PALAIS ES UCS CLIMATS U VIGNOBLE & DES ÉTATS DE BOURGOGNE E BOURGOGNE A UNESCO World Heritage Site
Ahuy
Ruffey-lès-Echirey
Fontaine-lès-Dijon
Plombières-lès-Dijon Saint- Talant Apollinaire
Velars sur-Ouche PHILIPPE LE BON TOWER
D974 Dijon
< A38 PARIS Corcelles-lès-Monts Chenôve A39 DOLE GEVREY- Longvic GENÈVE > CHAMBERTIN Flavignerot Canal de Bourgogne & ITS GRANDS CRUS Marsannay-La-Côte Perrigny-lès-Dijon VIEWPOINT INDICATOR Couchey SNCF A31 Clémencey Fixin THE ROUTE DES CLIFFS, PARC NOISOT Brochon A31 PARIS > GRAN S CRUS E Gevrey-Chambertin
BOURGOGNE CHECK IT Chamboeuf LET’S GO! OUT!
Saint-Philibert A 60km-long dream Curley CLOS E VOUGEOT itinerary through 37 BEQUEATHED BY MONKS villages of winegrowers Morey-Saint-Denis with their open tasting Chambolle-Musigny cellars. You’ll be able to Reulle-Vergy admire surrounding land- FROM MUSIGNY Bévy Vougeot scapes full of neat rows L'Étang-Vergy Gilly-lès-Cîteaux of vines, clos, and Curtil-Vergy châteaux. Collonges-lès-Bévy PICNIC AREA Vosne-Romanée Chevannes Messanges Flagey-Echézeaux Segrois CHECK IT OUT! Villars-Fontaine Visit this emblematic VIEWPOINT INDICATOR, Boncourt-le-Bois Meuilley ON THE ROAD TO CHAUX monument to the Climats Arcenant with its breathtaking Bouilland Nuits-Saint-Georges Chaux views and discover the HIGH POINT Marey-lès-Fussey Fussey winegrowing genius of Quincey the monks who founded Villers-la-Faye Premeaux-Prissey Saint-Nicolas-lès-Cîteaux it in the Middle Ages. TASTING < A6 PARIS Échevronne MODERATELY, NATURALLY Magny-lès-Villers Comblanchien
Corgoloin Bessey-en-Chaume Pernand-Vergelesses SOUS-FRÉTILLE
CROIX CHARLEMAGNE Ladoix-Serrigny Savigny-lès-Beaune Aloxe-Corton
Mavilly-Mandelot Bouze-lès-Beaune Chorey-lès-Beaune A36 BESANÇON >
CHECK IT MONTAGNE DE BEAUNE Nothing beats a real-life Vignoles OUT! Nantoux encounter, so push open Meloisey the cellar door and enjoy a tasting with the Pommard Beaune winemaker. Our guide to certified cellars where BEHIND THE CHURCH tourists are welcome will Saint-Romain Monthelie Levernois THE HOSPICES E BEAUNE Volnay THE JEWEL IN THE CROWN help you find the right FORT CHAMPAGNE OF BOURGOGNE addresses. Montagny-lès-Beaune Bligny-lès-Beaune Vauchignon Meursault Baubigny Auxey-Duresses SAINT-CHRISTOPHE Tailly Cormot-le-Grand CHECK IT OUT! La Rochepot Corcelles-lès-Arts Nolay Puligny-Montrachet Merceuil Épertully Saint-Aubin MAISON ES CLIMATS PICNIC AREA INTERACTIVE EXHIBITION Demigny Change Chassagne-Montrachet Corpeau Ébaty Don’t miss this wonderful site where you can find out more about theClimats de KEY Dezize-lès- D974 A31 SNCF Chaudenay Créot Maranges Bourgogne, and their inscription on Railway track Railway station Saint-Gervais-sur-Couches the UNESCO World Heritage List. Chagny Tourist office Viewpoint Paris-l'Hôpital Remigny Sampigny-lès-Maranges Santenay A6 WORL HERITAGE SITE PERIMETER TROIS CROIX CHALON-SUR- Saint-Sernin-du-Plain SAÔNE Central zone, Village in Cheilly-lès-Maranges Bouzeron listed area central zone Canal du Centre LYON Buffer zone Village, Chassey-le-Camp ICONIC VILLAGES preserved landscape buffer zone ON VINE-COVERED HILLS Saint-Gilles Border between the Côte de Nuits / Côte de Beaune CHECK IT OUT! Chamilly WINEGROWING APPELLATIONS A mosaic of vines parcels Village Grand Cru as far as the eye can see. Don’t miss Les Trois Croix Premier Cru in Santenay, Sous-Frétille PANORAMAS (at the foot of the statue SO MUCH TO SEE! TRAILS of the Virgin Mary) in Pernand-Vergelesses, Route des Grands Crus de Bourgogne and the highest point Chemin des Grands Crus hiking in the Parc Noisot Hiking trail starting points from the in Fixin. Balades en Bourgogne, spécial Climats app Bike paths and green ways CHECK OUT OUR INTERACTIVE MAP Horseback trail www.climats-bourgogne.com EVERY VILLAGE IS FULL OF HI EN ARCHITECTURAL ETAILS, HISTORICAL GEMS AN PLENTY OF TASTING CELLARS! Climat villages This is the heart of winegrowing in Bourgogne. Traditional winegrowers’ houses, cellars, wineries, and ancient presses, all just waiting to be discovered. Stroll around and stop off for a gourmet pause. Don’t miss Vosne-Romanée, Chambolle-Musigny, NATURE AN LAN SCAPES Meursault, and Puligny-Montrachet. A WINEGROWING REGION AWAITING YOUR VISIT ISCOVERY TRAILS in Dijon, Gevrey-Chambertin, On foot By bicycle Hike the “Chemin The green way (Voie Verte) CLIMATS Nuits-Saint-Georges, Beaune, HERITAGE des Grands Crus” along the Canal du Centre and Savigny-lès-Beaune to name HANDED DOWN BY MONKS & DUKES U VIGNOBLE but a few. There are many guided Discover the Climats in the Start in Maranges, Santenay, or tours available on request. The Hospices de Beaune open air. From Les Marcs-d’Or to Chagny, and head out towards E BOURGOGNE Santenay, there are 87 kilometers the Côte Chalonnaise on trails A jewel of flamboyant gothic architecture, the Hospices has been a A UNESCO World Heritage Site of trails that through Grand Cru surfaced for cyclists, rollerbladers, charitable institution since the Middle Ages, supported by its own - TOURIST MAP - vines parcels, winding their and walkers, with some gorgeous renowned wine estate. way past cabottes (winegrowers’ views across the vines. > Open daily / Entrance fee / www.hospices-de-beaune.com stone huts), churches, wash- > www.burgundy-by-bike.com Bourgogne vs. Burgun y! ON’T MISS IT! houses, and villages, with In the Salle des Pôvres, the polyptich “The Last Judgement” To re-affirm their identity, the region and the some exceptional viewpoints The Voie des Vignes Route by Vander Weyden producers are reverting back to the original on the way. The Voie des Vignes bike route French iteration of the name, Bourgogne. The former Hôtel des ducs de Bourgogne > www.burgundy-tourism.com covers 60 kilometers from Nolay to Dijon, via Santenay, Volnay, Beaune (now the Musée du Vin de Bourgogne) Beaune, Nuits-Saint-Georges, th th On horseback This elegant palace dating from the 14 to 18 centuries houses Equestrian trails in and Gevrey-Chambertin. Come a collection centered around wine, winegrowing and related activities, the Côte Dijonnaise and discover the wonderful from antiquity to the present day. Head off the beaten track with landscapes and architectural > From April to November – Closed Mondays and Tuesdays / Entrance fee 22 kilometers of paths across heritage of some of the most www.beaune-tourism.com the Hautes Côtes de Nuits. prestigious vineyards of Bourgogne. > Starting from Corcelles-les-Monts > www.beaune-tourism.com The Maison des Climats | Beaune > www.burgundy-tourism.com > Bike and eBike hire from A must-see interpretation center, to help visitors www.burgundy-by-bike.com > section Itineraries / The Vineyard Way get to grips with the Climats de Bourgogne and By car their inscription on the UNESCO World Heritage The route The trail has just been awarded the Vélo & Fromages WWW.CLIMATS-BOURGOGNE.COM List. With interactive displays for young and old des Grands Crus (bike and cheese) label! alike, a giant reproduction of the Côte, panoramic de Bourgogne video, and multimedia content to immerse visitors Nicknamed the “Champs-Elysées in the vines. Mystery trail for children aged 6-12 de Bourgogne”, this marked route WITH THE FAMILY years with free gift. runs through each of the 37 > Entrance via the Tourist Office / Open daily / Free winegrowing towns and villages The Maison des Climats: A booklet www.climats-bourgogne.com of fun games (6-12 years) to explore of the Côte de Nuits and Côte the exhibition de Beaune, including Chambolle- The château du Clos de Vougeot Musigny, Vosne-Romanée, City Game in Nuits-Saint-Georges An emblematic monument of Bourgogne, the Pommard and Meursault. ROUTE 71 www.vignappart.com/citygame château du Clos du Vougeot bears the coat of > www.burgundy-tourism.com Tailored visitor trails to cellars, The Explorers trail in Dijon: A book of arms of the Abbey of Cîteaux, whose monks heritage sites, and other activities, with useful clues for younger visitors to have fun while identified the first winegrowingterroirs and addresses in Les Maranges. discovering the monuments of the Climats. helped develop the Bourgogne winegrowing Available for free from the Tourist Office and > www.route71.fr model. In the 12th century, they constructed the from www.patrimoine.dijon.fr dijon-fascicules cellars and the winery which is home to two Discovery trail in Nuits-Saint-Georges monumental presses. and Gevrey-Chambertin. > Open daily / Entrance fee / Tastings available Pencils and free gift www.closdevougeot.fr Bala es en Bourgogne: www.gevreynuitstourisme.com A NETWORK OF ROUTES La Karrière in Villars-Fontaine: The Abbaye de Notre Dame de Cîteaux A free app offering more than 150 different hikes, Street art and shows at the rock face with maps, guides, descriptions, and recommended from April to December. Saint-Nicolas-lès-Cîteaux addresses. Includes the top five hiking trails, and featuring Vineyar s www.lakarriere.fr Founded in 1098, the abbey is the cradle of the Cistercian order. It controlled an enormous winegrowing estate up until the the Climats, with audio commentary and augmented reality to easily geo-locate the names of the Climats: & TASTINGS Revolution. Today, 15 trappist monks are still resident here. > From May to September + the fall vacation / Entrance fee Around the château du Clos de Vougeot (8,5km) www.citeaux-abbaye.com In the Bourgogne Grands Crus Tourist cellars guide (6km – Departing from Morey-St-Denis) This guide recommends cellars that are open to the public and The Halle Chambertin | Gevrey-Chambertin Tour of Corton Hill includes information on more than 370 cellars that have signed In the heart of the village, the former market hall is now a magnificent (7km – Departing from Pernand-Vergelesses) up to the De Vignes en Caves welcome charter and those that tasting room to discover the wines of Gevrey, and the work of the The Santenay Hilltop Trail (11km) has been awarded the Vignobles & Découvertes label. They offer winegrowers. You can also enjoy an exhibition of local A Discovery Tour of the Climats: some of the best wine-related tourism experiences in Bourgogne. treasures from this heritage site and nature reserve. Chassagne-Montrachet (9,5km) > Free / Available from tourist offices and at www.guide-caves-bourgogne.fr > Open daily from 01/04 to 30/09, and from Tuesday to > Vignobles et Découvertes: www.visitfrenchwine.com/en/vineyard/ Saturday from 01/10 to 31/03 / Entrance is free, but tastings visit-the-vineyards-of-bourgogne-wine-tourism will be charged / www.gevreynuitstourisme.com Wine tastings and cellars tours The Palais des ducs et | Dijon Set off on an adventure through the network of historic cellars below des États de Bourgogne the streets of Beaune via the Joseph Drouhin, Bouchard Père et Fils, th Reconstructed in the 14 century, the ducal palace Patriarche, Chanson, or Champy wine houses. Descend into the huge embodies the political power that has protected and vaulted cellars beneath châteaux or smaller ones hidden way in promoted the Climats over the centuries. the villages on the Côte. There are plenty of opportunities to taste > Fine-Arts Museum: Tombs of the Dukes of Bourgogne wines while discovering this incredible underground heritage that Closed Tuesdays / Free / beaux-arts.dijon.fr sometimes dates back to the Middle Ages. ON’T MISS IT! > www.bourgogne-wines.com et www.beaune-tourism.com Climb up the Philippe le Bon Tower for a panoramic view over the city / Open daily (high season) Entrance fee / www.destinationdijon.com
In Bourgogne, when we speak of PLAN YOUR TRIP... KEY MOMENTS IN a Climat, we o not look up to the sky, TOURIST OFFICES THE Bourgogne • Beaune et Pays Beaunois | www.beaune-tourism.com we keep our eyes to the groun . • Dijon Métropole | www.destinationdijon.com Bernard Pivot, writer and President of the Support Committee • Gevrey-Chambertin et Nuits-Saint-Georges | www.gevreynuitstourisme.com CALEN AR • Grand Chalon | www.achalon.com Going for total immersion! BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ TOURISME | www.bourgognefranchecomte.com MAJOR WINE FESTIVALS his open-air jigsaw puzzle of vines that comprises the CÔTE-D’OR TOURISME | www.cotedor-tourisme.com Climats de Bourgogne forms an exceptional cultural BOURGOGNE WINE BOARD (BIVB) | www.bourgogne-wines.com SAINT VINCENT TOURNANTE DU CÔTÉ DES MARANGES The third weekend in January Easter weekend landscape that has been shaped over 2,000 years of 2021: Puligny-Montrachet Thistory. Nowhere else in the world has man shown such CLIMATS MONTH A different way to 2022: Couchey From early June to early July determination to so precisely and intimately links TOP TIPS explore the vineyards! wines to the place of production. Here, every HOSPICES DE HOSPICES DE BEAUNE Enjoy special conditions, reduced NUITS-SAINT-GEORGES Climat, every plot of vines, is harvested and BUS LINES 113 & 114 WINE AUCTION Our “Vignobles & écouvertes” selection prices, and exclusive tours. (Mobigo): €1.5 per trip WINE AUCTION vinified separately, to produce wines with Third Sunday in November • Billetterie Pays Beaunois Early March Segway trips: www.mobilboard.com/en/agency/segway/dijon individual characters that bear the > www.beaune-tourisme.fr BUS & TRAMS IN DIJON A full program is available in the Wine Festival Guide at Hot-air ballooning: www.air-escargot.com name of their Climat. Montrachet, (Divia): DUO 24h tickets, in the “online booking” section www.bourgogne-wines.fr in the A Trip Through the Vines section www.beaune-montgolfiere.fr Les Amoureuses, Les Perrières, • Dijon City Pass unlimited trips for €6.6 Tasting in unexpected places: Les Jeudis vins Les Saint-Georges, Les Genevrières, www.destinationdijon.com FEEL THE HARVEST SPIRIT www.destinationdijon.com Chambertin... there are more than • Pass’en Côte de Nuits 1,200 Climats from Dijon to Beaune Trips and tickets TAKE PART IN THE HARVEST the Dukes of Bourgogne back Discovery adventures: www.closdebourgogne.com www.gevreynuitstourisme.com and on to Les Maranges. at Château de Pommard, to work (mid-September) Explore on an electric scooter: Domaine Raphaël Dubois, FÊTE DU VIN BOURRU IN www.gevreynuitstourisme.com Discover this multi-faceted site that Domaine de la Cras, Domaine NUITS-SAINT-GEORGES City Game: Explore the Climats of Vosne-Romanée was added to the UNESCO World Isabelle Lippe, Maison Sample the vin bourru or www.domainerion.fr/en/tours Bouchard Aîné Heritage List on 4 July 2015. freshly-pressed juice and enjoy An introduction to enology: www.sensation-vin.com the festivities during the last FÊTE DE LA PRESSÉE IN CHENÔVE Horse-drawn trips through the vines: weekend of October. Help put the ancient presses of www.gevreynuitstourisme.com
www.climats-bourgogne.com Follow us via #ClimatsUNESCO FALL IS THE SEASON Info for cyclists an walkers TO BE IN BOURGOGNE! The landscapes you are exploring The autumn season really brings out are carefully tended throughout the landscape of the Côte-d’Or. This the year. For your safety and to is the ideal period to enjoy numerous ensure everyone gets along, events and enjoy some new experiences. please be vigilant and respectful Click here for a selection of what’s on: of those working in the vines. Sc ore infos! > www.burgundy-tourism.com an for m
Legally registered June 2020 / Association des Climats de Bourgogne - 21200 Beaune / Printed by INORE Groupe Graphic design: www.midia14h.com / Photos: BIVB, Armelle, Jean-Louis Bernuy, Michel Joly, Aurélien Ibanez, DR.