GOLPE DE ESTADO 17 de julio de 1980

Édgar Ramírez, exdirigente de la COB, El toque de queda, a partir de las nueve de asegura que el golpe del 17 de julio de 1980 la noche, restringía la circulación en las fue la expresión más violenta de quienes en principales ciudades del país. El destino de democracia también reprimieron al pueblo. quienes desobedecieran la prohibición era incierto. 2 GOLPE DE ESTADO - 17 de julio de 1980 GOLPE DE ESTADO - 17 de julio de 1980 3

EDGAR ‘HURACÁN’ RAMÍREZ SANTISTEBAN: De la dictadura militar a la “Que no vuelvan los días de luto, sangre y restitución de la democracia represión; de reos, exiliados y confinados”

¿CÓMO ANALIZA EL ÚLTIMO eran apresados. Todo el país era una cárcel Por eso la democracia tiene el sello Y yo pienso que está otra vez en 1985 ha destruido la economía del GOLPE MILITAR, EL GOLPE DEL Asegura que el golpe Advierte que la Sostiene que gigantesca. de quien la ejerce, y por eso esta nuestra celo y por esa razón están preten- país y el aparato productivo del país. 17 DE JULIO DE 1980? Y la verdad, es que paralelamente a la democracia: del barrios, juntas vecinales o diendo ellos descalificar todo lo que Ha establecido otro tipo de rela- Yo diría que no es el último gol- del 17 de julio de 1980 democracia tiene el existen dos tipos represión contra el pueblo se estaba enaje- del sindicato, es la democracia que viene se está haciendo para que hayan ción obrero-patronal, en el que todas pe ni que debe ser separado de otros fue la expresión más rostro de quien la ejerce de democracia: la nando de nuestros recursos naturales. Por de abajo hacia arriba y no de arriba hacia elecciones. No sería nada raro que las conquistas sociales, como las ho- Tras la caída del régimen acontecimientos del país. Para mi ese eso yo no separaría a los golpes de Estado abajo. nos salgan a la hora de la hora con un ras extraordinarias y el contrato inde- de García Meza y el cese de un Datos golpe es algo parecido a esos gráfi- violenta de quienes en o, “como dijo alguien, democracia de los de otros acontecimientos que han tenido el Ambas son democracias, pero la una Guaidó boliviano (Juan Guaidó, auto- finido, fueron liquidadas. largo periodo de gobiernos cos para mostrarnos la evolución de nombre de democracia. es la democracia de los ricos y la otra es la nombrado presidente encargado de El neoliberalismo creó los consul- militares y golpes de Estado las estadísticas, nos muestran picos y democracia del pueblo. Venezuela). tores, trabajadores sin ningún dere- que marcaron parte de los ca- caídas. democracia también tiene marca, tiene ricos y la democracia ¿POR EJEMPLO EL DECRETO Por eso pienso que la perra que cho, pero con muchas obligaciones. pítulos más tristes del país, el Luis García Meza Estos golpes son una especie reprimieron al pueblo. patente”. del pueblo. SUPREMO N° 21060? ¿POR QUÉ LA DICTADURA parió a la dictadura está otra vez en Este tipo de contrato impedía que de picos visibles, cruentos, pero Sí el 21060. Qué diferencia hubo entre SE RESISTIÓ A MORIR? celo y sus cachorros sabemos quié- haya una relación de empleador y 10 de octubre de 1982, Bolivia asumió la presidencia que, sin embargo, son parte de un lo que hizo Banzer y García Meza con el Yo pienso que la dictadura todavía nes son. Por eso el pueblo boliviano, empleado, quien no tenía ni siquiera retornaría a la democracia con del país a los 50 años. todo, que viene desde mucho más apresamiento de toda la dirigencia de la no ha muerto. Bertolt Brecht hizo un poe- si quiere preservar la dignidad que ha seguro médico, absolutamente nada. la posesión de Hernán Siles Nació el 8 de agosto atrás, y es una batalla entre los que ra. En el fondo el imperialismo ha pre- taba comunicado con los otros. septiembre de 1965, murieron 80 COB y su confinamiento en varios centros ma que dice: ‘Pueblo no celebréis aún la recuperado hace tiempo, las liberta- Esto había impuesto a los trabaja- Zuazo como Presidente Cons- de 1929 y falleció el defienden Bolivia y los que quieren tendido dominar el continente. Hubo Entonces debemos preguntarnos personas en una población pequeña de detención del oriente boliviano. Más de muerte de la fiera que os oprimía y explo- des y el ejercicio del poder, debe im- dores la democracia de ellos; menos titucional de Bolivia. someterla. una sucesión de masacres y golpes de ¿por qué muere Luis Espinal en mar- como Llallagua, en 1979 murieron 2.000 presos en un solo día… taba porque la perra que lo parió está otra pedir que nunca más vuelvan los días mal que la democracia de nosotros ha Tras ser investido con la 29 de abril de 2018 El imperialismo no es un epíte- Estado. zo, tres meses antes de la masacre de 500 en San Francisco de La Paz con vez en celo’. de luto, de sangre, de represión, de echado por tierra a esa democracia. banda y la insignia presidencia- Me llamó la atención que en el la COB, y por qué mueren Marcelo Natusch Busch, con García Meza los to ni es una fábula, es una categoría DURANTE EL GOBIERNO DE presos, de exiliados y de confinados, Pero en este momento están inten- les, Hernán Siles Zuazo (UDP) Estuvo en la presi- sociopolítica y económica. El imperia- juicio contra los operadores del Plan Quiroga y Carlos Flores? Porque los muertos fueron selectivos. VÍCTOR PAZ ESTENSSORO… como los que hubieron después tando levantar la cabeza otra vez, por pronunció un breve discurso de Cóndor, que se realizó en Roma, en- tres estaban relacionados con el juicio Sin embargo, hay que tomar en lismo solamente aparece cuando ha Sí, un gobierno que decía que era de- del golpe del 17 de julio de eso el pueblo boliviano no debe per- tono más bien moderado en el dencia poco más de llegado a un determinado grado de contrar otros procesados como Ste- de responsabilidades contra el dicta- cuenta que las cárceles en nuestro mocrático. Es que la democracia tiene el 1980. mitir que regresen camuflados bajo que pidió la unión de todos los un año. Su régimen desarrollo de la sociedad. fano delle Chiaie, terrorista que actuó dor Banzer Suárez. país han sido improvisadas. rostro de quien la ejerce. La democracia, otro rostro la dictadura del capital Este imperialismo es la fusión del en Italia, Argentina y en Bolivia. Hay El material contra Banzer lo sumi- No estamos hablando de la cárcel como dijo alguien, tiene marca, tiene pa- ¿CÓMO ACTÚAN transnacional. bolivianos para crear una “nue- inició el 17 de julio de capital comercial, el industrial y el fi- personajes como Klaus Altmann Bar- nistra el padre Espinal, Flores es el en- de San Pedro ni de la de Chonchoco- tente. Y es verdad, la democracia de ellos, LOS HEREDEROS va época de paz, unidad y tra- 1980 y concluyó el 4 nanciero en una sola mano, por eso se bie que evoluciona desde la Gestapo, cargado de llevar esos documentos ro, sino que estamos hablando de la si quieren ser gobierno, empapela las pare- DE LAS ¿QUÉ MENSAJE LES DARÍA bajo” en el país y para crear una de agosto de 1981 convierte en una oligarquía financie- a la CIA y finalmente fue una especie y entregarlos a Marcelo. Y me van a casa de hacienda de Chonchocoro, des (con falsas promesas para conseguir el DICTADURAS A LAS GENERACIONES auténtica democracia. de ideólogo de cómo debió ser el gol- decir que en ese golpe ¿no tenía nada que está al frente de lo que hoy es la voto de la gente) y tiene el sello de la vio- MILITARES? DE LA DEMOCRACIA? “No temo la responsabilidad pe de Estado de 1980. que ver Banzer? Él era el inspirador de cárcel, estamos hablando de Acho- lencia contra el pueblo. La estrategia Reverdecer esa experiencia por que asumo porque estoy segu- gaba las riendas del país a Siles Esto demuestra que los acon- ese golpe, porque quería evitar el jui- calla, de la casa de piedra que no era Pero ¿cómo es la democracia en el sin- de dominación im- la que han pasado sus padres y sus ro de que el pueblo vencerá”, Zuazo y a Jaime Paz Zamora, tecimientos en nuestro país no son cio de responsabilidades que le había ninguna cárcel sino que eran los am- dicato y en el campo? Ahí la democracia perialista nunca ha abuelos. No hay un solo boliviano dijo, entre aplausos de senado- este último quien fungió como aislados sino empujados por ese po- interpuesto en el Congreso Nacional bientes de una vieja estación de ferro- se ejerce al revés. Las masas o la población utilizado las mismas joven, que no sea mayor de 30 años, res, congresistas y del público vicepresidente. der que pretende mantener a países Quiroga Santa Cruz. carril, estamos hablando del DOP (Di- es la que dice: ‘yo quiero que este compa- armas. Durante la que en su familia no tenga a un lu- congregado en el exterior del Hoy, a 39 años del golpe de como el nuestro, explotados y opri- Banzer quería evitar a cualquier rección de Orden Político), es decir del ñero sea mi dirigente’ y lo eligen a ese. Y no doctrina de la seguri- chador social. Muchos de ellos tienen Palacio Legislativo que seguía García Meza y a casi 37 de reto- midos. precio ese juicio de responsabilida- edificio del Parlamento y de la planta le hacen farrear el día que gana sino el día dad nacional ha utili- como a sus mártires a sus padres y sus Por esa razón, el golpe de 1980 es des que lo iba a llevar a la cárcel y él baja de la Gobernación paceña, sobre que está siendo reemplazado, porque está zado el palo, el garrote abuelos. por altavoces la ceremonia. mar la democracia, Bolivia aún Perfil la culminación de una serie de actos nunca más hubiese sido candidato a la plaza Murillo, que eran cárceles. haciendo una evaluación de si su gestión y la cárcel, pero desde Muchos jóvenes que han venido Cinco días antes, el 5 de recuerda con dolor aquellos previos. la Presidencia. Entonces, nuestro país era ha sido buenas o ha sido mala. a este archivo me han hablado de los octubre de 1982, el Parla- desgarradores días de dicta- No obstante, él utilizó el golpe una gran cárcel porque no nos luchadores de la democracia, como mento eligió a Siles Zuazo por dura militar; pero a la vez, con ¿CUÁNDO ALZÓ VUELO dentro de un esquema más grande: dejaban andar a partir de Juan Chumacero, Emilio Carvajal, gran mayoría (113 votos sobre la satisfacción de saber que las EDGAR EL PLAN CÓNDOR? había que liquidar muchas cosas que las nueve de la noche, se Timoteo Pardo, Pedro Ajhuacho. Y 146). Posteriormente, aquel nuevas generaciones no tu- ‘HURACÁN’ RAMÍREZ El Plan Cóndor nació antes, se se habían dado en Bolivia, como la agarraban presos a cual- ¿quiénes son estos personajes? histórico 10 de octubre, que vieron que atestiguar aquella bautizó en la década de los años 70. nacionalización de yacimientos mine- quiera que esté circu- SANTISTEBAN, fue Son quienes han liderado a los luego fuera declarado como el época nefasta y hoy viven en Es decir, esos actos represivos ya esta- ros, se había expulsado a los Cuerpos lando, no importaba trabajadores en la masacre del 23 de “Día de la Democracia”, el en- plena democracia, con libertad secretario Ejecutivo ban ocurriendo antes. de Paz de Estados Unidos, se des- que esté yendo de junio de 1967 (San Juan), han organi- tonces presidente de Bolivia, de expresión y ejercicio pleno montó Guantanamito en La Ceja de emergencia a un zado la Federación Sindical de Traba- de la Central Obrera general Guido Vildoso, entre- de sus derechos. Boliviana (1996-1997), ¿QUIÉNES MANEJABAN El Alto, un centro de espionaje nor- hospital, todos jadores Mineros de Bolivia (FSTMB) o EL PLAN CÓNDOR? teamericano. han luchado por las conquistas socia- secretario General de la Tenían una especie de directorio les de los trabajadores. Federación Sindical de que dirigía la represión en todo el HUBO UNA BRUTAL Hace una semana ha fallecido don Trabajadores Mineros continente: el jefe supremo era el chi- REPRESIÓN CONTRA EL Humberto Pabón, un señor olvidado de Bolivia (1988-1994) leno Manuel Contreras, el secretario MOVIMIENTO POPULAR del que estoy seguro usted no sabe de hacienda era Luis Arce Gómez, y Bolivia pagó un alto precio ¿quién es? Fue el presidente de la y secretario General del habían otros actores que eran los je- con la vida de sus hijos: Marcelo, Asamblea Popular (instalada en 1971, Sindicato de Trabajadores fes de la represión en Argentina e in- el padre Espinal, César Lora, Isaac durante el gobierno revolucionario de la Empresa Unificada filtrados en los movimientos sociales. Camacho, el primer desaparecido en del Gral. Juan José Torres). Tenemos datos de los sobrevi- Bolivia, Julio Cossío. Es decir, gente Fue el presidente efectivo, porque del Cerro Rico de Potosí vientes de la masacre de la COB que que incluso ha sido olvidada. la FSTMB tenía entonces dos candi- (1976-1978), entre otros dan cuenta que vieron al Killer (para- Si nosotros tuviéramos que ente- datos: Juan Lechín Oquendo y Víctor cargos sindicales. Hoy militar) parado frente a la Federación rrar en algún lugar a nuestros márti- López Arias, pero por tres días él pre- dirige el Archivo General Sindical de Trabajadores Mineros en res, el Cementerio General de La Paz sidió la Asamblea Popular y posesionó El Prado, él no llegó en ambulancia no alcanzaría con las placas de todos luego como tal a Lechín. de la Comibol. sino que estaba controlando en qué nuestros muertos. momento debían hacer el asalto, es- En una sola masacre, como la de MUCHAS GRACIAS 4 GOLPE DE ESTADO - 17 de julio de 1980

iniciaron un régimen implacable que pondría en vilo al país. La intervención armada a Ra- El génesis de una de las dictaduras dio Fides y al matutino católico Presencia, fue solo una muestra de la brutalidad con la que actua- ría el Gobierno de facto en aque- llos días, censurando así cualquier más sangrientas que vivió Bolivia tipo de libertad de expresión. El toque de queda, a partir de las nueve de la noche, restringía la circulación de los ciudadanos en los centros urbanos del país. El destino de quienes desobedecie- ran la prohibición era incierto, el castigo iba desde el traslado a lu- gares de reclusión hasta la pérdida de la vida por un impacto de bala. Así, hundido en la prepoten- cia, García Meza junto a su fiel colaborador y cómplice, Luis Arce Gómez, seguía sembrando el te- rror en la población; éste último vertería una singular amenaza, basado en su tiranía, crudeza y total falta de respeto al derecho a la vida: “Todos aquellos elemen- tos que contravengan al decreto ley tienen que andar con su testa- mento bajo el brazo, porque va- on Lidia Gueiler Tejada en la sede de la Central Obrera ta Lidia Gueiler Tejada a dimitir mos a ser taxativos, no va a haber como presidenta interina Boliviana (COB), fueron asaltados, Datos de su cargo. Con sus ministros perdón”. de Bolivia, se precipitaria detenidos y posteriormente tor- presos, los paramilitares en la ca- En concordancia con aquellas uno de los capítulos más turados. lle, la COB tomada y los medios amenazas, el 15 de enero de 1981 Csangrientos que vivió la república, Aquel fatídico día, la sangre de comunicación amedrentados, se marcaría otro de los capítulos en el meollo de una época marca- escurría por las paredes y gra- El 21 de abril de 1993, Gueiler no tuvo más que plasmar más cruentos de la historia boli- da por el golpe de Estado de Luis das de la COB. Los paramilitares, la Corte Suprema de su firma y así, dar paso a uno de viana, cuando paramilitares de la García Meza y sus seguidores, que asaltaron la sede sindical, Justicia sentenció al los gobiernos más nefastos de la dictadura torturaron y cegaron la que dejó a su paso centenares de identificaron al líder socialista, dictador Luis García historia del país. vida de ocho dirigentes del Mo- víctimas de tortura, asesinatos y Marcelo Quiroga Santa Cruz y le García Meza juró a la presi- vimiento de Izquierda Revolucio- desapariciones. dispararon. Gravemente herido Meza a 30 años de dencia bajo la premisa de liderar nario (MIR), quienes se encontra- El 17 de julio de 1980, fecha fue trasladado al Estado Mayor, cárcel, sin derecho a “un Gobierno de reconstrucción ban reunidos clandestinamente que quedaría marcada en el me- donde fue brutalmente torturado indulto nacional”, acompañado de sus en un domicilio de la calle Ha- moria colectiva, los dirigentes y asesinado. Con él, Carlos Flores ministros Luis Arce Gómez, Javier rrington, en la zona de Sopocachi políticos del Comité Nacional de y Gualberto Vega, también perde- Cerruto Calderón, Armando Re- en la ciudad de La Paz. Bolivia se Defensa de la Democracia (CONA- rían la vida. redactaron el documento que yes Villa, José Sánchez Calderón y hundía en el régimen dictatorial, DE), que se encontraban reunidos Acto seguido, los golpistas obligaba a la entonces presiden- Waldo Bernal Pereira, entre otros, sin derecho a reclamo alguno.

explotación de piedras semipre- ción, luchas internas entre dife- Gobierno de García Meza: Asesinatos ciosas ubicadas en la zona de La rentes facciones militares em- Gaiba, mismas que forman parte pezaron a gestarse al interior, a sangre fría, narcotráfico, corrupción de las reservas fiscales de la na- las cuales concluyeron con la ción, hecho que fue denunciado petición de la renuncia de Arce y enriquecimiento ilícito en su momento por el periódico Gómez, hecho que terminaría paceño “Meridiano”. haciéndose efectivo. Asesinatos a sangre fría, dir cuentas al Estado, concesión A nivel internacional, la ima- Ya sin mucho aliento, la narcotráfico, corrupción y en- de tierras a familiares, sustracción gen del Gobierno boliviano se dictadura daba sus últimos riquecimiento ilícito, fueron de los vidrios rayban de la Pisci- ligaba un mal que el país acarrea- aleteos y, en agosto de 1981, las principales características na Olímpica que se emplearon ba con fuerza desde hace una un levantamiento bien es- de uno de los gobiernos más en casas de algunas autoridades década atrás, pero que se institu- tructurado en Santa Cruz, en- funestos de la historia de Bo- militares, adquisición fraudulenta cionalizó en ese periodo de dicta- cabezado por los generales livia, el de Luis García Meza, de maquinaria para Yacimientos dura: el narcotráfico. Reportajes Alberto Natusch Busch y Lucio quien junto a sus colaborado- Petrolíferos Fiscales Bolivianos de cadenas internacionales ha- Añez obligaría a García Meza a res haría sentir al país la verda- y la importación de los carritos cían de conocimiento público los renunciar a la presidencia el 4 dera crudeza de lo que signifi- Hanne con precios excesivamen- actos ilícitos que caracterizaron de agosto de 1981, cediendo có la dictadura. te elevados, son algunos de los a llamada “narcodictadura”, cu- el gobierno al General Celso En aquel periodo, fueron principales. yos protagonistas eran descritos Torrelio Villa, Comandante Ge- muchos los actos irregulares Sin embargo, un hecho que firma de un contrato privado como “regordetes por los excesos neral del Ejército, hecho que le perpetuados por García Meza develó el flagrante enriqueci- entre García Meza, Waldo Ber- y la cincuentena”, con Luis Arce ponía el punto final a uno de y sus colaboradores. El cobro miento ilícito de los generales nal, Ramiro Terrazas y la empresa Gómez como figura principal. los capítulos más oscuros de la de cheques elevados sin ren- que gobernaban el país fue la brasileña Rummy Ltda. para la En la cúspide de la corrup- historia del país.