Sarnen Baut Eine Neue Kirche

2/2021 31. Januar bis 13. Februar

OBWALDEN

(Bild: df)

Sarnen Seite 8/9

Sarnen baut Schwendi Seite 10 eine neue Kirche Kägiswil Seite 11 Alpnach Seite 12/13 Ursprünglich war nur ein Umbau geplant. Nun entwickelt Sachseln Seite 14/15 sich das Projekt in Richtung Neubau. Bis 2026 erhält Sarnen Flüeli Seite 16 am bisherigen Standort eine neue reformierte Kirche. Melchtal Seite 17

Bild: Jürg Rothenbühler (links) gibt Pfarrer Michael Candrian Einblick Kerns • St. Niklausen Seite 18/19 in den Projektordner. Giswil Seite 20/21

Lungern • Bürglen Seite 22/23 2 Thema

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Obwalden «Wer nichts riskiert, geht unter»

Die reformierte Kirchgemeinde Wir stellen eine Tendenz fest weg von Das wussten wir anfänglich auch möchte in Sarnen für 12 Millionen der Volkskirche in Richtung Betei nicht. Zugegebenermassen über- Franken ein neues Kirchenzentrum ligungskirche. Soziales Engagement raschte uns, dass sich niemand ernst- bauen. «Ist das notwendig?», fragte und Partizipation ersetzen immer haft für den Erhalt der jetzigen Kir- das Pfarreiblatt Obwalden den re mehr kirchliches Versorgungsdenken. che stark machte. Es gab bis anhin formierten Pfarrer Michael Cand Dies deckt sich mit Erfahrungen aus keinerlei Widerstand aus den eigenen rian und den für Liegenschaften zu städtischen Gebieten, wo Verände- Reihen. Die Stimmbevölkerung trägt ständigen Kirchenrat Jürg Rothen- rungen früher sichtbar werden als bei die Vorschläge des Kirchgemeinde- bühler. Beide nehmen zu den Fra Kirchen auf dem Land. Aus diesen rats mit. gen Stellung und ergänzen einander Erkenntnissen ist in Obwalden die in den Antworten. Strategie 2040 entstanden. Diese baut Was meinen die Giswiler Kirchenan auf eine Kirche, in der sich viel mehr gehörigen, wenn sich die reformierte Erstens ist die Bausubstanz der jetzi- Leute mit eigenen Fähigkeiten und Er- Kirche immer mehr nach Sarnen aus gen Kirche veraltet. Zweitens sind die fahrungen einbringen. Daraus folgte richtet? Schulräume für die Sonntagsschule die Frage: Was brauchen wir in Zu- Die Giswiler Reformierten gehören und den Kinderhort im Keller unter- kunft? Die Antwort heisst: ein Begeg- genauso zur Kirchgemeinde Obwal- gebracht. Drittens fehlt den Refor- nungszentrum. Der Mitgestaltungs- den wie jene aus Lungern und Alp mierten ein eigentliches Kirchenzen abend vom 30. August 2020 – den 70 nachstad. Sie sind sich jetzt schon trum, weil Kirche und Nebenräume Personen besuchten – zeigte uns das gewohnt, Anlässe in Sarnen und Alp ineinander übergehen. Und viertens grosse Interesse der Bevölkerung. Eine nach zu besuchen. Die beiden Kir- lässt sich das neue Schwerpunkt- Machbarkeitsstudie mit Volumenbe- chen in Alpnach und Giswil werden thema «Diakonie» mit dem jetzigen rechnung bestätigt übrigens, dass un während der Bauzeit übrigens wich- Platzangebot nicht realisieren. Das sere Ausgangslage nicht schlecht ist. tig sein. Dank ihnen können wir auf sind einleuchtende Argumente für ein Provisorium verzichten. eine Veränderung. Wie stellen sich die eigenen Mitglieder zum Bau des geplanten Begegnungs Braucht es in zwanzig Jahren über Hat die reformierte Kirchgemeinde zu zentrums? haupt noch ein Kirchenzentrum? viel Geld? 12 Millionen für ein neues Sie vertreten wie wir die Meinung, Natürlich zählt auch die reformierte Begegnungszentrum sind nicht wenig. dass es besser ist, jetzt ein gewisses Kirche heute deutlich mehr Aus- als Das hat sie nicht. Aber sie verfügt Risiko einzugehen, als nichts zu tun Eintritte. Aber wir gehen mittelfristig dank ausserordentlicher Steuerein- und zugrunde zu gehen. Ganz nach von einer stabilen Mitgliederzahl aus. nahmen aus früheren Jahren über ein dem Ratschlag von Ulrich Zwingli: Glücklicherweise lässt sich sogar ein gesundes Polster. Alternativ hätten «Tut um Gottes Willen etwas Tapfe- «biologisches Wachstum» feststellen. wir das Geld in Immobilien anlegen res!» Mit den jetzigen Verhältnissen Das heisst, es ziehen jüngere Fami- können, aber das war keine Option. wären die Chancen auf eine erfolgrei- lien nach Obwalden, bei denen min- Wir sind keine Vermögensverwalter, che Zukunft schlecht. Die Reformier- destens ein Elternteil zur reformier- sondern eine Kirche. Im Moment ge- ten müssen handeln, die Zusammen- ten Kirche gehört. Bei uns gibt es hen wir davon aus, dass zur Finanzie- gehörigkeit stärken und einen Schritt doppelt so viele Taufen wie Beer rung keine Fremdmittel notwendig in die Zukunft wagen. Unsere Leute digungen. Die Mitgliederzahl ist seit sind. Auch auf eine Steuererhöhung wollen mitdenken; sie stehen hinter den Achtzigerjahren von 1000 auf können wir verzichten. dem Projekt. 2450 gestiegen. Allenfalls lässt sich für die nächsten 30 Jahre sogar ein Woher nehmt ihr den Mut für einen Akzeptieren die älteren Leute den Ab leichtes Wachstum voraussehen. solch grossen Schritt? Die reformierte bruch der bestehenden Kirche? Ge Kirche Obwalden ist bis anhin eher be bäude, die man jahrelang benutzt hat, Welche Vorgaben erhalten die am Wett scheiden aufgetreten. sind immer mit Emotionen besetzt. bewerb beteiligten Architekten? Thema 3

zur Ökumene, aber die Gefahr einer Verwischung von Konturen besteht für uns als Minderheit bei jedem gemeinsamen Anlass mit anderen Konfessionen. Eine Zusammenarbeit könnte sich beispielsweise anbieten, wenn wir einander in Zukunft un sere Räume zur Verfügung stellen. Ganz intern war bei uns beispielsweise schon eine partnerschaftliche Nutzung der Grossteiler Kirche Ge- sprächsthema. Allerdings wirklich nur intern.

Auf die abschliessende Frage, ob die reformierte Kirche Obwalden lang- sam ihren Kinderschuhen entwachse und ins Erwachsenenalter komme, antwortet Michael Candrian scherz- (Bild: df) haft: «Die Kinderjahre verlassen, ja. Geplant ist ein kompletter Kirchenneubau mit Mehrzweckräumen, Schulzim Ich möchte aber lieber sagen: Wir mer, mehreren Wohnungen und Autoeinstellhalle. Der Architekturwettbewerb kommen ins Teenager-Alter. Jetzt be- schliesst den Einbezug bestehender Gebäudeteile allerdings nicht aus. Eventuell ginnen unsere ‹wilden Jahre›.» kann der Kirchturm erhalten bleiben. Da wünschen wir den «Eltern» viel Ausdauer und Gelassenheit mit ih Ökologisches Bauen ist uns ein gros- fen. So lassen sich zwei unterschied rem «pubertierenden Nachwuchs». ses Anliegen. Wo immer möglich liche Bedürfnisse im kirchenmusi- möchten wir Energie sparen und ein- kalischen Bereich abdecken. Erstens Donato Fisch heimisches Holz verwenden. Unsere die gepflegte Orgelmusik (mit der Or- Kirche soll neu bis zu 350 Sitzplätze gel in Alpnach). Und zweitens neue bieten. Heute sind wir mit 250 am ab- Trends beim Kirchengesang und in soluten Limit angelangt. Darum ha- der zeitgenössischen Musik. ben wir im Laufe der Planung Ab- Grober Zeitplan Neubau stand genommen von einem Umbau Im Umkreis von einem Kilometer ste 6. Dezember 2020: Kirchgemeinde- und favorisieren nun einen Neubau. hen fünf grössere katholische Kirchen versammlung mit Genehmigung Die Räume sollen sich so vielfältig wie mit total über 1600 Plätzen (Pfarrkir des Raumprogramms und der möglich nutzen lassen. Massive In- che, Dorfkapelle, Frauenkloster, Kollegi Kostenschätzung (bereits erfolgt). nenwände sind nur ganz wenige vor- kirche, Kapuzinerkirche). Es ist abseh Januar 2021: Vorbereitung gesehen. Dies ermöglicht uns, rasch bar, dass diese mittelfristig nicht mehr Architekturwettbewerb. auf veränderte Bedürfnisse zu reagie- alle benötigt werden. Hat auch je April 2021: Publikation Architektur- ren. Natürlich gibt es auch Vorgaben mand darüber nachgedacht, ob sich wettbewerb. bezüglich der Kosten. beispielsweise die Kollegikirche St. Mar Oktober 2021: Einrechnung der tin als Kirchenzentrum für die Refor Projekte; Jurierung 2 bis 3 Wochen, Und was passiert mit der Orgel? mierten verwenden liesse? Zuschlagsverfügung. Die jetzige Orgel taugt nicht mehr für Ökumenische Überlegungen gab es Weihnachten 2021: Vernissage, einen neuen Kirchenraum. Vorläufig in der Anfangsphase tatsächlich. Aber öffentliche Präsentation des ist keine Anschaffung einer neuen die Kollegikirche würde sich schlecht Siegerprojekts. Orgel geplant. Aber wir halten dafür für unsere Bedürfnisse eignen. Zu- 2023/2024: Baubeginn. einen Platz in der neuen Kirche frei, dem müssen wir als Reformierte 2026: Eröffnung des Begegnungs- damit spätere Generationen über deutlich auftreten, um wahrgenom- zentrums reformierte Kirche diese Frage entscheiden können. Vor- men zu werden und unsere Identi- Sarnen. erst werden wir einen Flügel anschaf- tät zu stärken. Wir stehen zwar klar 4 Kurznachrichten

Kirche und Welt dazu, das zu tun?» Ihm geht es nicht logie hat sich sein Leben lang ein nur um das Gemälde. Als Christ gesetzt für eine synodale, geschwis- gilt seine Aufmerksamkeit auch dem terliche Kirche. Die sogenannten Kirche Schweiz Täter: «Wahrscheinlich ist mit ihm Laien waren ihm besonders wichtig. etwas nicht in Ordnung. Ich hoffe, Sein Buch «Die Stunde der Laien» dass er Hilfe findet.» Die Polizei tappt wurde zu einem Standardwerk. Leo Zürich nach wie vor im Dunkeln. Karrers Abschiedsvorlesung an der Schwester Ariane kämpft Universität Freiburg trug 2008 den für die Schwächsten Titel «Auch im Winter wächst das Bürglen Seit fast einem Jahr verteilt sie täg- Brot». Der Text ist ein Plädoyer ge Pfarrei entlässt Seelsorger lich bis zu 300 Mahlzeiten. Vor der gen Mutlosigkeit und Resignation Pandemie war es einmal pro Woche. Gegen einen Religionslehrer der Pfar- in der Kirche. Am 8. Januar 2021, an Während das Coronavirus mit voller rei Bürglen laufen polizeiliche Ermitt- einem kalten Wintertag, ist Leo Kar- Wucht wieder zuschlägt und wie lungen. Dies teilt der Kirchenrat mit. rer gestorben. Sein Werk bleibt le immer die Schwächsten der Gesell- Im polizeilichen Verfahren gelte die bendig. schaft am härtesten trifft, ruft Sr. Unschuldsvermutung. Pfarrer Wende Ariane vom Verein Incontro zur Hilfe lin Bucheli orientierte die Pfarrei wäh- Hergiswil auf: «Spenden Sie Lebensmittel-Pa- rend eines Gottesdienstes über den Trick führt zur stillen kete für Menschen auf der Gasse!» Vorfall. Der Religionspädagoge soll im Pfarrwahl Rahmen seiner Arbeit einer Person mehrere tausend Franken gestohlen Der Hergiswiler Kirchenrat macht Sitten haben. Nach dem mutmasslichen mit Hilfe des Bistums Chur Stephan Kardinal Heinrich Schwery Diebstahl wurde der Religionslehrer Schonhardt in stiller Wahl zum Pfar- ist tot in eine Klinik eingewiesen. Offenbar rer. Die Pfarrwahl verkomme so zur Der Walliser Kardinal Heinrich war der Mann rückfällig geworden. Alibiübung, sagen empörte Hergis Schwery ist im Alter von 88 Jahren So soll er vor zwei Jahren bereits ein- wiler. Die unruhigen Zeiten in der gestorben. Dies teilt das Bistum Sit- mal Geld aus der Pfarreikasse ent- katholischen Kirche in Hergiswil beten mit. Heinrich Schwery wurde im nommen und so seine Medikamen- gannen nach der Pensionierung von Alter von 45 Jahren Bischof von Sit- tensucht finanziert haben. Pfarrer Freddy Nietlispach vor zwölf ten. Nach 18 Jahren gab er das Amt Jahren. Unglückliche Nachfolgelö- überraschend ab, und seitdem lebte sungen, unselige Einmischungen des Kanton Schwyz er zurückgezogen im Wallis. Er starb Bistums Chur und Abgänge lang Kein Stimmrecht für Ausländer? am 7. Januar im Altersheim Le Ca jähriger Mitarbeiterinnen und Mit- rillon in St-Léonard. Richard Lehner Bernhard Diethelm (37) will nicht, arbeiter haben tiefe Spuren hinter (57), der Oberwalliser Generalvikar dass Ausländer bei kirchlichen Wah- lassen. bezeichnet den früheren Bischof von len im Kanton Schwyz abstimmen Sitten als gesellig und väterlich, aber dürfen. Er hat ein Referendum er- Oberarth auch als autoritär und klerikal. zwungen – und wirft der Kantonal Domherr Martin Bürgi kirche Inkonsequenz vor. Wer die gestorben Integration von Ausländern wolle, Freiburg müsse 450 000 Franken für die Mis- Domherr Martin Bürgi ist im Alter Eine Narbe bleibt sionen streichen. Die Kirchgemein- von 88 Jahren gestorben. Er war ein Messerstiche von Unbekannten ha- den in Obwalden haben das Stimm- Anhänger der alten Messe und hatte ben im Oktober ein Dreikönigs-Ge- recht für Ausländer 2004 eingeführt. grosse Sympathien für die erzkonser- mälde in der Freiburger St.-Nikolaus- vative Stiftung «Pro Ecclesia». 2014 Kathedrale beschädigt. Wochenlang wurde er vom damaligen Bischof Freiburg wurde das Bild restauriert. Pünkt- Vitus Huonder zum Pfarradministra- Der Theologe Leo Karrer ist tot lich zum Dreikönigsfest erstrahlte es tor der Personalpfarrei Maria Imma- in neuem Glanz. Doch eine Narbe Leo Karrer ist im Alter von 83 Jahren culata in Oberarth ernannt. Es han- bleibt. «Der Vandalismus macht mich gestorben. Er galt als einer der füh- delt sich um eine Personalpfarrei, die sehr traurig», sagt Bischof Charles renden Theologen der Schweiz. Der die Messe nach altem Ritus feiert. Am Morerod (59). «Was treibt jemanden Freiburger Professor für Pastoraltheo- 4. Januar starb er im Spital Schwyz. Thema 5

Ein Romkorrespondent berichtet Wie der Papst Entscheidungen fällt

Papst Franziskus irritiert. Vor allem jene, die von ihm klare Entscheidun gen erwarten. Warum das so ist, er klärt Vatikan-Korrespondent Roland Juchem.

«Texte von Papst Franziskus entstehen nicht am Schreibtisch, sondern beim Beten», erklärte Roland Juchem, Kor- respondent des «Centrum Informa tionis Catholicum» (CIC) in Rom, an einem Gespräch mit Raphael Rauch, Redaktionsleiter von kath.ch, letzten Herbst in Zürich. Als zutiefst spiritueller Mensch wolle (Bild: zvg) Franziskus, «dass alles, was wir tun, durchsichtiger wird auf die Botschaft Roland Juchem (r.) spricht in einem Flugzeug mit Papst Franziskus. von Jesus Christus hin», sagt Juchem. Darum entscheide er bestimmte Fra- Eindruck gehabt, die Diskussion sei ben zur Familiensynode, sagt Juchem: gen erst, «wenn er sie durchdacht und noch zu sehr wie in einem Parlament «Franziskus will das nicht global ent- durchbetet hat. Man versteht Franzis- gewesen. «Ihm geht es darum, in den scheiden, sondern sagt: Das Paar und kus nicht, wenn man das nicht ernst Debatten den Willen Gottes zu erken- der Seelsorger müssen in sich gehen.» nimmt.» nen. Wenn der Ton, mit dem die Wenn sie durch Beten und Überle- Argumente ausgetragen werden, für gungen zum einen oder zum anderen Den Willen Gottes erkennen ihn nicht dahin deutet, dass man ver- Schluss kämen, dann sei das gut so. Als Beispiel erwähnt er die Diskussion sucht, einander zu verstehen und Für Papst Franziskus sei es kein Pro um die «viri probati» an der Amazo- keine Verlierer zurückzulassen, dann blem, dass deutsche oder italienische nas-Synode vom Herbst 2019. Trotz ist die Frage für ihn noch nicht zur Bischöfe nach der Lektüre des Lehr- guter Argumente habe Franziskus den Entscheidung bereit», erläutert Ju- schreibens gesagt hätten, sie würden chem und verwendet dafür den ita das so anwenden, während aus Polen lienischen Begriff «discernimento», Widerstand gekommen sei. Jahr zu Ehe und Familie der auf Deutsch mit «Unterscheidung Strukturell denkende Schweizer oder Papst Franziskus hat ein Aktions- der Geister» umschrieben wird. Deutsche empfänden eine solche jahr zum katholischen Ehe- und Mehrdeutigkeit als willkürlich und in- Familienverständnis angekündigt. Einzelsituationen beachten konsequent, so der Deutsche Juchem. Es soll den Inhalt von «Amoris «Franziskus ist es wichtig, allgemeine Papst Franziskus könne das nebenein- laetitia» durch konkrete Vorschläge Prinzipien anzugeben, aber sie in Ein- ander stehen lassen. Das Zulassen von und pastorale Handreichungen zelsituationen so anzuwenden, dass Ausnahmen bei klaren Regeln öffne vertiefen. Dieses nachsynodale sie dem Anliegen Gottes, dem Evan- zwar der Willkür Tür und Tor, «aber es Schreiben zur Familiensynode er- gelium gerecht werden», so Juchem. ermöglicht oft im Einzelnen mensch schien am 19. März 2016. Des- Deutlich werde dies etwa bei der Frage, liche Lösungen». Sylvia Stam halb beginnt das Aktionsjahr am ob wiederverheiratete Geschiedene 19. März 2021 und dauert bis zum zur Kommunion zugelassen werden Das CIC wird von den deutschsprachigen Weltfamilientreffen am 26. Juni sollten oder nicht. Mit Bezug auf die Agenturen kath.ch, der Katholischen Nachrich- tenagentur (D) und Kathpress (A) betrieben. 2022 in Rom. entsprechende Fussnote in «Amoris Via kath.ch bezieht auch die Pfarreiblattredak- laetitia», dem nachsynodalen Schrei- tion Vatikanmeldungen vom CIC. 6 Thema

Thomas Leist, Leiter der Kampagne «Chance Kirchenberufe» Berufswerbung ins Ungewisse

Der Kirche mangelt es an Personal. «Chance Kirchenberufe» zu melden. Zweifel also nicht am eigenen Glau Thomas Leist, der die Kampagne Das kommt wirklich selten vor, ver ben, sondern an der Organisation? «Chance Kirchenberufe» leitet, macht gangenes Jahr war es nur zwei Mal, Ich will nicht schwarzmalen, aber rea- viele Gründe dafür aus. Einer davon: beide Male wegen eines Pfarrers. Was listisch sein. Die meisten Seelsorgen- Es gebe keine organisierte Nach mich darauf bringt, dass Seelsorge den sind ja recht zufrieden mit ihrer wuchsförderung der Pfarreien. rinnen und Seelsorger viel zu wenig Tätigkeit. Trotzdem haben sie Mühe, Menschen auf einen Kirchenberuf an- diese anderen zu empfehlen. Zum ei Corona macht viele Leute arbeitslos. sprechen mit der Aufforderung: «Du, nen, weil sie wissen, dass es Verände- Steigt deshalb das Interesse an ei das wäre doch etwas für dich!» rungen geben wird, auch finanzieller nem Kirchenberuf? Art. Zum anderen, weil man mit zu- Thomas Leist: Nein. Ich hatte vergan- Ein Vorwurf an das Kirchenpersonal? nehmendem Alter mehr der Ecken genes Jahr rund 100 Beratungen, das Nein. Ich muss mich als Gemeinde- und Kanten gewahr wird und nicht sind nur leicht mehr als im Vorjahr. leiter ja auch selbst an der Nase jemandem so unbedarft einen kirch- Die Mehrheit betraf zudem nichtseel- nehmen. Ich kann mich nur an zwei lichen Beruf empfehlen mag. sorgliche Berufe. Also zum Beispiel Personen erinnern, die ich schon an- Sakristan/Sakristanin, das Pfarreise- gesprochen habe. Sie könnten auch sagen: Vertrauen kretariat oder Haushälterin. wir auf Gott, es geht dann schon. Woran liegt diese Zurückhaltung? Na ja, Gottvertrauen ist das eine, Blau- Die «Informationsstelle Kirchliche Aus meiner Sicht sind wir, die Seelsor- äugigkeit das andere. Ich bin mir sicher, Berufe» tritt seit 2013 als «Chance gerinnen und Seelsorger, unschlüssig, dass es immer eine Kirche geben wird. Kirchenberufe» auf. Hat sich dies auf wie es mit der Kirche weitergeht. Ich Sie wird nur anders aussehen, und ob die Nachfrage ausgewirkt? kann in der Beratung keinem 30-Jäh sie dann solche Berufe auf Dauer noch Ja. Die Stelle ist gewachsen und gleich- rigen mehr unbefangen sagen, er habe bezahlen kann, frage ich mich. Im Kan- zeitig unspezifischer geworden. Es für die nächsten 40 Jahre einen siche- ton Zürich werden die beiden grossen kommt also durchaus vor, dass je- ren Job, wenn er in der Kirche arbeite. Landeskirchen zusammen nächstens mand erst in einem Beratungsge- Das wäre naiv. Man wird vorsichtiger. unter einen Anteil von 50 % an der Be- spräch fragt, ob er für diesen oder völkerung sinken. Solche Veränderun- jenen Beruf in die Kirche eintreten gen muss man wahrnehmen. müsse. Man wolle «etwas in Seel sorge» machen, höre ich, aber mein Was tun? Gegenüber hat keine Ahnung davon, Der Rückgang allein ist ja noch nichts geschweige denn eine pfarreiliche Schlimmes. Die Frage ist nur: Wie Bindung. verändert das die kirchlichen Berufe und ist es dann noch sinnvoll, allein War das vorher anders? auf die Seelsorge als Beruf zu setzen? Wir hatten weniger Anfragen, aber die In Deutschland zum Beispiel, wo ich Ratsuchenden waren schon einen herkomme, arbeiten Theologinnen Schritt weiter, weil sie meist über eine und Theologen noch in ganz anderen Mitarbeiterin, einen Mitarbeiter einer s kommt vor, dass Bereichen als in der Kirche. Sie sind Pfarrei vermittelt worden waren. jemand erst in einem etwa wegen ihrer Menschenkenntnis Gespräch fragt, in Personalabteilungen oder in der Be- Was folgern Sie daraus? E ratung begehrt. In der Schweiz kommt ob er für diesen Beruf in die Es ist eigentlich erschreckend, wie kaum ein Betrieb auf die Idee, an ei Kirche eintreten müsse. selten Personen sagen, mein Pfarrer ner theologischen Fakultät Personal zu oder meine Gemeindeleiterin hat Thomas Leist rekrutieren, da ist man viel mehr auf mich auf die Idee gebracht, mich bei die Kirche fixiert. Thema 7

Spüren Sie die schwindende kirch liche Sozialisierung der Menschen in Ihrer Beratungstätigkeit? Ja. Früher gelangten wie gesagt viele Personen auf Anstoss ihrer Pfarrei an unsere Stelle. Heute steht die Sinn suche im Vordergrund, man möchte etwas Soziales tun. Aber bringt häufig keine kirchliche Nähe mit.

Was sagen Sie diesen Menschen? Ein Weihbischof warf mir einmal vor, ich wiese zu wenig auf die Christus beziehung hin, die es für einen kirchlichen Beruf brauche. Ich antwortete, ich ginge von Berufung im Sinn des heiligen Martin aus. Dieser half dem (Bild: Chance Kirchenberufe) Bettler, bevor er Christ wurde. Erst in der Nacht danach erschien im Chris- «Ich will nicht schwarzmalen, aber realistisch sein»: Kampagnenleiter Thomas tus und sagte ihm, er sei der Bettler Leist (Mitte) mit dem «Chancenmobil» auf Schulbesuch. gewesen. Das heisst: Christusbezie- hung muss nicht zwingend am An- Manche Pfarrei hat vielleicht eine einem kirchlichen Gebäude. Die Pfar- fang einer kirchlich-sozialen Tätigkeit andere Erwartung. reien suchen Personal, doch selten stehen, sondern diese Tätigkeit kann Das mag sein. Wir haben den Schul- kommen Verantwortliche auf die Idee, auch erst zu einer Berührung mit terschluss mit den Pfarreien immer dass sie selber etwas dafür tun müs- Christus führen. Mit anderen Worten: noch nicht geschafft. Nur 30 sind sen. Es gibt keine organisierte Nach- Es kann einem auch erst später den Mitglied unseres Vereins. Ich werde wuchsförderung der Pfarreien. Ärmel reinnehmen. nicht zum Predigen eingeladen, selten zu einem Informationsanlass mit Erstaunt Sie das? Wann sind Sie erfolgreich? unserem «Chancenmobil». Wir wer- Nein. Zum Vergleich: In welcher Dorf- «Chance Kirchenberufe» ist kein Re ben mit Spots im öffentlichen Verkehr, arztpraxis liegt schon ein Prospekt auf, krutierungszentrum. Wir beraten Men- aber kaum je hängt ein Banner an der für den Arztberuf wirbt? Dabei schen, damit sie zu einer für sie sinn- haben die Hausärzte ja das gleiche haften Tätigkeit finden. Ich habe viel Nachwuchsproblem. mit Menschen zu tun, die mir von ih «Chance Kirchenberufe» rer Sehnsucht nach Sinn erzählen und Die katholische Kirche in der Das klingt ernüchtert. voller Eifer sind, etwas Neues anzupa- Deutschschweiz wirbt seit 2013 mit Ich mache mir nichts vor. Ich bin cken. Sie wollen etwas verändern, sind der Kampagne «Chance Kirchen- selbst auch Pfarreileiter und sehe, wie hoch motiviert. berufe» um Nachwuchs, ab kom- viele Angebote mir täglich aufs Pult mendem Herbst mit neuen Videos flattern, auf die ich nicht reagiere, Kirchlich traditionelle Jugendliche und einem neuen Erscheinungs- weil es einfach zu viel ist. Würde ich machen in Lobpreis-Gruppen wie bild. «Volle Wirkung» könne die selbst ein «Chance Kirchenberufe»- Adoray oder in der Weltjugendtags Kampagne aber nur entfalten, Plakat aufhängen? Ich weiss es nicht. bewegung mit. Suchen solche Ju heisst es in der Beschreibung, gendliche ebenfalls Ihre Beratung? «wenn sie kirchenintern aktiv mit- Interview: Dominik Thali Nein. Diese Bewegungen machen in getragen wird und es gelingt, Seel- ihrem Kreis zwar gute Arbeit, aber sorgende und andere kirchliche sie bringen selten kirchliche Mitar Akteurinnen und Akteure zu en Thomas Leist (54) leitet seit 2011 in beitende hervor. gagierten Botschafter/-innen und einem 50-Prozent-Pensum die «Fach Multiplikatoren zu machen». do stelle Information Kirchliche Berufe», «Chance Kirchenberufe» sei kein chance-kirchenberufe.ch die seit 2013 als «Chance Kirchen Rekrutierungszentrum, sagten Sie. berufe» auftritt. 8 Sarnen Sarnen 9

Gottesdienste Pfarrei aktuell Versöhnungsweg in der Pfarrkirche. Kinderkrebshilfe Anhand von Szenen aus dem Film Zentralschweiz 427.35 «Wunder», mit Besinnungsgedan- Kloster Babété, Kamerun 491.40 ken, einem biblischen Text und im Kath. Gymnasien Chur 215.40 Familiä Chilä: Blasiussegen Gebet gehen die Schüler und Schü- Elisabethenwerk SKF 271.70 Samstag, 30. Januar in der Dorfkapelle lerinnen den Weg. Sie dürfen erken- Kirchenchor Sarnen 320.95 18.00 Eucharistiefeier mit Kerzensegnung und Einschreibung Mittwoch, 3. Februar, 15.30 nen, dass auch Gott uns verzeiht, Th eologiestud. Bistum Chur 199.65 der Fimanden, Pfarrkirche wenn wir uns besinnen und dabei er- Jubla, Ranfttreff en 243.20 Sonntag, 31. Januar – 4. Sonntag im Jahreskreis kennen, bereuen, was uns nicht so Universität Freiburg 148.90 Pfarrei Sarnen 10.15 Eucharistiefeier mit Halssegnung, Kapuzinerkirche gut gelingt, wo wir schuldig werden in Ministranten 270.80 Opfer: Clubhüüs Erstfeld unserem Leben. Sie dürfen aber auch Gassechuchi 512.30 Kath. Pfarramt/Sekretariat erfahren, dass sie selbst «ein Wunder Kinderspital Bethlehem 2058.05 Bergstrasse 3, 6060 Sarnen Mittwoch, 3. Februar sind», ein Geschenk von Gott. Brücke – Le pont 270.70 Telefon 041 662 40 20 15.30 Blasiussegen, Dorfkapelle Sarnen Wir Religionslehrpersonen haben vier Recht herzlichen Dank für Ihre [email protected] Stationen vorbereitet, an denen sich grosszügigen Spenden. www.pfarrei-sarnen.ch Samstag, 6. Februar die jungen Menschen Gedanken und Bernhard Willi, Pfarrer, Dr. theol. 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Notizen zu Achtsamkeit mit ihrer Her- Kleider für Glaubenberg Jakob Christen, Sakristan, Sonntag, 7. Februar – 5. Sonntag im Jahreskreis Die Blasius-Segensfeier fi ndet in der zensbeziehung, ihrem Körper, dem Telefon 079 216 81 73 Dorfkapelle statt. Zu dieser Segnung, Umgang mit ihren Talenten und ih- Der Verein Color-Box sammelt weiter- 10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche wo um eine gute Gesundheit gebeten rem Zusammenleben mit den Mit- hin Winterkleider für die Menschen, 10.30 Italienische Eucharistiefeier, Dorfkapelle wird, sind herzlich eingeladen. menschen machen. die sich im Bundeszentrum Glauben- Opfer: CaritasFonds Urschweiz alle Es werden anschliessend gesegnete Ein Versöhnungsritual mit Segnung berg aufhalten. Kleider können beim Samstag, 13. Februar «Bläsimutschli» verteilt! schliesst den Weg in der Kirche ab. Lokal des Vereins Color-Box abgege- Gedächtnisse 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche V. von Rotz, S. Wallimann, ben bzw. in Säcken abgepackt depo- Versöhnungsweg der 5./6. Kl. T. Krummenacher, S. Michel niert werden. Bitte die Treppe hoch- Sarnen, Wilen und Stalden gehen und die Säcke vor der Haustüre Samstag, 30. Januar, 18.00 Weitere Gottesdienste Opferspenden Okt.–Dez. deponieren, sodass sie vor der Witte- Stm.: Agnes Jakober-Amstalden, In diesen Tagen besuchen die Schüle- rung geschützt sind. Museumstrasse 3. Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00 rinnen und Schüler der 5./6. Klassen Caritas, Flüchtlinge Moria 630.75 Sarnen, Wilen und Stalden im Rah- Missio, kath. Missionswerk 376.05 Adresse: Brünigstr. 112, 6060 Sarnen, Kapelle Haus II Am Schärme: Donnerstag, 10.00 Samstag, 6. Februar, 18.00 men des Religionsunterrichts einen 2. Kollekte Priesterseminar 381.80 vis-à-vis Garage Sidler Rosenkranzgebet: Montag, 1. Februar, 16.00–16.30 Stm.: Oswald von Atzigen-Barmettler, Rütistrasse, Hofmatt; Regina und Frauenkloster St. Andreas: Sonntag und kirchliche Feiertage, Alois Kiser-Ziegler, Heiligkreuz; Dienstag, Donnerstag, Freitag, 08.15; Mittwoch und Samstag, 11.00 Tauferneuerung der Erstkommunikanten Fritz Isler-Röthlin und Familie, HerzJesuFreitag: 5. Februar Marktstrasse; Fritz und Luise Kollegikirche St. Martin: Sonntag, 09.00 Dietrich-Sigrist; Andi Studhalter- Hess, Büntenstrasse 16. Kantonsspital Obwalden, Kapelle: bis auf Weiteres keine Gottesdienste

Verstorbene Pfarreiangehörige Hauskommunion – ein Angebot Rosmarie Vishaj-Kiser, Betagtensied- Sie können wegen Krankheit oder anderen Gründen nicht an den Pfarrei- lung «dr Heimä», Giswil; Sr. Maria gottesdiensten teilnehmen? Sie haben den Wunsch, die hl. Kommunion zu Ursula (Margrit) Hug, Frauenkloster empfangen? Wikon. Falls dies für Sie oder eine Ihnen nahestehende Person zutriff t, melden Sie sich bitte beim Pfarr- Taufe amt (041 662 40 20). 30 Kinder aus Sarnen und 6 Kinder aus Wilen haben am Samstag und Sonntag, 16. und 17. Januar ihre Taufe er- Jemand vom Seelsorgeteam oder der Hauskom- neuert. «Ich will dazugehören, zu den Menschen, die glauben, dass Gott uns lieb hat.» «Wir wollen dazugehören, Kiano Amrein, Foribachweg 6. munion-Gruppe wird Sie dann gerne einmal im zu den Menschen, die leben, wie Jesus gelebt hat, mit einem wachen Herz, mit helfenden Händen und Worten, Monat für ein Gespräch und eine einfache Kom- die anderen Mut machen.» Mit diesen und ähnlichen Worten erinnerten sich die Erstkommunionkinder an ihre munionfeier besuchen. Taufe. Bilder: Michaela Schneider 8 Sarnen Sarnen 9

Löschung von Hausjahrzeiten Gedächtnis Blasiussegen Sonntag, 7. Februar 09.00 Hl. Messe. Auf den entsprechenden Aufruf im Ebenfalls ein traditioneller Segen ist Sonntag, 7. Februar, 18.00 Stm.: Adolf Aeschbacher- Info Sarnen Nr. 9, November 2020, der Blasiussegen, welcher vor allem Robert und Mathilde Kiser-Huser, Burch, Schürli. Seite 29, sind bis zum 31. Dezember vor Halskrankheiten schützen soll. Kreuzstrasse 25. Opfer: Caritas-Fonds Urschweiz. 2020 mit einer Ausnahme keine Rück- Gerade in der aktuellen Zeit unver- meldungen beim Pfarramt Schwendi zichtbar! Wir laden Sie dazu ein im Mittwoch, 10. Februar eingegangen. Demzufolge werden Gottesdienst vom Mittwoch, 3. Feb- 08.00 Werktags-GD. wie angekündigt die folgenden Haus- ruar um 07.45 Uhr. jahrzeiten gelöscht, sofern sich nicht Pfarrei aktuell umgehend jemand beim Pfarramt Pfarrei Schwendi Pfarrei Kägiswil 60+ Mittagstisch Pfarrei aktuell meldet: • Hjzt. Ettlin, bisher im Febr.; Orgelrevision Der auf den Donnerstag, 4. Februar Pfarramt 041 660 15 80 Pfarramt • Hjzt. Fanger, bisher im Febr.; verschobene Mittagstisch fällt leider [email protected] Dörfl istrasse 14 041 660 15 81 Sie haben es vielleicht schon be- Wegen Corona abgesagt: • Hjzt. Müller, bisher in Karwoche; aus. Aktuelles: www.pfarreisarnen.ch [email protected] merkt: Die Orgel in der Kirche Kägis- • Hjzt. Jakober, bisher im Dez. J. Brunner, Pfarradmin. 041 660 75 25 • Schulmesse (3. Febr.) wil spielt nicht mehr. Seit dem 12. Ja- Dr. Gabriela Lischer, D. Müller, Pastoralass. 041 660 15 80 • Agathaprozession u. Gedächtnis- nuar wird sie Stück für Stück ausein- Hl. Servatius von Tongern Pfarreileitung 077 526 85 90 B. Britschgi, Sakristan 079 644 16 50 messe Feuerwehr Sarnen (6. Febr.) andergebaut, gereinigt und wieder Susanne Wallimann, • Mittagstisch 60+ (24. Febr.) Wussten Sie, dass im Februar nicht zusammengesetzt. Ein aufwendiger Religionspädagogin 076 536 57 17 • div. Fasnachtsveranstaltungen nur die Gedenktage des hl. Blasius Frühjahrsputz! Er soll längstens bis Michaela Michel, und der hl. Agatha begangen werden, Ende Februar dauern. Bis dahin be- Katechetin 041 660 37 03 Gottesdienste FG: GV und Gedächtnis sondern früher auch mancherorts am gleitet uns das elektrische Piano mu- 8. Februar des hl. Servatius von Ton- Vermietung Pfarreisaal 076 536 57 17 sikalisch. Die 58. GV der Frauengemeinschaft gern gedacht wurde? Wettermässig Stalden wird schriftlich durchgeführt. würde dies auch heute noch gut zum Die Unterlagen werden im Februar Sonntag, 31. Januar hl. Servatius passen, der in der Volks- Kollekten verschickt. Der Gedächtnisgottes- Gottesdienste 09.00 Hl. Messe. frömmigkeit als Eisheiliger verehrt dienst für alle lebenden und verstor- Folgende Beträge durften wir die ver- Opfer: Caritas-Nothilfe für die wird (Gedenktag nach dem gregoria- benen Vereinsmitglieder wird, wie gangenen Monate überweisen: Opfer der Überschwem- nischen Kalender: 13. Mai). Und bild- gewohnt, am 2. Februar, 19.00, abge- mungen in Indonesien. lich, weil der hl. Servatius als Geg- Sonntag, 31. Januar halten. In dieser Feier werden auch 4. Sonntag im Jahreskreis Gasse-Chuchi Fr. 113.00 ner der später verurteilten christo- Dienstag, 2. Februar, die mitgebrachten Kerzen gesegnet. 18.00 Wortgottesdienst mit Interteam Fr. 46.50 logischen Richtung des Arianismus Fest Darstellung des Herrn/ Kerzensegnung und Älplerbruderschaft Fr. 126.40 häufi g mit einem Drachen dargestellt Mariä Lichtmess Blasiussegen Firmeinschreibung Elisabethenopfer SKF Fr. 60.00 wird, zur folgenden Foto: 19.00 Hl. Messe. Kerzensegnung Opfer: Kloster in Babété, Kamerun Th eologiestudierende Fr. 89.60 Der Blasiussegen wird in den hl. Mes- und Blasiussegen. Universität Freiburg Fr. 60.40 sen vom 2. und 3. Februar und in der Gedächtnis für alle leben- Mittwoch, 3. Februar Pfarreicaritas Fr. 107.50 Segensfeier für Kinder und Familien den und verstorbenen 07.45 Wortgottesdienst mit Ministrant/innen Kägiswil Fr. 93.90 vom 3. Februar, 16.00, gespendet. Mitglieder der Frauen- Blasiussegen, Brotsegnung gemeinschaft Stalden, Ganz herzlichen Dank Bläsi- und Agatha-Mutschli Donnerstag, 4. Februar besonders für: für Ihre Spende. 17.00 Rosenkranz Helen Fanger-Britschgi, Bläsi- und Agatha-Mutschli sind an Hilda Burch-Müller, Mar- den Gedenktagen des hl. Blasius von Sonntag, 7. Februar gareta Müller-Breiteneder, Sebaste (3. Februar) und der hl. Aga- 5. Sonntag im Jahreskreis Segen für das Schulhaus Gertrud Britschgi-Zum- tha von Catania (5. Fe bruar) in der 18.00 Eucharistiefeier Die drei «Kägiswiler Könige» waren stein; Anna Kathriner- Dorfbäckerei erhältlich. Opfer: CaritasFonds Urschweiz doch noch unterwegs. Nach einem Katriner. besinnlichen Start in den Tag mit dem Firmweg 2020/21 Mittwoch, 10. Februar Schulgottesdienst machten sich die Mittwoch, 3. Februar 09.15 Eucharistiefeier 08.00 Werktags-GD. Blasiussegen. Die Anmeldefrist für das Firmweek- 4.- bis 6.-Klässler auf den Weg zum 16.00 Blasiussegensfeier für end «zäme underwägs in Obwalden» Donnerstag, 11. Februar Schulhaus, um es zu segnen. Möge Kinder und Familien. läuft am 2. Februar ab. Anmeldungen 17.00 Rosenkranz Gottes Segen alle, die dort ein und bitte direkt an Franco Parisi. Dachspeier Pfarrhaus, 20. Januar 2021. aus gehen, stets begleiten. 10 Schwendi Kägiswil 11

als Kind Gottes erkannt, der als Er- ter und leiser. Das OK hat die geplan- Herz-Jesu-Freitag, 5. Februar Pfarrei aktuell Dem Januarloch trotzen – löser zu den Menschen kommt und ten Jubiläumsaktionen reduziert und 08.00 Anbetung vor die neue Idee! als Licht der Welt und aller Völker be- den neuen Bedingungen angepasst. dem Allerheiligsten zeugt wird. 09.00 Eucharistiefeier zum Wie feiern wir weiterhin Im Alterszentrum Allmend leben Auf ein gedrucktes Programm wird Agathatag mit Brotsegnung Gottesdienste mit einer Ober- Menschen, die seit Wochen sehr Im Gottesdienst um 09.00 Uhr segnen verzichtet. Die aktu ellen Informatio- grenze von 50 Personen? isoliert sind und wegen Corona wir Kerzen, die für den Gottesdienst nen über durchführbare Aktivitäten Samstag, 6. Februar auf viele Kontakte verzichten müs- das ganze Jahr hindurch gebraucht und Anlässe sind laufend aus dem Die Pandemie fordert uns heraus. 17.30 Eucharistiefeier sen. Warum jetzt im Januarloch werden und jene, die Sie von zu Hause Pfarreiblatt, dem Alp nacher-Blettli Niemand kann sagen, wie lange wir nicht einmal an sie denken und mitbringen. Nach dem Gottesdienst oder der Pfarreiwebseite zu entneh- MARIÄ LICHTMESS mit der Obergrenze von 50 Personen ihnen einen Brief mit ermuntern- wird auch der Blasiussegen gespendet. men. Felix Koch Sonntag, 7. Februar Gottesdienste feiern müssen. Es kann den Worten schreiben? 09.30 Eucharistiefeier mit nur sicher gesagt werden, dass jeden Agathabrot Blasiussegen, Lichtfeier Sonntagmorgen um 09.30 Uhr Gläu- Wer hat Lust dazu? Pfarrei Alpnach und Kerzensegnung bige abgewiesen werden müssen, So geht es: Sie schreiben frisch von Am Freitag, 5. Februar, am Gedenk- 11.00–11.15 Kommunionempfang weil in der Kirche bereits das Kontin- der Leber weg einer Ihnen unbe- tag der heiligen Agatha, segnen wir Pfarramt: 041 670 11 32 Opfer: CaritasFonds Urschweiz gent von 50 Personen ausgeschöpft kannten Person, die jetzt im Alters- im Gottesdienst um 09.00 Uhr Brot. [email protected] ist. Das Seelsorgeteam ist besorgt zentrum wohnt, ohne Namensan- Der Legende nach schützt gesegne- Dienstag, 9. Februar www.pfarrei-alpnach.ch über diese Situation, kann aber zur- rede einen Brief. Wenn Sie mögen, tes Agathabrot vor Feuersbrunst und 08.30 Rosenkranz Öﬀ nungszeiten Sekretariat: zeit keine andere Lösung anbieten, erzählen Sie auch etwas von sich. hilft bei Heimweh, wenn man es in Gerne stellen wir Ihnen die «Aktion 09.00 Wortgottesfeier mit Mo–Fr, 08.00–11.30/14.00–17.00 wenn der Bundesrat ausdrücklich die Vielleicht legen Sie auch noch eine der Ferne verzehrt. Es weist aber auch Segensgebete» vor: Kommunionspendung Priska Meile, Sekretariat Parole ausgab, man solle – wenn im- Karte bei mit einem aufmuntern- auf Jesus Christus hin, der sich in je- Was brauchen wir heute nötiger als Claudia Wieland, Sekretariat Freitag, 12. Februar mer möglich – zu Hause bleiben. den Gedicht. Beim Schreiben oder der Eucharistiefeier als Brot des Le- den Segen Gottes? Wir lassen die Th omas Meli, Pfarrer 08.30 Rosenkranz Wir weisen auf die Möglichkeit hin, Zeichnen darf man der Fantasie bens dem Gläubigen verschenkt. Es Frage off en – allerdings sind wir Felix Koch, Pfarreikoordinator den Gottesdienst am Sonntagmorgen freien Lauf lassen. Sie entscheiden schenkt ewiges Leben. überzeugt, dass es wohl das Wich- Anna Furger, Pastoralassistentin Samstag, 13. Februar über Livestream mitzufeiern. Dazu er- selbst, ob Sie dem anonymen Ad- tigste ist. Christian Gwerder, Religionspädagoge 17.30 Eucharistiefeier gibt es folgende Möglichkeiten: ressaten Ihren Namen, evtl. mit Empfang des Blasiussegens Als erste Aktion im Rahmen des Kir- Vreni von Rotz, Katechetin Engelberg: Adresse und Telefonnummer, be- Nach den Gottesdiensten am Sams- chenjubiläums lancieren wir eine Andrea Dahinden, Katechetin www.kloster-engelberg.ch kanntgeben möchten. Gedächtnisse tag, 6. und Sonntag, 7. Februar wird Ausschreibung zu Segenssprüchen. Irene von Atzigen, Katechetin Einsiedeln: Sie bringen den verschlossenen der Blasiussegen all jenen gespendet, Gerne laden wir Sie ein, uns ihren Sonntag, 31. Januar, 09.30 Uhr www.kloster-einsiedeln.ch/live Brief ohne Adresse des Empfängers die ihn wünschen. Der Segen wird eigenen Segensspruch zukommen Ged.: Titularjahrzeit KAB. St. Gallen: https://bistumsg-live.ch ins Pfarreisekretariat. Wir Seelsor- nach den Schutzvorgaben gespen- zu lassen. Wir ermutigen Sie, solche Erstjzt.: Annemarie Bünter-Gisler, ger werden die Briefe dann der det. Er erinnert daran, wie Bischof Segenssprüche zu kreieren, vielleicht Chälenrain 41, Alpnachstad. Ab Sonntag, 31. Januar bietet das Seel- Reihe nach im Alterszentrum All- Blasius, nachdem ihm ein Fischgrät zusammen mit Ihrer Familie, mit Stm.: Isidor und Elsa Spichtig-Kiser, sorgeteam neu all jenen Personen, die mend in den Briefkästen verteilen. im Halse stecken blieb, auf wunder- Partnerin oder Partner … Gottesdienste Wicketli, und Guido Spichtig. zu Hause den Gottesdienst über TV Es versteht sich von selbst, dass volle Weise vor dem Ersticken geheilt Seien Sie kreativ und schicken Sie Sonntag, 7. Februar, 09.30 Uhr oder Streaming-Dienste mitfeiern, an, diese Aktion auf einem würdevol- wurde. Heute deuten wir diesen uns die Sprüche per Mail oder Post Erstjzt.: Hedwig Bucher-Blättler, in der Pfarrkirche von 11.00 bis 11.15 len und respektvollen mitmensch- Segen als ganzheitlichen Schutz vor zu. Gerne bis am 14. März an das Betagtensiedlung «dr Heimä», Giswil, Uhr die Kommunion zu empfangen. lichen Umgang basiert. Gefahren, der trotz Wissenschaft und Kath. Pfarramt, Brünigstrasse 23 oder Samstag, 30. Januar ehem. Baumgartenstrasse 16. Man kann ohne Anmeldung indivi- Jetzt sind wir gespannt, was alles medizinischer Kunst letztlich nur aus an [email protected]. 17.30 Eucharistiefeier Stm.: Margrit von Atzigen, Grund. duell kommen. Hoff nungsvolles geschehen wird! der Hand Gottes kommt und ermög- Aus den eingesandten Sprüchen Sonntag, 31. Januar Ihr Seelsorgeteam licht wird. wählen wir zehn Beispiele aus und 09.30 Eucharistiefeier Agenda Fiire mit de Chlinä – lassen sie als Postkarten drucken. 11.00–11.15 Kommunionempfang zu Hause Sanfter Einstieg ins Jubiläum Diese liegen dann in der Kirche auf. Opfer: Brücke zum Süden Fest Mariä Lichtmess «200 Jahre Pfarrkirche Dieses Mal lernen Beachten Sie, dass Sie aus urheber- St. Maria Magdalena Alpnach» Dienstag, 2. Februar Veranstaltungen abgesagt die Kinder die Am Dienstag, 2. Februar feiern wir rechtlichen Gründen nicht einfach 08.30 Rosenkranz 7. Febr. Chilä-Kafi Sakristei kennen. nochmals ein «Weihnachtsfest»: Die Geplant war ein ganzjähriges Jubi- etwas «abschreiben» dürfen – damit 09.00 Wortgottesfeier mit 9. Febr. Frauenbund: Mittagessen Via QR-Code Darstellung Jesu im Tempel – oder läumsprogramm vom 1. November hätten wir dann Probleme bei der öf- Kommunionspendung der für alleinstehende Frauen gelangt man auf das Youtube- eben Mariä Lichtmess. Es erinnert 2020 bis zum 1. November 2021 mit fentlichen Abgabe. 11. Febr. Frauentreff : Fasnachtslotto Video zum individuellen Mitfeiern daran, dass Maria und Josef das Kind verschiedenen Anlässen zum Mitma- FG mit Martha Wallimann Auf Ihre Zusendungen freuen wir uns. an der Drehorgel 13. Febr. Fasnachts-PfarrBar zu Hause. Viel Vergnügen! Jesus in den Tempel gebracht haben. chen und Miterleben. Nun beginnt 27. Febr. Kolping: Raclette-Abend Er wurde dort von Simeon und Hanna unser Jubiläumsjahr stattdessen sanf- Heidi Hollenstein 12 Alpnach Alpnach 13

Gottesdienste Zum Gottesdienstbesuch beachten Sie bitte: Segnungen Besucherzahl beschränkt auf 50 Personen Dienstag, 2. Februar, Lichtmess Samstag, 30. Januar • Maskenpfl icht, ausgenommen mit ärztlicher Dispens. 09.15 Gedächtnisgottesdienst • Beim Eintreten in die Kirche die Hände desinfi zieren. 18.00 Vorabendmesse • Die markierten Plätze einnehmen. Familien und Personen, die im selben Haushalt leben, können zusammen sitzen. Sonntag, 31. Januar – 4. Sonntag im Jahreskreis • Abstand halten beim Kommuniongang und beim Verlassen der Kirche. 08.30 und 10.00 hl. Messe • Kommunionempfang nur in die Hand, ausgenommen Pfarrei Sachseln Opfer: Strassenkinder in Burundi körperlich Behinderte. Montag, 1. Februar Pfarreisekretariat 041 660 14 24 09.15 hl. Messe MO: 08.00–11.30/13.30–17.30 Personelles DI/MI/DO: 08.00–11.30 Dienstag, 2. Februar – Darstellung des Herrn/Lichtmess Der Kirch- Mit der Anstellung von P. Mihai wird FR: 13.30–17.30 09.15 hl. Messe mit Kerzensegnung gemeinderat hat der Bruder-Klausen-Kaplan P. Josef [email protected] 14.30 Bruder-Klausen-Messe anlässlich seiner Rosenast seine Einsätze in der Pfarrei 09.15 Kerzensegnung www.pfarrei-sachseln.ch Mittwoch, 3. Februar – hl. Blasius letzten Sitzung Sachseln etwas reduzieren und sich Seelsorgeteam 09.15 hl. Messe mit Brotsegnung und Blasiussegen P. Mihai Perca primär der Seelsorge in der Wallfahrt Mittwoch, 3. Februar, Blasius Pfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24 in einem 50%- widmen. Wir danken ihm für die wert- P. Mihai Perca 079 539 17 32 Donnerstag, 4. Februar Pensum zum vollen Dienste für unsere Pfarrei. 09.15 Bruder-Klausen-Messe P. Josef Rosenast 041 660 12 65 priesterlichen Cristinel Rosu 041 660 01 66 Freitag, 5. Februar – hl. Agatha Mitarbeiter 08.30 hl. Messe zum Patrozinium, Kapelle Ewil der Pfarrei Sach- seln gewählt. 09.15 hl. Messe mit Brotsegnung Kleinkinderfeier Gedächtnisse Samstag, 6. Februar P. Mihai hat bereits regelmässig Got- 09.15 Gedächtnisgottesdienst tesdienstaushilfen in Sachseln und 18.00 Vorabendmesse im Flüeli geleistet. Schwerpunkt seiner Arbeit wird die Seelsorge im Flüeli Sonntag, 7. Februar – 5. Sonntag im Jahreskreis sein. 08.30 und 10.00 hl. Messe Opfer: Caritas-Fonds Urschweiz Der 33-jährige Rumäne wohnt seit 09.15 Brotsegnung und 2018 in der Gemeinschaft der Fran- Die geplante Feier vom 3. Februar Blasiussegen Montag, 8. Februar ziskaner im Flüeli. Während fünf Mo- lassen wir umständehalber aus- 09.15 hl. Messe naten war er als Praktikant in der fallen. Freitag, 5. Februar, Agatha Samstag, 6. Februar Pfarrei Beckenried tätig. In den letz- Dienstag, 9. Februar An dieser Stelle danken wir allen, 09.15 Stm. Heinrich und Josy Burri- ten Jahren hat er intensiv Deutsch ge- 09.15 hl. Messe die im Dezember bei den beiden Elsener und Familie, Brünig- lernt. alternativen Feiern dabei waren strasse 52; Mittwoch, 10. Februar und mitgemacht haben. Der Stern, Stm. Karl Amstutz-Hess und Familie, 09.15 hl. Messe P. Mihai legte 2015 die feierliche Pro- den die Kinder in der Adventsfeier Dominiweg 2; fess bei den Franziskanern ab. 2017 verziert haben, darf bei der Kin- Stm. Marie und Niklaus Omlin-Flück Donnerstag, 11. Februar wurde er zum Priester geweiht. Unser derecke in der Kirche abgeholt und Familie, Eff enhalten 25; 09.15 Bruder-Klausen-Messe neuer priesterlicher Mitarbeiter steht werden. Stm. Rosmarie Rohrer-von Moos, für alle Seelsorgeaufgaben zur Verfü- Freitag, 12. Februar ehemals Widi. gung. Wir freuen uns auf die nächste 09.15 hl. Messe Kleinkinderfeier am Montag, 26. Samstag, 13. Februar Samstag, 13. Februar Kirchgemeinde, Pfarrei und Kaplanei April um 09.30 Uhr. 09.15 Stm. Karl und Margrit Omlin- 09.15 Gedächtnisgottesdienst Flüeli heissen P. Mihai herzlich will- Rohrer und Familie, Brünig- 18.00 Vorabendmesse kommen und wünschen ihm Freude Das ChliichinderfiirTeam 09.15 Brotsegnung strasse 49. und Befriedigung in seiner Aufgabe. 14 Sachseln Sachseln 15

Profess ab und wurde am 23. Juni Gottesdienste auf der Frutt Di/Do, 9./11. Februar Freitag, 5. Februar 2017 zum Priester geweiht. In den 09.15 hl. Messfeier HerzJesuFreitag, hl. Agatha Jahren 2017 bis 2019 besuchte ich Sonntag, 31. Januar, 15.00 Uhr 09.15 hl. Messe mit Brotsegnung Fr/Sa, 12./13. Februar Deutschkurse an der Universität hl. Messe 08.00 hl. Messfeier, Kapelle Wien und an der Bénédict-Schule in Samstag, 6. Februar Sonntag, 7. Februar, 15.00 Uhr der Franziskaner Luzern. 19.30 Vorabendmesse hl. Messe Im September 2018 kam ich zu den Franziskanern nach Flüeli-Ranft. Von Sonntag, 7. Februar Beachten Sie bitte, dass die Gottes Kaplanei Flüeli Gedächtnis September 2019 bis Januar 2020 5. Sonntag im Jahreskreis dienste nur stattﬁ nden können, wenn machte ich ein kurzes Praktikum in 09.00 Beichtgelegenheit die Bergbahnen in Betrieb sind! der Pfarrei Beckenried, um die Men- 09.30 Sonntagsgottesdienst Herrenmattli 2 041 660 14 80 Sonntag, 7. Februar talität der Kirche Schweiz besser ken- Pfarrei Melchtal 17.00 Andacht kaplanei.fl [email protected] 09.15 Stm. für Josef Schälin, Flüematt, nen zu lernen. Letztes Jahr war ich als P. Mihai Perca 079 539 17 32 Flüeli-Ranft. Aushilfspriester in der Pfarrei Sach- Pfarrer Dienstag, 9. Februar Pfarrei aktuell seln/Flüeli-Ranft tätig. P. Marian Wyrzykowski, 041 669 11 22 09.15 hl. Messe Jetzt darf ich bei Ihnen in der Pfarrei Mitteilungen Sakristaninnen Donnerstag, 11. Februar Mariä Lichtmess Sachseln/Flüeli-Ranft arbeiten und Gottesdienste 079 837 61 71 09.15 hl. Messe ich freue mich darauf. Das ist meine Wegen der Corona-Situation besteht Willkommen! 15.00 Anbetung des erste Stelle im Bistum Chur. Selbst- [email protected] auch die Gelegenheit, am Wochen- Allerheiligsten Pater Mihai Perca, verständlich stelle ich mir viele Fra- ende vom 30./31. Januar während Sonntag, 31. Januar www.wallfahrtskirche-melchtal.ch OFM. Conv., gen. Werde ich die Arbeit bewältigen Samstag, 13. Februar dem Gottesdienst die Kerzen segnen 4. Sonntag im Jahreskreis wurde vom Kirch- können? Dazu fi el mir ein Gedanke 19.30 Vorabendmesse zu lassen. 09.15 hl. Messfeier gemeinderat der heiligen Teresa von Kalkutta ein: 10.30 hl. Messfeier, Kapelle ab 1. Januar 2021 «Je weniger wir haben, desto mehr Gottesdienste Blasiussegen der Franziskaner zum priester- sind wir imstande zu geben. Je mehr Gedächtnis Am Tag des hl. Blasius am Mittwoch, Opfer: für die Ministranten lichen Mitarbeiter wir haben, desto weniger sind wir 3. Februar, laden wir um 17.00 Uhr in der Pfarrei imstande zu geben!» Zudem gibt es Mo/Mi, 1./3. Februar Samstag, 6. Februar, 19.30 Uhr Kinder und Erwachsene, die den Hals- Sachseln mit ja das Pfarreiteam, das ich schon ken- 08.00 hl. Messfeier, Kapelle Samstag, 30. Januar für die lebenden und verstorbenen segen empfangen wollen, zur Andacht Schwerpunkt in der Kaplanei Flüeli nen gelernt habe, sowie viele andere der Franziskaner 19.30 Vorabendmesse Mitglieder der Feuerwehr. ein. gewählt. freiwillig Engagierte. Ich möchte Sie mit Kerzensegnung um Geduld mit mir bitten. Ich brau- Dienstag, 2. Februar Rückblick Dreikönige Darstellung des Herrn/Lichtmess Wir heissen ihn in unserer Mitte herz- che sicher Zeit, um mich einzuleben Sonntag, 31. Januar Stiftmesse 09.15 hl. Messfeier mit Kerzen- lich willkommen. Einigen ist er nicht und die gesamte Situation gut zu ver- 4. Sonntag im Jahreskreis Das neue Jahr 2021 durften wir mit segnung und Blasiussegen unbekannt, hat er doch im vergange- stehen. 09.00 Beichtgelegenheit Samstag, 13. Februar, 19.30 Uhr dem Besuch der drei Könige begin- nen Jahr regelmässig Aushilfsdienste 09.30 Sonntagsgottesdienst für Frieda Fanger, Feldstrasse, nen. Sie haben den Segen von der Donnerstag, 4. Februar übernommen. Wir freuen uns, mit Liebe Pfarreiangehörige, ich stehe zu mit Kerzensegnung Sarnen. Krippe und unserer Wallfahrtskirche 09.15 hl. Messfeier ihm den Weg weiterzugehen. Er wird Ihrer Verfügung und werde mich be- 17.00 Andacht zu unseren Häusern und Wohnungen sich nun kurz selber vorstellen. mühen, meinen Dienst nach besten gebracht. Die Anschrift 20 C + M + B 21, Fr/Sa, 5./6. Februar Kräften zu leisten. Dazu bitte ich um Dienstag, 2. Februar die sie über unsere Türen geschrieben 08.00 hl. Messfeier, Kapelle Ihr Gebet und Ihre Unterstützung. Darstellung des Herrn, haben, soll uns während des Jahres da- Liebe Pfarrei- und der Franziskaner Vielen Dank! P. Mihai Mariä Lichtmess ran erinnern, dass uns der Segen Got- Kaplaneiangehörige 09.15 hl. Messe mit Kerzen- tes begleitet. Sonntag, 7. Februar Ich freue mich sehr, mich als euer segnung und Blasiussegen 5. Sonntag im Jahreskreis Ich danke den jungen Männern, die neuer priesterlicher Mitarbeiter vor- Kleinkinderfeier 09.15 hl. Messfeier Mittwoch, 3. Februar diesen Brauch im Dorf weitertragen. stellen zu dürfen. Ich heisse Mihai 10.30 hl. Messfeier, Kapelle Hl. Blasius Ich danke den Bewohnern des Dor- Perca und bin Franziskaner. der Franziskaner 17.00 Andacht mit Blasiussegen fes für ihre Off enheit und Solidarität. Ich wurde am 10. Februar 1988 in Vas- Opfer: Caritas-Fonds Urschweiz Wir durften für die Armen in Burundi lui (Rumänien) geboren. Die Schule Donnerstag, 4. Februar die stolze Summe von Fr. 2013.35 ent- habe ich in Rumänien besucht und Mo/Mi, 8./10. Februar 09.15 hl. Messe gegennehmen. 08.00 hl. Messfeier, Kapelle ebenso die Studien in meinem Hei- Beachten Sie den Hinweis auf der 15.00 Anbetung des der Franziskaner matland abgeschlossen. Am 8. Sep- Pfarreiseite von Sachseln. Allerheiligsten Ein herzliches Vergelt’s Gott! tember 2015 legte ich die feierliche P. Marian 16 Flüeli Melchtal 17

«Auf die Fürsprache des P. Reto Davatz Samstag, 6. Februar heiligen Blasius … 09.30 Agathafeier der Feuerwehr Er hat schon öfters bei uns Gottes- mit Brotsegnung … bewahre dich der Herr vor Hals- dienste gefeiert – Pater Reto Davatz 17.30 Eucharistiefeier krankheit und allem Bösen. Es segne von der Franziskanergemeinschaft mit Halssegen dich Gott, der Vater und der Sohn und im Flüeli-Ranft. Seit diesem Jahr ist der Heilige Geist.» Diese Worte be- P. Reto in unserer Kirchgemeinde in Sonntag, 7. Februar gleiten die Halssegnung. Warum da- einem kleinen Pensum angestellt. 5. Sonntag im Jahreskreis bei ausgerechnet der hl. Blasius an- Dadurch entspannt sich die Suche 09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. Kaplanei gerufen wird, erzählt die Legende: Der hl. Blasius hilft einem Knaben. nach Aushilfen für die priesterlichen 10.00 Eucharistiefeier Blasius soll als Arzt in Sebaste in der Dienste und gleichzeitig können wir Pfarrei Kerns mit Halssegen St. Niklausen heutigen Türkei tätig gewesen sein. Um die Schutzmassnahmen einhal- Walter Bucher weiter entlasten, was Kollekte: CaritasFonds Urschweiz Seine Hilfsbereitschaft und Güte allen ten zu können, wird der Blasiussegen ihm entgegenkommt. P. Reto kann Pfarramt/Sekretariat 041 660 33 74 Menschen gegenüber machten ihn dieses Jahr allen Gottesdienstbesu- gerne auch für die Spendung der Mittwoch, 10. Februar MO bis DO 08.30–11.30, 13.30–16.30 so beliebt, dass das Volk ihn zum Bi- chern gemeinsam erteilt. Krankensalbung oder die Hauskom- 08.00 Wortgottesdienst Sonntag, 7. Februar [email protected] schof wählte. Es wird erzählt, dass er munion angefragt werden. Seine Tele- mit Kommunionfeier 5. Sonntag im Jahreskreis www.kirche-kerns.ch 10.00 Sonntagsgottesdienst einen Knaben, dem eine Fischgräte in Am Schluss können die Gläubigen fonnummer fi nden Sie nebenan im Seelsorgeteam Freitag, 12. Februar Kollekte: Unterhalt der Kapelle die Luftröhre geraten war, vor dem einzeln nach vorne kommen, damit Kontaktblock. Marianne Waltert 10.00 Eucharistiefeier Ersticken gerettet hat. Seitdem rufen das Kreuz mit den brennenden Ker- Pfarreibeauftragte a. i. 041 661 12 29 im Huwel (nur intern) ihn die Menschen an, wenn sie Sor- zen stumm über sie gezeichnet wer- Wir heissen Pater Reto Davatz herz- P. Reto Davatz, Flüeli-Ranft Stiftmessen gen haben mit ihrem Hals und ihrer den kann. lich willkommen. priesterl. Mitarbeiter 041 666 28 61 Samstag, 13. Februar Gesundheit. Marianne Waltert Marianne Waltert Stefan v. Deschwanden 17.30 Wortgottesdienst Sonntag, 7. Februar, 10.00 Uhr Religionspädagoge 041 660 13 54 mit Kommunionfeier Agnes Huber; Kaplan Walter Reinhard. Sakristan/in 041 660 71 23 Sonntagsgottesdienst Gedächtnisse am 7. Februar Konfetti – trotz allem! Gottesdienste Der Sonntagsgottesdienst am 7. Feb- Samstag, 30. Januar, 17.30 Uhr ruar um 10.00 Uhr in der Kapelle Abgesagt: Jahresgedächtnis St. Niklausen wird musikalisch um- Wir vermissen sie bestimmt dieses Jahr, die farbigen Konfetti, die überall hängen und des Schafzuchtvereins. rahmt vom «Trio Tschifeler». liegen bleiben. Damit wir nicht ganz auf die fröhlichen Farbtupfer verzichten müssen, Samstag, 30. Januar Sonntag, 31. Januar, 10.00 Uhr 17.30 Eucharistiefeier Jahresgedächtnis des Samariter- Initiativgruppe St. Niklausen streuen wir sie in etwas anderer Weise. vereins; Jahresgedächtnis der Zunft Sonntag, 31. Januar der Meisterschaft. 4. Sonntag im Jahreskreis So ist man dabei: Dienstag, 2. Februar, 08.00 Uhr 09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. Jahrzeit der 72 Herren Brüder. 10.00 Eucharistiefeier Pfarrei aktuell Ab Montag, 1. Februar liegen vor dem Pfarramt grosse Papierkonfettis bereit. Samstag, 6. Februar, 09.30 Uhr Kollekte: Chrischtehüsli Gedächtnis der Feuerwehr. Konfetti abholen, etwas Gutes, froh Machendes darauf zeichnen oder schreiben. Dienstag, 2. Februar Mariä Lichtmess Stiftmessen Anpassung Besuchszeiten Konfetti mit einem Gruss in den Briefkasten eines Menschen legen, den man 08.00 Eucharistiefeier Pfarramt ab 1. Februar in dieser schwierigen Zeit fröhlich stimmen oder aufmuntern möchte. mit Kerzensegnung Samstag, 30. Januar, 17.30 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Besuchs- Trudi Enz-Ming, Huwel 8. zeiten vom Pfarramt ab 1. Februar neu Die Konfettis zum Beschriften können auch auf www.kirche-kerns.ch Mittwoch, 3. Februar Samstag, 6. Februar, 17.30 Uhr wie folgt sind: als PDF ausgedruckt werden. Oder wir schicken sie Ihnen per Post. Kein Gottesdienst Familien Röthlin; Familien von Flüe; Montag bis Donnerstag, Schreiben Sie ein Mail an [email protected] mit Ihrer Postadresse Familien Traxler. Freitag, 5. Februar 08.30 bis 11.30 und 13.30 bis 16.30 und der Anzahl gewünschter Konfettis oder per Tel. 041 661 12 29. 08.00 Schulgottesdienst Sonntag, 7. Februar, 10.00 Uhr 5. Klasse (nur intern) Walter und Ruth Röthlin-Lieb und Bei Notfällen ausserhalb der Besuchs- 10.00 Eucharistiefeier im Huwel Familie; Maria Röthlin, Huwel 8, ehe- zeiten gibt der Anrufbeantworter Aus- Wir freuen uns, wenn möglichst viele Konfettis in Kerns gestreut werden. mit Halssegen (nur intern) mals Wyrmatt; Martha und Arnold kunft über die zu wählende Telefon- Röthlin-Amstalden, Kägiswilerstr. 31. nummer. 18 Kerns Kerns 19

Das Agathabrot, das am 5. Februar Erstkommunion 2021 Sonntag, 7. Februar Pfarrei aktuell oder am Vorabend gesegnet wird, soll 5. Sonntag im Jahreskreis «Jesus, miär sind dyyni Gäscht» – un- dürfen die Kinder in verschiedenen gegen Heimweh helfen, das ja oft wie St. Laurentius/Rudenz ter diesem Motto werden 29 Kinder Ateliers die Kirchendeko basteln. Feuer brennt. 09.30 Eucharistiefeier mit Kerzen- Die heilige Agatha und miteinander Erstkommunion feiern. Brot ist auch an diesem Tag wichtig. segnung und Blasiussegen die Brotsegnung Am 6. Februar hätte der Eltern-Kind- Es gibt einige Bauernbräuche zum Selber Körner mahlen, Brot backen Kapelle Kleinteil Tag stattfi nden sollen. Leider müssen Vor 14 Jahren habe ich die Ehre ge- Agathabrot: Dem Vieh wurde es vor und in der abschliessenden Feier Brot 19.30 Eucharistiefeier mit Kerzen- wir unseren «Gäscht», den Eltern, co- Giswil/Grossteil habt, beim Fest der heiligen Agatha dem Alpauftrieb gefüttert, damit sich teilen – all das gehört an diesem Tag segnung und Blasiussegen, ronabedingt absagen; die Kinder ver- teilnehmen zu dürfen. Ich war gerade die Kühe vertragen, den Ochsen zur Vorbereitung auf die Erstkommu- mitgestaltet vom Duo Fidelio bringen den Tag ohne Begleitung. Seelsorgeteam in Catania, als dieses Fest stattgefun- vor dem ersten Anspannen vor den nion. Opfer: CaritasFonds Urschweiz Die Klasse 3b triff t sich um 09.00 Uhr, Gabriel Bulai, Pfarrer 041 675 11 16 den hat. Pfl ug und den Kühen vor dem Kal- die Klasse 3a um 13.30 Uhr im BWZ. Wir freuen uns auf einen anregenden Astrid Biedermann, ben. In Ecken der Alphütte gestreute Mittwoch, 10. Februar Nach der gemeinsamen Einstimmung Tag. Spurgruppe EK Pastorale Mitarbeiterin 079 232 96 07 «dr Heimä» Die Bewohner und Bewohnerinnen Krumen dieses Brotes bewahren vor www.pfarrei-giswil.ch 09.30 Eucharistiefeier von Catania verehren Agatha als ihre Feuer, Agathakerzen schützen vor Schutzheilige. Sie erzählen, dass Aga- Feuer und Blitzschlag. Pfarreisekretariat Freitag, 12. Februar tha gefoltert wurde, weil sie sich ge- Anita Ryser 041 675 11 25 «dr Heimä» weigert hatte, einen reichen Mann, Bauernregeln: [email protected] 17.00 Eucharistiefeier der nicht Christ war, zu heiraten und • St. Agatha, die Gottesbraut, / macht, Mo/Di/Do/Fr 07.30–11.00 deshalb als Märtyrerin gestorben ist. dass Schnee und Eis gern taut. Mo/Di 13.30–16.00 Samstag, 13. Februar • An St. Agathe Sonnenschein, / St. Anton/Grossteil Ab 3. Februar wird das grosse Fest ge- bringt recht viel Korn und Wein. 18.00 Eucharistiefeier feiert, das drei Tage dauert. Die ganze • Ist Agathe klar und hell, / kommt Gottesdienste Stadt Catania nimmt bei diesem Fest der Frühling nicht so schnell. teil. Geschmückte Statuen, riesige Gedächtnisse Kerzen, zahlreiche Fahnen und Blu- Text und Bild: Gabriel Bulai Samstag, 30. Januar men gehören dazu. Bis zu sechs Meter «dr Heimä» St. Anton/Grossteil hohe Holzgestelle werden von Män- Samstag, 30. Januar nern der elf Handwerkszünfte durch FGProgramm 17.30 Sunntigsfi ir 1. Klassen Rückblick Sternsinger Dreissigster für Trudi Durrer- die Quartiere getragen. Der Tag endet St. Anton/Grossteil Folgende Anlässe sind infolge Berchtold, Sommerweid 1; mit einem riesigen Feuerwerk auf der Wir haben hier in Giswil eine schöne Tradition, nämlich der Besuch der Stern- 18.00 Eucharistiefeier Covid-19 abgesagt: Erstjahrzeit von Herta Maria Lyng- Piazza Duomo. Die heilige Agatha ist deuter. Am 6. Januar waren unsere Heiligen Drei Könige in und aus serhalb Sonntag, 31. Januar Koller, Residenz Schärme. die Schutzpatronin der Feuerwehr. von Giswil unterwegs, um den Menschen die frohe Botschaft zu bringen. Filmnachmittag 4. Sonntag im Jahreskreis Dieses Jahr war vieles anders. Obwohl wir mehr Anmeldungen hatten, wa- für Seniorinnen und Senioren St. Laurentius/Rudenz St. Laurentius/Rudenz ren wir früher fertig. Dieses Jahr haben die Könige zusammen mit dem Stern- Mittwoch, 3. Februar 09.30 Eucharistiefeier, mitge- Sonntag, 7. Februar träger die Sprüche vor der Tür aufgesagt und sind dann weitergezogen. Die staltet von einer Gruppe der Stm. für Hans Zumstein, Gehri, Bewohnerinnen und Bewohner vom «dr Heimä» haben die Könige in der Mittagstisch der Pro Senectute Musikgesellschaft Giswil Kleinteil. Cafeteria empfangen. Normalerweise gehen sie auch dort von Tür zu Tür, von Montag, 8. Februar, «dr Heimä» Opfer: Stiftung Th eodora Zimmer zu Zimmer, um alle Bewohnerinnen und Bewohner zu besuchen, St. Anton/Grossteil aber dieses Jahr war das nicht möglich/erlaubt. Mittagessen für Witfrauen Mittwoch, 3. Februar Samstag, 13. Februar Wir hoff en, dass wir nächstes Jahr den Menschen wieder anders begegnen und alleinstehende Frauen «dr Heimä» Stm. für Hermann Enz-Ming, dürfen und mit ihnen auch ein bisschen plaudern und einen Kaff ee ohne Dienstag, 9. Februar 09.30 Wortgottesdienst ehem. Halten. Schnaps geniessen können. Wir danken Ihnen für Ihre Spenden in der Höhe mit Kommunionfeier von Fr. 437.–! Text und Bild: Gabriel Bulai Fasnachtsspaziergang mit Guggenmusik Freitag, 5. Februar Aushilfe Donnerstag, 11. Februar «dr Heimä» 17.00 Eucharistiefeier Am Freitag, 5. Februar im «dr Heimä» und am Wochenende vom 6./7. Feb- Am Freitag, 5. Februar, gibt es in Samstag, 6. Februar ruar wird P. Klaus Renggli, Flüeli-Ranft, der Bäckerei Träumli, Panorama St. Anton/Grossteil mit uns die Gottesdienste feiern. 18.00 Eucharistiefeier mit Kerzen- strasse 35, gesegnetes Brot segnung und Blasiussegen Vielen Dank und herzlich (Agathabrot) zu kaufen. willkommen! 20 Giswil Giswil 21

Jahresgedächtnis Aus dem Pfarreileben Darstellung des Herrn – in sich auf, denn es erinnerte ihn ja Gottesdienste Mariä Lichtmess (zu LK 2,29–32) an die junge Frau. Sonntag, 7. Februar, 09.30 Uhr Verstorben Als nach vielen Wochen der zweite Kaplanei Bürglen Jahresgedächtnis der Frauen- und Ein Kind und ein Greis begegnen sich Brief der Geliebten ankam, konnte er Müttergemeinschaft Lungern Am 4. Januar im Tempel. Zwei Polaritäten, wie sie ihn schon beinahe selbst lesen. Es für die lebenden und verstorbenen Arnold GasserBitterli, unterschiedlicher nicht sein können! drängte ihn richtiggehend danach, Mitglieder «Wagner Neldi» Anfang und Ende, Alpha und Omega Samstag, 30. Januar jetzt die Antwort auch selber zu des Lebens. Es geht um den Zauber 4. Sonntag im Jahreskreis Am 16. Januar schreiben. Aber er fühlte sich noch Stiftmessen des Anfangs, den wiedergefundenen 18.00 Eucharistiefeier Martin MingWaser, nicht weit genug. Deshalb wartete er Traum, die sich erfüllende Verheis- Opfer: Kirche in Not Sonntag, 31. Januar, 09.30 Uhr «z Denzlers Martin» Woche um Woche und lernte, was er sung, die leben lässt. Stiftmessen für Karolina Gasser, nur konnte. Pfarrei Lungern Gott gebe ihnen die ewige Ruhe. Samstag, 6. Februar Dörfl i; Susanne Niederberger-Gasser, «Und jedem Anfang wohnt ein Zau- Aber je mehr er lernte, desto mehr Lichtmess Zihl; Karl und Th eres Vogler-Rohrer ber inne, der uns beschützt und der hatte er das Gefühl, noch viel mehr Pfarramt 041 678 11 55 Opfer Lungern Blasiussegen/Kerzensegnung mit Familien uns hilft, zu leben.» Dieses Dichter- lernen zu müssen. Er meinte, dass Seelsorger und Pfarreileiter 18.00 Eucharistiefeier Kinderspital Bethlehem 1086.25 wort von Hermann Hesse wird oft er die Sprache noch viel zu schlecht Dirk Günther 041 678 11 55 Opfer: Stiftung Kinderhilfe Sonntag, 7. Februar, 09.30 Uhr Seelsorgliche Bedürfnisse 174.40 zitiert. Wir alle kennen diesen Zau- beherrschen würde, um wirklich das (in dringenden Fällen) 079 356 66 06 Sternschnuppe, Zürich Stiftmessen für Hans Imfeld- Epiphanieopfer 140.60 ber des Anfangs einer jungen Liebe, ausdrücken zu können, was er fühlte. [email protected] Kathriner und Tochter Anna Imfeld des Beginns eines neuen Lebensab- Und so vergingen Monate und Jahre. Öﬀ nungszeiten Sekretariat Allen Spendern ein Vergelt’s Gott! und Familie; Johann und Johanna schnittes. Bald waren schon über sechs Jahre Di, Mi, Fr 09.00–11.00; Do 14.00–17.00 Schallberger-Gasser und Kinder; ins Land gezogen. Mittlerweile war zu werden beginnt, die dann recht Béatrice Imfeld, Nicole Gasser Franz und Katharina Gasser-Imfeld Lernen oder Lieben der Mann ein Meister der chinesi- rasch droht, von eine Lehre zu einer [email protected] und Kinder; Hans Ming, Schloss- Pfarrei aktuell Was heisst das für unsere Kirche? schen Sprache geworden. Er war be- Leere zu werden. Glaube hat mit dem Pfarradministrator tonis Ich möchte es einmal mit einer Ge- wandert in der Kunst der asiatischen zu tun, was dieser Mann aus jener Ge- Pfr. Bernhard Willi 041 662 40 20 schichte sagen, in der es heisst: Lyrik und er kannte die Geschichte schichte durch all sein Studieren ver- Katechese/Jugendarbeit Agathabrot Hausjahrzeit Ein junger Mann unternahm vor lan- des fernöstlichen Denkens bis in alle loren hat, mit Liebe nämlich. Michaela Michel, Katechetin Am Vorabend des Gedenktages der ger Zeit eine Reise in den fernen Os- Details. Er war inzwischen ausgestat- Werden wir doch nicht zu Menschen, Walter Ming, Psychologe lic. phil. Sonntag, 7. Februar, 09.30 Uhr heiligen Agatha wird das Mehl, wel- ten. Dort traf er eine junge Frau, in tet mit hervorragenden Zeugnissen die einmal Liebende waren, aus de- Hausjahrzeit der Familien Halter, ches für die Zubereitung der Agatha- die er sich Hals über Kopf verliebte. und besten Noten. nen aber nur noch Lernende gewor- Chaspers brote verwendet wird, in der Back- Wie verzaubert kehrte er in seine Hei- Nur seine Geliebte, die junge Frau den sind, nicht wie einer, der aus Liebe stube gesegnet. Das Agathabrot ist mat zurück. Es vergingen lange, qual- von einst, an die dachte er immer lernte und dabei die Liebe verlernte. am Freitagmorgen, 5. Februar in der volle Wochen des Wartens, da kam weniger, ja eigentlich hatte er sie mitt- Kapelle Eyhuis Bäckerei erhältlich. aus dem fernen China der erste Brief lerweile so gut wie vergessen. Und Unvollkommene Kirche – Gottesdienste der Geliebten an. Natürlich konnte den Brief, den er immer schreiben Unverstandenes leuchtet Sonntag, 31. Januar Sternsinger-Projekt der Mann kein Wort dieser geheim- wollte: Er hatte ihn nie geschrieben. Wir haben doch ein unendliches 4. Sonntag im Jahreskreis nisvollen Zeichen entziff ern, aber al- (Verfasser unbekannt) Licht in unserem Glaubens- und Kir- Auch wenn die Sterne der drei Wei- 11.00 Eucharistiefeier lein der Brief sagte ihm ganz deutlich, chenschatz! Stellen wir den Herrn Pfarrkirche sen verwaist schienen, so scheinen sie (intern) dass er unvergessen war und dass sie Lehre und Leere doch den Menschen in diesem Licht dennoch mit ihrer Botschaft in unsere an ihn dachte. Ist unserer Kirche ihr anfängliches dar! Darstellung des Herrn! Sonntag, 31. Januar Pfarrei. Die Sternsinger-Spende für die Freitag, 5. Februar Von einem Dolmetscher liess er sich Licht, ihre anfängliche Liebe abhan- «Heute haben meine Augen das Heil 4. Sonntag im Jahreskreis Everest-Schule in Nepal ergab bisher 17.00 Wort-Gottes-Feier mit jedes Wort übersetzen und erfuhr da- dengekommen? Braucht sie in ihrem gesehen, ein Licht, das die Menschen 09.30 Eucharistiefeier den Betrag von Fr. 1513.50. Gerne neh- Kommunionspendung bei, was er im Grunde bereits wusste: Greisenalter wie Simeon wieder den erleuchtet», nicht nur vor 2000 Jahren! Opfer: Kirche in Not men wir weitere Spenden entgegen. (intern) dass sie ihn nämlich genauso liebte Zauber der Verheissung des Anfangs? Das Evangelium ruft das einer Kirche wie er sie. Bei jedem guten Th eologen steht ganz zu, die manchmal nicht mehr glau- Sonntag, 7. Februar Sonntag, 7. Februar Unverzüglich machte er sich daran, am Anfang eine ganz persönliche Er- ben kann, dass sie Lumen gentium, Lichtmess Lichtmess/Blasiussegen ein Antwortschreiben zu verfassen. griff enheit, eine Begeisterung für Gott. Licht der Völker, ist, einer Kirche, die Blasiussegen/Kerzensegnung 11.00 Eucharistiefeier Aber es bedrückte ihn, dass er nur Wer sich nun aber daran macht, die- manchmal selbst nicht mehr durch- Titularfest FMG (intern) 09.30 Eucharistiefeier mittels eines Dolmetschers mit seiner sen Gott und den Glauben mit dem blickt. Musikalische Gestaltung: Freitag, 12. Februar Geliebten in Kontakt treten konnte. Verstand zu erforschen, wer sich der Gott kann auch durch uns als unvoll- Orgel/Horn 17.00 Wort-Gottes-Feier mit Deshalb beschloss er, Chinesisch zu Möglichkeiten der Wissenschaft be- kommene Kirche leuchten. Und be- Opfer: Stiftung Kinderhilfe Kommunionspendung lernen. Er lernte jede freie Minute. dient, der muss aufpassen, dass aus wahren wir das Unverstandene. Im Sternschnuppe, Zürich (intern) Jedes Wort und jedes Zeichen dieser seiner ersten Liebe nicht immer mehr Unverstandenen ringt sich die Gestalt fremden Sprache sog er ungeduldig eine reine, aber kalte und nackte Lehre Gottes zum Licht. Dirk Günther 22 Lungern Lungern 23

Abonnemente und Adress änderungen: Administration Pfarreiblatt Obwalden, Unterbalmstr. 8, 6064 Kerns, Tel. 079 575 10 12 [email protected]

53. Jahrgang. Erscheint vierzehntäglich. – Redaktion Pfarreiseiten: Für die Pfarreiseiten sind ausschliesslich die Pfarrämter zuständig. – Redaktion Mantelteil: Donato Fisch, Judith Wallimann, Monika Küchler, Vreni von Rotz. Adresse: Redaktion Pfarreiblatt Obwalden, Pilatusstrasse 3, 6072 Sachseln, E-Mail [email protected] – Druck/Versand: Brunner Medien AG, 6011 Kriens, www.bag.ch Redaktionsschluss Ausgabe 3/21 (14. bis 27. Februar): Montag, 1. Februar.

Obwaldner Priester feiern Das Pfarreiblatt und das Dekanat Ob- sen Sonntag schwierig. Der Dekanats- walden gratulieren den Jubilaren und vorstand hat beschlossen, bei Wegfall Im Laufe des Jahres 2021 feiern wünschen ihnen Gesundheit und wei- des üblichen Weissen Sonntags (am folgende Priester ein Jubiläum: terhin segensreiches Wirken im Um- Sonntag nach Ostern) kein gemein Joseph Brunner feld der Kirche. sames Verschiebedatum für Obwal- wurde am 28. März den festzulegen. Die Pfarreien suchen 1971 zum Priester für die Erstkommunion individuell Neues Programm der kateche- geweiht. Der lang- eine geeignete Lösung. tischen Arbeitsstelle OW jährige Pfarradmi- nistrator feiert sein Für das erste Halbjahr 2021 gibt die Abgesagt wegen Corona goldenes Priester- katechetische Arbeits- und Medien- jubiläum in der Schwendi. stelle ein neues Programm heraus. Es Das vom Frauenbund Obwalden or- bietet Veranstaltungen in den Berei- ganisierte Mittagessen mit anschlies- Ebenfalls 50 Jahre chen Katechese, biblische Geschichte, sender Unterhaltung für Witwen und sind es her seit der Kinderfeiern und Fürbittgebete an. alleinstehende Frauen vom 9. Februar Priesterweihe von Die Anlässe finden vorderhand als im Schärme ist abgesagt. Walter Bucher. Der Zoom-Veranstaltungen über das Inter- ehemalige Pfarrer net statt. der Schwendi und Neuer Seelsorger für Uri heutige mitarbei- Das Programm ist erhältlich bei Jozef Kuzar, geboren 1974, zurzeit tende Priester von Kerns feiert das Romy Isler, KAM, Dorfplatz 7, Sarnen, Pfarrer in Wollerau und Schindellegi, Priesterjubiläum am 3. April. 041 660 85 66, [email protected]. wird gemäss einer Mitteilung im Pfar- 60 Jahre Priester reiblatt Uri/Schwyz ab 1. September (diamantenes 2021 Seelsorger für die Pfarreien Weisser Sonntag und Corona Priesterjubiläum) Amsteg, Bristen und Silenen. Zusätz- feiert am 3. April Ostern und der Weisse Sonntag ste- lich übernimmt er die Aufgabe als Ernst Spichtig. hen dieses Jahr schon früh im Kalen- Pfarradministrator für das Urner Ober- Der emeritierte der. Der Weisse Sonntag fällt auf den land. Jozef Kuzar war in den Jahren Professor der 11. April. Vorausgesetzt, die 50-Perso- 2006/2007 Priester in Alpnach. Theologischen Hochschule Chur nen-Regel (oder darunter) in den Kir- verbringt seinen Lebensabend chen gilt auch für die Osterzeit, wird in Sachseln. eine Erstkommunionfeier am Weis-