KOSTENLOSE PLATTFORM FÜR VEREINE, KIRCHEN UND ORGANISATIONEN - AUSGABE JULI 2019 0 7 /19 KALBENSTEINBERG · IGELSBACH

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT DER MARKTGEMEINDE ABSBERG

WAKEPARK ERÖFFNUNG POKALSIEG-JUBILÄUM BESUCH IM OPERNHAUS Neue Anlage und Gastrobereich Vor 10 Jahren holte sich Absberg Nürnberger Philharmoniker wurden feierlich eingeweiht. den „Franken-Aktiv-Pokal“. laden ein zum Kinderkonzert. Foto: Wakepark Brombachsee Foto: Wakepark 0202 ABSBERG ABSBERG 07/19 07/19 ADRESSEN UND TELEFONNUMMERN

Inhalt Rathaus Absberg Notfallnummern Hauptstraße 31, 91720 Absberg Notruf (Unfall und Feuer) 112 Vorwort 03 Telefon 09175/794534 Polizei 110 Amtlicher Teil 04 Fax 09175/1585 Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Veranstaltungen 14 Vereinstermine 17 Verwaltung Klinikum Altmühlfranken Müllabfuhr 17 VG Zentrale Gunzenhausen 09831/520 Kirchen 19 Reutbergstraße 34 Zentrale Weißenburg 09141/9030 91710 Gunzenhausen Telefon 09831/6774 - 0 Apothekenservice: Herausgeber: Fax 09831/6774 - 26 Dorfl aden Absberg, Hauptstraße 10 Marktgemeinde Absberg E-mail: [email protected] Hauptstraße 31 www.vggunzenhausen.de Wasser: Störung und Notruf 91720 Absberg 09831/67810 oder 0172/8102334 Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 12.00 Uhr, Do 14.00 - 17.00 Uhr, alle weiteren Nach- mittage nur nach Terminvereinbarung Pfarrämter Kath. Pfarramt Absberg Tourist-Info Pfarrer Grössl, Tel. 09175/802 Hauptstraße 31, 91720 Absberg Tel: 09175/1710, Fax: 09175/1585 Ev.-Luth. Pfarramt Absberg E-mail: [email protected] Pfarrer Schuh, Tel. 09175/78887

Öffnungszeiten: Ev.-Luth. Pfarramt Kalbensteinberg Montag - Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Pfarrer Geisler, Tel. 09837/233 Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr 27.07. - 24.08.2019 zusätzlich samstags 14.00 - 16.00 Uhr Ev.-Luth. Pfarramt Gräfensteinberg 08.07. - 19.08.2019 zusätzlich montags Pfarrer Knoch Tel. 09837/255 13.00 - 16.00 Uhr Haus für Kinder Bücherei Absberg Im Rathaus. Öffnungsz. wie Tourist-Info Seepferdchen Anmeldetermine: immer der erste Frei- tagvormittag im Monat. Gemeindearchiv Tel. 09175/558. Impressum Rathaus Absberg Hauptstraße 31, 91720 Absberg Herausgeber: Marktgemeinde Absberg Tel. 09837/976679 Schulen Hauptstraße 31, 91720 Absberg, vertreten Absberg Tel. 09175/1089 durch 1. Bürgermeister Helmut Schmaußer; Gräfensteinberg Tel. 09837/269 Redaktion: Julia Banik; Aufl age: 1000 Bauhof Absberg Obererlbach Tel. 09837/1228 Exemplare; Erscheinungsweise: monatlich; Igelsbacher Steige 25, 91720 Absberg Verbreitung: kostenlose Verteilung an alle Öffnungszeiten: Mittagsbetreuung Haushalte der Marktgemeinde Absberg Freitags 13.00 - 14.00 Uhr und jeden Gräfensteinberg Tel. 09837/976746 1. Samstag im Monat 11.00 - 12.00 Uhr Rechtlicher Hinweis: E-Mail: [email protected] Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheber- Dorfl aden rechtlich geschützt. Alle Angaben sind ohne Hauptstraße 10, 91720 Absberg Prunothek Gewähr. Für unverlangt eingesandte Fotos Telefon 09175/8099356 Hauptstraße 10 (erster Stock) und Manuskripte wird keine Haftung über- Fax 09175/8099358 91720 Absberg, Tel. 09837/975708 nommen. Nachdruck, insbesondere auch E-mail: dorfl [email protected] www.echtbrombachseer.de die Nutzung von Ausschnitten, Textbeiträ- Öffnungszeiten: gen, Bildern, etc., ist nur mit Erlaubnis des Öffnungszeiten: Freitag und Sonntag von Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Herausgebers möglich. 15.00 – 18.30 Uhr; Gruppen auf Anfrage Samstag 8.00 - 12.30 Uhr ABSBERGABSBERG 07/19 07/19 03 03

Liebe Bürgerinnen und Bürger, am Pfingstwochenende wurde der Wakepark Brombachsee offiziell in Be- trieb genommen. Die Marktgemeinde Absberg freut sich über das Highlight am Brombachsee und wünscht dem Team des Wakeparks für die Zukunft alles Gute.

Weitere Glückwünsche gehen an den FC Kalbensteinberg, welcher vom Gemeindetermine 20.07. bis 21.07. sein 50-jähriges Gründungsjubiläum verbunden mit 11. Juli 2019 einem Sportwochenende feiert. Sitzung des Gemeinderats Am Samstag, den 03.08. wird das um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Haus für Kinder Seepferdchen offiziell Rathauses Absberg eingeweiht und seiner Bestimmung übergeben. Hierzu ist die ganze Markt- gemeinde herzlich eingeladen. Über eine rege Teilnahme würden sich unsere Kinder, das Team des Kindergartens, der Elternbeirat und der Marktgemein- derat freuen.

Für die Flurneuordnung LKw Fränki- sches Seenland - Hahnenkamm (Ausbau Kernwegenetz) wurden die Einleitungs- urkunden überreicht und die Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft durchgeführt. Die erste Sitzung des Vorstands findet am 08.07.2019 statt.

Mit dem Sommerfest von Regens Wagner Absberg, dem KirschHofFest, Heimatrausch Outdoorfestival und Oldtimertreffen finden weitere Veran- staltungen im Juli statt.

Ihr Beiträge, Anzeigen Helmut Schmaußer und Termine an: Erster Bürgermeister Redaktion Mitteilungsblatt E-Mail: [email protected]

Rathaus Absberg Sprechzeiten: Hauptstraße 31, 91720 Absberg immer donnerstags Redaktionsschluss: Telefon 09175/794534 17.30 bis 18.30 Uhr 15. Juli 2019 Fax 09175/1585 im Rathaus Absberg www.absberg.de 04 ABSBERG 07/19 | AMTLICHER TEIL

Elternbeirat, Jugendkulturverein und dem Marktgemeinde- rat. Dabei wurden ausführlich die Interessen aller Beteilig- ten ausgetauscht. Ergebnis der Besprechung ist, dass dem Jugendkulturverein weitere Förderungen zugesagt werden und dieser ab Anfang Juli vorübergehend bis zur Fertigstel- lung des neuen Vereinsheims in den alten Kindergarten ins 2. Obergeschoss umzieht. Dadurch steht der Neugestaltung des Pausenhofes nichts mehr im Wege. Mit der weiteren Vorgehensweise besteht seitens des Marktgemeinderates Einverständnis. Aus dem Marktgemeinderat Bekanntmachung Photovoltaik Freiflächenanlage Igelsbach des Zweckverbandes

Die vorgezogene Bürgerbeteiligung für die Aufstellung des Brombachsee Bebauungsplanes mit integriertem Grünordnungsplan für die „Photovoltaik Freiflächenanlage nördlich von Igelsbach“ ist abgeschlossen. Die eingegangenen Einwendungen bzw. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Anregungen wurden im Gemeinderat besprochen. Der Änderung des Flächennutzungsplanes Brom- Satzungsentwurf wird gebilligt und die öffentliche Auslegung wurde beschlossen. bachsee – Teilplan Absberg – Gemarkung Kalbensteinberg Fl.Nrn. 994/1, 996, 994, 995, 1005 – Ausweisung als Sonderbaufläche (Frei- Neubau Kindertagesstätte Absberg flächenphotovoltaikanlage) - Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 S. 1 Vergaben BauGB Für den Sonnenschutz im Außenbereich sind 4 Angebote eingegangen. Das wirtschaftlichste Angebot hat die Firma Busch aus Hirschaid abgegeben. Der Auftrag wird an die Die Verbandsversammlung des Zweckverbands Brombachsee Firma Busch erteilt. hat in ihrer Sitzung am 02.10.2018 die Änderung des Flä- chennutzungsplanes Brombachsee – Teilplan Absberg – Ge- Die Landschaftsbauarbeiten wurden beschränkt ausgeschrieben. markung Kalbensteinberg Fl.Nrn. 994/1, 996, 994, 995, 1005 Der Auftrag wird an die Firma Knauer /Mischelbach – Ausweisung als Sonderbaufläche (Freiflächenphotovoltaik- vergeben. anlage) beschlossen. Der Änderungsbereich befindet sich nördlich von Igelsbach.

Neben dem in die Begründung eingearbeiteten Umweltbe- Weitere Nutzung des Schulhauses in richt, der Informationen über die Schutzgüter Boden, Wasser, Kalbensteinberg Klima/Luft, Pflanzen/Tiere, Mensch, Landschaft und Kultur gibt, sind im Rahmen der frühzeitigen Behördenbeteiligung Hierzu begrüßt Bürgermeister Schmaußer alle Anwesenden nach § 4 Abs. 1 BauGB Stellungnahmen, die Umweltbelange Gemeindebürger in der letzten Sitzung des Marktgemein- betreffen, eingegangen und wurden berücksichtigt. derates. Die Anwesenden tragen ihre Wünsch zur weiteren Nutzung vor. Weiterhin würden sie es begrüßen wenn das Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Wasser: Schulhaus zukünftig von allen Gemeindebürgern (Posaunen- chor, Gesangsverein, Gymnastik, ...) sowohl im Erdgeschoss - finden sich in der Stellungnahme des Landratsamt Weißen- als auch im Obergeschoss genutzt werden könnte. burg-Gunzenhausen vom 25.04.2019 es werden Hinweise gegeben zu: Hierzu berichtet Bürgermeister Schmaußer, dass das Miet- wassergefährdenden Stoffen verhältnis im Erdgeschoss bereits gekündigt wurde und der Umweltbezogene Informationen zum Schutzgut Land- bisherige Mieter auf der Suche nach neuen Räumlichkeiten schaft: ist. Weiterhin muss die Heizungsanlage erneuert werden. Für die Verschönerungsarbeiten welche in Eigenregie ausge- - finden sich in der Stellungnahme des Amts für ländliche führt werden sollen (Wandanstrich, Vorhänge, verschiedene Entwicklung vom 10.04.2019 Ausstattungsgegenstände, etc.) im Obergeschoss wird die es werden Aussagen getroffen zu: Zusage seitens des Marktgemeinderates erteilt. Grünflächen - finden sich in der Stellungnahme des Regionalen Planungs- verbandes Westmittelfranken vom 12.04.2019 es werden Aussagen getroffen zu: Jugendkulturverein Absberg Landschaftsbild und Standort Hierzu gab es im Vorfeld der letzten Marktgemeinderatssit- - finden sich in der Stellungnahme der Regierung von Mittel- zung ein gemeinsames Gespräch mit Vertretern der Schule, ABSBERG 07/19 05

franken vom 12.04.2019 Ramsberg, den 04.06.2019 es werden Aussagen getroffen zu: Zweckverband Brombachsee Landschaftsbild und Standort Gez.

Für die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB Gerhard Wägemann liegen der Flächennutzungsplanentwurf mit Begründung Landrat und Zweckverbandsvorsitzender inklusive Umweltbericht sowie die Stellungnahmen der Behörden und Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB in der Zeit vom Mittwoch 10.07.2019 – Freitag, 09.08.2019 Bekanntmachung in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes Brombachsee des Zweckverbandes in Ramsberg, Obere Dorfstr. 3, 91785 Pleinfeld, und in der Verwaltungsgemeinschaft Gunzenhausen, Reutbergstraße Brombachsee 34, 91710 Gunzenhausen, während der allgemeinen Dienst- stunden aus. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schrift- Aufstellung des Bebauungsplanes mit integ- lich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. riertem Grünordnungsplan für die „Photovol- Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgege- taikfreifl ächenanlage nördlich von Igelsbach“ bene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben können. Außerdem wird - Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 S. 1 darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 der Verwal- tungsgerichtsordnung, der einen Bebauungsplan zum Ge- BauGB genstand hat, unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen Der Gemeinderat Absberg hat in seiner Sitzung am geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen 14.02.2019 die Aufstellung des Bebauungsplanes mit in- der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wur- tegriertem Grünordnungsplan für die „Photovoltaikanlage den oder hätten geltend gemacht werden können. nördlich von Igelsbach“ beschlossen. Gleichzeitig wurde der Satzungsentwurf mit integriertem Grünordnungsplan und Bei Flächennutzungsplänen ist eine Vereinigung im Sinne des Begründung mit Datum vom 14.02.2019 gebilligt und die § 4 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 des Umwelt-Rechtsbehelfs- Auslegung im Rahmen des normalen Verfahrens (§ 10 BauGB) gesetzes in einem Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Absatz 2 beschlossen. In der Sitzung vom 06.06.2019 wurde die öffent- des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes gemäß § 7 Absatz 3 Satz liche Auslegung des Bebauungsplanes beschlossen. 1 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes mit allen Einwendun- gen ausgeschlossen, die sie im Rahmen der Auslegungsfrist Die öffentliche Auslegung (§ 3 Abs. 2 BauGB) fi ndet in der nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte Zeit vom geltend machen können. 10.07.2019 bis einschließlich 09.08.2019 statt.

ANZEIGE

KFZ-Service Hess GmbH Raiffeisenweg 1 91720 Absberg Telefon 09175-228 E-Mail [email protected]

Seat Ibiza FR TSI 17.290,-€ Seat Arona Style TSI 18.750,-€ Seat Leon FR TSI 22.850,-€ Skoda Karoq TSI Style 29.950,-€ magnetic-tech-met., 1.050 km, midnight-black-met., 1070 km, midnight-black-met., 1.190 km, moon-weiß, 14.000 km, 150PS, DSG, 116PS, 5-Türer, Sitzheizung, 115PS, 17“Alu-Felgen, Sitzheizung, 150PS, 18“Alu-Felgen, Sitzheizung, Sitzheizung, Park-Distance-Control Einparkhilfe hinten, Voll-LED- Einparkhilfe hinten, Climatronic, Park-Distance-Control vorne und vorne und hinten, Rückfahrkamera, , Scheinwerfer, Bluetooth- DAB, Navigationssystem, hinten, Climatronic, DAB, LED-Hauptscheinwerfer, Navi, Freisprecheinrichtung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Navigationssystem, Bluetooth- Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Sportmultifunktionslenkrad uvm. Multifunktionslederlenkrad uvm. Freisprecheinrichtung uvm. DAB, 8fache Bereifung uvm. 06 ABSBERG 07/19 | AMTLICHER TEIL

Während dieser Zeit liegen die Unterlagen (Satzungsentwurf mit integriertem Grünordnungsplan und Begründung mit Datum vom 14.02.2019, geändert 06.06.2019) in der Verwal- tungsgemeinschaft Gunzenhausen, Zimmer 8, Reutbergstr. 34, 91710 Gunzenhausen, während der allgemeinen Dienst- zeiten zur Einsichtnahme aus.

Während der öffentlichen Auslegung können Bedenken und Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen kön- nen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberück- sichtigt bleiben.

Nach Aufstellung des Bebauungsplanes ist ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet vorgebracht wurden, aber hätten geltend gemacht werden Als Vorsitzender des Vorstandes wurden vom Amt für Ländli- können. che Entwicklung Mittelfranken nach Art. 4 Abs. 1 AGFlurbG Herr Baurat Jens Schulze und als dessen Stellvertreter Herr Gunzenhausen, 11.06.2019 Technischer Amtsrat Thomas Himml und Herr Technischer Markt Absberg Amtmann Hartmut Binder bestellt. Verwaltungsgemeinschaft Gunzenhausen Da die Kommunen für die Teilnehmer den Eigenanteil an den S c h n o t z Ausführungskosten übernehmen, sind diese durch die drei Bürgermeister sowie jeweils einen Stellvertreter ebenfalls im Vorstand vertreten. Der Vorstand wird am 8. Juli zur 1. Vorstandssitzung zusam- men kommen und dabei insbesondere die/den örtliche/n Amt für Beauftragte/n des Vorsitzenden des Vorstands, den/die Weg- Ländliche Entwicklung baumeister/in und den/die Pfl anzmeister/in aus seiner Mitte Mittelfranken bestimmen. Die Vorstandssitzung ist öffentlich, die Einladung wird öffentlich bekannt gemacht.

Jens Schulze Bekanntmachung Sachgebiet Land- und Dorfentwicklung

Flurneuordnung LKw Fränkisches Seenland - Hahnenkamm Die Stadt , der Markt Absberg und das Amt für Ländliche Entwicklung Mittel- franken laden alle Landwirte, GrundstückseigentümerÜberreichung derund Einleitungsurkunden interessierte Bürger im Wassereinzugsbereich des Igelsbachseeunds zu Wahl einer desInformationsveranstaltung Vorstandes der über die „Initiative boden:ständig“ am Teilnehmergemeinschaft

ANSBACH - In der ersten Teilnehmerversammlung der DonnerstagTeilnehmergemeinschaft, 31. Januar 2019 Flurneuordnungum 19.30 Uhr LKw Fränkisches in das HopfenBierGut, MuseumSeenland - Hahnenkamm im Kornhaus am Montag,in Spalt dem ein.20. Mai 2019 in der Feuerwehrzentrale der Stadt Gunzenhausen übergab der Vertreter des Amtes für Ländliche Entwicklung Mittelfranken, Herr Baudirektor Wolfgang Neukirchner, den Bürgermeistern Für den Einzugsbereich des Igelsbachseesder drei am Verfahren versucht beteiligten man, mit Kommunen einem integrativen Markt Absberg, An- satz gemeinsam folgende AufgabenstellungenStadt Gunzenhausen zu und betrachten: Markt Heidenheim die Urkunden Vorstandsmitglieder der Teilnehmergemeinschaft Flurneuordnung über die Einleitung der Flurneuordnung LKw Fränkisches  Vorbeugender Hochwasserschutz LKw Fränkisches Seenland-Hahnenkamm zusammen mit dem Seenland – Hahnenkamm. Vertreter des Amtes für ländliche Entwicklung.

 Erosions- und Bodenschutz Fotos: Jens Schulze, Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken  Gewässerschutz Im Anschluss wählten die anwesenden Teilnehmer den ehrenamtlichen Vorstand der Teilnehmergemeinschaft. Als Vorstandsmitglieder wurden für Absberg Herr Peter Reinwald, Folgender Ablauf des Abends fürist Gunzenhausenvorgesehen: Herr Harald Seitz und für Heidenheim Herr Martin Büttner gewählt. Als Stellvertreter wurden für Absberg 1. Begrüßung durch: Herr Alexander Späth, für Gunzenhausen Herr Friedrich Ort- ner und für Heidenheim Herr Johannes Rühl gewählt. Herrn Bürgermeister Weingart und Herrn Bürgermeister Schmaußer

2. Igelsbachsee- wie schaut´s derzeit aus?

3. Was können wir tun? Wie funktioniert die Initiative „boden:ständig“?

4. Meinungsaustausch und Diskussion

gez. gez. gez.

Helmut Schmaußer Wolfgang Neukirchner Udo Weingart

Markt Absberg ALE Mittelfranken Stadt Spalt VERKEHRSANBINDUNG | ABSBERG 07/19 07

VERKEHRSANBINDUNG

FREIZEITLINIE 699699 - SEENLANDBAHN KLEINER BROMBACHSEE-EXPRESS PLEINFELD-GUNZENHAUSEN R62 Gunzenhausen - Langlau - Absberg - Enderndorf Regionalbahn an Samstagen, Sonn- und Feiertagen Pleinfeld - Langlau - Ramsberg - Gunzenhausen R6 Nürnberg 09.39 R6 Die Regionalbahn verkehrt stündlich zwischen Pleinfeld und Gunzen- R6 Pleinfeld 10.11 hausen mit den dazwischen liegenden Haltestellen Langlau (Kleiner Gunzenhausen Bahnhof 09.55 Brombachsee) und Ramsberg (Großer Brombachsee). Die Anbindung zu Pleinfeld Bahnhof 10.20 I I I Hauptbahnstrecken ist am Bahnhof Pleinfeld (nach Nürnberg-Ingolstadt- Ramsberg Bahnhof 10.28 I I I München) sowie am Bahnhof Gunzenhausen (Würzburg-Augsburg) ‐ Seezentrum 10.30 I I I möglich. Gunzenhausen Bahnhof I 12.20 16.14 I ‐ Steingass I 12.22 16.16 I Tipp: Für einen Tagesausfl ug z.B. nach Nürnberg ist das Tagesticket ‐ Sonnenstraße I 12.24 16.18 I Plus des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg (VGN) ausreichend: ‐ Waldstraße I 12.25 16.19 I Tag oder Wochenende gültig, für bis zu 6 Personen (2 Erw. + 4 Kinder), ‐ Stuttgarter Str. I 12.25 16.19 I Mitnahme von Fahrrädern anstelle von Personen; 1 Hund; Tickets sind für ‐ Lerchenstraße I 12.26 16.20 I Abfahrt ab Langlau oder ab Georgensgmünd in der Tourist-Information Frickenfelden Festplatz I 12.28 16.22 I Absberg (Hauptstraße 31, 92710 Absberg, Tel. 09175/1710) erhältlich. Langlau Seezentrum 10.40 12.38 16.32 I Absberg Badehalbinsel 10.46 12.44 16.38 I Absberg Marktplatz 10.50 12.48 16.42 I Absberg Seespitze 10.54 *12.54 16.46 I Stockheim I 12.59 I I TAGESTICKET PLUS FÜR DEN Enderndorf Seeufer I 13.04 I 17.54 Enderndorf Abenteuerwald I 13.05 I 17.55 609 Enderndorf Seeufer 13.08 ÖFFENTLICHEN NAHVERKEHR 609 Spalt Rathaus 609 13.18 609 Roth 13.47 Die Familien-Tageskarte TagesTicketPlus des Verkehrsver- Stockheim I 13.10 I 18.00 bundes Großraum Nürnberg (VGN) ist in der Absberger Absberg Seespitze* 10.55 *13.15 16.55 18.04 Tourist-Info erhältlich. Gültig für einen Tag oder ein Wo- Absberg Marktplatz 10.59 13.19 16.59 18.09 ‐ Badehalbinsel 11.03 13.24 17.04 18.14 chenende für bis zu 6 Personen (2 Erwachsene + 4 Kinder), Langlau Seezentrum 11.09 13.32 17.10 18.20 Mitnahme von Fahrrädern anstelle von Personen; 1 Hund. R62 Pleinfeld 13.18 R62 Langlau R62 13.27 Abfahrtmöglichkeiten: Langlau Bahnhof I 13.30 17.12 18.22 Bahnhof Langlau, Pleinfeld R62 Langlau 18.23 R62 Pleinfeld R62 18.33 oder Georgensgmünd. Frickenfelden Festplatz 11.18 13.41 I 18.32 Gunzenhausen Lerchenstr. 11.20 13.43 I 18.34 ‐ Stuttgarter Str. 11.21 13.44 I 18.35 ‐ Waldstr. 11.22 13.45 I 18.36 ‐ Sonnenstr. 11.24 13.47 I 18.38 ‐ Steingass 11.26 13.49 I 18.40 ‐ Bahnhof 11.30 13.53 I 18.44 VGN-Tickets: Tourist-Info, Hauptstr. 31, 91720 Absberg Ramsberg Bahnhof I I 17.24 I Ramsberg Seezentrum I I 17.26 I Mo-Fr 09.00 - 12.00 Uhr und Mi 18.00 - 19.00 Uhr Pleinfeld Bahnhof I I 17.35 I R6 Pleinfeld 17.41 R6 Nürnberg R6 18.17 Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN), www.vgn.de, Tel. 0911/2707599 * = Bedarfshaltestelle, Fahrtwunsch mind. 30 Minuten vorher unter Tel. 0172/3650184 anmelden; = be- und entladen von Fahrrädern möglich; Gruppen ab 6 Personen bitte bis Freitag 12.00 Uhr telefonisch unter 09831 - 8004 -137 anmelden.

BUSLINIE 621 (BAUER+SCHLECHT) Gunzenhausen - - Gräfensteinberg - Absberg - Spalt Montag-Freitag Samstag Gunzenhausen Bahnhof 08.00 13.45 15.38 17.15 08.00 13.00 Absberg Geiselsberger Str. *08.15 14.03 16:17 17.54 08.18 13.30 Absberg Marktplatz *08.15 14.05 16.18 17.55 08.20 13.32 Spalt Altes Rathaus 08.24 14.23 16.31 18.10 08.38 13.48 Spalt - Absberg - Gräfensteinberg - Pfofeld - Gunzenhausen Montag-Freitag Samstag Spalt Altes Rathaus 06.26 08.26 11.51 15.01 18.19 08.41 13.53 Absberg Marktplatz 06.45 08.39 12.00 15.13 18.31 08.54 14.02 Absberg Geiselsberger Str. 06.47 08.40 12.02 15.15 18.32 08.55 14.04 Gunzenhausen Bahnhof 07.14 09.20 13.40 15.30 18.55 09.25 14.18 = hält nur zum Aussteigen; * = Bedarfshaltestelle, Fahrtwunsch mindestens 1 Stunde vorher unter Tel. 09822/7441 anmelden

BUSLINIE 637 (EBERT) Gunzenhausen - - Igelsbach Montag-Freitag Samstag Gunzenhausen Bahnhof 13.30 15.45 17.45 13.15 Kalbensteinberg Feuerwehrhaus 13.50 16.05 18.05 13.35 Igelsbach Bushaltestelle 14.00 16.10 18.10 13.40 Igelsbach - Haundorf - Gunzenhausen Montag-Freitag Samstag Igelsbach Bushaltestelle 06.39 14.00 06.44 Kalbensteinberg Feuerwehrhaus 06.45 06.50 Gunzenhausen Bahnhof 07.15 14.25 07.25 = hält nur zum Aussteigen

Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: November 2018 08 ABSBERG 07/19 | WASSERRADWEG

Neue Traumstrecke durch Bayerns kontrastreiche Mitte Der Fränkische WasserRadweg wurde am 21. Juni 2019 auf der Gartenschau „Natur in Wassertrüdingen“ offiziell eröffnet.

Eine ebene Strecke, auf der das Rad Heimatschätze“ – und der Fränkische Wegbeschreibungen, Gastgebern und fast von selbst durch die idyllische WasserRadweg bereichert diese Heimat Servicetipps mitnehmen. Darin ist die Landschaft am Flussufer rollt, und dazu nun um einen zusätzlichen Schatz für Ak- Strecke in sieben Etappenvorschläge ein genussvolles Ziel: Die Gäste der tive. Die offizielle Eröffnung übernahm unterteilt, die eine große Rundtour erge- offiziellen Eröffnung des Fränkischen der bayerische Innenminister und Vorsit- ben. Als Startpunkt wurde die Stadt Roth WasserRadwegs haben die Vorzüge der zende des Tourismusverbands Franken im Fränkischen Seenland ausgewählt. neuen Paradestrecke am Freitag, den Joachim Herrmann. Zuvor begrüßten Von dort geht es über Hilpoltstein ans 21. Juni 2019, gleich voll ausgekostet. bereits Gerhard Wägemann, Landrat des Ufer des Rothsees und nach Neumarkt Die kurze „Einweihungsfahrt“ führte als Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen i.d.OPf. im Bayerischen Jura. Die zweite Abschluss des Eröffnungsprogramms und erster Vorsitzender des Touris- Etappe führt durch den Naturpark Alt- vom Gartenschaugelände im Wörnitz- musverbands Fränkisches Seenland, mühltal über die historischen Städtchen park aus durch das Markgrafenstädt- sowie Dr. Jürgen Ludwig, Landrat des Berching und Beilngries nach Greding. chen Wassertrüdingen und am Ufer der Landkreises Ansbach, die Gäste. Beide Anschließend geht es am dritten Radel- Wörnitz entlang zur Schmalzmühle, wo lobten die gute Zusammenarbeit über tag über Heideck zurück ins Fränkische regionale Spezialitäten zur Verkostung die Gebiets- und Landkreisgrenzen Seenland, wo die Radler auf der vierten bereit standen. hinweg und freuten sich über die neue Etappe zwischen Pleinfeld und Wasser- Attraktion für Aktivurlauber in Bayerns trüdingen quirliges Seeleben am Ufer Diese Tour bot natürlich nur einen Mitte. Schließlich spricht der Fränkische des Brombachsees, Naturgenuss am kleinen Vorgeschmack auf die Gesamt- WasserRadweg gleich mehrere Zielgrup- Altmühlsee und entspannte Ruhe am strecke, denn der neue Radweg ist rund pen an: Er bietet eine ebene Strecken- Dennenloher See erwartet. Auf dem 460 Kilometer lang. Fünf verschiedene führung an Fluss-, See- und Kanalufern fünften und sechsten Abschnitt bezau- Landkreise sowie die vier Urlaubsgebiete für Familien und Genussradler, flexible bern die historischen Städte Dinkels- Bayerischer Jura, Fränkisches Seenland, Etappenlängen und radelfreundliche bühl, Feuchtwangen, Rothenburg o.d.T. Naturpark Altmühltal und Romantisches Gastgeber für Streckenradler sowie und Ansbach im Romantischen Franken, Franken liegen an der durchgehend umfassenden Service für E-Biker. Für Ge- bevor es entlang der Burgenstraßen zum ausgeschilderten Route. 52 Städte, schichtsfans liegen außerdem zahlreiche Ausgangspunkt zurück geht. Zwei Quer- Märkte und Gemeinden sowie zahlreiche Burgen, Schlösser und historische Städte verbindungen vom Brombachsee über Gastgeber, Fahrradvermietungen und E- am Weg. die Bierstadt Spalt und Georgensgmünd Bike-Servicestationen beteiligen sich als nach Roth und von Wolframs-Eschen- Partner an dem Radwegprojekt. Website und Serviceheft helfen bei bach über Merkendorf und Bechhofen der Tourplanung nach Dennenlohe ergänzen die Strecke. Wassertrüdingen bot den idealen Rahmen für die Einweihung der Parade- Für die Planung ihrer Tour konnten Alle Infos zum Fränkischen WasserRad- strecke. Schließlich ist die Stadt derzeit die Eröffnungsgäste auch gleich das weg sowie GPX-Tracks zum Download Gastgeberin der „Gartenschau der druckfrische Serviceheft mit Karten, stehen auch online unter www.fraenki- scher-wasserradweg.de zur Verfügung.

Laura Ersfeld

von links nach rechts: 1. Bürgermeister Stefan Ultsch (Wassertrü- dingen), Landrat Dr. Jürgen Ulrich (Ansbach), Staatsminister Joachim Herrmann (Vorsitzen- der Tourismusverband Franken), Landtags- abgeordneter Wolfgang Hauber (verdeckt), Landrat Gerhard Wägemann (Weißenburg- Gunzenhausen), Landtagsabgeordneter Manuel Westphal, Regierungspräsident Dr. Thomas Bauer (Mittelfranken) WASSERRADWEG | ABSBERG 07/19 09

LÄNGE ca. 460 Kilometer (große Rundtour + drei Zwischenrouten) CHARAKTER weitgehend eben, nur rund 2.500 Höhenmeter auf der gesamten Rundtour

ETAPPENVORSCHLÄGE • Etappe 1: Roth bis Neumarkt i.d.OPf. (ca. 51 km) • Etappe 2: Neumarkt i.d.OPf. bis Greding (ca. 52 km) • Etappe 3: Greding bis Pleinfeld (ca. 47 km) • Etappe 4: Pleinfeld bis Wassertrüdingen (ca. 59 km) • Etappe 5: Wassertrüdingen bis Schillingsfürst (ca. 62 km) • Etappe 6: Schillingsfürst bis Ansbach (ca. 61 km) • Etappe 7: Ansbach bis Roth (ca. 55 km)

• Zwischenroute 1: Wolframs-Eschenbach bis Dennenlohe (ca. 33 km) • Zwischenroute 2: Roth nach Langlau (ca. 34 km) • Zwischenroute 3: Enderndorf bis Allmannsdorf (ca. 4 km)

PARTNER • Vier Urlaubsgebiete: Bayerischer Jura, Fränkisches Seenland, Naturpark Altmühltal, Romantisches Franken • Fünf Landkreise: Ansbach, Eichstätt, Neumarkt i.d.OPf., Roth, Weißenburg-Gunzenhausen • 52 Städte, Märkte und Gemeinden • 50 Gastgeber • 8 Radvermieter und 32 E-Bike-Ladestationen • Pauschalangebote buchbar über HEIMATRAUSCH (RideTime GmbH, )

ANZEIGE

in Gmünd und Spalt.

TALENT NIGHT 2019 der Ausbildungsabend für Mädels und Jungs 5. Juli  17-21 Uhr Handelsstraße 1 | 91166 Georgensgmünd

GESUCHT: Pacemaker für High-End- „Wo wir sind, ist vorne!“ – was Technologien angeht macht uns so schnell keiner was vor. Ob 3D-Druck in Metall oder individuelle Turn-Key-Roboterlösungen, hier machen Präzisions-Bauteile wir die Pace im Markt. Werdet auch ihr Pacemaker und geht mit uns voran!

Infos zur Ausbildung sowie zur Bewerbung unter: www.toolcraft.de/ausbildung

CROSS DIMENSIONAL MANUFACTURING 10 ABSBERG 07/19 | WAKEPARK BROMBACHSEE SUP Polo Open 2019 Herzliche Einladung an alle Gruppen, Vereine und Unternehmen Fotos: Daniel Wurm/Wakepark

ABSBERG - Stand Up Paddling zählt nur etwas für Fortgeschrittene SUPler, oder Zuschauer, ein Besuch der neuen zu den großen Sporttrends der letzten sondern auch für ungeübte Gruppen, Wakeboard Anlage lohnt sich allemal. Jahre. Auf den überdimensionierten Vereine und Unternehmen ein tolles Die Sonnenterrasse der neuen Beach- Surfbrettern fällt es leicht, das Gleich- Event. bar bietet einen hervorragenden Blick gewicht zu halten, sodass man mit nur auf das Spielgeschehen und verkös- wenig Körperkraft stehend über das SUP Polo ist eine Mischung aus SUP tigt mit leckeren Burgern und kühlen Wasser paddeln und den Kleinen Brom- und Wasserball. Insgesamt 16 Teams Getränken. bachsee erkunden kann. So gelangt treten erst in einer Vorrunde und an- man an Stellen, die vom Ufer aus schließend in spannenden KO-Runden Wer die ruhigere Variante von SUP nicht zugänglich sind und findet schnell gegeneinander an. Jedes Team besteht vorzieht, kann sich am WAKEPARK Ruhe und Entspannung. aus drei Personen plus ggf. Ersatzspie- BROMBACHSEE jederzeit ein SUP ler, deren größtes Ziel es ist, den Ball ausleihen, an den geführten Touren Alles andere als ruhig wird es jedoch mit dem speziellen Paddel, das zugleich teilnehmen oder beim SUP Yoga ent- am 06.07.19 beim SUP Polo Turnier als Schläger fungiert, ins gegnerische spannen. am WAKEPARK BROMBACHSEE Tor zu befördern. Darüber hinaus gilt zugehen. Das spaßige Turnier ist nicht es natürlich, nicht vom Brett zu fallen. Mehr Informationen und Anmeldung Denn nur die Spie- unter www.boardnerds.de/supevent lerinnen und Spieler, oder www.wakepark-brombachsee.de. die auch auf dem Brett stehen, dürfen Daniel Wurm ins Spielgeschehen eingreifen.

Das SUP Polo Turnier beginnt um 9:30 Uhr und erstreckt sich über den ganzen Tag. Die Anmeldegebühr beträgt pro Team (3-5 Spieler) 75,-€. Ob als Teilnehmer OLDTIMERTREFFEN | ABSBERG 07/19 11 Fotos: Horst Kuhn

Oldtimertreffen Oldtimerfreunde treffen sich am 28. Juli in Absberg - über 200 Fahrzeuge - Rundfahrt um 14.00 Uhr

ABSBERG - Auch in diesem Jahr Um 14.00 Uhr findet dann eine Old- veranstaltet der Heimatverein Absberg timer-Ausfahrt statt. Für Schlepper ist wieder sein großes Oldtimertreffen. eine kleine Runde entlang des Sees und Zugelassen sind alle Oldtimer ab ca. 30 durch Absberg geplant. Alle schnelle- Jahre, egal ob auf zwei oder vier Rä- ren Oldtimer können - je nach Leis- dern. Beginn ist um 10.00 Uhr auf dem tungsvermögen - an der größeren Aus- Festplatz Absberg, direkt am Kleinen fahrt über die Ortschaften teilnehmen. Brombachsee. Alle Oldtimerbesitzer und Liebhaber solcher Fahrzeuge, insbesondere aus Die Anmeldung findet erst vor Ort statt, unserer Gemeinde, sind dazu herzlich wofür jeder Teilnehmer als Dankeschön eingeladen. Info-Telefon: 09175/840 einen kleinen Verzehrgutschein be- kommt. Eine Startgebühr muss nicht verrichtet werden. Das Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen könnenMarktgemeinde im Absberg

Zelt eingenommen werden, wo auch für nach Igelsbach 37

musikalische Unterhaltung gesorgt ist. NACH Naturschutz- ENDERNDORF / SPALT GEORGENSGMÜND / ROTH gebiet P

Wernfels

Massendorf B466 Oberhöhberg Unterhöhberg Theilenberg IGELSBACHSEE Untererlbach Güsseldorf 37 Obererlbach G Oldtimer-Ausfahrt Schlepperrundfahrt r i Igelsbachsee e ß b P

u

Mühlenweg c Mosbach k Rad- und Wanderwege

I g Weg rund um den e 8,5 km l s Kleinen Brombachsee B466 Bauhof b Wertstoff hof a n- BROMBACHSEE c e h ag g e e Weg rund um den Kalbensteinberg p w 17,0 km r S of Großen Brombachsee S h t A e Enderndorf m P i g F Seitersdorf uc ENDERNDORF Weg rund um den Aue e h P 6,5 km Schnittling sh Igelsbachsee Haundorf olz Quellenweg NACH Oberfeldweg

KALBENSTEINBERG R Altmühlüberleiter Zigeuner- Wasserzell 10,0 km a SpaltIGELSBACH / B466 i H Vom Altmühlsee loch f SCHELLHOF f

e P

a i

zum Brombachsee n P s G Dorfl aden/ Fünfbronn Schnittlinger e e s Reg Aussichts- is n Prunothek - en e V s Loch Hügelmühlels s -W punkt b e e e t aß a r r i tr gn Wanderwege g t s er e - ns er S ß Dietrich S e - tr d St . H a t r Schellhof r Tourist-Info r t Bonhoeff er r o . Quellenweg ts . 5,0 km Eichenberg Haup Rathaus H h Haus au sc Mühlenweg Großweingarten pts t tra H eu Kneipp- ße D 10 km Keilberg Hagsbronn Tretbecken Quellenweg R Markt Bischof i t St. Ottilia Ehrenfried t Seenländer traße e Igelsbach S r 6,5 km G - 36 Absberg-Rundweg r Christus- K An a o g us Kirche n er enbuck r ho Sportheim ad Absberg 10 km fs - tr. e Schützenheim Str 37 Igelsbach-Rundweg H g P . i o B466 e p t Mühlenweg Seenländer Stockheim f s n e d P e Büchelberg n ü S ZUR SEESPITZ Seenländer s d Brand t S o I r a m ge aß m ls 37 e fl e b r ac Teilen- rk h o e

ße S ll

Jakobspilgerweg tra D e

I ss u a g llha P rw e Fa e ls km n m g 37 b ,5 berg d u 6 z achsee weg P Gräfensteinberg g Schnackensee e Enderndorf Se w Igelsbachsee estraße d Geiselsberg am See a Absberg Fallhausring R Geislohe d Ottmannsberg n SEESPITZ u See Laubenzedel - Wakeboard- spit Brombach ß z u Anlage 36 F Br FKK P omb 36 ach Heiligenblut Birklein Stirn Seespitz

B466 Röthenhof Seespitz Sinderlach Badehalbinsel SAN- P Allmannsdorfshine- Badehalbinsel Müßighof Kleiner CAMP BADEHALBINSEL Brombachsee ASV P P Badehalbinsel KLEINER Seenländer B13 r MÜSSIGHOF Altmühlsee Schlungenhof e it Neuherberg le Großer Brombachsee er hlüberleit Hühnermühle BROMBACHSEE lüb ü er m h tm k ü B466 l A ,5 Müßighof ltm 8 A bachsee St2222 Furthmühle rom P 1 r B G Altmühlüberleiter ine U Kle W Kleiner Brombachsee Großer Brombachsee 17 km Mandlesmühle DB St2222 Gunzenhausen Regelsberg Rehenbühl Langlau Frickenfelden DB 500 m Ramsberg Seenländer Großer Maßstab 1000 m Gundelshalm Veitserlbach NACH LANGLAUDB GUNZENHAUSEN Thannhausen Brombachsee Weltkulturerbe Römischer Limes PLEINFELD Naturschutzgebiet ST2222 Pleinfeld DB

Sankt Veit 500 M

Tourist-Info Schifffahrt Schützen Prunothek Bogenschießen Mühlenweg ca. 5 km P Parkplatz Schloß H Bushaltestelle Dor aden Segelhafen Minigolf Lagerfeuer Wakeboardanlage Kirche Rad- und Wanderweg um den Briefkasten Schule Zeltplatz Boot/Tretboot Fußballplatz Barfußpfad Brombach- und Igelsbachsee Kapelle Spielplatz Wohnmobil- Brennerei Kajakvermietung EC-Automat stellplatz Kletterpark Rad- und Fußweg zum Dor aden Feldkreuz Naturdenkmal Badestrand Gastronomie Fahrradverleih Hundestrand 12 ABSBERG 07/19 | KIRSCHHOFFEST

Die Kirschen halten Hof Kalbensteinberg und Großweingarten feiern KirschHofFest zur Erntezeit - Regionalmarkt und Direktverkauf von Kirschen und Kirschspezialitäten

KALBENSTEINBERG - Am Sonntag, das Fränkische Seenland zu kommen,“ den 14. Juli startet wieder das beliebte ist sich Spalter Bürgermeister Udo KirschHofFest, das zeitgleich um 10.00 Weingart sehr sicher. Die Erfolge der in den beiden Kirschendörfern Groß- letzten Jahre haben diese Einschätzung weingarten und Kalbensteinberg be- mehr als bestätigt. ginnt. Und auch der schon zur Tradition gewordene und bewährte Shuttle-Bus Der bewährte Bus-Shuttle zwischen bietet allen Besuchern ein bequemes den beiden Kirschendörfern steht den Pendeln zwischen den beiden Orten. Gästen im Stundentakt ab 10.00 zur Die rund 80 Höfe werden bis 17.00 ge- Verfügung. Die letzte Fahrt beginnt öffnet sein und bieten Kultur, Kulinarik ab Großweingarten um 17.00 und ab und natürlich Kirschen. Die Besucher Kalbensteinberg um 17.30. erlebten in den letzten Jahren ein ein- Für Kinder stehen abwechslungsreiche zigartiges Fest mit einem ganz beson- Angebote in mehreren Höfen beider deren Ambiente geöffneter lauschiger Orte zum kurzweiligen Verbleib zur Höfe, die sonst nicht zugänglich sind. Verfügung. Und Musikgruppen ziehen durch die Höfe in beiden Kirschdörfern, Auch 2019 wird dies wieder den beson- um für Unterhaltung und gute Stim- deren Stellenwert des Brombachseer mung beizutragen. KirschHofFestes ausmachen. In den weit über 60 offenen Höfen der beiden Dieter Popp Kirschendörfer Kalbensteinberg und Großweingarten erwarten die Gäste ku- linarische Besonderheiten rund um die Kirschen, einzigartige Kirschspezialitä- ten vom Brombachseer Obstland, aber auch Kirschprodukte anderer Kirschregi- onen Deutschlands oder Europas.

„Die Kirschen-Ernte löst eine besonde- re Motivation für die Besucher aus, in WEITBLICK OPEN-AIR | ABSBERG 07/19 13 Weitblick Open Air Benefi z-Konzert mit namhaften Rock-Bands am 27. Juli auf dem Schlossgelände von Regens Wagner Absberg

ABSBERG - „Weitblick Open Air“ - der Weitblick Open Air bekannte Bands Name für das neu ins Leben gerufene in den Dienst einer guten Sache und Benefi zkonzert von Regens Wagner soll verzichteten auf ihre üblichen Gagen. den Blick über den Tellerrand versinn- Wir wünschen uns und Ihnen, dass wir bildlichen. Gleichzeitig steht er für ein Weitblick als inklusives Großevent für weites Musikspektrum sowie für das Musik und Begegnung etablieren kön- malerisch gelegene Veranstaltungsge- nen. Dafür sind wir auf Unterstützung lände von Regens Wagner in Absberg. angewiesen. Gute Musik hören und damit Gutes tun - gibt es Schöneres? Russkaja Aufgrund der tollen Erfahrungen mit Künstlern wie LaBrassBanda und Haind- Tickets Erbarmen! Zu spät, die Russen kommen! ling, die mit ihren Kurzauftritten begeis- Karten für das Weitblick Open Air Die russische Polka-Dampfwalze über- terten, reifte die Idee, prominente Mu- können für 19 Euro bei folgenden rollt mit Highspeed-Turbo-Polka wieder siker einer breiten Öffentlichkeit und in Vorverkaufsstellen erworben werden: erneut ganz Europa – auch wenn sie einem großen Rahmen zu präsentieren. Müßighof Hofl aden, Bistro Adebar in eigentlich aus Österreich kommt. Möglich wird dies vor allem durch das Gunzenhausen (Marktplatz 43) sowie Russkaja haben eine neue Platte mit Organisationsteam bei Regens Wagner, der Tourist-Information Gunzenhausen dem schönen Titel „No One Is Illegal“ produziert und gehen damit natürlich das mit Herzblut, Musikbegeisterung (Brunnenstraße 2-3). Kinder bis 14 Jah- wieder auf schweißtreibende Tour. Die und Leidenschaft dafür sorgt, dieses ren haben freien Eintritt! Power von Russkaja kennt dabei wie Vorhaben umzusetzen. immer keine musikalischen Grenzen, Gastronomie und der Fan, egal ob Alternativ, Hippie Aufgrund der zahlreichen positiven Selbstverständlich ist während des oder Metal, dreht beim Konzert regel- Rückmeldungen von Besuchern des „Weitblicks“ für das leibliche Wohl der recht ab. letztjährigen Weitblick Open Air, fi ndet Konzertbesucher gesorgt. Essen und die Konzertreihe in diesem Jahr ihre Getränke werden zu moderaten Preisen Mit ihrer puren Energie, der Rock- Fortsetzung. erhältlich sein. röhrenreibeisenstimme, den vielen Instrumenten und dieser ansteckenden Mit Russkaja, den fränkischen Blues- Mischung aus Balkan, Metal, Polka, Es- Legenden Diamond D.W‘s Tequila, tam Rock, Ska, Rock’n Roll und einem The Devil‘s Dandy Dogs, Pangäa und halben Dutzend weiteren Einfl üssen haben sich Russkaja zum Prototyp der Soul Sofa stellen sich beim diesjährigen Party-Band ganz nach oben gespielt.

Foto: Abel/LufDi 14 ABSBERG 07/19 | VERANSTALTUNGEN

Uhr mit einem feierlichen Gottesdienst, unter der Leitung von VERANSTALTUNGEN Gemeindepfarrer Gerhard Grössl. Anschließend sind die Be- sucher zum musikalischen Frühschoppen im großen Festzelt IM JULI 2019 eingeladen. Regens-Wagner Absberg, Tel. 09175/9090 Sonntag, 07.07.19 14.30 Uhr Dienstag, 02.07.19 10.00 Uhr EIN SCHATZKÄSTLEIN FRANKENS - GÄSTEBEGRÜSSUNG FÜR GROSS UND KLEIN FÜHRUNG DURCH DIE RIETER-KIRCHE In den Räumen der deutschlandweit einzigartigen Die spätgotische Rieter-Kirche zu Kalbensteinberg wird we- „Prunothek“, im Alten Absberger Schulhaus, erhalten Sie gen ihrer kunsthistorischen Bedeutung auch als „Schatzkäst- nicht nur wertvolle Informationen und Anregungen, wie lein Frankens“ bezeichnet. Die Nürnberger Patrizierfamilie Sie Ihren Urlaub im Fränkischen Seenland gestalten können, Rieter hat hier ihre Grablege. Bedeutende Objekte sind der sondern können bei einem Glas regionaler Köstlichkeit Palmesel, die Theodorus-Ikone, die Wohlgemut-Altäre oder die neu eröffnete Brombachseer Kirschenausstellung erkun- die Bilderbibel. Hauptportal Rieter-Kirche, Kalbensteinberg 63, den. Sie erfahren z.B. mit einer interaktiven Bildschirmpräsen- Tel. 09837/976460 tation, wie die Kirschen in unsere Region gekommen sind, wo sie heute angebaut werden und wie sie vor Ort Sonntag, 07.07.19 19.00 Uhr handwerklich zu hochwertigen Produkten veredelt werden. ÖKUMENISCHES ABENDLOB Während eure Eltern in der deutschlandweit einzigartigen in der Antoniuskapelle am Müßighof bei Absberg. Anschlie- „Prunothek“ wertvolle Tipps für den Urlaub erhalten, könnt ihr ßend gemütliches Beisammensein im Müßighof-Bistro. Tel. in der Brombachseer Kirschenausstellung verschiedene Riech- 09175/9090 und Fühlstationen ausprobieren. Oder wie wäre es mit einem lustigen Ratespiel? Wir freuen uns auf euren Besuch. Dienstag, 09.07.19 10.00 Uhr Hauptstraße 10 GÄSTEBEGRÜSSUNG FÜR GROSS UND KLEIN In den Räumen der deutschlandweit einzigartigen Freitag, 05.07.19 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet „Prunothek“. Infos siehe 02.07. KIRSCHEN ERLEBEN UND VERKOSTEN – AUSSTELLUNG UND PRUNOTHEK Mittwoch, 10.07.19 19.00 Uhr In Europas erster Prunothek können Sie nicht nur die Echt DIE ABSBERGER FREYUNG - Brombachseer-Produkte verkosten, hier erfahren Sie auch EINE ZEITREISE INS MITTELALTER alles über die Kirsche (lat. Prunus) und den Obstanbau im Lassen Sie sich bei dieser Wanderung mit alten Geschichten Brombachseer Hügelland. Ort: Prunothek Absberg, Hauptstr. und Sagen überraschen. Absberg besaß über Jahrhunder- 10. Erster Stock. Tel. 09175/840, www.echtbrombachseer.de te das Recht, Verfolgten innerhalb einer „Freyung“ Asyl zu gewähren. Jeder Freyungsstein hat seine eigene Geschichte. Freitag, 05.07.19 20.30 Uhr Bitte festes Schuhwerk anziehen, wir laufen ca. 3 km. Den THEATER UNTER FREIEM HIMMEL Abend lassen wir mit einer Einkehr gemütlich ausklingen. “ROBIN HOOD – FÜR LIEBE UND GERECHTIGKEIT” Treffpunkt: Rathaus. Tel. 09175/1710 Ein mitreißendes Musical für die ganze Familie! Eine Geschichte, die jeder kennt! Eine Geschichte voller übler Donnerstag, 11.07.19 19.30 - 21.00 Uhr Intrigen, unerschütterlicher Liebe, starker Freundschaft und GITARRENGRUPPE SAITENLOB: dem Kampf um Gerechtigkeit. Über 50 Mitwirkende erwe- ÖFFENTLICHE PROBEN cken mit großer Spielfreude und viel Herzblut die bekannte Die Mitglieder von SAITENLOB heißen alle herzlich willkom- Geschichte zum Leben! Mitreißende Musik, live gesungen men, die zuhören, mitsingen oder auch mitmachen wollen. - spannende Kampfszenen - schwungvolle Tanzchoreografien Getränke stehen bereit. Bei schönem Wetter im Hof. Dietrich- - aufwendiges Bühnenbild. Bonhoeffer-Haus, Hauptstr. 37a, Tel. 09175/78887 Das Jubiläumsstück „20 Jahre Pfofelder Vorhangreißer e.V.“ an der idyllischen Kapellenruine Pfofeld. Kein Kartenvorver- Freitag, 12.07.19 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet kauf - die Theaterkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungs- beginn. Bitte erkundigen Sie sich bei schlechtem Wetter, ob KIRSCHEN ERLEBEN UND VERKOSTEN – die Veranstaltung stattfinden kann. Das Cateringteam küm- AUSSTELLUNG UND PRUNOTHEK mert sich gerne um Ihr leibliches Wohl! Für Kinder/ Weitere Infos siehe 05.07. - www.echtbrombachseer.de Jugendliche ab 8 Jahren. Preisinfo: Erwachsene 15 Euro; Schüler 10 Euro, Kapellenruine am Radweg Pfofeld/Dornhausen, Info-Tel.: 09834 9749282

Samstag, 06.07.19 20.30 Uhr THEATER UNTER FREIEM HIMMEL “ROBIN HOOD – FÜR LIEBE UND GERECHTIGKEIT” Ein mitreißendes Musical für die ganze Familie! Infos siehe 05.07.

Sonntag, 07.07.19 09.30 Uhr SOMMERFEST DER REGENS-WAGNER-STIFTUNG Ein vielfältiges Erlebnis- und Unterhaltungs-Programm für die ganze Familie erwartet die Besucher des traditionellen Som- merfestes von Regens Wagner Absberg, das heuer wieder im Schloßgarten stattfindet. Eröffnet wird das Fest um 9:30 VERANSTALTUNGEN | ABSBERG 07/19 15

Samstag & Sonntag, 13.07.19 - 14.07.19 HEIMATRAUSCH OUTDOORFESTIVAL 2019 Gemeinsam familienfreundliche Outdooraktivitäten erleben, das steht auch beim HEIMATRAUSCH Outdoorfestival 2019 am Brombachsee im Mittelpunkt. Anlässlich der Eröffnung des Wakepark Brombachsee und 30 Jahre Greubel Yacht- sport haben Festivalteilnehmer und Besucher am 13. und 14. Juli die Möglichkeit verschiedenen Outdoorsport rund um den Brombachsee und auf der Badehalbinsel Absberg auszuprobieren. Besitzer eines Festivaltickets können u.a. Wakeboarden, Klettern, Segeln, Stand Up Paddling oder Mountainbiken unter professioneller Anleitung und mit dem passenden Equipment erleben. Besucher haben die Mög- lichkeit an verschiedenem Rahmenprogramm rund um den Donnerstag, 18.07.19 18.00 Uhr See teilzunehmen und den Outdoor Freizeit-Markt auf der FAHRRADTOUR NACH PFOFELD Badehalbinsel Absberg zu besuchen. Veranstalter: Heimat- Besichtigung der europäischen Hauptwasserscheide, rausch, Preisinfo: auf Anfrage, Rund um den Brombachsee; anschließend Einkehr im Gasthaus Kleemann. u.a. Badehalbinsel Absberg und Seezentrum Langlau. Treffpunkt: Marktplatz Absberg. Tel. 09175/1710 Tel. 09143 6055237 Freitag, 19.07.19 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet KIRSCHEN ERLEBEN UND VERKOSTEN – AUSSTELLUNG UND PRUNOTHEK Weitere Infos siehe 05.07. - www.echtbrombachseer.de

Freitag, 19.07.19 20.30 Uhr THEATER UNTER FREIEM HIMMEL “ROBIN HOOD – FÜR LIEBE UND GERECHTIGKEIT” Ein mitreißendes Musical für die ganze Familie! Infos siehe 05.07.

Freitag, 19. bis Sonntag, 21.07.19 FAHRT NACH ST. GEORGEN Zum 50-jährigen Jubiläum der Freundschaft zwischen den Sonntag, 14.07.19 10.00 - 18.00 Uhr Sankt Georgener Schützen und dem Schützenverein Absberg. KIRSCHHOFFEST Schützenverein Absberg. Dorffest mit Direktvermarktung und Regionalmarkt zur Kirschernte in Kalbensteinberg. Im gesamten Dorf werden in Samstag, 20.07.19 20.30 Uhr den Höfen fränkische Spezialitäten angeboten. Verkostung, THEATER UNTER FREIEM HIMMEL Führungen, Regionales, Musikgruppen. Ab 14.00 Uhr offene “ROBIN HOOD – FÜR LIEBE UND GERECHTIGKEIT” Führungen durch die Rieter-Kirche. Ein mitreißendes Musical für die ganze Familie! Ortsteil Kalbensteinberg (ganzes Dorf). Tel. 09175/1710 Infos siehe 05.07.

Sonntag, 14.07.19 14.00 -17.00 Uhr Samstag, 20. bis Sonntag, 21.07.19 OFFENE NACHMITTAGSFÜHRUNG: DIE RIETER- FUSSBALLTURNIER DAMEN/HERREN KIRCHE - EIN SCHATZKÄSTLEIN FRANKENS „50 JAHRE FC KALBENSTEINBERG“ stündliche Führung im Rahmen des Kalbensteinberger Sportheim des FC Kalbensteinberg Kirschhoffestes durch die spätgotische Rieter-Kirche. Rieter- Kirche, Kalbensteinberg 63. Tel. 09837/976460 Sonntag, 21.07.19 14.30 Uhr EIN SCHATZKÄSTLEIN FRANKENS - Dienstag, 16.07.19 10.00 Uhr FÜHRUNG DURCH DIE RIETER-KIRCHE GÄSTEBEGRÜSSUNG FÜR GROSS UND KLEIN Infos siehe 07.07. Treffpunkt: Hauptportal der Rieter-Kirche, In den Räumen der deutschlandweit einzigartigen Kalbensteinberg 63, Tel. 09837/976460, www.rieter-kirche.de „Prunothek“. Infos siehe 02.07. Dienstag, 23.07.19 10.00 Uhr Mittwoch, 17.07.19 20.00 Uhr GÄSTEBEGRÜSSUNG FÜR GROSS UND KLEIN SOMMERKINO IM DBH In den Räumen der deutschlandweit einzigartigen Unter dem Motto „Sie wählen, wir spielen“ sind Kinder, „Prunothek“. Infos siehe 02.07. Jugendliche und Erwachsene herzlich eingeladen. Unter anderem stehen in diesem Jahr besonders wertvolle Mittwoch, 24.07.19 20.00 Uhr Familienfilme auf dem Programm mit dem in diesem Jahr verstorbenen Schauspieler Bruno Ganz, z.B. „Vitus“ oder SOMMERKINO IM DBH „Heidi“. Im evang.-luth. „Dietrich-Bonhoeffer-Haus“, Haupt- Unter dem Motto „Sie wählen, wir spielen“ sind Kinder, Ju- straße 37a, Tel. 09175/78887 gendliche und Erwachsene herzlich eingeladen. „Dietrich-Bonhoeffer-Haus“, Hauptstraße 37a, Tel. 09175/78887. Infos siehe 17.07. 16 ABSBERG 07/19 | VERANSTALTUNGEN

Donnerstag, 25.07.19 19.30 - 21.00 Uhr Sonntag, 28.07.19 11.00 Uhr GITARRENGRUPPE SAITENLOB: SCHÄFERWAGENKIRCHE ÖFFENTLICHE PROBEN Seegottesdienst mit der Schäferwagenkirche am Ziegel- Die Mitglieder von SAITENLOB heißen alle herzlich willkom- hüttenstrand (Badehalbinsel Absberg). Gut erreichbar über men, die zuhören, mitsingen oder auch mitmachen wollen. Hopfenstrand-Parkplatz, von dort über die kleine Brücke. Getränke stehen bereit. Bei schönem Wetter im Hof. Dietrich- Linkerhand vor dem Strand unter den Bäumen direkt am See. Bonhoeffer-Haus, Hauptstr. 37a, Tel. 09175/78887 Verschiedene Posaunenchöre begleiten den Gottesdienst im Grünen. Freitag, 26.07.19 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet KIRSCHEN ERLEBEN UND VERKOSTEN – Sonntag, 28.07.19 14.30 Uhr AUSSTELLUNG UND PRUNOTHEK EIN SCHATZKÄSTLEIN FRANKENS - Weitere Infos siehe 05.07. - www.echtbrombachseer.de FÜHRUNG DURCH DIE RIETER-KIRCHE Infos siehe 07.07. Treffpunkt: Hauptportal der Rieter-Kirche, Samstag, 27.07.19 14.30 Uhr Kalbensteinberg 63, Tel. 09837/976460, www.rieter-kirche.de EIN SCHATZKÄSTLEIN FRANKENS - Dienstag, 30.07.19 10.00 Uhr FÜHRUNG DURCH DIE RIETER-KIRCHE Infos siehe 07.07. Treffpunkt: Hauptportal der Rieter-Kirche, GÄSTEBEGRÜSSUNG FÜR GROSS UND KLEIN Kalbensteinberg 63, Tel. 09837/976460, www.rieter-kirche.de In den Räumen der deutschlandweit einzigartigen „Prunothek“. Infos siehe 02.07.

Mittwoch, 31.07.19 13.30 - 15.00 Uhr BASTELWERKSTATT „WIR MALEN TONTÖPFE AN“ Aus langweiligen Tontöpfen fertigen wir lustigeTöpfe. Unsere Erlebnisbäuerin hilft uns dabei. Für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung bis spätestens 1 Tag vorher. Kosten: 5 Euro pro Kind. Tel. 0170/2865140, Regens-Wagner, Müßighof Absberg

Mittwoch, 31.07.19 20.00 Uhr SOMMERKINO IM DBH Unter dem Motto „Sie wählen, wir spielen“ sind Kinder, Jugendliche und Erwachsene herzlich eingeladen. Samstag, 27.07.19 Einlass 15.00 Uhr „Dietrich-Bonhoeffer-Haus“, Hauptstraße 37a, WEITBLICK OPEN AIR 2019 Tel. 09175/78887. Infos siehe 17.07. Mir der Wiener Top-Band Russkaja als Headliner können wir ein echtes Konzert-Highlight präsentieren. Als weiterer Alle Angaben ohne Gewähr - Änderungen möglich! Kracher treten die fränkischen Blues Veteranen von Diamond D. W.‘s Tequila im Absberger Schlossgarten auf. Vorverkauf 19 EUR (erm. 13 EUR), Abendkasse 24 EUR (erm. 18 EUR), bis 14 J. Eintritt frei. Regens-Wagner Absberg. Tel. 09175/9090

Samstag, 27.07.19 19.00 Uhr Vereinstermine GRILLFEST DER FFW KALBENSTEINBERG am Feuerwehrhaus Kalbensteinberg. TSV Absberg Gymnastik

Sonntag, 28.07.19 10.00 - 17.00 Uhr 01.07. 19.00 Barfußparkur, danach Sand & Sofa GROSSES OLDTIMERTREFFEN Teffpunkt Fahrrad 18.30 Uhr Sportplatz mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen und Unterhaltungsmusik, 08.07. 19.00 Führung Heidenheim mit anschließender nachmittags große Oldtimer-Rundfahrt. Am Festplatz Abs- Einkehr berg. Tel. 09175/840. Veranstalter: Heimat- und Fremdenverkehrsverein 15.07. 18.30 Fahrradtour nach Gunzenhausen in die Eisdiele

22.07. 19.00 Minigolf auf der Badehalbinsel

29.07. 19.00 Abschluss, Prunothek oder Wakeboard Anlage

TSV Absberg Fußball 19.07. 18.30 TSV Absberg - TSV Weißenburg

21.07. 15.30 Pokalspiel (1. Spieltag)

24.07. 18.30 Pokalspiel (2. Spieltag) VEREINSLEBEN | ABSBERG 07/19 17

28.07. Pokalspiel (3. Spieltag)

31.07. 18.30 1. Pokal Hauptrunde/Training G K R E N I I S S FC Kalbensteinberg

B L 20.07. 13.00 50 Jahre Kalbensteinberg E A R T G U N D Frauenstammtisch 19.07. 19.00 im Gasthaus „Zur Linde“ in Igelsbach Du singst gerne und hast Freude daran? Dann komm vorbei und schnupper rein!

Unsere Chorprobe findet immer FCK Tischtennis montags von 20:00 - 21:30 Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus in Absberg statt. Jugendtraining montags ab 18.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Gräfensteinberg Wir starten nach der Sommerpause wieder am 7. Oktober 2019. Schützenverein Absberg Jeden Mittwoch und Freitag ab 18.00 Uhr Wir sind auf für die Bogenschützen am Bogenplatz Stimmenfang! Jugendtraining mittwochs ab 19.00 Uhr

Training mit LG und LP Freitag ab 19.30 Uhr 19.-21.07. Vereinsausfl ug nach Sankt Georgen zum 50-jährigen Freundschaftsjubiläum Bei uns Alle Angaben ohne Gewähr ist jeder willkommen!

FC Kalbensteinberg e.V. gegründet 1968 Mitglied im BLSV, BFV und BTTV FC Kalbensteinberg e.V. gegründet 1968 Mitglied im BLSV, BFV und BTTV

DANKE - Zum Saisonabschluss bedanken wir uns ganz herzlich bei unseren Fans und Freunden des Fußballes für die tatkräftige Unterstützung bei den Spielen und unseren Aktionen.

Ein ganz besonderes Dankeschön geht an unsere Kuchenspenderinnen, die uns bei den Heimspielen Herzliche Einladung mit leckeren Kuchen und Torten verwöhnen. zum FUSSBALL - Event Kirschhoffest am 14.07.2019 in Kalbensteinberg „ 50 Jahre FC Kalbensteinberg“ am 20.07.2019 ab 13:00 Uhr Sportgelände Kalbensteinberg

Es erwarten Sie / Euch interessante Spiele:

13:00 Uhr FC K - SC Eintracht Langlau Bambini Müllabfuhr Juli 2019 14:00 Uhr FC K - TSV Absberg II 2. Mannschaft Herren 15:15 Uhr SG K / Absberg - SG Pfofeld- Damen Do. 02.07. BIOTONNE 16:30 Uhr FC K - TSV Spalt AH-Mannschaft Fr. 05.07. GELBER SACK 18:00 Uhr FC K - FC Altenmuhr 1. Mannschaft Herren Buntes Programm, leckeres Essen und Getränke, Di. 09.07. BIOTONNE, RESTMÜLL Sommerparty …

Di. 16.07. BIOTONNE Wir freuen uns auf Ihr / Euer Kommen. Di. 23.07. BIOTONNE, RESTMÜLL Fr. 26.07. PAPIER Di. 30.07. BIOTONNE

18 ABSBERG 07/19 | VEREINSLEBEN

Sportleiter Bernd Tröster gab die Ergebnisse der Vereinsmeis- terschaften bekannt. Mit 381 Ringen setzte sich Birgit Reulein wieder an die Spitze der Luftgewehrschützen und wurde erneut Vereinsmeisterin. Der Titel mit der Luftpistole ging mit 365 Ringen an Alfred Gottert. In der Jugendwertung setzte sich Katharina Kiesel mit 355 an die Spitze, auf Platz zwei kam Nina Reulein (354) gefolgt von Max Kirchdörfer (347). Den Pokal in der Schülerwertung gewann Max Neumann.

Wolfgang Bauer

Die neuen Absberger Schützenkönige v.l.n.r. Andreas Gottert, Birgit Reulein, Katharina Kiesel und Alfred Gottert Reiterfreunde Brombachsee e.V Königsproklamation der Schützen ABSBERG - Knapp 50 Schützen beteiligten sich am Königs- Turnierergebnisse schießen des Absberger Schützenvereins. Mit einem 145,6 -Teiler konnte Andreas Gottert den Titel des Schützenkönigs Reitturnier Tattersall in Nürnberg gewinnen. Den besten Schuss mit der Luftpistole gab mit am 12.5.19 einem 279,6 Teiler Alfred Gottert ab. Damenkönigin wurde Alena Jahreiß (Spalt) auf Quiseidon: mit einem 366,5-Teiler Birgit Reulein, den Titel der Jugend- 1. Platz Reiterwettbewerb königin sicherte sich mit einem 509,4-Teiler Katharina Kiesel. Versehrtenkönigin wurde erneut Heidi Brandl Int.Haflingerturnier in Gunzenhausen Die Proklamation der neuen Schützenkönige wurde mit Un- am 24.-26.5.19 terstützung des Absberger Posaunenchors unter der Leitung Alena Jahreiß (Spalt) auf Quiseidon von Manuel Hofmann im Bürgergarten der Seegemeinde 1.Platz Springprüfung Kl. E durchgeführt. Nach dem Standkonzert wurden den neuen 3.Platz Stilspringwettbewerb Schützenkönigen die Königsketten von deren Vorgängern 3.Platz Dressurreiterprüfung Kl. E überreicht. Stellvertrender Bürgermeister Willi Frieß überbrachte die Jana Paul (Kalbensteinberg) auf Laser Glückwünsche der Gemeinde und gratulierte in seinem Gruß- 4.Platz Dressurreiterprüfung Kl.E wort den neuen Titelträgern zu ihren Erfolgen. Wir gratulieren unseren erfolgreichen Mitgliedern herzlich zu den Siegen und Platzierungen.

ANZEIGE

Der Schützennachwuchs mit Pokalgewinner Max Neumann

Der anschließende Festzug führte in das Absberger Schüt- zenhaus“. In seiner Ansprache bedankte sich Schützenmeister Wolfgang Bauer beim Posaunenchor für die musikalische Ausgestaltung der Feier, bei Erich Rutz und Willi Brummer für die Gestaltung der schönen Königsscheiben sowie bei den Schützenkönigen, die für das leibliche Wohl gesorgt haben. PFARR- UND KIRCHENGEMEINDEN | ABSBERG 07/19 19

Kath. Pfarrgemeinde Absberg Ev.-Luth. Kirchengemeinde 07.07. 09.30 Gottesdienst im Innenhof des Ottilienheimes Kalbensteinberg im Rahmen des Sommerfestes von Regens Wagner Absberg; anschl. Festbetrieb 07.07. 08.45 Gottesdienst 19.00 Ökumenisches Abendlob in der Antonius- kapelle am Müssighof

14.07. 8.30 Pfarrgottesdienst Ev.-Luth. Kirchengemeinde Gräfensteinberg 21.07. 10.00 Pfarrgottesdienst 07.07. 09.00 Gottesdienst + KiGo 28.07. 8.30 Hl. Amt (Filialkirche Langlau) 10.00 Pfarrgottesdienst 14.07. 09.00 Gottesdienst 10.30 GPS + KiGo 30.07. 18.30 Rosenkranz 19.00 Hl. Messe für + Franz u. Paula Sturm 21.07. 09.00 Gottesdienst + KiGo

Bitte beachten Sie, dass Herr Pfarrer Grössl vom 01.07. bis 28.07. 09.00 Gottesdienst (Brombach) einschließlich 26.07.2019 im Sommerurlaub sein wird. In 10.30 Minigottesdienst dringenden Fällen bzw. wenn Sie einen Priester benötigen, wenden Sie sich bitte an das kath. Pfarramt in Gunzenhausen, Tel. 09831 2405.

Ev.-Luth. Herzlich Willkommen zum Kirchengemeinde Absberg 07.07. 08.45 Gottesdienst SOMMER- 14.07. 10.00 Gottesdienst

21.07. 08.45 Gottesdienst KINO

28.07. 10.00 Gottesdienst im Dietrich-Bonhoeffer-Haus

06.07. 10.00 Präparandentag mit gemeinsamen Hauptstraße 37a, Absberg Mittagessen, im DBH

10.07. 19.00 Tanz mit - bleib fi t, Tanzgruppe im DBH Tanzgruppe mit nationalen und internatio- nalen Paar- und Gruppentänzen Sommerkino im Bonhoeffer-Haus 11.07. 19.30 Gitarrengruppe Saitenlob, im DBH ABSBERG - Das bei Gemeindemitgliedern und Urlaubern beliebte Angebot fi ndet auch heuer eine Fortsetzung. 19.07.-21.07. Rüstzeit in Zur Auswahl stehen in diesem Jahr u.a. Filme des verstorbe- nen Schauspielers Bruno Ganz, Vitus oder Heidi. Ein Film mit 25.07. 19.30 Gitarrengruppe Saitenlob, im DBH Elyas M´Barek (bekannt aus F.you-Goethe) Dieses bescheu- DBH = Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Absberg, Hauptstraße 37a erte Herz, in dem er zeigt, dass er auch anders kann und dort einen empathischen Begleiter eines schwer behinderten Jugendlichen spielt. Dabei kommen aber auch Spaß und Situationskomik nicht zu kurz. Der Film über Harpe Kerkelinks Kindheit, Der Junge muss an die frische Luft wird zu sehen sein, genauso wie Filme französischer und auch englischer Öffentliche Proben von SAITENLOB Herkunft, mit dem gewissen etwas anderen Humor und viele ABSBERG - Die Gitarrengruppe SAITENLOB lädt andere Filme stehen zur Auswahl, die für die ganze Familie herzlich ein zum Wunschkonzert, mitsingen, mitmachen geeignet sind, wie z.B. Jim Knopf. oder nur zum Zuhören und den Tag ausklingen lassen. Die Termine: 11. und 25. Juli 2019, bei schönem Wetter Die Termine: 17.07., 24.07., 31.07. jeden Mittwoch im vor dem DBH, ansonsten im Haus. Getränke stehen August und 04.09.19, jeweils um 20.00 Uhr im DBH, bereit. Eintritt ist frei, gekühlte Getränke stehen bereit. 20 ABSBERG 07/19 | PFARR- UND KIRCHENGEMEINDEN

„DesBRASSdScho“ gab ein Himmelfahrt und die Frage Benefizkonzert „Wo ist Gott zu finden?“

ABSBERG - Sieben junge Nachwuchsmusiker aus ganz Mit- ENDERNDORF - Die FFW Enderndorf rief und Pfarrer Schuh telfranken, u.a. mit von der Partei, Julian Bickel aus Absberg, rückte mit seinem Team und Posaunenchor an. Vor dem Feu- verbrachten im Dietrich-Bonhoeffer-Haus ein Probenwochen- erwehrhaus, alles prima vorbereitet durch die Floriansjünger, ende. entstand vor den vielen Besuchern sogar der Jerusalemer Tempel, bei dessen Einweihung König Salomo sich diese Frage von der Überschrift stellte.

Viele junge Baumeister halfen dabei Pfarrer Schuh, das Got- teshaus entstehen zu lassen. Lange wurde an dieser Frage herumgerätselt, bis von einem der jüngsten Besucher die so einfache, aber passende Antwort kam: Ich finde den lieben Gott im Kindergottesdienst!“ Nach dem Gottesdienst flogen viele bunte Luftballons in den weißblauen Himmel. Eine Als Dank dafür spielten die Sieben zu einem beachtenswer- Brotzeit – und Kuchentafel hatte die FFW auch noch für die ten Konzert in der Christuskirche auf mit ganz viel jugendli- Besucher parat. cher Begeisterung und mit viel Lebensfreude, die sich wie von selbst auf die zahlreichen Besucher in der gut besuchten Christuskirche übertrug.

Gemeinsame Sitzung der evangelischen und katholischen Leitungsgremien

ABSBERG - Zum Kennenlernen und Austausch über weitere ökumenische Wege der Kirchengemeinden trafen sich der Absberger Kirchenvorstand und Mitglieder des katholischen Pfarrgemeinderates und der Kirchenverwaltung der Pfarrei Absberg im Dietrich-Bonhoeffer-Haus. PFARR- UND KIRCHENGEMEINDEN | ABSBERG 07/19 21

Goldene Konfirmation

ABSBERG - Am Pfingstsonntag feierten sechs Jahrgänge, Nach dem Gruppenfoto ging mit Mitagessen und Kaffeetrin- 1964 bis 1969 in der Absberger Christuskirche ihre Golde- ken wieder im Dietrich Bonhoeffer Haus das Festwochenende ne Konfirmation. Das Festwochenende begann mit einer zu Ende, das gewiss noch lange in bester Erinnerung bleiben Schifffahrt auf dem Brombachsee. Im Anschluss ging die Feier wird, auch Dank der sehr guten Zusammenarbeit zwischen im Dietrich-Bonhoeffer-Haus mit Abendessen weiter. Eine dem Organisationsteam und Pfarrer Schuh. Bildpräsentation erwartete Jubilare und Gäste dort auch, unter dem Motto: „Nicht nur die Landschaft, auch wir haben uns verändert“. Am Sonntag dann der Festgottesdienst, der genauso begann wie vor 50 Jahren:Mit einem Kirchenzug und vorneweg der Posaunenchor. Unter das Psalmwort: Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird‘s wohl machen“ stellte Pfarrer Dietmar F. Schuh seine Festpredigt. Vor der Erneue- rung des Konfirmationssegens sangen die Jubelkonfirman- den gemeinsam wie einst: „Von des Himmels Thron…“. Für neun verstorbene Mitkonfirmanden und drei Pfarrer wurde eine Gedenkkerze entzündet. Dann traten die Jubelkonfir- manden an den Tisch des Herrn. Mit ihren Abendmahlsgaben unterstützen die Jubilare reichlich die bereits durchgeführte Orgelreinigung.

Ausflug der Seniorenkreise nach Oettingen und Unterschwaningen

OETTINGEN - Der „Seniorengesprächskreis“ aus Spalt und der Absberger „Ökumenische Feierabendkreis“ unternahmen eine interessante und abwechslungsreiche Fahrt nach Oet- tingen und Unterschwaningen. Das erste Ziel war das Schloss in Oettingen mit Führung und anschließendem Kaffeetrinken im Ort. Weiter ging es mit Führung in die Markgrafenkirche von Unterschwaningen. Eine Abendeinkehr im benachbarten Oberschwaningen schloss den Halbtagesausflug ab. 22 ABSBERG 07/19 | SCHULE

SUMM, SUMM, SUMM - Ein musikalischer Sommerausflug in die Welt der Insekten

NÜRNBERG - Wie klingt eigentlich den Klängen der Musik sowie einer ech- Ein spannender und eindrucksvoller eine Biene oder eine Wespe und was ten Opernsängerin. Theresa Steinbach, Schultag! ist dabei der Unterschied zum Klang eigentlich Insektenforscherin in dem Kerstin Seitz-Knechtlein der Hummel? Nach dem Kinderkonzert Stück, ließ uns ihre wunderschöne Sop- weiß man, auf welche Weise verschie- ranstimme hören. Philipp Roosz, Musik- dene Komponisten den Klang von und Theaterpädagoge, moderierte und Sommerwiesenbewohnern in Musik erzählte uns allerlei Interessantes zu gesetzt haben: Georg Philip Telemann den unterschiedlichen Musikstücken. etwa widmet sich den Grillen, Benjamin Britten spürt den Geräuschen eines Abenteuerlich und spannend war für Grashüpfers nach, und Johann Strauß uns alle aber natürlich auch die Zug- spielt der Libelle zur Polka auf. Musika- fahrt. Mit einem Doppeldeckerzug zu lisch kommen diese Tiere bestens mit- fahren und auch noch vom Lokführer einander aus, wenn nur der Floh nicht persönlich begrüßt und verabschiedet immer aus der Reihe tanzen würde… zu werden, so etwas erlebt man nicht alle Tage. Dirigent Guido Johannes Rumstadt und die Nürnberger Philharmoniker luden auch in diesem Jahr zum 4. Kinderkon- zert ins große Nürnberger Opern- haus ein. Dort, wo sonst Damen und Herren in Abendkleidern bzw. Anzügen den musikali- schen Klängen großer Künstler lauschen, waren am 28. Mai 2019 die ganzen Mädchen und Jungen der Grundschule Absberg-Haundorf mit ihren Lehrkräften und Begleitungen zu Gast. Viele hatten sich dazu besonders herausgeputzt und trugen ihre schöns- ten Kleider bzw. teilweise sogar Hemd mit Krawatte. Das war schon ein beson- deres Gefühl, vor diesem ehrwürdigen Gebäude zu stehen und in diesem ein- drucksvollen Konzertsaal zu sitzen. So etwas kannten viele höchstens aus dem Fernsehen. Gespannt lauschten alle SCHULE | KINDERGARTEN | ABSBERG 07/19 23

Neue Lounge Umso glücklicher strahlten am 29. Mai 2019 alle, als sie nach erfolgreich abgeschlossener Theorie- und Praxisprüfung den für Schüleroase Fahrradführerschein in den Händen halten durften! Herzlichen Glückwunsch Euch allen! HAUNDORF - Im Rahmen der Einweihung der Schüleroase an der Grund- und Mittelschule Absberg-Haundorf, konnte sich Kerstin Seitz-Knechtlein die Schule über eine großzügige Spende durch die Raiffei- senbank Weißenburg-Gunzenhausen freuen. Der Geschäfts- stellenleiter Markus Sixtbauer überreichte hierzu der Rektorin Kerstin Seitz-Knechtlein einen Spendenscheck über 500 Euro. Von diesem Geld wurden von der Schule für die neue Schüleroase Paletten-Möbel gekauft, die von der Schüler- firma der Altmühlfrankenschule Weißenburg hergestellt wurden. Alexander Fitzner

Juhu, wir haben den Fahrradführerschein!

GUNZENHAUSEN - Innerhalb der letzten Wochen wurden wir zu sicheren Verkehrsteilnehmern, zu sicheren Radfahrern ausgebildet. Während wir mit Frau Haas und Frau Seitz- „Vogelhochzeit“ auf dem Knechtlein im Unterricht die ganzen theoretischen Grundla- Frühlingsmarkt gen lernten, übernahmen Herr Lassnig und Herr Amberger als Beauftragte der Polizei für die Jugendverkehrsschule den ABSBERG - Auf dem diesjährigen Absberger Frühlingsmarkt praktischen Teil. war das Haus für Kinder Seepferdchen mit einer Auffüh- rung vertreten. Aufbauend auf dem Lied „Ein Vogel wollte In insgesamt drei Übungseinheiten lernten wir am Verkehrs- Hochzeit machen“ von Rolf Zuckowski stellten die Kinder ihre übungsplatz in Gunzenhausen, unser ganzes Theoriewissen Geschichte dar. So zeigten sie den Beginn mit dem ersten nun auch beim praktischen Fahren anzuwenden. Treffen von Vogelweibchen und Vogelmännchen, das Brüten Keine leichte Aufgabe, können wir euch sagen! der Eier und natürlich die Aufregung um die Vogeljungen, die aus dem Ei schlüpfen.

Die Kinder von Krippe, Kindergarten und Hort ernteten von den zahlreihen Zuschauern großen Applaus für ihre Darbietung.

Alexander Fitzner 24 ABSBERG 07/19 | KINDERGARTEN

Unsere Seepferdchen sind umgezogen... Am Samstag, 03. August 2019 …und haben sich in ihrem neuen Reich laden wir alle herzlich ein zur schon etwas eingelebt. Einweihung mit Tag der offenen Tür

An diesem Tag können sie die neuen Räumlichkeiten besich- Um 14.00 Uhr wollen ihnen die Kinder mit der Aufführung tigen und sich über die Arbeit im Haus für Kinder Seepferd- „Die Seepferdchen haben keinen Platz mehr“ die Entste- chen informieren. Der offi zielle Teil der Veranstaltung mit Ein- hungsgeschichte vom neuen Haus spielerisch darstellen. segnung des Gebäudes beginnt um 10.30 Uhr. Die Metzgerei Am Nachmittag stehen noch allerlei Aktionen vor allem für Berger kümmert sich anschießend mit einem Mittagessen unsere kleinen Gäste auf dem Programm. um ihr leibliches Wohl und der Elternbeirat mit den Eltern Wir freuen uns auf ihr Kommen. versorgt sie am Nachmittag mit Kaffee und Kuchen. Marktgemeinde Absberg, Haus für Kinder Seepferdchen, Elternbeirat Foto: Planbau

ANZEIGE

ECHT Ausgezeichnete BROMBACHSEER

Frankens frische .. „Echt Brombachseer” www.echtbrombachseer.de Fruchtchen

Gold, Silber & Bronze

••• Erhältlich u.a. im Absberger Dorfladen und im Müßighof. ••• Im Ausschank rund um den Brombachsee im Strandhotel Seehof, im Schäferhof Enderndorf, im Jägerhof Absberg und im SAN-Shine-Camp. WASSERTRÜDINGEN | WEISSENBURG-GUNZENHAUSEN | ABSBERG 07/19 25 N-ERGIE Foto:

Aktuelles aus der Landschaftspfl ege Landkreis Weißenburg- Gunzenhausen

Streuobst entdecken & entdecken lassen: Was unterscheidet Streuobst- saft von Konzentrat? Warum ist Sorten- Vordere Reihe: Graffi tikünstler und -künstlerinnen der Realschule vielfalt so wichtig? Und was hat Kaiser Wassertrüdingen. Hintere Reihe von links: Schulleiter Dietmar Gräbner, Wilhelm l. mit einem Volksschullehrer zu Lehrkraft Frau Kunze, Graffi ti-Künstler Carlos Lorente, Claudia Jordan von der N-ERGIE Schulinformation, Bürgermeister Stefan Ultsch, tun? Diesen und weiteren Fragen gingen Kommunaler N-ERGIE Kundenbetreuer Markus Prokopczuk, und Peter die 18 Teilnehmer der Weiterbildung Schubert, Geschäftsführer der Gartenschau Wassertrüdingen. „Streuobst entdecken & entdecken lassen“ auf den Grund. Diese konnte der Landschaftspfl egeverband im Aktion vor den Toren Rahmen der Streuobst-Erlebnis-Wege in Zusammenarbeit mit dem Naturpark- der Gartenschau Wassertrüdingen Infozentrum Treuchtlingen veranstalten. Unter regem Austausch wurde Wissen WASSERTRÜDINGEN - Eine Trafostati- teten sie die Grafi ken und setzten ihre zur Sortenvielfalt, Ökologie, Historie und on, viele bunte Sprühdosen und ganz Ideen eigenständig und mit verschiede- den gesundheitlichen Wirkungen von viel Kreativität: nen Techniken um. Zudem erhielten die Streuobst weiter gegeben. Im prakti- Am Mittwoch, 29. Mai 2019 verwan- Schülerinnen und Schüler einen Einblick schen Teil zeigte Hannelore Gebhart delten Schülerinnen und Schüler in die Trafostation, die als ihre „Lein- am Kappelbuck bei Beyerberg den gemeinsam mit dem erfahrenen Graffi ti- wand“ dienen sollte. Teilnehmern wie sie ihr neu gewonnenes Künstler Carlos Lorente die Trafostation Wissen abwechslungsreich vermitteln der N-ERGIE vor dem Eingang zum Ziel der Graffi ti-Aktion ist es, Jugend- können. So wurden z.B. Naturfehler- Klingenweiherpark in Wassertrüdingen liche für eine künstlerische Ausdrucks- bilder gebastelt und Wiesenparfums in einen bunten und vor allem bleiben- form zu begeistern, ihre Kreativität hergestellt. Die Teilnehmer freuen sich den Blickfang. sowie den gegenseitigen Austausch zu schon darauf ihr Wissen anzuwenden Die Aktion war der Höhepunkt eines fördern und sie zu bestärken, Verant- und weiterzugeben. dreitägigen Graffi ti-Workshops, den die wortung für ein Projekt zu übernehmen. Ansprechpartnerin: Diana Schmidt N-ERGIE Schulinformation zusammen „Die N-ERGIE Schulinformation führt mit der Realschule Wassertrüdingen Kinder und Jugendliche altersgerecht Veranstaltungen mit dem veranstaltete. an Energie- und Umweltthemen heran – Landschaftspfl egeverband: Besucherinnen und Besucher der Gar- auf ganz unterschiedliche Wege“, sagte So 07.07. Kirschkerwa in Kalchreuth tenschau, die seit 24. Mai und noch bis Claudia Jordan von der N-ERGIE Schul- So 15.09. Waldfest in Erlangen-Tennenlohe 8. September direkt neben der Trafo- information. „Der Graffi ti-Workshop in So 29.09. 3. Altmühlfränkischer Streuobst- station stattfi ndet, hatten während der Wassertrüdingen beispielsweise vereint tag in Aktion die Gelegenheit, den Jugend- eine Kunstform mit der technischen lichen beim Schaffensprozess über die Ebene der Stromversorgung – in die- Schulter zu schauen. sem Fall eine Trafostation. Ihre Neuge- staltung wird ein Blickfang während der Landschaftspfl egeverband Mittelfranken e.V. Ablauf der Graffi ti-Aktion gesamten Gartenschau und darüber 0981 4653 3520 Zwei Tage lang lernten die Jugendli- hinaus sein.“ [email protected] chen zunächst die spannende Kultur www.lpv-mittelfranken.de und Geschichte des Graffi ti kennen Annemarie Endner Ihr Ansprechpartner: Dieter Speer und machten erste eigene Schritte mit Stiften und Sprühdosen. Vom Brainstor- ming bis zum fertigen Entwurf erarbei- 26 ABSBERG 06/19 | GUNZENHAUSEN

neue Wohnungen durch die Gunzenhäuser Wohnungsbau- genossenschaft entstehen werden. Die Gesamtbaukosten werden rund zwei Millionen Euro betragen. Bisher wurden rund 920 000 Euro, mit einbezogen die Kosten zum Erwerb spritzig des Grundstücks, verbaut. Die Gesamtfläche ist mit 860 Quadratmetern angegeben, die Nutzfläche beträgt rund 640 und Quadratmeter. Hertlein bedankte sich bei den bisher am Bau perlend beteiligten Firmen und besonders bei VG-Geschäftsführer Aus dem Uwe Grünsteidel, für das Mitarbeiten und Mitgestalten zur Streuobst unterschiedlicher Bauausführung, damit der Neubau weiterhin zügig voran- alter Sorten geht. vom Hahnenkamm entstand ein sehr spritziger und milder sowie alkoholarmer ApfelCider

Zufrieden mit dem Baufortschritt: Die Bürgermeister Helmut König, (links), Hellmut Schmaußer, Zimmermeister Jürgen Reinwald, Architek- EIN CIDER VOM JURA tin Soja Mark, Bürgermeister Karl Hertlein, Bürgermeister Willi Renner. Das neue Sommergetränk aus der Region

obst.land. www.echtbrombachseer.de

Richtfest am neuen Verwaltungsgebäude

GUNZENHAUSEN - Mit dem Richtfest am Mittwoch, 5. Juni, Bürgermeister Karl Hertlein gibt Erläuterungen über den Neubau des für das neue Gebäude der Verwaltungsgemeinschaft in der Verwaltungsgebäudes. Fotos: Horst Kuhn Frankenmuther-Straße, wurde ein großer Schritt zur Bauvol- lendung getan. Wenn der Baufortschritt so weiter geht, ist mit der Fertigstellung kurz vor Weihnachten dieses Jahres zu rechnen.

Zum Richtfest konnte Bürgermeister Karl Hertlein (Haundorf) in der Funktion als Vorsitzender der Gemeinschaftsverwal- tung auch die Bürgermeister aus den der Verwaltung an- geschlossenen Gemeinden, Helmut Schmaußer, (Absberg), Willi Renner (Pfofeld), Helmut König (Theilenhofen) mit ihren Stellvertretern, Mitgliedern aus den vier Gemeinderäten, VG- Geschäftsführer Uwe Grünsteidel, Mitarbeitern aus gemeind- Zimmermeister Jürgen Reinwald beim Richtspruch lichen Bauhöfen, Leiterinnen aus den Kindertagestätten, Vertreter aus dem Zweckverband zur Wasserversorgung der Den traditionell, obligatorischen Richtspruch sprach Zim- Reckenberg-Gruppe, Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in der merermeister Jürgen Reinwald aus Pfofeld, der drei Gläser VG und zahlreiche Chefs und Handwerker aus den am Bau Wein auf das Wohl des Bauherrn, für die am Bau beteiligten beteiligten Firmen begrüßen. Baugesellen und auf die Ehre des ehrbaren Handwerks leer- te. Natürlich durfte ein „Bonbonregen“ auf die anwesenden Ein besonderes Willkommen galt Architektin Sonja Mark von Kinder nicht fehlen. Für den „Richtschmaus“ sorgte Gastwirt der Gunzenhäuser Planbau in deren Händen die Bauausfüh- Markus Ernst vom Gasthof „Zum Signal“ in Theilenhofen. rung liegt. Bürgermeister Karl Hertlein erläuterte den Gästen das Bauvorhaben auf dem ehemaligen Kinderspielplatz und Horst Kuhn Verkehrsübungsplatz auf dessen Gelände zusätzlich noch ECHT BROMBACHSEER | ABSBERG 05/1906/19 27

und selbstverständlich aus heimischem Wiesenobst hergestellt sein. Der Jura- Telefonliste Ein Cider Cider erfüllt diese Kriterien mit Streu- VG Gunzenhausen obstäpfeln vom Hahnenkamm, mit 3 bar Kohlensäuredruck und 4,5 vol %. vom Jura Telefon 09831/6774 - 0 Ein neues Sommer- Dieser JuraCider wird - wie auch die Telefax 09831/6774 - 26 anderen Regionalspezialitäten der Internet: www.vggunzenhausen.de getränk aus der Region Manufaktur „Echt Brombachseer“ - zur Email: [email protected] weiteren regionalen Wertschöpfung beitragen und stellt damit eine über- Standesamt, Meldeamt, Pässe und HAUNDORF - Die Streuobstmanufaktur zeugende Alternative zu zahlreichen Ausweise, Rentenanträge, Soziale - auch hier immer beliebter werdenden Altmühlfranken bringt mit einem Apfel- Angelegenheiten Cider eine neue Regionalspezialität auf - Cider-Importen dar. Neben natur- Frau Mardus 09831/6774 - 11 den Markt. Das neue Getränk wird unter schutzfachlichen Maßnahmen kann der Bezeichnung JuraCider vermarktet, das für den JuraCider verwendete Frau Seßler 09831/6774 - 14 denn das Obst stammt aus den Streu- Wiesenobst nur über eine hochwertige obstwiesen rund um Markt Berolzheim, Vermarktung dauerhaft als wertvol- Vorzimmer Geschäftsleitung, die eine unvergleichlich hohe Vielfalt les Kulturgut und als unverzichtbare Meldeamt, Schreibdienst an alten Regionalsorten bei Äpfeln, Rohstoff-Quelle erhalten werden. Wenn Vermittlung 09831/6774 - 13 Birnen und anderen Früchten aufweist. es noch bis vor kurzem üblich war, bei Fr. Wittmann-Huber 09831/6774 - 12 Zur regionalen Wertschöpfung dieser der Obstvermarktung ausschließlich – auch für unsre blühenden Landschaf- auf die Angebote großer Plantagen Geschäftsleitung ten unverzichtbaren – Streuobstwiesen und auf Tafelobst zu setzen, erkennen Herr Grünsteidel 09831/6774 - 0 wurde dieser neue JuraCider kreiert. die Verbraucher zunehmend den ganz besonderen Wert des Streuobstes Aus dem Streuobst unterschiedlicher Buchungsstelle, Müllgebühren alter Sorten des südlichen Albtraufs wieder und fragen gezielt danach. Was Frau Hochreuther 09831/6774 - 17 entstand ein sehr spritziger und milder in der Schweiz schon seit mehreren sowie alkoholarmer ApfelCider. Jahren auch wieder eine ökonomische Fr. Wittmann-Huber 09831/6774 - 18 Vermarktet über die Manufaktur „Echt Rolle spielt, nämlich die Wertschätzung Brombachseer“, wird deren Produktviel- von Hochstämmen mit ihren alten und Bauamt, Kläranlagen, gemeindl. Bau- falt aus Streuobst geschmacklich um robusten Sorten, findet nun auch in vorhaben, Kanalauskünfte eine von den Verbrauchern gewünsch- Deutschland eine neue Wertschätzung Herr Seibold 09831/6774 - 19 te Richtung etwas milderer Produkte bei den Verbrauchern. Daher hat sich ergänzt. jetzt auch „Hochstamm Deutschland“ Bauamt, Bauleitplanung, Abwasser- Mit diesem Produkt steht deswegen gegründet, eine Vereinigung die sich und Erschließungsbeiträge, Fried- ein weiterer leichter Sommerwein aus die Förderung der Hochstamm-Kulturen hofswesen zum Ziel ge- der Region zur Verfügung. KirschRosé, Frau Schnotz 09831/6774 - 20 ApfelRosé und JuraCider stellen damit setzt hat und erneut unter Beweis, dass wir mit un- die alljährlich seren Streuobstwiesen ein europaweit durchgeführ- Bitte beachten Sie: Das Bauamt der hochgeachtetes Potenzial für Qualitäts- ten „Streu- Verwaltungsgemeinschaft Gunzen- produkte in unserer Region zur Verfü- obsttage“ der hausen ist ab sofort jeden Dienstag gung haben, das auch den Vergleich vier süddeut- ganztags geschlossen. mit den Weinbergen anderer fränkischer schen Bundes- Regionen nicht zu scheuen braucht. länder Baden- Württemberg, Feuerwehren, Straßensperrungen, Was unterscheidet jetzt den Cider von Bayern, Gewerbewesen, Gaststättenrechtli- einem klassischen Most? Hessen und che Genehmigungen Der Markt erwartet moderne spritzige Rheinland- Frau Volkert 09831/6774 - 29 Mostgetränke, die sich deutlich vom Pfalz mit ausrichtet. durchgegorenen Most durch ihren Kämmerei und Finanzen, Kohlensäuregehalt und den geringeren Spendenwesen Alkoholanteil auszeichnen. In diesem Dieter Popp Sinne ist dieser Cider nicht mit dem aus Herr Janocha 09831/6774 - 23 England oder Irland importierten Cider oder den bekannten Cidre-Spezialitäten Kasse, Mieten, Pachten, der Normandie zu verwechseln. Der Abwasserabrechnung, aus Altmühlfranken stammende Cider Stellvertretende Geschäftsleitung besteht aus Streuobst-Äpfeln oder -Bir- Herr Kirchdörfer 09831/6774 - 24 nen, sollte mindestens 2 % Alkohol und 1 bar Kohlensäureüberdruck aufweisen 28 ABSBERG 07/19 | WAKEPARK BROMBACHSEE Wakepark Brombachsee feierlich eröffnet Die neuste Freizeitattraktion im Fränkischen Seenland

Bürgermeister Schmaußer ABSBERG - Am Samstag den Millionen Euro Projekt zu stemmen, testet die neue Sechsmast-Anlage. 08.06.2019 wurde die neue Sechsmast- bedarf viel Leidenschaft und Unterneh- Fotos: Wakepark Brombachsee Wakeboardanlage am Kleinen Brom- mergeist. bachsee feierlich eröffnet. Bei den Eröffnungsreden von Landrat Wäge- Des Weiteren wurde die Strahlkraft der Nachdem das traditionelle Band durch- mann und dem Absberger Bürger- neuen 600 Meter langen Wakeboardan- schnitten war, eröffneten Matthias und meister Schmaußer, wurden vor allem lage aufgezeigt. Die neueste Freizeitat- Jonas die erste Runde gemeinsam mit die beiden Jungunternehmer Matthias traktion im Fränkischen Seenland wertet einer Doppelleine. In der anschließen- Bauer (32 Jahre) und Jonas Wörrlein die ganze Urlaubsregion auf und zieht den „Ehrenrunde“ durften alle Projekt- (29 Jahre) für vor allem junges und outdoor-affines beteiligten wie Politiker, Handwerker ihren unterneh- Publikum an. Durch die Kombination und Helfer die ersten Runden drehen. merischen Mut aus Wakeboardanlage, Gastrono- Es folgte eine spektakuläre Show von ausgezeichnet. mie und Zeltplatz werden noch mehr Wakeboard-Profi Dominik Gührs, der Mit so jungen Besucher zur Badehalbinsel Absberg all sein Können zeigte. Dominik war Jahren ein 1,6 kommen. sichtlich begeistert von der Anlage: WAKEPARK BROMBACHSEE | ABSBERG 07/19 29

„Die neue Wakeboardanlage am Klei- Die Wakeboardanlage ist nun täglich nen Brombachsee ist der Hammer. Egal geöffnet. Geschäftsführer Matthias vom Einsteiger oder Profi, hier werden Bauer versichert nochmal ausführlich, viele Menschen eine Menge Spaß dass die Wakeboardanlage vor allem haben.“ für Einsteiger konzipiert wurde und das geschultes Personal Einsteigern gerne Über das neu geschaffene Ambiente das Wakeboarden beibringt. freuen sich jedoch nicht nur Wakeboar- der. Von der neuen Beachbar aus hat Mehr Informationen unter man einen tollen Blick auf die Wake- www.wakepark-brombachsee.de boardanlage und kann die Sportler bei ihren ersten Versuchen oder spekta- kulären Tricks beobachten. Mit Sand zwischen den Zehen und Palmen um sich, kommt schnell Südsee-Feeling auf. Kühle Getränke, leckeres Essen und Livemusik sorgten bei den Profi-Wakeboarder wie Dominik Gührs Besuchern für tolle Stimmung. und Steve Tomm zeigen ihr Können mit spektakulären Sprüngen. 30 ABSBERG 07/19 | 10 JAHRE POKALSIEG

„Absberger Raubritter“ holten 2009 den Pokal 10 Jahre ist es her, als das Absberger Team den „Franken Aktiv“ Pokal des Bayerischen Rundfunks und Bayerischen Landessportverbands (BLSV) gewann.

Fünf Tage - fünf Seen - fünf Veranstal- gesagt, während auf der Großleinwand Sechs Männer und sechs Frauen aus tungsorte - fünf Mal Spiel, Sport und nochmals die Live-Sendung abgespielt Absberg kämpften mit ihrem „Burg- Spaß. Jeden Tag sendetet der Bayeri- wurde. geist“ Bürgermeister an der Spitze sche Rundfunk von einem anderen Ort. darum möglichst viele Punkte auf ihrem „Franken aktiv“ war ein Sportevent der Zu den Höhepunkten zählten auch die Konto zu sammeln. Ob Fußball spielen Superlative. Darüber waren sich die Vergleichskämpfe der Teams der Gast- mit Flossen an den Füßen, Bratpfannen Teilnehmer sicher. geberorte, die unter dem Motto „Spiel, Volleyball, Sandburgen bauen, Worta- Spaß und Sieg“ standen. krobatik oder „Hund, Katze, Maus“ mit Fünf Tage war Spaß und Gaudi in den fünf Veranstaltungsorten Pleinfeld, Absberg, Enderndorf, Roth und Gun- zenhausen angesagt. Unter dem Motto „ausprobieren und erleben“ hatte der BLSV gemeinsam mit Fachverbänden und Vereinen ein ausgeklügeltes und abwechslungsreiches Sportprogramm auf die Beine gestellt. Ziel war es dabei, den Kindern Spaß am Sport zu vermitteln. Insgesamt tummelten sich 2.165 Schülerinnen und Schüler an den Veranstaltungsorten.

Zu den Vormittags-Highlights zählten für alle Besucher die Auftritte verschie- dener, international erfolgreicher Ath- leten aus der Region. Abends war dann immer Stimmung und Unterhaltung an- 10 JAHRE POKALSIEG | ABSBERG 07/19 31

Bürgermeister der Veranstaltungsorte ein Tretboot-Duell. Und als am Ende Das damalige Programmheft und die Punkte zusammengezählt wurden ein Zeitungsausschnitt von 2009. hatten die „Absberger Raubritter“ Fotos: Kolb ganz knapp die Nase vorn. Die BR Moderatorin munkelte, ob das Geheimnis des Sie- ges vielleicht am Inhalt der „Kalber“Schnapsfl asche lag...

Das Endergebnis: 1. Absberg (2737 Pkt.) 2. Spalt (2702 Pkt.) 3. Gunzenhausen (2674 Pkt.) 4. Pleinfeld (2582 Pkt.) 5. Roth (2520 Pkt.)

Die Freude war rießengroß und letztendlich musste der ehemalige Bürgermeister Fritz Walter daran glauben und wurde von seinen Team- kollegen in den Altmühlsee getaucht. kreativer Unterstützung der Kindergar- Die Beute der Raubritter: tenkinder, dem Spaß, der Bewegung Der „Franken-Aktiv-Pokal“ und fünf und dem Schweiß waren keine Grenzen mal fünf Minuten Sendezeit über den gesetzt. Heimatort im Bayerischen Fernsehen.

Das große Herzschlagfi nale fand am letzten Veranstaltungstag in Gunzen- hausen-Schlungenhof statt. Im Rahmen Team „Absberger Raubritter“ der BR Abendschau lieferten sich die Bedingungen: 10 Spieler aus der Kommune, zusammengesetzt aus fünf Frauen und fünf Männer. Ein gesammeltes Alter von mindestens 400 Jahren.

Heidi Rammler, Gerlinde Ströhlein, Karin Ottmann, Vroni Schiele, Christine Krach, Sabine Hampl, Helmut Schmaußer, Phillip Frieß, Karl-Josef Wieland, Johannes Köchling, Friedrich Kolb, Uwe Grünsteidel

ANZEIGE

Dringend 1-Zimmer Wohnung in Absberg Die Miete wird vom Bezirk Mittelfranken übernommen. Die Eltern sind die gesucht gesetzlichen Betreuer und leben in Schwabach. Sie stehen neben den Junger Mann sucht aufgrund von Mitarbeitern der Offenen Hilfen, geänderter Lebensverhältnisse ebenfalls bei Bedarf zur Verfügung. einen neuen Wohnraum.

Er kann mit Hilfe von ambulant begleitetem Ansprechpartner: Wohnen selbständig leben und arbeiten. (In der WfbM von RW Absberg) Regens Wagner Offene Hilfen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen Am Abend kommt i.d.R. ein Mitarbeiter Leitung der Offenen Hilfen und begleitet den Weigand Juliane wöchentlichen Einkauf und/oder Telefon: +49 9831 88 48 970 hauswirtschaftliche Tätigkeiten. [email protected] 32 ABSBERG 07/19

ANZEIGEN

ECHT Brombachseer BergKirsch BROMBACHSEER www.echtbrombachseer.de

Frankens frische .. Fruchtchen

Brand 46 · 91729 Haundorf · Tel.: 09837 97 56 999 www.fliesen-laux.de · Besichtigung nach Vereinbarung Wieder da!

Herzlich willkommen im Cafe Seerose. Unser gemütliches Ambiente und der Blick auf den Brombachsee machen jeden Besuch zu einem kleinen Urlaub. Wir verwöhnen Sie mit einer guten Tasse Kaffee, erstklassigem Gebäck aus eigener Herstellung, köstlichen Eisbechern und vielen anderen Spezialitäten. Wir laden Sie ein zu einem Besuch unseres Cafes und • Tel. 09172/6953-0 wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. • Notdienst 09172/6953-33 Genießen Sie unser Ambiente und schlemmen Sie von den Köstlich- www.wenzel-haustechnik.de keiten, die Ihnen unser Haus zu bieten hat. [email protected] · Tel. 09172/6953-0 Ihre Familie Wieland Breitenloher Weg 19 · 91166 Georgensgmünd

Karl-Heinz Högner Grausenbuck 26 Absberg

Tel. 09175/79926 [email protected]

Hauptstraße 51, 91720 Absberg, Tel. 09175/874 www.cafe-seerose.info Wohnen mit Stil - Ihr Holzfachmann ABSBERG 07/19 33

Julia | Högner Friseurmeisterin Hauptstraße 34 91720 Absberg fon | 0 91 75 - 90 68 10

Öffnungszeiten di - fr | 08:00 - 17:30 Uhr mi | 11:00 - 19:00 Uhr sa | 08:00 - 12:00 Uhr

Nutzen Sie unseren Bestell-Service im Dorfladen Absberg!

Planung + Visualisierung 3D Dein Heim – komplett von uns gebaut.

Melde Dich bei uns unter Tel.: 0 91 75 / 9 07 28 60 oder [email protected]

Weitere Beispiele & Infos unter www.yourhaus-bau.de

Von modernster 3D-Planung Ihrer individuellen Wünschen über permanente Projekt betreuung bis hin zur fachgerechten Ausführung werden alle Leistungen zuverlässig komplett von uns erbracht – einer Tochter der ENGELHARD-Gruppe,

Ihrem regionalen Partner, dem Sie zu Recht vertrauen. Mit Zufriedenheitsgarantie. RABATT AKTION 34 ABSBERG 07/19

ANZEIGEN Werden Sie

Pate! k ommunikationsdesign www.childfund.de

Sie brauchen neue Ideen? Oder jemanden, der Aktion Deutschland Hilft Das starke Bündnis bei Katastrophen Ihre Eigenen umsetzt?

Anzeigen | Flyer | Broschüren Logo | Geschäftsausstattung etc.

Wenn Menschen durch große Katastrophen in Not geraten, helfen wir. Gemeinsam, schnell und koordiniert. Schon ab 5 € im Monat werden Sie Förderer. So helfen Sie Tag für Tag und genau dort, wo die Not am größten ist.

Spendenkonto: DE62 3702 0500 0000 1020 30 Julia Banik | Kommunikationsdesignerin (BA) Jetzt Förderer werden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de [email protected] | 0171 3150813

Bio | Regionales | Kreatives

Wir haben für Sie geöffnet: Dienstag bis Freitag 9:00 - 16:30 Uhr Samstag 9:00 - 14:00 Uhr Montag geschlossen

Landwirtschaft Müßighofladen Bistro auf biologisch- Tel. 09175 909-370 Tel. 09175 909-371 ökologischer Basis

Müßighof 3, 91720 Absberg, Telefax 09175 909-372 E-Mail: [email protected]

www.regens-wagner-absberg.de