Chapter 2 Gamit Tribe

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Chapter 2 Gamit Tribe Chapter 2 Gamit Tribe Before we go to the genesis of Gamit tribe, the tribal community under research study, let us have a look at the cultural and political Gujarat, where Gamits are inhabiting in maximum numbers. Dr. Bhagwnlal Indraji, an Indian archeologist and scholar has s aid, “The richness of the mainland of Gujarat, the gift of Sabarmti, Mahi, Narmada and Tapi rivers and the goodliness of much of Saurashtra, the goodly-land, from the beginning of the history, continued to draw strangers to Gujarat, both as conquerors and refugees. Each of the incoming groups, castes, races, types, tribes or nationalities have materially affected the characteristics of the racial types of the country .” (2) Gujarat state is situated on the Western side of the country, having a coastline of 1600km. Gujarat is a cultural, social and linguistic unit which has acquired an independent political status since 1960. The modern map of Gujarat retains its classical shape in western India with sandy flat boundary towards the North with Cutch, Sind, Rajputana and Malwa, flanked on the coast also by the Malwa plateau and by the hilly forests of Khandesh and with a tapering cone caused by the ancient region of Kalyan and Thana pressing towards the sea. The eastern boundaries of Gujarat fixed by the mountain ranges of Aravalli, Satpura and Vindhya. Thus, protected by a long sea coastline on South and East, and on the West by regions of hilly and forest areas, on the North by sandy desert, Gujarat has become an unusual meeting ground of various cultures and peoples coming from over vast areas and long distance. (Shah 1) The word‘Gujarat’was not known until the inroads of the Gujjar tribe from the Punjab made the name more familiar. The Gujjars were supposed to be the sub tribe of Huns. The region was known in ancient time as Anarta,Surastra, Lata and Aparanta, which extended till Konkan region came to be known as ‘Gujartra ’ or the land of Gujjars, 61 only about the 6th century. Dr. K.M.Munshi had discovered linguistic affinities between the folk songs of Gujjar milkman found by him at Baisu-ran in Kashmir in 1945, and old Gujarati songs. From the ancient times Yadavas, Yavanas, Greeks, Bactrians, Parsis, Portuguese , Turks, Arabs, Africans, Armenians, Dutch, French and the British migrated to Gujarat. During the reign of the Chavdas, Chapotkatas and Chalukya dynasties, the foundation of modern Gujarat was laid down and Gujarat reached to the highest summit of its glory. During 13th century, a few Koli and Warli chiefs, one of them Paupera, came into Surat district from the Deccan with a handful of Mahadeo - kolis and established a ruling family with control over 22 forts. These tribal people were left undisturbed during the Musalman Period (1297 to 1403), by the Ahmedabad Sultans (1403-1573), the Mugal Viceroys (1573-1758), and by the Marathas (1760-1819). These outside rulers had no time to conquer the tribes or to reform them, unless their depredations became very heavy and disturbing. The hill forts of Bagwada in Pardi, Parnera in Bulsar and Dharampur were taken by the troops of Mahmud Begda when the tribes began to harass the population. The great rise of the Maratha power disturbed the quite economic life of the tribal and rural people of Gujarat. There is a record that fort Songad came into the hands of the tribal people in 1719, but finally went into the hands of the Maratha Rulers. (Shah 5,6) In India and Gujarat Bhil is a very ancient ethnic and original tribe, and the majority of the tribes found in Gujarat are believed to be the sub- tribes of the Bhils. The Bhils have at present spread themselves on the “Bhilwara” land situated on the hill bordering of Rajasthan, Gujarat and Central India, “Bhils are more ancient than Aryans or Dravidians for the name it self is derived from a Dravidian word ‘Bill’ for bow. The Bhils have therefore important claims to be regarded as one of the most ancient tribes of India” (Deliege 1985). The earliest traditional rulers of Gujarat were Bhils or Kolis namely ‘Asha Bhil’, the founder of Ashaval, Ashapalli; the oldest site of the modern city of Ahmedabad. 62 Merutangacharya in ‘PrabodhChitamani’ in 1306, has mentioned that Kar nadev I of Solanki Dyansty defated AshaBhil of Asha Palli and founded Karnavati. Dr. K. K. Shastri syas that, in 1411, after 162 years of establishment of Ahmedabad, two separate cities of Ashapalli and Karnavati were in existence (2013. my tran.). R.E.Enthoven, in ‘The Tribes and Castes of Bombay,’ says, ‘The Bhils, so contemptuously spoken in Sanskrit literature were however, at one time a powerful race owing considerable tracts of the country.’ Ex -Hod of History Department, Gujarat University, Ahmedabad, Emirates Professor and well known historian Dr.Makrand Maheta says that many scholars have mentioned it again and again that Karnadev defeated Asha Bhil and founded Karnavati, but they had nowhere discussed the role of Bhil rulers and the contribution they had made for the new capital of Gujarat, was neglected deliberately. Colonial historians referred to them as the predatory and criminal tribes. Historical evidence about Ashapalli is found in the verse, written in 1762 entitled ‘Amadavad Shaherni Lavani’ compiled by Ambalal Jain. According to this verse, Sultan Ahmadshah attacked on Ashapalli. Asha Bhil was not ready to surrender but his wife advised him not to fight with the powerful sultan and in the treaty Asha Bhil got his daughter Teja married to the Sultan. Scholar and historian S.C.Mishra says ‘Asawal was the junction of several important routes and was an important centre before Ahmedabad was founded a new capital thus affecting a break from the tradition of Patan. The erection of this new capital at a much strategic site indicates the sultan’s awareness of the new tasks in implementing his authority in new area and half subjected lands. There are records in the history that Rajput Rajas honoured Bhil chiefs by putting their figure in their emblem. Bhil chiefs used to be invited at the time of coronation of Rajput Rajas. The Rajputs recognized the tribal leaders as their allies and as the leaders-gameti- of their respective communities. There were both commensally and connubial relationship between Bhils and Rajputs. Identity of these tribal communities have undergone considerable change if we consider the census records. As per 1871 census, these tribes were considered out of the 63 Hindoo religion and were called aboriginals and animist tribes in Independent India. They got the status as the Scheduled Tribes. According to the census records of 1872, the aboriginal tribes, the dark rac es or ‘Kali Paraj’ numbered 166 565 souls or no less than 33.31 percent of the entire population of the district.(Surat) Though among these tribes marked difference and considerable variety in condition are to be found as compared with the fair cultivators, all of them are distinctly inferiors in mental and bodily power.(Gazetteer of the Bombay Presidency. Vol. XII) Gujarat houses 14.8% tribal population of the country. Central Indian tribal belt stretches from Gujarat to Assam in the East across the states of Madhya Pradesh, Chhattisgarh and Jharkhand encompassing the maximum tribal population. In Gujarat they are concentrated in the Eastern districts, from mount Abu in Rajasthan border in the North to Dahanu district, on the Maharashtra border in the South. The tribal populated area Constitutes Sabarkantha, Panchmahals and Baroda in the East,Surat Dang and Broach in the South and Ahmedabad, Mahesana and Banaskantha in the North. The tribal populated area constitutes 18% of the S tate’s geographical ar ea. There are 11 major tribes and 25 subtribes residing in Gujarat, the largest number is of Bhils constituting 47.89% of the state’s tribal population. Majority of tribals are concentrated in 14 districts of Gujarat where they have traditionally lived, constituting majority of forests, hills and undulating terrain rich in natural resources. SCHEDULED TRIBES OF GUJARAT: Ø Barada Ø Bavacha,Bamcha Ø Bharwad,Rabari Ø Bhil-Garasiya,Dungari,Mewasi,Tadvi,Bhilala,Pawara Ø Charan-Raval Ø Chaudhari Ø Dhanka-Tadvi,Tetariya,Valvi, Ø Dhodia, Dhodi Ø Gamit-Gamta,Gamot,Mavchi,Padvi Ø Gond-Raj Gond 64 Ø Halpati-DublaTalavia Ø Kathodi-Dhor,Son Ø Kokana Ø Koli-Dhor,Kolcha Ø Kunbi Ø Naikda Ø Padhar Ø Paradhi Ø Patelia Ø Pomla Ø Rathwa Ø Siddi Ø Vagher Ø Varali Ø Vitolia trti.gujarat.gov.in Warli Art 65 Table 1 Population in 2001 Proportion to the Name of Scheduled Total Sr.no Total ST Population Tribe Population All Sechduled 1 7481160 100 Tribes 2 Bhil 3441945 46.0 3 Dubla 596865 8.0 4 Dhodia 589108 7.9 5 Rathawa 535284 7.2 6 Naikda 393024 5.3 7 Gamit 354362 4.7 8 Kokna 329496 4.4 9 Chaudhri 282392 3.8 10 Varli 255271 3.4 11 Dhanka 252637 3.4 12 Patelia 109390 1.5 13 Koli 95655 1.3 Table 2 Population of Major STs v District wise Gamit Population – Gujarat State – Census 2011 ST DT FE STCOD DIST TOTA PERSO MAL COD COD MAL E NAME N E E E L E 24 1 511 Kachchh Total 62 29 33 66 BanasKanth 24 2 511 Total 126 63 63 a 24 3 511 Patan * Total 45 28 17 24 4 511 Mahesana Total 132 72 60 24 5 511 SabarKantha Total 226 128 98 24 6 511 Gandhinagar Total 598 321 277 24 7 511 Ahmadabad Total 396 224 172 Surendranag 24 8 511 Total 161 97 64 ar 24 9 511 Rajkot Total 121 67 54 24 10 511 Jamnagar Total 52 32 20 24 11 511 Porbandar * Total 14 11 3 24 12 511 Junagadh Total 208 109 99 24 13 511 Amreli Total 136 63 73 24 14 511 Bhavnagar Total 99 52 47 24 15 511 Anand * Total 155 82 73 24 16 511 Kheda Total 139 69 70 PanchMahal 24 17 511 Total 89 47 42 s 24 18 511 Dahod * Total 11 5 6 24 19 511 Vadodara Total 665 363 302 24 20 511 Narmada * Total 3598 1755 1843 67 24 21 511 Bharuch Total 3695 1918 1777 16204 16342 24 22 511 Surat Total 325461 1 0 24 23 511 The Dangs Total 7072 3535 3537 24 24 511 Navsari * Total 10391 5250 5141 24 25 511 Valsad Total 710 419 291 17678 17758 Total 354362 0 2 Source: trti.gujarat.gov.in/Assets/downloads/population_gamit.pdf Scheduled Tribes: While often clubbed under the same umbrella by the ill informed, Scheduled Castes and Scheduled Tribes are quite different.
Recommended publications
  • Map by Steve Huffman Data from World Language Mapping System 16
    Tajiki Tajiki Tajiki Shughni Southern Pashto Shughni Tajiki Wakhi Wakhi Wakhi Mandarin Chinese Sanglechi-Ishkashimi Sanglechi-Ishkashimi Wakhi Domaaki Sanglechi-Ishkashimi Khowar Khowar Khowar Kati Yidgha Eastern Farsi Munji Kalasha Kati KatiKati Phalura Kalami Indus Kohistani Shina Kati Prasuni Kamviri Dameli Kalami Languages of the Gawar-Bati To rw al i Chilisso Waigali Gawar-Bati Ushojo Kohistani Shina Balti Parachi Ashkun Tregami Gowro Northwest Pashayi Southwest Pashayi Grangali Bateri Ladakhi Northeast Pashayi Southeast Pashayi Shina Purik Shina Brokskat Aimaq Parya Northern Hindko Kashmiri Northern Pashto Purik Hazaragi Ladakhi Indian Subcontinent Changthang Ormuri Gujari Kashmiri Pahari-Potwari Gujari Bhadrawahi Zangskari Southern Hindko Kashmiri Ladakhi Pangwali Churahi Dogri Pattani Gahri Ormuri Chambeali Tinani Bhattiyali Gaddi Kanashi Tinani Southern Pashto Ladakhi Central Pashto Khams Tibetan Kullu Pahari KinnauriBhoti Kinnauri Sunam Majhi Western Panjabi Mandeali Jangshung Tukpa Bilaspuri Chitkuli Kinnauri Mahasu Pahari Eastern Panjabi Panang Jaunsari Western Balochi Southern Pashto Garhwali Khetrani Hazaragi Humla Rawat Central Tibetan Waneci Rawat Brahui Seraiki DarmiyaByangsi ChaudangsiDarmiya Western Balochi Kumaoni Chaudangsi Mugom Dehwari Bagri Nepali Dolpo Haryanvi Jumli Urdu Buksa Lowa Raute Eastern Balochi Tichurong Seke Sholaga Kaike Raji Rana Tharu Sonha Nar Phu ChantyalThakali Seraiki Raji Western Parbate Kham Manangba Tibetan Kathoriya Tharu Tibetan Eastern Parbate Kham Nubri Marwari Ts um Gamale Kham Eastern
    [Show full text]
  • A Curriculum to Prepare Pastors for Tribal Ministry in India
    Andrews University Digital Commons @ Andrews University Dissertation Projects DMin Graduate Research 2007 A Curriculum To Prepare Pastors for Tribal Ministry in India Calvin N. Joshua Andrews University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.andrews.edu/dmin Part of the Practical Theology Commons Recommended Citation Joshua, Calvin N., "A Curriculum To Prepare Pastors for Tribal Ministry in India" (2007). Dissertation Projects DMin. 612. https://digitalcommons.andrews.edu/dmin/612 This Project Report is brought to you for free and open access by the Graduate Research at Digital Commons @ Andrews University. It has been accepted for inclusion in Dissertation Projects DMin by an authorized administrator of Digital Commons @ Andrews University. For more information, please contact [email protected]. ABSTRACT A CURRICULUM TO PREPARE PASTORS FOR TRIBAL MINISTRY IN INDIA by Calvin N. Joshua Adviser: Bruce L. Bauer ABSTRACT OF GRADUATE STUDENT RESEARCH Dissertation Andrews University Seventh-day Adventist Theological Seminary Title: A CURRICULUM TO PREPARE PASTORS FOR TRIBAL MINISTRY IN INDIA Name of researcher: Calvin N. Joshua Name and degree of faculty adviser: Bruce L. Bauer, DMiss. Date Completed: September 2007 Problem The dissertation project establishes the existence of nearly one hundred million tribal people who are forgotten but continue to live in human isolation from the main stream of Indian society. They have their own culture and history. How can the Adventist Church make a difference in reaching them? There is a need for trained pastors in tribal ministry who are culture sensitive and knowledgeable in missiological perspectives. Method Through historical, cultural, religious, and political analysis, tribal peoples and their challenges are identified.
    [Show full text]
  • Map by Steve Huffman Data from World Language Mapping System 16
    Mandarin Chinese Evenki Oroqen Tuva China Buriat Russian Southern Altai Oroqen Mongolia Buriat Oroqen Russian Evenki Russian Evenki Mongolia Buriat Kalmyk-Oirat Oroqen Kazakh China Buriat Kazakh Evenki Daur Oroqen Tuva Nanai Khakas Evenki Tuva Tuva Nanai Languages of China Mongolia Buriat Tuva Manchu Tuva Daur Nanai Russian Kazakh Kalmyk-Oirat Russian Kalmyk-Oirat Halh Mongolian Manchu Salar Korean Ta tar Kazakh Kalmyk-Oirat Northern UzbekTuva Russian Ta tar Uyghur SalarNorthern Uzbek Ta tar Northern Uzbek Northern Uzbek RussianTa tar Korean Manchu Xibe Northern Uzbek Uyghur Xibe Uyghur Uyghur Peripheral Mongolian Manchu Dungan Dungan Dungan Dungan Peripheral Mongolian Dungan Kalmyk-Oirat Manchu Russian Manchu Manchu Kyrgyz Manchu Manchu Manchu Northern Uzbek Manchu Manchu Manchu Manchu Manchu Korean Kyrgyz Northern Uzbek West Yugur Peripheral Mongolian Ainu Sarikoli West Yugur Manchu Ainu Jinyu Chinese East Yugur Ainu Kyrgyz Ta jik i Sarikoli East Yugur Sarikoli Sarikoli Northern Uzbek Wakhi Wakhi Kalmyk-Oirat Wakhi Kyrgyz Kalmyk-Oirat Wakhi Kyrgyz Ainu Tu Wakhi Wakhi Khowar Tu Wakhi Uyghur Korean Khowar Domaaki Khowar Tu Bonan Bonan Salar Dongxiang Shina Chilisso Kohistani Shina Balti Ladakhi Japanese Northern Pashto Shina Purik Shina Brokskat Amdo Tibetan Northern Hindko Kashmiri Purik Choni Ladakhi Changthang Gujari Kashmiri Pahari-Potwari Gujari Japanese Bhadrawahi Zangskari Kashmiri Baima Ladakhi Pangwali Mandarin Chinese Churahi Dogri Pattani Gahri Japanese Chambeali Tinani Bhattiyali Gaddi Kanashi Tinani Ladakhi Northern Qiang
    [Show full text]
  • Jesus - Film Published on CRISTIANI EVANGELICI (
    Jesus - Film Published on CRISTIANI EVANGELICI (https://www.evangelici.info) Jesus - Film Inviato da alex il Mar, 02/11/2010 - 14:09 Gesù Cristo Film Cristiani La storia dell'uomo che ha cambiato la storia. Jesus il film su Gesù, dal Vangelo di Luca. Visionabile gratuitamente in streaming video da qui Una produzione: inspirationalfilms.com che ne permette la libera visione. Un film molto fedele al testo biblico, mi piace molto questo lungometraggio, rispetto ad altri film che raccontano la vita di Gesù, perchè? E' gratuito, non eccede in spettacolarità cinematografiche, le parole e i gesti di Gesù sono il centro del film. Buona visione. "Io sono la via, la verità e la vita; nessuno viene al Padre se non per mezzo di me" Giovanni 14:6 - Leggi qui i vangeli che narrano della vita di Gesù - qui il video mp4 Commenti Unico grande Vero Amore Collegamento permanente Submitted by alex on Dom, 16/04/2017 - 23:24. unico_grande_amore.mp4 Pensieri, meditazioni, tematiche cristiane, studi, opuscoli, video e musica dal mondo cristiano evangelico Page 1 of 15 Cookies Policy -- La Sitemap -- Jesus - Film Published on CRISTIANI EVANGELICI (https://www.evangelici.info) Sotto la grazia Collegamento permanente Submitted by alex on Dom, 21/02/2016 - 22:24. infatti il peccato non avrà più potere su di voi; perché non siete sotto la legge ma sotto la grazia - Romani 6:14 Pensieri, meditazioni, tematiche cristiane, studi, opuscoli, video e musica dal mondo cristiano evangelico Page 2 of 15 Cookies Policy -- La Sitemap -- Jesus - Film Published on CRISTIANI EVANGELICI (https://www.evangelici.info) Il patto Collegamento permanente Submitted by alex on Gio, 26/11/2015 - 16:04.
    [Show full text]
  • Jul-Sept & Oct-Dec 2012
    ISSN 0970-1443 Registration No. 29063/76 Volume LXXXVI (No. 3 & 4) July-Sep./Oct.-Dec. 2012 The Vedic Path Quarterly Journal of Vedic, Indological & Scientific Research Peer-reviewed Research Journal ISSN 0970-1443 Registration no. 29063/76 indexed at www.worldcat.org Guide to Indian Periodical Literature Originally published as The Vedic Magazine form 1906 to 1935 and thereafter as The Vedic Path Editor: Prof. Shrawan K Sharma www.thevedicpath.in [email protected] +91-9412074666 Quarterly Journal of Gurukula Kangri Vishwavidyalaya, Haridwar, Uttarakhand, India 2 The Vedic Path The Vedic Path 3 Contents The Vedic Path. Vol. LXXXVI (No 3 & 4) Jun.-Aug./Sep.-Dec. 2012 The Female Face of God in the Shubha Tiwari 3 Novels of Paulo Coelho The Voyeur: A Study of Time in Narrative Ajai Sharma 10 Endangered Indigenous Languages and S.K. Agarwal 26 Traditional Ecological Knowledge Indian English Fiction Today Sanjiv Kumar 36 Shubha Tiwari Re-reading Othello and Other Characters: Pratyush Vatsala 48 A Response in Emotions Tracing History : The Partition Saga in Sunita Jakhar 61 The Female Face of God in the Novels of Paulo Coelho The Ice Candy Man and Train to Pakistan Attitudinal Shift in Woman : Manjusha Kaushik 69 A Study of Rita Garg's An Abbreviated Child Sri Aurobindo’s Nationalism: Polemical and Vinod Kumar 75 Ideological Dimensions in The Renaissance Paulo Coelho tries to invoke the female face of God, in India and Other Essays on Indian Culture especially in his novel, By the River Piedra I Sat Down and Wept. Scarred and Silenced Subjectivities: Mahesh Alpna Saini 85 This powerful idea has been a constant factor in the works of Coelho.
    [Show full text]
  • Map by Steve Huffman Data from World Language Mapping System
    Tajiki Tajiki Tajiki Pashto, Southern Shughni Tajiki Wakhi Wakhi Shughni Chinese, Mandarin Sanglechi-Ishkashimi Wakhi Wakhi Sanglechi-Ishkashimi Wakhi Khowar Khowar Domaaki Khowar Kati Shina Farsi, Eastern Yidgha Munji Kati Kalasha Gujari Kati KatiPhalura Gujari Kalami Shina, Kohistani Gawar-BatiKamviri Kalami Dameli TorwaliKohistani, Indus Gujari Chilisso Pashayi, Northwest Prasuni Kamviri Balti Kati Ushojo Gowro Languages of the Gawar-Bati Waigali Savi Chilisso Ladakhi Ladakhi Bateri Pashayi, SouthwestAshkun Tregami Pashayi, Northeast Shina Purik Grangali Shina Brokskat ParyaPashayi, Southeast Aimaq Shumashti Hindko, Northern Hazaragi GujariKashmiri Pashto, Northern Purik Tirahi Ladakhi Changthang Kashmiri Gujari Indian Subcontinent Gujari Pahari-PotwariGujari Gujari Bhadrawahi Zangskari Hindko, Southern Ladakhi Pangwali Churahi Ormuri Pattani Gahri Ormuri Dogri-Kangri Chambeali Tinani Bhattiyali Gaddi Kanashi Tinani Pashto, Southern Ladakhi Pashto, Central Khams Pahari, Kullu Kinnauri, Bhoti KinnauriSunam Gahri Shumcho Panjabi, Western Mandeali Jangshung Tukpa Bilaspuri Kinnauri, Chitkuli Pahari, Mahasu Panjabi, Eastern Panang Jaunsari Garhwali Balochi, Western Pashto, Southern Khetrani Tehri Rawat Tibetan Hazaragi Waneci Rawat Brahui Saraiki DarmiyaByangsi Chaudangsi Tibetan Balochi, Western Chaudangsi Bagri Kumauni Humla Bhotia Rangkas Dehwari Mugu Kumauni Tichurong Dolpo Haryanvi Urdu Buksa Lopa Nepali Kaike Panchgaunle Balochi, Eastern Raute Tichurong Sholaga Baragaunle Raji Nar Phu Tharu, Rana Sonha Thakali Kham, GamaleKham, Sheshi
    [Show full text]
  • WILDRE-2 2Nd Workshop on Indian Language Data
    WILDRE2 - 2nd Workshop on Indian Language Data: Resources and Evaluation Workshop Programme 27th May 2014 14.00 – 15.15 hrs: Inaugural session 14.00 – 14.10 hrs – Welcome by Workshop Chairs 14.10 – 14.30 hrs – Inaugural Address by Mrs. Swarn Lata, Head, TDIL, Dept of IT, Govt of India 14.30 – 15.15 hrs – Keynote Lecture by Prof. Dr. Dafydd Gibbon, Universität Bielefeld, Germany 15.15 – 16.00 hrs – Paper Session I Chairperson: Zygmunt Vetulani Sobha Lalitha Devi, Vijay Sundar Ram and Pattabhi RK Rao, Anaphora Resolution System for Indian Languages Sobha Lalitha Devi, Sindhuja Gopalan and Lakshmi S, Automatic Identification of Discourse Relations in Indian Languages Srishti Singh and Esha Banerjee, Annotating Bhojpuri Corpus using BIS Scheme 16.00 – 16.30 hrs – Coffee break + Poster Session Chairperson: Kalika Bali Niladri Sekhar Dash, Developing Some Interactive Tools for Web-Based Access of the Digital Bengali Prose Text Corpus Krishna Maya Manger, Divergences in Machine Translation with reference to the Hindi and Nepali language pair András Kornai and Pushpak Bhattacharyya, Indian Subcontinent Language Vitalization Niladri Sekhar Dash, Generation of a Digital Dialect Corpus (DDC): Some Empirical Observations and Theoretical Postulations S Rajendran and Arulmozi Selvaraj, Augmenting Dravidian WordNet with Context Menaka Sankarlingam, Malarkodi C S and Sobha Lalitha Devi, A Deep Study on Causal Relations and its Automatic Identification in Tamil Panchanan Mohanty, Ramesh C. Malik & Bhimasena Bhol, Issues in the Creation of Synsets in Odia: A Report1 Uwe Quasthoff, Ritwik Mitra, Sunny Mitra, Thomas Eckart, Dirk Goldhahn, Pawan Goyal, Animesh Mukherjee, Large Web Corpora of High Quality for Indian Languages i Massimo Moneglia, Susan W.
    [Show full text]
  • Lt4all Poster
    Fonts — smart, open and free Providing writing systems technology for the world’s language communities Doulos SILprovides comprehensive support for the thousands of languages around the world which are written using theLatin andCyrillic scripts It also contains the entire inventory of characters used by the International Phonetic Alphabet (IPA), illustrated here, making it well suited to phonetic and Learning how to read orthographic needs. The UDHR refers to: “the equal and inalienable rights of all members of the human family”,and Doulos, like all our fonts, is intended to work Andika helps people learn to read by using clear for as many members of the human family as possible. and easily-distinguished letterforms Literacy specialists prefer the simplea andg; Andika allows alternate forms of these and other letters to be selected. Letters which are easily confused, such asm andrn, are carefully distinguished, whilst diacritics are clear, even when stacked Joins, where the stem and other strokes join, are low, as they are in handwriting, and the bowls (enclosed round parts) are all different Padauk is designed for theMyanmar script, used to write languages in Myanmar and parts of Thailand Padauk uses OpenType and Graphite technologies to provide accurate typography, and includes a wealth of alternate forms and variant glyphs. Languages known to be supported: Aiton • Akha • Asho Chin • Burmese • Bwe Karen • Geba Karen • Intha • Kawyaw • Khamti • Lamkang • Marma • Moken • Mon • Old Burmese • Pa’o Karen • Pali • Phake • Palaung • Rakhine • Ruching Palaung • Rumai Palaung • S’gaw Karen • Sanskrit • Shan • Shwe Palaung • Tai Laing Awami is designed for theNastaliq style ofArabic script, supporting Urdu and a wide variety of other languages in southwest Asia Nastaliq, “the bride of calligraphy”,is one of the hardest scripts to render using a computer font, due to its right-to-left direction, vertical nature and context- specific shaping.
    [Show full text]
  • Indian Subcontinent Language Vitalization
    Indian Subcontinent Language Vitalization Andras´ Kornai, Pushpak Bhattacharyya Department of Computer Science and Engineering, Department of Algebra Indian Institute of Technology, Budapest Institute of Technology [email protected], [email protected] Abstract We describe the planned Indian Subcontinent Language Vitalization (ISLV) project, which aims at turning as many languages and dialects of the subcontinent into digitally viable languages as feasible. Keywords: digital vitality, language vitalization, Indian subcontinent In this position paper we describe the planned Indian Sub- gesting that efforts aimed at building language technology continent Language Vitalization (ISLV) project. In Sec- (see Section 4) are best concentrated on the less vital (but tion 1 we provide the rationale why such a project is called still vital or at the very least borderline) cases at the ex- for and some background on the language situation on the pense of the obviously moribund ones. To find this border- subcontinent. Sections 2-5 describe the main phases of the line we need to distinguish the heritage class of languages, planned project: Survey, Triage, Build, and Apply, offering typically understood only by priests and scholars, from the some preliminary estimates of the difficulties at each phase. still class, which is understood by native speakers from all walks of life. For heritage language like Sanskrit consider- 1. Background able digital resources already exist, both in terms of online The linguistic diversity of the Indian Subcontinent is available material (in translations as well as in the origi- remarkable, and in what follows we include here not nal) and in terms of lexicographical and grammatical re- just the Indo-Aryan family, but all other families like sources of which we single out the Koln¨ Sanskrit Lexicon Dravidian and individual languages spoken in the broad at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/monier and the geographic area, ranging from Kannada and Telugu INRIA Sanskrit Heritage site at http://sanskrit.inria.fr.
    [Show full text]
  • Codes for the Representation of Names of Languages — Part 3: Alpha-3 Code for Comprehensive Coverage of Languages
    © ISO 2003 — All rights reserved ISO TC 37/SC 2 N 292 Date: 2003-08-29 ISO/CD 639-3 ISO TC 37/SC 2/WG 1 Secretariat: ON Codes for the representation of names of languages — Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages Codes pour la représentation de noms de langues ― Partie 3: Code alpha-3 pour un traitement exhaustif des langues Warning This document is not an ISO International Standard. It is distributed for review and comment. It is subject to change without notice and may not be referred to as an International Standard. Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation. Document type: International Standard Document subtype: Document stage: (30) Committee Stage Document language: E C:\Documents and Settings\여동희\My Documents\작업파일\ISO\Korea_ISO_TC37\심의문서\심의중문서\SC2\N292_TC37_SC2_639-3 CD1 (E) (2003-08-29).doc STD Version 2.1 ISO/CD 639-3 Copyright notice This ISO document is a working draft or committee draft and is copyright-protected by ISO. While the reproduction of working drafts or committee drafts in any form for use by participants in the ISO standards development process is permitted without prior permission from ISO, neither this document nor any extract from it may be reproduced, stored or transmitted in any form for any other purpose without prior written permission from ISO. Requests for permission to reproduce this document for the purpose of selling it should be addressed as shown below or to ISO's member body in the country of the requester: [Indicate the full address, telephone number, fax number, telex number, and electronic mail address, as appropriate, of the Copyright Manger of the ISO member body responsible for the secretariat of the TC or SC within the framework of which the working document has been prepared.] Reproduction for sales purposes may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
    [Show full text]
  • Preparation and RAP Implementation Including Land Acquisition in State
    Resettlement Action Plan (RAP) Preparation and RAP Implementation Including Land Acquisition in State of Indigenous Gujarat (338 Km approx.), Peoples Plan Maharashtra and Dadra and Nagar Haveli (170 Km aaprox.) in Connection August 10, 2018 with Mumbai- Ahmedabad High Speed Railway Project Indigenous Peoples Plan, Mumbai Ahmedabad High Speed Rail Contents 1 INTRODUCTION ................................................................................................. 1 1.1 Project Background ................................................................................................... 1 1.2 Objectives of the IPP .................................................................................................. 1 1.3 Methodology for IPP preparation .............................................................................. 2 1.4 Project description ..................................................................................................... 2 1.5 Description of Tribal Areas ........................................................................................ 4 2 LEGAL AND POLICY FRAMEWORK ................................................................. 6 2.1 Legal framework at National level ............................................................................ 6 2.2 Legal framework at state level (Gujarat & Maharashtra) ...................................... 11 2.3 World Bank policies ................................................................................................. 12 2.4 Tribal Development Schemes
    [Show full text]
  • Prayer Cards | Joshua Project
    Pray for the Nations Pray for the Nations Adi in India Adi Andhra in India Population: 69,000 Population: 307,000 World Popl: 73,100 World Popl: 307,800 Total Countries: 3 Total Countries: 2 People Cluster: Adi People Cluster: South Asia Dalit - other Main Language: Adi Main Language: Telugu Main Religion: Unknown Main Religion: Hinduism Status: Minimally Reached Status: Unreached Evangelicals: Unknown % Evangelicals: Unknown % Chr Adherents: 21.03% Chr Adherents: 0.86% Scripture: Complete Bible Scripture: Complete Bible Source: Anonymous www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net Source: Operation China, Asia Harvest "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Adi Dravida in India Adi Dravida Christian in India Population: 8,598,000 Population: 628,000 World Popl: 8,598,000 World Popl: 628,000 Total Countries: 1 Total Countries: 1 People Cluster: South Asia Dalit - other People Cluster: South Asia Christian Main Language: Tamil Main Language: Tamil Main Religion: Hinduism Main Religion: Christianity Status: Unreached Status: Superficially reached Evangelicals: Unknown % Evangelicals: Unknown % Chr Adherents: 0.09% Chr Adherents: 100.0% Scripture: Complete Bible Scripture: Complete Bible www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net Source: Dr. Nagaraja Sharma / Shuttersto "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Adi Karnataka in India Adi
    [Show full text]