<<

CITIES CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION The Weather Station comes with 470 saved cities. at Information at Information at Information Only a two day forecast is possible for all * marked cities. Window Window Window DEN HELDER DEN HELDER NL/NETHERL 19 CITY NAME LAUSANNE CH/SUISSE 31 UMEA* UMEA* S/SWEDEN 84 CITY NAME COUNTRY NAME REGION LIESTAL CH/SUISSE 45 EINDHOVEN EINDHOVEN NL/NETHERL 42 UPPSALA UPPSALA S/SWEDEN 54 at Information LOCARNO LOCARNO CH/SUISSE 38 GRONINGEN GRONINGEN NL/NETHERL 19 VÄSTERAS VÄSTERAS S/SWEDEN 54 Window LUGANO LUGANO CH/SUISSE 38 HAARLEM HAARLEM NL/NETHERL 42 VISBY VISBY S/SWEDEN 55 * AND.LA.VELL* ANDORRA 70 LUZERN LUZERN CH/SUISSE 32 LEEUWARDEN LEEUWARDEN NL/NETHERL 19 BRANSKA* BRANSKA* SK/SLOVAKI 63 ST PÖLTEN ST.PÖLTEN AU/AUSTRIA 50 MARTIGNY MARTIGNY CH/SUISSE 34 LELYSTAD LELYSTAD NL/NETHERL 42 BRATISLAVA SK/SLOVAKI 49 Digital Forecast Weather Station BISCHOFSHOFEN BISCHOFSHO AU/AUSTRIA 48 MONTREUX MONTREUX CH/SUISSE 31 MAASTRICHT MAASTRICHT NL/NETHERL 6 KOSICE* KOSICE* SK/SLOVAKI 63 DCF-77 (located in Germany). BREGENZ AU/AUSTRIA 48 NEUCHATEL NEUCHATEL CH/SUISSE 31 MIDDELBURG MIDDELBURG NL/NETHERL 6 TRENCIN TRENCIN SK/SLOVAKI 49 with wireless outdoor-transmitter EISENSTADT AU/AUSTRIA 49 SAMEDAN* SAMEDAN* CH/SUISSE 86 ROTTERDAM ROTTERDAM NL/NETHERL 42 LJUBLJANA SLOVENIA 46 GRAZ AU/AUSTRIA 46 SARNEN SARNEN CH/SUISSE 35 S.HERTOGENBOSCH S.HERTOGENB NL/NETHERL 42 MARIBOR MARIBOR SLOVENIA 46 INNSBRUCK AU/AUSTRIA 47 SCHAFFHAUS. CH/SUISSE 32 TERNEUZEN TERNEUZEN NL/NETHERL 6 NOVA GORIC NOVA GORIC SLOVENIA 44 KITZBÜHEL KITZBÜHEL AU/AUSTRIA 48 SCHWYZ CH/SUISSE 35 TEXEL TEXEL NL/NETHERL 19 ABERDEEN* ABERDEEN* UK 77 KLAGENFURT AU/AUSTRIA 46 SION SION CH/SUISSE 34 UTRECHT UTRECHT NL/NETHERL 42 * BELFAST* UK 76 LANDECK LANDECK AU/AUSTRIA 47 SOLOTHURN CH/SUISSE 32 ZWOLLE ZWOLLE NL/NETHERL 42 BIRMINGHAM BIRMINGHAM UK 16 LIENZ LIENZ AU/AUSTRIA 46 STANS CH/SUISSE 35 LISBOA* LISBOA* P/PORTUGAL 72 BLACKPOOL BLACKPOOL UK 16 LINZ AU/AUSTRIA 26 ZERMATT* ZERMATT* CH/SUISSE 88 BIALYSTOK* BIALYSTOK* PL/POLAND 82 BOURNEMOUT BOURNEMOUT UK 18 SALZBURG AU/AUSTRIA 48 ZUG CH/SUISSE 32 BIELSKO* BIELSKO* PL/POLAND 83 BRIGHTON BRIGHTON UK 18 SCHLADMING SCHLADMING AU/AUSTRIA 48 ZÜRICH CH/SUISSE 32 GDANSK* GDANSK* PL/POLAND 81 BRISTOL BRISTOL UK 15 VILLACH VILLACH AU/AUSTRIA 46 BRNO BRNO CZ/CZ REP 50 KATOWICE* KATOWICE* PL/POLAND 83 CAMBRIDGE CAMBRIDGE UK 18 WELS WELS AU/AUSTRIA 26 BUDEJOVICE BUDEJOVICE CZ/CZ REP 50 KIELCE* KIELCE* PL/POLAND 83 CARDIFF UK 15 WIEN WIEN AU/AUSTRIA 49 CHEB CHEB CZ/CZ REP 50 KRAKOW* KRAKOW* PL/POLAND 83 DOVER DOVER UK 18 ZELTWEG ZELTWEG AU/AUSTRIA 46 DECIN DECIN CZ/CZ REP 51 LODZ* LODZ* PL/POLAND 82 * EDINBURGH* UK 77 ZWETTL ZWETTL AU/AUSTRIA 50 HAVLICKAV BROD HAVL_BROD CZ/CZ REP 50 LUBLIN* LUBLIN* PL/POLAND 82 EXETER EXETER UK 15 ANTWERPEN ANTWERPEN B/BELGIUM 6 HRADEC/KRA HRADEC/KRA CZ/CZ REP 50 OLSZTYN* OLSZTYN* PL/POLAND 81 GLASGOW* GLASGOW* UK 77 BRUGGE BRUGGE B/BELGIUM 6 OLOMOUC OLOMOUC CZ/CZ REP 50 POZNAN POZNAN PL/POLAND 52 HOLYHEAD HOLYHEAD UK 15 BRUSSEL BRUSSEL B/BELGIUM 6 OSTRAVA OSTRAVA CZ/CZ REP 50 RZESZOW* RZESZOW* PL/POLAND 83 IPSWICH IPSWICH UK 18 CHARLEROI CHARLEROI B/BELGIUM 6 PLZEN PLZEN CZ/CZ REP 50 SZCZECIN* SZCZECIN* PL/POLAND 63 ISLE_OF_MAN* ISLE_O_MA* UK 77 GENT GENT B/BELGIUM 6 PRAHA PRAHA CZ/CZ REP 50 TORUN* TORUN* PL/POLAND 82 JERSEY JERSEY UK 3 LIEGE LIEGE B/BELGIUM 6 TEPLICE TEPLICE CZ/CZ REP 51 WALBRZYCH WALBRZYCH PL/POLAND 51 KINGSTON KINGSTON UK 18 NAMUR B/BELGIUM 6 AACHEN AACHEN D / GER 14 WARSZAWA* WARSZAWA* PL/POLAND 82 LEEDS LEEDS UK 16 VERVIERS VERVIERS B/BELGIUM 13 AALEN AALEN D / GER 59 WROCLAW WROCLAW PL/POLAND 29 LEICESTER LEICESTER UK 16 ST.GALLEN ST.GALLEN CH/SUISSE 35 ANSBACH ANSBACH D / GER 28 ZAKOPANE* ZAKOPANE* PL/POLAND 83 LIVERPOOL LIVERPOOL UK 16 AARAU CH/SUISSE 32 AUGSBURG AUGSBURG D / GER 25 BORAS BORAS S/SWEDEN 56 LONDON UK 18 ADELBODEN ADELBODEN CH/SUISSE 33 BAD_TÖLZ BAD_TÖLZ D / GER 48 BORGHOLM BORGHOLM S/SWEDEN 55 MANCHESTER MANCHESTER UK 16 ALTDORF ALTDORF CH/SUISSE 35 BAYREUTH BAYREUTH D / GER 28 FALUN* FALUN* S/SWEDEN 85 MIDDLESBROUGH MIDDLESBRO UK 16 BASEL CH/SUISSE 45 BERCHTESGADEN BERCHTESGA D / GER 48 GÄVLE GÄVLE S/SWEDEN 54 NEWCASTLE NEWCASTLE UK 16 BELLINZONA CH/SUISSE 38 BERLIN D / GER 52 GÖTEBORG GÖTEBORG S/SWEDEN 53 NORTHAMPTON NORTHAMPTO UK 18 BERN CH/SUISSE 32 BIELEFELD BIELEFELD D / GER 14 HALMSTAD HALMSTAD S/SWEDEN 53 NORWICH NORWICH UK 18 JÖNKÖPING JÖNKÖPING S/SWEDEN 56 REMARK: BIENNE BIENNE CH/SUISSE 32 BITBURG BITBURG D / GER 13 NOTTINGHAM NOTTINGHAM UK 16 If you do not have any selection into the Setup mode up to 30 seconds, it will KALMAR KALMAR S/SWEDEN 55 GB Instruction Manual automatically exit the setup mode. The Information Window will show City / Date & Alarm. BRIG BRIG CH/SUISSE 34 BORKUM BORKUM D / GER 19 OXFORD OXFORD UK 18 CHUR CH/SUISSE 36 BREMEN D / GER 22 KARLSTAD KARLSTAD S/SWEDEN 56 PLYMOUTH PLYMOUTH UK 15 SWITCH TO NEXT DAY’S WEATHER INFORMATION DAVOS DAVOS CH/SUISSE 36 BREMERHAVEN BREMERHAVN D / GER 19 LINKÖPING LINKÖPING S/SWEDEN 55 PORTSMOUTH PORTSMOUTH UK 18 For each press of the UP [ ] button, the user can switch and view the weather information DELEMONT DELEMONT CH/SUISSE 11 BURGHAUSEN BURGHAUSEN D / GER 26 MALMÖ MALMÖ S/SWEDEN 23 READING READING UK 18 from today to tomorrow, on-day-after and two-day-after. FRAUENFELD CH/SUISSE 32 COTTBUS COTTBUS D / GER 29 ÖREBRO ÖREBRO S/SWEDEN 56 SHEFFIELD SHEFFIELD UK 16 FRIBOURG CH/SUISSE 31 CUXHAVEN CUXHAVEN D / GER 19 ÖSTERSUND* ÖSTERSUND* S/SWEDEN 85 SOUTHAMPTON SOUTHAMPTO UK 18 GENEVE GENEVE CH/SUISSE 31 DONAUESCHINGEN DONAUESCH. D / GER 57 STOCKHOLM S/SWEDEN 54 ST_DAVIDS ST_DAVIDS UK 15 GLARUS CH/SUISSE 35 DORTMUND DORTMUND D / GER 14 SUNDSVALL* SUNDSVALL* S/SWEDEN 80 SWANSEA SWANSEA UK 15 GRINDELWALD GRINDELWLD CH/SUISSE 33 VATICANO VATICANO V/VATICANO 41 INTERLAKEN CH/SUISSE 33 LA CHAUX-DE-FONDS LACHAUX-D.F CH/SUISSE 11

38 45 46 53 54 61 62 69 70

CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION DAY/NIGHT at Information at Information The device is able to automatically switch to DAY-WEATHER and NIGHT-WEATHER respectively. Window Window DCF-77 is a The user can press the [DAY/NIGHT] button to see the DAY-WEATHER (for 10-second period) if currently show the NIGHT-WEATHER, or vice verse. DRESDEN D / GER 29 MANNHEIM MANNHEIM D / GER 12 DUISBURG DUISBURG D / GER 14 MÜNCHEN MÜNCHEN D / GER 26 DÜSSELDORF DÜSSELDORF D / GER 14 MÜNSTER MÜNSTER D / GER 14 EISENACH EISENACH D / GER 30 NEUBRANDENBURG NEUBR.BURG D / GER 52 EMDEN EMDEN D / GER 19 NÜRNBERG NÜRNBERG D / GER 28 ERFURT D / GER 30 OFFENBURG OFFENBURG D / GER 45 470 ESSEN ESSEN D / GER 14 OLDENBURG OLDENBURG D / GER 22 FEHMARN FEHMARN D / GER 24 OSNABRÜCK OSNABRÜCK D / GER 14 FLENSBURG FLENSBURG D / GER 24 PASSAU PASSAU D / GER 25 • 3 channel outdoor 433Mhz wireless Thermo-hygrometer FRANKFURT AM MAIN FRANKFURT.M D / GER 12 PFORZHEIM PFORZHEIM D / GER 59 FRANKFURT AN DER ODER FRANKFURT.O D / GER 52 PLAUEN PLAUEN D / GER 30 FREIBURG FREIBURG D / GER 45 POTSDAM D / GER 52 FREUDENSTADT FREUDENST. D / GER 57 REGENSBURG REGENSBURG D / GER 25 for today and coming three days FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRI.HFN D / GER 26 ROSENHEIM ROSENHEIM D / GER 26 FULDA FULDA D / GER 37 ROSTOCK ROSTOCK D / GER 24 Declaration of Conformity GARMISCH_PATENKIRCHEN GARMISCH_P D / GER 48 RÜGEN RÜGEN D / GER 24 DAY/NIGHT Product Type: Weather Station GIESSEN GIESSEN D / GER 37 SAARBRÜCKEN SAARBRÜCKE D / GER 13 Product Name: 4Cast LX GÖRLITZ GÖRLITZ D / GER 29 SIEGEN SIEGEN D / GER 13 GOSLAR GOSLAR D / GER 22 SIGMARINGEN SIGMARINGE D / GER 26 Article No.: 70-02000 GÖTTINGEN GÖTTINGEN D / GER 37 SPIEKEROOG SPIEKEROOG D / GER 19 DAY/NIGHT DAY/NIGHT GREIFSWALD GREIFSWALD D / GER 24 ST_PETER_ORDING ST_PETER_O D / GER 19 Bresser GmbH declares that the above-named product corresponds to the following WARRANTY & SERVICE HAGEN HAGEN D / GER 13 STUTTGART D / GER 59 directives and relevant standards in its conception and design as well in the version The regular guarantee period is 2 years and begins on the day of purchase. To benefit from an HALLE HALLE D / GER 29 SYLT SYLT D / GER 19 marketed by us. HAMBURG D / GER 19 TRIER TRIER D / GER 13 extended voluntary guarantee period as stated on the gift box, registration on our website is required. DAY/NIGHT HANNOVER HANNOVER D / GER 22 TÜBINGEN TÜBINGEN D / GER 59 You can consult the full guarantee terms as well as information on extending the guarantee period and HEILBRONN HEILBRONN D / GER 59 ULM ULM D / GER 25 Directive: Harmonized Standards: details of our services at www.bresser.de/warranty_terms. HILDESHEIM HILDESHEIM D / GER 22 VILLINGEN-SCHWENNINGEN VILL.-SCHWE. D / GER 57 99/5/EC (R&TTE) EN 300 220-2 V2.3.1:2010 HOF HOF D / GER 30 WEIDEN WEIDEN D / GER 28 2004/108/EC (EMC) EN 300 330-2 V1.3.1:2006 Would you like detailed instructions for this product in a particular language? Then visit our website INGOLSTADT INGOLSTADT D / GER 25 WERTHEIM WERTHEIM D / GER 28 2006/95/EC (LVD) ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008 via the link below (QR code) for available versions. Alternatively you can also send an email to JENA JENA D / GER 30 WILHELMSHAVEN WILHELMSHA D / GER 19 EN 301 489-03 V1.4.1:2002 [email protected] or leave a message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your KAISERSLAUTERN KAISERSLAU D / GER 12 WUPPERTAL WUPPERTAL D / GER 14 KARLSRUHE KARLSRUHE D / GER 12 WÜRZBURG WÜRZBURG D / GER 28 EN 50371:2002 name, precise address, a valid phone number and email address, as well as the article number and KASSEL KASSEL D / GER 37 ZWICKAU ZWICKAU D / GER 30 EN 60950-1:2006 + A11 + A1 name. KEMPTEN KEMPTEN D / GER 26 ALBORG ALBORG DK/DENMARK 20 KIEL D / GER 24 ARHUS ARHUS DK/DENMARK 21 This declaration is no longer valid in the event of a change to the product which has not *Number charged at local rates in Germany (the amount you will be charged per phone call will depend on the KOBLENZ KOBLENZ D / GER 13 BORNHOLM BORNHOLM DK/DENMARK 55 been coordinated with us. tariff of your phone provider); calls from abroad will involve higher costs. KÖLN KÖLN D / GER 14 ESBJERG ESBJERG DK/DENMARK 20 KONSTANZ KONSTANZ D / GER 32 HERNING HERNING DK/DENMARK 20 LANDSHUT LANDSHUT D / GER 25 KØBENHAVN KØBENHAVN DK/DENMARK 23 Bresser GmbH LEIPZIG LEIPZIG D / GER 29 NYKOPING NYKOPING DK/DENMARK 23 Gutenbergstr. 2 LINDAU LINDAU D / GER 48 ODENSE ODENSE DK/DENMARK 21 D-46414 Rhede LINGEN LINGEN D / GER 14 RONNE RONNE DK/DENMARK 55 Germany DATE www.bresser.de/download/7002000 ALARM. LÖRRACH LÖRRACH D / GER 45 SKAGEN SKAGEN DK/DENMARK 20 Phone: +49 (0) 2872 8074-210 LÜBECK LÜBECK D / GER 24 THYBORØN THYBORØN DK/DENMARK 20 Fax: +49 (0) 2872 8074-222 DAY/NIGHT LÜNEBURG LÜNEBURG D / GER 22 * BARCELONA* ES / 69 MAGDEBURG D / GER 22 BILBAO* BILBAO* ES / SPAIN 65 e-Mail: [email protected] MAINZ D / GER 12 FIGUERES* FIGUERES* ES / SPAIN 69 Rhede, 2011-01-26 Helmut Ebbert Managing Director

39 40 47 48 55 56 63 64 71 72

Channel Auto-Scan Display: To enable an automatic scan of all channels, press and hold [ CHANNEL ], CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION until the icon is displayed. The measurements from each remote channel will be at Information at Information displayed in 5 seconds alternatively. Alarm Window Window NOTE: GIJON* GIJON* ES / SPAIN 74 CLERMON FERRAND CLERMON-FE FRANCE 4 The channel auto-scan feature can be active only if there are more than one remote sensors GIRONA* GIRONA* ES / SPAIN 69 COLMAR COLMAR FRANCE 45 operating and are set to different channels. IBIZA* IBIZA* ES / SPAIN 67 CRETEIL CRETEIL FRANCE 2 LLORET DE MAR* LLORET.D.MA* ES / SPAIN 69 DIGNE DIGNE FRANCE 10 DAY/NIGHT MAXIMUM AND MINIMUM TEMPERATURES * MADRID* ES / SPAIN 64 DIJON DIJON FRANCE 7 • The maximum and minimum recorded indoor and outdoor temperatures and humidity will MAHON* MAHON* ES / SPAIN 67 EPINAL EPINAL FRANCE 7 REMOTE SENSORS STATUS be automatically stored in the memory of the main unit. Press [ MEM ] button, the respective * PALMA-D.MA* ES / SPAIN 67 EVIAN EVIAN FRANCE 31 The wave icon above the current channel icon shows the connection status of the indicators, [ MAX ] or [ MIN ] will then be displayed. SEVILLA* SEVILLA* ES / SPAIN 71 EVREUX EVREUX FRANCE 17 corresponding remote sensor: • To clear the memory, hold [ MEM ] button for 3 seconds. The maximum and minimum * VALENCIA* ES / SPAIN 68 EVRY EVRY FRANCE 2 temperature records will be erased. VADUZ FL/LICHTEN 48 FLORAC FLORAC FRANCE 4 AGEN AGEN FRANCE 0 FOIX FOIX FRANCE 5 Icon Status ALARM FEATURE * AJACCIO* FRANCE 73 GAP GAP FRANCE 10 ALBI ALBI FRANCE 5 GRENOBLE GRENOBLE FRANCE 10 Searching for the signals from the remote sensor Weekday Alarm: ALENCON ALENCON FRANCE 2 GUERET GUERET FRANCE 4 • This is a repeat alarm that will be activated daily from Monday to Friday at a set time. ALES ALES FRANCE 8 LA ROCHELL LA ROCHELL FRANCE 1 AMIENS AMIENS FRANCE 17 LA_ROCHE_S LA_ROCHE_S FRANCE 1 Corresponding remote sensor signal Single Alarm: received successfully ANGERS ANGERS FRANCE 3 LAON LAON FRANCE 17 • This is a single alarm that will be activated once at a set time. 5 ANGOULEME ANGOULEME FRANCE 1 LAVAL LAVAL FRANCE 3 No signals received for over 1 hour HOW TO SET ALARM ANNECY ANNECY FRANCE 11 LE HAVRE LE HAVRE FRANCE 17 • Press [ SET ] to toggle between weekday alarm, single alarm or pre-alarm. AUCH AUCH FRANCE 0 LE MANS LE MANS FRANCE 2 If the alarm is disarmed, the time will be displayed as “OFF W-ALM”. AURILLAC AURILLAC FRANCE 4 LILLE LILLE FRANCE 6 SEARCH FOR REMOTE SENSORS • Hold [ SET ] for 3 seconds, the hour digits will be flashing. AUXERRE AUXERRE FRANCE 2 LIMOGES LIMOGES FRANCE 1 The main unit can be manually activated to search for the signals from remote sensors by pressing • Enter the hour by using UP [ ] or DOWN [ ] button. AVIGNON AVIGNON FRANCE 8 LONS_LE_S LONS_LE_S FRANCE 7 and holding DOWN [ ] button. • Press [ SET ] to confirm, the minute digits will be flashing. BAR_LE_DUC BAR_LE_DUC FRANCE 2 LORIENT LORIENT FRANCE 3 Indoor and Outdoor Temperature & Humidity. • Enter the hour by using UP [ ] or DOWN [ ] button. BASTIA* BASTIA* FRANCE 73 LYON LYON FRANCE 9 • Press [ SET ] to exit and the respective alarm icons [ ] , [ ] and [PRE-AL] will be activated. BEAUVAIS BEAUVAIS FRANCE 17 MACON MACON FRANCE 9 VIEWING REMOTE (CHANNEL) TEMPERATURE AND HUMIDITY BELFORT BELFORT FRANCE 45 MARSEILLE MARSEILLE FRANCE 8 Time and Information Window. BESANCON BESANCON FRANCE 11 MELUN MELUN FRANCE 2 Static Display: BEZIERS BEZIERS FRANCE 5 MENDE MENDE FRANCE 4 • Press [ CHANNEL ] keys to select measurements from different remote sensors, each is BLOIS BLOIS FRANCE 2 METZ METZ FRANCE 7 mode to a unique channel 1, 2 , or 3 BOBIGNY BOBIGNY FRANCE 2 MILLAU MILLAU FRANCE 4 BORDEAUX BORDEAUX FRANCE 0 MONT_MARSAN MONT_DE_MA FRANCE 0 CHANNEL BOULOGNE BOULOGNE FRANCE 6 MONTAUBAN MONTAUBAN FRANCE 0 • Switch to read three different channels of outdoor thermo-hygrometer BOURG_EN_B BOURG_EN_B FRANCE 9 MONTELIMAR MONTELIMAR FRANCE 8 • Press and hold for 3 seconds to enter into auto circulation display mode “ ” BOURGES BOURGES FRANCE 2 MONTLUCON MONTLUCON FRANCE 4 BREST BREST FRANCE 3 MONTPELLIER MONTPELLIE FRANCE 5 BRIANCON BRIANCON FRANCE 10 MULHOUSE MULHOUSE FRANCE 45 BRIVE LA GAILLARDE BRIVE-L-GA FRANCE 0 NANCY NANCY FRANCE 7 CAEN CAEN FRANCE 17 NANTERRE NANTERRE FRANCE 2 CAHORS CAHORS FRANCE 0 NANTES NANTES FRANCE 3 CANNES CANNES FRANCE 43 NEVERS NEVERS FRANCE 2 CARCASSONN CARCASSONN FRANCE 5 NICE NICE FRANCE 43 CERGY_PONT CERGY_PONT FRANCE 2 NIMES NIMES FRANCE 8 CHAMBERY CHAMBERY FRANCE 10 NIORT NIORT FRANCE 1 CHARTRES CHARTRES FRANCE 2 ORLEANS ORLEANS FRANCE 2 CHAUMONT CHAUMONT FRANCE 7 PARIS FRANCE 2 CHERBOURG CHERBOURG FRANCE 3 PAU PAU FRANCE 0

41 42 49 50 57 58 65 66

HOW TO STOP ALARM • When alarm is on, the respective alarm icons [ ] and [ ] will be flashing. CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION CITY NAME CITY NAME COUNTRY NAME REGION Press UP [ ] or DOWN [ ] button to stop the alarm immediately. at Information at Information Attention! For first time operation and battery replacement: • To turn off the alarm, press UP [ ] or DOWN [ ] button to change the alarm time Window Window First insert batteries for main unit and then insert batteries for remote sensor. display as “OFF W-ALM” • If no button is pressed, the alarm will be sounded for 2 minutes and then PERIGUEUX PERIGUEUX FRANCE 0 EDOLO EDOLO I / 38 deactivated automatically. PERPIGNAN PERPIGNAN FRANCE 5 FIRENZE FIRENZE I / ITALY 41 POITIERS POITIERS FRANCE 1 FOGGIA* FOGGIA* I / ITALY 62 SETTING THE PRE-ALARM [PRE-AL] PRIVAS PRIVAS FRANCE 8 GENOVA GENOVA I / ITALY 43 • If Weekday [ ] or Single day [ ] alarm is set, the Pre-Alarm [PRE-AL] can be programmed. PUY_VELAY PUY_EN_VEL FRANCE 4 LA SPEZIA LA SPEZIA I / ITALY 43 • Press and hold [ SET ] button for 3 seconds to enter into the Pre-Alarm setting mode “PRE-AL”. REIMS REIMS FRANCE 2 LECCE* LECCE* I / ITALY 62 • The number 15 will flash, meaning that if selected, the alarm will be sounded 15 minutes earlier than the RENNES RENNES FRANCE 3 MERANO MERANO I / ITALY 27 Weekday or Single alarm. RODEZ RODEZ FRANCE 4 MESSINA* MESSINA* I / ITALY 66 • Select the desired Pre-Alarm interval in 15 minutes increments between 15 and 90 minutes by ROUEN ROUEN FRANCE 17 MILANO MILANO I / ITALY 40 using UP [ ] or DOWN [ ] button. SEDAN SEDAN FRANCE 13 NAPOLI* NAPOLI* I / ITALY 60 • Press [ SET ] button to confirm and exit from the alarm setting mode. ST_BRIEUC ST_BRIEUC FRANCE 3 * PALERMO* I / ITALY 66 ST_FLOUR ST_FLOUR FRANCE 4 PARMA PARMA I / ITALY 40 ST_TROPEZ ST_TROPEZ FRANCE 8 PERUGIA PERUGIA I / ITALY 41 ST-ETIENNE ST-ETIENNE FRANCE 4 PESCARA* PESCARA* I / ITALY 61 SNOOZE/LIGHT 5 STRASBOURG STRASBOURG FRANCE 45 PIACENZA PIACENZA I / ITALY 40 TARBES TARBES FRANCE 0 PISA PISA I / ITALY 41 TOULON TOULON FRANCE 8 REGGIO CALABRIA* R.CALABRIA* I / ITALY 66 TOULOUSE TOULOUSE FRANCE 0 RIMINI RIMINI I / ITALY 44 TOURS TOURS FRANCE 2 ROMA ROMA I / ITALY 41 TROYES TROYES FRANCE 2 SAN_MARINO* SAN_MARIN* I / ITALY 61 VALENCE VALENCE FRANCE 9 SAN_REMO SAN_REMO I / ITALY 43 VERSAILLES VERSAILLES FRANCE 2 SASSARI* SASSARI* I / ITALY 73 VESOUL VESOUL FRANCE 7 SESTRIERE SESTRIERE I / ITALY 39 * BUDAPEST* H/HUNGARY 63 SIENA SIENA I / ITALY 41 DEBRECEN* DEBRECEN* H/HUNGARY 63 TORINO TORINO I / ITALY 40 GYÖR GYÖR H/HUNGARY 49 TRENTO I / ITALY 27 MISKOLC* MISKOLC* H/HUNGARY 63 TRIESTE I / ITALY 44 PECS* PECS* H/HUNGARY 63 UDINE UDINE I / ITALY 44 SIOFOK* SIOFOK* H/HUNGARY 63 VENEZIA VENEZIA I / ITALY 44 SZEGED* SZEGED* H/HUNGARY 63 VERONA VERONA I / ITALY 40 SZOLNOK* SZOLNOK* H/HUNGARY 63 CORK* CORK* IRELAND 75 TATABANYA* TATABANYA* H/HUNGARY 63 * DUBLIN* IRELAND 76 OSIJEK* OSIJEK* HR/CROATIA 87 GALWAY* GALWAY* IRELAND 75 RIJEKA RIJEKA HR/CROATIA 44 LIMERICK* LIMERICK* IRELAND 75 SPLIT* SPLIT* HR/CROATIA 89 LUXEMBOURG LUXEMBOURG LUX 13 * ZAGREB* HR/CROATIA 87 MONACO MONACO 43 DATE <- -> ALARM ALESSANDRIA ALESSANDRI I / ITALY 40 BERGEN* BERGEN* N / NORWAY 78 ANCONA* ANCONA* I / ITALY 61 DRAMMEN DRAMMEN N / NORWAY 58 AOSTA I / ITALY 39 FREDRIKSTADEN FREDRIKST. N / NORWAY 58 BARI* BARI* I / ITALY 62 OSLO N / NORWAY 58 BERGAMO BERGAMO I / ITALY 40 STAVANGER* STAVANGER* N / NORWAY 78 BOLOGNA BOLOGNA I / ITALY 44 TØNSBERG TØNSBERG N / NORWAY 58 date, weekday alarm, BOLZANO BOLZANO I / ITALY 27 TRONDHEIM* TRONDHEIM* N / NORWAY 79 single alarm, pre-alarm. BRESCIA BRESCIA I / ITALY 40 AMSTERDAM NL/NETHERL 42 * CAGLIARI* I / ITALY 73 ARNHEM ARNHEM NL/NETHERL 42 CATANIA* CATANIA* I / ITALY 66 ASSEN ASSEN NL/NETHERL 42 COSENZA* COSENZA* I / ITALY 66 DEN HAAG DEN HAAG NL/NETHERL 42

43 44 51 52 59 60 67 68