27SPO02A2707 27CRO06A2707 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:17:46 07/27/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Sabato 27 luglio 1996 2 2 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIOlimpiadiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ’96IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IL MEDAGLIERE OAB OAB OAB OAB RUSSIA 13 8 6 TURCHIA 3 0 1 GRECIA 0 2 0 PAKISTAN 0 0 1 STATI UNITI 12 16 5 IRLANDA 3 0 0 FINLANDIA 0 2 0 MESSICO 0 0 1 CINA 7 6 6 BELGIO 2 1 2 BRASILE 0 1 4 SLOVACCHIA 0 0 1 FRANCIA 7 4 7 UCRAINA 2 0 2 CANADA 0 1 3 REP. CECA 0 0 1 ITALIA 5 5 4 SUDAFRICA 2 0 1 SPAGNA 0 1 3 MONGOLIA 0 0 1 POLONIA 5 3 2 ROMANIA 1 2 3 COREA DEL NORD 0 1 1 COREA DEL SUD 4 4 2 KAZAKISTAN 1 1 1 SVEZIA 0 1 1 GERMANIA 3 8 12 JUGOSLAVIA 1 0 1 AUSTRIA 0 1 0 CUBA 3 4 5 COSTARICA 1 0 0 GRAN BRETAGNA 0 1 0 GIAPPONE 3 4 2 ARMENIA 1 0 0 UZBEKISTAN 0 1 0 AUSTRALIA 3 2 7 ECUADOR 1 0 0 OLANDA 0 0 5 UNGHERIA 3 2 5 BULGARIA 0 3 4 MOLDAVIA 0 0 1 NUOVA ZELANDA 3 1 1 BIELORUSSIA 0 3 2 GEORGIA 0 0 1 La Bortolozzi racconta la sua finale: «Un grido, poi l’abbraccio di tutti...» Per Francesca una rivincita da incorniciare 27SPO02AF04 cava solo un colpo per la medaglia 3.0 Prima esclusa, poi richiamata per l’infortunio d’oro, ho pensato: “No, non è così: mancano ancora tre colpi, quattro 29.0 della Bianchedi, infine protagonista dell’assal- colpi, cinque colpi...” Poi ho sentito quel grido, mi sono vista tutti addos- to finale del fioretto femminile alla medaglia so: Valentina, Giovanna, Andrea... non ho capito più niente... Dio che d’oro. È Francesca Bortolozzi, 28 anni, padova- gioia! Lei recentemente, quando le dis- na. Che sorride, e rilancia le polemiche. sero che era stata esclusa dalla squadra olimpica, dichiarò ai gior- nali: “Se lo avessi saputo prima DA UNO DEI NOSTRI INVIATI non avrei buttato via un anno inte- PIERO SANSONETTI ro della mia vita per allenarmi. ATLANTA. Signora Bortolozzi, iscritta a Lettere. Però ha lasciato l’u- Avrei fatto un figlio, sarebbe stato —quando si parla di lei si dice so- niversità quasi subito perché la meglio...” prattutto una cosa: che lei è molto scherma la impegnava a tempo pie- Già ho detto così. Ma adesso non lo bella. Le dà fastidio? no. È sposata con Andrea Borella, penso più. No, ne valeva la pena. No. che è anche lui un campione di Una settimana fa pensavo che il ‘96 Non le pare che sia una descrizio- scherma. Nei giorni scorsi Francesca fosse l’anno peggiore della mia vita. ne un po’ riduttiva? Bortolozzi è stata al centro di pole- No: è il più bello... Si, certo, mi piacerebbe che si dices- miche furiose con il suo allenatore Ha fatto pace con l’allenatore? sero anche altre cose di me... Andrea Magro. L’allenatore l’aveva Io dico sempre quello che penso. Ho Per esempio? esclusa dalla squadra, preferendogli detto quello che pensavo. E sono Che so il fatto mio, che sono onesta, Diana Bianchedi, e Francesca si era convinta che avevo ragione. Pensa- che sono sincera. Soprattutto che infuriata. Poi, quattro giorni fa, la vo che la decisione di escludermi FrancescaBortolozziesultadopolavittoriacontrol’atletarumena Kraifelts/Ap sono sincera: ci tengo in modo ma- Bianchedi si è fatta male e Magro ha fosse un ingiustizia e un errore. Lo niacale ad essere sincera. Io dico richiamato Francesca per la gara a penso ancora. Punto e basta. Poi, sa, sempre e a ogni costo tutto quello squadre. Lei ha detto sì, ma sempre quando si vince, tutto diventa facile, con Valentina e Giovanna, dopo la Mi ha ferito il modo come sono stata so più, anche se ci sono stati dei mo- rà professore, o scrittore, o filosofo... che penso. Non conosco la diplo- tenendo il broncio: «Quasi non mi tutti siamo allegri, i problemi si ap- premiazione, siamo andate da lei e esclusa. Non c’è stata chiarezza, ca- menti che volevo smettere... E lei invece che mestiere vorrebbe mazia. Per questo mi caccio sempre andava più di combattere. Non mi pianano, i rancori sfumano, no? ci siamo abbracciate. Ci siamo an- pisce? Non è stato un modo limpido. Per esempio quando ha detto: fare da grande? nelle polemiche. Anche stavolta...” andava di fare le Olimpiadi in questo E con le compagne ha fatto pace? che scambiate un sorriso. Forse ba- Tutto qui. ”era meglio fare un figlio”. Ma era La giornalista. Francesca Bortolozzi ha 28 anni, è modo, solo perché una compagnia Con le compagne non c’è mai stata sta così... Ma lei lo stima Magro, dal punto di un’idea vera o solo una battuta? Vorrebbe scrivere sui giornali? nata a Padova durante il famoso si era infortunata...» Invece ha com- guerra. Cosa le ha detto l’allenatore quan- vista tecnico? No, non era una battuta. Ci ho pen- No, la giornalista in Tv. Oppure la maggio del 1968, è alta un metro e battuto benissimo. In finale ha dato il Neanche con Diana Bianchedi? do lei è salita in pedana per la pri- Di scherma ci capisce sato davvero. Ormai ho quasi tren- presentatrice, oppure l’attrice, op- settanta, ha un fisico perfetto, capelli la al trionfo italiano. Con Diana c’è stata un po’ di fred- ma partita, stamattina? Signora Bortolozzi, da quanti anni t’anni, devo pensare a queste cose... pure la maestra di scherma... oppu- biondi, occhi scuri, sguardo e modo Signora Bortolozzi, ci racconti dezza, mica abbiamo litigato Mi ha chiesto se volevo che lui mi se- fa fioretto? Allora farà un figlio adesso, dopo re, chissà: la mamma e basta. di parlare molto aggressivie-per quel suo ultimo assalto.... Ma vi siete parlate dopo l’incon- guisse e mi consigliasse durante la Ho iniziato a sette anni l’oro? Qual è il suo difetto più grande? contrasto - sorriso ingenuo, un po’ ti- Oddio, non mi ricordo quasi niente. tro? Vi siete chiarite? gara oppure no. Come ha iniziato? Non so. Vedremo. Certo, se faccio Beh si vede subito, no? Il caratterac- mido, di grande fascino. I suoi geni- C’è come una nebbia, mi sembra co- No. Ci parleremo più avanti se sarà il E lei cosa ha risposto? Io volevo fare danza. Mio padre mi un figlio adesso, poi riprendere a ti- cio. Sì, io ho un pessimo carattere, tori sono esponenti della media bor- sì lontano... Ricordo una sola cosa: caso. Oggi non vale, oggi siamo trop- Ho risposto: sono come le altre. Trat- portò in una palestra di danza, ma in rare di scherma sarà difficilissimo... sono un po’ fanatica, sono tremen- ghesia veneta. Il padre faceva l’anti- sono salita in pedana e mi son detta: po emozionate. Poi chissà, magari tami come le altre. quella palestra si faceva anche Però, magari, fra quattro o cinque damente capricciosa, sono testar- quario, ora s’è ritirato. La madre è ”Francesca, non fare calcoli. Pensa non ci parleremo mai. Certe volte ci Si metta nei panni di Magro: dove- scherma. Allora un maestro disse a Olimpiadi l’oro potrà vincerlo lui... da... sempre stata in casa a badare ai figli. solo a colpire. Metti tutte le stoccate sono dei gesti, degli sguardi che val- va sceglierne tre sole fra voi quat- mio padre: “ma perché non gli fa Oh no, mio figlio dovrà studiare. Do- E la sua dote più grande qual è? Francesca ha fatto il liceo scientifico che puoi e basta...” Anche quando gono più di un giorno intero di paro- tro. Siete quattro campionesse. provare il fioretto alla bambina?” Mi vrà studiare tutto quello che non ab- Sono testarda. Sì, è quella la mia do- a Padova e dopo la maturità si è sono arrivata a quota 44, e mi man- le. Quando siamo scese dal podio, Una doveva uscire... piacque da morire. Poi non ho smes- biamo studiato io e Andrea. Divente- te. Valentina Vezzali: GLI AZZURRI IN GARA «Chissà se ripareranno Tiro a volo: skeet (Ennio Falco, Bruno Rossetti, Andrea Benelli) qualificazione ed evt. finale. Canottaggio: due senza u. (Marco il tetto della palestra» Penna, Walter Bottega), due di coppia u. (Davide Tizzano, Agostino Abbagnale), quattro senza u. (Andrea Re, Leonardo La vittoria delle fiorettiste è stata anche Pettinari, Ivano Zasio, Carlo Gaddi) finale A; due di coppia d. l’occasione per una serie di piccole vendette, (Erika Spinelli, Marianna Barelli) finale B; singolo (Giovanni anche interne al clan azzurro. Oltre a quella, Calabrese) finale C. Equitazione: dressage a squadre (Daria indiretta, tra Francesca Bortolozzi e Diana Fantoni, Paolo Giani Margi, Pia Laus, Fausto Puccini) per Bianchedi, anche Giovanna Trillini si è portata sul prime due sessioni. Atletica: eptathlon (Giuliana Spada), podio la sua piccola vendetta. Giunta ad Atlanta martello (Loris Paoluzzi, Enrico Sgrulletti) qualificazioni; 100 u. per vincere l‘ oro individuale, era stata umiliata (Enzo Madonia, Stefano Tilli) per evt. semifinali; 400 d. (Virna in semifinale dalla Badea. Quando si e‘ trovata De Angeli, Patrizia Spuri) per evt. quarti; 10000 d. (Maria davanti la romena, nella finale a squadre, si è Guida, Silvia Sommaggio, Roberta Brunet) per batterie. battuta con una frenesia mai vista, lei che è Pallavolo: Italia-Russia per girone qualificazione. Canoa-kayak: sempre fredda. «Volevo vendicarmi - ammette - È slalom K1 d. (Cristina Giai Pron, Barbara Nadalin), slalom C1 andata male. Ho perso sei stoccate. Ma stavolta u. (Renato De Monti, Francesco Stefani) prima e seconda contava la prestazione della squadra.