Anno 67°. n. 118 Giornale Spedizione in abb post.gr. 1/70 del Partito L. 1,500/arrelratiL. 3.000 comunista Domenica italiano 20 maggio 1990 La «terza via» di Si Ione in un documento Editoriale Il presidente chiama a Roma i procuratori di Palermo, Messina, Catania e Caltanissetta inedito dopo la denuncia di Leoluca Orlando sull'insabbiamento dei delitti politici •teiste un terzo fronte fra stalinismo e conservatorismo ed e corrpito dello scrittore rivoluzionano, anche a coito di ri­ schiare l'isolamento, individuarlo». La frase, di Ignazio Sita­ ne: (nella foto) fa pane dell'interii.sta. Iinora medila in Italia, Il mito di Firenze eie l'Unita pubblica ogni. L'intervista fu concessa dallo scnt- toro noi 1937aClemcntGrcenberg, rnafu lo stesso autore di "Foiit.imara» a riscriverla per il «Parloan Review» su cui usci e il re Baggio Cossiga convoca i giudici nell a.itunnodcl 1939, A PAGINA 25

Romania, Romania alle urne per il pri­ mo voto libero dopo la ditta­ primo voto tura di Ceauscscu. Si eleggo­ libero no il presidente della Re­ OTTAVIO CECCHI «Sulla mafia voglio verità» pubblica e il Parlamento. lliescu favorito Gr.indi Idvonti il capo del governo provvisorio lon Mie- — ra quei "grandi racconti», o miti secondo altre Il «caso Sicilia» arriva al Quirinale. II presidente Cos­ ei G ava il proble­ E chi mai aveva generaliz­ """"^*""^^^^"***™"""^ scu e il Fronte di salvezza versioni, che sarebbero fmiti o caduti nel nostro ma non esiste, Or­ zato? Non si è sempre detto, nai.onale nettamente in testa anche nell'ultimo sondaggio siga, dopo che Leoluca Orlando aveva accusato la diffuso ieri. L'ombra del Conducator e tornata a poche ore secolo c'è anche Firenze. Se una lolla di sporti­ magistratura di tenere chiuse nei cassetti le inchie­ lando a lacca a Abbiamo a volte facendo anche nomi vi si ribella alla vendita di un giocatore di calcio teste bassa, i fari- e cognomi, che pezzi di par­ dalle elezioni: sotto du? cumuli di terra alla penlena di Bu­ TMa. e prende d'assalto le sedi della sortela e la poli­ ste sui delitti La Torre, Insalaco e Mattarella, è inter­ P ca-est sarebbero stati travati i corpi di Elena e Nicolau Ceau- •—••»— se i dell informa­ titi di governo erano collusi SCM'U A PAGINA 10 zia, subito la mente del commentatore o del venuto per chiedere chiarezza. Con una procedura zione si trincera­ diritto con la mafia, con la camorra semplice osservatore corre a quel grande racconto, a quel senza precedenti ha convocato per il 23 maggio a no dietro una frase del giudi­ o con la 'ndrangheta? Oltre, mito. Da Firenze, si ragiona, non ci si aspettava la violenza. Roma i procuratori generali presso le Corti d'appel­ ce Falcone, il presidente del­ quindi, alla falsità nel titolo, Odissea CU astronauti della Mir non Il modello, implicito o esplicito, e quello di una cittì più o dove sta, padri-padroni del­ meno da baedeker, una citta elegante, sofistica, con una lo di Palermo, Catania, Caltanissetta e Messina. la Repubblica decide che rischiano ancora una nau­ di sapere l'informazione, la «grande» nello spazio fragio spaziale. Hanno riser­ stona alle spalle che va da Dante ai Medici fino al più re­ forse è ora di vederci un po' cente passato: fino agli intrecci di municipalismo e univer­ più chiaro. Il tena sul tappe­ novità nelle dichiarazioni di l-aMir ve per rcst.ire ancora mesi in salismo praticati da sindaci di alto sentire come il raffinato ANTONIO CIPRI ANI FRANCESCO VITALE to è sempre lo stesso, quello FRANCO CAZZOLA Falcone da dirgli meritare la attende aiuto orbita, se los'c necessario. operaio comunista Mario Fabiani o l'appassionato profes­ che da almenc dieci anni ci prima pagina? È a questo La prevista missione di sal- punto che interviene il presi­ vataggio '• solo una precau- sore cattolico Giorgio La Pira. Il corso della stona della città •i Un gesto clamoroso e di Leoluca Orlando. L'ex sin­ trasciniamo die tro: i rapporti cassetti»; gli viene: risposto, l , ,l, senza precedenti. I quattro daco di Palermo aveva soste­ nella sostanza, «non abbia­ dente della Repubblica con """*"""•^^™""' "" "^^"" " zionc in più. Non solo: han­ appare ininterrotto e unitario. tra mafia e |>o!iiica, i grandi no diverse alternative per il rientro anche se questa iniziativa procuratori generali presso tut­ nuto, nel corso della trasmis­ omicidi poli' io di mafia. La mo prove sufficientemente la convocazione dei procura­ Ma sarebbe strano che in un mondo in continua meta­ te le Corti d'appello della Sici­ sione della terza rete Samar­ tori generali della Sicilia. Un <-inc asse storta. È questa l'opinione di esperti spaziali amen- magistratura negli ultimi tem­ valide sul piano giuridico» cari..; della Tass che sdrammatizzano i problemi dell'astro­ morfosi solo Firenze si fosse conservata intatta. Basta una lia dovranno presentarsi da­ canda, che nei cassetti della piccolo buon segno per chi pi ha ottenuto una serie di (qui viene il dubbo, ricor­ nave sovietica dopo l'allarme di «Avialion Week». rapida occhiata all'estesa, brutta periferia che la stringe per vanti al capo dello Stato per magistratura Fa della politica italiana nulla è benpensante: in prima pagi­ Coraggio presidente, co­ il contratto riggio di ieri e stato firmato moria non siano proprio quei tumulti per un giocatore di insabbiate. I responsabili dei bene il presidente Cossiga a fa-. stato ottenuto. Per il ministro na, prendendo lo spunto da raggio ex sindaco, coraggio dei206mila l'accordo per il contralto dei calcio. Di principi illuminati e illuministi, Firenze 6 stata fe­ distretti giudiziari sono slati re chiarezza», ha commentalo dell'Interno il problema non una conferenza sulla legge giudici (e guardatevi dai Iferrovieri 206milj ferrovieri. Costerà conda, e anche di gente in rivolta, di passioni, di risse. Ma convocati per il 23 maggio. In il giudice Falcone e tutti I magi­ esiste: non ci sono infiltrazio­ sulla droga, si alterna: '•Fal­ nuovi amici nell'informazio­ oltre Smila miliardi e preve­ questa e pura ipolesi, come dire, continuista, radicala nel un comunicato si parla della strati del pool antimafia hanno ni mafiose nella politica, le cone dà ragione a Cava: ma­ ne) : vogliamo chiarezza, de aumenti salariali, nel •moderno». È un'ipotesi che ci può aiutare a capire che i •viva preoccupazione» con la firmato una nota che esprime uccisioni pre-<'lezioni sono fia-politica nessun rip-porto». non genericità, non polvero­ triennio 90-92, di 570mila li­ paragoni col passato non sono sempre corretti. Persiste, nel quale Cossiga è venuto a sape­ la soddisfazione per la convo­ causali, non c'è nessuno Leggendo l'articolo si ««opre ne, vogliamo sapere non per re. Significativa, per i sindacati confederali e per la Fisafs, la profondo, una magia della citta, ma e fragile e luna privata. re delle affermazioni durissime cazione. che il giudice palermitano, pronunciare sentenze, che parte che riguarda la contrattazione decentrala e i nuovi di­ scambio tra co: tseriso violen­ ritti cei lavoraton e degli utenti, Cgil e Uil per un'ampia con- Nel suo diario liorcntino non riuscì ad afferrarla neppure tato e appalti politicamente ben lungi dal dar: ragione a spettano ai giudici, ma per Rainer Maria Rilke, che dovette attenersi al luogo comune poter valutare moralmente e •>ulia.:ione dei lavoraton che non esclude il referendum. protetti. Gava, afferma che il rapporto mcn:re la Cisl e contra-ia. per renderne conto a Lou Andreas Salomé. Affiorò, e il ver­ Orlando i ria ai giudici che . non è generalizzato, «è collu­ politicamente l'affidabilità APAGNA 15 bo non sembri poco adatto, durante i giorni che seguirono FARKAS VASILE A PAGINA 3 dei politici nostrani. l'inondazione del '66 (che emozione quel Cristo di Cima- «la verità sui de litti e nei vostri sione di uomini». bue riverso in Santa Croce, infangato, sporco...) e poi spari di nuovo nelle profondità della nostalgia e del tempo. Oggi anche Firenze non vìve più nel suo grande raccon­ Alla vigilia del vertice, definita la riduzione delle armi strategiche e chimiche to, nel suo mito, ma tra tanti racconti di gente diversa, tra Il tasso di sconto lame storie. Chi non si fa una ragione di ciò si meraviglia, sbaglia la misura, magari si lascia prendere da una ventata di razzismo o si rinchiude nelle memorie. Già l'abitudine, scende di 1 punto Bush aiuta Gorbaciov: intesa sul disanno ovvero il vivere in distrazione una città preziosa, aveva cor­ roso il rapporto tra città e cittadini. É facile rovesciare In prosa per turisti frettolosi la considerazione del valore di un'opur;i e di una citta ricca di opere. A portare innanzi il denaro meno caro Ma resta aperto il «dossier Germania» discorso è poi venuto, tra tante altre cose, l'eccesso. È qui che s'interrompe con evidenza la trasmissibilità tra passato sione della produzione di ar­ e presente, ira una storia che nominava soliamo principi e Da domani il denaro costa meno: il tasso di sconto Alla fine l'intesa sulla riduziori e d< :lle armi strategiche re e tanto storie di gente comune. (in pratica quel che le banche pagano a Bankitalia è saltata fuori dai cilindri dei ministri degli Es.eri di mi chimiche e sulla distruzio­ per rifornirsi di denaro) scende dal 13,5% al 12,5%. Usa e Urss, James Baker e Ec.uard Shevardnadze: di ne degli arsenali all'80 per a eccesso non riguarda solo i miliardi corsi tra FI- Lo ha deciso ieri Carli. L'ultimo ritocco (dello stesso fatto l'accordo è una realtà e dovrebbe essere sotto­ cento. ' renze e Torino per la compravendila del bravo valore ma in senso inverso) era avvenuto il 3 marzo scritto, da Bush e da Gorbaciov, entro la fine dell'an­ Ma c'c un ostacolo che po­ Baggio. Riguarda, per sconfinare in altri campi, dello scorso anno. I riflessi non si faranno comun­ no. Ma sul negoziato tra le due superpotenze pesa trebbe oscurare quello che Van Gogh, battuto all'asta per miliardi. Delle que sentire immediatamente, soprattutto per le im­ ancora la questione dell'unificatone della Germa­ l'inviato di George Bush ha mL^^m^^ due l'una. O si entra in un quadro di Van Gogh chiamato «un summit pro­ insieme con Akira Kurosawa o ci si entra insie­ prese minori e la piccola clientela. nia. Èl'ostacolo maggiore nellacomplessa trattativa. duttivo»: è il problema tede­ me con jn banchiere. Il primo modo di entrarvi ha qualco­ sco. Baker ha rivelato di aver sa a che lare con il discorso che sieternato sulla nascosta, DAL NOSTRO CORRISPONDENTE avanzato «idee per spingere persistente magia di Firenze. Ma è una porta stretta, ormai, GILDO CAMPESATO SERGIO SIERCI avanti la questione delle for­ e converrà lasciare qui il discorso. Il secondo modo 6 quel­ ze convenzionali ma la con­ lo dell'eccesso. •i ROMA II ministro del Bi­ dite hanno reso possibile un •i MOSCA. Il -summit» di nere congetture sul (festino troparte sovietica non è stata Noi. innamorati da sempre di Marguerite Gachct al pia­ lancio Pomicino ha «ubilo vo­ rallentamento della stretta mo­ Washington tra i presidenti dell'imminente inconlro tra i netaria. I tSftrrtall. comun­ delle due superpotenze è sal­ in grado di fornire una rispo­ noforte, dei vangoghiani mangiatori di patate e del campo luto collegare la discesa del duo presidenti. Ma poi, come sta adeguata». Tuttavia She­ di grano con volo di corvi, non esitiamo un attimo: pagare costo del denaro con l'effetto que. contitHArfo à rimanere vo e servirà ad annunciare si e vi ito, l'intesa è sUita rag- annuncio della manovra del tra I più alti dei paesi industria­ l'accordo sullo «Start», il trat­ giun:3 nonostante siano ri­ vardnadze ha riconosciuto la milioni e milioni un quadro rivela che si 6 persa la misura. lizzati. Il problema vero che si «serietà della proposta Usa» Non già la misura piccolo borghese, quella che suggerisce governo. Ma ci pensa un co­ tato sulla cancellazione di masi! sul tappeto «iettagli pone adesso e di mantenere il circa il 50% dell'arsenale nu­ ed ha sottolineato l'esigenza le buono maniere e il modo di comportarsi a tavola, ma la municalo dello stesso ministe­ costo del denaro a livelli con­ aiche non semplici». Sui misura delle nostre opere. In questo eccesso rientra anche ro del Tesoro a smentirlo: nella cleare, che dovrebbe essere misf.il- aerei e navali («armi di studiare le offerte. In ogni tenuti epossibilmente farlo caso il ministro sovietico ha la somma pagala per la vendita di Baggio. L'eccesso chia­ scelta hanno pesato soprattut­ scendere ancora. Si pone cioè firmato, se non vi saranno orribili» le ha definite il segre­ ma l'eccesso e la violenza. Chiama in piazza la gente co­ to ragioni internazionali. La li­ la questione del risanamento nuovi intoppi, alla fine del­ tario di Stato americano) confermato che esistono mune Che in mancanza di principi illuminali, di re. di gran­ ra superslar ed il forte afflusso della finanza pubblica. Ma la l'anno in un nuovo incontro l'accordo è cosa fatta mentre •considerevoli differenze sul­ di racconti, o miti, nomina re un calciatore. Quella gente e di capitali dall'estero attratti manovra del governo non olire tra Bush e Gorbaciov. un'intesa pressoché totale è lo status politico-militare del­ scesa in piazza perche ha capito che anche il gioco può dalla prospettiva di grandi ren­ garanzie. Per ore, sino a quando Ba­ slatd raggiunta sulla sospen­ la futura nazione tedesca». trasformarsi in aflari, e forse perche non ha ancora capito ker e Shevardnadze, uno do­ che si può vivere senza miti. po l'altro, si sono presentati al centro stampa internazio­ LIGUORI PICOZZA TARANTINI A PAGINA S Il segretario di S'ato Usa, James Baker, durante la conferì n. r timpa nale, sono state fatte le più A PAGINA 9 Ora di religione Il «beato» dell'impegno cattolico La camorra

Ordinanze sospese •1 L'elevazione agli altari di ALCESTES SANTINI stomacato: se non avessi la uccide un bimbo Pier Giorgio Frassati, che av­ certezza che la mia fede à divi­ verrà stamane nello scenario dal modernismo e dal partito sta». E aggiungeva: «lo spererei le mie vene». E -iferc-ndosi al na, certamente mi abbando­ si resta a scuola di piazza San Pietro con una di don Sturzo, condizionata da nel minister 3 Fopc lare-Soc iali- comportamento dei P.irtito po­ nerei a qualche alto insano». di due anni solenne cerimonia presieduta forze moderate e conservatrici. sta. lo spiego imam le violen- polare, aflermava: «Credi, sono Oggi, a 75 anni dalla prematu­ DALLA NOSTRA REDAZIONE dal Papa e alla presenza del In contrasto con II padre Al­ ,ze che in qualche- paese pur­ restato deluso ensione della decisio­ rito». con gli scritti e con la sua scel­ avere un ministero capace di Pier Giorgio rosi scriveva da se: «Aveva l'ccchio sereno e ta di vita accanto agli emargi­ farsi rispettare e si ponga final­ Berlino in una lettera del 19 dalla Fuci perché i! presidente dolce dell'uomo che si sente nati, la via di un impegno po­ mente fine a uno scandalo co­ novembre 1922. «Ho dato uno aveva fatto esporre 1 ì bandiera accoratamente fratello degli polare, antifascista ed aperto si grosso come quello rappre­ sguardo al 'iiscorso di Mussoli­ per la visita a Torino il Musso­ altri uomini, più miseri e infeli­ A PAGINA 6 al nuovo ad una Chiesa scossa sentato dal movimento fasci- ni e tutto il sangue ribolliva nel­ lini, «lo sono ogni g omo più ci». A PAGINA 7 COMMENTI TTJnità Non burocratici, eletti attraverso ampie consultazioni di comunisti e no: così potrebbero Intervento Giornale del Partito comunista italiano realizzare uno dei tanti invocati momenti «di massa» che in genere restano sulla carta fondato da Antonio Gramsci nel 1924 Caso Sofri, ovvero Perché si facciano davvero quando il garantismo Tasso di sconto i comitati per la costituente va nel dimenticatoio FILIPPO CAVAZZUTI GIANCARLO SCARPARI*

• annunciata riduzione del tasso ufficiale di scon- •• Qualche considerazione PAOLO FLORES D'ARCAIS senta una fetta di società civile uriosa la sorte contrapposta a quella del * lo deve essere valutata con accenti diversi a se­ doverosamente pessimistica sui generis: priva di autono­ del garantismo. suoi due accusati conda che si osservi il contesto Intemazionale sui risultati dell'ultimo Comita­ precise, che provo a riassume­ dei contenuti e delle scelte. listi», cioè, oggi, I «ni i» coni co­ mia, foraggiala, •prodotta», per Si SVI uppa nel Ma qua! è la prrola di Ma­ in cui opera l'economia italiana oppure lo stato to centrale del Pei. E avvenuto re. Già con ciò non si prefigura munisti e il «si» e 3ii i socialisti), via partitocratica. Ciò non tempc ad intcr- rino' Nella sua prima versio­ delle sue condizioni inteme. La politica di ele­ una volta di più, temo, quanto Dovrebbero rispondere ad nessun partito nuovo, ma si quando Borghini i; Corbanl esaurisce la natura e la realtà C^^^^ mittenze, appa- ne riferisce che l'incarico gli va ripetendosi con regolarità a indicazioni vincolanti valide somma il vecchio del Pei al continuano a magnificare la del Psi, ovviamente. Ma pone il •**»»"•••*»» re e scompare tu affidato dai due, entrambi vata stabilità del cambio (sancita con la recen­ partire dalla conclusione del te riduzione della fascia di oscillazione della nostra per ogni struttura di partito. vecchissimo ilei correntismo governabilità flelto vecchia problema di comprendere che come un fiume carsico: vi­ a Pisa quel giorno, a nome XIX congresso: ogni nuova riu­ di marca dem xristiana (e so­ si deve operare nell'ottica del­ goroso e spumeggiante moneta all'interno dello Sme), la completa integrazio­ Dovrebbero essere misti (per­ giunta milanese, tanto amica del comitato esecutivo di nione ribadiste solennemente ché tali saranno le componen­ cialista di unumpo). del signor Ligreili e di altri fior la non identificazione di Psi e quando si inviano comuni­ •Lotta continua- Poi, nelle ne dei mercati del capitali italiani con quelli intema­ le scelte di quel congresso, ne ti che fonderanno il nuovo par­ Il famoso apparato, centrale di riformisti, quando Lama ma­ craxismo, poiché il craxismo è cazioni giudiziarie ad asses­ versioni successivo, il molo zionali insieme al livello dei nostri tassi di interesse, og­ riafferma la linea, e dunque tito, se nuovo vuole essere), e e penfenco, è i n stato di sfalda­ gnifica l'unità con il Psi e la altra cosa dalle tradizioni della sori o a massoni eccellenti, dcll'eseculivo M appanna e gi ancora più elevati di quelli vigenti sugli altri mercati, l'opzione per la costituente, il Pei dovrebbe indicare chiara­ mento. C'è u'i'.irla da 8 set­ condisce con sciagurati elogi socialdemocrazia europea. s. perde in rivoli fino a scom­ la presenza di Pietrostefani consentivano, da tempo, non solo il finanziamento del ma nei fatti (o nei non fatti) in mente anche sul piano nume­ tembre che è siala percepita della politica dei cacciatori (a E vi è poi la resistenza buro­ pórre quando sono proces­ nella piazza presidiata dalla concreto agisce e procede e rico il ruolo delle forze esteme. perfettamente da chi è siato quando l'elogio del nucleare, so finiscono imputali anoni­ polizia - in quel momento disavanzo pubblico e di quello della bilancia dei paga­ perciò si realizza e vince pro­ cratica, talvolta anche in buo­ menti italiana, ma anche un eccesso di Importazioni di Dovrebbero essere agili (non impegnato nslla campagna e delle inquinami pc rcilaio e di na fede. Difficile da definire mi o gli sconfitti degli anni egli era latitante' - si attenua prio l'ipotesi uscita largamente 70. capitali che spingevano verso la rivalutazione della no­ più di una quindicina per ogni elettorale. E che nasce dal fat­ altre «novità» antiecologiche?). con precisione, ma evidentissi­ sia a sparire del tutto (e con sconfitta al congresso. Ho se- - comitato costituente a livello quando nessuni i propone una lui anche una (rase compro­ stra moneta: una vera e propria •gara» dei capitali stra­ to che alle vecchie identità e ma nel quotidiano della politi­ Cosi capita che davanti gnalato questo paradosso da federale, ancora meno a livello discipline non si va sostituen­ riflessione autocritica, questa ca. Di CUI è sintomo l'isola­ alla sentenza di condanna mettente in precedenza at­ nieri ad impossessarsi dei titoli di Stato italiani i cui tempo, non vedo segnali con­ di sezione, al massimo venti­ do il progetti) vissuto della si davvero doveioia. sulla par­ mento cui sono costretti gli centro Sofri ed .litri espo­ tribuitagli). rendimenti non hanno confronti sui diversi mercati. Se vincenti che sia stato sciolto. cinque a livello nazionale). nuova identità in fien e la pas­ tecipazione corni;n.sta al go­ esponenti più convinti, dina­ nenti di «Lotta continua» i Possibile un simile muta­ tale rivalutazione dava un contributo positivo alla ridu­ E infatti. Due erano le ipotesi Dovrebbero essere eletti, nella sione (chi; diventa disciplina verno della Calabria, dove non mici, capaci, del fronte del si in cemmentaton abituali tac­ mento di rotta sull'elemento zione del tasso di crescita del nostri prezzi intemi sco­ oggetto del contendere: la ri- loro componente di prove­ volontaria, anche nel conflitto risulta che sia ini/iato nessun talune federazioni. Quegli ciano o parlino d altro, o se portante dell'intera accusa' raggiava, tuttavia, anche le nostre esportazioni sui ' fondazione del Pei. sostenuta nienza Pei e In quella (quelle) delle pos.zioni apertamente «riscatto» del Mezzoitiomo ma esponenti che interpretano il si la prendano con chi prole- Possibile e convincente, ha mercati csten con aggravamento dello squilibrio della da Tortorella, Ingrao, Natta, non Pei, secondo procedure espresso) che la accompa­ il tran tran del cunwiativismo nell'unica eccezione promet­ s'a. Ma, sull'esito del proces­ evidentemente ritenuto la che prefigurino e sperimentino e magari nuovi' cementifica­ Corte nostra bilancia commerciale. Anglus e i dirigenti che si gnerebbe. tente, una costituente all'opera so, sospendano il giudizio. schiereranno per II no. E la la democrazia del futuro parti­ L'oppos ziotie alla forma­ zioni delle città i! dei loro cen­ da subito e senza dire verso Perché, dicono alcuni, è Il dibattimento non ha of­ Gli operatori economici intemi ed intcmazionli da fondazione di un partito nuovo to. Dovrebbero fare politica zione di un nuovo partito non tri storici, siamo a qualcosa destra, e dunque un processo passalo troppo tempo dai ferto altri riscontri su questo tempo si aspettavano dunque che le nostre autorità della sinistra, cui i militanti del nella società, e attraverso un viene solo dal Ironie del no, or­ che con il partilo nuovo della che contemporaneamente è di fatti e questa distjnza rende episodio Tali non sono cer­ monetarie volessero porre un freno a tale eccessivo af­ Pei avrebbero dovuto concor­ .impegno di opposizione (que­ mai partite nel partito malgra­ sinistra, se le paiole iranno an­ costruzione del partito nuovo vaghi i ncordi ed incerte le to le «voci» circolanti tra i va- cora un senso, tv. a che fare flusso di capitali, annunciando una riduzione del tasso rere insieme a nuovi militanti sto oggi il ruolo del partito) do le sue innumerevoli diver­ con altri e di scioglimento di basi del giudizio: o perché, n pentiti sulla responsabilità elaborare il programma del­ nulla e ancor mino E chi vuo­ dicono altri, è pa isato trop­ di «Lolla continua» nell'as­ di sconto che desse il segnale che anche gli altri tassi provenienti da esperienze di­ genze inteme, ma anche da quello vecchio, senza alcuna verse, o Interessati a far coinci­ l'alternativa di governo. Do­ una parte consistente del Iron­ le, nel Pei, a paruri' eia Occhet- nostalgia. pe poco tempo dalla decisio­ sassinio del ccmmissano italiani potessero scendere. Da un punto di vista delle dere questo nuovo inizio (Oc- vrebbero, in questo modo, pre­ ie del si. E questo un elemento to. fondare con litri un partilo ne e non si conoscono an­ Calabresi, voci che peraltro convenienze delle relazioni finanziarie dell'economia parare una assemblea pro­ nuovo, queste CON: I la il dove­ Tutto ciò può apparire bru­ mai hanno riguardato le chetto) con l'inizio di un im­ che si tende a rimuovere (in tale. Ed è invece l'unico modo cora le motivazioni del ver­ italiana la riduzione del tasso di sconto era dunque un pegno politico. grammatica che sia un contri­ senso psicanalìtico) per motivi re di dirle alte e etere, anche detto. 11 fattore tempo viene persone ai questi due impu­ buto di tutti alla formazione se il prezzo sarà qualche nuo­ di valorizzare davvero quanto tati (e poi. a tacer d'altro, si avvenimento ampiamente atteso e bene, dunque, Ora: la fondazione di un di diplomazia, opportunismo, fatto negli scorsi decenni dai quindi proiettato n direzioni hanno fatto le nostre autorità monetarie ad assecon­ del nuovo partito, e non il con­ paura, «necessità» di alleanze vo voto contrario in Ce. Senza opposte, ma con identico continuano ancora ad utiliz­ nuovo partito è un evento sto­ tributo del Pel, più quello di chiarezza, e senza prezzi sere­ militanti comunisti, I loro sacri­ zare le -voci correnti», mal­ dare tali aspettative: ciò consentirà alla lira di ritornare rico che praticamente non av­ tattiche. m.i che ogni giorno di fici, le loro lotte, la loro genero­ elicilo paralizzanti. qualche cooptato. più gioca un ruolo nefando, namente pagati, non si fonda E invece il momento di grado il ribadito divieto di (dall'atto!) verso la sua parità centrale nello Sme. con viene mai, se non in concomi­ un bel niente. Al musslmo, si sità. Perché tutto questo sta an­ cui all'art. 19-1 Cpp'). tanza di gravissime crisi politi­ paralizzarne, micidiale, e al­ dando dissipato, se la svolta parlare è necessariamente un qualche beneficio per le nostre esportazioni. Se os­ Nulla di tutto ciò sono per lontana la prospettiva del nuo­ rinnova-nella-contjnnità, si questo: perché qi i ed ora si Il dibattimento, al contra­ serviamo, invece, tale riduzione calata nel contesto che e sociali, o a partire da una ora i comitati per la costituente procede cioè lungo un sicuro, della fondazione non comin­ scissione (e spesso le due co­ vo inizio. Qui bisogna affronta­ cia subito. Quelle lotte, infatti, è celebrato il proc esso e chi rio, ha stabilito in modo ine- delle condizioni inteme dell'economia italiana dob­ previsti dall'ordine del giorno re il problema parlando fuori neppure tanto letto, declino. voleva informarsi e capire quivoco che il pentito, nel se insieme). Quello che Oc- ' approvato al recente Ce. Natu­ erano in realtà lotte per la de­ biamo segnalare il permanere di un qualche rischio, chetto ha proposto è perciò un dei denti, senza disastrose reti­ mocrazia integrale, per la de­ poteva farlo, confrontando, corso del processo, ha sicu­ proprio di quello che da tempo si ergeva ad ostacolo ralmente, la direzione può rea­ cenze. • Sul craxismo. inoltre, è ne­ con le dovute cautele, le ramente mentito. E non su evento storico, una mutazione lizzare ciò che il Ce ha lasciato mocrazia presa sul seno. E particolan secondari, ma alla riduzione dei tassi d'interesse: le condizioni disa­ radicale e inaudita, non una Esistono due opposizioni al­ cessaria una analisi non tradi­ proprio questo dovrebbe esse­ conache del pubblico di­ nel vago, ma Intanto II tempo zionale. E qui i,i caienza, nel battimento (ma Bocca e addirittura sui tempi e i mo­ strose (più qualitative che quantitative) della nostra fi­ operazione di rinnovamento, scorre, e molti altri segnali val­ la fondazione di un partilo re l'asse del nuovo partito di di del suo slesso pentimen­ per quanto profonda. nuovo che vivono nell'ambito Pei, è di tulli. Che il craxismo programma. Pansa non leggono il giorna­ nanza pubblica, È bensì vero che il governo ha presen­ gono come pericolosi sintomi sia oggi una componente, an­ le su cui senvono'). perché to Che non è avvenuto il 19 tato sia un provvedimento congiunturale (quello nel Tale scelta nasce evidente­ che in realtà stia passando del fronte del si. Una più squi­ Nulla è definitivamente pre­ luglio, come appariva dagli sitamente politica, e una di ap­ che potenziale, della sinistra e qui ed ora si è consumato segno delle «acque minerali»), sia un ambizioso «pia­ mente dall'intuizione che il proprio l'ipotesi della rifonda- del riformismo, è tulio da di­ giudicato, naturalmente. Ma è l'evento, con la prowisona atti istruttori, bensì parecchi Pei, in quanto Pei e per quanto zione/altargamento del Pei e parato e mentalità. Spesso, ov­ bene rendersi conto della de­ giorni prima, il 2 luglio, co­ no di rientro» dai contenuti specifici, tuttavia, ancora viamente, coincidono o si so­ mostrare. Da quas i cinque an­ condanna, il suo impatto su- Ignoti, ma è anche vero che ogni tentativo condotto al rinnovato (del resto 11 rinnova­ non quella della fondazione di ni è mia convintone analitica lusione che si diffonde fra i g i imputati e l'opinione me si è accertato successiva­ mento rappresenta una co­ un partito nuovo (e dunque, vrappongono, ma spesso re­ moltissimi che avevano spera­ mente in aula. riguardo negli anni passati ha incontrato all'interno stano distinte (benché i loro (che ho cercato via via di ela­ pubblica, ingigantito rego­ stante del comunismo italia­ inizio dello scioglimento del borare e approfondile) che il to di poter tornare alla politica, larmente dai media. della stessa maggioranza forti resistenze: spesso, va no) , era ormai destinato a cer­ Pel). Vediamo. effetti si sommino comun­ o cominciare un impegno poli­ que). craxismo rappio.'-enti la se­ Certo non si tratta di erché Marmo si detto, assecondate dalla caduta delta nostra opposi­ to declino, e anche piuttosto guente novità: una forma di tico per la pnma volta, a parti­ sia pentito in ta­ zione che sui problemi della finanza pubblica ha mo­ rapido. E che. anzi, tale decli­ La vita intema del Pei si raf­ Ci sono settori che non vo­ re da quella riforma della poli­ schierarsi tra le file dei col­ forza come convivenza di due peronismosoft all'.la lana, una pcvolisti o degli innocentisti, le occasione è strato forti tentazioni e pratiche consociative. no era operante già da anni gliono il nuovo perché in real­ miscela nazional- populista tica che doveva trovare nella nmasto per mol- (dai tempi dell'unità naziona­ centralismi democratici, di tà vicinissimi a qualcosa di dato che il garantismo non con inevitabili valenze dema- fondazione di un partito nuo­ ha nulla a che fan; con que­ ^^^P^ ti mesi un miste- due discipline, di due partiti. le). Non tornerò su questa vecchio e soprattutto già eisi- gogico-autoritarie. e dunque vo, post-comunista, democra­ ^^^^ ro È certo però (finche l'annunciata riduzione del lasso di scon­ analisi, che mi sembra sempli­ Con il paradosso che appena stente: il soclali'imo di stampo tico, liberal, radicalmente esi­ sta detenore pratica «sporti- si vota su un contenuto preciso una nuova destri. Nuova, per­ v.n; né di inveire o solidaliz- che nelle due settimane suc­ to possa esercitare, in via permanente, tutti I suoi cemente realistica e confortata craxiano. Quando Bufalini di­ ché niente affatto espressione gente in fatto di riformismo, il cessive vi sono stati continui effetti sulla intera struttura dei tassi d'interesse da tutti I dati a nostra disposi­ (la caccia, ma il fenomeno ce che l'unità socialista predi- suo strumento. zare in blocco contro la varrebbe per quasi tutte le altre della tradizionale destra eco­ «rragistratura milanese», co­ contatti tra lui e l'Arma dei italiani, compresi quelli sui titoli del debito pub­ zione (tra i quali, indicatore di cara da Cr

BORO SERGIO STAIHO rUnità Massimo D'Alema. direttore Renzo Foa, condirettore Giancarlo Bosetti, vicedirettore ltQlO dOWNOll Piero Sansone»!, redattore capo centrale

Certificato n. 1618 del 14/12/1989 La direzione dell'Unità non garantisce la pubblicazione degli articoli non richiesti * M l'Unità Domenica 2 20 maggio 1990 POLITICA INTERNA Il caso Palermo Iniziativa senza precedenti del presidente della Repubblica dopo che l'ex sindaco Leoluca Orlando aveva parlato K al Quirinale delle inchieste su alcuni delitti politici if*fr$Sj*$ insabbiate nei palazzi giudiziari della Sicilia

Cossiga convoca i giudici siciliani Piti Li Torre Piersanti Mattarella A Roma i procuratori delle quattro coirti d'appello 1 Riesplode i1 «caso Sicilia» Dopo le accuse di LeolLeoluu- Orlando -Il presidente della Repub­- lanci messaggi e ifrati - aveva K^ZSEPHUIU^' c/•a tirOrlandi ^n/Hi"o! f*>i\iA(«Nei /"iicotìcassettii d*Hi i rpalazzi ili-» ffo\ Hdi giustizinnicinna r>tsce IL rtrw-mn,^ntn.esponent e <-democnstit 11 m <-u-> vi. li-ai blichll/-aa - dicAu*ae ilil comunicatrnmi ini*» \t/-\o -_ sostenuttnrlannlrot Giuseppf^.infon «ieo DPlii LellI atlon E^^^^^^^^^^^HMMBHtMitB^ n'è abbastanza per fare luce sui delitti La Torre, In- no aveva sostenuto giovedì anche a motivo della partico­ uno dei magistrati del pool salace Mattarella») è intervenuto per chiedere sera nel corso della trasmis­ lare relazione in cui la Costi­ antimafia - Il muro di gom­ sione della terza rete Samar tuzione lo pone nei confronti ma che ci traviano davanti chiarezza, il presidente Cossiga E con una proce­ amda che nei cassetti della della magistratura e più in lo hanno cctaiilo proprio i dura senza precedenti ha convocato per il 23 mag­ magistratura >ce n è abba­ generale dell ammtmstrazio politici» Uno de I due procu­ gio in Quirinale i procuratori generali presso tutte le stanza per fare giustizia» sui ne della giustizia sentiti i mi ratori aggiunti di Palermo corti d'appi Ilo dell isola delitti politici commessi in Si­ nistn di Grazia e giustizia e Pietro Giammanco (I altro è cilia negli ultimi anni >Ne so­ dell Interno ha convocato Giovanni Fall ore) aveva in­ no convinto - aveva detto Or­ con il loro consenso i procu vece sostenuto the i «polve­ Giusi t pe Insalaco Giovami Bonsignore lando apparso partlcolar ratori generali delle quattro roni provocano soltanto dan­ ANTONIO CIPRIANI nume aggressivo - e me ne corti d appello dell isola» ni» •1 ROMA Non era mai ai- dente Cossiga e con il mini assumo tutte le resporsabili Una procedura anomala Tutti gli ingredienti insom­ caduto 1 prex uratori generali stro di Grazia e giustizia Vas ta» ma finalizzata - scrive anco­ ma per far esplodere di nuo­ Reina, Mattarella, La Torre presso tutte le corti d appello salii a quello die viene deli Poi Leoluca Orlando aveva ra I ufficio stampa di Cossiga vo il «caso St:ili i una repli­ della Sicilia si dovranno pre­ nito con estrema sobrietà nel specificato che si rifenva al- - «al rapido e rigoroso accer ca possibile de II «estate dei Insalaco: chi li ha uccisi? sentare davanti al capo dello comunic ito «Un esame del I uccisione del segretario re­ lamento di fatti e responsabi­ veleni» palermit i n del 1989 Stato per spiccare il funzio la situazione gionale del Pei Pio La Torre lità penali e disciplinari e E probabilineiie proprio namento della giustizia nel La convocazione in ma la cui istruttoria viaggerebbe per il ristabilimento della ve­ por tagliare s jl ria scere le po­ I isola e soprattutto scevero mera diretta in Quirinale verso I archiviazione e agli rità in un clima di severo im­ lemiche individi andò inve­ che da anni rimangono se non ha precedenti L ufficio omicidi del presidente della pegno e di serenità anche a ce eventuali rp .ponsabilità Quei delitti polte nei cassetti dei magi stampa del presidente della Regione Sicilia il democri­ tutela dell onore e del presti della magistrata France­ strati le ini hu ste più delicate Repubblica nel comunicato stiano Piersanti Mattarella, gio dell ordine giudiziario in sco Cossiga ha 11 .polveralo il sui delitti originati dall intrec diffuso nella mattinati di ieri dell ex sindaco di Palermo Sicilia» suo ruolo di presidente del ciò mafia poi tica spiega la clamorosa decisio­ Giuseppe Insalaco e a quel­ Immediatamente dopo le Consiglio sup^nore della eccellenti Cosi il 23 n aggio i respon ne con >la viva preoccupa lo recentissimo del funziona­ accuse televisive di Orlando magistratura e d i tutore costi­ sabili dei distretti giudiziari di zione» con la quale France­ no regionale Giovanni Bonsi i giudici siciliani avevano rea­ tuzionale della s ruttura giu­ Palermo Caltanisetta Cita sco Cossiga ha appreso leg gnore Dichiarazioni precise gito attaccando I ex sindaco diziaria Cosi ha chiamato in ma e Messina saliranno a Ro gondole sui quotidiani le af­ e inquietanti Tante che il democristiano «Dica con Quirinale, per 1 anomalo ancora irrisolti ma in Quirinale per proce fermazioni televisive dell ex Quirinale ha risposto con un chiarezza quali sono le prove summit, i vertici giudiziari si­ dcre insieme con il presi sindaco di Palermo Leoluca atto eccezionale che abbiamo nascoste, non ciliani RUGGEROFARKAS ••PALERMO Michele Reina Ma questo e già un passo PiersantiMattarella PioLaTor avanti re Ciuseppe Insalico nomi Il segretario comunista I magistrati del pool antimafia: che «cottano Quattro politici che lottava per la pace. Pio a s. ssinati nell arco di 11 anni La Torre segretano regionale U'\ lite seguite dagli inquirenti del Pei ex membro della com­ si sono incrociate hanno pre­ missione Antimafia lo massa­ «Aspettiamo i risultati con serenità» so i irezioni opposte a volte si crano il 30 aprile 1CI82 Una sono basate su seriplici sup- tempesta di piombo contro lui 1 pos zionl Sono stati interrogati e il suo autista Rosario Di Sal­ 11 capo dillo Stato ha convocato al Quirinale i possa definire questo provve­ fornito ai giudici qualche par­ lecitati dal presidente Cossiga Sfgietan di partito parlamen­ vo I sicari li attendono a poca procuratori generali della Sicilia Agli alti magi- dimento di archiviazione So ticolare interessante che è ri­ confermerà .incora una volta tari pentiti di mafia Montagne distanza dalla sede della Fede­ strati Cossiga chiederà quanto c'è di vero nelle solo che il fascicolo è stalo masto coperto dagli omissis I assoluta trasparenza e la di .erbali migliaia di pagine razione provinciale ccmunista t chiuso» Stavolta però I ex ma sul quale si sarebbero professionalità con cui, pur d ìtuloscritte E ance ra nulla O Lna motocicletta e un auto­ pesanti affermazioni dell ex sindaco di Palermo, sindaco di Palermo dimostra concentrati gli sforzi degli in­ tra gravissimi» difficoltà, sono p 'r lo meno molto poco mobile altiancano I auto di La Leoluca Orlando, già ha accusato i magistrati di che non è ben informato vestigatori antimafia Tuttavia state e sono JIIL slmente con I ino dei de che tentarono Torre costringendo I autista a , insabbiare le inchieste sui delitti politici Nessuna L inchiesta siili omicidio di I ex sindaco di Palermo un ri­ dotte le indagini in genere e il compromesso itterico in Irenare Poi parte una scarica archiviazione per l'omicidio La Torre La replica Pio La Torre non e slalaarchi- sultato lo ha ottenuto quello quelle sui delitti di mafia In Sicilia. Michele Reina, segre­ di colpi micidiali Sono alme dei giudici antimafia viata Anzi negli ultimi mesi di far surriscaldare di nuovo il particolare» Il documento è tario provinciale d« Ila Deino- no 30 i bossoli che i poliziotti ha ricevuto un nuovo input in clima in città anticipando for­ firmato da I ? m sostrati com­ ciazjicnstiana lo uccidono la hanno raccolto sul luogo del seguito alle dichiarazioni del se il tema di un altra estate di preso il procuratore aggiunto li presidente della Ri> iui>b Ica Francesco Cossiga se-r i del 9 marzo l')79 Reina, delitto L chiesta sul segreta­ FRANCESCO VITALE pentito Francesco Manno fuoco di un altro coso Paler­ Giovanni Falrone che sembra sue moglie e un altra coppia rio comunista che organizzava Mannoiache ha Indicalo i no­ mo che stavolta vede sul ban­ essere improwi amente di­ ocono dalla abitazione di al­ le marce pacifiste contro 1 in­ tm PALERMO Leoluca Or­ giustizia ce n è abbastanza mi degli esecutori materiali ventato il re ile obiettivo del rone che rischia di rendere prende le distanze da Orlan­ cuni amici e si dingono verso stallazione dei missili nucleari co degli accusati quei magi­ I \ fetta 2000 Una Fjtmo si (er­ a Comiso è in mano al giudice lando attacca la magistratura per lare chiarezza sui delitti del delitto Per uccidere il se­ strali che in passato erano l'accuse di Leoluca Orlando tutto meno chiaro Li gente do «Non ho elementi - dice e costringe il capo dello Stato politici» Un attarco pesantis­ gretario del Pei siciliano Cosa La sensazione e che stavòlta semplice ha il dinfo ci sape­ I ex direttore di Cwillà cattoli­ ma « poca distanccial canna lunga A Pa conduce I inchiesta dovrà rali di Palermo Catania Mes- che ormai da alcuni giorni la delitto La Torre e oio novità Palermo» Anche I ex vicesin- l< ras cade il pnmo esponente chiudere le indagini deciden­ s.na e Caltanissctta per appu­ pratica che si nfensce ali omi­ Torre si trova sul tavolo del alla mafia In un comunicato mento come quello del segre­ di questi giorni chi! lo hanno daco di Palermo, Aldo Rizzo, affidato alle agenzie di stam­ tario regionale <1 >l partltp co­ politco un democristiano fa­ do sulla sorte giudiziaria dei rare quanto di veroci sia nelle cidio di Pio La Torre è slata giudice istruttore Leonardo indotto a questa pedante de­ chiede nscontn precisi «Sono vai »vo!e allapertuia verso il boss Ma sull omicidio e stato accuse dell ex sindaco di Pa­ considerata chiusa Quello Guarnolta che continua ad in­ pa i magistrati del pool anti- munista Pietro lolena nuncia' A noi non rls illa La portato ad escludere che i piovra esprimono piena sod­ Pc Uno degli amici del segre­ aper'o un altro lascicolo alla lermo Orlando aveva sferrato che ho detto significa che at­ dagare non solo sugli esecu­ •Siamo alla > gilia di una seconda quando < i p Mrà es­ magistrati teng.ino le prove taria ha incrociato lo sguardo procura della Repubblica 1 attacco ai magistrati paler tualmente non e è nessun tori materiali ma anche sui disfazione per la tempestiva nuova estati" p. ilermitana - sere verità e giusti -ia di fronte nel cassetto ma le affermazio­ iniziativa del capo dello Stato doliiller Dirà -Ho creduto di Francesco Manno Mannoia mitam giovedì sera dagli studi giudice che si occupa di quel­ mandanti dell uccisione del dice Folena - e di nuovo, do­ ali unica regia che ha guidato ni di Orlando sono gravissime s:orgere in quel volto un ghi uno degli ultimi grandi pentiti di Samarcanda sostenendo la pratica Non so esattamen­ I esponente comunista In •Siamo certi - scrivono - che po il terribile .issassimo di che trame crimtn ili sistcre alla che quelli di chi ha portato i n»s>a dell Epifania II killer gli Cruise in Sicilia •i PALERMO «Da dieci anni 0 to disinvoltamente e lasciato li «Per riguardo al Palazzo non si fa giu­ un'ordinanza di rinvio a giudizio ha nscontn sulle sue alle l'inazio­ inaugurato una maniera nuova sp.ira 8 colpi con una calibro Il sindaco che parlò al­ morto mio marito e ho vissuto bcro quasi senza accertamenti stizia sulla morte di mio manto». È la «chiuso» il caso limitandoli all'indivi­ ni Eppure Mannui, astiene di fare giustizia a Palermo Era £8 Mattarella era u i presiden­ l'Antimafia. Peppino Insala­ tutto ques'0 rempo con la cer dagli inquirenti di Palermo ora ti d'Ila Regione scomodo La co democnsti ino ex sindaco bruciante accusa che Rita Costa de­ duazione del «palo» del delitto Salva­ con nettezza che il g u lice Co­ lui I interlocutore di Mattarel­ sua azione «coraggiosa e tena­ di Palermo ex deputato regio­ tezza di avere giustizia mio che e stato catturato in un blitz putato regionale" comunista all'As­ tore Inzenllo avrebbe accompagnato sta fu ucciso per la convalida la» ce» comesenvono giudici nel nale lo inchiodano al volante manto è morto perche non si italoamencano contro il traili di quei mandati di e silura e Basta guardare ilcalends.no rnurdato di cattura contro i co di droga è ridiventalo il pro­ semblea siciliana, vedova del procu­ il gruppo di fuoco che il 6 agosto della sua automobile il 12 gen­ era tirato indietro nel fare giù ratore Gaetano Costa, ucciso dieci 1980 uccise il procuratori- Una giu­ materialmente dn Gio'annello •Mio manto - o>serva Rita Co­ terroristi nen Giusva Fioravanti naio 1988 Sulla sua morte in­ sazia Ed era stato lasciato solo tagonista di un inchiesta che Greco cioè da UT k lli-r di cui sta - viene ucciso pochi mesi e Gilbero Cavallini per mora- daga il procuratore aggiunto e tradito Invece per la giusti non sembra essere in verità anni fa dalla mafia, lancia alla magi­ stizia cosi, dice la vedova Costa, non sino allora non si eia parlalo dopo I assassinio del presiden­ I azere la vita amninistrativa, Giovanni Falcone Insalaco ha zia e come se fosse mono per mai nemmeno iniziata -Ho stratura ed al Csm II mese scorso è bendata, ma decapitata In conclusione I ur ico imputa­ te della Regione un uomo che clava fastidio a quali uno lasciato un memoria e Ha dili­ sempre creduto che una giusti­ un incidente stradale» Pronun to questo Salvai in Inzenllo era stato eliminato dalla mafia Mattarella e Re Ina. Le in- gentemente appuntito in un eia queste parole amanssime zia può esistere - è il commen­ DAL NOSTRO INVIATO sarebbe stdto ur pao 1 ac­ perché riteneva eh" I esigenza diario i nomi di magistrati po­ to di Rita Costa - anche in si­ chieste su questi due delitti Rita Costa 11 vedova del prò VINCENZO VASILE compagnatore di gruppo di fondamentale della Sicilia fos­ hanno un punto in comune È litici imprenditori Li ha divisi curatore della Ripubblica di tuazioni dillicili come quella fuoeo non si sa certamente se intraprendere un processo il nome di Giusva Fioravanti in due colonne quella dei Palermo Gaetano Costa ucci palermitana Ma mi sono do­ glie di Gaetano Costa che del re sostengor o e Ite alcuni ma­ non chi ha spara o Ma ù per di pulizia una maniera chiara Indicato dai magistrati come il buoni e quella dei cattivi Del- so dalla malia il 6 agosto 1980 vuta convincere nel corso del la sua funzione ebbe tanto ri­ gistrati della Procura di Paler­ lui I unico rinvio j g u lizio La e limpida di condurre gli ap­ I iller del presidente della Re­ I omicidio si sono occupati i Nel giorno dell Epilania dello I istruttoria che la volontà di ta venta e che il deli io Costa si e gione e spuntalo enche nelle sostituti Giuseppe Ayala e Al­ re giustizia era sempre molto spetto lino a morirne Il giudice mo segnarono e dito Costa per palti e 1 amministrazione della stesso anno èra stato assassi­ nelle 40 pagine di introduzio­ questa scelta I Costa hanno tentalo sempre d minimizzar­ cosa pubblica negli enti locali indagini sull omicidio Reina berto Di Pisa Hanno lavorato fievole Non voglio dire che i 1 fianco a fianco prima che il nato il presidente della Regio­ ne alla sua ordinanza dimostra chiesto al Csm ed alla magi­ lo per un riguard all' respon­ La convalida dei 55 mandati di Nella motivazione del delitto magistrati non abbiano inda ti Piersanti Mattarella il giudi­ •corvo» del palazzo di giustizia ne Piersanti Mattarella Sareb­ gato Ma I hanno fatto come se di essere molto lontano dal cli­ stratura di la- lut » su queste re­ sabilità del Palaz o tchealla cattura del 9 magg o fu la goc­ sputasse i suoi veleni Insalaco be poi continuata una scia di ma nel quale a Palermo matu­ sponsabilità Mi invano "Il fine dell inchiesi dopo dieci cia che fece traboccare il vaso ce Falcone senve poche righe mio marito fosse stato ucciso l> r dire che con of ni probabi­ ha parlato di appalli truccati è delitti pollino mafiosi ancor per strada da un automobilista rò I attacco alle istituzioni » giudice di C. tana-ricorda Ri anni si faccia qui sto rinvio a Non era slato scritto in nessun comparso davanti ali i com­ oggi "irrisolti» almeno sul pia giudizio preseli ar Jo uno lità uno stesso killer forse uno che avesse perso il controllo 1 ra i moventi esaminati ta Costa - accenna a pag 15 atto notarile ma e era un ac • tcs>o disegno enrr inoso lega missione Antimafia denun­ no giudiziario della macchina dimenticando spieca quello di una risposta alla responsabil tà dei sostituti •straccio mi serr I ra un offesa cordo tacito che dopo il pro­ le due esecuzioni L inchiesta ciando la politica del sacco Per il delitto Costa nello sempre che il giudice Costa da parte della lamiglia maliosa procuratori in una maniera alla giustizia Si o serr pre par cesso dei 114 non ci sarebbero •nll omicidio Mattarella è in edilizio di Vito Ciancimino 11 scorso apnle un provvedimi n era morto nella qualità di prò degli Inzenllo di cui I imputato molto ambi) uà C e o non e e lato di delilti polii ce mafiosi e stati più processi per associa­ mano al giudice istruttore suo nome e stato collegato ad lo dell Ufficio istruzione del curatore della Repubblica di fa parte anche per via di pa­ questa respjns, bilità' Che ci quasi mai dell ut e s one del zione per delinquere Mio ma­ Gioicchino Natoli Quella su un giro di trafficanti di droga Tnbunale di Catania col rinvio Palermo E sottolineo sem­ rentela contro il procuratore sia è chiaro se mò il giudice procuratore Cos he viene rito giudice giusto e libero al Ruma è condotta di Leonardo Sulle indagini non trapela nul­ a giudizio del mafioso Salvato­ pre intuiti i diversi gradi della della Repubblica che aveva fir­ non I avrebbe citata ma poi il quasi estrapolato la quella tra­ servizio solo della giustizia Cuamotta Cavallini e Fiora la Si sa solo che continuano gica sequenza Ri oidiamo se re Inzenllo per concorso nel giustizia e davanti al Consiglio mato in contrasto con i sostitu­ magistrato •> rifjgia sulla tesi ignorò quel «patto» E convali­ viti i sono indicati come esc- A Palermo i delitti politici I omicidio weva latto pensare supcriore della magistratura ti procuratori gli ordini di cattu­ delle "indivre. oni inevitabi- Mattarella non ivcs e avuto dò i 55 ordini eli cattura mal­ i Jlon del delitto di 1 presiden- non sono finiti Mentre non si ad un improvviso sussulto Ma non ho avuto giustizia in nes­ ra contro 55 esponenti dello lemnte filtrate» .tagli ambienti come interlocuto ••ino manto grado il parere cemtrano dei u della Regione llmandatodi chiudono 'e indagini sugli basta leggere le 5? pagine di suna sede E I ultima conclu­ stesso raggruppamento crimi­ della Procuia ci ca gli orienta­ in Procura non a rei >t e potuto sostituti che conducevano I in i mura spiccato Jai giudici omicidi di 10 anni la si aprono cut si compone I ordinanza a sione giudiziaria di questa vi­ nale Da tempo Rita Costa ha menti difformi eel capo e dei fare quel che feo 1 e Matta­ chiesta e di qualche altroché li eremitani contro i due terrò- nuovi fascicoli relativi ai morti firma del giudue Luigi Russo cenda la sentenza di rinvio a chiesto invano al Csm ed a'ia sostituti -lievi abilmente-' E rella fu ucciso peni ti nativo di sostene-va Di lutto ciò non ce -i .ti è stato annullata dal Tribù- eccellenti Due settimane fa à giudizio di Salvatore Inzenllo a poi il mag stra o interroga il far luee con un i ìd i ;ine am- tracci i nell ordinanza Sorvo la < delle libertà perche i due per avere la sensazione di una magistratura di lar luce su que­ . anno già scontando I erga- stato ucciso Giovanni Bonsi­ doccia fredda Inzinllo segna firma dil giudice istruttore di sta brutta pagina i familiandel pentito Mannon luhmo della ministraiiva sugli ip > ilti per le lare come fa il magistrato di gnore alto dirigente della Re Catania mi haprolondamcnte scuole di Pulerrr i urrà pure >ob Quindi -non esiste peri lato sul luogo dil delitto due procuratore assassinato ma se-rie come -per un atto di cor Catania significa voler ralfigu oo di fuga» Non si parla di pione Di lui si dice che -lottava giorni prima da una pattuglia olfosa mortificata come citta am he Leonardo Sciascia in Icsia n< i cenfre ntidei familia sigmlicarequalct .' Ilattoche rare la giustizia non come ben­ contro gli illeciti della pubblica dina ma soprattutto come mo- ìiundanti ma solo di esecutori dopo esseri* stato trattato mol Gaetano Costa un interrogazione parlamenta ri nnviandoad litro istruttore i mio marito ir jn o aveva data ma decapitata» amministrazione»

l'Unità Ocrnenica 20 me gno 1990 3 POLITICA INTERNA Il Comitato federale Reichlin alla minoranza: Liguria Camera concluso senza votazioni «Avanzate altre proposte 11 Pei dice: 358 firme Un'altra riunione deciderà ma non organizzate igiunta per Radio iniziative e obiettivi un partito nel partito» rosso-verde radicale

UH GENOVA 11 Pei propone M ROMA Con i suoi trecen- un programma e una maggio- tocinquatlolto firmatan è la i;ir;:a in grado di realizzarlo proposta di legge «più sotto­ ..Ila regione Liguria. Il gruppo scritta» nella storia del Parla­ A Roma nel Pei impegno unitario mento, battendo ogni prece­ i omunista ha definito cinque dente record. Lo ha ncordato il I (unti e li ha proposti alle forze vicepresidente della Camera poiliche di una possibile Alfredo Biondi, primo firmata- maggioranza di sinistra, laica no della proposta che consen­ Giorgio Napolitano a discutere voto e costituente e ambientalista; lo hanno an­ tirebbe la «salvezza» di «Radio nunciato ieri il nuovo capo­ radicale» assicurandole un gruppo comunista Roberto Di contnbuto di 20 miliardi in tre Due giorni di dibattito, nel Comitato federale del Pei Itosa ed il segretario regionale anni. Convinto sostenitore del­ Oraziano Mazzarello, la legge ideata a favore di una Napolitano a Italia Radio romano, che si è concluso ieri sera. Analisi della radio che, sorta nel 1976, ha sconfitta elettorale e discussione sulle prospettive Il primo punto è riferito alla operato in campo informativo del partito. Uomini del si e del no, pur restando divi­ difesa dell'ambiente, anche •come fine precipuo e premi­ «Non è sempre chiara per garantire subìo gli indi- nente, svolgendo un'attività di si, approdano a una conclusione «unitaria»: da oggi tipcnsabili provvedimenti di interesse generale», Alfredo la posizione della assemblee nelle varie sezioni e fra dieci giorni un srncltirnento e recupero dei ri- Biondi si trova oggi in buona e nuovo comitato federale per definire gli obiettivi liu'i urbani e industriali. numerosa compagnia. Tra gli della fase costituente. Intervento di Reichlin. Al secondo posto figurano altri, hanno infatti già sotto­ maggioranza del Pei» scritto la -superproposta» i ca­ una sene di interventi per ade­ pigruppo della De Enzo Scotti, guare il sistema sanitario alle del Pei Renato Zangheri, il vi­ •i ROMA. Napolitano contro una, quella decisa democrati­ GIAMPAOLO TUCCI necessità e alle tradizioni di cepresidente del gruppo socia­ Cossutta. Al ministro degli camente dai suoi organi diri­ quella che un tempo era una lista Giorgio Cardetti e i presi­ esteri del governo ombra non genti a maggioranza». Certo, •• ROMA. -Compagni del no, Poi, domanda centrale: -C'è un ivgione all'avanguardia. denti dei gruppi del Msl Franco e piaciuta la dichiarazione del resta -il massimo rispetto per le lasciamo da parte le polemi­ nodo da sciogliere, una que­ Terzo punto le ruove rego- Servcllo, del Psdi Filippo Caria, leader della terza mozione sul­ posizioni di minoranza, ma che Inutili». Allrcdo Reichlin stione preliminare e decisiva: e di funzionamento del siste­ del Pri Antonio Del Pennino, l'abbandono politico di Natta deve essere chiaro che, in quel veste ì panni del grande pacifi­ vogliamo correggere, anche ma. Un punto delicato, que­ del Pli Paolo Battistuzzi. della catore, quando prende la pa­ (•lo invito a tornare per parte­ dato momento, quella non 6 la profondamente, la linea politi­ sto, ma importante se si tiene Sinistra indipendente Franco rola nel comitato federale del Bassanini, di Dp Patrizia Ama- cipare alla battaglia contro la politica del Pei». Quindi meglio ca del XIX congresso, per dare • :orito che alle ultime consul- Pel romano, nel salone al quin­ nuovo slancio alla svolta, o ri­ bo'oi, dei Federalisti europei liquidazione del Pei-, aveva sgombrare il campo da un Alfredo Reichlin azi3ni più di me2zo milione detto). Considera infatti to piano di Botteghe Oscure. mettere In discussione la stes­ WalterToccI Peppino Calderisi e del gruppo •grandissimo equivoco»: non si i> cittadini, il 34% dell'eletto- •inammissibile» quell'insistere può avere da qui alla costi­ •CO un contrasto tra di noi - ri­ sa scelta congressuale? Siamo misto Giovanni Columbu. prende -, ma non vi chiedia­ •ato si è schierato contro Tat­ sulla -liquidazione». -Basta - tuente -un partito che non fa al come o ancora al se della fa­ La proposta, nel cui testo dice Napolitano a Italia radio- politica» o che ha «due o tre mo di deporre le armi. Soltan­ se costituente?». Insomma, voi mitato federale, nel quale ra­ per la costituenti", centrali su sigliere regionale Lionello Co­ uale sistema dei partiti. Il Pei to una domanda: quali sono •badisce le proposte già non compare il nome di Radio Pensavo che da tempo i com­ posizioni». Il Pei 'deve essere in del no accettate di lavorare in­ gioni politiche (quale opposi­ obiettivi concreti, come il sala­ sentino - Potrebbero essere radicale ma che «fotografa» queste armi, quelle della dia­ sieme alia definizione della li­ zione') ed emotive (-Partito, no garantito per i piovani e i ancora una volta solo un eser­ iv.inzate insieme con la Sini­ pagni delle mozioni due e tre campo, non perdere battute». lettica e del confronto o la co­ esattamente le caratteristiche avessero deciso di non usare E per Iorio ha una sola strada nea politica, degli obiettivi di federazioni, sezioni, c'è un tempo di lavoro. Il discorso ha cizio vano, se non individuia­ stra indipendente, che si tra­ dell'emittente Individuandola, stituzione di un partito nel par­ lotta del partito, o preferite sta­ strappato alla platea un ap­ mo precisi obiettivi di lotta, di ducono in misure capaci di più questo pseudoargomento da seguire, -lo credo che noi tito?». Ieri, il comitato (per la senso di vuoto» ha detto un de­ al momento, come l'unica che e falsificazione e ingiuria». potremo avere una linea unita­ prima volta aperto al giornali­ re alla finestra? «La parte più legato) si sono sovente intrec­ plauso svogliato Gli esponenti impegno nel sociale». Sandro separare l'amiti nistrazione possibile destinatane del prov­ Il dirigente comunista si chie­ ria su molte questioni - dice - sti) era alla sua seconda e ulti­ seria della minoranza vede nel ciate. Un incontro allargato a della minoranza lo hanno tro­ Del fattore, consigliere comu­ dalla direzione politica resti- vedimento, è composta da due de, come avevano già fatto al­ Altrimenti vi sarà una linea del­ ma giornata. All'ordine del risultato delle elezioni la con­ 180 segretari eli sezioni (53% vato «onesto, non entusia­ nale: -Il voto del 6 maggio è il 'ucndo ai tecnici la gestione articoli. Il secondo fissa gli tri esponenti del fronte del si, la maggioranza...». giorno, l'analisi del voto ammi­ seguenza di una sconfitta so­ per il si. 47°< per 11 no), con cir­ smante-. La replica è stata di segnale della nostra crisi. La li­ -.ori solo delle Usi ma di tutte oneri complessivamente previ­ •quanto questa propaganda Sulla costituente Napolitano nistrativo dello scorso 6 mag­ ciale di lungo periodo. Credo ca 200 interventi. Della mag­ Walter Tocci: «L'idea politica nea della maggioranza sembra e aziende pubbliche. sti per l'applicazione della leg­ sulla presunta volontà di liqui­ dice che si deve •ottemperare che l'analisi debba andare ol­ gioranza il segnjtario cittadino della costituente li P impanta­ un involucro privo di un asse ge: sette miliardi e 700 milioni gio, ma l'Incontro si è trasfor­ Gli ultimi due punti riguar­ dazione del Pei ci ha fatto per­ alle decisioni congressuali», mato inevitabilmente In una tre: in questi anni, i privati si so­ Carlo Leoni. Li sua relazione nata, perché la maggioranza strategico. La svolta ha prodot­ per il 1990, sci miliardi e 150 dere voti il G maggio». andando alla -costituzione di discussione a tutto campo tra no si rafforzati, ma lo Stato, la comincia con un'autocritica: non ha le idee ciliari' su quello to un pericoloso spostamento dano iniziative a sostegno dei- milioni, rispettivamente, per il Napolitano si rivolge anche un nuovo partito». Il confronto, fronte del si e del no, sullo sla­ classe politica ha fatto lo stes­ •Giudico lo -italo del partito tal­ che vuole». E allora' «Bisogna nella linea politica: non riu­ fi piccole e medie imprese e '91 e il '92, per un totale di ven­ alla maggioranza del si. Dice dunque, e sul -modo», sulla to del Pel, le sue prospettive, la so, invadendo e imprigionan­ mente pessnte, da richiedere nlanciarc la lot'.i n?l sociale, sciamo più a cogliere i conflitti jn impegno a difesa del lavo­ ti miliardi di lire. Hanno sotto­ inlatti che il Pei non ha •posi­ •caratterizzazione della nuova fase costituente. Esponenti do il mercato». La conseguen­ clic i gruppi dirigenti si assu­ dobbiamo decidere se schie­ in atto nella società, restano ro <• dell'occupazione. Questa scritto la proposta di legge già zioni sempre chiare e univo­ formazione politica». Quel che della maggioranza e della mi­ za? Riformare le istituzioni, im­ mano lino in bndo le proprie rarci per la repubblica presi­ separati e finiscono nell'impo­ po'.esi di lavoro - dicono i co- firmata dai rispettivi capigrup­ che» e in questa campagna non e "predeterminato», spie­ noranza si sono confrontati, pedire ai partiti di imperversa­ responsabilità». -Non è da oggi denziale e per l'uniUi socialista tenza-. Altri Interventi e, alla fi­ Tiunisti - sarà sottoposta a so­ po. 124 deputati De su 234, elettorale «le cose si sono ulte­ ga, sono -i principi e gli indiriz­ senza lesinare critiche. «Vedo re, modificare i meccanismi la tendenza elettorale negativa come le intende Crani-. ne, una soluzione unitaria nel­ cialisti, repubblicani socialde­ 130 comunisti su 157.12 socia­ riormente aggravate». Quando zi, la forma organizzativa». A che ci sono contrapposizioni, patologici del flussi di spesa del Pei. Perciòt:hiedo un impe­ È questo il teina dominante la forma. Carlo Leor.i conclude listi su 94, 29 missini su 35. La mocratici, verdi, sinistra indi- proposta reca inoltre la firma un partito -e diviso in una mag­ chi lo definisce esponente del­ ma non c'è una rissa - conti­ pubblica significa dare rispo­ gno deciso di tutti nel processo del comitato. 1 sostenitori del i lavori annunciando assem­ ;>endente e antiproibizionisti. gioranza e in una minoranza - la destra Napolitano risponde nua Reichlin -, il clima mi ste forti, credibili ai cittadini. costituente». Poi, riferendosi al no rimproverano ala contro­ blee nelle varie sezioni e, fra di nove deputati verdi, otto re­ È un arco di forze in grado continua - deve multare chia­ che negli ultimi tempi si sente sembra abbastanza sereno. Sostenitori del si e del no sem­ no, -Non basi.» dire più lotta, parte di essere a lieti da «politi­ una decina di giorni, un nuovo pubblicani, sette federalisti, cinque socialdemocratici, libe­ ro qual è la posizione della •meno Irritato e più divertito». Pure, si sta correndo il rischio brano condividere l'analisi di ma occorre se ivare più a fon­ cismo», di ignorare :ioè la so­ comitato lederale, in cui si par­ di esprimere una maggioran­ di arrivare alla paralisi politica, Reichlin. Ma le divisioni di fon­ do e nomina»; quali lotte per cietà, proponendo, e neanche lerà di fase costituente e rilan­ za di 23 voti su 40. più solida rali e demoprolctari, diciasettc maggioranza». Chiede dunque •Ciascuno - conclude - si au­ esponenti della Sinistra indi­ maggiore chiarezza. «Il Pei - todefinisca come vuole, poi si con quelli del no che (anno la do restano tutte. quali obicttivi*. Le proposte con chiarezza, solo riforme cio dell'oppostone, dividenso- •lei precedente pentapartito e caricatura, ironizzano sulle pa­ si, se sarà il caso, sul modo di certamente, sulla base dei pendente e nove del groppo dice - non pud avere due poli­ tratta di vedere le cose nel me­ Una due giorni di laborato­ operative: una conferenza pro­ istituzionali. -I cernitati per la misto. tiche. La politica deve essere rito». role di quelli del si e viceversa». rio esistcnzial-politico, un co­ grammatica, l'.iwio di comitati costituente? - si chiede il con­ affrontare problemi concrell. programmi, più omogenea. Comiso Donne Pei Caccia e pesticidi: ambientalisti polemici con le posizioni del Psi e del Pei Voto e riforma elettorale Domenica 27 30mila firme Le Adi preparano un forum meeting per la legge I verdi a Craxi: «Basita col silenzio dei cattolici democratici pacifista sui tempi ora devi dire sì ai referendum » «Questa politica degenera»

tm PALERMO. In mattinata •I ROMA. Sono trentamila A due settimane dal voto infuria la polemica sui refe­ centrale del Pc i e il silenzio del vi referendari». E poi, proprio dal partito. È tempo di chiude­ m ROMA. Un «sommovimen­ volto cinico e interessato». un'assemblea al cinema -Dia­ le firme raccolte per la propo­ rendum. 1 verdi criticano le «posizioni annacquate» Psi non (anno che confermare perché apprezzi il ministro re la polemica personalistica to prolondo». con il voto am­ La «crisi» aperta dal voto del na- di Comiso alla quale parte­ sta di legge d'iniziativa popo­ assunte dal Pei e invitano il Psi a pronunciarsi con la grande importanza dei refe­ ombra Chicco Testa e la sua per passare a un Impegno con­ ministrativo del 6 maggio, ha 6 maggio - a giudizio delle Acli ciperanno il presidente nazio­ lare -Le donne cambiano i chiarezza. L'Arci-caccia chiede le dimissioni del mi­ rendum». Per Realacci le con­ battaglia «per sconfiggere la creto per il successo dell'ap­ scosso la politica e la tradizio­ - viene dilatata «fino a rischia­ nale dell'Arci, Giampiero Rasi­ tempi», proposta dalle comu­ clusioni •arici'e se un po' an­ lobby del caccinovi e del di­ puntamento referendario». nale geogralia de la presenza re di risultare dirompente per dei partiti, imponendo al pae­ meli!, il responsabile naziona­ niste. 1 risultati migliori, per nistro dell'ambiente nel governo ombra Chicco Te­ nacquate» del Ce comunista fensori della chimica veleno­ La Federcaccia, infine, ha colpa del nostro sistema elet­ le di -Pax Christi», Guglielmo sta favorevole all'abrogazione. La Federcaccia inve­ non sembra -lascino adito ai sa», gli chiede di -ra-segnare le chiesto un incontro al presi­ se .a ricerca di «nuove vie che torale che sempre più si rivela ora. vanno registrati nelle cit­ puntino su valori di solidarietà, Mincrvivini, quindi Gianni No­ ta di Roma (seimila llrme). ce vuole incontrare Cossiga per chiedere che venga cacciatori di quel partito di dimissioni corno farebbe qual­ dente della Repubblica Fran­ inadeguato e contraddittorio velli del Cipax di Roma e Sonia capaci di determinare una ve­ Bologna, Firenze, Livorno, «garantito il diritto dei cittadini all'astensione...». cantare vittori )». Il movimento siasi rigoroso ambientalista». cesco Cossiga. per protestare con la "fase nuova", accen­ Schroedcr. del movimento pa­ ambientalista e le forze pro­ Lo stesso invito, i na per ben contro la «mancata informa­ ra qualità della vita». É la tesi tuando i particolarismi e impe­ cifista della Germania orienta­ Siena, Genova, Milano ed In sostenuta dalla Direzione na­ Campania, La sezione fem­ motrici de leferendum, ag­ altri motivi, arriva anche da zione pubblica sulla facoltà dendo di fatto ai cittadini di le. Nel pomeriggio, poi, un giunge, de/o io «smettere di dei cittadini di esprimere il loro zionale delle Adi. in un docu­ scegliere le persone, le coali­ minile del Partito comunista un'altra sponda quella dei mento a commcr.to dell'esito •Concerto per la pace» a cura •H ROMA «Il Psi non ha anco­ L'altro è Botteghe Oscure. Agli parlare nel pilazzo per rivol­ giudizio politico con la non zioni, il programma che espri­ lancia un appello alle struttu­ cacciatori. L'Are i-cuccia, infat­ elettorale amministrativo. In della Reinhard) jazz studio, di­ ra detto chiaro e forte al citta­ ambientalisti infatti non è pia­ gersi ai cittadni che rischiano partecipazione al voto». Una meranno il governo locale». re del Pei perchè sia intensifi­ ti, annuncia di av:r formalizza­ una politica «impoverita di ten­ retta da Claudio Lo Coscio. E' il dini il suo doppio si al referen­ ciuto quell'ordine del giorno di non poter utilizzare lo stru­ scelta, sottolinea in un altro L'Associazione, quindi, an­ cato il lavoro, con l'obiettivo to la richiesta di d missioni di sione», secondo te Acli. anche programmo del meeting paci- dum». Lo dice la deputata ver­ approvato dal Comitato cen­ mento referer dario per la cor­ comunicato l'Arci-caccia, «più nuncia l'iniziativa di un «forum de Annamaria Procacci la qua­ trale nel quale si invita ad an­ Chicco Testa «.u cingenti del l'iniziativa dei cattolici viene a lista che si terra domenica di raggiungere entro questo tina di sileiuic stesa da interes­ democratica di qucla elfcttua- dei cattolici democratici», co­ le annuncia che il suo gruppo dare alle urne, ricordando II di­ Pei che invece sono impegnati tre/arsi in difficolta: -Il grande prossima a Comiso, presentato mese le SOmila llrme neces­ si potenti intorno al voto del 3 . ta da quanti hanno paralizzato me occasione di dibattito ca­ ieri in una conferenza stampa ha scritto una lettera a Bellino ritto alla -libera determinazio­ ad interpretare In decisione del Musso di attivila e di esperienze sarie per far arrivare il testo di giugno-. Comitato centrale che ribadi­ il Parlamento con uno stru­ pace di offrire «una prospettiva a Palermo. La manifestazione legge in Parlamento. Si tratta, Craxi. •Gli abbiamo chiesto, vi­ ne dei singoli elettori», ma riba­ che si sviluppa in moltissime Il presidente nazionale del­ sce la libertà di scelta». La ri­ mentale ostruzionismo e oggi ideale e progettuale che aiuti intende segnare il rilancio del soprattutto, di promuovere sto il suo ruolo di copromotore dendo anche i deliberati con- pcrrocchie, associazioni, grup­ l'associazione Kronos 1991, sposta del miniMro del gover­ sbraitano bestemm andò sulle pi di volontariato sui terreni la politica a riemergere dalla movimento pacifista in Sicilia nei luoghi di lavoro comitati a dei referendum,, non solo di gicssuali •favorevoli all'abro­ Silvano Viranti è più duro e no ombra non si è fatta atten­ regole democratiche». L'asso­ dell'emarginazione, del lavo­ grave crisi-. Le Acli, infine, ri­ in prossimits del vertice Efosh- sostegno della legge, e nelle pronunciarsiper il si, ma di im­ gazione». E cosi il presidente pegnare il partito affinchè il 3 e nazionale della Lega ambien­ più drastico. Si dice convinto dere. «Ritengo inutile la pole­ ciazione ha scelto «la strada ro, della lotta alla droga, della badiscono l'impegno a soste­ Gorbaclov. Nel corso della ma­ città -consigli delle donne» nifestazione verrà annunciato 4 giugno ci sia una vittoria del­ te, Ermete Realacci, mette in­ che «gli elettori comunisti po­ mica nei miei confronti - dice dell'astensione per protestare pace trovano cosi sempre me­ nere la campagna per la rac­ per elaborare progetti dì go­ il sostegno alle campagne l'ambiente». Via del Corso è sieme comunisti e socialisti e tranno dar»! una coerente ri­ Testa -. Per quanto mi riguar­ contro referendum inutili e no rispondenza in questa poli­ colta delle firme a favore dei •Venti di pace», per la riduzio­ verno delle città a partire da solo uno degli obiettivi della dice che ['-andamento del di­ sposta a quei militanti e diri­ da, infatti, non ho fatto altro fuorviami e per rivendicare la tica, mentre sono duramente referendum per la riforma elet­ ne delle spese militari. un diverso uso dei tempi. campagna polemica dei verdi. battito all'interno del Comitato genti d'accordo con gli obietti­ che applicare quanto deciso riforma della caccia-. sospinti a fare i conti con il suo torale. Confronto a Fiesole. Giolitti: «Orizzonte socialdemocratico». Rodotà: «Una cultura nuova dei diritti» Identikit e scelte della sinistra di domani

La sinistra si guarda dentro dopo gli sconvolgimenti tà. Franco Bassanini, Federico le non verrebbe nai raggiunto, va per vedere se la sinistra è vi­ de suoi limiti, po' la questione una parte - sostiene - è giusto dell'ultimo anno. «Una due giorni» di dibattito, ieri e Coen, Paolo ^eon, Gianfranco come ci ha avvento Max We­ va o morta. Abbiamo affronta­ de la riforma istituzionale ed prendere atto che. come è sta­ Pasquino. Giovanbattista Zor- ber?» Poi propone la possibile to una serie di tematiche vec­ ir.f ne bisogna creare una nuo­ to detto nel corso della discus­ venerdì, organizzata al Centro studi della Cisl a Fie­ zoli, Maura de Bernart, tanto risposta. -Forse l'assimilazione chie e nuove che possono va cultura sui controlli. Ecco. sione, e crollato l'impero dei sole, a due passi da Firenze. Una riflessione che non per citarne qualcuno, Tre le e l'elaborazione della cultura consentire lo svolgimento di questo e un primo abbozzo di comunismi dell'Est. Ma non si aggrappa alle vicende politiche dell'immediato grandi fa«ce di problemi da dei diritti potrrbbe fornire la un lavoro che si riconduca al­ ac.enda delle cose da fare. La per questo dobbiamo scoprire chiave per rivisititi:, rivalutare l'identità della sinistra. Perche sinistra dovrebbe cominciare a la socialdemocrazia con cin­ ma che guarda al futuro, ai prossimi dieci anni. Fra i trattare, il pat saggio dalla con- la sua esistenza non 0 un fatto trapposizioic di sistemi e e rimettere a nuovo l'unica muoversi in questa direzione. quantanni di ritardo. Altrettan­ partecipanti molti noti esponenti della sinistra italia­ grande espcrienzfi della sini­ scontato, dipende dalla forza Ovviamente con la consapevo­ blocchi alla cooperazione In- che riesce ad avere-. Secondo to fondamentale è la necessità na. I commenti e le riflessioni di Stefano Rodotà. tcmazional:; il rapporto fra or­ stra europea sopravvissuta al lezza dello sfondo e dell'oriz­ di rinnovare il quadro istituzio­ terremoto dell'US e cioè quella Rodotà, per avere più peso ed zonte che abbiamo. Cioè il ganizzazione economica e de­ Incisività, si devono seguire tre nale senza perdere di vista i di­ mocrazia: curilo Ira diritti e re­ socialdemocratica. E Insieme crollo dei blocchi contrapposti ritti. Bisogna mantenere ben DALLA NOSTRA REDAZIONE linee principali: «È fondamen­ dopo il collasso del paesi co­ sponsabilità, fra uguaglianze e con quella chi, ve anche la tale che la sinistra nprenda collegati Ira loro i mezzi ed i fi­ GIULIA BALDI scopa per spazili via i residui contattocon i suoi grandi filoni munisti. Ma non si devono per­ nì. Le riforme istituzionali de­ differenze della lotta di c'aibe, della tra­ dere di vista anche i nuovi rap­ Nel suo mervento, Antonio tradizionali. Poi bisogna af­ vono andare di pari passo con •i FIRENZE, Dopo gli scon­ Una tappa di questa rifles­ sformazione diji rapporti di frontare il mondo nuora nato porti fra nord e si d del mondo quelle sociali, non si può af­ sione è passata per Fiesole. Al Giolitti 6 assillato da una serie produzione, di.Ile riforme di e la nuova dimensione euro­ volgimenti dell'ultimo anno, di domande. «É proprio vero - dal crollo dei regimi dell'Est. frontare un settore lasciando che hanno rivoluzionato il pa­ Centro studi della Cisl, hanno struttura, della fuoriuscita dal Infine si devono ricostruire lutti pea-. Rodotà mette anche in discusso per due giorni, ieri e si chiede - c'ne la democrazia capitalismo ed, inr.he dell'oriz­ guardia da due pericoli. «Da indietro l'altro». norama mondiale ed italiano, non ha man1 enulo le sue pro­ i riferimentisociali» . la sinistra comincia a guardarsi venerdì, li convegno era orga­ zonte del coiii.inismo. Una nizzato dalla Fondazione Lelio messe e che essa stessa è una gran confusioni ». Ma solo nella Stabilito questo si può guar­ dentro e, soprattutto, a pensa­ e Lisi! Basso-lssoco. Una rifles­ promessa ca marinaio che l'e­ mia testa o ancl u: nella cultura dare avanti. «I filoni principali - re al futuro. E lo fa con una ri­ sione ed un confronto alla ri­ voluzione sciale non può della sinistra ita liana?». continua Rodotà - sono quat­ flessione di ampio respiro, cer­ cerca di una strategia, anche mantenere" I .a scelta della de­ tro. Innanzitutto la questione Anche Cossutta ha firmato cando di affermare alcuni pun­ culturale, per il prossimo de­ mocrazia co ne via del sociali­ Ma quali prò [X'itive ci sono dei diritti. Serve UT ripensa­ ti ceri per i prossimi anni. Uno cennio. Il tema sul tappeto era smo

l'Unità Domenica 4 20 maggio 1990 POLITICA INTERNA

Vigevani (Cgil): Il ministro Carli d'intesa col Governatore ... I riflessi per i clienti delle banche vagliamo abbassa il tasso di sconto dal 13,50 al 12,50 non saranno però immediati. Se il governo un confronto con ed ammette: non per effetto della manovra non riaggiusta, i conti c'è il rischio che Andreotti Dopoché già a caldo il segretario generale della CgilTrentin ma per l'eccessiva valutazione della lira si creino nuove tensioni sulla moneta ai èva bollato coi parole ironiche le megaambizioni dichia­ rale dal governo con la finanziaria ed i progetti di manovra triennale, ieri è tornato sull'argomento il segretario confede­ rale Fausto Vigevani (nella loto) polemizzando con An- dieotti. «Se il presidente del Consiglio insiste nel dire che chi h.i delle proposte alternative le laccia - ha detto Vigevani - noi gli rispondiamo di apnre un tavolo di confronto e di trat­ tative. Non ci sottrarremo al dovere di fare proposte ed indi­ Denaro, ci avviciniamo all'Europa ci re soluzioni». 500.000 lire La manovra economica va­ rata ieri dal governo com­ Su proposta del governatore della Banca d'Italia non potrà che costituire il pun­ • molto semplice: con un tasso gioni internazionali che hanno no tra i più alti ali ritorno dei responsabile economico del all'anno, porterà, per Ij famiglia ita­ Ciampi, il ministro del Tesoro Carli ha firmato ieri to di riferimento per le decisio­ ' di sconto al 13.5% il Tesoro ita­ determinato il culo del tasso di 10 paesi più industr.aizzati. Pei Andriani, anche cosi il de­ liana media composta da " mattina il decreto che abbassa il tasso di sconto ni aziendali in tema di tassi di liano era un ottimo pagatore, sconto, Homic r.o. invece, par­ ll governo sper;. di nspar- naro continua a rimanere mol- ecco il costo quattro persone, una spesa interesse • Vedremo se verran­ soprattutto in Boi e Cct, e l'Ita­ la di "fiducia dei mercati inter­ miare dal calo ì:i tassi 8- to caro. Pure il socialista Pira per le famiglie aggiuntiva di circa SOOmila . dal 13,50% al 12,50%. Ciò significa che da lunedi il no privilegiati soprattutto i Mas­ lia era diventata la mecca delle nazionali nei riguardi dell'eco­ 10.000 miliardi su costo del solleva dubbi: «6 stato l'estero lire all'anno. Il calcolo e- sta- . denaro costerà meno. Una misura attesa dopo si Fiat- o se l'impatto al ribasso rendite finanziarie internazio­ nomia italiana" rafforzata dal proprio indebitarne ilo ma, co- a ridurre il lasso» ed ora «o fun- ——^^__^_^^^^_ to fatto dall'Adiconsum. l'as- che per settimane la lira ha galoppato nella parte sarà di pan entità per tutti. Una nali. Tantopiù che la liberaliz­ «rigore» del governo. In realtà me hanno sottolunato ieri i ziona la manovra del governo socia/ione difesa consuma­ alta dello Sme e dopo il forte afflusso di capitali preoccupazione che e stata zazione valutaria e l'ingresso più che dal rigore, presunto, i comunisti De Matti > e Belloc- o i rischi saranno mol*o alti». te ri della Cisl, secondo cui la lamiglia italiana dovrà spende­ espressa dal segretario genera­ della lira nella banda stretta capitali sono attratti dalle otti­ eh io, non Odetto e In non si re- Come dire che l'abbassamene re 21rnila lire l'anno in più per l'acqua del rubinetto, 200mila . dall'estero. le della Cna. Bozzi, secondo il me rendite oflerte dal Tesoro, gistrino in futuro nuove lensio- to del tasso di sconto non e la liie per il gas metano. I80mila lire per l'acqua minerale. dello Strie offrono un ottimo ri­ lOmila lire per «pese postali, 80mila per l'Iva; il totale è di quale "le esperienze preceden­ paro dal rischio di cambio. che probabilnrnte continue­ ni al rialzo: la manovra del go- ciliegina di Ciampi sulia torta ti mostrano che per le imprese ranno ad esseie offerte visto verno ò infatti «im;> «ri di fronte del governo. Anzi,in mo.ti du- 4'Mmila lire. Il calcolo dell'Adiconsum tiene conio di un Una situazione alla lunga inso­ consumo medio prò capite di 160 litri giornalieri di acqua e GILDO CAMPESATO minori i benefici stentano a stenibili perché creava tenslo- che anche col nuovo livello alle esigenze di lin.mza pub- bitano che essa possa bruciar- tradursi automaticamente sen­ dello sconto, i tassi reali resta­ blica». È comunqin-, ricorda il si prima di uscire dal forno. d 2.500 metn cubi di gas annui per famiglia, tra riscalda- ' ni troppo forti nella liquidità in­ rrenlo, acqua calda e cucina. Per quanto nguarda l'acqua •IROM\ Tante tuonò che •• ne secondo alcuni. Molto di za una contrattazione: i ban­ chieri hanno un occhio di ri­ toma, rfe'i rapportitr a le mone­ rr inerale, l'Adiconsum rileva che in molte aree del territorio piovve dopo sp'tim.ino di attc­ • più. probabilmente, per la te e nella nostra esposizione n izionale essa « lon è un optional ma un consumo obblig; • sti e di polemiche nemmeno clientela normale Leespenen- guardo soprattutto per i più te rio. dato che I acqua pagata come potabile non è bevibi­ tanto soterranee Ira il ministro ze passate, del resto, dimostra­ gratuli­ con l'estero. Oltre a costituire 20 le". In queste aree?, dunque, «il consumatore sarà penalizza­ drl Bilti'icio Pomicino e la no che se gli interessi passivi li Tesoro ha emesso ieri un un impaccio per gli investi­ to in modo assuido», ed è perciò opportuno - dice l'Adicon- Bla decisione del Tesoro tà. Come mai' Per una ragione fermarsi soprattutto sulle ra- sottratti alla spesa per investimenti e che poi verranno usati dal governo pei far fronte alla spesa corrente», denuncia Renzo Bonazzi della presidenza dell'Arici, l'associazione dei comuni italie.nL II meccanismo è semplice: invece di an­ E il governo insiste: chi non vuole privatizzare trovi altre vie La tabella dare ai Comuni per i loro investimenti, i fondi della Cassa mostra i tassi depositi e prestili finiranno nel mare magnum delle Tesore­ di interesse ria unica cui il governo attinge per pagare il funzionamento nominali della macchina statale. Con buona pace delle opere pro­ (tasso reale + grammate dagli enti locali. «Se non c'è, l'acqua non si paga» inflazione) nei dieci paesi più Unione Le associazioni dei consu­ industrializzati matori intervengono in meri­ dopo la consumatori: to alle decisioni sulla mano­ Formica fa marcia indietro manovra «Cinica la tassa vra economica approvata ie­ italiana che ha ri dal governo. L'Unione abbassato il sulla minerale» consumatori afferma in una , Se la riduzione del tasso di sconto sarà trasferita su­ rivela che anche per l'acqua delle Finanze, rispetto al to­ tasso ufficiale nota che «e un'operazione gli interessi dei titoli pubblici, il governo avrà realiz­ calda la sicurezza delle tale: 0,40 all'incirca, sul pro­ di sconto. mmmmmmm^m^^^_^^__ cinica e aberrante quella di zato la parte più consistente della manovra del maggiori entrate è tutta da dotto intemo lordo, per cia­ Come si vede, i tassare l'acqua minerale ap­ verificare. scun anno. Il ministro del Bi­ profittando dell'espansione di consumi e della necessità di maggio. Si calcola infatti in circa 8.000 miliardi l'ef­ livelli Italiani comprarla a causa dell'inquinamento dell'acqua di rubinet­ fetto di risparmio per lo Stato. La leva monetaria è E infatti arriva, il giorno lancio ha esplicitato anche rimangono to fornita per lo più dalle amministrazioni comunali, cioè tanto più importante per il governo Andreotti, quan- dopo la manovra del mag­ un'altra cosa: chi non vuole ancora dallo stato». «Ancora più cinico e aberrante - aggiunge la gio, il coro di coloro che privatizzazioni, deve indica­ molto aiti nota - e- aumentare contemporaneamente le lande dell'ac­ . to più divergono, nella coalizione, le opinioni sulla chiedono di integrarla con re, con cifre corrispondenti, qua di rubinetto senza alcun nferimento alla qualità. Per cui cura per il debito. più sostanziosi intenti: come maggiori tagli di spesa o si paga allo stesso modo l'acqua contaminala e quella buo­ na». Quanto alle tanffe e all'imposta di consumo sul gas, l'U­ quello di privatizzare quasi maggiori entrate. Serpeggia nione consumatori afferma che >è la quarta volta nel giro di tutto. Banche e imprese, pri­ una gran voglia di privato, sei mesi che vengono ritoccate, confermando l'intenzione NADIA TARANTINI ma ancora che palazzi e an­ come si vede pure dal for­ di perpetuare all'infinito le manovre di "accattonaggio fisca­ tiche botteghe. La brutta pa­ sennato taglio alla finanza le" e di rastrellamento degli spiccioli attraverso il comodo si­ M ROMA. Il ministro delle - proprio cosi, quella scal- rola è «dismissioni», alias pri­ locale, con la proroga allajl- sia approvato tutto il «pac­ che il ministro del Bilancio, cesso di questa manovra - stema delle bollette che stanno trasformando il fisco in un na chetto» cosi com'è, prima Paolo' Cirino Ffemlcino, ha détto - bisogna da un la- «sattore di tasse sul contatore anziché sul reddito». - finan*; Form^ voluto . data a metano - non è tassa- vatizzazione, che in quanto ".. ne .90 dcl^bjpcqp de! ricorso., , ' Ieri rassicurar'; gli italiani. * ta, per incoraggiare il rispar­ ideila pausa es.tiva. £ cfiiedo- e.rconfes.''ili|to ad un, - to proseguire con clecisione contiene alla radice il desti­ ? olUi Cais» depoiiii e prestiti.' «Il rincaro dei prodotti ener­ L'addizionale sulla tariffa -, mio energetico. Tuttavia c'è Lo Stato risparmierà 750 mi­ tio-ai socialisti una migliore collabbratòrtfr"-»! unno pros­ " la strada delle dismissioni, Confagricoltura natario dell'operazione è tenuta nella maggioranza. simo, neanche un provvedi­ getici - secondo il presiden­ dell'acqua non sarà pagata, giachi ha calcolato un costo considerata troppo esplicita, liardi, è scritto nella mano­ dall'altro una politica dei critica te della Confagricoltura, ha assicurato, 'nei comuni o medio della manovra del Il rischio è infatti che la mento accompagnerà la Fi­ redditi che tenga la crescita Giuseppe Gioia - colpisce Lo Stato «dismetterà», come vra del maggio, ma il danno nanziaria». Ecco l'urgenza di i rincari parte eli essi» in cui l'acqua maggio: 500mila lire a nu­ abiti troppo vecchi, patrimo­ per i taglieggiati diverrà di al­ manovra si squagli all'arrivo delle retribuzioni nei prossi­ duramente l'agricoltura». È in parlamerto, dove ancora far passare, insieme ai prov­ mi contratti ad un livello non dell'energia questo il giudizio espresso in non co, o 0 inquinata. Deci­ cleo familiare. Non sarà ni immobiliari pubblici, o cune migliaia di miliardi. Ma vedimenti impopolari, il pia­ una nota dal presidente verno certo non pensa. Per­ • 250 metri cubi, niente au­ to di non poter far pagare di, per una percentuale «mi­ fiche. Un fa to mai avvenuto sueto refrain sulla politica nima», commenta il ministro vogliono che in Parlamento dei redditi: «per lì pieno suc- ciò ci dobbiamo pensare GREGORIO PANE mento Inoltre l'acqua calda acqua sporca o inesistente, negli ultimi tre anni. Tanto noi. Tutta all'insegna del rialzo la prima settimana., Conti pubblici, tasse: ancora un'occasione mancata La lira libera? Forte e solida Misure contro l'evasione fiscale Tanto che aiuta il calo dei tassi grandi assenti della manovra Solida e in via di rafforzamento, così la lira libera nella nia dell'Est, né tanto meno in no dimostrato in generale di Manovra o manovrina che sia, quella di venerdì rap­ tenere conto, ma sarebbe me­ nanza pubblica non si può fa­ sua prima settimana di impatto coi mercati valutari, in Francia, il differenziale dei non aver ancora risolto gli presenta l'ennesimo atto di rinuncia da parte del glio dire: avendo ben presente, re in mancanza di misure strut­ particolare nei confronti del marco e del franco. Una lira tassi, proprio per effetto della aspetti operativi connessi al­ governo a mette 'e mano ad una vera riforma fiscale. l'aggravio per le casse dello turali - dice il ministro delle Fi­ riduzione dell'1% del tasso di l'apertura dei conti in valuta Ma gli interventi tampone e i ritocchi non bastanp Simo che rappresenterà il nanze del governo ombra Vin­ forte che ha costretto la Banca d'Italia ad acquistare in­ sconto in Italia, si dovrà ridur­ estera, ai tassi da applicare prossimo anno l'entrata a regi­ cenzo Visco - e ormai è chiaro genti quantitativi di monete estere per non superare i re in misura analoga nei mer­ sulle giacenze di tali conti, al­ più: «Senza misure di grande portata non si risana la me dei contratti del pubblico a tutti che i ritocchi non basta­ margini di oscillazione dello Sme e ha preparalo la di­ cati linanziari internazionali, finanza pubblica», dice Visco (governo ombra). E impiego e l'adeguamento del­ no più, piccoli o grandi che la emissione degli assegni le pensioni alla dinamica sala- siano. Soprattutto in pr<-senza minuzione del tasso di sconto. Restano però le difficoltà alleggerendo le tensioni che espressi in moneta estera. tra le file del pentapartito cominciano a serpeggiare recentemente hanno portato rial';. Il che si traduce in una degli squilibri distributivi che tecniche di applicazione. Le maggiori difficoltà ven­ le prime inquietudini. somma quantificabile in circa affliggono il nostro paese e al ralforzamento del cambio gono però dalle norme fiscali, della lira. quidicimilamilia'di. delle spinte corporative che si che hanno accompagnalo la Carlo Azeglio Ciampi lina necessità di maggiori moltiplicano». Ma contrappor­ L'ampiezza della riduzione CLAUDIO FICOZZA libertà valutaria, le quali sem­ RICCARDO LICUORI er Irate che va oltre i trentacin- re «grandi manovre» a >mano- ha ricondotto in sostanza i no­ brano avere introdotto, per il quemila miliardi, dunque, ma vrctte», come l'ultima, significa B La riduzione del tasso uf- scorso in occasione dell'ade­ stri tassi entro margini più ri­ momento, una autentica libe­ valutazione in attesa che ven­ M ROMA. La ranovra del­ ti-e da quello fiscale. Il governo che costituisce un obiettivo di tra le altre cose mettere in can­ , fidale di sconto è stata decisa sione alla banda stretta. Il va­ stretti di variabilità rispetto al­ ralizzazione al contrario, di ga definitivamente chiarila in l'acqua, liscia o gassata che ha annunciato tre anni di sa- rea.izzazione non proprio faci- tiere una politica delle entrate al termine del.a prima setti- lore della nostra moneta risie­ le altre principali valute co­ cui ovviamente si è avvantag­ sede parlamentare e ministe­ sia, non può bastare. È una c"ilici per tutti (e staremo a ve­ liss ma. Innanzitutto perche più incisiva. Il presidente del . mana di libertà valutaria della de, come è noto, proprio nel munitarie limitando quindi giato il cambio della lira in riale la eflettiva portata della considerazione che emerge da dere), e lo stesso Andreotti - conporta un mantenimento Consiglio ha invitato a presen­ 'lira, in un quadro di generale divario esistente Ira i tassi di per il futuro autonomi spazi di questi ultimi giorni. Secondo il normativa fise ile. Non servirà, molti dei commenti del giorno bontà sua - ha ammesso di del gettito annuale, e ciò signi­ tare proposte alternative a , solidità e raflorzamento della manovra nella politica mone­ tuttavia, me Ito tempo per ca­ dopo. Non solo dalle file del­ non attendersi entusiasmi po­ fica una indicizzazione delle quelle presentate ieri. Vale for­ interesse della lira e quelli del­ taria. Il vantaggio per il deficit decreto fiscale i movimenti se la pena di ricordare allora i nostra moneta. Venerdì al li- le altre principali valute co­ valutari e gli investimenti este­ pire che, al di là degli altiso­ l'opposizione, a ilir la verità, polari per quanto si appresta a iiri|ioste e quindi luovi sacrifi­ xing di Milano il marco è stato statale in termini di costo sugli nanti obblighi di dichiarazio­ ma anche da quelle dello stes­ f.ire in materia di politica eco­ ci In secondo luogo perché capisaldi della manovra alter­ munitarie Venerdì scorso sui interessi è evidente ma altret­ ri debbono essere riportati so pentapartito L impressione nomica. pone il problema di come re­ nativa dell'autunno scorso del quotato a 735,23 contro le depositi interbancari a tre me­ nella dichiarazione annuale ne fiscale a di evidenza da . 737,78 lire di line settimana tanto evidente è l'impegno a parte delle tanche, la rete insomma e che ancora una Il riferimento è soprattutto perire nuovi soldi. Equi lediffi- governo ombra: estensione si (le operazioni che più di al­ lare i conti con i fattori dell'e­ dei redditi dei soggetti che volta non si sia ari' lati al di là di alla manovra triennale con la col à saranno ovviamente della base fiscale (e cioè non precedente dopo aver toccato tre risentono delle sollecita- non sono tassati in base al bi­ protettiva ha le maglie larghe conomia reale e la politica di e che ampi sono i sistemi ed i una raffica di aumenti di prezzi quale i responsabili economici ma3giori, soprattutto in man­ gravare troppo sul lavoro di­ martedì le 734,9 lire. Nei con- • zioni e delle aspettative) il dif­ bilancio dopo questa impor­ lancio, introducendo quindi e tariffe messi in piedi senza intendono portare il nostro car za di una nlorma fiscale, pendente) ; nduzione delle ali­ - fronti del Iranco francese il per essi una sorta di anagrafe mezzi che si possono utilizza­ ferenziale era del 4.25% nei tante decisione. La stabilità re per evadere il fisco italiano. una logica apparante che non paese in Europa con una fi­ con un lasso di evasione e di quote; tassazione dei redditi cambio è sceso fino a 218.13 conlronti del marco e del del cambio e la conseguente patrimoniale che non trova sia quella, conir dicono gli nanza risanata. Ma il problema elu>ione che viaggia a cifre da capitale; tassazione a lini - lire, raggiungendo quindi il li­ corrispondenza negli investi­ Non ci dovremmo allora specialisti, di «ree,iporare getti­ non è ' dì facile nsoluzione. astionomiche (basti pensare ecologici. Ma per fare questo mite minimo consentito all'in­ 2,501u nei confronti del franco fiducia nella nostra moneta meravigliare: se in futuro oltre • francese. permettono dunque dì affron­ menti e negli impieghi in lire to» in qualche m'ido, che noi Tanto per restare al 1990: oltre allusione formale della tas­ c'è bisogno di un governo me­ terno dello Sme Massimo ap­ a tappare i consueti buchi del potremmo tranq linamente ad una ulteriore compressione sazione sui recida da capitale, no oscillante nelle sue iniziati­ La distanza Ira i nostri tassi tare con maggiore tranquillità interne. deficit stati e dovremo pagare prezzamento della lira anche la fase in cui la liberalizzazio­ tradurre con "rastrellare soldi». della spesa, calcolata intorno eliminando la quale sarebbe ve. A quanto si dice il primo ad nei confronti del franco belga e quelli delle altre monete eu­ Esiste poi il problema della qualche altra astrusa tassa per In definitiva, una manovra ai 16300 miliardi, il governo già possibile incamerare dieci­ essere preoccupato della si­ ropee ha dunque contribuito ne valutaria diverrà effettiva­ tassazione dei redditi prodotti coprire il mancato introito di quotato a. A563 lire. mente operativa. che - stavolta .senza allusioni prevede di incamerare poco mila miliardi in più). Ci sareb­ tuazione è proprio il responsa­ La forza della lira sul mer­ al raflorzamento del cambio all'estero con la stessa aliquo­ chi non denuncia gli investi­ all'acqua minerale -ha forse meno di sedicimila miliardi di be bisogno di ura brusca in­ bile della politica fiscale italia­ cato dei c.imbi ha costretto la della lira. Poiché, tuttavia, non In questa prima settimana ta fiscale applicata per i reddi­ menti ali estero o pagare gli messo un tappei -.opra l'enne­ nuove entrate. In realta, i soldi versione di tendtnza, cioè di na, e cioè il ministro delle Fi­ Banca d'Italia ad acquistare sembrano prevedersi aumenti sono emerse difficoltà di ordi­ ti soggetti in Italia a ritenuta a interessi sui Eot e i Cct com­ sima voragine ipertasi nei che dovranno essere recupera­ un deciso allargamento della nanze Rino Formica.Una ' forti quantitativi di monete dei saggi di interesse ne in ne tecnico ed interpretativo titolo di imposta, con evidente prali da finte società estere conti dello Stato, ma che non ti saranno molti di più. In virtù b.jje impositiva, e non solo per preoccupazione che si potreb- estere al fine di evitare il supe­ Germania, anche alla luce dei che hanno creato non pochi aggravio in caso di doppia possedute ila cittadini italiani ha affrontato nemmeno uno dell'eliminazione del drenag­ ver ire incontro a delle ele­ De sintetizzare cosi: paura di ramento dei margini di oscil­ recenti accordi di unificazio­ problemi agli addetti del set­ tassazione. Problemi rilevanti che non pa-jar.o le tasse in Ita­ dei grandi problemi della fi­ gio fiscale e della crescita del mentari esigenze di giustizia fi­ non avere alle propnc spalle lazione fissati il 6 gennaio ne monetaria con la Germa­ tore valutario. Le banche han- che sono ancora oggetto di lia. nanza pubblica italiana. A par­ prodotto intemo lordo. Senza scale: -Il risanamento della fi­ una maggioranza compatta.

l'Unità Domenica 20 maggio 1990 5 IN ITALIA Scuola Il Consiglio di Stato sospende Una decisione tecnica per evitare Martedì 22 maggio ore Sit-in le sentenze del Tar del Lazio un presunto «vuoto di disciplina» 9.30, in Direzione, è al Parlamento Accolti i ricorsi di Mattarella Sul merito adesso il giudizio convocata la VII Com­ prò riforma e della Conferenza episcopale passa alla Corte costituzionale missione del Ce di emancipazione e libe­ •al ROMA. Appuntamento razione delle donne. per la nuova scuola elementa­ re. Domani alla Camera ritor­ L'ordine dei lavori nerà in aula la discussione sul­ la riforma della scuota elemen­ prevede l'insediamen­ tare, e in occasione del dibatti­ «Ostaggi» dell'ora dì religione to gli aderenti alla Cgil e Uil to delta presidenza e la scuola e II Coordinamento dei genitori democratici si sono La sentenza non è più «segreta». Il Consiglio di Stato fase attuale delle don­ dati appuntamento In piazza ha deciso di sospendere l'applicazione delle senten­ Montecitorio, domani pome­ ze del Tar del Lazio, che riconoscono il diritto di usci­ ne comuniste con la re­ riggio. Insegnanti e genitori re da scuola agli studenti che non si avvalgono del­ Una battaglia chiedono che siano accolti nel l'insegnamento della religione. Il Consiglio, comun­ lazione di Livia Turco. testo di rilorma le loro richieste que, non è entrato nel merito dei ricorsi del ministro giudiziaria e. a questo proposito, presen­ della Pubblica istruzione e della Cei, rimandando al­ teranno il proprio disegno di ri­ la prossima decisione della Corte costituzionale. forma ai gruppi parlamentari lunga cinque .anni DIREZIONE DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO alla Camera. SEZIONE IMMIGRAZIONE ISTITUTO «PALMIRO TOGLIATTI. Per Cgil e Uil, I miglioramen­ PIETRO STRAMBA-BAOIALE •a) Pretori. Tar di"! Inizio, ti da introdurre nel testo di ri­ impongono la scelta senza de­ Il cardinale Consiglio di Stato, Co ne costi­ finire le materie «alternative». sSEMIMARIO lorma in discussione in Parla­ •iROMA. Gli studenti che che lo stesso Consiglio afferma tuzionale: lo scontro giudizia­ Uno Potetti Uhigllo 1986. Il Consiglio mento sono principalmente la non si avvalgono dell'insegna­ esplicitamente che -la delica­ rio sulla regolamentazione di Stato annulla la sentenza •piena contitolarità e la pari re­ mento confessionale cattolico tezza delle questioni sollecita dell'ora di religione M irascina del Tir del Lazio sulle circolari La sinistra sponsabilità prolessionale dei saranno ancora obbligati a ri­ un riferimento al giudice costi­ ormai da cinque anni, Da Falcucci. docenti, con il superamento manere a scuola durante l'ora tuzionale, sommo tutore del quando, cioè, con il nuovo 22 luglio 1987. Il Tar nega e l'immigrazione della figura del maestro preva­ di religione. Dopo 24 ore di principi e dei valori del nostro Concordato e la successiva In­ l'obbligatorietà degli «insegna­ completo black-out. nel pome­ lente. Introdurre un maggior ordinamento, dì recente inve­ tesa Ira Italia e San'a side è menti alternativi». riggio di ieri - dopo un black­ stito dell'esame di ulteriori extracomunitaria "tempo scuola" anche nel pri­ stato cambiato il vecchio ordi­ 26 febbraio 1988. Il Tar mo ciclo e l'abolizione delle out vero, che ha cancellato dal profili della normativa in que­ siasi sede politica, amministra­ italiane, dalle elementari alle namento, che prevedeva l'ob­ computer e costretto a riscrive­ stione, in una prospettiva di riafferma la facoltatività dell'in- in Italia supplenze obbligatorie-. Ora tiva e giudiziaria-. superiori, da me si i «non awa- bligo di frequentare I insegna­ segn.imento confessionale. re daccapo l'ordinanza - la VI sviluppo e chiarimento della Il Pri sostiene che la decisio­ lentlsi» godono senza alcuna mento religioso a ireno di GIOVEDÌ 31 MAGGIO, ORE 9.30-19 la discussione sul testo di rilor­ sezione del Consiglio di Stato sentenza 203 del 1989, profili 30 agosto 1988. Il Consi­ ma. rinviata per il tentativo di ne del Consiglio di Stato va difficoltà del dintio di uscire chiedere r«esonero« Con le ha reso nota la decisione presa determinanti per la risoluzione durante le Iczioii di religione, glio di Stato annulla le ultime VENERDÌ 1 GIUGNO, ORE 9-13.30 legiferare in materia di caccia presa «senza enfatizzazioni» nuove norme -che, •la questo venerdì di sospendere l'appli­ della presente vertenza». perché non pregiudica «in nul­ collocate alla prima o all'ulti­ due sentenze del Tar. ed evitare i referendum, ripren­ cazione di due recenti senten­ punto di vista, non sono ogget­ 8 marzo 1989. La Corte co­ •Anche se molto diversa nel­ la l'esito del giudizio di meri­ ma ora. E tutto fa pensare che to di contestazione - cigni an­ Per le modalità di piirtetìpc&one al Seminario rivolgersi alla de. Per questo insegnanti e ge­ ze di segno opposto del Tar stituzionale stabilisce che non la forma dalla sospensiva di to», mentre il Comitato scuola continueranno a larlo anche no gli studenti o i lori > gè nitori segreterìa dell'Istituto Togliatti, tei. 06/9358007-9358449. nitori hanno organizzato la del Lazio, Senza entrare nel due anni fa, con la quale il e Costituzione accusa il Consi­ ora. può essere Imposto alcun inse­ merito, i giudici amministrativi debbono dichiarare «: inten­ gnamento «alternativo» agli manifestazione, per riproporre Consiglio di Stato entrò decisa­ glio di Stato, i cui componenti Il provveditorato agli studi di dono «avvalersi» o «rien avva­ ISTITUTO TOGLIATTI, KM 22 APPIA NUOVA i punti più qualificanti che do­ si sono limitati a decretare la mente nel merito, l'ordinanza •entrano ed escono dai vari ga­ studenti che non frequentano sospensiva per evitare un pre­ Roma, intanto, hn avviato in lersi» dell'insegnai™ rito. Se­ FRATTOCCHIE (ROMA) vranno ndisegnare la nuova attuale ha pur sempre un pre­ binetti ministeriali ove predi­ questi giorni unii sorta di sche­ l'ora di religione, perché s.i- sunto «vuoto di disciplina» e condo l'interpretazioni; restrit­ rebbi: «una patente discrimini- scuola elementare. ciso valore politico - è il com­ spongono quelle circolari che i datura, chiedendo con una cir­ tiva costantemente sostenuta perché «una non sospensione mento dell'avvocato Fausto Tar annullano e che il Consi­ ziono a loro danno». della decisione impugnata colare a tutti i m. teatri delle ele­ dai ministn della F'ubblica •La riforma, pur urgente, de­ Buccellato, rappresentante del glio di Stato rimette poi in fun­ mentari e delle materne non 7 aprile 1989. Il Tar acco­ ve comunque sfuggire un esito avrebbe potuto essere intesa istruzione, la scelta di ingenuo, sbandato, lontano da casa, parla il ragazzo violentato a Romei Invitato a bere un bicchiere di vino, è poi stato aggredito da 8 nordafricani Sez. Trasporti e Porti Un circolo del Pei per ricordare Matacchiera Riccardo racconta come l'hanno stuprato Club «Ignazio Sitane» perl a costituente RAGUSA •1 MATERA . Martedì 22, su «Non mi piace Torino, non ho amici. Voglio stare a e sono stati concessi agli Impu­ sce a fatica a strappargli dalla solutamente andarmele a To­ rà a stare ancora con lei. An­ iniziativa della Federazione Roma. Da oltre un anno vivo da solo. Finora mi ha tati i termini per produrre me­ bocca. «E' un ragazzo bravo, rino. Voglio restare qui». Nella che la violenza subita lo ha Costituente aperta: del Pei. verrà inaugurato il •Cir­ ospitato una ragazza, la mia ragazza, ma non so se morie difensive. La mamma di ingenuo e dokir - sorride la città natale il ragazzo ha una scomolto, lo spinge a chiuder­ colo politico-culturale per l'al­ starò ancora con lei». Smarrito, impaurito, infastidi­ Riccardo, che ieri sera é riparti­ mamma - Non riesce a distin­ sorella diciassettenne <; un fra­ si ancora di più in sé. la sinistra deve cambiare ternativa Angelo Matacchiera». ta per il capoluogo piemonte­ guere i buoni dai cattivi, pensa tello appena, maggiorenne. È ancora la madre che parla che avrà la sua sede in via Spi­ to dai giornalisti che gli danno la caccia, Riccardo, il se dove vive con altri due figli, che tutti siano come lui, che Amici? Riccardo scuole la te­ per lui, mentre con tenerezza Lunedì 21 maggio ore 18.30 ne Bianche 14. Partecipano al­ ragazzo non ancora diciassettenne stuprato l'altra e dove vive anche il marito da ognuno che incontra sia suo sta. A Torino non da legami Salone della 'Camera di "Commercio - Ragusa la manifestazione - che sarà gli accarezza i capelli tagliati cui é separata da due mesi, amico. Ma non è cosi, deve ca­ con altri coetanei ch<' ;x>ssano preceduta da una pubblica as­ notte da otto nordafricani a Roma, racconta la sua cortissimi. «Riccardo non sop­ Interviene: semblea In un cinema della storia e la terribile violenza subita. tornerà a Roma per quella da­ pire che la realtà é diversa». indurlo a tornare. «Non mi pia­ porta nessuna regola, vuole es­ città - il prof. Raffaele Giura- ta, decisa a costituirsi parte ci­ Ma che la viti sia dura, Ric­ ce Torino, mi piace Roma> af­ sere completamente libero, ia Antonio LETTIERI vile nel processo contro gli stu­ ferma. Cosa c'è di odio .i Ro­ tutti e da tutto - afferma la si­ longo. amici ed ex-compagni cardo lo ha capto già da tem­ segreteria nazionale Cgil di studi. pratori. po, non solo dall'altra notte. ma? «Tutto - risponde - ades­ gnora -. È confuso, è ancora STEFANO POLACCHI È un omaggio alla memoria Riccardo, che ha passato la Infatti, già tempo addietro il ra­ so sto per qualche giorno con un bambino». Ma quel bambi­ Conclude: (Angelo Matacchiera mori ap­ giornata al commissariato di gazzo é stato vittima di un'altra /padre Ettore, in attesa del pro­ no é cresciuto, in fretta. Queila •fi ROMA •Spero che almeno comincia a dissolversi, Riccar­ vicenda simile di violenza. E cesso, poi dovrò decidere cosa serata, di violenze cominciata Fabio MUSSI pena cinquantenne il 25 mar­ quindici anni se li facciano». do vuole vivere a Roma, non polizia e che ora alloggia pres­ zo di cinque anni fa) di un in­ so la parrocchia di frate Ettore, già aveva partecipato come fare». Riccardo ha preso la li­ in amicizia, davanti a un bic­ Direzione nazionale Pd tellettuale e militante comuni­ Riccardo, il ragazzo non anco­ vuole tornare a Torino, vuole cenza media a Torino, poi ha chiere di vino nella vecchia costruirsi nella capitale una dimostra più dei suoi 17 anni parte lesa a un altro processo sta, che soprattutto nella lunga ra diciassettenne violentato da abbandonato gli studi. «Da centrale del latte, è stata una otto nordalricani l'altra notte a sua vita. - . - non ancora compiuti, ha un fi­ poco diverso da quello cui do­ e fedele appartenenza alla re­ tanto tempo vivo da silo - af­ drammatica esperienza che ha ARTI Roma, riesce a stento a trovare I sette cittadini extracomuni­ sico adulto, é alto, robusto. Ma vrà partecipare it 29 maggio dazione àc\YUnità, volle espri­ i suoi lineamenti, i suoi modi prossimo. ferma con un pizzico eli malce­ indurlo i lineamenti dell'ado­ mere il proprio impegno e la le parole per raccontare la ter­ tari. 4 algerini e 3 tunisini, sono lato orgoglio e con una smor­ Alternative per la ricerca, la tecnologia ribile avventura vissuta. Ce l'ha ingenui e istintivi tradiscono •È un ragazzo caratteriale, lescente. Ora Riccardo ha di propria passione civile. stati fermati l'altra mattina, a fia ingenua delle labbra -•. Da e l'innovazione con i giornalisti. «Mi cercano poche ore dalla violenza, e ieri l'adolescente. Riccardo é se­ bisogna capir!:- sussurra la fronte il suo futuro. Si alza e sa­ Figlio di un matcrano emi­ duto, si agita, si alza di scatto, madre In cerca eli comprensio­ dicembre dell'88 sono andato luta Isi madre con un bacio sul­ Forum per la Costituente grato negli anni Trenta al Nord dappertutto», dice, cercando Il loro arresto è stato convali­ riparo dietro le spalle della dato. L'ottavo violentatore é toma a sedersi e di nuovo si al­ ne per il suo tagazzo. Ma a via di casa». E ora? «A Roma vi­ la guancia, ma nei suoi occhi e il rinnovamento della sinistra come operaio specializzato al­ za in piedi, gira nella stanza, vo con una ragazza - i isponde da bj mbino. aperti e limpidi, l'Alfa Romeo, Angelo, dopo gli madre che da Torino é corsa stato identificato ma é ancora queste parole Riccardo sbotta. ad assistere il ragazzo. Ora l'in­ latitante. Il processo é stato fis­ controlla che nessuno scriva •Mica sono uno scemo - si ri­ -.Con la mia ragazzi! • Ma non un guizzo di ingenuità non rie­ anni della guerra e del primo dice dove, non sa se continue­ sce a spegnersi. Assemblea dopoguerra trascorsi nella cit­ cubo dì una notte di violenze sato per il prossimo 29 maggio sui taccuini le cose che si rie­ bella -. Solo che non voglio as­ tà dei Sassi, fece ritomo a Mila­ 'Per una sinistra all'altezza no nel 1953 e ben presto - non delle sfide del mondo contemporaneo: aveva ancora ventanni - entro nella redazione dell'edizione Calabria, da giorni la guerra dei bracconieri rr^ il ruolo dei lavoratori intellettuali e tecnici» settentrionale del giornale del Lunedi 21 maggio 1990 - Ore 21 , partito. Professionista serio e sala Io» - Via Slrtori, 33 • Milano scrupolosissimo, egli seppe di- ' stinguersi come attento testi- Tre naturalisti della Iipu •4j i mone dei fatti di cronaca nera , e bianca in una città in tumul- AMBATA , (uosa evoluzione come la Mi­ 'rr*-» f> „r4 LOTTO lano di quel tempi. Egli ne di- • Il gioco di "«ntuu" «tono ; venne un osservatore pieno di aggrediti e minacciati di morte 20* ESTRAZIONE fino al potto di quello dell'a­ • acutezza e di umanità e in lui (19 maggio 1930) ttratto templlce par realiitere, convissero con grande intensi- in caao di «incita, un premio Tre naturalisti della Lega protezione uccelli (Lipu), Gruppo faunistico ornitologico mo e Stefano hanno sentito •* ' "• »••»> -««. ~*- V BARI 57192235 56 maglioni a prooorxtonele a ' tà sìa l'amore per la moderna quello dall'ambo. 1 metropoli che l'aveva adottato. impegnati a studiare ed osservare i rapaci che attra­ (Gufo) dell'università di Viter­ sparare e si sono precipitati CAGLIARI 90 70 133 66 < sia il nostalgico ricordo per la versano lo Stretto di Messina, sono stati aggrediti dai bo e dal Comitato italiano pro­ per una stradina che porta ad FIRENZE 65 £.7 84 3143 k> Infatti puntando Llt. 1.000 , città di origine. tezione rapaci (Clpr). Venerdì un gruppo di abitazioni. Da II, GENOVA 5 £« 41 87 46 eu un iMimaro, in una ruota, bracconieri che li hanno costretti a buttarsi in mare pomeriggio facevano il turno dalle terrazze ed elai balconi di MILANO 77 2 25 3071 par la torte di "attratto eem- Col passare degli anni, l'e- vestiti. «Si è sfiorata la tragedia perché i nostri si osti­ di guardia a Spontone di Cafo­ almeno case, si sparava sui ra­ NAPOLI 7:034 22 56 pUee" al vincono, in caio di '' sperienza di Matacchiera si ar- na, una trazione di Reggio, per paci, una scciii da film we­ PALERMO 46*460 243 aortlta, Llt. 10.500 (premio ' ricchi e gli consenti di dare ot- nano a voler fare rispettarel a legge», denuncia Fran­ lo studio e l'osservazione dei stern. Bracconieri perchè spa­ cioè di 10.5 volt» /a pota). co Mezzatesta presidente Lipu. L'aggressione al cul­ ROMA 21(0 6 53 25 mentre te lo ttecto numero , Urna prova di sé sia come re- rapaci che attraversano lo rare contro i rapaci è vietato TORINO 87 {11 28 44 31 Stretto di Messina. Naso in su dalla legge. Naturalisti e cac­ «iena puntato, eempre con la , dattore delle pagine culturali, mine di una escalation violenta. VENEZIA 50-473 66 38 ' sia come inviato di politica ed occhi incollati al binocolo, ciatori si sono 'Tciprocamente ile ne quantità di danaro a estera, con una particolare at­ scrutavano il passaggio degli avvistati e la caccia, dagli uc­ ENALOTTO (colonna vincente) tempre in una ruota, per AM­ XE2-121-X12-X12 BATA le vincite e Lit. 11.230 tenzione per le social-demo­ adorni, il maestoso Talco pec­ celli, s'è subito spostata contro Iprtmio di 11.23 volt» It potai crazie europee. Gli ultimi anni ALDO VARANO chiaiolo che da millenni viene i tre ragazzi. «Suimo tornati in­ PREMI ENALOTTO lo videro impegnato in qualità proprio qui per risalire, dopo dietro. Ma uno e i ria seguiti col ai punti 12 L. 19.758 000 • Ciò avviene perche col ti- di redattore capo. H CATONA 01 REGGIO CALA­ pietre per colpirci in testa. Ab­ l'inverno, fino ai paesi del nord motorino taglie ridoci la strada. te dell'organizzazione, accusa: 27 aprile tutti i vetri delle auto iteme detl'ambata tale numero BRIA. «Ne ho contati otto. Ap­ biamo nuotato verso il largo Che cosa si aspetta ad accor­ dei partecipanti al campo, piar- al punti 11 L. 807.000 La vecchia passione per la Europa dove nidifica. A tentare Un'altra strada l'abbiamo viene idealmente abbinato ai pena ci hanno circondati han­ per sfuggire. Mimmo è stato di spezzare il volo verso i nidi, ugualmente trovata bloccala. dare protezione ai nostri vo­ chcgfiiate di fronte al residen­ a! punti 10 L. 57.000 reetanti ottantanove numeri letteratura gli permise di pub­ no rubato ì binocoli e la radio­ lontari? Che capiti 11'irreparabi­ ce in cui alloggiano, erano stati formando altrettanti ambi. Sa blicare negli anni Sessanta una colpito e s'è sentito male, lo migliaia dì doppiette abusive, Praticamente ci hanno chiusi a trasmittente. Non potevamo speravo che qualcuno dei pe­ che ogni anno celebrano un forbice spingendoci verso ma­ le? Il mancato intenerito a tu- spaccati. Il giorno dopo 4 di lo­ j IN VINCITA a MENSILI Il numero preterito viene eor- apprezznbile raccolta di poe­ scappare da nessun'altra parte talc dei nostri volontari avrà ro erano slati bastonati dopo taggieto, la vincita a quella del sie dal titolo «Ai crocicchi civil­ scatori con le barche o tra tutti massacro. I tre giovani aveva­ re. Poi le minaccee gli insulti». DI OIUONO né. senza radio, avvertire qual­ quelli che si godevano la sce­ no il compito di registrare i L'aggressione è arrivata do­ pure dei responsabil i?». aver subito il furto dei binocoli quattro ambi tacchi totali or- tà», a cui segui, anni dopo, il cuno. Praticamente eravamo e la distruzione della carrozze­ etn canove giocati). volume 'Viaggio nell'Unità', na ci aiutasse. Macché. E' stato passaggi e segnalare tutti i ra­ po una fitta ser e eli episodi vio­ Ad Arghillà. vicino « Ca'ona, coi piedi in acqua. 'Buttatevi a un incubo: quasi mezz'ora». paci individuati, proteggendoli lenti. Una sona di escalation ria dell'auto. Il 29, sul lungo­ • In ogni modo II gioco del- una stona della redazione del il 17 maggio dalle ciìse .i sono mare di Catona, uno degli epi- II.ÌJUX2] mare o vi ammazziamo', ha dai cacciatori di (rodo. «Que­ che non è servita, denuncia la sparati, continua la Lp'i, oltre l'ambata e uguale in tutto e nostro giornale. fatto uno d I loro e si capiva che Laura è una delle tre vittime dosi più gravi: due ragazzi che per tutto e quello dell'emetto aggredite dai bracconieri. Con st'anno - racconta Stefano - Lipu, a metter line alla «latitan­ 650 colpi di fucile, «.-rum che Al tributo di alletto e di stima non scherzava. Ha aggiunto: oltre agli adomi abbiamo avvi­ za» degli organi competenti di andavano a telefonare a casa aamplica, tranne che nel pre­ che ad Angelo Matacchiera 'senza togliervi i vestiti'. Intan­ Mimmo e Stefano, tutti tre stu­ nessuno si preoccupaste di vengono circondati, spintonati mio 111.23 contro 10.5). SI diano all'università di Roma, stati nibbi bruni, cicogne e per­ controllo. Solo il corpo foresta­ nulla. Ma la guerra dei bracco- LOTTO viene dedicato con la inaugu­ to, gli altn continuavano ad in­ fino due rarissimi esemplan di le dello Stato, accusa la Lipu, e picc hiali da una folla minac­ gioca tu un'unica bolletta dove razione di un circolo a suo no­ sultarci in modo ignobile. Spe­ partecipano al campo organiz­ nien contro i naturalisti era co­ ciosa di quasi 200 persone fin viene legnato il numero con la giovani aquile imperiali'. s'impegna a lar rispettare la minciata solo Ire giorni dopo da 20 anni me, l'Unità si associa con gran­ ravamo che fosse finità 11. Inve­ zato dalla Lega protezione uc­ All'improvviso Laura, Mim­ legge. Mano Pastore, presiden- quando non arrivano i carabi­ aerina "contro gli altri ottan- de commozione e gratitudine. ce, era solo l'inizio. Ci tiravano celli (Lipu), Lega ambiente. l'inizio del campo. La notte del nieri a salvarli. KaiOIBItrUREtCMOt

l'Unità Domenica 6 20 maggio 1990 IN ITALIA

Domani Regolamento di conti nel rione Sanità La vittima non ha precedenti penali elezione I killer durante una festa familiare Gli inquirenti sono convinti presidente ammazzano un uomo uscito dall'ospedale che il delitto è maturato nella guerra Alta corte

La Corto costitLzionale '.i riunisce domani in camera di con­ e il figliolettoch e aveva a fianco tra i clan Contini e Giugliano siglio per eleggere il suo presidente I! prossima 4 giugno, in- f.itti, scade l'incarico (che e triennale; di Francesco Saia (nella loto). Le previsioni indicano una sua riconlerma. Se (osse cosi, Saja resterebbe ancora in carica |>er poco più di cuattro mesi in quanto il suo mandato di giudice costituzio- r ale scade in autunno. Siciliano (e nato a Rometta, in pro­ vincia di Messina), principale artefice della riforma del dirit­ ti} di famiglia. Saia e stato eletto giudice costituzionale il 14 cttobre 1981. Ad eleggerlo furono i giudici della suprema La camorra uccide un bimbo di 21 mesi Corte di cassazione. Una festa; una riunione organizzata per festeggiare ambulante, circa tre anni fa si Partorisce l'na ragazza di Ciro Marina. il ritomo a casa dall'ospedale di un parente si è tra­ er;i separato dalla moglie ed in casa F B.. di 19 anni, ha partorito sformata in tragedia: i killer della camorra hanno avova allacciato una relazione ieri nel bagno della sua abi­ con Concotta Esposito, 21 an­ e nasconde tazione una bambina, che e ucciso il malato, ma nella folle sparatoria hanno an­ '! piccolo morta subito dopo percause IVUIUIO ni, dalla quale aveva avuto, che assassinato suo figlio Nunzio, 21 mesi appena, due anni la.Nunzio. Con la pri­ neonato morto ancora non accertate. Il cor- /nentre picino del neonato e stato seduto sul tavolo accanto al padre che stava man­ ma famiglia Pandolli aveva ta­ •••»>>>>_••__••_•>>>>>>>>>>>>>>>>>_ poi nascosto dalla stessa ra­ giando una pizza. Un delitto, nell'ambito dello v enis gliato lutti i ponti. riasportato gazza sotto un divano dell'a­ Le prime indagini si sono bitazione. F.B. 0 stata, in un pnmo tempo, ricoverata nell'o­ scontro fra clan in atto da mesi nel Napoletano. in ospedale: mosse con grande dilficollà, la spedale di Carini (Cosenza) a causa di un'emorragia ma e in tasso, DALLA NOSTRA REDAZIONE viti ima non ha precedenti pe­ stata dimessa dopo le prime cure. Ad awert.re i carabinieri il padre nali. Suo (rateilo, presente al della compagn a di Ciro Marina, che hanno avviato le inda­ VITO FAENZA Gennaro momento dell'irruzione, tanti gini, sono stati i medici dell'ospedale di Cariati ai quali la ra­ Pandolfi • dazza, dopo aver negato in un primo tempo, ha detto di ave­ •fi NAPOLI. Un bambino. in ospedale per la sospetta le­ anni fa era stato denunciato ma solo per una lite con degli re nascosto il n sonato sotto il divano. F.B. non è sposato ed neanche due anni, seduto sul sione di organi intemi, Lucre­ appartiene ad i na famiglia di pescatori (ha una sorella e un acquirenti che non avrebbero tavolo accanto al padre appe­ zia Esposito. 24 anni, cognata (rateilo). na uscito dall'ospedale: la fa­ pacato della merce. I due (ra­ di Pandolli, lenta anche lei al­ tei i lavoravano insiemenella miglia riunita in un modesto l'avambraccio. In ospedale è Nei Bresciano La procura della Repubblica appartamento nel popolare zona della duchesca. La fami­ di Brescia ha aperto una in­ stata medicata anche Maria glia della convivente della vitti­ rione della Sanità. Tutti intenti Cacace, una cognata della vit­ uomo chiesta, su segnalazione dei a mangiare una pizza per fe­ ma invece è modesta ed one­ carabinieri, per un caso di tima che si e ferita al cuoio ca­ sta, affermano gli investigatori. «sequestrato» steggiare il ritomo a casa del pelluto nel tentativo di cercare possibile «cquestro di perso­ congiunto. E' stato a questo Ciononostante la polizia ritie­ in casa na e tentato omicidio di cui riparo dalla gragnuola di colpi ne che l'agguato sia da inqua­ sono accusate due donne, punto che i killer della camor­ esplosi dai killer. ra hanno latto irruzione. Han­ drare nell'ambito dello scontro •__>.>.__>>>«>_«>>>>>>>>>>«II_>I madre e figlia, nei conlronti no slondato una porta a vetri e Gennaro Pandolli, venditore fra i clan che dominano il cen­ del padre. Dei protagonisti della vicenda nsn sono stali resi noti i nomi. Il fatto sarebbe con il volto coperto da un fou­ ambulante, allcrma la polizia tro della città, quello dei Giu­ (che in queste ore sta vaglian­ liano, che controlla la zona di avvenuto a San Pietro di Corteno Golgi (Brescia). I carabi­ lard e da un passamontagna nieri di Edolo sono intervenuti, in seguito a una segnalazio­ hanno cominciato a sparare do la posizione di un grosso Fo-cella, e quello dei Contini. pregiudicato della zona che ne anonima, in una casa del paese dove hanno trovato un contro Gennaro Pandolli, 30 Alle 18 in questura è stato uomo di 46 ann i, in uno stato di estrema prostrazione psico­ anni, venditore ambulante, in­ potrebbe avere a che (are con co'ivocato un vertice dal que­ fisica. Secondo quanto e emerso dai primi accertamenti, censurato, seduto su una sedia il delitto), era il bersaglio sello ne a bordo di una moto. Erano dale il S maggio scorso: men­ store Barrel che ha fatto il pun­ l'uomo sarebbe nmasto segregato per due anni in casa, sot­ a rotelle. I proiettili hanno an­ dai killer, essere e il figlio e sta­ in tre ed uno di loro e rimasto tri; viaggiava a bordo di una to sulla situazione e nel corso toposto ad un tiattamentocon psicofarmaci ed alcol. All'ori­ che ucciso il piccolo Nunzio, to assassinato perche si è tro­ alla guida del mezzo. Doveva­ potente moto con un pregiudi­ de! quale sono stati rinforzati gine del comportamento delle due donne vi sarebbero dilli- cato in semiliberta, Giuseppe seduto accanto al padre. vato sulla traiettoria di tiro. no sapere della riunione di fa­ alcuni servizi, a cominciare da ali rapporti familiari. Ma la magistratura indaga anche su miglia visto che hanno percor­ Sarnelli. Caddero sul selciato Nessun dubbio, almeno in quelli della squadra «speciale' due polizze d'a>sicurazione sulla vita dell'uomo, per un am­ I killer, dopo aver bersaglia­ so di corsa le poche scale ed un bus turistico li investi. montare che sarebbe vicino al miliardo di lire. to di colpi la vittima designata queste prime ore, che l'orren­ per il controllo del territorio, do delitto sia stato commesso (l'appartamento 6 al plano Sarnelli ha avuto una gamba hanno continuato a sparare ed ammezzato) e poi con un cal­ amputata. Pandolfi un piede. istituita alla fine dello scorso nell'ambito della guerra in allo anno, nel tentatitivo di acciuf­ Assassinato Salvatore Pimpo, 31 anni, ri­ hanno lento altre tre persone. cio alla porta a vetri sono pe­ L'altro giorno, su una sedia a tenuto il capo delle cosche La madre di Gennaro Pandolfi, fra il clan dei Giugliano e quel­ netrati nella stanza dove la fa­ rotelle aveva fatto ritomo a ca­ fare presto i tre killer che han­ presunto capo lo dei Contini. maliose messinesi, è stato Raflaela Dragonctti, 66 anni, miglia (14 persone) era riuni­ sa dopo 13 giorni di degenza e no compiuto questo incredibi­ assassinato con colpi d'ar­ medicata poi in ospedale per I killer, ha accertato la poli­ ta. tutti i familiari avevano pensa­ le e assurdo omicidio che ha delle cosche ma da fuoco nei pressi della (ente all'avanbraccio, la sorel­ zia, sono giunti presso l'abita­ Gennaro Pandolfi era rima­ to di festeggiarlo. Sposato e avuto come vittima anche un messinesi sua abitazione, nel quartiere la, Amalia, 33 anni ricoverata zione dove hanno fatto imizio- sto vittima di un incidente stra­ padre di tre figli, il venditore bambino di appena 21 mesi. •Giostre» di Messina. Sccon- «•__•»>»»»»»»»»• do una prima ricostruzione Pimpo e stato uccso da due sicari che sono fuggiti con una automobile di grossa cilin­ Blitz dei carabinieri Il prefetto può bloccare l'aumento del prezzo dell'acqua drata. Salvatore Pimpo era uno degli imputati nel primo pro­ cesso alla mali? messinese ed in primo grado era stato con­ dannato a sette anni di reclusione. In appello la pena gli era Rubavano assegni postali stata ridotta di i_ n anno. Ottenuta la libertà per scadenza dei «E una beffa la tassa sulla sete» termini sulla custodia cautelare, martedì scorso, era slato processalo in appello per l'omicidio di Francesco D'Amico, soprattutto delFInps assassinato nel 1981, dietro l'ospedale «Piemonte». I giudici di secondo grado avevano confermato la condanna a 23 an­ Arrestate dieci persone Rabbia a Napoli, in emergenza da mesi ni di reclusione. Mondiali'90 È iniziata la vendita dei bi­ glietti della lotteria mondiale •• REGGIO CALABRIA. Blitz in Campania. • - «. . ~ L'imposta di cento lire su ogni litro di acqua minera­ ,, la riduzjon»; determinerebbe ta la potabilità dell'acqua per . La qualità della vita è zero. Ma In vendita '90. Fra tutte le cartoline in­ notturno dei carabinieri con Capo della banda, secon­ le, considerata, un bene, di consumo, suona come " un peggioramento della quali- tutto il territorio». Ili Pei ha chie­ ' la colpa è anche min che ho viate verranno estratti 3 pre­ • IO arresti tra Reggio, Piana „'ti. dell'acqua erogata. «Caro, sto inoltre un piar o straordina­ contribuito a farli sedere su i biglietti mi settimanali nspcttiva- do i carabinieri, sarebbe una beffa per i napoletani, che da mesi non posso­ Lezzi - ha scritto al sindaco di rio per garantire a salute dei quelle poltrone. SI, lo scriva: di Gioia Tauro, Messina e ' Rocco Spanò. 54 anni, vec­ napoletani. sono un pentito». della lotteria mente di 75, 30 e 15 milioni. no utilizzare il prezioso liquido che sgorga dai rubi­ Napoli il presidente dell'Ac­ Le estrazioni avverranno l"8, Foggia. In manette sono fini­ chia conoscenza della giu­ netti perché inquinato. Tra i cittadini l'atmosfera è quedotto Vincenzo Taurisano A San Giovanni ;i Tcduccio, Più o meno lo stesso il clima ti: commerc ianti, piccoli im­ stizia, imprenditore edile ed - per ridurre 1.) portata, dob­ a due passi dalla lezione co­ nei Quartieri spagnoli. «Non «•<«*a«>«a»»»a«a«j«M«»»»j»»aa«aa»a>»a 1 1, 14, 19. 25 giugno e primo prenditori dell'edilizia, pro­ tesa. Piovono critiche sul governo nazionale e muni­ biamo affrontare seri rischi di munista, decine ili donne fir­ paghiamo le bollette, non an­ luglio mentre l'S luglio sa­ anche dipendente comuna­ ranno estratti i biglietti dei premi linali. Fra questi verranno prietari di ristoranti, operai le con l'incarico di sorveglia­ cipale. Successo della petizione lanciata dal Pei, ordine igicnlco-sanitario». Il mano la petizione. L'atmosfe­ diamo più a votare, lo sono primo cittadino (che nel giorni ra e tesa, piovono accuse sul uno dei tanti napoletani che .successivamente; estratti quattro biglietti che saranno abbi­ ed impiegati. Insieme aveva­ re il cimitero di Orti, una fra­ con la quale si chiede di non pagare le bollette. nati alle quattro squadre semilinaliste. La classifica tinaie del no messo in piedi una asso­ scorsi si è rifiutato di firmare il governo nazionali ! e su quello non si è recato alle urne nei zione reggina ad alta densità provvedimento di chiusura giorni scorsi. Se ne fregano di campionato mondiale di calcio determinerà l'assegnazione ciazione per delinquere per municipale. «Ci fanno pagare a mafiosa. Insieme a Spanò, DALLA NOSTRA REDAZIONE dell'acquedotto) non ha an­ caro prezzo l'acqua sporca. noi - dice con rabbia Alberto dei quattro premi con il primo di 4 miliardi mentre le entità rubare assegni postali, so­ ruolo decisivo avevano il MARIO RICCIO cora risposto. Il balletto delle Ora vogliono altri soldi sulla Di Biase, giardiniere - al gover­ degli altri premi saranno determinate, in data 7 luglio, sulla prattutto cell'lnps. e per proprietario de >La lampara* responsabilità da parte dei si­ minerale. Ma corre è possibile no pensano solo a far soldi, e base del risultalo della vendita dei biglietti. mettere in commercio ban­ gnori dell'acqua sporca, in­ chi va al Comune lo fa solo per di Cannitello, un noto risto­ •fi NAPOLI. Dure reazioni dei ministro delle Finanze, quan­ tutto questo? - si chiede Con­ conote da 10Omila, dollari e somma, continua. Nessuno e cetta Ficngo, 4 5 ai ini, madre di badare ai suoi interessi». Praticamente distrutta l'inte­ rante, e Pietro Feliciotto, de­ napoletani per la -tassa sulla do ha affermato che «dall'ap­ Veleno franchi, falsi. Il giro sarebbe sete» varata l'altro giorno dal plicazione degli aumenti ver­ in grado ci ga-antire la salute tre bambini - Con i<" si può ave­ Le notizie sull'aumento del­ ra fauna ittica del lago Silano finito dall'Arma, faccendie­ governo. Il coro di proteste dei ranno esclusi con decreto del ai cittadini re ancora fiducia in queste per­ le bottiglie di acqua minerale nel lago Arvo: artificiale Arvo da un avvele­ di parecchi miliardi. I soli as­ hanno scatenato la caccia al re. napoletani si leva altissimo in prefetto I comuni per i quali In questo contesto, è arriva­ sone...». Si fa avEinti Cannine namento delle acque, che, segni Inps rubati ammonta­ Spada, 34 anni, da almeno prezioso liquido non inquina­ moria da domenica scorsa, ha (at­ no ad oltre un miliardo e A Foggia è stato arrestato tutti i quartieri. L'imposta di l'erogazione dell'acqua sia sta­ ta da Roma la notizia della cento lire su ogni litro di acqua ta riconosciuta discontinua e dieci iscritto nelle liste di collo­ to. In molti negozi di Napoli e di pesci to alliorarc migliaia di grossi mezzo. Mentre ogni viaggio, Enrico Wass, un commer­ •tassa sulla sete», con l'imposta provincia, infatti, si sono esau­ minerale, proprio a Napoli, difficoltosa». Ma questo I napo­ sulle bottiglie di minerale, con­ camento: «Siamo stufi, nausea­ pesci, ormai in putrefazione e ne sarebbero stati fatti a ciante pregiudicato di Caser­ ti da questo schifo. Si approfit­ riti: in brevissimo tempo le •»••»>>»»>»_••>>>>__••>>•>>•••••»••> e che hanno ammorbato l'a­ suona come una beffa. Un mi­ letani ancora non lo sanno. siderate un beie di consumo. scorte, il cui consumo da feb­ decine, trasportava da Reg- ta. Pare che fosse il tramite lione e mezzo di persone, in­ E giustame nte la gente insorge. ta delle nostre disgrazie, lo ria nell'intera zona. Le anali­ Comunque la situazione ogni giorno sono costretto a braio ad oggi si è decuplicato. . gio a Casetta soldi falsi per per lo spaccio delle banco­ fatti, da mesi sono costrette a idrica, già drammatica, nei Da giorni, in quasi tutti i quar­ si non hanno arcora accertato di quale veleno si sia trattato, note false. Gli arresti sono tieri di Napoli, Tiigliaia di citta­ spendere almeno tremila lire In attesa che in citta arrivi fi­ ma testimoni hanno rilento di aver visto, domenica scorsa. centinaia di milioni. E sullo comprare nei supermercati il prossimi giorni rischia di di­ per le bottiglie di minerale. E nalmente l'acqua pulita pro­ stati ordinati dal magistrato prezioso liquido, perche quel­ ventare incontrollabile. All'Ac­ dini stanno firmando la peti­ una grossa autocisterna scaricare un liquido nel lago, lato , sfondo i carabinieri ipotizza- zione lanciata dal Pei con la non ho un lavoro .stabile». Luigi messa dal ministro della Sanità villaggio turistico di Lorica. Si pensa trattarsi di qualche resi­ . no un solido'legame tra am­ dopo un'intensa attività di lo che sgorga dai rubinetti è quedotto napoletano, infatti, è De Rosa, invece, se la prende De Lorenzo e dagli altri ammi­ imbevibile per l'eccessiva pre­ arrivato un ordine della Provin­ quale si chiede di non pagare duo chimico di avorazioneche probabilmente contiene so­ bienti della 'ndrangheta reg­ controllo soprattutto banca­ le bollette dell'acqua. «Valuta­ con gli amministratori del Co­ nistratori pubblici, da Napoli è stanze cianuriche, visto che il cianuro viene usato per il de­ rio e mesi di intercettazioni senza di nitrati, manganese e cia con il quale si chiede di ri­ mune di Napoli: -Specialmen­ partita l'iniziativa del «Centro gina e della, camorra del Ca­ diserbanti vari. Napoli è una ta la drammaticità della situa­ capaggio delle I smiere metalliche. telefoniche e pedinamenti. durre a circa la metà la portata te negli ultimi tempi, stanno per la partecipazione demo­ sertano. Furo mistero, invece città in emergenza e II prefetto della laida inquinata del Lufra- zione - e « ritto in un volanti­ no - chiediamo sia concessa dando prova dell» loro incapa­ cratica», che ha proposto ai sull'origine del rifornimento Gli assegni bancari rubati al­ può emanare un decreto che no che alimenta gran parte cità. Ormai non riescono nem­ ministri napoletani di «distri­ delle grosse partite di dana­ le Poste venivano riciclati in blocchi l'aumento del costo la sospensic ne delle bollette fi­ della città e dell'hinterland. Ma no a quando non venga defini­ meno a governare l'ordinario. buire gratuitamente la minera­ GIUSEPPE VITTORI ro falso che veniva riciclato diversecittà italiane. OAV. dell'acqua. Lo ha precisato il all'Aman hanno risposto che le a Napoli». A Firenze il «Centro studi sulla separazione dei nuclei familiari» tàlLSS&tSvSSEllSBSSZZSSi S^UMiAiUIUm Una iniziativa del Governo Ombra Per un divorzio senza traumi I sul problema della droga ora c'è una associazione di psicologi 1° INCONTRO DI STUDIO SUL TEMA FONDAZIONE SIGMA-TAU «Proibizionismo, Separarsi soffrendo il meno possibile. Divorziare senza venire eventuali (e purtroppo essere quella americana. Ma Il centro studi fiorentino na­ liuropean BralD a Brliavlour Society antiproibizionismo: rimanerne psicologicamente segnati per tutta la vita. È frequenti) disturbi psicologici alla fine la realtà è sempre sce con l'ambizione di attrez­ dalle discussioni di principio la sfida di un gruppo fiorentino di psicologi, che ha dato in chi la vive e di dare un aiuto quella: chi si separa tende a zare una risposta a questa svol­ vita ad un «Centro studi sulla separazione nei nuclei fa­ anche alla formazione delle soffrire molto di più di quanto ta del costume italiano. L'o­ alla riflessione sui fatti» nuove famiglie che si interse­ dovrebbe, ingigantisce i pro­ biettivo piu immediato è di of­ miliari». Che hanno dichiarato guerra agli ingiustificati cano con quelle vecchie. blemi, si crea complessi che frire una consulenza (la prima LE METAFORE Venerei 25 maggio 1990, ore 20.30 sensi di colpa di chi scrive la parola fine sul proprio ma­ •Quando una coppia decide di lasciano il segno. Ed i figli, in gratuita, le altre no). Ma il vero Roma. Sala del C.R.S. (Centro riforma dello Stato) progetto é la ricerca, teorica ed trimonio ed offerto un aiuto anche alla formazionedelle questi casi, finiscono con su­ Via della Vite, 13 separarsi subisce un trauma - empirica. «In Italia non esiste DEL TEMPO nuovefamigliechesiintreccianoconquelle vecchie. spiega la psicologa Sandra birne i danni maggiori. -Senza una fotografia conoscitiva del­ Giacomo Marramao e Paolo Rossi Introduce: Prof. Luigi Canarini, responsabile Vannoni. una delle promotrici riuscire a sapere - dice Sandra la questione - spiega la psico­ - DALLA NOSTRA REDAZIONE del centro - 4 ovvio che si trat­ Vannoni - se i danni sono do­ loga Vannoni - i dati che ab­ Incontrano del Governo Ombra per la «lotta SILVIA BIONDI ta di un passaggio doloroso. vuti alla separazione in sé o al biamo sono legati alla cronaca alla droga» Ma non per questo si deve sof­ modo drammatico con cui vie­ processuale. Noi vogliamo sa­ Stephen Jay Gould Intervengono: Doti E.L. Engelsman, capo del •• FIRENZE. L'amore finisce, te, in modo civile. Salvo poi ri­ frire più del necessario». La so­ ne vissuta». pere, inveì:»:, quello che acca­ Dipartimento «Alcol, droga e luzione, secondo il gruppo fio­ I numeri, d'altra parte, sono de veramente e sperimentare • la pazienza anche. Si cambia versare sull'affidamento dei fi­ tabacco» del Ministero della salute la serratura alla porta di casa. gli malumori e conflittualità. Il rentino, sta nell'offnrc un vali­ implacabili. E dimostrano che metodologie di sostegno ai nu­ introduce e affari sociali olandese si preparano le valigie e ci si di­ tutto, secondo un gruppo di do aiuto psicologico a chi si la separazione non é un fatto clei familiari che si separano». Alberto Oliviero Dori. H J. van VHct, direttore del ce addio. La separazione e il psicologi e psicoterapeuti fio­ separa, affinché la separazio­ reversibile. Analizzando le fa­ Per farlo, \ a da sé, occorreran­ divorzio sono diventate tappe rentini, perché la separazione ne sia vissuta nel modo più na­ sce d'età, per esempio, si nota no contributi pubblici. E servi­ «Metropolink», centro olandese di sempre più frequenti nella vita viene vissuta male e gestita turale e tranquillo possibile. come il fenomeno stia entran­ rà il contrbuto degli avvocali, Roma 28 MAGGIO 1990 consulenze e ricerche do progressivamente nella che il centro studi inviterà affettiva degli italiani. Dal 71 peggio. Sarà il senso di colpa che A questo primo incontro, dedicato alla realtà olande­ mentalità italiana, tanto che quanto prima ad un seminario Aula Magna del C.N.R. all'88. secondo i dati Istat. le E dall'analisi di questi ed al­ ancora esiste ne) cultura italia­ di riflessione. Perché non si se (la legge e I servizi) ne seguiranno altri, riservati alle separazioni sono passate da tri dati che il gruppo fiorentino na, cosi radicata ed affeziona­ non solo i giovanissimi metto­ P.zzale Aldo Moro, 7 - ore 17,30 pud studiare una separazione esperienze di Spagna, Francia e Sud America. 11.796 a 37.030 ed i divorzi, di ha dato vita, primo in Italia, ad ta alla famiglia che dura tutta no la parola fine alle loro storie indolore se poi, nell'aula del Per Informazioni rivolgersi a: pari passo, sono saliti da un «Centro studi sulla separa­ la vita. Sarà che la ricerca di coppia. Sono sempre più gli tribunale, a. «voglia di farsi ma­ FONDAZIONE SIGMA-TAU, Via S. Caterina da Stona, 46 Per informazioni rivolgersi al CO.: Lotta alla droga 12.606 a 30.717. Nella stra­ zione nei nuclei familiari». Con scientifica, su questo, segna il ultracinquantenni che si sepa­ le» diventa uno strumento pro­ 00186 ROMA - Tel. 06/6783..58-6841529-6841601 Tel. C6/6840930 - Fax 06/6840934 grande maggioranza dei casi l'obiettivo di rendere meno do­ passo, tanto che l'unica docu­ rano dopo venti o trenta anni cessuale. la coppia si saluta cordialmen­ lorosa la separazione, di pre­ mentazione esistente sembra di matrimonio, » ~^,wws***^*j^t^*0*vir*fm»*M>H**>&^&9»0i4

l'Unità Domenica 20 maggio 1990 7

t IN ITALIA Quando TItalia In riva al Po, ai Murazzi, dormono gli extracomunitari cine di giorno è terra straniera si arrangiano in città. In nessun altro luogo c'è la disponibilità ad ospitarli Tra i «desaparecidos» di Torino 20mila stranieri ufficialmente inesistenti Ventimila stranieri che «non esistono», come fossero desaparecidos: vivono negli anfratti della città, si trovano in posti che «gli altri» abbandonano subito. A Torino •I neri spacciano la droga». È finito il tempo dellio sono circa . zio Tom, del «vu' cumprà» povero cristo. Fra i giova­ ventimila ni che arrivano oggi c'è chi non accetta di essere «ul­ gli timo» in una città sfavillante solo per gli altri. Crona­ extracomunitari ca dì un viaggio fra i «desaparecidos». clandestini perla maggior parte '' DAL NOSTRO INVIATO tunisini JENNERMELKTTI

••TORINO. Un vecchio può chiaccherare in pace co­ vano le mille lire per l'accen­ prende il sole, seduto su una me se, invece di droga, si dino, fa parte ormai del pas­ seggiola, nel cortile del pa­ , vendessero gelati e granite. sato. Ovviamente ce ne sono lazzo nobile e cadente. Il •Se avessi un lavoro vero - ancora, e sono migliaia, ma portone d'ingresso è proprio si giustifica subito Lothf, tuni­ adesso è arrivata anche una di fronte al 1 distretto di poli­ sino di 20 anni - non vende­ generazione diversa: giovani zia, in via Verdi, ma gli inqui­ rei droga. Sono qui da quat­ che non vogliono aspettare lini non si fidano ugualmen­ tro mesi, ho lavorato 35 gior­ anni prima di avere una fetta te: il cancello che delimita il ni in una pizzeria come lava­ di quel benessere c!ie vedo­ cortile i\ sbarrato, sopra c'è piatti, aiuto cuoco, camerie­ no cosi abbondante, ragazzi dà 150.000 lire la settimana, trair inizia a correre solo dei Biovani paga ! 50 - un'altra barriera di fili di (er­ re, tutto insomma. Alla fine che non vogliono essere l'ul­ ma lo devo aiutare anche al 200.000 lire al mese ad un in­ ro. •Proprietà privata», «Divie- mi hanno dato 530.000 lire. tima ruota del carro per sem­ quando deve iniziare il primo mattino, a caricare e scarica­ termediario che a sua volta li Come vivo con quei soldi?». pre. Se c'è un lavoro, bene, tu mo alla Fiat. ' to di accesso», dicono i car­ re la frutta, o a badare al ban­ versa al pescecane. Questi Harrimet ha 19 anni, è arriva­ altrimenti si spaccia. Se ai telli. Il vecchio prende il sole, co se lui va al mercato o al • • • ultimi, a Torino, sono due o to in Italia due anni fa. -Le ve­ Murazzi arriva una :iola pat­ e dietro le sbarre si sente si­ bar». 'Anch'io ho cominciato Via Corte d'Appello, corso tre (i più grossi) e si muovo­ di queste mani? lo sono un tuglia di poliziotti o carabi­ curo. Non arriveranno i neri, a lavorare qui, poi sono di­ Vercelli, via Barbaroux...i de­ no in questo modo: compra­ nieri, questa viene circonda­ . in questa casa. Non entreran­ • meccanico. Mi ha chiamato ventalo muratore. Ho lavora­ saparecidos abitano qui. En- no un palazzo ridotto ormai ta dagli spacciatori. A volte no negli appartamenti ab­ una ditta, ho fatto un test, to per due o tre anni (mai in trart- nelle loro case non è fa­ come un rudere, firmano k volano i sassi, le pattuglie bandonati, nelle cantine o hanno detto che sono bravo regola, nemmeno una volta, cile: si vergognano, hanno cambiali che non pagano, ed debbono arrivare a gruppi. nei solai, a vivere come sca­ ma non mi hanno preso, per- e queindo chiedevo la busta p.-iu''a che nasca qualche affittano agli extracomunita- •Riporteremo l'ordine anche rafaggi, dieci in una stanza, , che non conosco il nome ita­ paga mi dicevano: non c'è grar a, e non vogliono perde­ ri. Prima che si arrivi al se­ ai Murazzi - dicono in que­ senza ucqua e senza luce liano dei pezzi da lavorare. più lavoro) poi non sono più re il tetto sotto il qiale dor- questro dell'immobile per il stura - cosi come abbiamo elettrica. Il palazzo di via Giu­ Allora che dobbiamo fare?». riuscito a trovare chi mi pren­ mot o. Vivono negli anfratti mancato pagamento passa­ fatto nei giardini di fronte alla no due o tre anni, durante i seppe Verdi non sarà ridotto La faccia di Hammet non è deva. Ho passato un anno in­ dell.) città, di solito nelle can­ stazione. Alle sei del pome­ quali incassano decine di mi­ come tanti altri. Continue­ mai ferma, gli occhi sono tero senza prendere un sol­ tine e nelle soffitte. Hammed riggio non si poteva entrare lioni senza avere sborsato ranno a cadere pezzi di into­ continuamente alla ricerca do, mi sono mangiato tutto ci fa da guida. Cassette da nel parco, gli spacciatori non una lira. Quando arriva la po­ naco, nessuno spenderà una dei clienti in arrivo, guardano quello che avevo messo da lettere tutte divelta. Nomi lira per riparare linest're e tet­ volevano essere disturbati» ariti scritti con pennarelli. Si lizia, perchè il palazzo affitta­ lontano per vedere se arriva­ parte Adesso sono qui, co­ to - è successo pochi mesi fa ti, ma sarà salvata la •digni­ no auto della polizia. • • • me quando ho iniziato, rico­ leggono ancora nomi e titoli tà»: i neri debbono stare luori All'una di notte, nei piaz­ mincio da zero, a cento mila di q.laiche rag. e dot fuggiti - è pericolante, tunisini, ma­ dal cancello, non possono vi­ Girano strane storie, nella via chissà da quanto tempo. notte dei Murazzi: vai a capi­ zali di porta Palazzo, sono al la settimana». In via XX Set­ rocchini e senegalesi solida­ vere assieme ai bianchi. Il Un ^senegalese dorme su un rizzano con il pescecane, re se sono vere o se sono fan- lavoro altre decine di desa­ tembre si vedono file di ma­ vecchio adesso prende in parecidos. Montano i banchi pi.ir erottolo, bisogna chinar­ perchè non sanno dove an­ ' tasic aiutate dall'hashish. rocchini e tunisini diretti, nel­ mano una scopa, batte il ma­ della frutta e verdura e le si :;«to i panni stesi. Ecco la dare a dormire ed accettano «Quando ci prendono, noi la nette, verso la periferia. nico per terra, ossessivamen­ bancarelle che all'alba si casi.: due camere da letto - qualsiasi sopraffazione. «Sa­ per loro siamo come gli ani­ Vanno a cercare lavoro ai te: vuole spaventare i piccio­ riempiranno di vestiti. È il pri­ ciicue letti in ognuna, più pete - dichiara il pescecane mali. Una volta mi hanno ta­ magazzini generali, qualche ni che vogliono infilarsi negli mo lavoro offerto asjli ultimi qu a che materassino per ter­ - che questi ragazzi mi chia­ gliato i ieans. per vedere se chilometro a piedi, perchè il abbaini. I neri sono come i arrivati. -Il mio padrone mi ra - ed una cucina: ognuno mano fratello?». piccioni: si Infilano in un ap* avevo droga, e mi hanno an­ ; parlamento 'e chiamano' gli che ferito le gambe. Ad un altri, diventino prima decine amico hanno rotto i denti». potcentirmia. Dopo, come si •Tu'sai che c'è la collina dei Parla Alt Belgacem Tahar, interprete tunisino del centro per la difesa dei diritti «Umberto Terracini» di Torino fa a vivere in una casa assle- • marocchini? £ il posto dove mealoro? ci portano quando ci pren­ dono con la droga. Là nessu­ • •* ' no vede o sente, possono vo­ Mezzanotte ai Murazzi, in lare insulti e botte. Ogni tanto riva al Po. Di fronte c'è la col- arriva qui uno alto e grosso «Nessuno torneràindietr o sentendosi un fallito» ' lina dei Cappuccini, più lon­ che non è sbirro. Ci punta tano i fari illuminano la cu­ contro la pistola, ci prende la pola di Superga. «1 Murazzi droga, a volte ci porta anche «Non torneranno indietro, portandosi addosso la di­ Umberto Temcìni. non è otti­ chia, in cinque o sei assieme, 500 • 700 persone, e la risposta celo in discussione l'impegno nuove mura in una città già ab­ sono terra di nessuno, anche lui su quella collina. Protesta­ sperazione del fallito. Piuttosto si fanno sparare». mista. «Penso che in Italia l'in­ per dormirci dentro. In paesi e non c'è stata. La città , ha toc­ per oro, ma io ho la lesta che bastanza chiusa. «Il mio vuole la questura non manda mai re non serve, taci tu maroc­ Parla Ait Tahar, tunisino. «Torneranno a casa solo tegrazione saia particolarmen­ borgate qui intomo c'è slata la cato con mano la disperazione fuin.i, sto pensando, sento il essere invece un messaggio di solo una pattuglia». Inizia qui chino, taci tu tunisino, ci di­ te dilficilc perchè voi italiani protesta della gente perchè i degli immigrati, si è commos­ bi.'-o?no di ridiscutere il nostro speranza. Penso che l'immi­ il viaggio alla ricerca dei ven­ quando potranno dimostrare di avere in mano un siete laureati in emigrazione, tunisini si lavano alla fontana sa, ma alla resa dei conti ha ti­ intervento». grazione dal Sud del mondo cono. Nemmeno gli animali sia una fortuna, perchè per­ timila desaparecidos, i venti­ possono essere trattati come pezzo di quel benessere che già in Tunisia conosco­ sapete come fondervi...Dalla dei giardini: ma pensate che ralo fuori sedici letti in tutto. E' • Voglio fare qualche esem­ sia davvero possibile continua­ mette comunque una cono­ mila extracomunitari che noi». "Lavoro non l'ho mai no attraverso le immagini di Rai 1». «Anche noi in Tunisia e dagli altri paesi arri­ come se noi non esistessimo». pio. Abbiamo cercato durava­ dormono, mangiano, lavora­ fondo siamo utili: l'operaio italiano vede il tunisino vano lutti: architetti e manova­ re un rapporto come questo? Di extracomunitari si occu­ te cise per loro, ma dove do­ scenza, che fa diminuire con­ trovato - dice AH -e sono qui Noi lo sforzo di socializzare lo vrebbero dormire i dicci dor­ trasti e tensioni. 11 momento è no e si arrangiano a Torino, da sei mesi. Vendendo la ro­ più in basso di lui e si sente meglio». li, gente bravi e gente meno pa, dei anni, anche il Sermig, il brava, onesti > id anche disone­ abbiamo fatto e lo siamo fa­ Servizio missionario giovanile mono in cinquanta. Quelli che interessante, bisogna giocarse­ senza un'esistenza ufficiale, ba, riesco a comprare da lo bene: io senio l'esigenza di senza permessi di soggiorno. sti. Ma se c'è qualcuno che ru­ cendo, adesso un passo dove- fondato da Ernesto Olivero, hanno il permesso di soggior­ mangiare e da bere. Non ab­ tefarloanchevol». mettermi attorno ad un tavolo Bastano pochi minuti per ca­ ba o spacci! non potete dire l'uomo che ha trasformato ni: potrebbero andare alla Usi, biamo una casa, noi viviamo parte dell'Arsenale militare in per l'assistenza sanitaria, ma con loro, stabilire le regole del pire come si arrangino quelli DAL NOSTRO INVIATO che i tunisini tono ladri e spac­ •Se volete potrete cambiare gioco. Integrazione significa . qui accanto al fiume, e quan­ ciatori. Qui al centro Terracini le leggi, ma l'Itala resta co­ Arsenale della pace. Al Ser­ continuano ad arrivare qui dei Murazzi. Arriva un'auto, a perche non pagano i ticket. Il per tutti comprendere il paese bordo ci sono tre giovanotti do è freddo ci infiliamo in •*• TORINO. «No. a casa non tori di borse Viutlon fatte a Ber­ abbiamo i documenti di tutti: munque un paese che ha biso­ mig, per gli extracomunitari, ci in cui si entra. Le regole chiare torneranno mai. Da noi in Tu­ gamo, o come venditori di dro: ci sono i edificati di diploma gno di forza lavoro. Poi, dicia­ sono camere per dormire e un problema più grave ci pero un bianchi. Subito tre ragazzi una.macchina». Hammed to- altre-: come si può costruire sono indispensabili, ed indi­ scuri di pelle si gettano sulla •• glie dalla tasca un pezzo di nisia arriva Rai 1, la vostra tv, ga. A casa, comunque, non e di laurea, ce i nostri diploma­ mo la verità, anche noi slamo ambulatorio medico. «Ogni spensabile è anche la voglia di con tutta la sua pubblicità, li torneranno mai: chi toma deve utili. L'operaio che ha passato notte una decina di noi - spie­ ura società multietnk a e tolle­ vettura, esiraggono qualcosa hascish, lo abbrustolisce con ti e laureati sono 11 in piazza rante, rispettosa delle diversità, comprendere il paese in cui si la fiamma di un accendino, messaggio che manda viene avere la macchina lucente, de­ Palazzo ad aspettare un lavoro una vita alla Fiat, e che adesso ga Emesto Olivero • dorme as­ entra la prima volta. Quando di tasca, la mostrano. Uno a due o tre tv in casa, ma non si se chi arriva qui non accetta lo mescola al tabacco di una letto male, come in una qual­ ve dimostrare di avere fatto for­ da facchini. E. non si lamenta­ sieme a loro. Abbiamo offerto, in un villaggio nuovo - mi rac­ solo riesce a piazzare la mer­ tuna, come un tempo i vostri sente promosso socialmente, ur a realtà diversa dull'lslami- sigaretta. «Adesso mi faccio siasi delle borgate della perife­ no, che volete di pili?». finora, centomila notti di son­ contava l'altro giorno un ami­ ce, e si mette in tasca tre ban­ ria italiana, lo non resto qui • emigrati dal Sud. Lo Immagi- ' guarda in basso, vede un tuni­ sruo, e vede la nascila di una una canna anch'io, cosi met­ no in un letto. Non siamo no­ m jschea e di un cimitero co co africano • senti battere il conote da diecimila. Altri so­ dice il ragazzo tunisino • io va­ nate un ragazzo che toma a •I tunisini non si lavano, i tu­ sino o un senegalese, e si sente vellini: il Sermig opera nel Ter­ no pronti alla rincorsa dei to a posto la testa per un po­ m? segni di conquista di un tamburo e vedi che tutti batto­ do là dove esiste tutta quella casa dopo tre anni e dice: pa- nisini puzzano...Certo, è cosi, meglio. Battute a parte, io da zo mondo, e dove un tempo 7 clienti, inseguendo le auto co». territorio ». no il piede sinistro, anche tu fortuna: non voglio essere un . pà, ho sbagliato tutto, sono un perchè le casi; dove tanti abita­ questa città mi aspettavo di offrivamo un pane ora impian­ batti il piede sinistro. Il rispetto appena queste rallentano. • • • perdente come mio padre. Im­ fallito? Piuttosto si fa ammaz­ no non hanno l'acqua, e tanti più. E' stato scoperto un palaz­ tiamo nuove tecnologie. Eppu­ Ernesto Olivero, uomo di reciproco e alla base di quella •Vendiamo hashish, soltanto È finito, anche a Torino, il parano subito l'arte dell'arran­ zare". non hanno nemmeno un pez­ zo pericolante con sessanta - re qui a Torino dobbiamo ri­ p;ice, ha una preoccLpazione: saggezza che impedirà il risor­ settanta giovani dentro, si è vi- ' quello, non eroina». Ci sono tempo dello zio Tom. Il vec­ giarsi, del sopravvivere, a di­ Ait Belgacem Tahar, inter­ zo di casa. Vengono a farsi tra­ pensare il nostro intervento. che le sue parole siano intese gere dello spirito di intolleran­ alcune seggiole, di fronte al sposizione di chi li sfrutta co­ prete tunisino ed anima del durre la patente per potere sto che la casa era un'emer­ Come cristiani non mettiamo come una chiusura VCÌSO gli za». [ZJ.M. chio marocchino vu cumprà, me galoppini, sia come vendi­ genza immediata per almeno centro sociale autogestito: si il povero cristo cui si allunga- centro per la difesa dei diritti comprare un automobile vec­ arabi, che possano diventare

CHE TEMPO FA IL TIMPO IN ITALIA) il tempo sull'Italia è TEMPERATURE IN ITAUA ItaliaRadio caratterizzato da fenomeni di instabilità nord e sulle regioni adriatiche. Ciò si deve Bolzano 10 16 L'Aquila 10 n.p. LA RADIO DEL PCI Tariffe di abbonamento ad una situazione metereologica caratteriz­ Verona 17 23 Roma Urbi) 14 25 Itiilla Annuo Semestrale zata da una distribuzione di pressioni livel­ Tr este 18 26 RomsFlurric. 14 23 7 MI meri L. 295.000 LI 50.000 late e ad una circolazione marginale di aria 6 rumori L. 260.000 L 132.000 Venezia 10 24 Campobasso n.p. n.p. Programmi Iredda di origine continentale che a sua vol­ iraMuntinoM Estero Annuale Semestrale ta contrasta con aria temperata ed umida d> Milano 15 22 Bari 15 25 Notimi ooniora e sonirun orini mezz'ora datti 6,30 alle 111- dalli 15 alle 7 r umeri L. 592.000 L 298.000 origine atlantica. Torino 16 21 Napoli 14 25 IMO. Ore 6 Italia Radio Classica: 9 (tastata Stampi: 930: Aitvoloodimento: 6rumeri L. 508.000 L. 255.000 TEMPO PRKVISTOt sulle regioni dell'Italia Ci.neo 15 20 Potenza 12 23 IO Fili Ottetto con Goflredo attimi, 11: Expo no orai* Sp-Cbiw con M Ri- Per abbonami: versamento sul ce p. n. 29972007 inte­ settentrionale si avranno frequenti adden­ •a,A-IWema,M.Masi.G Pel cani. M Cacciar tWaatiU il «rettala stalo all'Unita SpA. via dei Taurini. IH • 00IK5 Roma samenti nuvolosi associati a piovaschi e G'inova 19 22 S. M.leuca 18 24 PUem. Halli e mance a-»«]tttrame. farli I. tinte oppure versando t'importo presso gli uffici propagan- temporali. Tali fenomeni saranno più accen- Bologna 16 25 Reggio C. 16 29 TELEFCW 06/679141 ? .06/6786539 da delle Spioni e Federazioni del Pel tuati in prossimità della fascia alpina. Nell'i- Fiienze 14 28 Messina 16 25 FREQUENZE IN MHz: A«ssandna 90.950: Ancxil 105200: Tariffe pubblicitarie talia centrale si avranno annuvolamenti ir. Arezzo 99 800; A. Piceno 95 500 / 95.250; Bari e": 600: Belluno Amod. (min.3!) * W) regolari associati a qualche fenomeno tem­ Pesa 12 24 Palermo 15 23 1 Oli SO: Bergamo 91.700: Sciti 106600. Bokijni 94 500 / 94.753 / 87.500: Campobasso 99.000 / 10MXO, Catania Commerciale feriale L. 312.000 poralesco sulla fascia adriatica mentre s Arcona 15 24 Catania 13 27 Commerciale sabato L. 37-1.000 avranno ampi rasserenamenti sulla (asci; 105.250: Catanzaro 105.300 ' 108.000: Chicli 1116 300: Como Perugia 14 24 Alghero 14 28 87.603 / 87750 / 94 700; Cremxa 90950: Enoc» 105.800: Commerciale festivo L. 46^.000 tirrenica. Tempo variabile anche sulle re­ : Finestrella !• paBina feriale L.2.613.000 Pescara 15 26 Cagliari 1S 24 Ferrara 105.700; Fmnae 104 700: Foco» 94 600 0'« 107.100: gioni meridionali con annuvolametm pa Fresinone 105 550: Ceno™ 88.550: Grosseto 93 iOC ' 104.800: Finestrella 1« pagina sabato L 3 136.000 consistenti sulle isole maggiori In diminu Imola 107.100: Imperia 88.200; Isernla 10COO, l'Attuila Finestrella 1» pagina festiva L 3.373.000 zione la temperatura ad iniziare dall'Itali 99.403: La SpMia 102550 / 105300; Latina ;7>Ì00: Lecco Manchette di testata L. 1.500.000 settentrionale e le regioni adriatiche. TEMPERATURE ALL [STERO 87.903; Limi» 105.800 / 102.500; Lucca 105{OH: Macerata Redazionali L. 550.0CO VENTI» deboli di direzione variabile 105.550 ' 102.200; M. Callaia 105700 / 1CI.550, Milano Fi nanz.-Leizali.-Concess. -Aste- Appalti MARIt generalmente calmi, poco mossi : Amsterdam 8 18 Londra e 16 91.003; Modena 34.500: Wontaicone 92.100. Natili 118 000: No­ Fenali L -152.000 - Festivi L 557.000 bacini orientali. - vara S 1.350:Padova 107750:Parma92000;Pa Ln. bona 14 22 Vienna 10 18 (edizione teletrasmessa) NEVE MAREM0SS0 meno ampie. ....-•

l'Unità Domenica 8 20 maggio 1990 NEL MONDO

DubcekaMo:>ca Predisposta la bozza d'intesa incontra Lukianov presidente che annunceranno nel summit Bush e Gorbaciov del Soviet Riduzione per armi nucleari e chimiche supremo Il presidente del Parlamento cecoslovacco Alexander Dub- lo scoglio resta la Germania unificata cek (nella foto), in visita a Mosca, si è incontrato con il pre­ sidente del Soviet supremo dell'Urss, Anatoli Lukianov, con il quale ha discusso «un'ampia gamma di problemi legali ai cambiamenti sociali, economici e politici» nei due paesi. Lo ha reso noto l'agen;:ia sovietica Tass. I presidenti dei due Parlamenti - alferma la Tass - hanno convenuto sulla ne­ cessità di «sviluppare ulteriormente, in modo costruttivo, le relazioni» tra Urss e Cecoslovacchia, «sulla base dei principi Usa e Urss d'accordo di uguaglianza, buon vicinato e vantaggio reciproco». LaThatcher Il primo ministro bntannico Margaret Thatcher si 6 «con­ si congratula gratulata», ieri, con il presi­ con de Klerk dente sudafricano Frederik de Klerk per i «sostanziali» via lìbera al disarmo Baker In visita al monastero di Zagorsk accompagiato da Shevardnadze passi in avanti da lui com- piuti negli ultimi mesi verso "•"""^—••••••••» |Q srnantellamento dell'a­ partheid. Una cinque mina di persone hanno protestato fuo­ L'accordo sulla riduzione dell'armamento strategico sciata americana, l'altro nel­ quella sui mt ;3i navali si è del- La cifra e stata rivelata da Ba­ le offerte. Comunque sia. il mi­ nistro sovietico ha confermato ri dalla residenza de premier inglese degli «chequers», non Bush l'ufficio al settimo piano del I inlesa di Imitarli a 880 per ker il quale ha consideralo il lontano da Londra, durante l'incontro durato circa un'ora e dovrebbe essere sottoscritto entro la fine dell'anno. Ver­ parte, come richiesto dall'Urss, patto come una strada verso che ei.istono «considerevoli grattacielo del ministero, per mezzo. rà annunciato da Gorbaciov e Bush a Washington. Ma tentare di venire a capo non il che però autorizzerebbe gli l'abolizione totale di «arma­ differenze sullo status politico- «Va bene sul negoziato pesano ancora il problema della Germa­ solo di alcuni aspetti dello Usa ad aumentare a loro at­ menti orribili». A Washington militare' della futura nazione nia unificata e dal livello delle forze convenzionali in «Start» ma anche dei temi lega­ tuale quota calcolala in circa verranno quasi certamente si­ tedesca. Secondo Shevard­ Amnistia Il governo sudalncano ha ti alle armi convenzionali in 300. glati due protocolli sui test nu­ nadze, «già la creazione del temporanea concesso l'amnistia tempo­ ma vogliamo Europa. È l'ostacolo maggiore messo in risalto dalla Europa. Il segretaria Baker ha am­ cleari, anche a scopo pacifico, meccarismo "due-quattro" è ranea a 38 leader del movi­ un grande avvenimento per la complessa trattativa tra Baker e Shevardnadze conclusa Per ore, sino a quando Ba­ messo che Iti vicenda del mis­ oltre ad un «cons derevole nu­ per 38 leader mento d'opposizione per sili acrei «ha occupalo più tem­ mero», secondo Shevardnad­ soluzione degli aspetti estemi consentire loro di prendere ieri.lntesasuarmichimicheetestnucleari. . . ker e Shevardnadze, uno dopo dell'uni :à tedesca» e gli Usa e dell'Ano di più» l'altro, si sono presentati al po di altre mila trattatiaa». Ed ze, di accordi di varia natura, parte alle trattative prelimi­ è opinione diffusa che la vi­ dal commerciale all'ecologico. l'Urss sono d'accordo nel so­ nari per l'eliminazione del- DAL CORRISPONDENTE DAL NOSTRO CORRISPONDENTE centro stampa intemazionale, stenere che la formazione di sono state latte le più nere cenda sia sttiJa sbloccata nelle Il segretario di Stato ameri­ ' l'apartheid. Il provvedimen­ • NEW YORK. «Interessante, SERGIO SERGI cinque ore di incontro al cano si è detto «ottimista» sul­ strutture paneuropee di sicu­ to sarà valido fino al 19 agosto. Fra i dirigenti che ne godran­ Incoraggiente, ma bisogna che congetture sul destino dell'in­ rezza avrebbe contribuito al­ contro imminente tra i due Cremlino nel a giornata di ve­ l'esito dell'incontro al \ ertice e no vi sono il presider te dell'African national congress Oliver i sovietici ci concedano qual­ wm MOSCA. ' Alla fine l'intesa tivo», o quello che il ministro nerdì con la presenza di Gor­ l'accelerazione del processo di presidenti. Ma, poi, l'intesa è Shevardnadze gli ha fatto eco unifica2Ìone e per le garanzie tambo. il segretario generale dell'organizzazione Alfred cosa di pi .']...•. Questo il primo sulla riduzione delle armi stra­ degli Esteri sovietico ha indica­ baciov. È SIMO quello uno dei ribadendo che ormai il sicuro Nzo, il capo dell'ufficio alfari esteri Thabo Mbeki, il capo di giunta sebbene siano rimasti momenti arche «d'ammalici» di sicurezza di tutti gli Stati eu­ più cauto commento di Bush tegiche e saltata fuori dai cilin­ to come una «fase importante che verranno «firmati utili ac­ Stato maggiore dell'ila militare Chris Hani e il leader del dri di James Baker e di Eduard e fruttuosa» dello sviluppo dei sul tappeto «dettagli anche come li ha e assificati Shevard­ ropei. Il ministro sovietico ha dopo le entusiastiche dichiara- non semplici», come ha am­ cordi e resi pubblici molti altri nbadito che si è di fronte ad un Partilo comunista sudafricano Joe Slovo, Shevardnadze. Il .summit, di rapporti Usa-Urss. È il proble­ nadze, che poi si sono sciolti importanti intese*. Il ner ricercare Nel mo-nonio In cui rilascia­ ti delle superpotenze 0 salvo e mania unificala. delicato problema tedesco. Città del Capo, La polizia sudafricana ha ri­ va queste dichiarazioni, il pre­ servirà ad annunciare l'accor­ primo Baker dopo aver comu­ è stata aneli e quella che ha una soluzione accettabile per velato particolari agghiac­ Forse è su questo scoglio nicato alla Casa Bianca il risul­ Baker ha rivelato di avi ir avan­ tutti I popoli e tulli gli Stati». E sidente Usa. che si trova in Te­ do sullo «Start» - il «trattato» che ieri si era arenata la gran­ irevisto, pei missil. marini, la culti satanici cianti di rituali satanici nei sulla cancellazione di circa il tato di quattro giorni di collo­ zato «Idee per spingere in non c'è stato accordo sulla xas, non aveva ancora parlato de barca sovietlco-amerlcana firma di un documento stacca­ avanti» la questione delle forze questione dell'emigrazione in con sacrifìci quali bambini «educali» ad 50 per cento dell'arsenale nu­ che marcia verso un'altra tap­ qui («I più Intensi da quando to dal trattato vero e proprio in un culto diabolico sarebbe­ direttamente con il suo segre­ cleare - che dovrebbe essere sono nell'amministrazione», convenzionali ma «la contro- ' Israele: il ministro sovietico ha pa del disarmo ma in un mare modo da non creare, ha preci­ parte non è stata in grado di chiesto che la quota di ebrei di bambini ro stati sacrificati ed il loro tario di Slato. firmato, se altri intoppi non vi che rischia di incresparsi o agi­ ha commentato), «sono nelle sato Baker. «Jifficolià di verifi­ Era arrivata una telefonata saranno, alle fine dell'anno in condizioni» di • raggiungere fornire una risposta significati­ sovletic che vogliono recarsi cuore mangiato. Il capitano tarsi più di quanto non ci si ca» per entra i nbe le parti. "^^^^*^™""",**^—"""" della polizia Leonardo da Mosca, ma a parlare con un nuovo incontro tra Gorba­ l'accordo, soprattutto sui mis­ va». Ma Shevardnadze, il quale negli Usa venga aumentata aspetti. Nella mattinata, infatti, C'è stato un accordo pres- mentre 3aker ha risposto che il Solms, capo della speciale squadra per la protezione dell'in­ ciov e Bush. Ma c'è un ostaco­ le due delegazioni di esperti sili aerei e navali. A quanto pa­ ha riconosciuto la «serietà del­ Baker era stato il consigliere socché totali' sulla sospensio­ la proposta statunitense, non Cremlino dovrebbe garantire fanzia di Città del Cax>. ha precisato ieri che vi sono «alme­ per la sicurezza nazionale del­ lo che oscurerà quello che il erano tornate a riunirsi in as­ re, sui missili aerei e stata fissa­ ne della produzione delle armi segretario di Stato americano ta una gittata di 600 chilometri meglio precisata, ha sottoli­ una azione decisa contro il na­ no dieci cellule salari iene* nella penisola del Capo di Buona la Casa Bianca Brent Scow- senza di Baker e Shevardnad­ chimiche e sulla distruzione scente antisemitismo. ha dclinito un «summit produt­ ze, rimasti l'uno nell'amba­ mentre per quanto riguarda degli arsenali all'80 per cento. neato l'esigenza di «studiare» Speranza e nella stessa citta. Basandosi su rivelazioni di crolt, un kisslngcrianoche sul­ «pentiti., il capitano Jlolms ha affermato che bambini di otto le prospettive del disarmo 6 o nove anni vengono istruiti al culto satanico per essere poi stato sempre più tiepido del offerti «in sacrificio al re delle tenebre». segretari sdì Slato. "—~—""~— Il presidente sovietico ha dichiarato illegali 1(2 leggi dello «strappo» da Mosca •Ci sono stati sviluppi inte­ Nicaragua, I contras del Nicaragua han­ ressanti... ci sono cose inco­ I lituani discutono sul «congelamento» dell'indipendenza, la maggioranza è per il no no sospeso a tempo indeter­ raggianti, ma ci sono ancora I contras minato la loro smobilitazio­ alcuni problemi da risolvere. sospendono ne, adducendo come giusti­ Al momento quindi abbiamo la smobilitazione ficazione il clima di «incer­ ancora un giudizio variegato... tezza e Instabilità sociale* Continueremo ad andare creato dai sandinisti. Nel co- Gorbaciov dà lo stop anche all'Estonia •*^^^^*"™l^^^—™"^^™ municalo firmato dal capo avanti. Vogliamo che il summit di Stato maggiore della guerriglia. Israel Gaetano, si chiede con Corbaciov sia coronato da inoltre la revisione dell'accordo di pacificazione che preve­ successo Ma perche sia cosi a deva il disarmo completo dei contras entro il lOgiugno. mio avviso deve ancora venire Il presidente sovietico Gorbaciov ha emesso un altro laterali che. come a questo binkas, riassjmenco l'opinio­ to al Premier lituano che se razione russa, il Parlamento qualche concessione da parte decreto nei confronti dell'Estonia. A Vilnius il Parla­ punto, risulta chiaro, Corba­ ne della si r «.grande maggio­ vogliono iniziare i colloqui sta discutendo, per il terzo ciov non è disposto a tollerare ranza dei susi colleghi. Che è con il Cremlino una qualche giorno consecutivo, del desti­ Raul Alfonsin L'ex capo dello Stato, Raul sovietica. Noi continueremo a mento lituano discute se congelare o meno la di­ Alfonsin, ha invitato il gover­ spingere in questo senso...., ha in nessuna variante. poi quella i Iella leadership re­ forma di sospensione < Iella di­ no della regione pi* grande e invita Menem chiarazione di indipendenza, ma la stragrande pubblicana, a partire dal pre­ no del presidente Carlo Me- detto Bush. E la Lituania? accettare le chiarazione , d'indipendenza importante dell'unione. Il nem «a rompere l'attuale al­ maggioranza dei deputati sembra decisamente sidente Vite i itas l*andsbergis e «a rompere Il presidente Usa non ha pressioni di Mosca e congela­ la devono pur trt >vare. quadro della situazione eco­ leanza con la destra., poi­ contraria a un simile passo. Ma anche Baker ha dal primo ministro. precisato se le «concessioni» re la dichiarazione d'indipen­ Fuori del Parlamento, che nomica e sociale tracciato dal con la destra» ché «è giunta l'ora di provare che prete nde ancora debbano «consigliato» alla Prunskene di trovare una qualche denza o insistere sull'offerta di Certo, con il passare del continuerà a riunirsi anche primo ministro uscente, Ale­ un governo unitario del po- venire ri'»lnegoziat o sulle armi forma di sospensione. , sospendere -solo quelle leggi tempo, la pnjoccupazioneau- • oggt, si era raccolta una pic­ xander Vlasov e veramente •^""•""•^•••"""""^"™" polo argentino», in altre pa­ strategiche o altrove. Nei giorni che l'Urss ritiene lesive dei menta: e b si è visto ieri in cola folla: radio Vilnius ha tragico: penuria di beni, crisi e role, un accordo tra radicali e ironisti. L'ex presidente ha scorsi i suoi collaboratori più DAL NOSTRO INVIATO - propri interessi? questo era ie­ Parlamento, dove qualche vo­ detto che si temevano dimo­ distorsioni gravi in molti setto­ rivolto tale appello nel corso di un'affollata manifestazione ri il dilemma del Parlamento, ce a sostegno del congela­ politica, organizzata dal suo partito, che si é svolta nel luna conservatori (e il generale MARCELLO VILUMI strazioni anti indipendentiste, ri produttivi, disastro ecologi­ riunito a Vilnius, per ascoltare mento della dichiarazione di park di Buenos Aires, con la partecipazione di 20.000 perso­ Scowcrolt è tra questi) aveva­ come quelle che hanno avuto co. L'accentramento e il siste­ il resoconto del Primo mini­ indipenderua (proposta del ne. no lasciato intendere che gli IB MOSCA. Un nuovo brusco ge sulla secessione dall'Urss. luogo a Tallinn. Timori diffusi ma amministrativo di coman­ stop al processo di indipen­ Il decreto presidenziale se­ stro, Kazimiera Prunskene su­ deputato Vi kas) si è comin­ Usa minacciano di far marcia anche nelle altre capitali balti­ do sono stati messi sotto ac­ La magistratura cecoslovac­ denza delle repubbliche balti­ gue di un giorno la decisione gli incontri moscoviti con Gor­ ciata a semi-e. Probabilmente Cecoslovacchia, indietro anche sulle misure che, che contribuiscono ad cusa per aver drenato risorse ca ha avviato dei procedi­ che è arrivato ieri dal presi­ del ministero degli intemi so­ baciov e Rlzhkov. Sotto pres­ una certa sensazione di isola­ che Bush ha già deciso per ve­ sione per un blocco economi­ mento in emazlonale deve accrescere il nervosismo e la dalla Russia e averle destinate dirigenti menti giudiziari a carico dei nire incontro a Corbaciov. a dente sovietico, Michail Gor­ vietico di inviare in Estonia e tensione. I) presidente lituano, ad altre repubbliche dell'u­ dirigenti del Pc per «furto ai baciov. Con un decreto presi­ in Lettonia truppe speciali del co che sta colpendo dura­ avere la sue parte. Del resto, comunisti cominciare dalla «normalizza­ Anatoliys Gorbunovs, ha detto nione. Il cavòillo nazionalista danni dello Stato». Durante denziale viene infatti dichiara­ mente la vita della popolazio­ lo stesso segretario di stato zione, commerciale con la ministero, per aiutare le guar­ viene cavalcato anche a Mo­ sotto accusa un odierno raduno pubbli- la illegale quella legge adotta­ nigioni locali a mantenere ne - e che potrebbe diventare Usa, James IJaker, aveva detto che il capo del partite» comu­ concessione dello status di più rigido, come ha lasciato alla Pruns«i!ne, nell'incontro nista ' lettone (filo Pcus) sca (in questo caso come ca­ co, svoltosi a Praga con la •nazione più lavorila», nel caso ta dal parlamento estone il 16 l'ordine. Insomma, la «guerra "•"""•""*™•.»»»»»»»»»»»»»»'•»»»»»»»»»• partecipazione del presi­ maggio che «pone fine unila­ dei nervi», già sperimentata intendere, a delta della Pruns­ dell'altro Ieri a Mosca, che gli avrebbe rivolto un apiiello al­ pitale della Russia e non del- che Mosca non accetti le posi­ kene, il presidente sovietico - Usa sostengono il desiderio di le «forze sane della Repubbli­ l'Urss). Lo ha cavalcato an­ dente della repubblica Vaclav Havel, il procuratore generale zioni Usa su Nato e Germania. teralmente alla subordinalo '•on la Lituania, viene Intensi- Paver Rychetsky ha dichiarato: «Riteniamo che il nostro do­ ne delle istituzioni estoni, del la Lituania deve scegliere ra­ indipendeniia della Lituania, ca» perché intraprendano che Vlasov, che è candidato E guarda caso è il tema del di- !«_.. i anche nel confronti del­ vere primario é di portare l'ordine e la giustizia in questo governo, della corte e dell'uffi­ le altre due Repubbliche balti­ pidamente. «Le chances che ma anche che «quello che in­ azioni politiche [>er sostenere - alla presidenza del congresso . sarmo convenzionale in Euro­ paese». cio del procuratore alle corri­ che che, se pur non in modo la dichiarazione di indipen­ traprendetele è alfar vostro». i decreti di Gorbaciov. del popolo, in alte.Tiativa a pa quello in cui - contraria­ denza possa essere sospesa o spondenti istituzioni dell'u­ radicale come la Lituania, Secondo una fonte america­ Intanto a moire centinaia di Boris Elisin, che del nazional- mente alle aspettative - Baker revocata sono zero»,, ha affer­ na, inoltre, lo stesso Baker nione*, in quanto essa viola la avevano scelto la strada degli chilometri di distanza, in simo hei fatto una delle carte VIRGINIA LORI a Mosca sembra avere fatto costituzione sovietica e la leg­ atti unilaterali. Quegli alti uni­ mato il deputato aidas Palu- avrebbe drt:o a un certo pun­ da giocare in questa partita. meno passi avanti. D 5/ Ci. un'altra Repubblica, la Fede­

«Narcotunnel» negli Usa * .'- jj«r*«\ * - ~'>ìii4»i«*«w!< <

MNEW YORK. «Neppure in cotunnel dopo il sequestro, av­ Dopo la condanna di Joseph Fama è staio assolto in un urlo di gioia. Poi, quando sulle gradinate a Bensonhurst. un film di 007 si è mai visto nul­ venuto negli Usa, di 900 chilo­ ieri il secondo italiano accusato dell'omicidio di Yu- «Una grande vittoria del po­ del palazzo dì giustizia è com­ Ad un gruppo di italiani che la di simile». Aflermazionc for­ grammi di cocaina che sareb­ suf Hawkins, il ragazzo negro ucciso il 23 iigosto. polo nero. - gridava un grup­ parso il reverendo Shiirpton, il inveiva contro di lui. egli sorri­ se in po'esagerata quella di un be «transitata» proprio dalla Subito dopo la sentenza è esplosa la rabbia della po di ragazzi, mentre i più in­ v-.lio tirato, la folla h«i ancora deva ed inviava baci, sempre agente del Customs Service galleria. I geologi dell'esercito generosi urlavano «ergastolo, una volta gridato minacciosa: davanti le telecamere. Dice di americano, ma tuttavia accet­ Usa. attrezzali con sofisticatis­ folla, che ha attraversato la città al grido «bruciamo ergastolo». «Bum Bensonhurst», bruciamo se stesso di essere il Martin Lu­ tabile. Tra il Messico e l'Arizo­ sime sonde, hanno rilevato l'e­ Bensonliurst». Leader della protesta nera è Al Shar- Altri ancora scandivano il Bensonhurst. Personaggio sin­ ther King degli anni 90, ma per na é stalo infatti scoperto un sistenza di una «strana» cava pton, un pastore protestante che dice di se stesso di grido «America guilty». l'Ameri­ golare questo Sharpton. Dopo molti è solo un cinico mestato­ «narcotunnel» realizzato da sotterranea. Poi sono entrati in essere il Martin Luther King degli anni 90. ca è colpevole. la condanna di Fama vuole es­ re. La comunità italiana è fra­ «narcoiitgegncri» con tecnolo­ funzione strumenti finora sco­ Ieri è stata la volta di Mon­ sere lui ad annunciale il ver­ stornata. «Da otto mesi Benso­ gie avanzatissime. Trecento nosciuti nella lotta al narcotraf­ dello. In un'aula stracolma e detto alla folla in attesa, e la nhurst è diventata un inferno - metri di galleria alla un metro e fico: I martelli pneumatici che carica di tensione, al procura­ folla era impazzita. «Iteveren- dice Jack Spatola, presidente ATTILIO MORO novanta realizzati ad una pro­ da giovedì in poi hanno co­ tore distrettuale che chiedeva do - gli è stato chiesto tra la delle comunità italiane di fondili variarne tra i 15 e i 20 mincialo a perforare il terreno loro di pronunciarsi sui 21 capi folla che voleva toccaito, strin­ Brooklyn - si è voluto fare di metn che hanno permesso, tra i due Stati. Ad Agua Pietà, in •• NEW "C RK. Ic-i a Brooklyn italiana di Brooklyn I due gergli la mano - ha qualche questo processo il processo si e consumato un altro atto di maggiori imputati sono Joseph di imputazione, i giudici popo­ pare negli ultimi sei mesi, il tra­ territorio messicano è stato lari - 6 bianchi, 3 negri e 3 problema con la comunità ita- degli italiani. È bene che chi è scoperto il «terminal» della gal­ quel dramma collettivo che è Fama e Keith Mondello. Sareb­ sporto, cioè il contrabbando, ispanici - hanno risposto 18 lis.na?». «No - ha risposto secco colpevole paghi, ma non si di almeno due tonnellate di leria. Si trovava sotto il pavi­ ormai diventalo il processo bero stali loro a guidare la ban­ volte «non colpevole», assol­ - questa è una battaglia per i può criminalizzare un intero cocaina. «Bastano dieci galle­ mento di una lussuosissima vil­ agli italiali accusati di avere da di 40 ragazzi italiani che ha diritti civili del popolo nero». quartiere». rie come questa - ha commen­ la di un rampante «businnes ucciso il 1:3 agosto scorso Yu- teso l'agguato a Vusuf. vendo l'imputato dalle accuse tato un poliziotto - per fare . man» messicano Rafael Franci­ suf Hawkim;, un ngazzo nero più grav.. Da ieri Bensonhurst vive un "sniffane" tutta l'America». E a sco Camarcra del quale non si sedicenne. Fuori l'inferno. La gioia con clima dì stato d'assedio. Que­ quanto pare I servizi antidroga conosce la sorte. L'altro «termi­ Da qu«l giorno Yusul è di­ la quale era slato accolto il ver­ «Da otto mesi sta mattina un grande corteo messicani e statunitensi sono nal» della galleria, quello situa­ ventato un simbolo. Da quel Una comunità detto del Fama è diventata fu­ di neri attraverserà le strade di convinti che i trafficanti di dro­ to in territorio americano, è di giorno per I a com jnltà nera di rore. U' bandiere americane qui è un inferno» Brooklyn per protestare contro ga abbiamo realizzato altri cu­ proprietà del medesimo Ca- Brooklyn. Bensonhurst - il sotto accusa sventolate il giorno prima sono la sentenza, e non è escluso nicoli di questo tipo. Il narco­ mancra, ed é slato localizzato quartiere ite liano •- è diventalo state bmeiate sotto gli occhi di che quegli esagitati decidano traffico ha insomma scello la nello scantinato di un Impian­ la odiata cittadella del razzi­ centinaia di poliziotti. Un paio di marciare su Bensonhurst II reverendo Sharpton cercherà via della penetrazione sotterra­ to industriale della cittadina di smo. E da quel giorno tuttia- Il primo, Fama, era stato ri­ di reporter che fotografavano Poi ha preso tra le braccia di dissuaderli, e di questo ten­ nea negli Usa. L'operazione al Douglas, in Arizona. La galle­ spcttavano in un clima carico conosciuto l'altro ieri colpevo­ la scen.i sono stati picchiati. un bambino nero e lo ha ba­ tativo egli si gioca il suo presti­ conline tra Messico e Arizona ria costata almeno un milione di tensione una sentenza che le di omicidio di secondo gra­ Poi, a! grido «bruciamo Benso­ ciato davanti le telecamere. La e mezzo di dollari (poco me­ gio. Comunque vadano le cose è stata condotta nel corso del­ fa vibrale cord»; profonde: do, ed ora rischia l'ergastolo. nhurst» ij partito un corteo. Per folla era in visibilio. 1 reporter la settimana scorsa dai servizi no di due miliardi di lire) era da ieri è diventato certamente quello di 8»nsonhurst è diven­ All'annuncio del veidelto la fortuna !3ensonhurst è lontana, televisivi gli stanno alle costo­ antidroga dei due paesi che si dotata di conduttori automali­ più difficile ricomporre la frat­ tato un precesso al razzismo, folla di neri che da dicci giorni cosi a far le spese della rabbia le, ovunque egli vada, e lui usa sono avvalsi dell'indispensabi­ ci, pompe e apparecchiature tura profonda tra la comunità che per a prima volta mette si accalca nella piazza anti­ dei neri è stato ancora una vol­ tutti con grande abiliti,. le collaborazione di geologi di controllo, e di perfetti im­ ta un negozio coreano, deva­ nera e i 300mila italiani di Il tunnel scavato tra Sonora (Messico) e Douglas (Arizona) usato per il sotto accusa - come per una stante la corte suprema dello Fu lui ha guidare qualche dell'esercite americano. La pianti di ventilazione ed illumi­ stato da dimostranti. Brooklyn. polizia stava cercando il nar­ nazione. trasporto della cocaina attraverso II confine colpa colle:tiva - la comunità Stato di New York ersi esplosa giorno la la marcia di 500 neri

.Unità Domenica 20 maggio 1990 9 NEL MONDO Polonia Sedici milioni oggi alle urne Anche nell'ultimo sondaggio Idee vaghe e molti contrasti Scioperano per decidere il futuro del paese favorito il leader Iliescu al vertice dei ministri Cee anche L'opposizione denuncia: Individuata e filmata i minatori elezioni in un clima di violenza la tomba dei coniugi Ceausescu In conclave

•• VARSAVIA Anche i mi­ natori polacchi sono sccsi in per Turione campo per chiedere miglio­ ramenti salariali e «Solidar- nosc» nidi nuovo invitato il governo a negoziare "urgen­ Romania, via libera al Fronte? politica europea temente* col sindacato i pro­ DM NOSTRO INVIATO blemi del mondo del lavoro Oltre sedici milioni di romeni eleggono oggi presidente ><** sibilità di scegliete fa una più precedent erano crollati come LUCIANO FONTANA di fronte alla recessione e al­ della Repubblica e Parlamento nel primo voto demo­ '"V ralità di liste addirittura 88 pere mature i regimi dei paesi la disoc :upazione crescenti cratico dopo ti rovesciamento del regime di Ceausescu ti benchó ovviamente n< n tutte «fratelli» A Timisoara si è costi mm PARNASILLA (Irlanda) rand hanno dato il colpo d ac­ I , t *. si presentino in ot,nl circoscn tutta I Aswxiazlone dei futuri Chi si in una residenza estiva celeratore al processo verso I rappresentanti sindacali Iliescu e ti Fronte di salvezza nazionale risultano netta­ di sedici miniere carbonifere zionc detenuti politici i cui aderenti di Ila contea di Kerry igli inizi I unione politic i Proprio dal mente favoriti anche dall ultimo sondaggio pubblicato del secolo rifumo amato da ministro francese Roland Du del bacino Slesiano (Polo- Gli intellettuali del àruppo evidentemente non credono ieri Le opposizioni continuano a denunciare il clima Gei "gè Bernard Shaw dodici mas dovrebbe armare qual ma Sudoccidentale) hanno per il dialogo sciente ncono- alla lettera aperta di Iliescu imiiisti> degli Esteri d'Ila Co che spiegazione Diu dettaglia chiesto «entro due settima­ d'intimidazione in cut si vota Filmato intanto ieri il luo­ scono questa r< alta ma so­ •La rivoluzione di dice mbre ha munita sono riuniti da ieri pe,r la sulle intenzioni del rinnova rovesciato insieme alla dittatu­ ne» un incontro con i mini­ go in cui sono sepolti Ceausescu e la moglie stengono che qui ste -lezioni •eio^llere il mistero cesa è I u- to asse Parigi Bonn Certame n ra un sistema politico perverti­ mone politica della Ce» Devo­ te il cancelliere e il presidente stri dell Industria e delle Fi­ non si possono con idcrare pienamente de moc rauche, to Il sistema comunista» no trasformare I aspirazione Irancese non pensano alla na nanze p<>r discutere il colle­ DAL NOSTRO INVIATO perché in Roman a «ancora Il presidente e il Parlamento ili unila non solo economica scita degli Siiti uniti d Europa gamento fra salari e produ­ QABRIEL BERTINETTO .arcua dal vertice di Dublino ad un entità ledi ralc con istilu non esiste una soc i la < ivile di­ che verranno eletti quest oggi zione ed I problemi connes­ di fine apnlc in un arogetto zioni sovranazionali II loro stinta e autonoma rispetto allo resterahne in carica al massi­ preciso quali poten avrà il Par­ progetto ha comp fondamento si con h riforma del settore ITB BUCAREST Iliescu e il re L unica speranza per le op­ Stato» Il direttore di «22», si­ Fronte di satvez7a nazionale posizioni scrive Romania libe­ mo un peto danni il tempo amento europeo' Sara esteso i governi nazionali II consi? io Il presidium di •Sohdamosc- gnor Tanase, il seti manale concesso ìlle due Camere per o no il voto a maggior inza nel (Fsn) andrebbero incontro a ra quotidiano di orientamento 1 dei ministri avrà un ruolo chi i della Sle>ia ha rivolto un ap­ dell Associazioni , «derma che i onsiglio dei ministn' Con una schiacciante vittoria I ulti­ fieramente antigovemativo è redigere le nuova Costituzione ve con I incarico di delincare e pello «urgente* ali esecutivo, «finche restano in piedi le vec­ del paese Per 3-87 posti di de­ quali strutture verrà ge>tita una portare avanti una politica mo sondaggio d opinione che anche qui come e accadu­ chie strutture amministrative politica estera e delti difesa estera e della difesa comune in favore di negoziati col sin­ pubblicato ieri dal Cenlro indi­ to in altri paesi dell Est Europa putato e 19 seggi in Senato resteranno vuote parole le di­ sono in corsa rispettivamente i omune' Ci sari un presidente questa sarà scuramente il dacato eli fronte alla «allar­ pendente di ricerche statisti (la Rdt) «il comportamento Iella Commissione eletto dal cambiamento più rilevante I mante» situazione nel paese chiarazioni di principi del 5 345 e 1 718 candidati Per la 7 che Dacia, attribuisce alla lista elettorale smentisca clamoro­ Fronte separazione del poteri, P «lamento Un groviglio di in­ ministri avranno come soste­ e nella regione Tale appello del Fronte il 70% circa dei con­ samente le previsioni della vi­ canea di capo di Stato Iliescu terri palivi da risolvere prima gno un segretariato rafforzato pluripartitismo, abolizione del­ ha soltanto due antagonisti È fa seguito a quello già lan­ sensi nelle elezioni per la Ca­ gilia» i 'Ila prossima riunione dei ca- rispetto a quello attuale men la censura» E Dan Oprescu prevista la possibilità del bal­ tre per la Commissione ci sa­ ciato nei giorni scorsi dalla mera e per il Senato ed una Ci sono polemiche sulla ef­ nncara la dose «Non ci sono 0 i\ Stato e di governo a Du- analoga percentuale viene ac­ lottaggio se nessuno dei tre ranno in questo Cuinpo com­ direziona nazionale del sin­ fettiva democraticità di questa veri partiti in Ronanii Sono D ino a fine giugno Solo cosi pili solo csecuiivi Una pro­ creditata al tuo numero uno avrà raggiunto 11 cinquanta per 30Tl essere dato il via libera dacato a Danzica. prima consultazione multlpar- gruppi sorti intorno a singole cento dei consensi al primo spettiva che non piace al presi­ lon Iliescu nel voto per le presi­ titica del dopoguerra, frazio­ personalità, ma non rappre­ illa convocazione di una se- dente della Commission< Jac Prosegue intanto da dieci denziali 1 partiti na7K>nal libe­ turno I risultati si conosceran­ tonda conlerenza accanto a giorni lo sciopero di 18 ferro­ nai liberali, nazional-conladi- sentano la gente II nostro po­ no domani, ma già stanotte un ques Dclors e che spicci le rale (Pnl) e nazional-cnstia q .iella per I unione economica sue nserve e cautele vieri a Slupsk (Polonia set­ m socialdemocratici, e diverse polo è politicamente ignoran­ istituto pnvato tedesco-federa- ; mondana, per la riforma isti- nodcmocratico-contadino po­ altre forze in lizza denunciano lon Iteseli (a destra) con lon Ratiu nel Parlamento di Budapest te, ed e facile da manipolare» tentrionale) per chiedere trebbero ottenere rispettiva­ le autonz: alo dal governo dif­ izi malee politica La proposta di Frincn e il clima di violenza in cui si sa­ fonderà proiezioni basate su Ma la soluzione de mistero Germania (cosi come uni let­ aumenti salariali e le cui mente poco più e poco meno rebbe svolta la campagna elet­ Scetticismo, almeno in certi condiz oni cominciano a dell 6% alle parlamentan interviste ai votanti ali uscita H irbraancora lontani Idodi- tera di Conzalcz) Omoltovi^a torale Ricordano le aggressio­ ambienti, tra gli ime Itettuali, tra dal seggi Si vota dalle 6 del :i ministri sono arrivai in Irlan­ su tutti gli altri nodi da risolve preoccupare i medici Ieri le mentre i loro candidati alle tura, che spingerebbero molla avverrà in miniera da non la­ gli studenti che continuano a ni a Ratiu e Campeanu, leader sciare dubbi sulUi sua demo­ mattino fino alle 23 da con idee ancora vaghe e re Non parla ad esempio del­ comunic azioni ferroviane presidenziali Radu Campeanu gente ali ossequio verso i nuo­ occupare piazza dell Universi­ dei due maggion partiti d op­ vi capi Tanto più che soprat­ craticità Dati» le circostanze di spe so molto diverse tra loro la spinosa questione del volo con la citta sono state sospe­ e lon Ratiu raggiungerebbero posizione citano decine di tà a Bucarest Ma lincile gran­ A rendere più torbido il cli­ Qualcuno come I inglese ali unanimità nel consiglio dei l'I I e il 7 per cento I dati rac­ tutto in provincia i dirigenti di estrema contusione e instabili­ Htrd I irlandese Collins e il ministri L Atto unico dell 8ri lo se per due ore in appoggio a episodi in cui soslemton o sim­ oggi spesso sono quelli di len tà in cui -toro tnscorsi questi de attesa e curiositi. { tensio­ ma elettorale si e d ffusa len colti tra 111 ed il 18 maggio su patizzanti dello «Fsn» avrebbe­ ne Soprattutto a Timi-oara la sera la noi izui che sarebbe sta­ danese Ellemann-Jan >en non ha limitato ma e stato conscr tale protesta di un campione di 2 250 citta­ riciclali, già fedeli esecutori primi cinque mesi dal ribalta­ vuole proprio imbarcarsi ncl- vaio per materie fiscali sociali Mentre per la protesta dei ro attaccato o minacciato i mi­ delle direttive del conducatore mento della irannia si può di­ città simbolo della rivoluzione to individuato il luogo, sinora dini, combaciano sostanzial­ la città martire ove Ceausescu 1 «avventura» dell unitti politica e ambientali Ci una proposi» ferrovieri non è escluso che litanti avversari sottolineano ora altrettanto zelanti denigra­ re che sia gii un miracolo se si segreto ove sono sepolti belga che prevede I estensione mente con i pronostici ufficiali che in due casi e è purtroppo scateno la sua mite una re­ Ceausescu e la moglie un ci dei dodici Considera gii trop­ si possi giungere ad un tori del medesimo amva ad api ire i >cggi con un po impegnativo il cammino del voto a maggioranza une he dell Istituto di statistica statale scappato il morto Soprattutto bilancio di episodi negativi pressiva sperando e he un ecci­ intero militare a quindici chi­ a questi settori Per ora ha solo compromesso dopo l'aper­ e con le indagini promosse dal Centinaia di osservatori in­ verso il mercato unico e la mo­ mettono I accento su di un cli­ non supciloie a quello denun­ dio bastasse a spegnere le- lometri da Bucarest I corpi neta europea per accattare al­ il sostegno dell Itilia tura stamane di colloqui fra Gruppo per il dialogo sociale temazionali sono In Romania ma di pressione psicologica, e potranno appurare se le de­ ciato dagli a\versa n del Fronte splosione di una proti sta che giacciono soltocumuli di terra tre raslormazioni che incvita- Ma il compito più difficile da gli scioperanti e la direzione, una associazione di intellet­ sugli antichi riflessi condizio­ Ed è un fa ito incontestabile nbolliva negli animi da quan­ con una croce sopra, senza la­ biln ente trasferiranno nuovi tuali critici verso il nuovo pote­ nunce dell opposizione sono risolvere riguarda certamente un altro sciopero è iniziato nati indotti da decenni di dilta- fondate E se il voto odierno che gli elette ri avranno la pos­ do, uno dopo I alno nei mesi pidi pot< n alla Comunità Comun­ il nuovo ruolo per il Parlamen­ len alla fabbrica tessile que propno perche s amo an­ to europeo Ora ha limitatesi •Andrzei Strug» di Lodz Nei cor » ai blocchi di partenza an­ mi poteri di veto e nessuna che il rappresentante della si­ giorni scorsi la città era già funzione legislativa II canee! gnora Thatcher non & venuto Iiere Kohl si e impegnato ad al stata al centro di una prote­ ION ILIESCU RADU CAMPEANU ION RATIU per erigere barricate Ha anzi tnbulre più competente ai de­ sta simbolica a livello nazio­ arnunciato la presentazione putati di Strasburgo I docu nale dell industria leggera di una proposta per attribuire menti parlano però di «co-de­ al Parlamento europeo un po­ per domandare adegua­ È il grande favorito Promette libertà e benessere Il ricco «Farfalla» vuol cisione» tra Parlamento e mini tere di controllo sulle spese stri Non 6 prev sta dunque la menti salariali e garanzie della Comunità possibilità, per I unico orvjjni per il settore Sempre nei l'uomo che finì in carcere ma per molti non garantisce restituire la terra Il dibattito a dodici ha usato smo democraticamente eletto giorni scorsi scioperi di av­ come traccia la lettera con­ di presentare e approvare pro­ vertimento erano stati com­ la rottura con il passato per opporsi a Ceausescu ai privati espropriati giunta con cui Kohl e Mitter­ poste di legge piuti dai comparti energeti­ co di Stettino e dei trasporti urbani di Kielce (Polonia •• lori Iliescu 60 anni grande favorito nelle elezioni presiden­ •i Radu-Campeanu, 68 an­ divenne direitore del Bollettino •• lon Ratiu, 73 inni, detto «Farfalla» per immancabile papil­ meridionale) ziali, è emerso lin dalle prime ore della rivoluzione come il perso­ ni, discendente di una antica informativo ser g i esuli rome­ lon che indossa al posto della cravatta Fuggito ali estero nel famiglia romena guida il rico­ Aiutiamo feri I cantieri navali di naggio numero uno della nuova Romania Subito alla testa del ni 1940 ai tempi di-Ila dittatura fascista del ger erale Antoncscu ha Fronte di salvezza nazionale quando questo era ancora un movi­ stituito partito nazional libera­ Danzica, roccaforte e sim­ Rientrò in patri > Il 5 gennaio vissuto cinquanl anni in Inghilterra incremen'ando con attività la piccola Elena mento non strutturato, e ora presidente sia del Fronte partito sia le (Pnl) e tra i due rivali di Ilie scorso a nvoluzic ne ormai fat­ armatoriali il gì l pingue patnmonio familia-e Discende da una bolo del sindacato «Solidar- del Consiglio prowisono di unità nazionale il Parlamento ad in­ scu 6 considerato il più popo­ ta Il giorno dopi? Campeanu nosc», hanno scioperato per lare Iscrittosi al Pnl nel 1943 famiglia di latifondisti »»d è nipote del fondatore del Partito nazio­ terim desunato a sciogliersi ed essere rimpiazzato da due Assem­ ricostituì il l*nl II 16 febbraio nale romeno di Tra nsllvama, una formazioni' mol'o attiva al prin­ la seconda volta in una setti­ blee elcttivecon il voto odierno divenne presto presidente del­ diventò prendente del Consi­ La Polisportiva Popolare Pigneto, aderente all'Ar- mana chiedendo un cam­ la Gioventù universitaria libe­ cipio del secolo In esilio ha attivamente contribuito a vane ini­ Iliescu fu a suo tempo capo della Gioventù comunista rome­ glio provvlscno di unità nazio­ ziative contro il regime di Ceausescu, e ha collaborato con Am- Ct-Uisp, lancia una sottoscrizione per permettere biamento del sistema sala­ rale Imprigionato per nove an­ nale (Cpun i in cui sono rap­ na e in quella veste pare abbia stretto amicizia con Gorbaciov ni dalle autorità comuniste, nesty International alla piccola Boi Elena di 15 anni, cerebrolesa dal­ riale dal primo giugno presentati tutti i partiti Diventò Nel 1971 quando ricopriva la carica di segretario del Comitato usci di carcere fisicamente de­ Ratiu è- II caiddau alla canea di capo di Stato per il partito la nascita, di compiere un viaggio a Filadelfia ne­ La protesta spontanea si è centrale, entrò in contrasto con Ceausescu II conducalor rien­ bilitato Dopo aver fatto i più insomma il vice di Iliescu, di gli Usa per sottoporli a visite mediche e cure cui è al con empo I avversano nazional-cnstiariodcmocratico-contadino sorto pochi giorni do­ arrestata solo dopo che Le- trato da un viaggio in Cina affascinato dalla rivoluzione cultura­ diversi lavori per mantenersi, presso l'ospedale di questa città altamente spe­ le, dalla mobilitazione e manipolazione di enormi masse, dal pnncipale in queste presiden­ po la fine di Ce air «escu dalla fusione tra II riesumato partito na- eh Walesa pur appoggiando ottenne finalmente nel 1973 il zional-contadino i il maggiore gruppo politico prima degli anni cializzato per In cura di questa malattia le richieste dei lavoratori, li culto della personalità era deciso a rimodellare il sistema politi­ permesso df espatriare Secon­ ziali Uno de gli slogan pia visi­ bili nella propaganda scritta Quaranta) ed un neonato partito dernocnsti.ino Permettiamo con la nostra sottoscrizione di dare ha messi in guardia contro co e sociale della Romania secondo il modello maoista Iliescu si do documenti nservati pubbli­ oppose perse ogni canea direttiva fu accusato di «intellettuali­ nazional ite» Tale è un moder­ Ratiu tornò in ftorrania a gennaio con la speranza di mettere alta piccola Elena una speranza che le è negata «azioni anarchiche» cati sul quotidiano del Fronte smo piccolo borghese», sottoposto a rigida sorveglianza di poli­ •Azi» avrebbe varcato la fron­ no adattamento in versione in piedi una caloria di giornali radio e televisioni indipendenti 11 dalla sua condizione di malata e di non avere i Nei primi quattro mesi zia Gradualmente attorno a lui si riunì un gruppo di personalità tiera grazie ad alcuni servigi re­ economicistica del tnplice suo progetto fu impedito e da allora I iniziale simpatia dimostrata mezzi per potei compiere questo viaggio dell anno il valore reale di politiche emarginate da Ceausescu. tra cui I attuale premier Pctre si alla Securitatc, una accusa ideale della 'ivoluzione france­ verso Iliescu si 0 tramutata in Implacabile avversione Cavallo di Coloro che volessero contribuire dovrebbero in­ acquisto dei salari è calato Roman e II ministro degli Esteri Celac Resta un mistero se sia in che Campeanu respinge sde­ se libertà, fraternità ed ugua­ battaglia del partito nazional-crtstlanodemocratico-contadino è viare la loro sottoscrizione tramite C.c.p. n. del 40 per cento e continua questo nucleo di comunisti dissidenti che vadano Individuati i gnosamente In Francia fondò glianza si tramutano in libertà, stato nella campagna 'lettorale la restituzione delle terre ai priva­ 26055004 intestato a Nurchis Maria, via Umberto a calare mentre la produzio­ membri di quel Fronte di salvezza nazionale clandestino che nel I Associazione dei detenuti po­ prosperità ricchezza Cam­ ti espropriati Uno slogan che non pare aver fatto breccia nem­ Barbaro, 25 - 00139 Roma. litici romeni Ha patrocinato peanu insiste sulla urgenza di ne è scesa del 30 per cento e corso del 1989 diffuse documenti ostili al regime Iliescu ha supe­ meno tra gli elettori delle arce rurali sia perché una parziale redi- Elena dovrebbe) partire per gli Usa entro la metà la disoccupa/ione si avvia a rato in questi primi cinque mesi momenti difficilissimi Osannato varie iniziative di solidarietà passare rapidamente al mer­ smbuzione fondiaria < già stata avviala dal ( ovemo in canea sia ali inizio come un liberatore si è visto presto contestato dall opi­ europea con I opposizione al cato e alla p opriotà privata del mese di luglio, perciò le sottoscrizioni dovreb­ superare il milione di unità regime di Ceausescu Nel 1983 per un diffuso timore ad assumersi i rischi de D'iniziativa privata bero arrivare prima di questa data fine anno nione pubblica giovanile e dagli intellettuali CCaB. QGoB DCaB

Vietnam, libero mercato senza pluralismo INFORMAZIONI stesso discorso si può fare per modello i movo che state co­ mi riferisco sopra tutto ai pen­ •boat people» continua... FILLEACGIL Intervista a Nguyen Co Thach il settore industriale dove la struendo? Una sorta di ca­ sionati, ha collii mo un pro­ All'inizio abbiamo detto che • * j „ * :.> produzione ha conosciuto un pitalismo selvaggio? O che blema la questore derivava dalle ministro degli Esteri di Hanoi balzo in avanti In generale si altro? Quanti sono I tieni tonati in conseguenze di guerra men­ CONTRATTO '90 può dire che I economia ora è Posso dire che nella nostra Vietnam? tre I Occidente si sperticava «Così il Doi Moi, la nostra molto più equilibrata nel rap­ economia esistono quattro nel dire e ie fossero dei profu­ EDILI: CONSULTAZIONE DI MASSA porto tra domanda e offerta, Tanti, ma nel conto bisogna componenl i il pnvato, la coo­ considerarci arie te tutti gli in­ ghi politi! i Adesso I Est dice • Sicurezze, diritti individuali e collettivi, pari oppor­ perestrojka, ha riequilibrato tra export e import che i prez­ che sono profughi economici zi sono più stabili e che quali­ perativa, il capitalista e infine validi di guerra tunità, nel lavoio e nella vita per tutti I lavoratori e le gli errori della pianificazione» lo Stato che coordina il tutto Signor Co Thiich, veniamo Insomma si mettessero d ac­ lavoratrici, continuità di lavoro, formazione, difesa © tà della vita della gente è mi­ cordo una volta per tutte Co­ No ron e> il capitalismo classi­ ad un altro p roblmma. An­ promozione della professionalità, riconoscimento gliorata munque si, il fenomeno an­ co è un economia di mercato cora nel febbraio scorso della rappresentanza sindacale nel cantieri Queste MAURO MONTALI cora continua Noi siamo le direttirci dell'Ipotesi di piattaforma contrattuale Quanto guadagna un ope­ a orientami nto socialista Amnesty Internati mal de­ pronti tuttavia, ad accettare il approvata dagli organismi dirigenti di Rllea-Cgll, Hl- ràio nel suo paese, signor nunciava che i loneistante le •• ROMA. Signor ministro litica economica ministro? Scusi, nut che differenza c'è ntorno di tutti coloro che lo ca-Clsl. Feneal-Uil Nguyen Co Thach, quali Ma sul terreno dell'organiz­ tra priva o e capitalista? Ci riforme, economiche ma vogliono, ma non di quelli che Dal quindici ai venti dollari al Un milione e 2(>0mlla edili, da oggi, discutono nelle sono, se ci sono, gli effetti zazione produttiva, a parte sono del limiti di accumula­ anche legali, le violazioni dovessero essere nnviati nel assemblee l'ipotesi che contiene Inoltre la nchlesta della vostra perestrojka, il queste demagogie, che c'è mese zione per un cittadino che del diritti un ini continua­ nostro pa ;se controvoglia salariale, al terso livello, di lire 270 000. la riduzione cosiddetto «Doi Moi»? di diverso? Anche al Sud? ha una liliera attività? vano sistematicamente. È di 30 ore lavorative annue, una gestione effettiva Signor ministro, dopo le ri­ Cominciamo col dire che le Non esisior o limiti per nessu­ cosi? del regimi di orarlo, strumenti per l applicazione dei Le faccio un esempio Dal No II operai e contadini stan­ forme economiche anche cose prima della riforma an­ no meglio Ma per del motivi no Il privato può diventare L unica violazione dei diritti Plani della sicurezza l'assemblea nazionale, per davano propno male L eco­ 1981 al 1988 la produzione in­ quelle politiche? Pensate molto semplici i terreni sono capitilista Naturalmente poi umani che si è ivut i in Viet­ l'approvazione definitiva, si svolgerà a metà luglio nomia pianificata gestita da dividuale di riso 6 stata di 360 nam è stata quella subita dal anche voi di Introdurre il chili al mese e abbiamo dovu­ più fertili, i tifoni non si abbat­ ci sono le U sse sui redd.ti a re- • Approvata l'ipotesi di piattaforma contrattuale dieci persone che decidevano nostro popolo che ha dovuto pluralismo? to importare all'inarca un mi­ tono con la stessa violenza del distnbuire I > rice hezza per I lavoratori del cemento Richiesta salariale di li­ per tutti stava per portarci in subire 10 milioni di t aneliate Lo scopo quale dovrebbe es­ re 270 000 al terzo livello, ambiente di lavoro, tempo un baratro lione e mezzo di tonnellate al- Nord la popolazione e più Dica la i erttii: c'è un con­ sere7 La democrazia occiden­ I anno Durante gli ultimi do­ scarsa Però mi lasci dire senso reale della popola­ di bombe Ma p -r rispondere di lavoro, professionalità, par» diritti sono l punti sa­ tale' Lei fiensa davvero che in lienti della proposta già al vaglio nelle assemblee CI faccia un esemplo con­ dici mesi abbiamo potuto un altra cosa la classe ope­ zione attorno alla vostra pe­ alla sua domane a le dirò che Corea del Sud ci sia più libertà sul posti di lavoro L'assemblea nazionale per l'ap­ creto. controllare che la produttività raia in Corea del Sud ha un sa restrojka? noi sapevamo che e erano in Vietnam due ni ioni e mezzo e democrazia vera che in Viet­ provazione definitiva, si svolgerà a Roma II 25 mag­ Basta dire che nel 19871 infla­ Individuale non è aumentata, lano medio di 750 dollari nam' Anche qui da voi avete I risultati e-one mici sono fin di collaborazionisti con gli gio zione ha toccato nel nostro e tuttavia in virtù del «Doi Moi» mensili più partit eppure i partiti co­ la gestione del ciclo si e modi­ troppo vistosi e nessuno vuol americani Ebbi ne, dopo la • Lunedì 28 moggio primo Incontro con l'Assomar- paese il 900% Nel 1989 Invece E questo che significa? munisti n -m hanno accesso al si è stabilizzata attorno al 35% ficata profondamente al pun­ tornare alla vecchia organiz­ guerra ne abbia no arrestati e ml per il rinnovo del contratto del lavoratori delle Come che significa' Una cosa governo Oppure son positivi e anche per questo anno tutti to che il Vietnam da terzo zazione economica Però al­ imprigionati soUime ite 94mi- cave e del mot aitali lapidei molto positiva per noi che ab­ gli esemp i che vengono dalla gli indici ci confermano que­ paese importatore di riso è di­ cuni sconte ntì ri sono i pen­ la Ma ora in car ere ci saran­ • Una assemblea di 200 delogati rappresentanti biamo cosi bassi salari L Oc­ sionati pei dime una Ovvia­ Cecoslovacchia o dalla Ro­ sto tetto Come si vede un venuto il terzo nell esportazio­ no rimasti non più di cento delle Imprese Ifalstat e delle PP.SS. ha discusso mo- - grande cambiamento Senza ne del medesimo prodotto II cidente e anche I Italia devo­ mente il «D ai Moi» ha dato de­ mania dove hanno provato a di, forme e proposte per affrontare II processo di ri­ no investire in Vietnam pngiomen co- id detti politici mettere f jon legge i comuni­ Il ministro degli esten vietnamita aggiungere che adesso siamo che significa che prima c'era­ gli impulsi a chi era già nella strutturazione della Società annunciato dall'lrl Nguyen Co Thach in 65 milioni a decidere la po­ no degli sprechi evidenti Lo Ma, In sostanza, qual è U produzione ma per gli altri, e Eppure U fenomeno del sti'

l'Unità Domenica 10 20 maggio 1990 NEL MONDO Secondo l'esperto americano James E. Oberg La Tass: «Stanno bene e lavorano, Scontri in Corea del sud i due cosmonauti sovietici non sono possono resistere molto a lungo» Gli studenti in piazza in difficoltà: «La missione di soccorso In giugno sarà inviato un veicolo contro il regime è stata decisa solamente per cautela» per riparare la Soyuz «in avaria» Un giovane muore a Kwangju

HI SEUL. Uno studente sud- di blocco scvensumi per fer­ ( oreano e mono nella città di mare l'arrivo a Kwangju di de­ Kvmngju gettandosi dal treno cine di migliaia di studenti an- |>er sluggire ai controlli della tigovemativi. I>olizia. che tentava di blocca­ Nonostante i controlli, circa I due astronauti in attesa di aiuto te Lna massiccia dimostrazio­ 30.000 studenti si sono dati ne antigovemativa cui hanno convegno all'Università Chon- partecipato circa 30.000 stu­ riam di Kwangju per eleggere il denti ccittad ini. nuovo comitato direttivo del­ „o hanno reso noto ieri fonti l'organizzazione nazionale de­ !>ene informate, secondo le gli universitari sudcoreani Usa e Urss sdrammatizzano: non sono in pericolo quali lo studente e morto in un •Crtondaehyop». ospedale di Kwangju, città de­ Al comizio ha preso parte il Gli astronauti della Mir non rischiano ancora un ve appena ieri più di 100.000 leader di Chondaehyop, Song \xnc ne avevano dato vita a di- Kap. Sok. sul quale pende un naufragio spaziale. Hanno riserve per restare anco­ mosti azioni nel deano anni- mandato di anelito. Violenti ra mesi in orbita, se fosse necessario. La prevista vcsa-io della Sanguinosa re- scontri sono avvenuti per la missione di salvataggio è solo una precauzione in press one della rivolta popola­ polizia e migliaia di studenti più. E hanno diverse alternative per il rientro anche le, «roncata dall'esercito con con lancio di bottiglie incen­ se questa andasse storta. Esperti spaziali Usa e la un bilancio ufficiale di 200 vit­ diane e di gas lacnmogeni. Tass sdrammatizzano i problemi dell'astronave so­ time. Ien notte, circa 400 studenti vietica dopo l'allarme di «Aviation Week». Quello di ien e il pnmo caso in arrivo a Kwangju con un tre­ L'equipaggio di incidente mortale nsfonda­ no, hanno azionato il segnale delta Soyuz 9, la di protesta cominciata il 9 di emergenza bloccando il DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Anatofy m.iggio scorso, con le più vio­ convoglio prima della stazio­ SIIQMUND OINZBIRO Solovyov (a lente dimostrazioni negli ultimi ne, sfuggendo cosi ai posti di sinistra) e l re .in ni a Seul e in altre 16 città blocco della polizia. •i NEW YORK. I cosmonauti cessaria una «passeggiata spa­ Alexander ixr chiedere le dimissioni del Secondo le autontà, più di Anatoly Solovyov e Alexander ziale» - fuori programma. Ma Balandm, fotografato presidente Roh Tae Woo Dlp). S 000 studenti e cittadini sono Batandin non rischiano di re­ siccome non ci sono sulla usto dall'alleanza fra Roh e gli stati tratti in arresto fra ieri e la stare perduti alla deriva nello I'11 febbraio Soyuz protuberanze cui ag­ scorso prima ex cupi dell'opposizione con- notte scorsa, ma molti di loro spazio. «Non c'è' crisi» dice grapparsi, i due astronauti del lancio; se-va'rice Kim Young Sam e sono stati rilasciati dopo uno dei massimi esperti ameri­ avranno bisogno di una «scala» nel grafico, una KimJongPil. un'ammonizione. cani di missioni spaziali sovie­ spaziale che gli verrà portata in ricostruzione Secondo testimoni oculari, In Corea del sud tutte le di­ tiche, James E. Oberg, e spiega orbita ai primi di giugno da un dell'aggancio centinaia di studenti e cittadini mostrazioni sospettate di poter che la decisione di inviargli in veicolo senza pilota, il Kvant, delta navicella :ii sono riuniti davanti aH'ospe- degenerare sono dichiarate il­ soccorso un altro veicolo spa­ un modulo da 20 tonnellate alla stazione de le dove 6 morto lo itudente. legali prima ancora di poter ziale senza piloti non è un ten­ che si aggancerà alla Mir. Pri­ spaziale Mir \jt pulizia aveva istituito posti cominciare. tativo disperato per salvarli ma ma di procedere alla riparazio­ solo «un'azione cautelare per ne dovranno aspettare perche migliorare la loro sicurezza». E il Kvant non sarà possibile lan­ un senso di normalità più che ciarlo prima degli inizi di giu­ Scontro fra treni in Urss di dramma traspare dall'ulti­ gno. mo comunicato della agenzia Secondo Oberg, che è auto­ ufficiale sovietica Tass in cui si re di diversi volumi sulle tecno­ Un convoglio passeggeri dice che i due cosmonauti so­ logie spaziali sovietiche. I due no in buona salute e venerdì astronauti non sono al mo­ «centrato» da un merci hanno svolto esperimenti «pro­ mento minacciati dall'avaria grammati». della Soyuz e anche il grado di 22 morti in Georgia L'allarme sui cosmonauti preoccupazione tra gli esperti Trentanni d'avarie della stazione spaziale Mir era sovietici non sarebbe partico­ venuto dall'ultimo numero larmente elevato. A bordo del­ •• MOSCA. Un nuovo disa­ ca di Gagra, sul mar Nero della prestigiosa rivista specia­ la Mir ci sono provviste suffi­ nella corsa stro ferroviario in Ur ione So­ Mosca dista circa duemila lizzata americana «Aviation cienti a restare nello spazio per vietica. Nei pressi di una sta­ chilometri. Pare che il treno Week and Space Technology». diversi mesi, e se fosse neces­ zione dì Gantiadi nella Geor­ merci 'impazzito» abbia pro­ •Non hanno un veicolo affida­ sario altre provviste potrebbe­ gia, sulle rive del rrar Nero, seguito la corsa centrando in bile per rientrare a terra», ave­ ro essergli inviate con veicoli di verso le stelle un convoglio con molti pas­ pieno alcuni vagoni stipati di va sostenuto la rivista sulla ba­ soccorso. I cosmonauti sovieti­ seggeri a bordo è stato inve­ passeggeri. L'impatto è stato se di un'intervista con il co­ ci sono addestrati a lunghissi­ M Ecco la cronologia dei più gravi incidenti che si sono verifi­ stito da un treno rrerci che molto forte. Molti viaggiatori smonauta Alexander Serebov, me permanenze. Con l'uscita cati in missioni con equipaggio: ha centrato con estrema vio­ sono morti sul colpo, intrap­ 21 luglio 1961: la capsula Mercury dell'astronauta america­ lenza i vagoni. Il bilancio è polati tra le carcasse devasta­ uno dei membri dell'equipag­ nello spazio dovrebbero esse­ te dei vagoni. Molti (enti gio rientrato dopo essere slato re in grado di rimettere a posto no Vlrgil Grissom. al rientro da un volo suborbitale affonda du­ ancora prowisono; le agen­ rante I ammaraggio. Grissom si salva a nuoto. zie di stampa parlano di ven­ (quelli ricoverati negli ospe­ sostituito da quello attualmen­ i pannelli che si sono spostati, 16 marzo 1966: la missione Gemini 8 viene Interrotta per un tidue vittime, ma i morti po- dali della Georgia sarebbero te in orbita. e siccome si tratta di pannelli corto circuito che costringe gli astronauti Neil Armstrong e David trebbero essere molti di più. diciassette) e i passeggeri ri­ Il problema non riguarda la che servono nello spazio ma Scott a un rientro antic ipato di emergenza. Il gr ivissimo incidente è av­ masti incolumi hanno co­ stazione orbitante Mir, dove i. non sono essenziali alla prote­ 27 gennaio 1967: gli astronauti americani Virgil Grissom, venuto all'alba di ieri a Gan­ minciato ad urlare. I soccorsi cosmonauti vivono e lavorano, zione durante il volo di ritomo, Ed Whlle e Roger Chafce muoiono a bórdo della capsìila Apollo' tiadi, nella Repubblica auto­ sarebbero stati tempestivi. La ma la navicella Soyuz Tm-9. ' ciò dovrebbe bastare. E anche 1 In un Incendio durante una esercitazione, prima dei lancio. noma dell'Abkhasia, la Geor­ Tass ha reso noto che un co­ con cui sono arrivati e dovreb­ nel caso estremo che la ripara­ 24 aprile 1967: il cosmonauta sovietico Vladimir Komarov muore precipitando a terra con la Soyuz I per un guasto al para­ gia sovietica. L'agenzia so­ spicuo gruppo di medici bero rientrare. Alcuni dei pan­ zione della Soyuz non riuscis­ cadute della capsula. vietica Tass, pur dando subi­ giunto da Tblisi ha dato ma­ nelli isolanti che la ricoprono se e si ritenesse troppo perico­ 13 aprile 1970: durante la missione lunare Apollo 13 esplo­ to notizia del disastro ferro­ no forte alle squadre di soc­ si sono spostati e impediscono - loso usare questo veicolo per il de Il serbatoio dell'ossigeno di bordo riducendo al minimo aria viario, non ha fornito molti corso impegnate per ore ad il corretto funzionamento dei rientro, potrebbe essere inviata ed energia elettrica. L'allunaggio viene annullato e I tre astronau­ particolari su quanto è acca­ estrarre i feriti. Per tutta la sensori di navigazione che lo­ da terra un'altra Soyuz a pren­ ti. James Lovell, John Swlgert e Fred Halse risescono a rientrare duto Secondo quéinto si è giornata di ieri nella piccola calizzano l'orizzonte terrestre ' derli. -Hanno sempre un se­ dopo innumerevoli difficoltà. appreso il convoglio passeg­ stazione si è lavorato per ri­ e servono ad orientare la navi­ condo veicolo pronto in caso 30 giugno 1971: i sovietici Georgi Dobrovolski, Vladislav geri proveniva da Mosca ed muovere i vagoni distrutti e Volkov e Vikton Palsayev muoiono nel rientro della capsula cella durante il rientro a terra. di emergenza», spiega Oberg. Soyuz 11 per embolia dovuta a depressurizzazione. era diretto a Tblisi, capitale ripristinare il traffico ferrovia- Stando a quanto Serebov du­ Paradossalmente questa 11 novembre 1982: viene annullata un'uscita nello spazio della Repubblica de Ila Geor­ no. Una speciale commissio­ rante una sua recente vìsita a ' missione dei cosmonauti della dello Shuttle Columbia per un'avaria alle tute. Guasti al computer gia. Non è chiaro che cosa ne istituita dal governo della Washington ha raccontato al Soyuz Tm-9 era la prima mis­ di bordo costringono Vance Brand e Robert Overmeyer a pilotare sia accaduto alla suzione di Georgia si è subito messa al­ collega astronauta americano sione «capitalistica», in cui I so­ manualmente lo Shuttle. Ganliadi, che si trov.i nelle vi­ l'opera per accertare le cau­ John Fabian, lo spostamento vietici si ripromettavano un 27 «ettembre 1983: a causa dell'esplosione del razzo vetto­ cinanze della stazione turisti­ se del disastro. dei pannelli di isolamento ren­ •profitto» economico. Tra i re prima del decollo I cosmonauti Vladimir Titov e Ghennadi Strekalov si lanciano con la torre di salvataggio. • de eccessivamente fredda la compiti c'era quello di costrui­ 8 dicembre 1983: un inizio di incendio a bordo dello Shutt­ navicella e crea il timore che re cristalli per uso industriale, le Columbia in orbita provoca il rinvio del rientro a Terra. Genitori condannati in Usa un conseguente condensa­ ' approntando delle condizioni 27 luglio 1985: uno dei tre motori principali dello Shuttle mento di vapore danneggi le perfette di assenza di gravità. Challenger entra in avaria S minuti dopo il lancio. Lo Shuttle en­ sue delicate apparecchiature L'invio In orbita era costato l'e­ tra in un un'orbita più bassa del previsto. elettroniche. Da qui la necessi­ quivalente di 137 milioni di 28 gennaio 1986: lo Shuttle Challenger eplode dopo il lan­ Per ottenere risarcimenti ta di riparare il guasto prima dollari. Dai cristalli l'ente spa­ cio provocando la morte dei sette astronauti a bordo. che la Soyuz Bifronti il viaggio 7 •ettembre 1988: nella capsula sovietica Soyuz TmS entra uccisero il figlioletto ziale sovietico si riprometteva in avana il computer per il rientro a Terra. Dopo due tentativi talli­ i ''ritorno. • di ricavare 175 milioni, cioè un ti I cosmonauti Vladimir Lyarkov e Abdul Mohammad riescono r*cr la riparazione sari ne­ notevole attivo. ad atterrare senza danni. mettendo' veleno nel biberon

DAL NOSTRO CORRISPONDENTE m NEW YORK. Filomena zia che c'erano non solo sin­ Una roulotte spaziale «Sono allenati Maflurano faceva bambini per tomi di avvelenamento ma il non andare in galera. Sheila palato del lattante presentava Smith e suo manto Ricky Irby, ustioni da acido e li senti' af­ poveri neri, andranno invece fermare con sicurezza che con tutti i comfort a combattere l'ansia» in gulera perche' hiinno han­ avevano intenzione di far cau­ no ucciso il loro bambino per sa alla ditta produttrice del lat­ spillare soldi ad una ditta di te artificiale. PlftTROQRICO missile vettore Proton dal cosmodro­ Dall'8 febbraio 1987 la Mir è per­ ALBERTO ANGELINI di simulatori di volo che riprodu­ sconforto e rabbia. Sono, però, prodotti per l'allattamento ar­ Quinten mori' dopo 27 me­ mo di Baikonur, 23 giorni dopo la manentemente abitata. Ha finora cevano esattamente la na .ice Ila e preparati a reagire a questi senti­ tificiale nelle primissima in­ si di terribile agonia al Chil- lai Yuri Romanenko ha definito la tragica esplosione dello shutlle ame­ ospitato una trentina di sovietici e al­ H Quanto grande può essere la la stazione orbitante. La simula­ menti negativi; come, del resto, so­ fanzia. Ancora una volta cioè' dren's Memonal Hospital di Mir un laboratorio scientifico affasci­ ricano Challenger, la Mir è stala col­ cuni stranieri provenienti da Bulga­ solitudine di un astronauta alla de­ zione aiuta a vincere l'ansia .mene no preparati ad affrontare 1 lunghi l'espediente per «mangiarsi Chicago. «Aveva perso la vista nante e una casa spaziosa, acco­ laudata in loco il 15 marzo successi­ ria. Afghanistan, Siria e Francia. Tutti riva nel vuoto dello spazio? Quali nelle reali emergenze che pofan- mesi di isolamento e tensione im­ che ha un aspetto ancora e l'udito, era diventato men­ gliente e profumata di rose. In que­ vo. Nell'aprile del 1987 e stato ag­ gli ospiti hanno avuto a disposizione saranno i pensieri dei due astro­ no presentarsi. La tecnica, definita posti dalla permanenza in una sta­ umano nei bassifendi della talmente ritardato, nel primo sta villetta orbitante a centinaia di ganciato alla Mir il laboratorio di per vivere i loro pochi giorni o i loro nauti sovietici prigionieri da 3 mesi «desensibilizzazione» con ;'n:v. nel zione spaziale. Viene, comunque, vecchia Europa, diventa atro­ anno avevano dovuto sotto­ chUometri dalla Terra, Yuri Roma­ astronomia spaziale Kvant, costruito molti mesi di avventura in orbita in nella stazione orbitante M r? Quali porre l'individuo, più voli* «• per da chiedersi: quali pensieri saran­ ce, una «horror story» nei ghet­ porlo a ben 19 operazioni per nenko è stato ospite per 430 giorni di in collaborazione con tedeschi (del­ questo yacht spaziale una grossa le sensazioni? L'isolamento •: la ti delle «inner cities" america­ lunghi periodi, proprio in una si­ no loro di aiuto? Trattandosi, so­ ne. liberare la trachea e le vie re­ seguito. Cosi tra una ricercascientifi ­ l'Est e dell'Ovest) e inglesi, cosa che cambusa, camerette «private» con precarietà della situazione potran­ tuazione, sia pur finta, che propo­ prattutto, di personale militare, spiratorie martoriate, alla fine ca e una strimpellata alla chitarra ha ha consentito di ampliare lo spazio ampio bagno e doccia e diverse no nuocere alla solidità del loro ne l'evento temuto. Viene, cosi an­ non è poi retorico immaginare che Sheila Smith e Ricky Irby avevano dovuto persino battuto il record di permanenza del­ a disposizione per lavorare. Le co­ strutture ricreative. Vari giochi e stru­ equilibrio emotivo? ticipata, mentalmente, l'ansia col- li conforti l'idea della patria e della erano una delle tane coppie asportargli un polmone... e l'uomo nello spazio. Ora, a quanto municazioni tra tutti gli strumenti menti musicali, audio e videocasset­ -. In realtà, i cosmonauti sovietici, legata all'avvenimento. C'in que­ bandiera di cu i sono espressione. miserabili della immensa pe- tutto questo perché il padre pare, da tre mesi e abitata da due presenti sulla stazione e la base a te, film da proiettare. Persino una ra­ assieme ad una ottima prepara­ sta esposizione, parziale ina ripe­ Su un altro piano, tuttavia, que­ nferia di Chicago. Lui disoc­ voleva guadagnare soldi in uomini che vivono nell'angoscia di tèrra avvengono in tempo reale e so­ dio per collegarli con radioamatori zione fisica e scientifica, ricevono cupato, lei casalirga. Sono modo facile e veloce», ha det­ non poter ritornare alle loro case. tuta, all'episodio temuto, 'a sensi­ sti drammi cosmici, russi o ameri­ stati riconosciuti dal tribunale no controllate dal computer. I com- sulla Terra e sentirsi meno soli. Nor­ anche una solida formazione psi­ bilità a quella particolare cani che siano, hanno un signifi­ to dopo la condanna la rap­ Ione meno avveniristiche e profu­ ' puler a bordo infatti possono forma­ malmente sono ospiti della stazione cologica. Da diversi decenni esi­ di Waukegan, sobborgo a presentante dell'accusa, l'as­ mate, ma ben salde a terra. re un complesso integrato con i spaziale 2 o 3 astronauti. Ma la Mir emozione ansiosa dimint iso» Lo cato simbolico molto più ampio di nord della metropoli, colpe­ ste, in Urss, una attiva scuola di ri­ scopo consiste nel prepai are l'in­ quello legato alla politica e alla voli di aver fatto ingurgitare sistente procuratore dello Sta­ La Mir (che in russo significa pa­ computer a terra, il che ha aperto può accoglierne almeno 6. E ben 6 cerca che indaga sui fenomeni to dell'Illinois Victoria Rosset­ ce) e la stazione spaziale sovietica nuove frontiere al controllo automa­ possono essere le astronavi navetta dividuo a sopportare stimoli inten­ cultura di un singolo paese. Risve­ col biberon del latte acido sol­ psicologici connessi al volo spa­ si e a rispondervi adeguaUmente, gliano una solidarietà umana che forico al figlioletto Ci tre mesi, ti. «Almeno questa condanna di terza generazione ed in realtà più tico degli esperimenti scientifici con­ che vi possono attraccare. Ad ognu­ e' una vittoria per il piccolo che una villa è una grossa roulotte dotti nello spazio. no dei due terminali della stazione ziale. Le possibili reazioni a situa­ senza perdere la capacità eh tolle­ travalica l'ideologia. Evocano la Quinten. L'intento era di arric­ zioni di emergenza, come quella rare e organizzare questi stimoli. sensazione di un rapporto diretto chirsi facendo causa alla ditta Quinten, cui nessuno aveva volante. 0, se preferite, un piccolo Tutto ciò fa della Mir una stazione spaziale vi è infatti una «banchina pensato», ha aggiunto. yacht del cosmo. È lunga infatti 9 spaziale davvero sofisticata. Molto d'attracco», mentre una banchina che si sta verificando, sono "ra i tra individuo e mondo. Trasporta­ che produce il Similac, uno campi di studio più analizzati. Lo Non bisogna poi dimenticare la no i pensieri verso una dimensio­ dei più' diffusi pnxlotti per Per l'omicidio Ricky Irby ri­ metri e pesa meno di 40 tonnellate. più della prima generazione di sta­ aggiuntiva con 6 punti d'attracco provenienza essenzialmente mili­ Ha due grandi motori per le mano­ zioni spaziali sovietiche, le Salyut da può essere inviata da terra. Un'astro­ strumento principale, per verzica­ ne cosmica, lontanissima dalla vi­ l'alhttamento artificiale nei schia la pena di morte. Sheila vre di spostamento ed altri 32 piccoli 1 a S, inviate nello spazio a partire nave Soyuz dovrebbe essere sempre re le risposte psicologiche in livi- tare del personale astronautico, ta quotidiana, lasciandoci nel di­ primi anni di vita. Tra le testi- Smith, che invece per evitare motori per il controllo fine della po­ dal 19 aprile 1971. E molto più della attraccata alla Mir per i casi di emer­ duali a un pericolo è la simulazio­ che si rapporta con il rischio pro­ sagio di chi percepisce il bisogno nnonanze dell'accusa al pro­ la condanna a morte e ottene­ sizione. La temperatura intema e seconda generazione di stazioni genza. ne. Durante l'addestramento .1 ter­ fessionale in termini divedi dalla di riflettere in termini più vasti e cesso c'è' quella di un'infer­ re una riduzione della pena ra, i due astronauti che ruotano, media della popolazione. Cidi non complessi. Perché lo spazio non miera che, quando 11 bimbo fu ha confessato e rischia un mite: gì astronauti possono regolarla spaziali, quella della Salyut 6 e della rcoverato in ospedale, senti' I tra 116 e i 24 gradi. Lanciata in orbita sfortunata Salyut 7 lanciata nell'apri­ Cosa stia succedendo in questo ora, sulle nostre teste, sono stati significa che le menti dei due pri­ ha colore e sulle stelle vorremmo massimo di 65 anni di carce­ posti, innumerevoli volte in lir.te gionieri spaziali non possano es­ genitori non esprimere alcuna re. bassa, a circa 400 chilometri di altez­ le del 1982, ma ormai priva di con­ momento, con i dati che si hanno a andarci tutti. sorpresa o emozione alla noti­ za, il 20 febbraio del 1986 con un trollo dati 985. disposizione, non e dato sapere. situazioni di pericolo, all'interno sere attraversate da sensazioni di OS.Ci.

l'Unità Domenica 20 maggio 1990 11 NEL MONDO .L antisemitismo, il razzismo e l'odio per le diversità hanno portato all'orrore dei campi di sterminio nazisti Dopo Carpentras riproponiamo immagini, racconti e diari no, non dimenticheremo mai

Wm L'orrore di Carpentras con il corpo di un sparita la generazione di chi aveva visto e soffer­ Il razzismo, l'antisemitismo, le svasti­ festazione di Parigi, Cossiga alla sina­ ze, a documentare quello che accadeva. Poi. Il famigerato dolt Mengele. per non fare che ebreo «impalato*, la profanazione di decine di to in prima persona, tutto passasse nelle soffitte che sulle serrande dei negozi ebraici, goga di Roma, le accorati; parole di nel momento dell'arrivo delle truppa alleate in un esempio, porto a termine una serie mostruo­ tombe, le svastiche, le scritte insultanti, il grup­ della storia con il pericolo, sempre presente, di le orrende profanazioni di Carpentras, Bobbio e la ricomparsa, nsi cortei di Germania, furono gli operatori dell Annata Ros­ sa di esperimenti che provocarono migliaia e po di giovani che inneggiano a Hitler su una un ritorno alla barbarie e all'orrore. Dal dopo­ sa, delle divisioni americane, inglesi e francesi, migliaia di vittime. Alui milioni di intemati mori­ delle piaiae più importanti di Berlino est. Poi gli guerra - è ormai chiaro - è in alto un massiccio le botte, gli insulti e le devastazioni in protesta, di quei cartelli portati da uo­ a raccogliere una documentazione sterminata. rono di fame e di freddo, altri impazzirono e si insulti, lo botte, le profanazioni nel cimitero tentativo proprio per far dimenticare tutto. C'è altri cimiteri ebraici d'Europa, evoca­ mini e donne con un numero tatuato Si tratta, comunque, sempre di iminog.nl orren­ uccisero. La maggior parte dei prigioneri fini ebraico eli Napoli, in altre citta e paesi europei, stato chi ha persino osalo negare l'esistenza dei no tempi cupi e mostruosità che non sul braccio: «Auschwitz», «Bucheri- de, terribili, da incubo, ai limiti della .•opporta- nelle camere a gas. L'industria nazista ricavò la caccia al «nero», le «sprangate" al «diverso", la campi di sterminio o ha fornito versioni addo­ possono e non devono essere dimen­ wald» «Dachau». Per ricordar*: a tutti, zione fisica e psichica. Sembra di ;-ent.re i com­ dai campi di sterminio tonnellate di capelli del­ campagna di Le Pen in Francia. I «segni» della mesticate e mistificatorie dei falli. ticati. Poi la reazione: la grande mani­ solo per ricordare... menti di qualcuno: «Come, ancora quelle foto?». le vittime, protesi d'oro regolarmente versate barbarie sono sodo gli occhi di tulli. Un lilm già Ora, appunto, lo scempio nel cimitero di Car­ SI, ancorai quelle foto. DopoCarpentrase tutto il nelle casse dello Stato, vestiti, scarpe, occhiati, visto - cerne si dice - una sofferenza già vissuta resto, è un dovere. C'è II sole, sono pa'isati tanti spazzolini da denti. Tutto riciclato e riutilizzato. e che ha fatto piangere il mondo. L'intolleranza, pentras e la crescila di una nuova ondata di raz­ zismo e di antisemitismo. Nelle manifestazioni anni, la generazione dei «reduci» è qu.isl scom­ Al processo di Norimberga, che condannò al l'antisemitismo, il razzismo e l'ottusa incom- WLADIMIRO SETTIMELLI parsa, molti giovani non sanno e non ìanno vi­ capestro undici criminali di guerra nazisti (Go- prensioni della diversità hanno, nel corso della di piazza in risposta alle abbiette provocazioni sto. I non molti sopravvissuti, vivono ancora nel- ring si sottrasse alla forca col suicidio), gli accu­ seconda guerra mondiale, portato, come sap­ neonaziste sono ricomparsi i reduci del campi l'incubo e chiedono di non dimenticare satori delle potenze alleate mostrarono alla cor­ piamo lutti, ai campi di sterminio nazisti, ai la­ di sterminio con il numero tatualo sul braccioei te jli orrendi trofei trovati nelle abitazioni di al­ ger, ai lomi crematori e alla terribile fine di qual­ cartelli con i nomi dei lager più lamosi: «Ausch­ Quanti furono i campi di sterminio? ! primi al­ cali capi dei campi di sterminio: paralumi fatti cosa come sei milioni di persone: ebrei, comu­ witz-, «Dachau-, «Bergen-Bclsen» e tulli gli altri. lestiti dal poter: di Hitler, divennero più tardi si­ con pelle umana, saponette ottenute coi corpi nisti, zingari, omosessuali, antifascisti, soldati Un monito, una richiesta, un invilo sommesso a nistramente famosi: Dachau e Buchenwald. Vi delle vittime, pezze di stoffa tessute con i capelli russi, polacchi, italiani, iugoslavi, greci, bulgari, non dimenticare. furono riunchiusi e sterminati comunisti ed degli intemati. La corte intemazionale si riunì a vecchi, ammalali, donne, bambini. ebrei tedeschi. Le cifre approssimative parlano Non è facile parlare ancora una volta dei di 130mil a persone «passate per il cairn ino». Alla Norimberga il 20 novenbre 1945 e lavorò fino al Tutti «esseri inferiori- e «inutili», secondo le campi di sterminio e sopratlutto non è facile fine della seconda guerra mondiale rie furono 31 agosto 1946. La sentenza venne pronunciata mostruose teorie naziste. Ha detto Norberto scegliere qualcosa che non provochi nausea, comunqu e censiti 1.187 (in Italia triste mente fa­ il 1 ottobre 19t6 e le esecuzioni ebbero luogo il Bobbio, l'altro giorno, parlando dopo la vicen­ orrore o prenda alla gola, tra quella montagna mosa la Risleia di S. Saba, a Triesti;) eli vario ti­ 16 ottobre. da del cimitero di Carpentras nella sinagoga di di immagini (orribili dei campi, delle esecuzioni po: prigioni, campi di lavoro, campi dj còncen- Oltre alle immagini della tragedia dei campi, Torino: «Noi credevamo che soltanto Hitler e i sommarie, dei forni crematori e della sofferenza tramento e veri e propri campi di stermi nio. I più pubblichiamo le testimonianze di internati ita­ suoi tedeschi ci avessero dimostrato come si di milioni di persone. Furono tutte presentale conoscimi sono: Auschwitz (Polonia) : Bergen- liani e in particolare piemontesi, raccolte con può colmare la misura. Ebbene c'è ancora qual­ come «prova- al processo di Norimberga contro Belsen ((jermania); Byalistok (Poloni.i): Bìrke- un lungo e delicato lavoro per iniziativa dell'A- cuno, non so se più sciagurato e forsennato, per i criminali nazisti. Si tratta di foto spesso scaliate nau (Polonia): Buchenwald (Germania); Da­ ned del Piemonte, l'Associazione nazionale de­ il quale la misura non è ancora colma. Siamo dagli stessi aguzzini nazisti (la passione per la chau (Germania); Mauthausen (Aus:ria); Ra- gli ex deportali, sono il patrocinio del Consiglio costernali e avviliti.. macchina fotografica e una costante) o dai vensbruck (Germania): Theresienstacl! (Ceco­ regionale, del Comune, della Provincia, degli Primo Levi ha scritto e spiegalo mille volle lo centri di documentazione dei vari ministeri del slovacchia); Treblinka (Polonia). Un i serie di Istituti per la storia del movimento di liberazione stato d'animo di chi era tornalo da quel campi: Reich per testimoniare il «lavoro» via via latto per campi, ovviamente, furono fatti funzionare an­ di Alessandria, Aosta, Asti, Cuneo, Novara e prima di lutto il senso di colpa di essere rimasto la «soluzione finale del problema ebraico». che nelle zone occupate dell'Unione liovielica. Vercelli. L'iniziativa, negli anni 80, venne garan­ vivo di fronte a milioni di morti, Poi il senso Sono celeberrime, tra l'altro, le riprese porta­ Lo sterminio di massa avveniva con i mezzi più tita, dal punto di vista scientifico, dal Diparti­ drammatico di imbarazzo di chi. con la sua sola le a termine dagli operatori in divisa nazista, al­ svariati (iniezioni mortali, tormenti <• torture, mento di storia dell'università di Torino. 1 rac­ presenza evocava tormenti, sofferenze e tempi l'interno del ghetto di Varsavia, e le prime ripre­ impiccagioni e fucilazioni, lavoro forzato, ba­ conti, le notazioni, i ricordi, tutti di grande valo­ stonature, operazioni chirurgiche sperimenta­ re storico, non sono meno tenibili delle immagi­ bui che molti, troppi, volevano dimenticare, ri­ se a colori in guerra. Altre volle, eroici fotografi li). muovere. Levi tremava anche al pensiero che, rinchiusi nel lager riuscirono, Ira mille sofferen- ni.

•fi Le testimonianze degli ex deportati nei campi eli sterminio sono state raccolte, per iniziativa dcH'Aned, l'associazione nazio­ nale degli ex deportati del Piemonti;, tri il 1981 e il 1986. Gli inter­ «Un'angoscia vistati dagli studiosi del Dipartimento di storia dell'Università di Torino, sono stati 200. L'iniziativa, olir; che con i fondi della Re­ gione Piemonte, del Comune e della Provincia di Torino, è stala finanziata anche dalla Banca Nazionale del Lavoro, dall'Istituto Bancario San Paolo, dalla Cassa di Risparmio di Torino e dalla che ritoma Banca Popolare di Novara. Le testimonianze che pubblichiamo non sono firmate, ma i nomi dei 200 ex intemati che raccontano, sono regolarmente pubblicati nel volume: «La vita offesa» • Storia e memoria di lager nazisti nei racconti di duecento sopravvissuti • A cura di Anna Bravo e Daniela Jalla - Prefazione di Primo Levi • ogni volta» Franco Angeli Editore - Milano

V*>omn e siamo scese, le Ss hanno chiesto a mia mamma quanti anni aveva. Mia mamma non ne aveva ancora cinquanta, ma ha detto cinquanta e ci hanno immediatamente divi­ se, lo sento ancora il braccio di mia mamma che tremava, ma hanno detto: «1 giovani da una parte e le persone anziane dall'altra*... Cosi non l'ho più vista: ho saputo solo dopo lami giorni che la mamma non era entrata in campo ed era passata ai forni subito. Sia la mamma sia la nonna. Mi hanno detto: «Ma cosa ti illudi? Non vedi? Non c'è nessuno che non sia giovane in campo; tua madre non c'è più. tua madre ormai è passata per il cami­ no...». Forse è il ricordopi ù tragico che ho. che mi 6-y <" sono proprio data alla disperazione, ho pian­ Un maestro di musica viene accompagnato da unaorchestr.na ali impiccagione to per un giorno e mezzo proprio ininterrotta­ mente; dopo di che non sono più riuscita a piangere, non sono proprio più riuscita a piangere. Lia cava era nel circondario di Mauthausen, Il Milla montagna. Si diceva che quella cava Li impressione più brutta è stata quando ci era tutto sangue spagnolo, dei comunisti spa­ hanno fatto tirar via quei morti dai treni, quel­ gnoli che dopo la guerra civile li han presi e la gente che veniva dalla Bastiglia di Parigi. Li deportati in Germania. E c'era una scalinata vedevi morsicati. Vedevi proprio i morsi, fac­ con centottantasei gradini. Scavati nella pie­ ce sfigurate! Ce n'erano mi sembra duemila; tra! Si andava su e giù per 'sta scalinata. In fila sono arrivati vivi sette-ottocento o mille. per cinque. Si arrivava giù, si prendeva una M'hanno mandato a spogliare i morti, poi an­ piertra ciascuno. Si aspettava che tutti fossero davano nei forni. Poi ho visto 'sti ragazzini, in fila, poi si tornava su, tutta la fila insieme, piccolini, morire cosi, farli denudare, farli in­ con le pietre. Bisognava stare attenti di pren­ ginocchiare, una raffica con le mitragliatrici. dersi una pietra che non fosse troppo picco­ la, perché se vedevano te ne davano poi una grossa. E quella non riuscivi neanche a solle­ Eil a terra dei morti, la cenere dei morti, si varla! Cosi ci lasciavi la pelle a suon di basto­ caricava su una carretta, poi la mettevano sul nale. Su e giù da 'sta scalinata. Quando uno ghiaccio per la strada, ogni tanto, per non cadeva non si alzava più. Quella era la cava che slittasse. La cenere del crematorio. di pietre, centottantasei gradini.

Rticord o bene interi treni che arrivavano ad Ij'uello che era terribile a Ravensbrtlck è Auschwitz, da quindici a venti vagoni, parti­ che facevano gli esperimenti medici. Era una vano vuoti e ritornavano pieni, cosi notte e Tentativo di fuga e morte ai fili dell'alta tensione Una vecchia ebrea all'arrivo al campo di sterminio di Auschwitz Verso II campo di sterminio su un carro oes'jame co:» spaventosa perché i medici lavoravano giorno, in continuazione. senza anestesia, sulle prigioniere come ca­ Quelli arrivavano, scendevano dai vagoni - vie... dai binari ai forni crematori era lontano come vedevano le canne delle mitragliatrici dalle questa minestra e mangiarla come bestie.. ta agli scabbiosi - un ring che aveva proprio finalmente l'ho lette in un libro, // tunnel, e al­ lo lo sapevo perché le ho viste, ho visto una da qua a la - loro scendevano e entravano torrette. C'erano le docce di pulizia in funzio­ le corde, aveva i piantoni, io non so come lora ho detto: beh, finalmente lo posso dire francese - in quel momento lavoravano sulle dentro, li facevano spogliare e poi gli diceva­ ne e uomini nudi che correvano dentro, uo­ avesse potuto organizzarsi questa cosa. E ti­ anch'io, perché almeno ci crederà nno. fra ncesi, e non so se gli prendevano dei pezzi no: «Bagno, bagno». Donne e uomini, loro mini nudi che correvano fuori. Guardavi dai Er«rani o duecento e più, una parte li hanno rava fuori un gong, che era un piattone enor­ Quando volevano divertirsi, le Ss e i kapo di muscolo o dei pezzi di osso... ma fra un poverini non sapevano: al posto di uscire ac­ finestrini delle baracche, vedevi solo degli ammazzati subilo e gli altri li hanno presi nel­ me, e chiamava quelli della Jungerkompanie esperimento e l'altro la mandavano nelle ba­ qua usciva gas. Ogni forno aveva la sua ca­ chiamavano: «Alle italiener und a le Juden scheletri che camminavano e ho pesanto: la campagna il giorno dopo. E li abbiamo poi a fare il pugilato. Andavi anvanli lino alle tre, raus!»: tutti gli italiani e gli ebrei fuori! e co­ racche, e ho visto quella francese che cam­ mera a gas. Ce n'erano quattro, sembravano siamo capitati nell'inferno dei vivi. visti arrivare con le mani in testa, tutti nudi, a le quattro del mattino, perché lui faceva gli minava con le stampelle: aveva una gamba stabilimenti. Lo sapevamo si. altro che! Lo sa­ minciavano a calci, randellate, si divertivano massacrati di bolle, che li portavano di nuovo o::tavi, i quarti di finale, le semifina li, era tutto cosi, Quando volevano divertirsi diversamen­ normale e l'altra che aveva solo l'osso. Era pevano tutti... mica solo gli ebrei, anche i po­ nel campo. Li hanno impiccati lutti. perfettamente organizzalo. Lui si presentava uno degli esperimenti che penso poi ammaz­ litici sono andati tanti in quei forni II. te, di notte per esempio, chiamavaro di nuo­ NIa alzweile r era su una collina e già all'entra­ con l'orologio, con un palo di mutandine ro­ vo tutti gli italiani fuori: «Rosamund.i singen!» zassero le persone, perché non è vissuta qua­ ta sentivi l'aria di morte 11. Il campo era picco- sa, e faceva l'arbitro di questi incontri, tre ri- - volevano che: cantassimo «Rosamunda». si nessuna; quando finiva l'esperimento le lino, però c'era il fumaiolo del forno cremato­ A Mauthausen al blocco otto, che era il ser­ p-ese di tre minuti. E man mano che tu supe­ ammazzavano tutte. Quella l'ho vista io. Il campo ci è apparso subito una bolgia in­ Cantare Sosamunda non era nierte, ma ccn rio che funzionava giorno e notte... batoio da cui venivano presi i deportati per rivi un avversario guadagnavi sempre di più: trenta quaranta gradi sotto zero d facevano fernale. Era notte: in stazione un gruppo di Ss essere mandati a Hartheim, il capo era un te­ rrezzo pacchetto di sigarette, un pacchetto di coi cani aveva aperto i vagoni sia davanti che desco, un criminale tedesco pederasta che uscire nudi sulla neve, con la torme ita di ne­ sigarette e avanti di questo passo. Dall'altra ve. vj'uandù ero a Dachau ho fatto l'espierimen- dietro, avevano fallo salire i cani da dietro in Nleie febbraio del '45 ci fu una disperala eva­ aveva il pallino della boxe. Io non so se da pirte della baracca c'erano quelli destinati a to della malaria. Eravamo cinque o sei italia­ modo che ci mordessero e ci hanno buttati sione da Mauthausen. I blocchi diciannove e giovane avesse fatto il pugilato o cosa, aveva rrorire, che non mangiavano più. c'exan tutti In galleria ne morivano duecento trecento ni, poi ce n'era degli altri: ci han messo una giù, accatastati l'uno all'altro. E quella era venti erano chiamati i blocchi della mone: in il pallino della boxe. E allora organizzava il i loro avanzi; e allora lu dopo aver preso le si­ quattrocento per notte. Finito il lavoro si cari­ siringa cosi di sangue ne! braccio, dopo un stata l'accoglienza. questi due blocchi, cioè, venivano portati tutti pugilato. Quando arrivavano i nuovi nel bloc­ garette passavi di 11, compravi questi avanzi cavano i carretti -chi toccava, toccava, eh! - paio di ore c'era la febbre a quaranta, qua- Arrivati al campo, abbiamo visto questo quelli che erano destinati a essere fatti fuori co lui selezionava, e aveva inventato la Jun- con le sigarette e mangiavi. Mangi svi di notte, e si portavano nei forni crematori lì poi, ver­ rantuno... e ci han dato delle pastiglie che lo­ gerkompanie, un termine ironico che vuol di­ andavi a sederti nel gabinetto, mingiavi; poi so la fini;, c'è stato un periodo che: avevano ambiente terrificante, perché bisogna imma­ nei modi più barbari. . 1 ro studiavano, per non dover importare il chi­ ginarsi di vederlo di notte, con tutta quella A questi qua portavano un bidone di mine­ re la compagnia dei giovani. ri'ornavi sopra, continuavi a vederi lo spetta­ fatto fan; delle buche lunghe e buttavano nino. E allora facevano quelle prove II. Poi ci neve, tutte quelle luci che si riflettono su que­ stra ogni tanto, e 'sia minestra veniva versata Dopo la mezzanolle. dopo che la Ss non colo di noialtri gladiatori che facevamo il pu­ morti e calce, morti e calce, perche, coi forni hanno legato, ci mettevano sulle gambe delle ste baracche e il campo era circondalo da dentro la vasca dove si lavavano o diretta­ faceva più ispezioni, quest'uomo allestiva un gilato. non riuscivano più a farli sparire... piccole gabbiette, con tante zanzare; e loro queste famose torrette, dai fili spinati e... si mente per terra, e loro dovevano buttarsi su ring - nella parte della baracca che era adibi­ Queste cose non le ho mai raccontate. Poi mordevano, succhiavano il sangue.

l'Unità Domenica 12 20 maggio 1990

/*( NEL MONDO .Rastrellati a milioni in Europa, torturati e uccisi Ebrei, comunisti, zingari, antifascisti, omosessuali e soldati di ogni nazionalità nelle mani degli aguzzini

doi>o ho domandato «E la mamma, e Elio - I Auschwitz facevano degli studi sui ge­ 1 altro fratello - e papa7» Niente, lui era libero melli, lo mi son presa ben guardia di dire che da >olo e non sapeva niente di nessuno > gemella perché se no avrebbero fatto de­ gli esperimenti su di me. Sa cosa facevano tedeschi nella lora pazzia? Cercavano di mol­ Vjuando siamo arrivati a Bolzano, madonna tiplicare la specie, cosi alla line della guerra I quanta gente' Tutti con fotografie, donne che tedeschi sarebbero rimasti il doppio di quelli cercavano o il fidanzato o il figlio o il fratel­ che erano gli altri. Qualche volta si vedevano lo idei tedeschi che venivano II, facevano finta di La stazione era tutta piena, a un chilome­ passeggiare, poi si prendevano una qualun- tro di distanza II treno ha cominciato ad an­ *joe che passava e la portavano via - non si dare lentamente dalla gente che e era Tutto capiva dove, dicevano che le portavano nel­ pieno' Poi quando sono venuto ali ospedale, l'ospedale per gli studi, facevano delle prove la jjente veniva a visitare, a portare da man­ .terribili. Una volta ho visto una donna, non giare, con le fotografie se conoscevamo era un'ebrea perché aveva I capelli lunghi quello, se conoscevamo quel! altro Neanche con lo chignon, mentre noi ebrei avevamo uno li nconosceva tutti i capelli rapati a zero. E questa donna era seminuda, perché c'era il sole, e aveva un se­ no - uno solo - che era enorme, tutto viola, Bolzano, ci han messo in una caserma gonfio, terrìbile... E lei stava al sole, forse cer­ Avevamo il lettino, le lenzuola, e eran le cro­ cava di guarire cosi. . • cei ossine che chiedevano «Cosa vuoi' Vuoi della pastasciutta vuoi il nsotto, vuoi la mine­ stri' Carne' Cosa vuoi7» ma ce ne davano da vjuando c'era l'impiccagione facevano mangiare!... Eppure io e un mio amico, alla notte, quando pensavamo che nessuno ci ve­ l'appello generale, lo tremavo. La musica desse scappavamo e andavamo fuori. E si suonava... perché c'era la musica nel campo portava via tutto quello che c'era da mangia­ C'erano anche i militari italiani che suonava' re. Lo si nascondeva sotto al letto perché ave­ no la musica, ma tutti vestiti a righe! Di mae vamo paura che il giorno dopo non ce ne «tri di musica ne han passati tre in due anni, dessero più. Pensavamo: adesso mangio, ma ti hanno impiccati davanti a noi. domani me ne daranno ancora?

: punizioni erano tremende, assurde, non Illa stazione di Milano m'han detto che c'e­ avevano niente a che fare con la fucilazione e ra da mangiare e che ti davano risolto, due la morte, forse erano molto peggio. Molte vol­ uova al tegame e poi degli spinaci, delle cilie­ te mi sono chiesto perché, quando decideva­ ge e una pagnotta. Sa quante volte abbiamo no che qualcuno doveva morire, non lo ucci­ mangiato quella roba II? Dica lei il numero! devano subito, invece di far soffrire 1 prigio­ Sette volte. Ho mangiato sette risotti e quat­ nieri senza ragioni logiche, comprensibili. Un tordici uova, sette razioni di spinaci, sette pa­ giorno in febbraio era arrivato un gruppo di gnotte e sette porzioni di ciliege. E avevamo prigionieri, un centinaio circa: ti avevano ra­ ancora fame... sati, puliti, contati. Poi, dopo una doccia bol­ lente, li avevano mandati fuori, nudi al gelo; iafeJfefcJ dopo un po' li avevano fatti rientrare per i\mTivat\ a a Prenzlau in un centro di raccolta un'altra doccia bollente e poi di nuovo fuori sando tra l'acqua, la ghiaia, la sabbia. E dove­ mo andaii dove buttavano le bucce di patat'». tate bruciate. Ne son morti poi una montagna campo di smistamento di soldati :tc.!iani, per di italiani, a un certo punto è arrivata un'epi­ al gelo, e cosi di seguito tutta la notte. Al mat­ vano provarli. Allora facevano sempre cam­ Prima non si poteva andar dentro perché c'e­ dopo la liberazione. rimandarci in patria; ci avevano :lcito di an­ demia di tifo, e infatti sono ancora morti dei tino quelli che erano ancora vivi li avevano minare 'sti detenuti... Ma non è che li faceva­ ra una rete con la corrente elettrica, poi l'han­ dare Il a vedere se potevano prer dere anche poveretti, già liberi, a pochi giorni dal rientro uccisi a botte con paletti e spranghe. no camminare per cinque sei otto ore. No, no staccata... Siamo andati la, abbiamo pre­ noi. A Berlino camminavamo e .etto un ra­ in Italia. Stavamo in grandi caserme che era­ :. Questo era l'incomprensibile delle puni­ dovevano sempre camminare, sempre. so questo letame - eh, era letame, mica più! - Al mio capo non gli hanno torto un capello gazzino, magro, anche lui tutte stracciato, no servite come campo di prigionia per gli uf­ zioni nel campo: perché tanta fatica per ucci­ Quando uno cadeva, lo ammazzavano e ne ne abbiamo preso una gamella piena per perché non aveva mai picchiato nessuno e io tutto pelato; naturalmente abbiano pensato ficiali, e all'ultimo piano c'erano dei grandi dere persone che erano destinate solo ad es­ prendevano un altro al suo posto. E quelle uno e siamo andati in baracca e siamo stati sono andato a trovarlo, perché mi aveva sal­ che ar che lui fosse un deportato • perché chi stanzoni. E dei soldati italiani mi avevano fat­ sere uccise? Morti ancora più spaventose del­ scarpe continuavano a girare. Per vedere zitti, non ci siamo mossi. Abbiamo mangiato vato la vita diverse volte, questo Karl segreta­ potevt. essere? E lui continuava z. guardare a to delle specie di pareti con delle scatole vuo­ ia camera a gas. quanto potevano durare 'ste scarpe. quella roba li. Poveretti! rio del Baukommando. E lui, contento della guardare, e io sentivo il cuore eh • mi batteva te di cartone e cosi io avevo una specie di liberazione, mi ha detto: "Vedi, tu allesso sei forte forte e dicevo: «Ma Signore, ma cosa mi stanza mia. Una notte ho avuto dei dolori fol­ un politico, torni in Italia, avrai tutti gli onori succede? Dio mio, ma questo è rrio (rateilo! - li: credevo di essermi presa il tifo e allora ho r roprio dire... contento, per carità! Come si Liberi morivano come le mosche, eh! lì ci per quello che hai fatto, io invece so io un er­ continuavo a dire - ma questo è mio fratello». chiamato aiuto. £ arrivato l'ufficiale medico. \f era un apparecchio a forma di persona, può essere contenti? Non sapevamo neanche voleva un controllo, ci voleva... perché col ti­ gastolano e non so come andrò a linire, mi La Costanza fa: «Ma sei sicura, sci sicura che Ma. mentre quello stava per arrivare mi sono un cavalletto, che uno si metteva giù, e gli ti­ se eravamo liberati o se eravamo morti. Non sico in quelle condizioni bastava mangiare metteranno di nuovo dentro». Dilani io l'ho sia tuo fratello?. «SI, aspetta che lo chiamo. accorta che i gran dolori era mal di pancia si, ravano giù i pantaloni e su la maglia e dava­ sapevi più niente! Ah, in quelle condizioni 11, un uovo che uno ingrassava di due chili. Io cercato in Austria, diverse volte, ma non sono Oh, come si chiama?» - non mi ricordavo più nici non era il tifo: erano le mestruazioni che no botte fi no a a m mazzarlo. può capire... per poco ci lascio la pelle, siamo andati con mai riuscito a trovarlo. neanche come si chiamava... Pc ho comin­ mi erano tornate improvvisamente. E mi ri­ un amico a prendere un bue, l'abbiamo am­ ciato a chiamare: «Mario! Mario!». Questo po­ cordo che questo ufficiale medico é arrivato mazzato noi due con un coltello cosi, pensi verino mi guarda e fa: «Mia sorelh, mia sorel­ - ÌD mi vergognavo molto - e mi diceva: «Ve­ V/ era una baracca a Oranienburg, dove V»- era gente che ha cominciato a venire nei quella povera bestia! Legato a un albero I'a5>- \s era della gente che voleva tornare per la! Selma, Selma!». È stato tutto ur. grido e ramente, io non so come fare per aiutarla provavano le scarpe. Quando uno veniva pu­ magazzini, nelle cucine. Se c'era da mangia­ biamo ammazzato, poi l'abbiamo trascinalo conto suo - figurati tornare a piedi dalla Polo­ buttarsi tra le braccia l'uno dell'altra e ritro­ perché è la prima volta, nella mia carriera mi­ nito invece di impiccarlo lo mettevano in re, se uno trovava un pezzettino di pane cosi, su, e io stupidamente ho mangiato della car­ nia, che eravamo mezzi morti! Nei non ci sia­ varsi insieme. Guardi, 6 una cosa che non po­ litare, che mi capita un caso di questo gene­ questa baracca numero tredici. E II provava­ ce n'aveva cinquanta addosso per prender­ ne cruda, sono stato una settimana con la mo mai lasciate l'una con l'altra, sia'no rima­ trò mei più dimenticare, mai più. mai più... E re». Da quel momento ho avuto la sensazione no le scarpe. Erano scarponi tipo gambaletti, celo... allora 11 ci sono stati i morti, lo, un val­ dissenteria... Mi sono detto: «Stavolta vado», e ste tutte insieme, perché l'unione fa la forza. . l'ho guardatgo e ho detto: «Cosa fai qui?». «Eh, di esser di nuovo viva e di esser di nuovo una che dovevano avere una certa durata, pas­ dostano e un ebreo, cos'abbiamo fatto? Sia­ poi mi han salvato con le... con carbone e pa­ I russi ci stavano portando a Beri no in un siamo appena arrivati anche nei», e subito donna.

l'Unità Domenica 20magg;ol990 13 SETTEGIORNI in PIAZZAFFARI Sono passati dicci anni dalla morte A *««• anni dalla scomparsa del A sei •nini dalla scomparsa di di compagno ANGELO FOGLIA GIORGIO AMENDOLA SMERALDO M0ST0RDINI Giu<*>p|x* e Maria lo mordano con La sua gu da, la sua intelligenza e la In inolile Olga e i IIR'I Io ricordano difetto e ni sua memoria sottoscrivo- sua sagRccza sono tanto mancate al cor minutalo allctto ad amici e no per llmtù. Pei e allo .viluppo democratico del­ conp-rtgni. e in sua memoriti sotto- Roz/ano (Mi), 20 maggio 1990 l'Europa Tommaso Biamonle lo ri­ •cnvofo 50 mila lire per 1 Unita. corda con immutalo affetto e con UH ani) (Pi). 20 mastio IW0 Nel G" anniversario della scomparsa Gli stranieri movimentano la Borsa tanto rimpianto. del compagno Roma. 20 maggio 1990 A un anno d->JU •comparsa, la ino AIDO VASSALLO 0 « Jone, la figlia e il gentrro ricorda- no :OP allctto i familian lo ncordano sempre con Erano diversi mesi che piazza Affari non viveva una drammatici. Il 27 mano, a 92 anni, è morto a Rio nmpianto e alfetto a quanti lo co­ LA SETTIMANA DEI MERCATI FINANZIARI settimana cosi positiva. Nei giorni che vanno da In una settimana cos! arimata, de Janeiro (Brasile) AULEDO FÀLSOT1 nobbero e gli vollero tiene. In sua memoria sottoscrivono lire tOOOO mercoledì a venerdì l'impennata dei titoli ha fatto anche la Piai ha avi ti i ma cre­ LUI2 CARLOS PRESTES Ptlgtxvwi (Si), 20 maggio 1990 ANDAMENTO DI ALCUNI TITOLI GUIDA scita seppure lieve <: scambi sensibilmente elevato mercati. Ma vi e stata soprattut­ versi giorni di ribasso i ti ioli del zione "Alleata- ricordano con allet­ Ne ° a iniversario della 'comparsa GENERALI 4,81 4.22 42 450 37.350 47.500 to U.comf-agno jdmvono lo sua memoria sotto- (in qualche seduta sono stati to la ricomparsa massiccia in , polo chimico hanno spuntato dei e ari genitori senvono lire 100 000 per t'Unita. ASSITALIA 4,45 -15,94 12.440 11 201 17.400 toccati i 400 miliardi di contro­ piazza Affari degli investitori un più 2,26% nonominte i ri­ nco CO VELLO GIUSEPPE MILANESE * Mele. 20 magno .<**) GEMINA ORO. 4,05 41.19 2 311 1.534* 3 340* valore) l'indice Mib ha rag­ stranieri che hanno galvaniz­ sultati previsti per il &0 che so­ e solloscrvono per l'Unita. e FIDIS 4,04 25.73 8 250 6 340 8.650 giunto il livello più alto dell'an­ zato il mercato e !• anno spinto no stali largamente hforiorille Avellino. :!0 maggio 1990 AMELIA BRAZZALOTTO Nel 0° annrversano della scomparsa del compagno CREDITO IT. ORO 3,81 34.33 2 700 1.721 3.050 no a quota 1057. anche i Fondi di investimento previsioni di pochi mesi fa. li rcordsno con immutalo affetto i 3,37 GIACOMO PERFUMO FONDIARIA -2.60 59 800 53 260* 68.164* Il tutto e avvenuto in una set­ a compiere timidi acquisti. Con la Montedison si sono I comuni iti Irpinì esprimono le più figli. Rer ato, Primo, Liliana, Ivana ed SME 2,79 9.70 4 130 3 571 4.600 Sono slati, come ormai avvie­ comportati bene and le gli altri sentite e fraterne condoglianze alla Ì generi Camillo, Luciano e Carla, i (Mino) timana che sembrava poco nipoii F, bk>, Pamela e Marco. Sotto- i familian e I compagni della arai*-. SNIABPOORD. 2,73 -3.94 2 640 2.400 3 480 ne dolio frequentemente, 1 tito­ moglie e Illa figlia del compagno sensibile alle impennate con le valori del gruppo Forni szi co­ servine per l'Unito, ne «Talini- lo ricordano con allctto e FIATPRIV. 2,68 26.74 7.540 5 625 8.120 scadenze tecniche di lunedi e li telefonici ac attirare l'atten­ me le Agricola, Ferliri ed Erida- IINZ0C0VEU0 Cu-ianoMllanino, 20 maggio 1990 quanti lo conobbero e In stimarono FERFINORD. 2,55 0.26 3 088 2 790 3.550 mercoledì e con i dividendi di­ zione degli operatori esteri, ma nia, mentre in cavi Agnelli e sottoscrivono per l'Unii*. e in sua memoria sottoscrivono pei' l'Unita. FERRUZZI AGR FIN O. 2,28 24.22 2 559 1.818 2.748 stribuiti nella giornata di giove­ non solo quelli. Cosi la Stet ha hanno brillato le Ili p'iviicgiate Avellino. 20 maggio 1990 Ne1 à° aimìversariodelta scomparsa Genova, 20 maggio 1990 ENIMONT 2.26 nv 1.448 1.371 1.672 dì da oltre 120 titoli che hanno avuto una variazione settima­ e le Gemina e in min >r misura di nale positiva che si avvicina al MONTEDISON ORO. 2,07 -7.24 1.971 1.735 2.615 fruttaio agli azionisti più di IcSnia. I giovani comunisti rpinl ricordai)* PtOtO PEDRCTT1 5%, mentre la Sip che pur ha Nel 14° e 18° annrversano della OLIVETTI ORD 1.73 -20,53 7 110 6.200* 10 030* 1.700 miliardi. Nel gruppo De Benedetti con grande affetto II compagno la nogl e Angelina, il tiglio Gianni scomparsa dei compagni chiuso con un lievi: calo, ha di­ 1 FIATORD. 1,51 14.43 10 390 9.021 12.190 Il positivo andamento del mer­ buono l'andamento dcllle Oli­ EMZ0C0VEU0 con la omiglia lo ricordano con MARIA TOMASSINI mostrato di saper iLtsorbire be­ profonda rimpianto ad amici e -0.64 cato di piazza Affari trova la vetti e addirittura ottimo quello UNIPOL P. 0,85 17.140 15.100 19.500 ne lo stacco del dividendo. Avellino, :>0 maggio 1990 compagni che ne apprezzarono sia e MONDADORI ORD. 0,00 49,07 39 950 21 220 53 000 sua spiegazione non tanto nel­ delle Cofide con ur.i crescita l'impegno politico Ma la :.ua attivila GIOVANNI PERSICO SIP ORD. -0,05 26,68 1 647 1.146* 1.770* l'atteggiamento degli operatori Questa volta, pero, l'interese di circa il sei e mezzo per cen­ Nel primo anniversario della scom­ nel rompo sociale Sol oscrivono lo nipote Ivana ti ncorda sempre SIPRNC -3.39 33.36 1.450 1.033* 1.579* nazionali (che anche nel cor­ degli acquirenti stranieri si é to. Per il resto del Usino merita parsa del compagno per t'Unita, con grande alfettoacompagni, ami­ Sarerzo (Bs), 20 maggio 1990 ci e conoscenti e In loro memoria BENETTON -3.72 -21.79 8 250 7.810 11.490 so di questa settimana sono appuntato anche su altri titoli. una segnalazione l'uccillcnte DINO FRULLINI stati a lungo alla finestra), ma momento dei cementieri e in sottosenvc lire 50.000 per l'Unità. Indice Fideuram storico 3.32 20,02 Questo spiega l'impennata di la moglie Ninetta, lo ricorda a quan­ Genova. 20 maggio 1990 fondamentalmente si sono ri­ particolare delle Italie unenti ti lo conebbero e sottoscrive 50 mi­ Per c*ìi lì conobbe e amo nessuna (30/1Z/'82-100) Mediobanca, in crescita di calunnia può adombrare it dolce e A cura di Fideuram Spa percosse in piazza Affari vicen­ quasi I' 8%. tantoché qualcuno anche grazie all'annuncio del­ la lire pei l'Unii*. nspctoio ricordo di te. La figlia Ti­ Nel 1" anniversario della scomparsa de di carattere intemazionale. parla di «privatizzazione» stri­ la società di un aumento di ca­ Siena, 20 maggio 1990 ziana eoo Ezio e Francesco ricorda­ del compagno Vi é stato In primo luogo il sciante dell' istituti! di via Rio- pitale gratuito. - no ai po-enti, ai compagn e a quan­ GIACOMO T0MEUJ . Loretta e Lorenzo nel ricordare to ti e >lw modo di conox ere la sua (Luciano) zio lealtà e < >nerta il compagno GLI INDICI DEI FONDI la moglie, la figlia e i compagni det­ DINO FRULLINI TIZIANO MAGMI ta sezione del Pei F Ili Rnano lo n- Variazione % INFORMAZIONI RISPARMIO di-ceduto un anno la, solioscnvono Nel A* anniversario della «compar­ cordano con Immutato alleno e sot­ FONDI ITALIANI (2/1/65 - 100) toscrivono per l'Unito 1 mese 6 mesi 12 mesi 24 mesi 36 mesi SO mila lire per l'Unita. sa. Siena, 20 maggio 1990 Pero (Mi), 20 maggio 1990 Savona, 20 maggio 1990 Indice Generale 219.71 + 1,06 + 6,09 + 13,20 +28.41 +15.49 Indice Fondi Azionari 259,24 + 1,45 + 5,44 + 13.24 +31.84 + 11.50 Miniguida agli affari domestici Indice Fondi Bilanciati 226,46 + 1,34 + 7.02 + 15.29 +32,76 +16.77 - A CURA 01 MASSIMO CECCHINI Indice Fondi Obbligazionari 180.13 + 0,73 + 6,03 + 11.40 +20.88 + 24.71 . In questa rubrica pubblicheremo ogni domenica notizie e brevi FONDI ESTERI (31/12/82 -100) note sulle (orme di investimento più diffuse e a portata delle fami- ' glie. I nostri esperti risponderanno a quesiti d'Interesse genera­ Indice Generale 381,49 + 1,06 + 4.40 + 10.38 +26.96 + 4,10 ENTE NAZIONALE PER L'ENERGIA ELETTRICA te: scriveteci ' VIA Q.8. MARTINI, 3 • 0019V ROMA

LA CLASSIFICA DEI FONDI OFFERTA AL PUBBLICO DI L 800 MILIARDI DI I primi 5 azionari e bilanciati I primi 5 obbligazionari Pensioni Inps, OBBLIGAZIONI 1990-1998 INDICIZZATE FONDO Var. •/, annuale FONDO Var. % annuale (I EMISSIONE) EUROMOB. RISK + 25.06 FONDIMPIEGO +15.47 GARANTITE DALLO STATO ' ' LIBRA + 24.29 CAPITALGEST RENO. . • ; • +14.70 ultìnatum cdle Poste fwr I) rimborso dal eopitol* fino ol 150% ót> nr-mii-ioW • pt il po(omwrto tf*Qhtftf-K>m i fino ai 30% nomino!* annuo EUROMOB. STRAT. + 33,14 EUROMOB. REDD. ' r +14. W v . Gpdmento 25 moggio 1990 •ìrAtrttti pogoti-ft iiwMipoitKtpato«l2:>mapo)o« 4 25 novtmbr» • loglio <*•» titoiii do 5.000 PHENIXFUND + 23,11 G6STIELLEM. +13.60 ' obbigazioni dd valor* nominolo di Uro 1,000 'una. FONDERSEL + 21,21 IMIREND + 13.49 •E C'è voluto il povero pen­ vanti l'ufficio postale, cosa che ma nel sistema dei p agnmenti IN1ERESSI SEMESTRALI INDICIZZATI A cura di Sludi Finanziari Spa sionato schiacciato dalla folla accade immancabilmente nel­ impostato dalla Bara a d'Italia L'ime rene semestrale dello obbligazioni . In unica soluzione il 25 maggio 1998 L'enittente tu è riservato fa focoftà di proceder* al rimborso antica ni. Il costo di questo accordo la snervante coda di un ufficio poto dei prestito dal 25 novembre 1992. per l'Inpsè di 350 miliardi l'an­ C'è comunque un discorso postale. GIANNI QIADRESCO parazione. Tuttavia non é mai no, il beneficio per i pensionali di fondo circa i iicrvizi finanzia­ Se le poste vogliono conti­ PREZZO DI EMISSIONE stalo risolto il problema del re­ L. 1.000 è nullo. La scelta delle poste ri offerti dalle po«e che va af­ nuare a raccogliere risparmio di un permesso di domicilio, cupero dei diritti maturati nei •E Vivono, praticamente, a anziché delle banche è stata frontalo. L'attivila di raccolta ed a gestire la parti• di loro RENDIMENTO EFFETTIVO Quindi, la categoria dei fronta­ quattro anni precedenti. L'Ita­ cavallo di due Stali; dovrebbe­ fin qui giustificata con il fatto del risparmo tramite gli spor­ competenza del sistema dei Variabile in relazione all'indicizzazione degli intere»! e aia moggiorccione »ul co- lieri è esclusa perfino dal godi­ lia ha riscosso dal governo ro godere di una doppia citta­ che gli sportelli postali sono telli postali è antica quasi co­ pagamenti (e ci auguriamo pila'e. Il rendimento effettivo lordo • >:olco oto tulio Dote de lo prima cedolo, della mento dei diritti che sono rico­ svizzero, ma non ha mai paga­ conieauente maggiorazione al rimboreo e del prezzo di emunone - farebbe pori, dinanza di fatto, invece sono presenti su tutto 11 territorio na­ me quella praticata dalle ban­ che questa sia l'intensione del nosciuti agli immigrali stranieri lo gli aventi diritto. in ragione d'anno, al 14,67% figli di nessuno, con diritti mi­ zionale, mentre alcuni paesi che; mentre, pert, queste ulti­ ministro) non possano esi­ nella Conledcrazione. Forse, questo, è solamente sconosciuti dove risiedono, e sono tuttora privi di agenzie me hanno - sor. raltutto negli mersi da una profonda ristrut­ MOIME FISCALI dimezzati dove lavorano. Si Nei giorni scorsi, erano in un •dettaglio- nella grande po­ bancarie. Non si capisce però ultimi dieci anni - operato im­ Al «ioti dell'art. ì del decreto-legge 19 telembre 1986, n. 556, convertito, con modificorioni, nello Leg­ litica europea. Ma é pur vero turazione organizzativa e pro­ ge 17 novembre 1986, n, 759, tugli intnfet ti e altri proventi delle obbligazioni viene operato uno ritenuto chiamano frontalieri; non ap­ Svizzera Andreotti e De Miche­ cosa impedisca all'lnps di pra­ portanti investimenti per am­ fessionale della loro rete. Altri­ partengono più al mercato del che, questi dettagli sono tanti allo fonte del 12,50% e ti applico lo ditootizione dell'ort. 10, commo 1, del decreto-legge 30 tettembre li», per discutere col governo di ticare un sistema di pagamenti modernare il loro servizio, l'or­ menti è meglio che si concen­ 1983, n. 512, convertito, con modificozkmi, nello Legge 25 novembre 1983, n. 649. lavoro italiano, né ottengono Berna i rapporti con la Cee. ogni giorno, e costituiscono il misto poste /banche, tanto più muro delle ingiustizie contro II ganizzazione delle poste è ri­ trino sul recapito delta corri­ Le obbligazioni tono etenti dail'impc sia Mille succetsioni e donazioni oi tenti dell'ori. 58, ultimo comma, la pari dignità in quello svizze­ Non hanno avuto molto tempo che. nei piccoli centri di pro­ masta quella di trenta anni fa. spondenza. Forse le lettere co­ del D.P.R. 26 ottobre 19/2, n. 637. ro. Il loro lavoro avrebbe dovu­ quale si infrangono tante spe­ da dedicare ai nostri 400mila ranze dei lavoratori italiani al­ vincia, solitamente, non si veri­ A testimoniare qu>;sta afferma­ minceranno ad air vare in to essere saltuario, legato a fat­ emigrati in Svizzera, i cui rap­ AURE PREROGATIVE l'estero. ficano code chilometriche da­ zione c'è il ritardo nella rifor- tempi decenti. Le obbligazioni tono parificate olle cartell» di credito comutolee provinciole della Cotto Oepotitie Pre­ tori economici contingenti. Vi­ presentanti hanno protestalo stiti 9 pertanto tonoi comprese fra i titoli tei quali l'Ittituto à< emituone è autorizzato a fore anticipazioni; ceversa, dal dopoguerra ad og­ chiedendo l'attuazione degli ammette quali depotiti cauzionali pretto e pubbliche Amnunittrazioni; comprete Ira i titoli nei quoli gli gi, il loro numero e venuto au­ impegni che erano stati presi enti etercenti il credito, l'atsicurozione e 'attittenzo e quelli morali tono autorizzati, onche in derogo mentando, e nessuno, può ne­ O ditpotizioni di legge, di regolamento o di ttofuto, ad tm>es*'re le loro ditponibilitò; quotate di diritto alla 2' Conferenza dell'emigra­ pretto tutte le borte volori italiane. gare che non si tratta più di un zione. Vi sono, infatti, proble­ fenomeno congiunturale. Il mi che non possono essere • • « frontalierato è diventato, or­ posti sul tavolo delle discussio­ Qwite obbligazioni vengono offerte ol pt'bb/rco, a/ Juddefo prezzo o'/em/inone, o*a un Consorzio bon- mai, un settore permanente ni bilaterali quando si parla di Pesticidio colposo. cono diretto da MEDIOBANCA ol ijuvh partecipano i te^yucntt istituti: nelle regioni confinanti con la Europa: in primo luogo la ne­ Svizzera, non solamente italia­ BANCA COMMERCIALE ITALIANA - CREDflO ITALIANO - BASICO 01 ROMA • SANCA NAZIONALE DEL LA- cessita di equiparare i nostn VOfO - ISTITUTO 01 CREDITO DELLE CAJSE DI RISPARMIO M LIANE • CASSA DI RISPARMIO DELLE PROVIN­ ne, ed alimenta un mercato connazionali emigrati in Sviz­ CIE LOMBARDE • ISTITUTO BANCARIO SAN PAOLO DI TORINO - MONTE DEI PASCHI DI SIENA - BANCA della manodopera con costi zera - i quali sono cittadini co­ NAZIONALE DELL'AGRICOLTURA • BANCO DI NAPOLI • ISTITUTO DI CREDITO DELLE CASSE RURALI E AR­ : TIGIANE - BANCO AMBROSIANO VE MI.TO • BANCA POPOURE DI NOVARA . BANCO Dt SICILIA . ISTITU­ speciali, e salari, p u bassi di munitari - ai connazionali L'uso della chimica in agricoltura ha Il ministro Battaglia soffia sul fuoco dei TO CENTRALE DI BANCHE D BANCHIEKI. ISTITUTO CENTRALE DELLE BANCHE POPOLARI ITALIANE • BANCA quelli previsti dai contralti di emigrati nei paesi della Cee. portato allo squilibrio dell'ecosistema, black out elettrici, cercando un rilancio D'AMERICA E D'ITALIA • BANCA POIOLAIE DI MILANO • BANCA TOSCANA - ISTITUTO BANCARIO ITA- categoria. Altrimenti creeranno figli e fi­ LIANO - BANCA AGRICOLA MILANESE • CASSA DI RISPARMIO DI TORINO • CREDITO ROMAGNOLO • BAN- e ha provocato l'impoverimento del del nucleare. In realtà, nel nostro CA PROVINCIALE LOMBARDA • BANCA DE. MONTE DI PARMA - BANCA POPOLARE fRIULADRIA. BANCA Secondo i dati che vennero gliastri. D'altra parte i problemi suolo e la contaminazione del cibo. La paese, solo l'assenza di politiche POPOLARE VENETA - BANCO LARIANO - CENTROBANCA . BANCA S. PAOLO BRESCIA . BANCO DI SAR. fomiti nel corso dell'assem­ aperti sono molli: dalla scuola scommessa del futuro è un'agricoltura tariffarie e fiscali fa aumentare i consu­ DEONA - BANCA CREDITO AGRARIO BRESCIANO • BANCA POPOLARE DI VERONA . BANCA DEL FRIUli blea dell'emigrazione italiana per i figli alle pensioni per gli basata su un intervento più limitato e mi di energia. Mattioli e Scalla - BANCA POPOLARE DI BERGAMO - C RI'DrO VARESINO • BANCA DEL FUCINO • BANCA POPOLARE DEL- anziani, ai diritti civili e politici, L'EMILIA - BANCA POPOLARE 01 SONDRIO • BANCO DI SANTO SPIRITO - CASSA DI RISPARMIO DI ROMA in Svizzera, la loro consistenza meno irresponsabile dell'uomo. Gian­ - BANCA MERCANTILE ITALIANA - CASSA 01 RISPARMIO DELLA MARCA TRIVIGIANA - CASSA 01 RISPAR- aveva raggiunto, nel marzo cui si e aggiunta, ora, la que­ ni Tamino MIC DI GENOVA E IMPERIA . CASSA O RISPARMIO DI PARMA • CREDITO BERGAMASCO • BANCA DI LE­ 1980, i HOmila, un terzo dei stione della emittente elvetica Attorno al pianeta ruotano 8.000 GNANO - BANCA POPOLARE COMMERCIO E INDUSTRIA - BANCA POPOLARE DI LODI - BANCO S. dedicata agli italiani, la quale GEMINIANO E S. PROSPERO - CASSA DI RISPARMIO DI FIRI'NZE - CREDITO COMMERCIALE - EFIBANCA quali era di nostri connaziona­ oggetti di origine artificiale, vera e . BANCA SELLA -CASSA DI RISPARMIO DI VERCELLI • CREDITO LOMBARDO • CREDITO VALTELLINESE - BANCA li. Questi frontalieri, per potere sta per essere soppressa, seb­ propria immondizia spaziale. L'inqui­ ANIONIANA 01 PADOVA E TRIESTE - BANCO DI CHIAVARI E DELLA RIVIERA LIGURE - BANCA AGRICOLA lavorare In Svizzera, ottengono bene rappresenti un insostitui­ namento è irreversibile, oltre l 400 MANTOVANA - BANCA POPOLARE DI ASOLO E MONTEBELIUNA - COOPERBANCA BANCA COOPERATI- bile mezzo di informazione. VA DELL'EMILIA ROMAGNA - BANCA C. STEINHAUSLIN S C. • BANCA POPOLARE DI LECCO • BANCA RA- un permesso limitato a un paio chilometri di quota. Questi rifluii spa­ SINI . BANCA INTERNAZIONALE LOMBARDA • BANQUE IS DOSUEZ ITALIA. di anni, oppure una autorizza­ Né si pu6 dimenticare che vi Siberut, Indonesia. Una comunità ziali viaggiano a migliaia di chilometri Le prenotazioni saranno accertale n>9Ì fiomi 21, 22 0 23 maggio 1990 presso gli istituti suindxoti zione stagionale. Il permesso sono questioni la cui soluzione ideale formata da tanti piccoli gruppi l'ora. Paolo Farinetta dipende unicamente dal no­ - salvo chiusura anticipata senza preow'so - e saranno sodd sfatte nei limiti del quantitativo di titoli dispo­ può essere rinnovato ma il lito­ che vivono sulle rive del fiume, nel nibile presso ciascun istituto. Il pagamento delle obbligazioni sottoscritte dovrò essere effettuato il lare non ha diritto, nemmeno stro governo. Ad esempio, la reciproco rispetto. Un popolo che si 24 maggio 1990. dopo parecchi anni, a cambia­ vicenda, anche scandalosa, veste di vegetali e che non sa lavorare Immersioni In provincia: Maremma re posto di lavoro o professio­ delle trattenute operate sul sa­ 1 metalli, ma che forse vive molto agrodolce, un'arcipelago di terra e di ne. In sostanza, la sua figura lario dei frontalieri a titolo di meglio di noi. Lucia Carli Tiezzi e Enzo mare. Gentili, Pizziolo. Caramassl, Sa- giuridico-normativa è un ibri­ indennità di disoccupazione. Vezzi ragosa, Vellutini, Gtommont do come l'hanno definita in Ci vollero ben 7 anni prima una recente conferenza stam­ che il nostro paese traducesse Abbonatevi a pa, tenuta a Sondrio. Tant'è in legge nazionale l'accordo che l'ordinanza svizzera sugli italo-svizzero. Quando lo fece, stranieri non li considera tra 1 mise in campo tali e tante re­ cosiddetti «lavoratori indigeni-, strizioni che parvero, addirittu­ In edicola martedì 22 maggio, con il manifesto, a L. 3.000 titolo, questo, riservato agli ra, una beffa. Solamente nel stranieri che siano In possesso 1986 si ottenne una parziale ri­ TTJfaJtà

l'Unità Domenica 14 20 maggio 1990 mm Borsa Dollaro IMib Sulla lira della nella settimana settimana Montedison chiude il bilancio ECONOMIA&LAVORO del dopo-Iìnimont Ln utile netto quasi raddoppiato, dividendi di SO lire per le a'.ioni ordinarie, di 70 lire per quelle di nsparmio, sono le principali cilrc con cui Raul Cardini (nella foto) chiude il bi­ Fiat-Trentin li? ncio 1989 del gruppo Montedison dopo l'operazione Eni- La sigla dell'accordo, che costerà Insieme agli aumenti (570mila Ere) niont. Il documento contabile del gruppo è stato approvato le ri dal consiglio di amministrazione della società, e il 22 oltre 5mila miliardi, dopo una notte ci sarà la contrattazione decentrata g ugno in prima convocazione, il 25 in seconda l'assemblea Cogestione s.»rà chiamata all'approvazione definitiva. L'utile netto con­ solidato è salito da 668 nel 1988a 1.156 miliardine! 1989per si, iniziamo di trattative tra Ente e sindacati e 16mila passaggi di qualifica le componenti straordinarie emerse dall'operazione Eni- mont. Senza queste, è invece calato da 4.490 a 362 miliardi. Anche l'utile operativo lordo è calato da 1.134 a 978 miliardi in fabbrica I Cobas confermano: no e scioperi Il testo sottoposto a referendum? perché nell'area dei polimeri s'è ridotto il prezzo per ecces­ so di offerta, mentre crescevano i costi. Insomma, l'opera­ zione Enimont è stata positiva per il gruppo, riduccndo an- •• ROMA. La Cgil e il nuovo ciie gli oneri finanziari quasi dimezzati. Aumentati pure gli modello produttivo targato investimenti (da>»a pellaio sulla necessità o me­ blicata nel prossimo numero ri delle Fs conquistano 16mila passaggi di categoria Soddisfano il ministro dei ri». Di pareie opposto Bernini II tario nazionale di-Ila Fili Ceti!, Cobas dei macchinisti». Ma è del «Mondo». Intervista antici­ no di un aumento delle tanl- e nuove relazioni sindacali. Soddisfatte le organiz­ Trasporti, Carlo Bernini, che si quale sottolinea «l'entità dello «siamo riusciti al affermare indubbio che i tre sindacati ab­ fc telefoniche della Sip. «Faremo un ritocco del canone evi­ pata ieri dall'agenzia di stam­ sforzo finanziario che ha con­ anche diritti nuov , come il di­ bi ino l'esigenza non mio di pa «Italia» (che titola il dispac­ zazioni di categoria di Cgil-Cisl-Uil, critici i Cobas è detto «lieto di poter sottoli­ ta ndo di toccare gli scatti che e la parte che grava di più sugli che confermano gli scioperi. neare il risultato raggiunto nel­ sentito la realizzazione di un ritto alla formazio le professio­ in ormare con puntualità la ca­ utenti», ha dichiarato Mammt. I tempi di questa operazione, cio: «Trentin apre a Romiti sul contratto che assume grande nale, considerato ! ondamenta- tegoria, ma anche di ricercare ha aggiunto, -li deciderà il Cip». Quanto al disegno di legge tema della qualiià totale»). la trattativa», ma che non ha nascosto «il rammarico per il valenza per tutte le categorie le per i percorsi di avanzamen­ un consenso seriamente com­ sul trasferimento della Assi dall'area pubblica a quella delle Secondo la nota, il segreta­ fatto che il Coordinamento dei di ferrovieri». Il ministro ha to professionale, ria e stato un promesso dalla esasperazione Partecipazioni statali, Mammì ha manifestato il proprio di­ contratto mollo i Ufficile». Sia degli egoismi intemi. Il nodo rio generale della Cgil giudica ENRICO FIBRRO macchinisti, ottenuta la parte­ concluso rivolgendo «un pres­ sappunto per i tempi lunghi: «La discussione è ora al Senato •un'ipotesi interessante» la pre­ sante appallo a revocare le Aiazzi che Mancini sottolinea­ referendum si o no verrà sciol­ e martedì dovrebbero riprendere i lavori, ma questi lavori so­ cipazione al negoziato, non no l'esigenza di una massiccia to comunque mercoledì nella no sempre estremamente lenti». senza di rappresentanti sinda­ •i ROMA. Una trattativa du­ 180mila lire. Quest'ultima voce sia altrettanto utilmente perve­ azioni di sciopero proclamate cali nei consigli di amministra­ rata l'intera notte, con sindaca­ è cosi suddivisa tra le diverse consultazione tra i lavoratori e riunione dei tre esecutivi delle nuto alle sue conclusioni». In e ad assicurare condizioni di non escludono il ricorso ad un categorie trasporti di Cgil-Cils- zione. Si tratta dell'idea sugge­ listi e rappresentanti delle Fs categorie: 380mila per i mac­ regolarità dell'esercizio del ira- Cazzola (Cail): La Cgil prende posizione nel mattinata, inlatti, il Comu, ave­ referendum. Una ipotesi che Uil. dibattito sull'andamento dei rita nei giorni scorsi da Cesare letteralmente distrutti dal son­ chinisti, 230mila per il perso­ va chiesto l'intervento del mi­ sporto ferroviario». no e dalla tensione, poi, nel «Sui conti inps conti dell'Inps. len il segreta­ Annibaldi, direttore generale nale viaggiante, 205mila per nistro «per superare la situazio­ Positivi i commenti delle tre primo pomeriggio di ieri, final­ non ci fu rio confederale Giuliano delle relazioni esteme della quello di stazione, 113mila per ne di stallo» determinatasi nel­ organizzaz oni di categoria Cazzola, responsabile della Fiat. Il numero-uno della più mente il contratto dei 206mila gli addetti alla manutenzione e la trattativa e per evitare gli aderenti a Cgil-Cisl-Uil. «E un faciloneria» politica presidenziale, ha di­ grande confederazione chiede ferrovieri è stato siglato. Coste­ 7Smila lire per chi lavora in uf­ scioperi già proclamati da gio­ buon contralto - dice Giancar­ chiarato che sui conti dell'i- pero che questa forma di par­ rà allo Stato, ma le cifre non ficio. vedì prossimo. I macchinisti lo Aiazzi, segretario generale ____»»»«•»»]•»»»»»> stituto pensionistico «occor­ tecipazione >sia II punto di arri­ sono ufficiali, tra i Smila 300 e i Soldi che pero i ferrovieri aderenti ai Cobas, inoltre, con­ della Uil trasporti - che gratifi­ re ristabilirel a verità e smon­ vo di un coinvolgimento più Smila 700 miliardi e servirà, tile le accuse di ottimismo e faciloneria rivolte alla gestione cominceranno ad incassare testano la minaccia del mini­ ca professionalità e disagi del generale che deve partire dalle forse, a portare un po' di pace Militello. Le previsioni che oggi vengono contestate - ha ag­ per il 25 per cento dal primo stro di ricorrere alla precetta­ lavoro in ferrovia e restituisce fabbriche». tra I binari. Ma vediamo le cifre giunto Cazzola - si basavano tutte su presupposti di riforma giugno 1990, per il 37 percen­ zione, una misura «illegittima e al sindacato un ruolo da prota­ del nuovo contratto che avrà che non sono stati realizzati, a partire dalla separazione tra Per prima cosa, aggiunge to dal gennaio 1991 e per il re­ estremamente pericolosa», gonista nella contrattazione validità per il triennio 90-92. pievidenza e assistenza. Cosi la situazione finanziaria si è Bruno Trentin, bisogna «avvia­ stante 37 per cento dallo stes­ che «non risolve un conflitto di della ristrutturazione delle Fs». aggravata. Nessuno ha mai voluto dimostrare che la previ­ L'aumento medio mensile lor­ re seri programmi di informa­ so mese del 1992. Nell'attesa lavoro che deve invece essere Aiazzi ha un solo rimpianto, denza era sana >ì salva, ma solo che poteva essere opportu­ do, quando il contratto sarà a zione e formazione del perso­ verrà corrisposta una «una tan­ superato con il confronto e il quello di non aver chiuso pri­ namente risanata con talune misure, peraltro individuate da regime, ammonterà a 570mila nale*. tum» di 300mila lire medie. In­ consenso di tutti». Sulla stessa ma il contratto, a causa dell'at­ tempo». Seconda Cazzola «si sono cosi perse occasioni pre­ lire, che comprendono un au­ Sempre secondo il resocon­ teressante anche la parte nor­ lunghezza d'onda, ovviamen­ teggiamento dell'azienda che ziose» e il ministro del Lavoro, Carlo Donat Cattin, «invece di mento medio tabellare di commentare, farebbe bene ad agire». to deli-Agenzia Italia», un pun­ mativa che prevede !6mlla te, la reazione di Ezio Galton, «non ha avuto un comporta­ 240mila lire mensili, un salario to di partenza per avviare il di­ passaggi di livello, una nuova leader dei comitati. «Il contrat­ mento lineare'. Per il segreta­ integrativo di ISOmila lire men­ scorso sulla qualità totale può organizzazione del lavoro i cui to siglato dai confederali - ha rio generale dtlla Rlt-Cgil, Lu­ La Confindustria si appresta sili e un salario accessorio di Confindustria essere questa tornata di rinno­ criteri, e questa è una delle no­ detto - e sbagliato e getterà le ciano Manti/li. «si è finalmente a riconfermare Sergio Pinin- vi contrattuali: «Sarebbe un fat­ P'ininfarina fanna per il suo ultimo bien­ to di grande rilevanza se si riu­ nio di presidenza e a festeg­ scisse - dice nell'intervista al sarà confermato giare i propri ottant'anni di settimanale economico - ad presidente vita. Comincerà infatti mer­ inserire nella parte normativa coledì prossimo la «due gior- dei contratti una serie di regole «•»H>»x>j>»^H»j>»a»jj»jp««»>» . ni» più importante dell'anno Casellanti, macchinisti, Cobas vari per la confederazione degli comuni, e trasparenti sulle for­ imprenditori chi;, come tradizione di ogni mese di maggio, me di cogestione per centrare riunisce la propria assemblea. Dopo il via libera della giunta l'obiettivo qualità». Restano dello scorso marzo, mercoledì l'assemblea, riunita in sede pero le difficoltà legate alle at­ Mario Schimbemi privata, eleggerà Sergio Pinifarina per un nuovo biennio di tuali incomprensioni tra sinda­ H sindacatoriscriveràle regole? presidenza (l'ultimo, visto che lo statuto esclude un terzo cati e imprenditori. Specie nel­ mandato) e riconfermerà tutto il suo «team». I delegati infatti la Fiat. Il segretario generale eleggeranno nuovamente i cinque vicepresidenti uscenti: della Cgil comunque si dice •Cobas» dei ferrovieri. Un «Cobas» per ogni mestiere giungono che, con gli attuali versi. Possono scegliere un'or­ originale: mettiamo insieme riformista...». Cirio Patrucco (per i rapporti sindacali), Luigi Abete (per «convinto che con uno sforzo nelle ferrovie. «Cobas» anche all'Alfa. Fenomeni di­ meccanismi d'elezione dei ganizzazione, affidarle la loro giuristi, esperti e pensiamoci». Idee, soluzioni diverse. Che quelli economici), Emesto Gismondi (per i rapporti inter­ reciproco ci sia -a possibilità di versissimi, ma che costringono il sindacato confe­ consigli di ' fabbrica, questo rappresentanza in modo chia­ Luca Borgomeo (segretario forse discendono da un'analisi ni), Carlo De Benedetti e Pietro Marzolto (senza delega). recuperare un dialogo accetta­ non è possibile. Meglio, allora ro. E non p.ù affidarsi ad un della Cisl), però, dissente. Non diversa. Giorgio Benvenuto, il derale a ripensare le «regole del gioco». Del Turco - aggiungono - ritornare alle delegalo che magari può non lo dice esplicitamente, ma dis­ segretario della Uil (al direttivo bile». Il gruppo di Agnelli dovrà L'ufficio centrale della Corte pero «rivedere alcuni capisaldi pensa ad una trattativa con le controparti il cui risul­ vecchie commissioni interne. appartener: a nessuna orga­ sente da questa impostazione, dei suo sindacato) ha parlato Referendum Quando i lavoratori si esprime­ nizzazione. Questo Io si poteva •lo non credo ad una soluzio­ esplicitamente di •fenomeni di di cassazione deciderà se la della sua filosofia aziendale. tato venga recepito da una legge. Borgomeo non sui diritti: legge contro i licenziamenti Per esempio quello di una ge­ crede ad una soluzione tecnica: «Il problema è tutto vano su liste diverse, se non fare quando nelle fabbriche ne tutta tecnica - die e - Anche Ireimmentazione politica e sin­ decide arbitrari nelle imprese con rarchia rigida e un po' ingessa­ politico, dobbiamo occuparci di obiettivi generali». concorrenti tra di loro. Per ben c'erano, per lo più, gli operai se può sembrare fuori moda, dacale», mettendo assieme meno di 16 dipendenti è uti­ ta che finora ha lasciato poco altre vie (molto, molto diverse: alla catena di montaggio. Che sono convinto che la soluzione •L.-ghe» dei lombardi e «Co­ la Cassazione le o meno ad evitare il refe­ spazio ai contributi della base dietro il «Cobas» all'Alfa c'è - esprimevano «bisogni omoge­ sia tutta politica». Dove per bas»- Anche su questo punto, rendum proposto da Dp. In- dei lavoratori». forse - il malessere operaio, nei», come si dice. Ora, hanno •politica», Borgomeo intende però, Borgomeo non la vede mmmmmmmmmm^mmmmmmmm tanto 1 militanti del Comitato STIPANO BOCCONKTTI ma c'è - sicuramente - DP) at­ fatto il loro tempo. Un'idea, la «capacità del sindacato di cesi: «Lasciamelo dire: è un ac­ promotore sono al quinto Infine, il «Mondo» chiede a traverso un ragionamento as­ una propo»ta una «provoca­ tornare ad occuparsi di grandi costamento impossibile. Le giorno dello sciopero della fame per protestare contro «lo Trentin un giudizio su Romiti. •• ROMA. 1 «Cobas» e i loro perchè ogni giorno che passa, sai differente, alla slessa paro­ zione» che Lira discutere. Ma temi». Di grandi obiettivi, quelli Leghe testimoniano dell'insuf­ se ippo del referendum». L'approvazione della nuova legge, Un giudizio sull'amministrato­ effetti. Nell'ordine, un sempli­ nelle FS. si allunga l'elenco dei la d'ordine arriva anche Otta­ almeno il problema è posto: che si chiamano «generali» ma ficienza del sistema dei partiti. avvenuta la scorsa settimana in via definitiva al Senato, con­ re delegato che appena un an­ ce elenco, senza giudizi. Han­ •mestieri» che rivendicano viano Del Turco, numero-due quali nuove regole si dovrà da­ che, invece, a suo dire, sono I >Cobas» sono, però, un'altra tinua a suscitare reazioni e commenti da parte delle organiz­ no fa veniva definito dal segre­ no lasciato a piedi milioni di centomila lire in più. Quanto della Cgil. Anche lui preferi­ re il sindacato? molto vicini agli interessi della cosa. Certo sono anche la testi­ zazioni imprenditoriali. Al vicepresidente della Confindu­ rebbe tornare -alle commissio­ gente: le tasse, la sanità, le monianza di nostri limiti, erro­ tario della Cgil «l'anima rozza e utenti, hanno alzato un vero e piuttosto perchè i «Cobas» pro­ Regole nuove, è la risposta stria, Carlo Patrucco, che due giorni fa aveva rivolto ai sinda­ poverissima dal punto di vista proprio muro tra i ferrovieri e vano ad entrare anche nelle ni inteme». Perchè da tantissi­ pensioni. «Vedi - dice - se il ri. Ma non credo che fra Cobas cati l'invito alla ripresa del confronto sui diritti nelle imprese mi anni - ormai -1 consigli di di tutti. Diet-o, però - forse - ci sindacato si riduce solo a fare i e sindacato ci sia lo stesso rap- teorico del capitalismo italia­ l'opinione pubblica. Hanno di­ fabbriche metalmeccaniche. sono cose diverse. Del Turco ir inori, ha risposto il segretario della Cna. Sergio Bozzi. «La fabbrica non vengono rinnova­ contratti e perde di vista la sua pc rio che c'è tra Leghe e parti­ posizione di Farucco è condivisibile in linea di principio - no». Ora - racconta sempre l'a­ viso i sindacati confederali Anzi, «nella fabbrica», all'Alfa, pensa a regole (e a diritti), (Gallori deve partecipare o no dove il sindacato è sempre riu­ ti. «Perchè quelle organizzazio­ capacità di incidere i.ulle gran­ ti. l'comitati di base' vengono h.j detto -, ma vorrei ricordargli che la Conlindustna ha sba­ genzia «Italia» nel suo dispac­ ni sono andate bene fino a me­ che non possono essere le di riforme, troverà sempre fuori non quando manca qual­ gliato qualche mese fa a respingere la proposta della Cna cio - Trentin dice di essere alle trattative?). Hanno diviso il scito a restare a galla. Ci hanno stesse per chi è iscritto al sin­ Ministro dal commissario provato, è difficile dire se ci riu­ tà degli anni '70, ancora all'e­ qualcuno che chiede di più». cosa, ma proprio perchè c'è che proponeva un percorso analogo». Per Bozzi «il confron­ •predisposto a cambiare idea». poca della fabbrica taylorista. dacato e per chi non ha la tes­ Contro-replica di Del Turco: «A qualcosa. In questi anni, infat­ to imprenditori-sindacati è l'unica strada per gestire le ten­ Anche se - aggiunge il segreta­ straordinario. Hanno rinviato sciranno. Ma hanno posto un sera. Che stabiliscano come e sioni attuali ed avviare quelle modifiche della legge che ri­ ancora la battaglia per la rifor­ problema: dicono che è giunto Oggi, di fronte alla complessità me spaventa chi la mette sem­ ti, i sindacati hanno retto. Sono rio generale della più grande del lavoro nell'impresa non chi indice uno sciopero. Nor­ pre in politica. C'è un proble­ restati coerenti con una politi­ portino sul piano della contrattazione la maggior parte dei organizzazione sindacale ita­ ma. Inlinc. a contratto ormai il momento di far votare i lavo­ me e regole che vorrebbe trat­ casi di contestazione». chiuso (ma con «loro». I «Co­ ratori. Che è arrivato il mo­ reggono più-. Vanno •meglio» ma, affrontiamolo». Anche con ca confederale, che facesse liana - si tratta di vedere se le le commissioni inteme perchè tare con le contro-parti e che la legge? «SI, perchè no? Una l'interesse di tutti. Le deviazio­ dichiarazioni di principio sulla bas». sempre II. a scioperare) mento di verificare la reale poi dovrebbero essere •recepi­ hanno costretto le tre confede­ rappresentatività delle varie or­ almeno i lavoratori possono legge che recepisca un'intesa, ni corporative erano nel con­ qualità totale possono avere esprimersi su schieramenti di­ te» in una le;ge. «Comunque ci come nella migliore tradizione to». FRANCO BRIZZO un seguito». razioni a riflettere. E non tanto ganizzazioni sindacali. E ag­ vuole quale >sa - aggiunge - di

so bienne e portaloglio. L'Am­ 1500». Almeno 570 sono in bi­ Governo ottimista sull'accordo per ridurre il deficit. Ma la catastrofe degli istituti di risparmio incalza ministrazione ha scelto Pipo- lico. Finora sono stali risanati cntc stratagemma di tenere SO istituti, in carico all'agenzia fuori dal budget il costo del sal­ ne restano altri 330.1 loro beni, vataggio delle Sauing & assicura l'agenzia, sono di LoctsR. Ma quei 50 miliardi di qualità: vengono valutati 170 dollari dovranno essere sbor­ miliardi di dollari, 54 dei quali Fisco e crisi delle Casse: Bush sul filo del iirasoio sati. Le casse di rsparmio tra­ costituiti da prestiti alle fami­ volti; dagli investment! a ri­ glie e 25-30 da titoli garantiti schio, dal Far West dell'arric- da ipoteche e obbligazioni del Ottimismo a Washington sull'accordo tra Ammini­ a sostenere le emissioni di titoli 164 miliardi di dollari, è di fallo curva delle aliquote fiscali e in azioni. Ma noni è affatto det­ dollari per ogni famiglia di chinento senza oneri e con Tesoro Se avevano beni di strazione e Congresso per la riduzione del disavan­ federali nella misura del 30- saltata. E può darsi che se ne vanno tassaci i redditi da capi­ to che il tardivo passaggio di quattro persone. Colpa della tutti gli onori sono come una qualità perchè mai sono fallili? 35% a botta. Le promesse elet­ prenderà formalmente atto nei tale. Da quando e in quale mi­ Bush dal reagunismo al reali­ riduzione delle imposte (da grande «bolla» sospesa su mer­ Il collasso delle Sauing <£ zo federale. Un pacchetto di misure fiscali che pro­ torali dei repubblicani cadono prossimi giorni. Pur di non re­ sura è oggetto oggi dello scon­ smo preveda un allentamento quelle sul copila!gain alle faci­ cati e governo. Il direttore della Loan ha mandato in fumo 250 babilmente saranno scaglionate nel tempo. I margi­ in frantumi. Le labbra del pre­ stare attanagliato dalla reces­ tro tra democratici e repubbli­ della stretta monetaria. Clic litazioni fiscali alle imprese). Fbi William Session parla addi­ miliardi di dollari (mille per ni per Bush sono sempre più stretti. Il governo è in­ sidente si sono aperte e si sione e dall'altalenante panico cani, uno scontro che passa diluirebbero gli investitori Colpa delle spese militari che rittura di «crisi nazionale». Ora ogni cittadino americano). A calzato dalla catastrofe delle Casse di Risparmio: in muovono nel senso opposto a per una crisi finanziaria a cau­ nel Congresso ma che passa giapponesi pronti a diversifica­ hanno superato abbondante­ il presidente della, commissio­ metà degli anni 80, nel clima un anno e mezzo fa. Bush ha sa del tonfo delle casse di ri­ anche in altri luoghi: da Wall re il loro intervento spostando mente i tagli allo stato sociale. ne di controllo dell'agenzia fe­ di deregolamentazione finan- bilico altri 570 istituti. Costo del risanamento: 600 quattrini verso la Grande Ger­ paura di rischiare troppo se sparmio, nel momento in cui Street alle sedi delle corpora­ Tutte cose dietro alle spalle. derale che deve liquidare al zijna che foraggiato investi­ miliardi di dollari. Fine del reaganismo. la sindrome del debitore con­ tion beneficate da Reagan e mania? E come garantire una non riesce a prendere le di­ Ora è il tempo della riduzione miglior offerente gli istituti in menti a rischio e disinvolte ge­ stanze dal modello fondato su solida nelle classi medie, e tra che Bush non potrà tiranneg­ ripresa del risparmio se non degli effettivi nelle caserme eu­ crisi rilevati dal governo fede­ stione bancarie al limite della un benessere illusorio e fittizio, chi regge i cordoni della borsa, giare poi tanto visto il declino anche attraverso un incremen­ rale. William Taylor cerca di legalità, crollo dei prezzi petro­ una incertezza logorante, il della competitività americana. to dei salari che stimolerebbe ro jee e di riduzione progressi­ ANTONIO POLUO SAUMBKNI unbenessere sostenuto dall'in­ rassicurare i pessimisti soste­ liferi e crisi immobiliare negli debitamento e non dall'incre­ presidente Bush cerca di pas­ Ma se la stima del deficit è pas­ l'inflazione? Se la Federai Re­ va delle spese militari. Ma Bush si e già mangiato il «dividendo nendo che i 141 istituti insol- stati del sud-ovest hanno dato mento reale della ricchezza. sare all'attacco predisponen­ sata nel giro di tre mesi da cen­ serve non cambierà opinione, venii potranno essere risanati il via ai crack La prima legge di •i II partyè finito. Orasi trat­ mese. Michael Boskin, il capo Bush dovrà marciare su margi­ de Ila pace», cioè di quella quo­ Non funziona neppure più il- do l'amara medicina diluendo to miliardi di dollari a 140, sen­ entro qualche mese. Bastereb­ salvataggio è del 1987, un tam­ ta di capire chi pagherà il con­ dei consiglieri economici del za conture il sostegno delle ni ancora più risicati nella spe­ ta appena risparmiata (nelle presidente, dichiara che si po­ tradizionale gioco delle parti nel tempo l'ingestione. Ma non be accelerarne la vendita. Poi pone agli anni ruggenti del to lasciato da Reagan a Bush e basta rincarare sigarette e al­ casse di risparmio, bisogna ranza che i crediiori interni ed previsioni). È la conseguenza che Bush ha cercato fino a trebbe trovare un largo con­ tra amministrazione e congres­ ammette: «L'unico dubbio è reaganismo. Oggi si stima che so secondo cui i democratici colici. O la benzina, tanto più trame tulte le conseguenze. estemi, gli diano ancora fidu­ del fallimento a catena delle qualche settimana fa di non senso anche sul pacchetto di cia. Proprio la combinazione quante altre casse di risparmio il costo del risanamento non misure fiscali da realizzare nel sarebbero gli unici responsabi­ che toccare il gallone negli La Borsa americana consi­ ctsse di risparmio. Molto più taldare scaricando le colpe States è come introdurre la tas­ di debito pubblico e declino entreranno nel piogramma di sarà minore dei 600 miliardi di de deficit gemelli (quello in­ prossimi anni. Una soluzione li del rigonfiamento della spe­ dera la virata di Bush come di una catastrofe finanziaria. E' sa pubblica. La cosa certa è sa sul macinato. Per inseguire del risparmio nel selore priva­ salvataggio». ! fallimenti, dun­ dollari. Si comincia a temere temo e quello estemo) sul all'italiana, che rinvia il tempo una propria vittoria. Il calo del il paradigma del «casino» della que, non sono finiti II numero, che numerose banche banche che la mitica legge «Gramm- la corsa allo sfondamento del to ha fatto degli Stati Uniti il più finanza d'assalto fondato su Congresso riottoso a diminuire della stretta nella speranza che disavanzo pubblico è una pre­ grande debitore netta nei con­ conclude Taylor, è «ragguarde­ commerciali di media statura la Federai Reserve si convinca Rudman», la diga contro il defi­ tetto del disavanzo, come suc­ condizione per diminuire i tas­ pratiche speculative che poi il la spesa pubblica. A Washing­ cede da qualche anno a que­ fronti del moneto con un debi­ vole» anche se non raggiunge­ si trovino in guai simili. I coper­ ton si parla di un possibile ac­ ad diminuire i tassi di interesse cit intemo che vincola l'Ammi­ si di interesse e quindi per una pubblico è chiamato a legitti­ nistrazione a contenerlo entro sta parte in Italia, va corretta la to estemo pari a oltre settemila rà •:! livello di panico di 1000- chi chiusi sono ancora tanti. cordo sui tagli entro la fine del e che I giapponesi continuino spinta virtuosi! all'investimento mare sostenendo chi ha rimes-

l'Unità Domenica 20 maggio 1990 15 SCIENZA E TECNOLOGIA

Naturalmente Newton aveva ragione Intervista al filosofoVittori o Hosle L'intelligenza umana è un prodotto della selezione naturale

La legge di gravità di Newton e salva. Recentemente delle Ma è anche tanto complessa da essere del tutto originale misurazioni sulla validità della legge latte da alte torri aveva­ no latto sorgere dei dubbi sulla validità della formula newto­ niana per la quale la forza di attrazione è inversamente pro­ porzionale al quadrato della distanza e direttamente pro­ porzionale alla massa dei corpi. Ora gli stessi ricercatori che portarono avan'i gli espenmenti hanno latto marcia indietro ed alfermano che la 'deviazione" riscontrata rispetto alla legge di Newton può essere spiegata semplicemente con gli effetti gravitazionali della topografia locale.

Il batterio Un batterio che prospera nello stomaco degli uomini L'evoluzione dell'anima che favorisce potrebbe essere una delle cause dell'insorgere dell'ul­ l'ulcera Cosa distingue un uomo da ogni altro animale? scienza e credo anche nel­ duodenale cera duodenale. Si tratta di L'anima. Che è un prodotto dell'evoluzione natu­ l'ambito dell'etica e della filo­ un batterio della famiglia de- sofia. Kant era convinto che ______Sl> Helicobacter il quale è in rale. Ma l'intelligenza umana ha caratteri tanto mmmm l'imperativo categorico è vali­ "•""•"•"•"•"••••"• grado di sopravvivere in am­ originali da essere del tutto distinta da quella di do per ogni essere razionale, bienti acidi perché produce una sostanza alcalina. Un ricer­ ogni altro essere vivente sul pianeta. In questa in­ dunque anche per altri possi­ catore scozzese del Glasgow Westwem Infirmary ha studiato tervista Vittorio Hosle affronta con occhi moderni bili esseri razionali, al di là del­ l'elfelto del batterlo e sostiene che proprio la sua capacità di uno dei temi più antichi, e appassionanti, della l'uomo, mentre credeva - e controbbaterc all'acidità dello stomaco produccndo un ai- storia della filosofia. credo che anche in questo cale 6 la causa dell'insorgere dell'ulcera, perche a questo avesse ragione - che l'estetica punto si innesta un processo di eccessiva produzione di aci­ sia valida in verità solo per es­ di. I ricercatori scozzesi hanno poi fatto una serie di esperi­ seri appartenenti alla stessa menti sul batterio con il risultato di aver trovato una miscela RENATO PARASCANDOLO specie. È chiaro ad esempio di antibiotici capace di stroncarlo. A questo punto hanno che nell'arte figurativa hanno promosso un trials con II quale hanno dimostrato che e più s~ Cartesio pensava che gli telligenza umana non può es­ una grande importanza i colori vantaggioso stroncare la causa dell'eccesso di acidità, e cioè esseri viventi, le piante, gli ani­ sere scaturita da quella anima­ complementari, verde-rosso uccidere il batterio, che non tentare, con dei tarmaci, di neu­ mali, ma anche i corpi umani le*. Altri dicono: -L'intelligenza ecc., che hanno una base bio­ tralizzarne l'clfctto. non lossero altro che delle pic­ umana non è nient'allro che logica nella struttura del nostro cole macchine del tutto simili intelligenza animale*, lo consi­ occhio e possiamo natural­ a quella grande macchina che dero questo un lalso dilemma. mente immaginarci altri esseri Come sanno era il cosmo. La peculiarità Infatti dal punto di vista geneti­ con occhi organizzati su basi le cellule dell'uomo consisteva nel latto co credo che effettivamente biologiche diverse che sareb­ che il suo corpo fosse, per gra­ l'intelligenza umana, sia il frut­ bero più sensibili ad altre com­ liando zia divina, temporaneamente to di un complesso processo di binazioni di colore. Cioè l'arte Mdersi? abitato dall'anima immortale. selezione naturale, ma dal è basata non solo sulla ragione a Per Leibniz, al contrario, tutto il punto di vista della teoria dei ma anche sull'apparato sensi­ creato era dotato di sensibilità sistemi l'intelligenza umana tivo e perciò su qualcosa di più e perfino i sassi erano in grado presenta delle novità cosi contingente, mentre credo che di percepire. Evidentemente le Cos'è che innesta in una cel­ tradizionali cesure biologiche grandi da renderla assoluta­ letica, la scienza e anche la fi­ lula il processo di mitosi, e Ira vita inorganica ed organica, mente distinta da quella ani­ losofia, essendo basate sulla male. Konrad Lorenz ricono­ «.••^•".^irr'-l:-;^;*..»^, ragione pura, siano universali. cioè di divisione? Fino ad *~*,s-4iÉCA,2 vegetale ed animale, animale ora i biologi non sapevano ed umana, sono molto più sce che c'è un salto enorme tra Abbiamo parlato di esseri dare una risposta a questo affascinante quesito, ora invece complesse di quanto comune- l'intelligenza animale e quella pensanti extraterrestri; ma un'equipe di ricreatori anglo americana ritiene di poterlo monte si creda. Anche i filosofi umana, un salto simile a quel­ un domani, neanche troppo fare. I ricercate ri sostengono di aver identilicato una protei­ moderni si sono spesso inter­ lo tra II mondo inorganico e il lontano, saremo in grado di na che gioca il ruolo chiave di «suggerire- alla cellula che e rogati sui tratti distintivi del­ mondo organico ma, al tempo produrre delle macchine arrivato il morremo della divisione, Gli scienziati hanno stu­ l'uomo - un essere in grado di stesso, crede che questa folgo­ J^ che saranno realmente ca­ diato le colture di un lievito le cui cellule hanno forma cilin­ differire nel tempo il bisogno razione si possa spiegare in paci di pensare. Dovremo ri­ drica e procedono alla mitosi allungandosi alle estremità e dal suo soddisfacimento (Ho i maniera naturale in quanto conoscere anche a loro i di­ dividendosi poi nel mezzo. Ed hanno notato che le cellule sassi erano in grado di perce­ l'unione di sottosislcmi può ritti umani, assimilarle a dar luogo a nuovi sistemi con tura di autocoscienza è il lui- la biologia antecedente pro­ specie. A me sembra che si naturai. È tonte di grande sod- noi? che avevano sibilo una mutazione in un particolare gene, pire. Evidentemente le tradi­ zionali cesure biologiche fra qualità del tutto nuove rispetto mine dello sp'n roche incendia prio per l'introduzione di mo­ ponsa fare una ulteriore di­ disfazone riuscire 11 comuni­ conosciuto co ne II cdc25, sono incapaci di dividersi. E si vita inorganica ed organica, ai precedenti. Il tutto, cioè, e la natura. È interessante chie­ delli matematici) allora il stinzione, fra esseri pensan­ cai; e on persone di altre cultu­ Se è realistico pensare all'esi­ tratta proprio del gene che codifica la proteina considerala stenza di altri esseri razionali vegetale ed animale, animale sempre più delle sue parti. ( dersi come si è .arrivati a questa mondo della natura può esse­ ti ed esseri che, pur non ap­ re, scoprire qualcossi di comu­ •responsabile* della mitosi. ed umana, sono molto più Quindi l'Intelligenza umana struttura: Konrad Lorenz ha re interpretato come una ma­ partenendo al genere uma­ ne coi uomini che hanno tra­ con diversa basic biologica, più complesse di quanto comune­ sarebbe nlent'altro che la una teoria ITO lo interessante nifestazione dello spinto. no, sono dotati di pensiero. ditori i e valori lontanissimi dal difficile è concepire l'esistenza di altri esseri razionali creati da Un piccolo mente si creda. Anche i filosofi sintesi di tante Intelligenze che converge con ì risultati del­ Riassumendo: l'anima, Il Sappiamo, da un punto di vi­ nostri. Tutto ciò già lo sentia­ moderni si sono spesso inter­ parziali, esistenti In tantissi­ la moderna psicologia sociale. sta statistico, che slmili es­ mo ce me una Vittorini dello spi­ noi, di macchine che abbiano shock per pensiero di clmcun uomo una interiorità e un'autoco­ rogati sui tratti distintivi del­ me forme e spede animali. Egli sostieni! che l'autoco­ può essere spiegato, nella seri dovrebbero esistere in rito siila nostra contingenza l'uomo - un essere in grado di Questa sintesi, sebbene pro­ scienza scaturisco da processi quiilcbe altra galassia. Co­ naturale, sulla nostra origine; scienza. Questo è molto (i'ifi lo spermatozoo sua genesi, dalli» teoria del­ difficile' Ma io devo diro che differire nel tempo il bisogno dottasi In maniera acciden­ sociali, dai rapporti intersog­ me dovremmo comportaci ma se riuscissimo a comunica­ dal suo soddisfacimento (He­ l'evoluzione e ciò non crea non conosco nessun argo­ tale, avrebbe dato pero ori­ gettivi: un uomo tematizza un un Irrimediabile contrasto nel loro confronti? Quali di­ re pedino con degli esseri di gel); un essere che a differen­ altro uomo e, attraverso le rea­ ritti dovremmo riconoscer­ altri pianeti, che non hanno mento veramente forte contro gine a qualcosa di straordi­ Ira idealismo e materiali­ questa possibilità, cioè non za dell'animale, di fronte ad un nariamente nuovo, cioè al zioni dell'altro al suo compor­ gli o pretendere che essi ci nemmeno la nostra stessa ba­ pericolo, è capace anche di smo. Ma come è possibile posso escluderla. Naturalmen­ pensiero. tamento, sviluppa un'attitudi­ spiegare con l'epistemolo­ rionoscano? sì biologica, questa sarebbe Negli Stati Uniti è allo studio non fuggire (C. Schmitt); un veramente la più grande vitto­ te questi automi, questi com­ SI, varie funzioni che si trovano ' ne critica, la capacità di riflet- gia evoluzionistica entità Credo che questa domanda puter, se avessero veramertte un nuovo contraccettivo che essere capace di trascendere il isolate in singoli animali, nel­ ' tere e di mct«re in dubbio il sia molto molto importante. ria dello spirilo e della inter­ si basa sul «disturbare* gli proprio interesse soggettivo ideali oggettive come la ma­ una autocoscienza, dovrebbe­ l'uomo vengono connesse e proprio comiwrtnmento. Que­ tematica, la logica, la geo­ Innanzitutto io credo che biso­ soggettività sulla natura. ro lottare per il riconoscime,nto spermatozoi con delle scari­ (Gadamer) etc. - ma le nuove sta e l'autoco >c ìenza. gna distinguere tra idealismo e Lei ritiene che esseri pensati frontiere della biologia e della attraverso questa connessione i metria? .•/... della loro autocoscienza e che elettriche. SI tratta di un sottilissimo congegno simile ad le singole funzioni cambiano, Se l'anima, li> spirito sogget­ umorismo. Non è per niente di .altre galassie nvrebbero cioè dovrebbero essere indi­ un pacemaker, lungo mezzo centimetro e dalla consistenza cosmologia e i prodigiosi pro­ Non possono essere spiegate diventano mollo più potenti. In tivo è espressione della sele­ adatto. Ripeto: la >:osa essen­ garartito che gli unici esseri unii ragione simile alla no­ pendenti da noi; come i bam­ di un filo di co.one. fornito di due elettrodi, il quale scariche­ gressi della tecnica ripropon­ certe scimmie, per esempio, zione naturale e dei concreti ziale del pensiero umano è la pensanti nell'universo appar­ stra? bini si rendono indipendenti rebbe continuamente una corrente elettrica di 50 micro Am­ gono in termini nuovi e non Ne sono certo, lo sono convin­ moramente speculativi, gli an­ noi possiamo osservare che la­ rapporti umani, si può dire sua capacità di svilii ppare con­ tengano alla specie homo sa­ dal loro genitori a una certa età pere nella cervice. La corrente, trattenuta dalla mucosa, im­ vano le patate poiché risultano che ci troviamo di fronte alla piens sapiens, anzi le probabi­ ti) chi: esista un'unica ragione. tichi interrogativi sulla natura cetti apriorici. I cornetti svilup­ - e se non avviene questo è pedirebbe agli spermatozoi di passare attraverso la cervice e dell'anima, più gustose senza il sapore definitiva vittoria del mate­ pati nella logica, nella mate­ lità che nel nostro vasto cosmo Crede che esistano forti argo­ di fecondare l'ovulo. Il congegno è stato sperimentalo con della terra. Le scimmie aveva­ rialismo contro l'Idealismo? esistano già altri esseri pensali, menti trascendentali perdimo- grave - cosi anche questi com­ matica, da un punto di vista va- puter creati da noi se davvero successo sui babbuini, ma non si conoscono ancora gli no insegnato questa pratica ai No. perché Is vittoria definitiva lidativo. sono il fondamento sono molto alte, lo credo che strare che non possono esiste­ eventuali effet:i collaterali, naturalmente, tutti a carico della loro piccoli; quindi non vi era del materialismo contro l'idea­ dobbiamo trattarli come uomi­ re piti, ragioni, e sono persino avessero un'autocoscienza - e Una Ipotesi plausibile è che delle scienze, ciò che le distin­ nel concetto di autocoscienza donna. l'anima sia un prodotto, an­ un apprendimento su base ge­ lismo e allo stesso tempo la vit­ gue da sistemi di 5,3 pere come ni. Come è stato un grande convi ito che questi «•sseri, ma­ toria definitiva dell'idealismo progresso nella storia dell'u­ gari non all'inizio dell'evolu­ è implicita la lotta per II ricono­ che se speciale, della evolu­ netica ma una nuova acquisi­ la magia, l'idolatria ecc. Se scimento della propria Identità zione del tutto simile ad una contro II matcr alismo. Per ma­ manità capire che le differenze zione, ma dopo un certo tem­ Un male oscuro zione naturale. Gli uomini non ci fossero quusti concetti - dovrebbero lare altrettanto. sarebbero cioè solo un pez­ tradizione che si trasmette da terialismo si intende che tutto di verità non avrebbe senso razziali non possono costituire po ( inehe noi abbiamo im- minaccia zetto di natura che è divenu­ una generazione all'altra. Nel­ quanto accade può essere parlare di scienza. Cioè il fatto privilegi rispetto al diritto, e p iegato un certo tempo), arri- È quello che accade In Biade to consapevole di se stesso. l'uomo questo processo, che spiegato in maniera razionale che l'uomo sia in grado di dare che pertanto i bianchi e i neri vercb bero a questa stessa con­ Knaner. gli alberi basandosi sul prcipio di cau­ devono essere trattati alla stes­ clusione, una filosofia molto Konrad Lorenz era di questa esiste in forma primitiva in cer­ una risposta, anche si: 0 una ri- Certo, e anche in quel grandio­ salità. Ma se ciò e he è stato ge­ sa maniera, quando ci sarà co­ simile a quella dellidealismo inglesi opinione? ti animali, è stalo accelerato e sposta sempre provvisoria, alle so film di Kubrick, «Odissea nerato In maniera causale ha municazione con altri esseri oggettivo. , potenziato attraverso lo svilup­ domande: Che cos'<' il vero? nello spazio*, si verifica la stes­ SI. Nel suo famoso libro L'altra acquisito la capacità di pensa­ pensanti avrà luogo una lunga po del linguaggio per cui non è Che cos'è il bene? Che cos'è il sa cosa. Il computer Hai, con il faccia dello specchio Konrad re in maniera apriorica, cioè in lotta <:he culminerà nel ricono­ È Intesi hegeliana, ed eracU- più necessario insegnare con bello?dimostra che in lui c'è la quale l'astronauta gioca a In Gran Bretagna un albero Lorenz tenta dì mostrare che una manlors che non potrà scere che ciò che fa dell'uomo l'esempio o con gesti qualcosa partecipazione a qualcosa che tea, di un unico «logos», di scacchi, ha una sua autoco­ su quattro è gravemente ma­ dalla intelligenza animale a mai essere spiegata secondo l'essere che ha una dignità me- al proprio figlio per renderlo non è materiale, ri.ilurale, poi­ unii sola ragione universale scienza, ed è persino superiore lato, sia che si tratti di conl­ quella umana non vi e soluzio­ criteri empirici, e se questo tafisic a non è l'appartenere al­ A..J erede del sapere degli antena­ ché queste idee -1 bello, il be­ che presiede sia sita nostra a lui. Naturalmente il rapporto ne di continuità. Addirittura pensiero giunge alla conclu­ la specie biologica homo sa­ fere che di sempreverdi o la­ ti; il bambino può leggere i libri ne, il vero - non sono qualcosa anima che alla satura. E fra i due non è molto felice, ma egli arriva ad affermare che vi sione che la :>c lenza materiali­ piens sapiens, ma l'appartene­ tifoglie. Gli allarmanti dati provengono dal ministero per o può anche ascoltare delle le­ che noi possiamo toccare o ve­ d'altronde, senzt questo per principio dovrebbe essere sono principi di acquisizione sta, per ossute davvero una re a quelle entità che hanno l'ambiente britannico che aveva dato ad un gruppo di esper­ zioni. Attraverso lo sviluppo dere ma sono eriitéi logiche, fondamento comune, e diffi­ possibile arrivare ad un rap­ del sapere che sono comuni a scienza, deve presupporre l'e­ una ragione. E se ci sono delle ti l'incarico di censire la salute degli alberi sul territorio na­ della parola questa funzione ideali, Perciò la teoria evolu­ cile comprendere come la porto di uguaglianza di diritto tutti gli esseri viventi, piante sistenza di entità ideali, allora enlits .degli altri esseri dotati di zionale e di studiare gli eventuali effetti negativi dell'inquina­ ha raggiunto una dimensione zionista può spiegarci in ma­ natura possa essei-e oggetto con questi esseri come 6 suc­ comprese, Nella foglia eli una ii materialismo diviene parte di ragione, che però hanno un mento ambie itale. Uno dei sintomi pia gravi del malessere assolutamente ignota prima niera genetica come mai il no­ di scienza per il nostro pen­ cesso con le varie razze uma­ pianta e concentrata una tale un insieme idealista. La scien­ corpo diverso da noi. hanno degli alberi è la progressiva perdita del fogliame: già nel nel mondo animale. stro cervello ha sviluppato siero. ne. Anche se ciò può oggi ap­ quantità di informazioni sul­ za moderna non e materiali­ quattro braccia, sette gambe o 1989, su cinqje specie osservate, la commissione forestale Qual è allora il vero discri­ questa meravigliosa capacità; Indubbiamente! Esiste un uni­ parire utopico io non vedo ra­ l'ambiente circostante da per­ sta, in quanto e basata sull'ap­ qualcosa del genere, evidente­ aveva riscontrato che la specie più colpita è la quercia, con il mine fra uomo e animale, ma non può spiegare in ma­ co logos al quale noi parteci- gioni di principio contro il rico­ mettere a quella foglia di as­ plicazione della matematica e mente sarebbe nostro dovere 62 percento degli esemplari colpiti, e l'abete rosso con il 38 dov'è il salto qualitativo? niera naturalista l'oggetto del F i imo e, se esistono altri esseri noscimento di esseri dotati di sorbire la luce necessaria per la matematica fiun'entit à idea­ rispettarli come uomini. Il rico­ percento. nostro pensiero. razionali, anche torà devono autocoscienza poiché consi­ la fotosintesi. Quindi non solo le. Dunque se è possibile ma- noscimento reciproco e la co­ Quando noi parliamo di partecipare allo stesso logos, dero del lutto ininfluente il fat­ per ogni organismo vivente - Quello che distingue l'uomo tematizzare la natura fisica e municazione con questi esseri umanità intendiamo la spe­ to che abbiano un corpo di secondo Lorenz - ma per ogni dall'animale e la capacità di biologica (la biologia del no­ sarebbe in un certo senso la devono essere in grado di arri­ cie uomo distinta delle altre metallo o comunque non co­ NANNI RICCOBONO sua parte si può parlare di co- tematizzare se stesso, di riflet­ stro secolo si distingue da tutta vera vittoria dello spirito sulla vare a delle conclusioni simili noscenza.Alcuni dicono; -L'in­ tere su se stesso. Questa strut- alle nostre nell'ambito della stituito di carbonio. Neve radioattiva La dieta assennata della donna in gravidlanza al Polo Sud Aumenta il fabbisogno di nutrienti durante la gravi­ Marezzi, primario dietologo terranea. Sconsigliate, invece, dai carboidrati. Non c'è ovvia­ to addominale ed il lavoro di­ co*. danza? E di cosa ha particolarmente bisogno una dell'Ospedali: Santo Spirito di le diete vegetariane e ovo-lat- mente nessun problema se ci gestivo. A questo proposito si Sono frequenti, in gravidan­ Roma. teo-vegetanane: si possono in­ si limita a bere mezzo bicchie­ p uò suddividere il fabbisogno za, aumenti eccessivi di peso? donna che aspetta un bambino? Risponde il dietologo •La gradivi.rza - ci ha detto fatti manifestare e .irenze di fer­ re di vino ai pasti. Sconsigliabi­ calorico complessivi in tre pa­ •In genere non è consigliabile Qual è la causa? ro, assente nel lane e nei vege­ le inoltre eccedere in spezie e Gino Marezzi. Sfatati da tempo i luoghi comuni: non si - è un evevo fisiologico e sti edue merende.* superare un aumento com­ deve mangiare per due. Occorre buon senso nell'ali­ quindi l'aliniuntizione deve tali, a eccezione dei legumi e bevande come tè e caffè che È tiene aumentare il consu­ plessivo di 8-10 kg alla fine del­ di alcune verdure come gli spi­ possono indurre tachicardia». ~I Con una lettera alla rivista New Hampshire sostengono mentazione durante i mesi dell'attesa. Lo stesso vec­ essere in grado di far fronte ai mo di libra per ridurrel a stiti­ ia gravidanza, ma si verificano bisogni nutritivi della madre e naci e 1 carciolì e presente in­ Cosa sipuò fare per ridurre chezza? «È utile consumare la scientifica inglese Nature un che un certo numero di parti­ chio buon senso che bisognerebbe sempre sfoggiare, vece nel rosso d uovo. C'è poi anche casi di donne che au­ a quelli del fe*o. Nei primi tre la nausea che si presenta so­ fitira integrata negli alimenti e mentano dai 20 ai 50 kg. espo­ pool di ricercatori del -Glacier celle radioattive possano aver uomini e donne, quando ci si siede a tavola. mesi non c'O bisogno di au­ da ricordare che un bambino prattutto nei primi tre mesi? «La research group» dell'università raggiunto la stratosfera (ad che si alimenta solo di latte, mangiare verdura e frutta che nendosi oltrelutto a rischi al mentare l'ap sorto nutritivo, nausea si può manifestare in contenga pectina come le me­ del New Hampshire (Usa) an­ un'altezza di alcune decine di mentre nel pei iodo successivo dopo i sei mesi di vita, ha co­ diversi gradi fino al vomito o momento del parto. A questo nuncia di aver r: levato una pre­ chilometri), aver superato in basta passare da 2000 a 2300- munque bisogno di una inte­ Iperemesi gravidica. Certa­ le, cibi integrali e, ogni tanto, proposito è bene ricordare senza di radioattività partico­ questo modo l'equatore ed es­ RITA PROTO 2350 calorie al giorno. Le 300 grazione di questo importante mente possiamo tenere pre­ legumi. Meglio pero non ag­ che. anche se non si supera il larmente elevata in un cam­ sersi dilfuse nell'atmosfera del­ calorie in piC vanno suddivise nutriente contenuto anche sente che i carboidrati sono giungere fibra ai cibi, per non consueto contenuto calorico, pione di neve raccolto a 38 l'emisfero sud. precipitando •i In passato le donne in fatti più furbi e la moderna tra i vari nutrienti: basterà quin­ nelle carni e nel feaa'o*. più digeribili rispetto a grassi e indurre o aumentare il meteo- è consigliabile conservare lo risme-. chilometri a nord-est del Polo con la neve in Antartide. L'af­ •stato interessante* avevano le scienza dell'alimentazione ha di aggiungere circa 45 grammi É vero che bisoqn.i modera­ proteine, come del resto Io è stesso livello di attività fisica Sud. Questa presenza di isoto­ fermazione, peraltro proble­ «voglie*, un modo come un al­ Indicato cosa e quanto le don­ di carboidrati IO di lipidi e 12 re l'uso di sale, alcool e caffè? un si eco di fruita rispetto a un Cosa pensa dell'uso di inte­ che si aveva precedentemente pi radioattivi risale al 1987.4 ri­ matica, ha suscitalo lo scettici­ tro per concedersi veri e propri ne in attesa possono mangiare di proteine. Carboidrati e lipidi •Per quello che riguarda il sale, bicchiere di latte*. gratori alimentari e vitamine? e continuare a fare passeggia­ cercatori hanno rilevato anche smo in una parte dei fisici del­ peccati di gola. Le donne del anche tenendo conto di desi­ vengono usali per scopi ener­ basta consumarne il quantità Se è vero che non bisogna •Non servono, se l'alimenta­ te, footing e nuoto*. la presenza di cesio 137 la cui l'atmosfera, i quali osservano Sud raccontano che bastava deri e preferenze alimentari. getici e le proti-ine servono alla normale. Una riduzione è con­ mangiare per due. anche per­ zione è variata ed equilibrata. Ci può parlare, infine, del sorgente è 'problematica da che a Cemobyl non si e verifi­ anche solo guardare di sfuggi­ Decisamente sfatata anche la costruzione di nuovi tessuti e sigliabile solo In presenza di ché Soprattutto nei primi mesi L'integrazione vitam nica è da­ diabete in gravidanza? «Una spiegare. E l'Incidente al reat­ cata emissione di polvere ver­ ta primizie, fruita o dolci per­ credenza che occorra mangia­ all'accrescimento del feto e una ritenzione dei liquidi. Da la crescita del feto è minima, è to da quelle 300 calorie in più donna diabetica che rimane tore nucleare di Cemobyl po­ so l'alto e che quindi gli isotopi ché il negoziante si precipitas­ re per due, anche se è consi­ degli annessi Irta!.-. evitare senz'altro un abuso di cons gliabile fare piccoli pasti che \wgono assunte ogni incinta seguiterà ad assumete trebbe essere una spiegazio­ non possono aver raggiunto se a regalarne un po' per evita­ gliabile curare la qualità degli Esistono elementi partico­ alcool che può apportare dan­ al posto dei tre principali? "In giorno. L'unico problema rea­ le consuete dosi quotidiane di ne.» Il problema è spiegare co­ quella quota. In ogni caso la re che quella -voglia- insoddi­ alimenti e la loro varietà. Ma larmente indicati in gravidan­ ni al feto e oltretulto fornisce ogni caso è meglio evitare pa­ le, come abbiamo detto, è insulina, per impedire malfor­ me la nube radioattiva di Cer- diffusione nell'atmosfera sfatta si trasferisse sul corpo come cambia il fabbisogno di za? -Basta seguite un regime una quota calorica pari a 7 ca­ sti abbondanti, sia per l'innal­ quello di un'anemia ferro-ca- mazioni al feto e distnbuirà la nobyl possa estere giunta lino del neonato. Ora i tempi sono nutrienti in gravidanza? Lo ab­ alimentare corretto e vanato. lorie al grammo, superiore zamento del diaframma che r'.-nzijle, che dovrà essere pre­ quota di carboidrati in modo avrebbe completamente dis­ quindi anche a cucila fornita al Polo Sud. Gli scienziati del solto la nube. cambiati: I negozianti si sono biamo chiesto al dottor Gino sul modello della dieta medi­ per non aumentare il contenu­ sa in considerazione dal medi­ da evitare crisi ipogliccmiche.

llimiBlllIll!llllllIÌ!iìlllllllìlli!ìlll|!|ì l'Unità Domenica 16 20 maggio 1990 3T10 -YIO- viale mozzini 5 1990: UN ANNO via trionfale 7996 Ieri minima 15* INSIEME CON 1; La redazione è In via dei Taurini, 19 - 00185 viale xxi aprile 19 massima 27* telefono 40.49.01 via tuscolana 160 totoìi eur-piazza caduti OjJjJi 'I sole sorge alle 5,46 I cronisti ricevono dalie ore 11 alle ore 13 della montagnola 30 e& e tramonta alle 20,27 ROMA e dalle ore 15 alle ore 1 fO/atl£c LANCIA fCIA Domani il Tar si pronuncerà sui permessi nel centro storico ?

Domani il Tar si pronuncerà sulla sospensione degli attuali criteri di concessione dei permessi di transito nel centro sto­ rico. Lo lari rispondendo a un ricorso di Codacons, Lega ambiente e Associazione diritti del pedone. Nel ricorsos i contesta, tra l'altro, che i «permessi di servizio» autorizzino i privati a circolare su strade riservate a mezzi pubblici, ai vei­ coli di polizia e carabinieri e di soccorso: che i lasciapassare siano riservati a cittadini «particolari» (giornalisti, fotografi, onorevoli, sindacalisti, medici etc) e non a chi, per lavoro, è costretto ogni giorno ad entrare nella fascia protetta. Laurentino 38 Pale, cariole e tanta buona volontà, oltre alla speranza Pale e cariole che I loro bambini non siano per«autopulire» costretti a scorrazzare tra calcinacci, erbacce e pezzi la scuola di vetro. Cosi genitori e inse- ^^^^^^^^^^^^^^ gnanti dell'elementare """"™"~^* «Gramsci», al Laurentino 38, hanno cominciato a ripulire il giardino della scuola per cui già da anni chiedono un'approfondita ristrutturazione. L'ini­ ziativa continuerà anche il prossimo sabato e si concluderà !'8 giugno con una «festa ecologica». Comunisti romani Cinque neri Donne e tempi Sciopero Sciopero oggi dei mezzi del- l'Atac. I lavoratori aderenti al dei bus Atac Sinai-Conlsal si asterranno per tutta dal lavoro dalle 11 fino al Tante idee picchiati Il lavoro termine del servizio, Lo stes­ la settimana so sondacato ha indetto scioperi per mercoledì e ve- per la costituente alla stazione ingabbiato """""""""^"™""™"""""""""""""""™ nerdl. Domani e martedì si fermeranno, da inizio servizio alle 8, dalle 14,30 alle 21 e dalle 18 alle 21, gli autisti aderenti al Faisa Cisal e a parte dei A PAGINA 18 A PAGINA 10 A PAGINA 20 comitati di lotta. Incendio Le fiamme sono scoppiate all'improvviso, pochi minuti distrugge dopo la chiusura del locale. Prove tecniche «sotto scorta » al Flaminio tra le proteste della gente negozio Cosi il negozio alimentare di proprietà di Tadei Alfredo, di alimentari 43 anni, residente in via Mcngarotto 46, è andato **™™"*™"""""""""""**"^"""^"""" completamente distrutto. Il negozio di alimentari si trovava in via Loone Magno, vicino piazza dei Quiriti, e andato completamente distrutto. A Tram veloce ma per pochi minuti niente è servito l'intervento dei vigili del fuoco. Nessun dan­ no alle persone, solo una signora è rimasta lievemente Intos­ sicata dal fumo. Eppur si muove. La tranvia veloce del Flaminio è sta­ mezzi, quelli nuovi, e stato di­ ta «provata» ieri mattina. Una lolla inviperita contro sposto un impianto di segnala­ Truffe con D'accordo con i commer­ zione e un circuito elettronico l'opera mundial che divide in due la strada e un po' VisaeCartaSì cianti si dividevano gli «utili». di curiosi, hanno latto da spettatori alla prova tecnica che permetterà ai conducenti Augusto D. di 28 anni e Lu­ di manovrare i semafori in mo­ con l'aiuto ciano M. di 32 sono stati de­ che non precede l'entrata in funzione del mezzo do di dare sempre via libera al nunciati a piede libero per Atac prevista per i primi di giugno. Assenti i capitolini tram. di commercianti trulla e ricettazione. I due preoccupati del ritardo della consegna: «Ritardo? - ri­ L'opera mondiale, la più cri­ ___^___^^^^_ s000 stati arrestati insieme sponde l'impresa -. La colpa è del Comune». ticata e la più lenta, e costata ^"^"™"",~™'^^^^— ad un noto ristoratore del 12 miliardi e 70!) milioni. «Stia­ centro. Facevano incetta di carte di credito rubate, e con la mo ancora a questo punto - complicità del commercianti, facevano degli acquisti «fanta- hanno detto 1 Ugnici del con­ . sma». Presentavano le carte, tutte Visa e CartaSl, il negozian­ FERNANDA ALVARO sorzio «Abb Metram» che ha te faceva la distinta per una cifra al di soito del limite previsto fffJ Ci sono volute le forze to autoblù e, per finire, un'altra gestito i lavori - perché duran­ per il controllo sulla carta rubata, ma la merce non veniva dell'ordine per scortare la «pri­ macchina della polizia urba­ te ijli scavi abbiamo avuto pa­ consegnata. Il commerciante riscuoteva i soldi dalla banca e ma volta» della tranvia veloce na. Tanto corteo per nulla. recchi imprevisti. A pochi me­ divideva il «malloppo» con i due. che collegherà piazzale Flami­ Quella di Ieri era solo una pro­ tri dall'asfalto c'era una vera e prepria selva di cavi e di tubi Un nuovo sistema espositivo nio a piazza Mancini. Dopo i va tecnica. La nuova linea Atac non segnalata o mal segnalata. Inaugurata primi cento metri una compas­ entrerà In funzione i primi gior­ e congressuale, da realizza­ La burocrazia ha fatto II resto. la nuova re insieme tra Fiera di Roma sata signora ultrasessantenne ni di giugno, hanno assicurato Abbiamo aspettato a lungo ha disposto le dita a mo' di il 3. Si spera prima dell'Inizio Fiera e Ente Eur lo ha annunciato prima di avere i permessi a ri­ ieri Ennio Lucarelli, inagu- corna contro il mezzo Atac. dei Mondiali. In dissenso con muovere gli ostacoli». Ma tra le di Roma L'ha seguita un signore che, di­ la manifestazione I responsa­ rando la 38» edizione della tante critiche, il nuovo collega­ Fiera di Roma, 120mila me- retto verso le autorità, ha grida­ bili capitolini che non hanno mento del Flaminio è riuscito a — — to «ladri». Per tutti un cartellone partecipato alla «quasi inaugu­ raccogliere anche qualche """"""""~^""™""'^^ '^^ tri quadrati espositivi, di cui latto in casa mano: «È una ver­ razione». consenso. L'Associazione 62mila coperti. All'iniziativa partecipano 1715 aziende, di gogna». Cosi. Ira poco amore, cui 248 estere, con oltre 70 mila articoli. AH'inagurazione La tranvia veloce si «chiame­ utenti del trasporto pubblico, i erano presenti ancheil sindaco Carrara e il ministro Mamml. è partita alle 11 di ieri l'elettro­ rà» 225. Per la prima settimana cui rappresentanti hanno par­ motrice Socimi T8000. Il cor­ sogno del collaudo. Questo regime - hanno detto i tecnici La Fiera rimarrà aperta fino al 3 giugno. Funziona un servi­ di funzionamento sarà attrez­ tecipato al giro di prova di ieri zio di accompagnamento a casa di handicappati e disabili, teo inaugurale era composto zata con la penultima genera­ potrà trasportare 4.000 perso­ - basterà un quurt o d'ora per mattina, ha definto la tranvia da una « 127» dei vigili che ave­ ne l'ora con corse che si susse­ andare avanti e indietro (ieri veloce «l'unica iniziativa che ci saranno una serie di spettacoli musicali e un robot di no­ zione dei tram Atac, quella de­ guiranno a intervalli di tre mi­ mattina, seppur* • con la scorta me Tyson accompagnerà i visitatori dialogando con loro. va il compito di bloccare la cir­ gli anni SO. Entro il IO giugno recepisce in pieno le esigenze colazione ai semalori ancora a nuti. Il percorso, otto chilome­ dei vigili, ci som:• voluti 12 mi- dei cittadini e risolve i proble­ dovrebbe arrivare anche il su- tri, sarà diviso in sette fermale nuli per il solo v aggio d'anda- giallo fisso, il tram nuovissimo pcrtram, cosla un miliardo e per ogni senso di marcia. ta da piazzale FI mi della mobilità e dell'am­ Out momenti delle prove del tram veloce al Flaminio e uno vecchissimo ( 1927), ot­ ìminio a piaz- biente-. STEFANO DI MICHELE 300 milioni, che ha ancora bi- •Quando li viaggerà a pieno za Mancini). /'tll'intcm o dei Rally ecologico '-V"*'T'* <—r L"'1'»*" '"«'ttj'"!1 »»»w»«»rw»Vf|ilf"l»"»m'"' ,' •?;*„ 'Ì'> t> £tfw,i Nigel Mansell Ti regalo i cerini di Nerone accanto alla Incensa f ^•.WinlinimlHWiiiriìii» K'uhn sua nuova •I Nonvorr ìmiocambiareil «La via rivoluzionaria al gadget», ovvero «Gadgy '90». usata da Adamo», ecco due «Panda» mondo, ma n? danno comun­ La «campionaria» delle sciocchezze d'autore, della balli e una barba d'altri tempi, elettrica que una visione davvero dissa­ tecnologia al servizio dell'i'onia, degli oggetti strani un personaggio che rimanda c'è anche Mansell crante. I gadget, gli oggetti agli anarco libertari colti del strambi e strampalati, le spilli­ da regalo, delle spinette, delle magliette impossibili, primo '900. È Luciano Salemi, ne, i pupazzi, le maglie assur­ insomma della «fantasia nel quotidiano», chiude do­ creatore trent'anni fa del «gira- Auto da corsa elettriche o «solari» sfilano questa mat­ de, i giochi in possibili, le idee mani i battenti a Viterbo. L'occasione per pensare pollici» e del «pensatoio con tina nei dintorni del Colosseo. Sono le 91 concorrenti più folli, la tecnologia al servi­ con ironia alla realtà, per dissacrare tabù e luoghi appoggiamene» e, ora, dello del Gran Premio «Quattro E», alla terza edizione, L'a­ zio dell'ironia. Tutto questo, e comuni, per non prenderci troppo sul serio. «Stripeatoca» un gioco dell'oca pripista delle quattro gare che si svolgeranno in via S. anche di più, e. Gadgy '90». la tra streap e sexy da far venire campionaria de. gadget d'au­ la pelle di gallina. Vuole fare Gregorio sarà Mansell, corridore di Formula Uno. Par­ tore aperta fino ,:i domani a Vi­ una passeggiata tra i padiglio­ teciperanno anche l'Università dell'Aquila, il Politec­ terbo. Un giro di circa 700 mi­ STEFANO POLACCHI ni della «sua» mostra, quella nico di Milano, tedeschi e svizzeri. Nel parco delle Ca­ liardi all'anni:», un appunta­ sulla comunicazione. £ un mo­ mene, una mostra dei prototipi. • mento col phj grande gadget magliette di pizzo con spacco fratelli Salerai, È uno spaccalo do per discutere del mondo e dell'anno che sarà il campio­ e su stampato «Do me l'ha da­ significativo della strategia del­ della vita. «È il modo di arrivare nato del mondo di calcio, i ta e guai a chi me la tocca», la comunicazione nei secoli. al gadget attraverso una visio­ ,i ,s.a w ( >. • •creativi» e i mercanti dell'«i- messaggi in bottiglia, in lattina Un percorso che parte dai san­ ne laica e critica della realtà - RACHELE O.ONNEU.I diozia» firmati! s sono dati ap­ e sotto vuoto.. tutto questo e tini (tra cui quelli uso biglietti commenta - parto dalla con­ esposto negli stand di «Gadgy da vìsita dei pazzi fratelli Sale- ' •• Auto da corsa alimentate Porta Capena va a piazza Nu- •trabiccoli» artigianali • vere me all'ufficio studi della Siv, la Fiat alla Brnw e alla Volks­ puntamento nel capoluogo vinzione che pochi di noi pen­ della Tuscia per stimolare gli '90» cui partecipano una ses­ mi) per finire ai gadget del­ sano, che la gran parte delle ' da energia elettrica o da pan- ma Pompilio. Gli spettatori pò- sculture pop - come quello una grande azienda che pro­ wagen, nel p2trco delle Came­ santina di operatori specializ­ l'Est, passando perle sentenze . nelll solari sfileranno questa . iranno'assistere gratuitamente realizzato e guidato da un elet­ duce vetri. È uscita dalle mani ne. Ciascuna casa è presente operatori del ; etiore e i ragazzi idee che abbiamo ci sono in­ delle scuole, invitati alla mo­ zati, selezionati tra i migliori truculente dei tribunali otto­ dotte. Basta vedere le cose in ' mattina nel cuore archeologi­ anche alle gare che si terranno tricista saldando il telaio di un dei professori solo la scorsa con i prc pri veicoli ecologici di centeschi, per gli inviti alla de­ co della città. Sono le 91 parte- a partire dalle 14 sul circuito. motorino con tubi di ferro e notte, dopo un anno di lavoro, serie, prossimi: a entrare in pro­ stra, alla «via gjidgclaria» alla che lavorano in Italia modo laico, con un po' di spi­ , clpanti del Gran Premio «Quat­ lungo 1250 metri con due tor­ batterie elettriche. Corrono a e uno studente ci ha fatto la te­ duzione, come la Peugeot vita. Solo stupidaggini? Basta sa­ lazione dal Settecento a Berlu­ rito dissacrante, con ironia... tro E», (che sta per energia so- nanti e tre chicanes, installato velocità varie, massimo 130 si di laurea. Il modellino solare •205» elettrica che viene utiliz­ Pupazzi di t itti i tipi, bambo­ lire al piano superiore per sco­ sconi, per le Pasquinate roma­ basta pensare un po' (e quan­ . lare, elettricità, ecologia, Euro­ su via ; S, Gregorio. Apripista chilometri, per un primo pre­ dovrà vedersela con «ENopoli» zala in via sperimentale dalla lone in sottoveste di pizzo e prite la «rivoluzione gadgeta- nesche, fino al più terribile e to è dillicile e amaro!) ed ecco pa), la manifestazione orga­ d'eccezione sarà l'inglese Ni­ mio di 25 milioni e gli altri due e «Eleltropoli», altre due auto a società e Icttric a francese e dal­ cactus rockettari che danzano ria», la filosofia del saper iro­ kitsch dei gadget, la cintura di che nasce il gadget...». Cosi si nizzala dal mensile «Quattro- gel Mansell, piloti di Formula di 5 e 3. La linea più futuristica pannelli lotovoltaici (ma in le Poste di Lilla. O come l'Ape allo schioccare delle mani, mi- nizzare sulla vita, seriamente castità, che però si apre al solo conclude il giro per «Gadgy ruote», m collaborazione con il 1 del-«team» Ferrari, alla guida e aereodinamica e quella di plastica e molto più costosi) elettrica, chiamata «Grazie non niroulettes, manifesti demen­ ma senza prendersi troppo sul battito delle mani, Insomma, '90», tra rotoli di «carta igienica Comune di Roma. Il corteo tra di un innocuo prototipo di •Sofà», auto tedesca a forma di realizzate dal Politecnico di Fumo», ohe la Piaggio ha ven­ ziali, giochi d sxietà incredi­ serio. Tra gli allestimenti di l'occasione per ripassare un enigmistica» con cruciverba e ' le 10 e mezzogiorno percorre- •Panda elettrica». piuma che concorre come fa­ Milano già presente nelle due duto in 200 esemplari ad bili, telefonia ni neon, idee per Fulgenzi, il decano dei creativi po' di storia sociale senza di­ dclinizioni e, al terzo strappo - rà silenzioso via di S. Gregorio - La passeggiata vale la pena. vorita nella competizione per ì passate edizioni del Gran Pre­ aziende privale e alle munici­ nuovi regali, stupidaggini d'au­ de! gadget nostrano, ora fuori menticare l'ironia. anche le soluzioni, e classici lino al Colosseo poi costegge­ Le quattro gare poi • a seconda veicoli solari speciali. La novità mio. palizzale romane. Per il mo­ tore, adesivi, sbucciamele, dai mercato, e la «casa imma­ Tra le bacheche con -i fiam­ dell'editoria come «La grande rà via dei Fori Imperiali perslo- del peso delle vetture senza ci­ tecnologica di quest'anno, ri­ mento questi veicoli non sono souvenir falsi

l'Unità Domenica 20 maggio 1990 17 ROMA Testacelo Parla la platea del Comitato federale L'opinione dei segretari delle sezioni, L'Associazione Culturale Il Comune che analizza il voto a Botteghe Oscure di studenti, donne, dirigenti del partito Villa Torlonia minaccia Tante differenze, ma una richiesta generale: Walter Tocci: «Confronto civile e utile» presenta gli alberi? «Basta con le mozioni contrapposte» Michele Meta: «Basi più salde alla svolta»

•I Ina piazza, un progetto di riqualificazione e le note di /AfelLf « disappunto di una neonata as­ sociazione di quartiere. Il de­ grado incombe ovunque nella '. • gitisi 8cn jpcnSUwDsiaù • nostra citta. Contro il disordine La strada della costituente e l'abbandono, lira fiera i primi passi 'associazione -Non solo DOMENICA 27 MAGGIO 1990 cocci-, paladina di Testacelo. La salvaguardia del verde, il problema del traflico e dell'i­ Il Pei romano prova oltre il sì e il no PER INFORMAZIONI giene sono i primi obicttivi del RIVOLGERSI AL NUMERO (06) 327.50.96 gruppo che la capo alla strut­ tura a isociativa Forti delle ra­ Dalla tribuna del Comitato federale, decine e decine consigliere pro\im:.alc - Ora la nostra discussione è andata gioni della loro battaglia scen­ di interventi. E in sala, come vivono i comunisti ro­ penso occorra parure con la oltre il Comitato centrale. Dalla dono n dilcsa di -Piazza Santa mani la lunga analisi del (brutto) risultato elettora­ costituente-. Già partire con la discussione nel partito romano Maria LilKratncc-. -La piazza, costituente? Ma come? Con viene ancora una volta un con­ d'imp anto tardo ottocentesco, le? Ecco opinioni, aspettative, incertezze. Ma su un quali obicttivi'' Con quali stru­ tributo alla lettura dei processi e l'unica area verde che abbia­ punto tutti sono d'accordo: smettiamola con le mo­ menti? Propone Parola: «Qui a in atto, con tratti di autonomia mo e la desideriamo pulita, si­ zioni, basta con il SI e il No contrapposti. Dirlo è fa­ Roma grandi temi sono quelli e capacità critica». E per il futu­ cura, attrezzata e curata da cile, più difficile farlo. Parlano consiglieri, segretari. della periferia jrb.ina e dei ro immediato, dalla prossima luoghi di lavora, i. poi anche . settimana, cosa vi proponete TRA1TORIA-PIZZER,A una regolare manutenzione-, 6 di sezioni, dirigenti, studenti. una costituente tiulle grandi di fare? Replica Meta: «Credo di stalo detto nel corso di una contraddizioni hdrwduate dal poter auspicare un positivo su­ conferenza stampa. -Abbiamo XVIII Congresso, il rapporto peramento del SI e del No. Dal­ scoperto perù», ha aggiunto STEFANO DI MICHELI Nord-Sud, l'amliiente. Questo la discussione lo stesso tragitto l'architetto Paolo Trevisani. serve anche p non ammorbidisce cer­ perchè viene cancellato il viale un conlronlo civile e costrutti­ irrisolti moltissimi problemi, nalisi strutturai della società io le sue critiche alla svolta. Ec­ centrile II giardino e compo­ vo - dice Walter Toccl. capo­ anche in prospettiva. Dice italiana. Sono deci ;mni che il co ancora Tocci: «Rimane tutto sto do una serie di aiuole che fila del No nella capitale - Ri­ Francesco Lorlga, studente e Pei non riesce a produrne in aperto il problema di quale è il spetto a quello che si vede in taria della sezione della Garba­ nei prossimi giorni vengano modo convincine••. «lo penso simmetricamente si dispongo­ segretario della sezione Mazzi­ tela. «Mi sembra che qui smantellai* tutte queste strut­ nostro progetto riformatore. E SEZIONE PCI FERROVIERI altre federazioni, è un confron­ ni: -lo sono un po' pessimista, ad una costituenti" davvero di il pericolo di una deriva a de­ no attorno al viale centrale. Ma stiamo raccogliendo solo auto­ ture di mo2 Ione ci te paralizza­ massa - precisi Ollvto Man­ to tutto politico, senza perso­ vedo il partito piuttosto confu­ difese da parte delia prima e no la vita r elle sezioni. La de­ stra, di essere una barca senza Via Principe Amedeo 188 questo essetto nel progetto co­ nalismi o lotte di fazioni-. Un so, ancora avvitato nella logica cini, esponerl<; della terza munale viene cambiato con della seconda mozione, senza cisione di avviare la fase costi­ rotta». «La grande speranza era confronto sulla relazione tenu­ del congresso. Io ho votato per che si esca con una forte ini­ tuente è un quesito che è già mozione - sosti inaiata da una che dopo il voto ci fosse la ca­ due vial obliqui e una serie di ta il giorno pnma dal segreta­ il No, ma sono stufo della ce­ convenzione [j-ognimmatica, pacità di guardarci in faccia e aiuole definite da sentieri. Per ziativa politica. E se le sezioni stato sciolo dal congresso. rio Carlo Leoni. sull'Intervento mentificazione sulle mozioni. sono lacerate, I segretari han­ Ora c'è bisogno

. consigliere comunale - è che no». Ancora più netto il giudi­ Umberto GentUonl. segreta­ re articola* ione tr.» il SI e il No Meta, membra della segrete­ strada davanti al partito è tutta < E per garantire a tutti un luo­ c'è ora la possibilità di un dia­ zio di Adriana Chiodi, segre- rio della Fgci: «Chiediamo che - confermi Vittorio Parola, ria della feder.i;'.ione: «È vero, in salita. go o«; trascorrere serenamen­ ATTIVO DEGLI ISCRITTI te il tempo libero, l'associazio­ ne -Non solo cocci- ha pro­ mosso per oggi una raccolta di Il sindaco non ottiene la consegna degli impianti SULL'ANALISI DEL VOTO firme in due punti del quartie­ re: la mattina in piazza Testac- ' Partecipa LIONELLO CCÀENTINO ciò e il pomeriggio in piazza «Vìa Ciampico dalle terme» ; Santa Maria Liberatrice. Subito della segreteria della Federazione Romana dopo solleciterà un incontro al Comune e alla Circoscrizione per fer conoscere le richieste Fiuggi contro il Re delle acque degli abitanti e organizzerà una assemblea pubblica per valutare i risultati del confron­ Hanno accompagnato il sindaco in corteo, decisi a lasciato il suo «regno». Invo­ medicati p-;r contusioni. to. strappare le terme a Ciarrapico. Poi, delusi dall'esito cando il diritto di ritenzione «Ciarrap co ha puntato DOMENICA 20 MAGGIO La parola all'assessore ai dell'incontro di ieri mattina, i cittadini di Fiuggi han­ (in pratica il diritto ad essere prevalente nenie sull'imbot­ a MONTOPOLI di SABINA (RI) giardini Bernardo «lo resto no dato voce alla loro protesta. «La concessione è pagato prima di lasciare il tigliamenti i delle acque - ha perplesso Vorrei proprio sa­ bene) è rimasto al suo posto. accusato Irancesco De San­ a 60 Km da Roma sulla via Salaria pere chi e che distribruiscc scaduta, serve un'ordinanza di sgombero» hanno •Il sindaco aveva tutti gli stru­ ti», segrei'rio della Federa­ progetti, mentre io non ne ho gridato ad Antonio Casatelli, il primo cittadino (De) menti giuridici per cacciarlo zione del lei - a danno dello ancora visto uno. Nel 1984 Ce- incapace di sbaragliare il «regno» dell'imprenditore - ha detto Antonello Bianchi sviluppo del turismo. Qui lestrc Angrisam, con la delibe­ andreottiano. In piazza tafferugli con la polizia. del Pei di Fiuggi - doveva fare non si viene più per le cure fi RADUNO ire© ra n. 4148 del 19 novembre, un'ordinanza e non scegliere termali di ' 5 giorni, e la città Wi J)i> lanciò un concorso per archi­ di chiedere alla Corte d'Ap­ ne risente È ora di spezzare Le terme di Fiuggi tetti liberi professionisti. Furo­ ROSSELLA RIPERT pello se il diritto invocato da questo ine Jietante intrigo tra no accolti dalla commissione Ciarrapico sia più o meno le­ affari e politica». tecnica e a suo tempo da quel­ wm La fumata bianca non Casatelli, non ha riportalo a gittimo». ' La guera dell'acqua com­ Con l'awicinaisi della sca­ torta miliardaria, è Io stesso - Corsa di cavalli a gimkana la consiliare quaranta progetti casa l'impianto termale. battuta a f uggi parte da lon­ denza della concessione Ciarrapico a proporre che sia c'è slata. Per ora le terme di Delusi dall'incontro di ieri esordienti/esperti per le piazze. Ma i soldi non Fiuggi restano - in mano al Ad accompagnarlo fin tano, N'ill'83 Ciarrapico l'amministrazione comunale un collegio arbitrale a scio­ c'erar.o e non se ne fece nulla. •Ciana». L'incontro fissato ie­ dentro lo stabilimento, ieri mattina, in più di mille han­ compra e ill'Acqua Marcia, comincia a ripensare alle ter­ gliere l'arroventata querelle - Corsa di velocità Nel novembre 1989 ho trovalo ri mattina con l'Ente Fiuggi mattina, c'era l'intero paese. no indirizzato la loro protesta con i 33 niiliardiofferti senza me e a come amministrarle. sull'uso delle acque. Uscirà un po' eli soldi per finanziare le spa, quello attraverso il quale Decisi a strappare le terme al contro il sindaco De, uscito a garanzie da divi, l'Ente A dimostrare la convenienza «vincitore» dal contenzioso: il - Gastronomia prime nove piazze e quando Giuseppe Ciarrapico ha mes­ finanziere rampante cresciu­ mani vuote dal match con Fiuggi. Un .;iro d'affari miliar­ di una gestione mista della discusso collegio arbitrale dà sono entrato in giunta con il bi­ so le mani sulle gestione del­ to all'ombra di Giulio An- Ciarrapico. In piazza è salita dario, un tassello forte per il •miniera» d'accu.i di Fiuggi, ragione all'imprenditore an­ la tensione. La polizia ha Per iscrizioni e informazioni rivolgersi al lancio 1990 ne ho finanziato le famose acque assicuran­ dreotti, i cittadini di Fiuggi da suo imper:« fatto di acque mi­ arriva anche lo stmdio di fatti­ dreottiano concedendogli il maneggio «I GRANARI» tei. 0765/29060 altre dicci. Tutte e diciannove dosi la vendita di 100 milioni due giorni presidiano la piaz­ scortato il sindaco fino alla nerali, cliniche private ed bilità della •F'rice Wothe- diritto di prelazione nel rin­ le "riqualificheremo" dopo i di bottiglie e un giro d'affari za del paese. Obiettivo: affi­ sua macchina facendosi lar­ editoria. Il <:anoros di conces­ rhouse Associates» ohe, pro­ novo del contratto e una Mondiali. Ma tassativamente da 90 miliardi, non ha dato i dare la gestione dell'impian­ go tra la folla indignata. Sono sione «frutti» al Comune solo ve alla mano, parteggia per •buonauscita* da 73 miliardi. nessui progetto che prevede frutti sperati. Allo scadere to ad una società mista, a volati calci e spintoni, 4 ma­ 8 miliardi l'anno, al finanzie­ l'affidamento dell'impianto Il Comune ricorre in appello. l'abbattimento di alben di alto della concessione della «mi­ prevalente controllo pubbli­ nifestanti e A poliziotti sono re andreo 1 iano invece fa ar­ ad una società pubblica-pri- Il 6 giugno, probabilmente, il fusto verrà realizzato-. CM.I. niera», il sindaco De, Antonio co. Ma l'imprenditore non ha finiti al pronto soccorso e rivare in tasca 90 miliardi. vata. Deciso a noi mollare la secondo round. L'ASSOCIAZIONE CULTURALE F. Romano . La giunta Carraro ha tagliato i «punti verdi e blu». Tremila persone destinate alla solitudine L'assessore ai servizi non ha ancora deciso per i soggiorni estivi. Mancano la delibera e le graduatorie Disertata asta per castello E in estate gli anziani tatti a r •• 1 e astello ducale di Fiano Un'estate a bollire nelle anguste stanze di casermo­ ciale che arriva dal colle capi­ per istituire i punti verdi e blu Stessa sorte per i 'raggiorni cose furono fatte all'ultimo * l'anno boli e a rischio. Perché? Per ri­ QUOTA D'ISCRIZIONE: L. 100.000 giugno, la società può accetta­ quei pochi ancora radicati al collare, cioè rischiano di non za, a Castel Fusano. Migliaia di scorso gli anzian nei soggiorni re proposte d'acquisto, con il centro: si. Questa prossima ca­ avviarsi allatto. Il destino degli Il no chiaro e tondo Azzaro sparmiare? O per fare spazio a Informazioni e iscrizioni: Roma Dentro - via dei Serpenti. 35 anziani I hanno vissuta speran­ sono stati appena 5.5(0, ecioè gruppi privati più graditi alla Tel 4747710-Lunedì-venerdì 18-2030 diritto ili prelazione da parte lura amara la sta riservando il anziani per quest'estate è solo l'ha pronunciato in commis­ do nell'anno successivo». 3500 meno Celi 88 perché le del Comune. Campidoglio. Per l'estate '90 un assaggio della politica so­ sione comunale: la delibera maggioranza?

l'Unità Domenica 18 20 maggio 1990 ROMA IKVII r,.',mjlffl Pestati in un sotterraneo della stazione Termini «È stata la polizia», denunciano Dopo le minacce ai volontari della Caritas all'Ostiense Unoflei la città fa le pulizie per Italia '90 nordafricani picchialo mostrati vagone dove dormiva coni compagni Sotto mostra Maquillage Mondiali le (ente Picchiati cinque tunisini

Cinque tunisini picchiati alla Stazione Termini Una to che in ospedale assicurano rissa tra extracomunitan, secondo la Polfer Ma loro di aver Invi ito alla Polfer Non possiamo accusano la polizia In due I hanno denunciato al Gli altri due Kernel Metti- La Polfer ribatte pronto soccorso del Policlinico Umberto 1 dove sono louthl di 24 a mi e Moncef Ben andati a farsi medicare la scorsa notte «Ci hanno pe­ Rhouma Bicoa di !0. insieme restare ad un amico incontrato dopo «Non c'è stato stato in un sotterraneo, dicendo che non sopportava­ I aggressione passano in que­ no gli arabi» Dopo le intimidazioni contro i volontan stura per «porgere denuncia della Caritas la città fa grandi pulizie per i Mondiali Ma non e è nessuno ali ufficio nessun intervento» in silenzio stranieri Qualcuno li consi­ glia di lascia perdere, -non si MONSIQNOR LUIGI DI UBQRO MARINA MA8TROLUCA può denunciare un poliziot­ in «Non e e stato alcun inter­ do ci sono fondati pencoli per to» Con un taxi *» ne vanno vento» Dalla relazione stessa il mantPn'Tiento dell ordine i fronte a questi (atti non si può restare in si­ •i II viso il collo le gambe, ta é arrivata la polizia Ci ha allora al Poi elico Umberto I d if li agenti di turno la scorsa pubblico» lenzio, bisogna reagire e mettete il dito sulla il dorso portano ancora i se­ fatto scendere dal treno non Ali ospedale raccontano che li ite disponibile presso il É indubbio comunque che piaga che da troppo tempo nchiede invano gni di una nottata di violenza, ( ornmissanato della polizia in queste ultime settimane, i mi hanno fatto nemmeno infi­ cosa è successo, è tutto a ver­ feiToviaria I episodio denun- cure appropriate da parte di una politica so­ Ira i vagoni in disarmo della lare le scarpe Ha latto andare bale controlli alla stazione Termini ( uno dal cinque cittadini tuni- e in tutti gli scali lerrovian della ciale pressoché inesistente Non si possono af­ stazione Termini, da sempre via tutti gli altri tranne noi tu­ Kamel, I più determinato a • Ini non risulta I quattro agen­ rifugio di sbandati barboni e capitale siano stati particolar­ fidare i problemi sociali come quello dell im­ nisini Pensavamo che doves­ denunciare I accaduto, è a ti -«ondo la relazione intor mente rafforzati Non si tratta migrazione e dell emarginazione in genere stranieri senza casa Cinque sero fare un controllo Invece Roma da poi hi giorni, per rin­ no alle 2 30 nella notte tra ve­ ragazzi picchiati Una nssa tra di specifiche «direttive per i solo alle forze dell ordine né tanto meno ne ci hanno fatto scendere con novare 1 dot umenti Si é ap­ nerdì e sabato «hanno sentilo Mondiali» ma come precisa

t La struttura di Tor Bella Monaca eretta dallct gente del quartiere è stata sgomberata ieri mattina 0:rtA*4àJé**0 '-* <-* tv<ò"-Ji r •Vx*tic** ' «-, t* WV»» «•"»-,*.•••> .' r ili I-, .HH -VI.» i*1»)pP> 'Era diventata un simbolo della lotta' per il fissulàmènto. La polizia ha caricato 200 'pèrsone riunite Strappata via la tenda antidegrado **^ -^ #- e Psi esclusi dalla giunta Tutto questo non ha fermato lo •I Sono arrivati alle 9 30 con niva spesso da 70 giorni, sono Aflcrma an:he che un agente piani Ieri nuittira è stala se­ rogatio il socialista Filippo Ze- circoscnzionale - dichiara Ce­ sgombero Nicolini ha dichia­ I ordinanza di nmozionc A stati «caricati» La polizia gui­ e un vigile i rbano sono nmasti questrata nobio a scopo intimidatorio cilia Pasi del Cis • Comunque rato che il gruppo comunista mezzogiorno la tenda di via data dai vigili urbani, ha fatto contusi e medicati in ospeda­ •Che fastid o 116 'lare una verso i cons gllen circoscrizio­ non riusciranno ad evitare alla solleciterà una discussione sul- dell Archeologia, a Tor Bella sgomberare a forza di cazzotti le tenda' Era da tonipo persegui­ nali che lunedi eleggeranno il giunta di esprimere domani un 1 accaduto nella prossima se Monaca, non e era più Bambi­ e manganellate Una donna, Perche rimuovere la tenda' tata dalla burocrazia del Co­ nuovo presidente», ha dichia­ giudizio analogo al preceden­ duta di Consiglio Intanto per ni, anziani, portatori di handi­ Anna Mana Stani, è stata soc­ Voluta dal Cis (Centro per 1 in­ mune di Roma pe che "abusi­ rato Pompeo Bozza consiglie­ te» Simile la valutazione dei domani è indetta un assem­ cap 200 cittadini di tutte lo età, corsa ali ospedale di Torpl- tegrazione (ociale), dal sinda­ va" • commetta Ki nato Nicoli- re comunista in Vili Questo tonsighen verdi blea cittadina in via dell Ar­ riuniti a discutere come avve­ gnattara Roberto Lucchetti, cato dei portatori di handicap ni che insieme a Mor signor Di I antefatto La giunta circoscri Non sono poche le iniziative cheologia Al «Bernardini» di Pietralata il torneo intitolato a Jerry Masslo

In campo verde contro il razzismo presenta WOODY'80 21 MAGGIO-ore 18,30 STARDUST MEMORIES 1980 Minimundial delle comunità ore 20,30 Una commedia sexi In Al campo sportivo «Fulvio Bernardini» di Pietralata si Campo ' portiro «Fulvio Ber­ Una forma di protesta contro non dire d< Ilo stesso quartie­ una notte di mezza estate 1982 sta svolgendo il pnmo torneo di calcio delle comu­ nard ini» di Pietralata Qui, già 1 abuso delle s fx se anche so­ re» Un punto d appoggio, nità straniere in Italia «Jerry Masslo» è il titolo, per ri­ da una settimana, si stanno lo 1 1* dei contributi degli quindi, per lutti che probabil­ 24 MAGGIO - ore 20,30 svolgendo le tappe del «Jerry cordare il giovane ucciso lo scorso agosto a Villa Li- sponsor che hanno sdento ai mente nasi era in un locale Masslo», p-imo lomeo di cal­ della IV eire oscrizione, dove è ZELIG1983 terno I promotori sono alcuni centri e associazioni Mondiali potna e aere im­ cio delle comunità straniere in piegato, ad li In primo luogo la fascia nera in sfgno di lutto menti di vario genere Tutti i LAURA DETTI il centro «J :rry Masslo», che dà verso la "squadra degli operai sabati (fino al 2 giugno), do­ 31 MAGGIO-ore 20,30 morti » po le partite di cale io, ogni co­ il nome ali inizi Ulva, intitolan­ HANNAH E LE SUE SORELLE 1986 M «Da dieci anni vivo in Ita­ no in calzoncini e scarpe da dola al giocane ucciso lo scor­ Ma I intera mz iati va rientra munità organizzerà una sera­ lia Sono venuto qui per stu­ ginnastica spiega cosa ne so agosto a Villa Litemo, poi m un progetto j ut ampio che ta dedicata al propno paese 2 GIUGNO - ore 20,30 diare medicina con l'aiuto pensa della situazione degli le associazioni «Africa insie­ le associazioni e 1 centri pro­ Palestinesi, eritrei sudameri­ SETTEMBRE 1987 della borsa di studio che il immigrati in Italia «Le ragioni me», «Baobab», «Italia-Colom­ motori hanno m mente da cani presenteranno musica mio paese offre a chi decide dell intolleranza verso gli im­ bia» «l-ala-NKaragua», «Vil­ tempo L'obietti ,111, per appro­ dal vivo danze e cucina loca­ 4 GIUGNO - ore 20,30 di soggiornare ali estero per migrati, o comunque verso laggio Globale». »Acla», «Brut­ fondire ullenoirrenle i rap­ li Il 9 giugno giorno d inizio laurearsi» Paul Sossa Sima- coloro che sono diversi, che to anatroccolo», I «Associazio­ porti con le e on il mi à multiet- dei Mondiali sarà allestito un RADIO DAYS1987 ne per la Pace» e il centro «Ma­ wango, medico proveniente provengono da altre culture e niche a Roma, è la creazione megaschermo che proietterà 7 GIUGNO - ore 20,30 dal Gabon, parla mentre si ag­ tradizioni - dice - sono da n- rinella Garcia Villas» Dice di una «Casa clelU cultura del­ le partite di calcio La festa in­ Barbara Cannata, del centro la solidarietà dei popoli- Un teretnica si concluderà il 10 UN'ALTRA DONNA 1989 giusta i calzini color giallo ca­ cercare nelle radici culturali Masslo »\bbkimo scelto il punto d incortro per confron­ giugno le comunità si incon­ narino, lunghi fin sopra le gi­ dei popoli, nelle mentalità so­ calcio co ne ['lomento din- Le proiezioni si svolgeranno presso il nocchia Si prepara ad entrare lidificate Certo la violenza contro e di conoscenza per tarsi e conoscersi incittadini treranno per discutere su CIRCOLO FGCI WOODY AUEN in campo per disputare una non è mai giustificabile ma vari melivi Larrivo dei Mon­ di diversi paesi »m<» anche - «Legge sull immigrazione co­ In via del Rogazionisti 3 (metro Re di Roma) partita di calcio Tra un viavai non si può pretendere che la diali in Italia innanzitutto dice Barbari Cannata - tra sa cambia per i cittadini extra- di giovani di colore, che gira­ gente capisca tutto» gente della Mesa città, per comunitan in Italia»

l'Unità Domenica 20 maggio 1990 19 ROMA Norme eluse in parecchi settori La giungla dei tempi delle dorine Turni massacranti soprattutto nella sanità I salti mortali di operaie e impiegate per fare un certificato o per prendere i figli a scuola Permessi, congedi e straordinari concessi a discrezione delle aziende Il lavoro ingabbiato

Più liberi Emergenze tutti e maternità con la legge Una manciata che verrà di diritti

•i Fino agli undici anni MATERNITÀ. Durante del figlio, anche adottato la gravidanza e linchÉ il o in affido, il genitore ha bambino non compie il diritto di assentarsi dal la­ primo anno di vita, le la­ voro, anche insieme al voratrici non possono es­ coniuge, per un anno, fra­ sere licenziale. Indire, da zionabile. In caso di bam­ due mesi prima a tre mesi bini handicappati, fami­ dopo il parto, devono glia con un solo genitore astenersi dal lavoro. La o con il coniuge non con­ stessa cosa accade in ca­ vivente, gli anni diventano so di aborto dopo il sesto due, Non si perdono né mese, considerato come anzianità, né scalli di car­ un parto. In quei cinque riera, né contributi per la mesi, il pubblico impiego |x-nsione e si continua ad prevede Io stipendio inte­ avere il 50"6 della retribu­ ro solo per il personale di zione media giornaliera, ruolo. Chi non lo è, riceve che comunque è garanti­ l'80%. Se, per complica­ ta anche ai disoccupati zioni nella gravidanza, si con i ligli nelle stesse con­ ha bisogno d'interrompe­ dizioni. Lo stesso tratta­ re il lavoro prima del setti­ mento economico è riser­ mo mese, serve il consen­ vato ai congedi familiari so dell'ispettorato del la­ per la grave malattia o la voro. Nei trasporti, le ho­ morte di parenti ed affini stess hanno conquistato lino al terzo grado. Sono altri nove mesi dopo la congedi di trenta giorni nascita. Tutte le altre, in ogni 2 anni. In ambedue i quel primo anno, hanno casi 6 prevista anche la la possibilità di prendere possibilità di avere una 6 mesi facoltativi. Ma non parte della liquidazione in sempre con la slessa retri­ anticipo. C'è il diritto ad buzione Per chi lavora assentarsi per motivi per­ nello Stalo, negli enti lo­ donali, di studio, di forma­ cali, nella sanità e nella Tra ufficio e casa zione e qualificazione scuola, c'è un mese con professionale, per periodi l'intero stipendio ed uno da 6 a 12 mesi, ma solo all'80%, mentre il resto è dopo 7 anni di anzianità. al 30%. Per tutto il perso­ E anche qui si può sce­ nale non di ruolo, per il una vita «spericolata» gliere tra l'anticipo di li­ parastato, il commercio, i quidazione, quello sulla trasporti e l'industria, c'è •' pensione e un altro dal- fin dal primo mese il solo Per uscire dall'incubo del doppio lavoro tazioni riduttive delle norme fanno il re­ llnpspari a! 70%dellosti- 30% della paga. Quei sei serve una nuova legge. Ma serve anche sto. Cosi fino a due mesi fa l'amministra­ l>endio perso. All'Inps pe­ mesi comunque possono il rispetto di quelle vecchie, che invece zione dell'Usi Rm 10 non retribuiva ai lò i soldi vanno restituiti essere presi anche dal pa­ restano ancora troppo spesso lettera suoi 7.000 dipendenti l'assenza per ma­ entroS anni. Per le madri dre e dal genitore adotti­ disoccupate, sono previsti vo. Stesso discorso per i morta. Sanità, trasporti, metalmeccani­ lattia del figlio con meno di tre anni. <él mesi di contributi vali­ congedi in caso di malat­ ci, commercio, scuola: le scorrettezze Quéi soldi invece sono garantiti per tutta di per la pensione e per tia de! bambino che ha regnano ovunque o quasi. Le trattative la sanità, con tanto di circolari del mini­ l'anzianità contributiva. meno di tre anni. Qui pe­ specifiche decidono molto e le interpre­ stero del Tesoro. Perché poi anche gli uo­ rò la retribuzione è stata mini imparino i servizi di ottenuta solo da enti loca­ cura, tre mesi della leva li, sanità, Sialo e scuola, saranno dedicati al lavoro dove chi è di ruolo ha di­ ALESSANDRA BAOUEL con bambini, anziani, ritto ogni anno ad au me­ handicappati o tossicodi­ se intero e uno al] '80*. Le - M lavoro notturno non pa­ ca carenza di organici, sono mattina dopo e, fino all'88, le natorio tra i macchinisti delle Dipende da Ile trattative sinda­ la grande distruzione impie­ anche tra le cattedre si nascon­ pendenti. E le Regioni do­ ferrovie conservano per gato secondo i termini previsti spesso costretti a lavorare 15 o impiegate erano costrette a la­ ferrovie. cali aziendali. Stesso discorso ga solo un de: imo dei lavora­ dono insospettabili scorrettez­ vranno istituire dei corsi ora un trattamento da ed a volte addirittura perma­ 16 ore consecutive, accumu­ vorare dalle dieci di sera alle Nella zona di Pomczia, Col- per i permeisi fjmiliari non re- tori: tutti gli allrì dipendono da ze. In cima alla lista dei «colpe­ simili, con uscite dinari per motivi personali. Ci ziata e comunque non riceve tive, Le ferie sono di mini­ sono previsti tre giorni di asili, centinaia di ore straordi­ negli asili nido. Nati più di dic­ mezzo. Fino a due anni fa, le spiega alle lavoratrici che esi­ di due o quattro ore per volta. sono solo tre giorni pagati per nessuna retribuzione finché mo quattro settimane congedo pagati solo se narie praticamente obbligato­ ci anni fa in quasi tutti gli ospe­ hostess che andavano in ma­ stono delle leggi per difender­ Ma le azien de preferiscono di­ la morte di un parente stretto, non toma al lavoro. Le colle- l'anno e con il diritto di al­ muore un figlio, un geni­ rie e pagale con mesi di ritar­ dali di Roma, sono il risultalo ternità perdevano il patrimo­ si. Non le aiutano neppure le videre per otto e dare agli ope­ uno per don.»'J' sangue e ghc di ruolo nelle scuole pub­ meno due settimane nel tore o il coniuge. Ci si può di una convenzione tra le dire­ periodo di propria scelta. assentare anche per quin­ do. nio di ore di volo accumulate Usi, cronicamente carenti nel­ rai qualche giorno da aggiun­ uno per fare gli scrutatori ai bliche, intanto, non hanno nò il lavoro notturno è con-. Mentre procede la raccolta zioni sanitarie, che garantisco­ che ogni tre anni permeile un la funzione di informazione gere alle vacante, o addirittura seggi elctloral Tutto il resto è ' permessi personali ne una rea- dici giorni in caso di ma­ no locali e personale ausilia­ in mano al bu )n cuore del di­ ' le possibilità di usufruire - pro­ i-cnlito solo per far Ironie trimonio e per gli studi. di firme per la proposta di leg­ rio, ed il Comune, che tornisce passaggio di livèllo. Se il -ciclo- ' delle donne. Cosi alla gravi­ pagare u tire anno le ore non ad esigenze eccezionali e Sono garantiti - i tre giorni ge sui tempi, un piccolo son­ sussidi didattici e maestre per triennale non era compiuto danza, spesso, segue ancora il godute. Cosi, per fare una pra­ rettore. Quan'o .illi» carriera, prio loro che passano la vita ( omunque bilanciato da prima degli esami delle daggio della situazione di Ro­ le materne. Ma per mento del­ prima della gravidanza, al suo licenziamento, anche se ora, • tica, bisogna comunque spre­ poi, c'è solo una possibilità: . ad insegnare - delle 150 ore una riduzione dell'orario superiori e le 150 ore del­ ma e dintorni svela realta ben la circolare che ncll'85 ha se­ ritorno la neomamma doveva con la nuova legge la situazio­ care un'; ntera giornata di ferie. passare da aiuto-commessa a per lo studio e l'aggiornamen- ; ettimanale, da intervalli e la scuola dell'obbligo. Ma lontane da quanto le leggi per parato l'intervento sociale da ripartire da zero. Superalo il ne dovrebbe migliorare. Nelle Anche n;l terziario, ogni commessa. E. con :.'5 anni di ' to. In teoria le ore ci sono. Ma, ila alternanze con turni di se l'esame è universitario la parità delle donne lavoratri- quello sanitario, ora i revisori problema sugli aerei, il sinda­ industrie medie o grandi, in­ diritto si ferina sulla soglia del­ anzianità, arrivare a guada­ in pratica, il decrelo applicati­ giorno. Nessun lavoratore il giorno è unico e viene cidovtebbero garantire. dei conti contestano agli ospe­ cato ha intanto accettato un tanto l'aspettativa retribuita al le princi sali catene di negozi o gnare 1.200.0C ) lire. vo del settore non consente so­ può essere adibito solo al pagato solo se la prova è Le Usi. Un primo esempio, dali la destinazione -non sani­ accordo che introduce lo stes­ 30% nel primo anno di vita del alberghi Nel commercio, dove E la scuola'' È un settore ap­ stituzioni per il personale do­ lavoro notturno. Per le stata superata. I ferrovieri incredibilmente sommerso per taria» delle risorse. Eppure, so criterio lortemente discrimi- , figlio non è sempre garantita. ledonm sono presenti all'80%. parentemente tranquillo, ma cente. donne resta fermo il divie­ invece hanno tre giorni anni, e quello della Usi Rm 10, quegli asili aperti giorno e not­ to della legge 903, salvo per la perdita di un paren­ dove solo da due mesi le lavo­ te hanno permesso alle infer­ deroga tramite accordi te anche non stretto, due ratrici hanno ottenuto la retri­ miere con bambini piccoli di sindacali e comunque giorni in più per il matri­ buzione dei congedi per la uscire dalla via obbligata del­ Intervista a Nadia Cervoni, della Filt Cgil Marina, casalinga per forza i on il consenso della sin­ monio, cinque l'anno per malattia del figlio che ha meno l'assenteismo. gola lavoratrice, lo stesso motivi familiari, due per di tre anni. Nel settore del pub­ i he si richiede per gli donare il sangue e, come blico Impiego e stalo stabilito Anche nel settore dei tra­ straordinari di tutti i di- permessi straordinari, 60 che questo tipo di assenza de­ sporti le principali difficolta «I delegati uomini? «Senza impiego licndenti. Per le attività giorni di cui 30 a paga in­ ve essere pagato come un con­ nascono dagli orari. In ferrovia usurpanti, sono previste tera. Il trasporto aereo ha gedo straordinario: in ognuno il turno di notte, per il persona­ riduzioni dei limiti d'età solo 2 giorni per il lutto e dei tre anni il genitore ha dirit­ le viaggiante, capita una volta per la pensione e contri­ le 150 ore per lo studio. to a due mesi pagati, il primo a alla settimana. Ma poi. ogni buti maggiorati, oltre alla turno prevede un margine di per mio figlio» riduzione di un ventesimo Nel commercio non stipendio pieno e il secondo Faticano a capire» dell'orario • settimanale. esistono i motivi familian, all'80%. Ma all'Rm 10 tutto ciò due ore in più per far fronte ai per il matrimonio ci sono ritardi dei treni, Quelle ore ven­ •I Nadia Cervoni e la pri­ il personale. Nessuno li ave­ trattuali eh» sempre le con­ M Quello di Marina é un ca­ ti correttissimi. Ho avuto i cin­ Ad ogni Comune viene af­ è rimasto lettera morta. Solo il fidato il piano degli orari solo i 15 giorni minimi, tre comitato di garanzia delle gono considerate straordinarie ma donna entrata nella se­ va chiesti e gli uomini si ar­ quiste sui ti mpl comportano, so normale, ipzi normalissi­ que mesi retribuiti di line gravi­ giorni per la morte di un solo se sono più di 170 al me­ mo. Ma chiud ; l'intervista con danza e puerperio, l'aspettati­ di ul'ici pubblici e privali, donne, nato nel settembre greteria romana della Fili rangiavano «sotto vento». lo. comunque, ho fiducia: il •anità, scuola, trasporti, parente stretto e le ].">(> dell'89. ha scoperto cosa suc­ se. E nella giungla dei piccoli Cgil. È anche responsabile Quando poi è emersa la cambiamento culturale, an­ una richiesta di anonimato: va di sci mesi al 30% della paga ore per lo studio. Nella sa­ autotrasportalon succede di e persino la riduzione quoti­ acali e negozi. La legge cedeva ed ha ottenuto, dopo regionale del coordinamento •femminile» esigenza di ave­ che se lenta, procede. Certo spera ancoraci poter essere ri­ prevede una lunga sene nità ci sono cinque giorni mesi di battaglie, la corretta lutto. Come nel caso della presa nello stu dio d )ve era im­ diana di due ore per allattare l'anno per motivi laimlia- •Brinkis», una ditta che traspor­ femminile dei trasporti, che re una toilette, i servizi sono per ora .;li orari, continuando mia liglia finché non ha com­ di regole, perché il risulta­ applicazione della legge. funziona da più di dieci anni stati fatti per tutti, uomini e con l'esempio dei ferrovieri, piegata e non vuole correre ri­ lo sia davvero quello di ri, due per donare il san­ ta soldi per le banche. I furgoni piuto un anno. A quel punto gue, 60 di cui 30 pagati L'amministrazione infatti, che rientrano alla base con il dena­ in tutta Italia. donne. Ci hanno guadagna­ sono pensi iti per una perso­ schi. perù ho dovuto chiedere il città con orari che tenga­ tra Forlanini. San Camillo. Hai cominciato presto a la­ per motivi straordinari e ro solo verso le cinque del po­ La proposta di legge sui to anche loro, ma da soli non na che noi abbia niente e part-time mattutino e sono co­ no conto delle esigenze di Spallanzani e servizi sul territo­ ci avevano mai pensato. Pro- • nessuno di cui occuparsi ol­ vorare? tutti gli utenti 15 per il matrimonio, oltre merìggio. Le nuove mazzette tempi, ha giù alle spalle le minciati i guai. Non avevo al­ alle 150 ore. Nell'indu­ rio gestisce 7.000 dipendenti. devono essere pronte per la prio come per la legge sui tre al lavori). E succede nor­ Dopo due anni di scuola pro­ ternative: nessun asilo nido re­ aveva stabilito che il congedo nonne per la tutela della fessionale, pei un po' ho fatto stria, tutto dipende dalle tempi: serve a tutti, ma l'han­ malmente 'li iniziare un tur­ sta aperto fino alle nove di sera dimensioni dell'azienda. retribuito poteva essere con­ maternità e per la parità. no dovuta pensare le donne. no mattutino alle quattro, le solite cose temporanee. Ba­ e mio marito di pomeriggio la­ cesso solo dopo un complica­ Sono rispettate? • In quelle con meno di 300 smontare a mezzogiorno e by-sitter, se pratlutto. Poi vora. Certo, c'era la soluzione operai, per il lutto sono to giro burocratico. Tra il mo­ Da noi si. Nei trasporti siamo E gli orari, i turni, sono mi- - rientrare la m.nttina dopo alle nell'81, a ven'uno anni, sono baby-sitter. Ma una ragazza mento della richiesta e la ri­ poche, ma combattive. Cer­ gllorati? previsti solo tre giorni ed cinque. Il eie significa dover riuscita a farmi assumere co­ che andasse a prendere la in caso di parentela stret­ sposta, passava più di un me­ to, il lavoro è molto pesante e Non molto. Il problema è che me segretaria in uno studio di bambina alle cinque e la te­ se. Risultato, quando il bambi­ dormire il pomeriggio e, se si ta. In quelle più grandi, la lutto regolato secondo la lo­ quando nel sindacato si arri­ hanno dei figli, non poterli radiologia. nesse fino alle nove, mi sareb­ parentela è più ampia e no si ammalava, per poter re­ gica degli uomini. L'intero si­ va a discutere di proposte né accempaghare né andare be costata quanto il mio sti­ spesso la dilla olire anche stare a casa subilo e senza stema risponde alle esigenze che garantiscano maggiori Con quale stIpeni Ilo? pendio, se non di più. perdere lo stipendio le madn a prendere all'asilo o a scuo­ una cifra. 1 permessi per - cioè alle non esigenze - spazi per la famiglia o per sé, la, per ron parlare poi di una Basso, purtroppo II contratto E cos'è che non ha funziona­ esami sono pagati anche fingevano una qualche malat­ maschili, Per loro i disagi or­ ci si scontra sempre con l'esi­ che usano in 'urti gli sludi pri­ quando la prova non vie­ tia propria. normale cena in famiglia. Di­ vati é vecchissmo. Nell'87. per to? ganizzativi, gli orari deliranti, genza di non cedere sul gua­ minuendo l'orario di lavoro Loro hanno accettato il part-ti­ ne superata. Nella scuola, In tutta la sanità, intanto, i dagno. Il tempo libero non è quaranta ore ci lavoro settima­ infine, sono garantite solo lumi di notte sono continui e i tempi di vita non garantiti complessivo, invece, la nuo­ nali, prendevo TOCmila lire al me, ma proponendo il pome­ sembrano contare molto po­ considerato una ricchezza va legge permetterebbe per­ le malattie, i 15 giorni ma­ massacranti. Esistendo . poi mese. Poi soni enlrata in ma­ riggio perché la mattina c'è trimoniali e il minimo in­ l'obb igo legale di non lasciare co. Nelle ferrovie, per esem­ ed anche se i più giovani co­ lomeno dei riposi più lunghi ternità. meno gente. Insomma, aveva­ pio, dove le donne ora sono minciano a capire, la mag­ e dunque un minimo di spa­ no bisogno di una persona dispensabile per lare gli sguarnito un reparto, gli infer­ E ti è stato n egato qualcosa? esami. Il resto è *. discre- mieri (che in realta sono quasi il 7% degli occupati, non esi­ gior parte dei delegati non è zio da ded ciré alla propria senza figli piccoli e io ho dovu­ i zione della direzione. tutti infermiere), data la croni- stevano neppure i bagni per disposta a pagare i costi con­ esistenza. Assolutamente nulla, sono sta­ to cedere. .

l'Unità Domenica 20 20 maggio 1990 NUMERI UTILI Pronto soccorso a domicilio Pronto intervento ambulanza 1 SERVIZI Acotra' 5921462 GIORNALI DI NOTTE Pronto intervento 113 4756741 47498 Acea.Acqua 575171 Uff Utenti Atac 46954444 Colonna piazza Colonna, via Carabinieri 112 Ospedali! Odontoiatrico 861312 Acea. Recl. luce 575161 S.A FÉ R (autolinee) 490510 S Maria m via (galleria Colon­ Questura centrale 4686 Policlinico 4462341 Segnalazioni animali morti Enel 3212200 Marezzi (autolinee) 460331 na) Vigili del fuoco 115 S. Camillo 5310066 5800340/5810078 <$> Gas pronto intervento 5107 Pony «'«press 3309 Esquilinc viale Manzoni (cine­ Cri ambulanza 5100 S. Giovanni 77051 Alcolisti anonimi 5280476 0P Nettezza urbana 5403333 Ci!/cross 861652/8440890 ma Royal), viale Manzoni (S. Vigili urba-ii 67691 Fatebenefratelli 5873299 Rimozione auto 6769838 Croce in Gerusalemme); via di Sip servizio guasti 182 Av s (autonoleggio) 47011 Porta Maggiore Soccorso gradale 116 Gemelli 33054036 Polizia stradale 5544 Herze l autonoleggio) 547991 Sangue 4956375-7575893 S Filippo Neri 3306207 Radiotaxi: "ROMA Servizio borsa 6705 Flaminio: eorso Francia; via Centro antiveleni 3054343 S, Pietro 36590168 3570-4994-3875-4984-8433 Comune di Roma 67101 Bicmoleggio 6543394 Flaminia Nuova (fronte Vigna (notte) 4957972 S Eugenio 5904 Coopautoi Provincia di Roma 67661 Collar.'(bici) 6541084 Stelluti) Guardia rrradica 475674-1-2-3-4 Muovo Reg. Margherita 5844 Pubblici 7594568 Regione Lazio 54571 Sorvirioemergenza radio Ludovisi: via Vittorio Veneto Pronto soccorso cardiologico S. Giacomo 67261 Tassislica 865264 Arci (baby sitter) 316449 337809 Canale 9 CB (Hotel Excelsior e Porta Pincia- 830921 (Villa Malalda) 530972 S Spinto 650901 S Giovanni 7853449 Una guida Pronto ti ascolto (tossicodipen­ Ps oologia consulenza na) Aids da lu ledi a venerdì 864270 Centri veterinari! La Vittoria 7594642 denza, alcolismo) 6284639 telefonica 389434 Paridi piazza Ungheria Aied. adolescenti 660661 Gregorio VII 6221686 Era Nuova , 7591535 per scoprire la città di giorno Aied 860661 Prati: piazza Cola di Rienzo Percardicpatici 8320649 Trastevere 5896650 Sannio 7550856 Orbis (prevendita biglietti con­ Trevi: via del Tritone (il Mes­ Telefono rosa 6791453 Appio 7182718 Roma 6541846 e di notte , certi) 4746954444 saggero)

Patologie Follie Incontro con il tenorsassofonista che viene dal Sud teatrali per chitarra fra stanze debuttano e corridoi su vinile Innarella e il jazz etnico

MARCO CAPORALI MASSIMO DI LUCA DANIELA AMENTA immaginario da provinciale Credo che ad affa si: ir i.-irmi sia- .che, al di là degli standard, è • APPUNTAMENTI era un luogo m lieo, una spe­ ' no soprattutto le radici pro­ capace di svilupparsi in mille •Salviamola Raimondi». Nuove irìiziativeciei genitorrdat- •• Dario D'Ambrosi e un •1 La formula è semplice: •1 Uomo tipico del Sud, oc­ Incontro con uno spartito? cie di New Yorri in miniatura fonde di questa musica, i con­ direzioni, lo, nel mio piccolo, la scuola di Tormarancio per impedire che l'elementa­ personaggio atipico nel pano­ prendete tre chitarristi di pro­ chi e capelli neri. Pasquale In­ Ero un bambino. Nel mio pae­ dove tutto uccaileva, tutto era tenuti culturali, sedali che penso e propongo il jazz in re di via Odescalchi cada In un degrado irreparabile. rama teatrali! italiano. Per vo­ vata abilità tecnica, aggiungete narella conserva ancora la ca­ possibile. - • i sottointende, I cocktail di raz­ una prospettiva futurìbile, in . Dopo le assembleo di sensibilizzazione e di protesta se non c'era nulla finché non contro la sordità degli organismi scolastici, i genitori cazione risponde all'energia un batterista e un bassista di denza melodica della sua si fermo una banda musicale. ze, ritmi e passioni che in essa crescita. Sto lavorando ad un Ed Invece? convivono. Il jazi: è davvero progetto di pura improvvisa­ hanno organizzato un concerto per pianoforte e violi­ della natura pio che agli intri­ levatura intemazionale ed ot­ Campania. Trentuno anni ed Mio padre mi prese per mano una passione incontenibile Invece questo pvese dei baloc­ multietnico e multirazziale, zione che mi appassiona per no che si terrà martedì, ore 11. nel teatro della scuola. ghi dei palcoscenici. Ex calcia­ terrete una delle realtà più fre­ e mi condusse dal maestro. Al violino Paolo Coluzzl, in programma musiche di Ba­ per il jazz, Pasquale vanta un chi era completamente diver­ cosi come dovrebbe essere la le grandi potenzialità che tore del Mil.in ha mantenuto sche ed interessanti dei pano­ Cominciai cosi, unendo la ch e Lechner. La manifestazione è aperta a tutti i citta­ nell'arte lo slancio pratico e la rama jazz italico: i Guitar Mad- curriculum di tutto rispetto. so da come lo avevo pensa­ società. Ed inoltri' è .ino stile contiene. dini. Diplomatosi al conservatorio musica al gioco. Era bellissi­ to... materica intelligenza del drib­ ness. mo poter suonare insiema i Montopoll Sabina. Oggi, dall'alba al tramonto, nel paese bling. Compare e scompare tra in corno, nell'84 si trasferisce Cioè, è «tato difficile Inse­ reatino (SO km da Roma, sulla Salarla) - spazio del Umberto Fiorentino (ex Un- a Roma. Da allora ha collabo­ propri coetanei e passai dalla stanzoni e corridoi del centro gomania), Fabio Manani e tromba ad altri strumenti con rirti nel circuito Jazz capito- campo sportivo - 2* raduno Ippico -Città di Montopo­ sociale di Villa Marami, talvol­ rato con George Yotha e con Uno? ll». In programma corse di cavalli a gimkana, corsa di Lello Panico, terzetto accomu­ la Scuola di Musica popolare estrema disinvoltura. velocità e... gastronomia. Par informazioni rivolgersi ta munito di cappello con ca­ nato da un incondizionato Debbo ammettere che i musi­ al tei. 0765/29060. micia guatemalteca talaltra a del Testaccio, suonado il sax E poi? amore per le chitarre, si sono tenore in memorabili session Poi vidi un giorno nella vetrina cisti che he incontrato si sono Villa Ada. L'Associazione amici della Villa organizza per capo tassilo come un guru in tuffati senza indugi in questo dimostrati molo disponibili permanente azione che rasset­ con Danilo Torcnzi, Antonello di un negozio di dischi un al­ oggi una giornata a favore dell'acquisizione pubblica nuovo, atipico progetto, alla n- Salis. Mauro Verrone, Giovan­ nei miei confronti. Purtroppo di tutta la villa. Parteciperà la banda della Scuola po­ ti e spuntelli II problematico bum di Albert Ayler e rimasi cerca di soluzioni originali, al ni Lo Cascio. Assieme a Mike letteralmente soggiogato dal­ rispetto alla scena romana mi polare di musica di Testacelo (or» 10.30). A1 Centro andazzo della legge 180. Tra i culturale della Finanziera mostra sui reperti archeolo­ di là dei soliti schemi. La for­ Cooper e Thomas Loodwig l'immagine di quest'uomo mancava una «erta momeria suoi programmi futuri, oltre a mazione, dopo una serie di forma, invece, un trio ed in se­ storica. I grjppi quando sono gici della villa. Volare che andrà in scena a che suonava il sax. Ne com­ In bicicletta. Passeggiata organizzata dall'Aram sulla pi­ apprezzate esibizioni, e giunta guito con Sandro Lalla, Ro­ prai uno ed iniziai a studiarlo arrivato, erano«ià formati. In­ Milano dal 24 al 31 maggio, fi­ all'atteso debutto su vinile, sta ciclabile del Tevere, da Ponte Milvio a Cantei Giu­ berto Altamura ed Aurelio con accanimento. Purtroppo somma ero un solitario che gi­ bileo. Appuntamento oggi, ore 10, alla Torre di Ponte gura un.i recita per bambini presentato, sere fa. in antepri­ Tontmi costituisce un solido rava con il proip rio sax tra Te- handicappati e no nel parco in nel Conservatorio dove mi so- Milvio; alle 12.30 plc-nic. Informazioni ai numeri tei.. ma al -Saint Louis Music Club». quartetto. Ma nonostante tali staccio e Trastevere. In segui­ 3762626,3310538,316317.8394667,8319669.3663389. disuso. Altro sogno segreto è di ' no diplomato non esisteva un Nell'album, prodotto e ar­ ottime credenziali Pasquale lo, però, mi sono perfetta­ munire il centro di un'enorme corso per il sassofono. Cosi ho Franco Evangelisti. 3* concorso di composizione: oggi, rangiato da Gianfranco Salva­ Innarellaconserva i modi gen­ mente inserito Adesso suono ore 17, presso II palazzo Ruspoli a Nemi. si svolgeran­ sala, dove donne di ogni ceto dovuto optare per i corno. E tori, i tre musicisti si muovono tili, spontanei di un uomo ed insegno e Ruma è diventa- no: alla presentazione delle analisi selezionate: b) ed età giochino a bingo come dopo con i mio bravo pezzet­ su territori sonori diversi, par­ semplice, capace ancora di '• ta a tutti gli elfi tti la «mia» cit­ concerto conclusivo: e) premiazione. Informaz. presso • avviene u Brooklyn. emozionarsi con la musica e tino di carta sono partito alla la Scuola di musica di Testacelo, tei. 57.59.308 - tendo dalla fusion per poi at­ conquista del mondo.... Mi so­ tà. 57.59.846. Al calle La Marna di New traversare con eleganza quasi pieno di entusiasmi nei con­ fronti della vita. no trasferito a Torino, ho fatto Qual è l'atipetto del Jazz Coricarti di primavera. Il Dopolavoro dell'Università degli York in autunno organizza fe­ tutti gli stili chitarristici. Partiamo dall'inizio. A il camionista per arrotondare che U coinvolge di più? L'e­ Studi di Roma -La Sapienza-, in collaborazione con stival del teatro italiano. Opere Il loro repertorio è compo­ quando risale II tuo primo il bilancio ed infine sono ap­ stetica sonora, la possibili­ l'Associazione musicale «Marcel Mule- propone do­ e artisti li sceglie d'istinto, a sto da alcune rivisitazioni di prodato a Roma che nel mio tà di Improvvisare o cosa? mani presso l'Aula Magna alle 18 il quinto concerto di pelle, come ha fatto per la ras­ standard e per il resto da com­ primavera. Ne sono protagonisti il gruppo di ottoni segna su Teatro e follia da po­ posizioni originali. Si va dalla •The best of Braso- e II sestetto -Euterpe Ensemble-. co terminata, in quell'amena divertente «Locali notturni», te­ Buddismo • cattolicesimo. Domani alle 17 si terrà una Villa Maraini che prima d'esse­ conferenza dibattito su Dialogo e convergenze tra sa a rievocare l'atmosfera fu­ buddismo e cattolicesimo con studiosi italiani e tibeta­ re centro psichiatrico ospitava mosa, creativa e caciarona dei ni alla Sala Borromini, in piazza dalla Chiesa Nuova. le truppe francesi e i turbeco- jazz-club, alla solfusa •Images» La tigre di Cremona L'iniziativa e organizzata dall'istituto Shang Shung lotici. Óra è il regno di Dario di Oliver Nelson. Si prosegue con II patrocinio di Comune, Provincia e Consiglio re­ D'Ambrosi, attore, regista e con •Green rock», scritta da Fa­ gionale in previsione dell'incontro fra il Dalai Lama e Giovanni Paolo II il 1° giugno. promotore senza scopi di lu­ bio Mariani pensando al Sopra: Pasquale Ir» «ret a. A sinistra: una foto di Mina cro degli altrui lavori. Il teatro sound di Pat Metheny, fino ad attraverso l'obiettivo Il mondo di Soylnka. Domani e martedì si svolgeranno gli vai bene la vita - sintetizza la arrivare all'auloironica «Three incontri con Wole Soyinka, premio Nobel per la lettera­ sua lilosolia - ma è pur sempre brothers», venuta fuori dalla tura 1986 e premio internazionale Agip -Enrico Mat­ Ma, insieme alle immagini no­ a fotografare». tel- 1986 per le Scienze Umanistiche. GII appuntamen­ qualcosa di superfluo e noio­ penna di Umberto Fiorentino. STEFANIA SCATENI ti sono alle ore 17 presso l'Istituto Italo- Africano in via so. «Se ci si accorge che uno Tutti brani inseriti nella sca­ te, Balletti ci prtijpone anche E le immagini in mostra so­ Ulisse Aldrovandi 16. ,„„ JBl Da molti unni la vediamo spettacelo non funziona - di- letta del concerto del "Guitar molte foto inediti! ifll.scatti di no il risultato di un vero e pro­ Chiara - bisogna avere il co­ ,...*§?! Itolo "«traversa gli occhi e l'C- '. preparazione ^liir'.Mw^ègli prio sodalizio, di una stretta • MOSTRE •••••••••••I Madness» al Saint Louis, che i Michelangelo • la Sistina. Tecnica, restauro e miti nei di­ raggio di ritirato dai cartelloni. >*«! v"' • yW$!$$Ì$1& •• blettivo di -Maino Balletti. Il fo- •album.e alcuni («ti rubati in collaborazione a due fondata - non sarebbe pienamente riu­ — '' ' ' *>~ ' ." i tografo di Mimi ha ora raccolto segni originali, modellini e pannelli. Braccio di Carlo Le possibilità vanno verificate». scito senza l'apporto fonda­ sala d'incisione. sulle idee e sulla fantasia, con­ Magno, colonnato di sinistra di San Pietro. Ore 9 30- Cosi è stato per la perla del queste loto, pensate e scattate Dal sodalizio Mina-Balletti dita anche da una buona dose 19. sabato 9.30-23, mercoledì chiuso. Ingresso lira mentale del sinuoso drum- insieme alla 'tigre di Cremo­ •teatro patologico» difficilmen­ ming di Roberto Gatto e del sono nate le uniche immagini di divertimento e autoironia. 6.000. Fino al 10 luglio. te rappresentabile altrove: La na», in una mestra e in un li­ Quella che vediamo è infatti bravissimo Enzo Pietropaoli al bro: «Mina nelle foto di Mauro che la grande car tante ha dato Marinarle Adriatiche tra '800 e '900. Barche, vele, pesca, notte dì Picasso di Edoardo Er­contrabbasso; e senza < la di sé. Ritiratasi in Svizzera, Mi­ una Mina vagante tra sdoppia­ sale e società. Museo arti e tradizioni popolari, piazza ba. Nel gran finale della rasse­ Balletti» Una mostra itinerante mento e umori sospesi, tra ma­ Marconi 10. Ore 9-14. festini 9-13. Fino al 30 giugno. splendida versione del classi­ che dalla galleria «Il diairam- na ha abbandoni ito le scene e gna sono comparse altre due co di Dizzy Glllespie «Ovv», in i lustrini del mori j(> dello spet­ linconia e charme, in un gioco Ratour d'Italie. Villa Lemot: una villa Italiana sulla Loira. ma-Kodak cultura» di M'Iano è di maschere che si ripropone Disegni, acquerelli, foto e altro dedicati al paesaggio opere degne di noia: Natura cui le tre chitarre sembrano in­ ora approdata iella nostra cit­ tacolo, nel 1978, t.opo la sua morta uio ufficio di Anna Dus- in diverse forme. Non e mai all'italiana. Villa Medici, viale Trinità dei Monti 1. Ore seguirsi all'infinito. tà, all'Istituto superiore di (oto­ ultima serie di cono'rti a Bus- 10-13 e 15-19 (lunedi chiuso).lire 3.000. Oggi ultimo ka Bisconti e Prima che il son­ scoperta, trasparente, ma E mancato, forse, qualche grafia, in via Madonna del Ri­ soladomani. di \ iiireggio. Ma, giorno. no com nei di Massimo Cassa- manticnte sempre un alone di lampo di improvvisazione in poso 89. dal suo ritiro pnvuto. non ha Antonio Llgabue Mostra antologica. Palazzo dei Papi di ni. La p-ima (con regia di Ro­ mistero. La maschera le serve più e un maggiore coinvolgi- mai trascurato eli i: irire la sua Viterbo. Ore 10-12.30 e 15-20 (lunedi chiuso). Ingresso berta Puizauti) 6 un monologo Sono una tre ulna, per lo più a conservare la distanza vitate mento del pubblico, ma non si immagine (un modo per co­ lire 3.000. Fino al 24 giugno. interpretato dall'autrice, a cui di grande lominlo, a colori e in dagli altri. Con quelle immagi­ può avere proprio tutto. municare con i si io; ammirato­ Alberto Sartoria e II '900. Disegni originali, serigrafie, fo­ avrebbero giovato una qual­ bianco e nero, scattate alla ni sembra dire: «Mi avrete solo ri) utilizzala pei li: copertine to, filmato, documenti e libri del grande architetto. Bi­ che iron ia e leggerezza in più e Infine un parere sui Guitar •più grande cintante bianca cosi e attraverso la mia voce». dei suoi dischi. C io che lei ave­ blioteca nazionle centrale, viale Castro Pretorio. Ore una mirore frontalità dramma­ Madness espresso da un per­ del mondo» dui 1973, le imma­ E scusate se e poco. 9-19, sabato 9-13.30, festivi chiuso. Fino al 23 maggio. tica. La seconda (con la regia sonaggio che di chitarre e chi­ gini esposte. Multe sono cono­ va in mente ha preso forma Il cinema In valigia. Tecniche del film animato ed effetti La mostra rimarrà aperta fi­ di Alberto Macchi) è un labi­ tarristi se ne intende parec­ sciute da' grande pubblico grazie a Mauro Balletti, che ha speciali realizzati per uso didattico. Piazza Grazioli 4. perché sono diventate le famo­ rintico viaggio attraverso la psi­ chio, George Benson: «La crea­ cominciato a fare il fotografo no al 9 giugno, orario: dal lu­ Ore 9-13. lunedi e mercoledì anche 15-19, domenica tività di questi tre grandi musi­ se copertine elei dischi che la con lei. Lui, intatti, e un pittore nedi al venerdì 9,30-20,30, sa­ chiuso. Finoall'11 giugno. cosi e i vani della villa, con la cantante ci regale ogni anno. guida eli una maschera-assi- cisti esprime bellezza e calore, e un disegnatole Ma Mina, bato 9,30-13,00. Durante il pe­ • NOTTE ALTA I oltre alla considerazione per le C'è la Mina con la barba di «Sa- colpita dal suo segno, gli ha riodo della mostra, negli stessi stenle-boia e con il corvo della tome», quella culturista di «Ra­ 1 Giacobini Via S. Martino ai Monti 46, tei. 73.11.281. Bir­ follia in disperata ricerca di molteplici torme e concezioni chiesto di stud.an: con lei la locali verrà venduto il volume reria. Dalle ore 20.30 alte 2 (domenica dalle 17.30). del jazz. Bravi». E se lo dice ne supreme», te sembrare sciatori etruschi per gioco e dure, solferte; non parliamo me/di pensare che al di là dal scuole medie nei capoluoghi Mi hai perfettamente compre­ sani, autore del «Barcarole» era invivibile. affoga'a di traffico ' mare/vive una città/dove gli I PICCOLA CRONACA I studenti «per caso», i ragazzi avvocato, e io ho la laurea in poi d. »A Crist> che mi costò com'è, di caniien e di disagi, del Lazio. Ad ottobre si terrà so: infatti volevo abbattere i una concann.1 di sei mesi per uomini sanno già volare» cioè Nozze. Nello splendore del loro venti anni si sposano og­ un'ulteriore conferenza potranno realizzare il sogno luoghi comuni del romano giurisprudenza. PerO io mi sen­ Ma se vuoi prop *i > uno dei cin­ una città ideale, utopica, fatta di tutte le generazioni di sco­ vilipendio «Ila religione: ma que sensi, scoliro l'olfatto. Il gi in Campidoglio Roberta Danzi e Maurizio Ferri Pa­ menclreghista, cialtrone, non to figlio di Bob Dylan e dei Rol- non fu capito il senso di quel di simpatie e di comunicazio­ renti e amici si stringono intorno a loro e gli augurano stampa per presentare agli lari che li hanno preceduti: ling Stones, le mie ballate sono profumo di Rorn.i S fatto di al­ ni. tanta felicità. puntuale, qualunquista, quello testo. loro e di oleandro, le piante insegnanti interessati questa fare i compiti... giocando. delle «pasquinate», la mia pri­ più simili a quelle....

l'Unità Domenica 20 rriciggio 1990 21 TELEROMA 50 QBR TVA VIDEOUNO TELETEVERE T.R.E.

Or* 14 -In casa Lawrence», Or* 9.30 La civiltà dell amo­ Ore 14 Tva 40 14.30 Cartoni, ~/ìAPi Ore 8 30 Rubi iene del matti­ Ore 915 -Innamorarsi alla Ore 13 Traguardo salute 14 telefilm, 15 30Cartoni anima­ re. 10.15 Icaro, 11.15 -Sapore 15 30 I reali di Francia», film. ^_ ./v r»C/•*, no 12 30 -I Ryan» telefilm mia età- film 14.15 Speciale Usa Tooay 15 30 Una setti­ ti, 17 «La legge e legge», film, di gloria» telefilm, 12 Italia 5 16 30 GLi inafferrabili», tele- •V I il ,l/v 13 30 -Tempesta sul Nilo», ti atro 15 30 Pianeta sport 17 mana di batticuore 19.30 Dia­ 19 .Mash- telefilm. 19.30 -I stelle 12.45 -Il vlrgimano», film 177.3. 0 Dossier salute, 20 Z?yv'V film 15 30 Rubriche del po­ Salute e bellezza 20 30 -In­ no di soldati 20 30 < I cavalie­ Ryan», telefilm, 20.30 -Stab, telefilm, 14 Partite mondiali di -Martai » novela. 21.30 Docu- C*r meriggio 17.30 «Mash» tele- trighi tra leslelle» film 22.15 ri del nord ovest •, film 22 30 Special tactical air borne». calcio Italia-Germania 19S2, mentano 23 Tva 40,24 -Mar­ lilm 18.30 Ruote in pista, Il gastronomo 23 II salotto C>na in casa Odeon 24 Auto­ film, 22.30 -Rebus», film. 0.30 16 -Le frecce avvelenate», 18 ta», novela "ROMA19 30 Worl d Sport Special. d 3i grassottelli 24 L orosco­ strade 0 30 -I classici dell e- ili •In casa Lawrence», telefilm. Calclolandia, 20.30 «Un loone 20.30 -La schiava di Bag­ pi di domani, 1 -I Malaspi- rotismo- telefilm nel mio letto», film, 22.30 In­ CINEMA D OTTIMO DEFINIZIONI. A: Avventuroso BR: Brillante DA: C segni animati. dad-, film 22 30 -La banda n3»,film ternazionali di tennis. 23 -Il O BUONO DO". Documentario, OR Drammatico, E: Erotico FA Fantascienza, Casaroli», film virgin iano». telefilm Gl l0 0 _ !lX^,->r-<.-. »*.,-.- ° » * "O" *- •"" Musical* SA. Satirico, Sii Sentimentale. • INTERESSANTE $M, ?iorlco-Milologlco ST: Storico. W Western t* I PRIME VISIONI I PRESI DENT L5000 Animaitosttral pa r Incontri testi** • E SCELTI PER voi «iiiuiiira™^ un mi ACADEMYHALL L 7000 O Seduzione pericolosa di Harold Via Appia Nuova 427 Tel 7810146 (VM18) -" (11-22 301 medico termale con la faccia e il v cmo in cabina al proiezionista Innamoratissimi poi ridotti a liti­ Via Sumira. 5 (Piazza Bologna) Becker con Al Pacino EllenBarkin-G PUSSICAT L4000 Mogli golose per viri pomo con I vicini languore di Keilh Carradine sia­ A (redo (un Philippe Noirel parti- gare selvaggiamente non solo Tel 426778 (16-22 30) ViaCairoli 96 Tel 7313300 -E|VM18) (11-22 30) mo nella Mittelouropa del primo colarmenle in (orma) Scritto e di­ per gli alimenti ma anche per le Novecento la gu« rra è ancora ri tto dal trentaduenne Giuseppe lampadine del salotto Film inso­ AOMIRAL L 8 000 Sono seduto sul ramo e mi sento bene QUIRINALE te 000 Ohi le mani da mia «glia di Stan Drago- lontana e il protagonista si con­ T amatore -Nuovo cinema para­ lito che inizia come una scatena- Piazza Vertano. 5 Tel 851195 di Jurai Jakubisko, con Boleslav Poliv- Via Nazionale, 190 Tel 462653 li con Tony Danza Catherine Hlcks-BR lui-OR (17-2230) suma nella ricerca di un amore ti so- è un opera ambiziosa che tissima commedia e linisce come (1630-22 30) Impossibile Ma torse non sa ritorna sugli schermi dopo la vit- un trucido dramma La conforma ADRIANO L8000 Senti chi parla di Amy Heckerling • BR OUIRINETTA L8000 Sogni di Akira Kurosawa - OR amare Finirà per accasarsi con tc ria dell Oscar come miglior film di un talento anomalo a suo mo­ Piazza Cavour, 22 Tel 3211896 (16 30-22 30) una donna che gli ricorda la so­ s rinlero do unico Devilo un regista (e un ViaM Mmghettl,5 Tel 6790012 (1545-2230) rella morta Fotografato splendi­ CAPITOL FARNESE attore s intende) da conoscere ALCAZAR L8000 • Nemld, una storia d'amore di Paul REALE 18 000 L'avare di Tonino Cervi con Alberto damente da Poppino Rotunno e ROUGE ET NOIR METROPOLITAN GREGORY ViaMerrydolVal,14 Tel 5880099 Mazursky con Ron Silver-OH Tel 5810234 Interpretato da uno stuolo di atto­ (16 2240) Piazza Sonnino Sordi Laura Anlonelli-BR (17-22 30) ri anglosassoni -Mio caro dottor ALCIONE 16000 O Sesso, bugie e videotape di Sleven RIALTO L6000 O Vatmont di MilosForman con Colin Grasler- e un fil TI crepuscolare e Z] CRIMINI O LEGAMI! Via L di Lesina. 39 Tel 8360930 Soderbergh con James Scader-DR Via IV Novembre 156 Tel 6790763 Firth Annette Benlng-DR (16-22 30) levigato, che trova nello spunto E MISFATTI Pedro Almodovar "irma forse letterario un molivc di interesse V cody Alien il comico incontra con questo -Legami1- il suo film (16 30-2230) RtTZ L8000 Senti chi parla di Amy Heckerling - 8R HOLIDAY V" cody Alien il serio I due messi migliore quello dove I estro sul­ Viale Somalia 109 Tel 837481 AMBASCIATORI SEXY 16.000 Film per adulti (10-11 30-16-22 30) (16.30-2230) ir sieme sfornano un capolavoro fureo e beffardo del regista spa­ Tel 4941290 ViaMomebello.101 RIVOLI L8000 Music boi di Costa Gavras con Jessica fc rse il miglior di Woody Alien (il gnolo si mischia ad una dolce ri­ O ENRICO V e >mico e il sono) sicuramente AM8ASSADE L7 000 • Altari «porcili di Mike Figgis con Via Lombardia 23 Tel 460883 •Lance-OR (1545-2230) flessione sull amoro Girato qua­ Shakespeare non passa mai di quHIo in cui le due anime del si tutto in intorni nella stessa ca­ Accademiadegll Agiati. 57 Richard Cere AndyGarcia-0 ROUGE ET NOIA L 8 000 O Nuovo cinema Paradiso di Giusep- moda per gli Inglesi e anche per g (inde cineasta newyorkese sa di -Donne sull orlo di una crisi Tel 5406901 (17-2230) Via Salaria 31 Tel 864305 peTornatore con Philippe Noirel-Oli i. noi E le sue tragedie sono un (Lira che ambisce a rifare Berg- di nervi- il lilmraccc ntalo strano n AMERICA 17000 Senti chi parla di Amy Heckerling • BR (17 30-2J50) passo obbligato per qualunque rran I altra che adora I fratelli rapporto tra un giovane uscito da ViaN del Grande 6 Tel 5816168 116 30-22 30) attore anglosassone che si ri­ K'arx) si sposano al meglio -Cri- un manicomio e una pornostelli- ROYAL L6000 Superman IV di Sidney G Furie-FA spetti 46 anni dopo Laurence Oli­ rr Ini e misfatti» racconta due sto- na che sta girando un horror ARCHIMEDE L8000 Ahvaya di Sleven Spielberg con RI- Via E Filiberto, 175 Tel 7574549 (17-2230) vier Il giovane Kenneth Branagh r s una é ironica nello stile di d autore L uomo sequestra la Via Archimede. 71 Tel 875567 chardDreyluss.HollyHunter-FA riscrive per lo sefermo -Enrico «Manhattan- (e Woody vi parteci- fanciulla e la lega al letto riem­ SUPERCINEMA LO 000 Chiuso per restauro (16-22 30) V» un dramma sul potere che ha p i come attore insieme ali affe­ piendola nello stesso tempo di Via Viminale 53 Tel 485496 ARISTON L 8000 Lettere d'amore di Martin Riti Jane Kalhleen Titrnei in «la guerra dei Roses» diretto da Dan vi De Vito il suo punto più alta nella storica zionata Mia Farrow) I altra 6 ad- amorose cure Lei reagisce ma battaglia di Azincourt che nel XV d r ttura un giallo con tanto di Via Cicerone, 19 Tel 353230 Fonda Robert De Niro-DR UNIVERSAL L 7000 O L'ottimo fuggente di Peler Weir, poi capisce che quei tenero paz­ secolo vide opposte la cavalleria cnicidio, in cui campeggiano gli zoide è I uomo della sua vita Spi­ (1620-2230) Via8an 18 Tel 8831216 con Robin Williams-DR (17 2230) pesante francese e gli are eri in­ siriordlnari Martin Landau e An- ritoso audace bizzarro Insom­ ARISTON II L 6 000 2 metri di allergia di Mei Smith con Jet! V1P-S0A L7 000 Chiuso per restauro • NEMICI, UNA polizia Inlerpre'a'c dilufl Richard glesi Vinsero questi ultimi ed Ji> lica Huston Le due trame si lo­ ma una commedia di Almodovar Galleria Colonna Tel 6793267 Goldblum Emma Thompson-BR ViaGallaeSldama.20 Tel 8395173 STORIA D'AMORE Gero demoniaco E» crudele che Enrico, Impalmando la bella Ca­ ci celano aoio alla fine, quando SUPERCINEMA (17-2230) Dal romando di liiaac Singer una arrotonda lo stipendio da sbirro terina figlia di Carlo VI, divenne L sndau e Alien parlano a lungo. commedia bizzarra drammatica, gestendo un giro d prostituzione anche reggente del trono di Fran­ stilizzando I Massimi Sistemi ASTRA 16 000 SupermanlVdiSidneyG Fune-FA • CINEMA D'ESSAI I a tratti dive rtento girala dal regi­ e uccidendo por : irto terzi Chi cia Regista e interprete principa­ nello stile paradossai* caro a O SEDUZIONE PERICOLOSA Viale Jonio 225 Tel 8176256 (16-2230) sta Paul Mnzuriky Esperto di co­ indaga nel mare z è un ufficiai* le, Branagh si dimostra degno Vi cody Oa vedere assolutamen- £ tornato e siamo tutti contenti AZZURRO MEUES Edwto Stona» Portar (2115) La vede­ del titolo di -erede di Olivier» che ATLANTIC L 7000 Senti chi parta di Amy Heckerling • BR se ebralch», il ci ìeaata racconta della sezlone.-atlirl Interni» du­ tn dopo diversi anni di -esilio- (a (Via Fa* di Bruno, 6 Tel 3581094) va allegra (22) il faticoso menane sentimentale ro. Implacabile, cucino ad arriva­ la critica gli ha giè affibbiato (NDUNO causa di problemi personali e di V Tuscolana.745 Tel 7610656 (16 30-2230) di uno scrittore se ampato ai lager re in fondo, anchu se quella mis­ AUGUSTUS qualche fiaico comò -Revolu­ CARAVAGGIO 14000 S«w stari di famiglia (1530-22) AUGUSTI» L6000 O Enrico V di e con Kenneth Bfanagh nazisti che nella New York fine sione gli dovessci cambiare la vi­ tion-) si rivede Al Pacino in un VlaPalsiello 24/8 Tel 864210 CsoV Emanuele 203 Tel 6875455 -OR (17-22 30) anni Quarnnta si ritrova con tre ta Dirige Mike F.<)0l=>. regista In­ Il LA GUERRA ruolo taglialo su misura per lui mogli Tra"antasinl del passato* glese che si era lutto notare con Quello di un poliziotto alcolizza­ DELLE PROVINCE 14 000 «ricerca esito vette Incantata 0 NUOVO CINEMA DEI ROSES AZZURRO SCIPIONI L 5000 Saletta -Lumiere- Cartoni animati tonica pochitdii Maaurakyimpa­ la il jazz-thriller •Slormy Mon- lo, con il -privalo- a pezzi che si VialedelleProvincle,41 Tel 420021 (16-2230) PARADISO Al divorzio come alla guerra V degli Scipioni 84 Tel 3581094 (16) Tibet, alle frontiere del cielo gina una romirudia che non fa day» Una piccola sala cinematografi­ Danny De Vito. Il piccolo irreai- imbarca in un mdag ne pencolo- aa quattro uomini assassinati, (17 30). Oocumentarl sul Tibet (22). Ju- NUOVO LS000 D Fa la cosa gkiato di Spike Lee. con troppo rimpiangere la pagina AMBA SSADE ETOILE ca, siciliana attraverso quaran- s Ibile comico di -Per favore am­ dopo che avevano pubblicato un Iti et Jlm 122 30) scritta La migliore in campo * NEW YORK 1 anni di atona italiana Fortune e mazzatemi mia moglie- e -Getta Largo Asclanghl.1 Tel 588116 Danny Aiello, Osale Davis-OR annuncio su una rivista per cuori Saletta -Chaplin» Koiamisquatzl (16) Lena Olln giuslar-ienle candidata* disgrazie di un -luogo di culto» l'i mamma dal treno-, continua U (1615-2230) solitari Quasi sicuramente la Gesù «1 Montreal (18 30) Diva (20 30), ali Oscar (che poro non ha pre­ (in quale altro posto consumare il s JO paradossale viaggio nel le­ so) colpevole è una donna che 0 usci­ Betty Blue (22 30) IL POLITECNICO Allegro non troppo di 8 Bozzetto O MIO CARO cinema?) visto come momento di gami di famiglia. E ci ammoniaca ta con tutti e quattro Pacino la co­ VlaG B Tlepolo. 13/a-Tel 3227559) ALCAZAR DOTTOR GRAiiLER socializzazione, a meta tra II do­ s • volete divorziare, pensateci (a BARBERINI 18000 angeli di Neil Jordan con nosce e finisce per innamorarse­ Idi E Grecot1830). Torna n*ju>«*l*. topo breve as­ po lavoro, I oratorio la scuola e il magari, "pensateci prima ancora Piazza Barberini. 25 Tel 4751707 Robert De Niro SeanPenn-BR ne mescolando tragicamente in­ di Gioia Bertelli senza. Il ftlm di Hoberlo Faenza bordello Tutto ruota attorno ad di (-posarvi) Lo dimostra tauMrh) dagini e sentimenti (16-2230) • AFFARI SPORCHI tratto dal raccpnlie> breve di Sch- un bambino. Salvatore, che co­ clei coniugi Rose (Michael Dou­ CAPITOL L7 000 O Nuovo cinema Paradiso di Giusep- Un giallo nulla corruzione nella mtzler II dottore da ; tolo è un mincia ad amare il cinema stando glas e Kathleen Turner) prima ACADEMY HALL TIBUR L 4 000-3 000 *J#Mtt Ol MOMnM (1625-22 30) ViaG Sacconi. 39 Tel 393280 peTornatore con Philippe Noirel-Or Via degli Etruschi. 40 Tel 4957762 (17 30-22 30) CAPRANICA L.8 000 Tm domo. Il sesso e Platone di Rudolf TIZIANO TurewiU-casinaro» (16-2230) Via Reni, 2 TeL 392777 Piazza Capranica. 101 Tel 6792465 Thome con Johannes Herschmann, Adriana Allaras-BR (17-2230) • PROSA I Alle 21 Provaci incora Barn di QUIRINO (Via Minghetti. 1 - Tel Tel 6810118) integrale dolio Opere di Cesar Woody Alien ReinadiClaudioPe- 6794586-6790616) Franck nel centenario delta mor­ ABACO (Lungotev ire Mellinl 331A - Ripeto CAP RANCHETTA L.8 000 I CINECLUB I Alle 17 Captano Ulisse di Alberto te Organista G Piermarlm Racconto di primavera di Eric Rohmer - Tel 3604; 06) truccl DON BOSCO (Via Publio Valerio 63 ELETTRA (Via Capo il Africa, 32 - Savlnio oon Virginio Gazzolo Ila­ -Tel 7487612-7464644) COLOSSEO (Via Capo d Africa S/A P za Moni» nono. 125 Tel 6796957 BR (1630-22 30) Alle 17 4i La moglie Ingenua e II DEI PICCOLI L.4000 AjtarUDgalfleo-DA (11-1530-18.30) Tel 7315897) ria Occhlnl Regia di Mario Missi- Alle 2030 Appena me ae Ubera -Tel 7004932) marito malato d Achille Campa­ CASSIO L6000 Le avventare di Bianca e Bornie • DA Vialedella Pineta. 15-Vllla Borghese roll (Ultima replica» casa di Mario Quintino Domani alle 21 15 Concerto del nile con la Compagnia delle In­ Riposo Tel 3651607 (1630-21) ENGUSH PUPPET THCATRE CLUB complesso strumentale d» came­ Via Cassia 692 Tel 863485 die Regie di Rio. ardo Cavallo ' ELISEO {Via Nazl male. 183 - Tel ROSSINI (Piazza S Chiara, 14 - Tel 462114) 6542770) (Via di Grottapinto. 2 • Tel ra La Paranza Musiche di Cima- COLA DI RIENZO L 8000 Music box di Costa-Gavias. con Jessi­ AGORA 'se (Vin della Penitenza - GRAUCO L 5000 Cinema giapponese Una storia d'amo­ Riposo Riposo 5896201-0693098) rosa Pergolcsi Rcssim Merca- ca Lanoe-DR (1530-22 30) Tel 6868-28) Piazza Coli di Rienzo 88 Tel 6878303 VlaPerugla,34 Tel 7001785-7822311 re di Shinlchiro Sawai (19), Cinema po­ EUCLIDE (Piazza E udì da. 34/a • Tel SALA UMBERTO (Via della Merce­ C ggl riposo Demani alto 10 Ham­ dante Manedl alle 21 Oannunzfarto let­ lacco. Kantor Dove tono I* nevi tonta» 802511) de 50-Tel 6794753) let prime of Danemart - di W CHIONE (Viadelle Fornaci 37-Tel OIAMANTE L5000 Tango t Cash di Andrei Konchalovsky, tere & amorali scritti di D'Annun­ Riposo Alle 17 Decameron - Variazioni Shakespeare (spettacoli per le 6372294) Via Prenotimi, 230 Tel 295606 con Sylvesler Stallone, Kurt Russell -A a* (21), Cinema « nulle*. Cari Orti zio RegltdiClaiaColoslmo FURIO CAMILLO C la Camillo. 44 - con Marco Nataluccl Patrizia ecuole) Alto 21 Gwyneth Si hoe'er (clari­ Cammina Burtna di JP Ponnella AL BORGO (Via d'i Penllenziarl, 11 (16-22 30) Tel 7687721) Corti tesio e regia di Ugo Chltl GRAUCO (Via Perugie 34 - Tel netto) e Roberto Parrozzonl (pia- (2145) -Tel 6661976) Riposo (Ultima replica) 7001785-7822311) notorie) Musiche di Debussy EDEN L.8000 Scandal* segrete di e con Monica Vitti - Alle 18 Sp«iMH»l scritto e diretto CHIONE (Vltdello -ornaci, 37 • Tel SALONE MARGHERITA (Via Due Alle 10 II mercante di Venezia di Poulenc Lovroglio Brahms P zza Cola di Rienzo 74 Tel 6878652 OR (1645-22 30) H. LABIRINTO L5000 Sala A n Decalogo (3-4) di Krtslof Kle- dsM Rustu 6372294) MacellL 75 - Tel 6791439- Foberto Salve Alto 17 Pollicino «.TEMPIETTO (Tel 4614600) Via Pompeo Magno. 27 Tel 3216263 slotrsWM 304240} ALLA RINGHIERA VtodatRIarl 81- EMBASSY L6000 ile di Joseph Ruben con ' 6798269) * ,-T daChatoNtWnaM Alle 18 -Il pianoforte specchio Saia B .Chi e'* e'» dlWe.ro Natoli (17- Tel 0568T11) , , „ ViaStoppani.7 James Woods, Robert Downey - OR Oggi riposo Oomanfetalleugl 30 della musica russi- (c/o Sala Tei 870245 2»t0i " •*••"•>- •Itoeeot. - ' ' " '"' Tre tre giù Giulio di Mario Castel- Baldini Piazza Campilelli 9) (16 30-2230) AL PARCO (Via Ramazzlni. 31 - Tel Altoi l7JÒiBlae» .:ornedy4lBttof-> lacci e Plefrancesco PtoBttore Ciggi *la*ae)«9*manl alle 10 La ISTITUZIONE UNIVERSITARIA DEI LA SOCIETÀ APERTA Riposo. »-l,rr» • 5280647) EMPIRE L8000 H sole anche di notte di Paolo e Vittorio Sìiaflerf con la Compagnia del con Oreste Lionello, Martulello, sitila m* eetn* di Aldo Giovar* CONCERTI (Lung Flaminio 50 - Via Tiburllna Amica. 15/19 Tei 492405 Riposo V le Regina Margherita. 29 Taviani, con Julian Sends, Charlotte Teatro Giulio Cf< ire Regia di Al­ regia di Piertrancesco Pingltore netti Tel 3610051) ANFITRIONE (Via 3 Saba. 24 • Tel Oainsbourg-DR (16-2230) do Terllzzi TEATRO DEL CLOWN TATA (Via Riposo Tel 8417719 5750827) SAN GENESIO (Via Podgora, 1 - Tel IL CENACOLO (V a Cavour, 108 - 310632) Glasgow 52-Tel 9949116-Ladi- OLIMPICO (Piazza G Da Fabriano. Alle 17 Uomo » galantuomo di EMPIREI L 7000 Senti chi parla di Amy Heckerling • BR I VISIONI SUCCESSIVE I Tel 4819710) Riposo apoll) 17-Tel 393304) Eduardo 0« Fill[ipo con la Com­ V ledali Estrcito. 44 Tel 5010652) (16 30-2230) Riposo SAN RAFFAELE (Viale Ventimlglia, Tutti i giorni alle 16 30 Papera Riposo AMENE L4500 Film per adulti pagnia -I' I rolioccon*» Regia di IL PUFF (Via Glggi 5896974) RIARI 78 (Via del Riari 78 - Tel (1530-2230) ViaM Cor bino. 23 Tel 5562350 (16-2230) AIN 27 Alle 18 Creativi di E Ber­ gladi Massimilla io Troiani Alle 19 OuldODOXzano: un autort- 6879177) nard con Gabriella Arena Raf­ H DANZA •••••laH SALA PERFO IMANCE Alle Iratto da Guidò Gozzano diretto Riposo EUROPA L 6 000 Una Vito scellerato di Giacomo Bal*ia- ODEON L2000 Film per adulti faello Miti RenlidlG Rossi Bor- IDEI DOCUMENTI (Via Zabaglla, 42 - 18 30 E I* sire e cantavano di ed Interpretalo da Franco Ricordi SALA BALDINI (Piazza Campiteli! Corso d Italia. 107/a Tel 865736 lo. con Wadeck Stanczack, Sophie Piazza Repubblica Tel 464760 ghesano Tel 5780840) Sandro Gindro, on Franco Cittì, SPAZIO-VISIVO (Via A Brunetti, 43- 6) Ward-DR (1615-2230) ATENEO (Yliile d»lle Scienze 3 • Alle 21 II duello di Amedeo-Amo­ PALLADIUM L3000 Film per adulti (16-22) Simonetta Glurui da Rrgla di An­ Tel 3612055) Riposo Tel 4991.470) dio con Elitabetta Tarabusi e EXCELSIOR L 6000 Alla ricerca dell'assassino di Karel tonello Riva Alle 21 Legge Caproni di Ugo De SALA CAPPELLA (Castel S Angelo) P zza B Romano Tel 5110203 Riposo fi lessandro Molln Via B V del Carmelo, 2 Tel 5962296 Reisz. con Oebra Wingar, Nick Nolte - G SALA CAFFÉ Alle 18 IO Foto di Vita conT DI Martino P Grasso. Riposo AVAN TEATRO (VI idi Porta Lablca- TEATRO DELL'OPERA (Piazza B SALA DEI PAPI (Piaz -a S Apollina­ (1630-2230) SPLENDID L4000 Pomo desiderio bagnato • E (VM18) famiglia di « eoi H isiitmillano e A DeAngells A Sederini na 32-Tcl 4451U43) Francesco Morir I Freezer di Mi- Gigli-Tel 463641) re 49-Tel 6543918 Via Pier delle Vigne 4 Tel 620205 (16-2230) Alle 21 A rtedilo perenne... di Pa- SPAZIOZERO,(Vin Galvani, 66 -Tel Giovedì alle 20 30 II lago del ctoni FARNESE L7000 O Nuovo cinema Paradiso di Giusep- lesH-a flap* • ! «rango Oardin 5743089»' " Riposo e - squale On-nletl 3 con Franco De di P I Cialkovskli Interpreti prin­ Campode lorl Tel 6864395 peTornatore con Philippe Noirel-OR ULISSE < L.4500 Film per «dui» ; Regia òl Mlìesl SALA DELLO STENDITOIO (S Mt- Domani ali* 21 A Sergej Esento cipali Raffaele Paganini Anohis Tel 433744 Luca Claudia Pandolfl regia dei- LABIRINTO (Via P( itipao Magno, 27 cheleaRipa-ViaS Michele 22) (16-2230) V.a Tiburllna 354 I Autore con Lisa Fartozzo Gisella Glam- Llepa -Tel 3215153) berardlno, regia di Liti Natoli SALA UMBERTO (Via della Mer­ BEAT 72 (Via G Belli, 72 - Tel VASCELLO (Via G Carini 72 - Tel FIAMMA 1 L8000 Alto ricerca dall'assassino di Karel VOLTURNO LIO 000 Casrtoderotld-E(VM1«) (15-22) Alle 22 furto a ertMi Demetrio SPERONI (Via luigi Speroni 13 • cede 50-Tel 6794753) 317715) 5898031) ViaBissolali 47 Tel 4827100 Reisz.conOebraWlnger.NlckNolte-G Via Volturno, 37 Tel 4827557 con Nicoletta Boi ia e Caterina Ca­ Tel 4112287) Domani alle 21 Corv-crto per Or­ Alle 17 30 llpaMeanodlA Strind­ Alle 21 Rebound con Elisabeth (16-22 30) sini Alle 23 krurkitliifl di Luca Riposo chestra D Archi direttore France- berg cor la Compagnia Teatro!- Etreb Raflaelll STABILE DEL GIALLO (Via Casato, aco Carotenuto nana, ree. la di Alessandro Bordini FIAMMA2 L8000 A spasso con Dalsy di Bruca Bere- FUORI ROMA I LA CHANSON (Urge Brancaccio 871-Tel 3689600) SCUOLA TCSTACCIO (Via Monto Via BissoIaU 47 Tel 4827100 stord. con Morgan Freeman, Jessica BELLI (Piazza 3 Apollonia 11/A • 82/A) Alle 17 30 Ossessioni perlcotoe* MUSICA Testacelo 91 - Tel 5750376) Tondy-BR (16-22 30) Tel 5894(175) Alle 17 30 Sufflè di Ploro Castel- di N J Crlspl con Ennio Coltortl • CLASSICA ••^••••1 Riposo ALBANO Alle 18 Guetto «trano animale di lacci con Adrlai a dui so. Mauri­ Massimo Lodolo Regia di E Col- VICTOR JARA (Via Federico Borro­ GARDEN L 7 000 Volevo I pantaloni di Maurizio Ponzi. FLORIDA L'avaro di Tonino Cervi, con A. Sordi • Gabriel Arout ca Anton Cechov zio Mattioli, Eltar .i E 'Iona torti TEATRO DELL'OPERA (Piazza B meo 75) Viale Trastevere. 244/a Tel 582848 con Giulia Fossa. Lucia Bosé- OR Tel 9321339 BR - (15-2215) BRANCACCIO (Via Merularr*. 6 • LA COMUNITÀ (VIJ G gel Zanazzo, STUDIO M.T M. (Via Garibaldi 30 - Gigli-Tel 463641) Riposo (1645-22 30) Tel 7323(4) 1-Tel 5817413) Tel 5891444-5891637) \ enerdl 25 maggio alle 20 30 Lul­ Riposo Alle 21 Ntameoriegllaaeaaalnldl Ripoto le Miller di G Verdi Direttore GIOIELLO L 7000 Turné di Gabriele Salvatores con Fa- FRASCATI CATACOMBE 200» (Via Labicana • JAZZ-ROCK-FOLK POLITEAMA SALA A. L'evaro di Tonino Cervi, con A. Pippo Del Buono n Pepa Robledo TEATRO IN (Vicolo degli Amatrlcla- e orchestra Robertn Abbado M* Via Nomentana. 43 Tel 664149 brizioBentivoglio.DiegoAbalantuono- 42-Tot 7X73495 LA PIRAMIDE (Via llenzc ni 51 -Tel cel coro Gianni Lazzari Regia di ALEXANOERPLATZ (Via Olila 9 - LargoPanizza.5 Tel 9420479 Sordl-BR(16-2Z30) ni 2-Tel 6867610) BR (1630-2230) Alle 21 Otello di Franco Venturini 5746162) Boris Stetka Interpreti Aprilo Tel 3599398) SALA B Lettere d'amore di Marlin Ritt Alle 21 30 Paslon de Tango tetto con F Ve «urini * Federica De Vi­ Riposo e regia di Julio de la Fuente e Li­ Millo Alberto Cupido Luciano Non pervenuto GOLDEN L 7000 Un uomo Innocente di Peter Yatea con con Jane Fondae Robert De Niro • DR ta LA SCALETTA (Vili del Collegio Ro­ liana Gimenez D Intlno Paolo Coni Carlo Co- BIG MAMA (V lo S Francesco a Ri­ Via Taranto 36 Tel 7596602 TomSelleck-G (1730-2230) COLOSSEO (Via Capo d'Africa 5/A - (1630-2230) mano 1-T*l 67Cr205-(>783148) TORDtNONA (Via degli Acquatpar- 'o* bara e Danilo Sarraiocco pa 18-Tel 582551) Tel 7004032) GREGORY L 8 000 • La guerra del Rotte di Danny De Vi- Alle 21 Gocce, i crino diretto ed ta,16-Tel 654589C) ACCADEMIA NAZIONALE 8. CECI­ Martedì alle 21 30 Concerto del SUPERCINEMA • Attori sporchi di Mike Figgi», con Riposo interpretato da M mirro Ranieri George Gruntz Jaz. Orchestra Via Gregorio VII. 180 Tel 6380600 lo con Michael Douglas Kalhleen Tur- Alt* 17 Tutto per bene di Luigi Pi­ LIA (Via della Conciliazione - Tel Tel 9420193 Richard Cere Andy Garda - G COLOSSEO RIDOTTO (Via Capo MANZONI (Via Monte Zubio, 14/C • 6780742) BILLIE HOLIDAY JAZZ CLUB (Via nor-DR (17 30-22 30) randello con fa compagnia La (16-2230) d Africa. 6/A-Tel 7004932) Tel 312677) bottega delle Maschere regia di FU poso degli Orti di Trastevere 43 • Tei HOUOAY L 6 000 O Mio caro Dottor Gresler di Roberto Riposo Riposo Marcello Amici ACCADEMIA D'UNGHERIA (Via 5816121) OBI COCCI (Via Oalvanl 69 • Tel Largo B Marcello, 1 Tel 858326 Faenza, con KeithCarradine-OR META-TEATRO (V » G Mameli 5 • TRIANON (Via Muzio Scevola 101 - Giulia 1) Riposo GROTTAFERRATA 5783502) AMBASSADOR L 7 000 ti sole anche a mezzanotte di Paolo • Tel 5895807) Tel 7860985) Domani alle 20 30 Concerto di CAFFÉ LATINO (Via Monte Testac­ (16-2230) Riposo elo 96-Tel 5744020) Alle 21 Nathalle In caia Cupielto Csaba Onczay (violoncello) e Tel 9456041 Vittorio Taviani, con Julian Sands KiSocuaiENTlIVIaZabaglla 42- MOUNO L.700O G Crimini e misfatti di e con Woody OLIMPICO (Piazzii Gtntlle da Fa­ di e con Nathalie Guetta Emilio Laszlo Baranyay (pianoforte) Alle 22 Musica latino-americana Charlotte Gainsbourg - OR (16 30-22 30) Tel 57804180) ViaG Indurlo Tel 582495 Allen-DR (1630-22 30) briano 21-Tel ? ,6263.5) Matta Musiche di Borgulya. KoceAr, con I -Yemaya- Vedispa, loDun'a CAMPO BOARIO (Ci Mattatoio • VENERI L 7000 N male oscuro di Mano Momcelli con Riposo VALLE (Via del Teatro Valle 23/a - Lendvay Szokolav KING L 8 000 Non siamo angeli di Neil Jordan con DELLE ARIfl (Via Sicilia 59 • Tel ORIONE (Via' Te rtora. 8 - Tel Tel 6869049) ACCADEMIA DI SPAGNA (Piazza S Largo G B Marzi) Tel 9411592 Gì «icario Giannini-DR (16-2230) 4818598) 7769B0) Via Fogliano 37 Tel 8319541 Robert De Niro, Sean Penn • BR Alle 17 30 II purgatorio da Oante Pietro in Montorio 3) Riposo Riposo Riposo (1630-2230) di Mario Luzi con la Compagnia I Riposo CARUSO CMFFE (Via Monto Testac­ DELLA COMETA (Via Teatro Mar­ OROLOGIO (Via d'i'Filippini 17/a- MONTEROTONDO Magazzini regia di Federico Tiez- ».M O R (Tel 3053171) elo 36-Tel 5744997) MADISON 1 16 000 Le avventure di Bianca e Bernle • DA cello 4-Tel 67596648) Tel 6548735) NUOVO MANCINI Senti ehi parto di Amy Herterllng • BR zi Riposo Alle 21 30 Concerto dei Corvini Alle 17 MI voleva Strehler di M SALA GRANDE Miei 17 30 Diario ViaChlabnra.121 Tel 5126926 (16-19) Fa' la cosa giusta di Spike Lee Tel 9001888 (15-22) VASCELLO (Via G Carini 72 - Tel AUDITORIUM DEL GONFALONE Brothers Micheli e U S monella con Mau­ Intimo di Sally Mara (il Raymond con Oanny Aiello Cesie Davis - OR 5898031) (Via del Gonfalone-Tel 6875952) CLASSICO (Via Libera 7) rizio Micheli il Giovanni Del Giu­ Oueneau con il Collettivo Isabel­ (2020-22 30) Vedi spazio Danza Riposo Alle 21 30 Concerto della cantau- OSTIA dice RegiadlMiurlzIo Micheli la Morra regia d Savlnna Scalfì AUDITORIUM DUE PINI Irice Angela Baraldi VITTORIA (Piazza S Maria Libera­ MADISON; L6000 MltouaMagglodiL Malie, con M Prc- KRYSTALL L5000 GIÙ le mani da mia figlia di Stan Orato- DEI SATIRI |Via di Grotta Pinta 19 - SALA GRANDE DUI: Alle 18 La Riposo CORTO MALTESE (Via Stlepovkm, trice 8-Tel 5740598-5740170) ViaPalloltini Tel 5603186 gi con Tony Danza, Catherine Hicks • Tel 6861311) stanza diFedenVo eli Leo Matte AUDITORIUM RAI (Sala A - Via 141-Tel 5698794) Via Cinabri ra. 121 TEL 5126926 colieMiouMiou-BR (1620-2230) Alle 17 30 Mummtntchanz spet­ BR (17-22 30) Riposo con la Compagr n Tei Irò Instabi­ Asiago 10) Riposo tacolo di mimo con la Compagnia MAESTOSO L8000 i S di Stephen Hopkins con DELLE MUSE (Vii Forlì. 43 - Tel le regia di Gianni Lcrcnetti Riposo EL CHARANGO (Via Sant Onofrio Mummenscha nz Via Appi», *• 8 Tel 786088 Lisa YVilcox • H (16 30-22 30) SISTO L.8000 Qhosfbustor D • FA (16-22 30) M313OO-B440.411) SALA CAFFÉ li ATRO Alle 17 AUDITORIUM RAI (Foro italico-Tel 28) Via dei Romagnoli Tel 5610750 Alle 18 Latortooelto Scritto e in- Sigmund Tennis Story di Paolo <-627403) Alle 22 30 Notte di tango con II L 7000 Porte aperte di Gianni Amelio con MAJESTK terpretatodal e-nando Balmaa Ricchi da Saretsiy conia Compa­ • PER RAGAZZI ••• Hipoto Trio Tango SUPERGA 18000 Music boi di Coato-Gavras con Jessi­ Via SS Apostoli 20 Tel 6794908 Gian Maria Volonlt-OR (16-2230) DELLE VOCI (Via 9ombelll 24-Tel gnia Didue Alle 22 30 La gerar- ALLA RINGHIERA (Via del Rieri 81- AUDITORIUM S. LEONE MAGNO EURITIMIA CLUB (Via Romolo Muf­ Vledella Marina 44 Tel 5604076 ca Unge-DR (16-2230) 1 METROPOLITAN L8 000 Nlghtmare 9 di Stephen Hopkins con 6810118) efila dell* cernia di C ìaries Fou- Tel 6568711) (ViaBolzano 38-Tel 853 216) fi 43 Eurtol 5a15f>00) Alle 18 Quatto mondo • nessun rier con la Compagnia Didue Riposo Riposo Riposo Via del Corio 8 Tel 3600933 UsaWilcoi-H (16 30-2230) TIVOLI altro con la Compagnia Teatro SALA ORFEO ( lei 6M8330) Ri- ANFITRIONE (Via S Saba. 24 - Tel ALDITORIUM DEL SERAFICO (Via FOLKSTUDIO (Via Gaetano Sacchi 3-Tel 5892374) MIGNON L8000 H decalogo (9 e 10) di Krzysztol Kie- GIUSEPPETTI A spesso con Dehjy di Bruca Bere- Delle Voci Regi I di N OeToUls 5750827) del Serafico 11 Via Viterbo 11 Tel 869493 Slowskl-OR (16-22 30) Tel 0774/28278 stord, con Morgan Freeman. Jessica DB' SBAVI (Via dil Monaro. 5 • Tei PÀHIOLI (Via Giosuè Borei 20-Tel Riposo Giovedì alle 20 45 Concerto diret­ Riposo FONCLEA (Via Crescenzio 82-A - Tcndy-BR 6766130J i- 603523) CATACOMBE (Via Labicana. 42 - to da WIII Humburg Musiche di MODERNETTA L6000 Film per adulti (10-1130-16-22 30) All* 18 la ctfolla e la scknmladi / Ade 17 30 Preti-riti» ridere di • Tel 7003495) Strawinsky Tel 6896302) Piazza Repubblica. 44 Tel 460285 Michele Greco, oon Harold Bfad- con Cluloll Dra,|hetl Foschi In­ Alle 17, Un cuore grande coti con AULAM UNtV. LA SAPIENZA (Piaz- Alle 22 30 Concerto delta Big 01' TREVIQNANO ley Regia dell autore segno Franco Venturini raA Moro) Ma Band di Mano Donatone MODERNO L6000 Film per adulti (16-22 30) CINEMAPALMA L4 000 OJlosttustorsll-FA (16-22) DON BOSCO (Via Publio Valerio 63 PICCOLO ELISEC (Via Nazionale. CENTRO STUDENTESCO ANIMA­ Riposo GRIGIO NOTTE (Via dei Fienaroii. Piazza Repubblica. 45 Tel 460285 Tel 9019014 -Tel 748'612.7*64644) 163-Tel 465095 ZIONE (Tel 7089026) BASILICA SS. APOSTOLI (Piazza 30'b-Tel 5813249) i)S Apostoli) Solodonna - Discoteca NEW YORK L 7 000 • Affari sporchi di Mike Figgi*, con Riposo Alle 18 Disturbi di memoria di M Teatro dei burattini e animazione DUE (Vicolo Di* Macelli. 37 - Tel Santanelli coni nitroSiondl Ore­ feste a domicilio per bambini Alle 21 Offerto»** di Cesar HABANA (Via dei Pattini 120 • Tel Via delle Cave, 44 Tel 7810271 Richard Gare. Andy Garcia-G VALMONTONE 6786259) ste Rizzinl regU

l'Unità Domenica 22 20mac8io 1990 IO 0> Iscriviti al Pei. Servono le idee che hai in mente '^^^"C-'-' ; ""'J^ftì

•^

Desidero iscrivermi al Pei e partecipare con le mie idee alla costituente di una nuova formazione politica di sinistra. Allora spedisci questo coupon alla Direzione del Pei, Sezione Organizsar on< Via delle Botteghe Oscure 4. 00186 Roma. Oppure rivolgiti alla Sezione del tu quartiere o del tuo posto di lavoro. A presto.

Nome . Cognome.

Professione Eli

Cittù Prov.

Via/Piazza C.A.P.

Telefono _ Data '

ESO'

JjflWi

ìte;-VV'; ^It'jìiìl^f;*;

5W;-t-Vi;..:-, .iSififAT*,»*

•*m

*t§im

•-: 'U»i?ì»i2;i\-Vt:' •• <••-•' ' 'v . '•• Vil'ff™trtiiV ' ;s«f i

&>:•:.•

;f;,> ;';;%&

ì^&ì

.•:. ,"«*H'Vi;-.i«vv»«}v-,.'i.,,fi; ; nw^v v*:' , ._j:fti^i:^ :i„,"v*<ì " "' " ' ;<;*\

!il:;Sfla;;;;^v' Bt''M% ;, : ; ; Jfe'^^iwfe•*V*»ÌÌK*.I*'••>i*i»:?'W-' -•''•••''•••• ,'•• •'•*'••;• • • „ ...,.T,„.„.,»' ^'M " :•'-: l0Wmtf:^'.i '

t ,; *.T!^^^ >^••••*-^^v^.x^^•'••'.•:•v •'1T -••*v-.;»; •••:-•••• , ^R^;./'\+ tji «e»* Ufi*:" )0Ì0M0Ì40;Mfy^:.-'::: .-Jfe >-•# «jèvK-4 5 •ter:^Mm&*M6èfà$ffl

«il 1 Sétwa '•. ". •'••''-'" ••:':'h^,":;t} : i K'^ :'.".''': " » •;•'":••'."•'"' :x"';;;"ù. ;, ' U'•'

**6'SS

iflSJil^i.Vf^v Pili ^fii saa^ •J^SSÌI M)'.?SIS|».'-.. aasai «liv'feìS 'MSSrVi -..>+ l»i'«S ;*!%>• '?•?>$$$& • 'é-'i »»•, SWi^'i'w 1 "»;:;P l^«»; «4? Ti;' R:®? k<- «. -"li. w JMiìt M j»*> • ' - .*»iii • jiiiiJVir'Jà^uitWn'••JCÌ iUiilWtiAV.AtW.Mi L'invito è chiaro: iscriviti al Pei, partecipa alla costituente. Farlo è semplice: puo|compilare e spedire il coupon jche vedi. Oppure puoi rivolgerti alla Federazione della tua città o alla Sezione del tuo quartiere Ti aspettiamo. Per costruire insieme tempi nuovi. Iscriviti ai Pei, partecipa alla costituente.

t < A Rotterdam A Cannes '90 Vedirefiro prima tappa del tour europeo dei Rolling Stones oggi è la volta dell'Italia: Tornatore presenta Venticinquemila persone entusiaste in concorso «Stanno tutti bene» per un concerto all'altezza della storia del gruppo II francese «Cyrano» marcia per la palma d'oro? • CULTURAeSPETTACOLI La «terza via» di Sifone

•i La «Partisan Review» nel terzo numero (au una misura fittizia instabile e tappabuchi mala al fascismo È addinttura probabile che il prime diventare sinonimo di sconfitta ni ZH naie me seguito della Scuola dei dittatori c'-e tu già prncipi etici proposti da Lenin Forse li ha (or tunno) del '39 presentava I intervista a Ignazio loro critica sarà ben più convincente quando nsul alo di una guerra sia la fascistizzazione de Quando parli di libertà, ti riferisti alla libertà conosci mulati in un opera che non conosco Ma indi Silone con questa nota Mentre si trovava in Eu­ essi stessi troveranno e applicheranno una solu­ paesi democratici pendentemente da ogni formulazione mtellet ropa quest estate (1939) Clement Greenbcrg socialista? Hai letto 11 pamphlet di Trotzky «La loro mora­ zione salutare e permanente a questo stesso Ma non credi che la «confitta militare di Hitler le e la nostra»? Cosa ne pensi? lu.ile è incontestabile che la vita eroici di Lenin ha passato un pcnenggio con Ignazio Silonc a problema È vero che il nazionalismo fascista si SI penso al socialismo come a in elemento e la sua devozione sconfinata alla causa del so Zungo, in Svizzeri. L'articolo che segue e stato e Mussolini comporterà inevitabilmente la fi­ d ora in avanti indispensabile a i n legirne di li­ il pamphlet e stato tradotto da poco in Iranccse scontra con quella pacifica collaborazione tra ne del loro regime? cialismo furono guidate da una visione morale senno successivamente da Silonc in base agli tutti i popoli che è diventata una necessità stori­ bertà vera - di quelle liberta eia' che sono da Victor Serge L ho letto, e ho let o numerosi inlenore della vita e della società che nel corso appunti sulla conversazione e ai suoi ricordi ca ora che 1 Integrazione economica del globo lo penso che I Instaurazione di un regime real­ concrete e rea': non formali o «costituzionali» Il articoli di critica che ha suscitato Tant i le enti della sua maturazione egli fortificò con 1 con Una intervista qu ndi nscnlta dall intervistalo e ha posto le basi per una progressiva unità mon­ mente libero in Malia e in Germania dipenda in­ big business e la libertà politica sono diventati che quanto il pamphlet mi nanna lasc anche in­ no la confusione Si appuntano «u questo o scapo che può essere utile o isirufivo o diver minati problemi, spingendo cosi tra le braccia possono sfruttare le condizioni favorevoli che trodurne di nuovi sconosciuti alla forni passa­ quell'episodio della stona del bolseevis no e di­ rare la pace o di risolvere i problemi economici dei fascisti migliaia dilavoratori che non accet­ essa può produrre La peggiore sventura che tente o didattico o religioso o politico o patnoiti e politici davanti « quali si trova oggi il mondo ta E non esistono formule che DOSI ino proteg­ chiarano Avete visto' Duemila ami djpo Cri­ co o umanitario Un opera d arte è pertanto bel tano lo status quo In breve la lotta al fascismo potrebbe capitare al socialismo tedesco - che gerci da questi nuovi nemici, ne meccanismi sto, questo è il genere di principi clic i che ci por­ la indipendentemente dalle intenzioni dell arti La pace reale dipende oggi dalla prontezza con la vedo come una questione non principalmen­ conquistò il potere nel 1918 in circostanze cosi cui si riuscirà a cri'are un terzo fronte dalla rapi­ automatici, né garanzie costituzbriali. Non e è tano gli asiatici' Ma cosi come e> iste una dille- stc. della scuola del partito della chiesa o del te militare ma politica e sociale Noi antifascisti tragiche - sarebbe nguadagnare il potere dopo nulla cioè, che possa costringer"! l'uomo a es­ renza tra la morale cristiana e i pnnnpi etici del governo che le hanno dato vita Consc rva la sua dità con cui i lavoratori rivoluzionari di tutto il siamo stati sconfitti dai fascisti in campo politi­ la prossima sconfitta militare della Germania •> sere libero E per fortuna! Forse qu indo avrò fi­ mondo riconquisteranno la loro autonomia n- cnstianesimo esiste anche un an ìloga ineren­ bellezza anche quando il fine utilitanstico a cui co e sociale non serve prendersi la vendetta come risultato naturale della sconfitta Al socia nito di scrivere il romanzo a cui ito lavorando, za tra tutte le morali e tutti i codici et» i Mi trove­ eri destinata é ormai dimenticato Nessuno di voluzionana e riprenderanno la lotta per abbat­ nella sfera militare La guerra non metterà fine lismo non potrebbe capitare nulla di peggio che tenterò di scrivere una «Scuola di ti i libertà» co­ rei in imbarazzo se dovessi fare ui eie nco dei tere il capitalismo Questo terzo fronte un tem nei venera Zeus o Minerva o Apollo ma le anti che statue che li rappresentano ci colpiscono no esisteva, rappresentato dalla Russia rivolu­ ancora con la loro pura bellezza Hinno perdu zionaria e dai militanti dei partiti operai degli al­ to queste statue la loro funzione originaria e tri paesi ma attualmente esiste solo in potenza ora sono soltanto belle C é chi nella crine 1 Tu, In quanto antifascista, vedi con favore Un'intervista d irte, disonora il marxismo perché in nome del una guerra coinè mezzo più rapido per rove­ suo marxismo di facciata vede nell opera d arie sciare l'attuale regime Italiano? inedita in Italia solo una fortuita influenza sociologica E povera gente che va compianta questa che non cono Personalmente non condivido I opinione di tan­ se : il significato della bellezza' La medesima in ti mici compagni di emigrazione politica Una li­ al grande scrittore flucnza forma e deforma I ideale etico dell uo bertà •portata- in Italia e in Germania da eserciti mo che sia esso ereditato o che includa acau stranieri non potrebbe essere che disastrosa sa delle condizioni esistenti l'vigenza di nfor Non nego però che sarebbe più facile creare Essere m 1 odinvolu/ione Qualcherisult 1 eche serve una situazione rivoluzionaria in Italia e in Ger­ più o meno come guida nella vii 1 pratica lo mania durante una guerra, ma questa situazio­ antistalinisti chiamiamo «morale» Una valut izione della ne dovrebbe essere slamata dagli stessi nvolu marale che si limiti esclusivamente a un giudi zionari italiani e t -deschi e da nessun altro 710 di utilità sarebbe inadeguata e anzi contra Quale penti, alla luce del loro rapporti con I non significa na alla sua natura La morale va anche conside partiti politici, debba enere il ruolo degli ra a in relazione ali ideale etico che incarna - o scrittori rivoluzionari, nella situazione attua­ dichiara di incarnare lo considero borghese e le? diventare re izionana ogni moralità utilitaristica Essendo ut litanstica non è moralità È una teoria che Fino al 1930 ho fatto parte del Comitato centrale conservatori aiuta a cnticare la decadenza dell ordine bor del Partito comunista italiano, ma attualmente ghese, ma fide l tutto inadeguata alla costruzio non appartengo ,i nessuna organizzazione poli­ ne di una nuova società Ovvero diventa I op tica Mi considero però un combattente antifa­ Occorre creare pc sto dell'utilitarismo Un movimento socialista scista nella guerra civile che oggi si combatte che per conquistare e conservare il potere più più o meno in tutto il mondo Come combatten­ lai ilmente. si faccia beffe dei principi etic uel te antifascista ritengo che la funzione autentica un nuovo «fronte» socialismo è destinato a veder inaridirsi le sor dello scnttore rivoluzionario oggi sia prcannun- genti pnncipali della sua forza vitale Sotto la ciare e per cosi dire rappresentare nel suo stato progressista mischerà della costituzione più democratica ideale quel terzo fronte acuì ho accennato Ciò del mondo, la nuova società senza proprietà vuol dire che lo «nitore rivoluzionario deve n privata verrà governala dall antica legge della schiare I isolamento Molti scrittori, per esem­ La sua solitudine lo està homo nomini lupus pio hanno una visione superficiale delle que suoni relative alla politica della «sicurezza col­ lettiva» propno perche ritengono che i parti'i Quali sono, a tuo parere, questi principi etici stalinisti rappresentino realmente gli interessi del socialismo? delle masse, e proprio perche temono l'isola­ Voglio dirti quello che ho imparato e sentito nei mento che denverebbe da una rottura con lo m ei contatti con gli operai e contadini sociali stalinismo Ma cggi è necessario trovare il co­ su con uomini che durante la guerra hanno raggio di rimanere soli di rischiare di essere de­ preferito andare in galera pur di non inchinarsi finiti agenti del fascismo spie di Hitler ccosl via In atto Ignazio Silone Qui accanto una foto di al culto del patnottismo con uomini che hanno e di persistere ugualmente sulla propria strada resistenti spagnoli durante la guerra civile vinto tutle le paure dentro di sé la paura della Il terzo fronte che perora esiste solo come stato fame, della tortura, della morte Ho awert lo in ideale dev essere mantenuto puro come un loio un completo rovesciamento di tutti 1 valori ideale E anche per questo e indispensabile il txrghesi la forte convinzione che gli uomini coraggio La tendenza reazionaria del nostro vengono pnma del denaro un sentimento di di tempo è messa in evidenza esattamente dalla stacco da ogni considerazione di camera di la mancanza di tale «terzo fronte. Si tenta di un- miglia di avanzamento una condanna deiLi porci I alternativi status quo o regressione La società capitalistica basata sui. odio sulla pau maggioranza delle forze progressiste si accon­ ra sul senso di ingiustizia e sulla cosi inteappli tenta di lottare per conservare I ordine esistente Un inedito che testimonia il suo coraggio cazione di cnten morali nel loro g udicare su per non cadere sotto il giogo fascista Una cosa dati tecnici ed economici Bada sto parlando di voglio chlanrc subito sono convinto che sareb­ lavoraton marxisti Tutto questo I ho impa'ato •i Questo che I Unita pub­ lontano 69 con il set ondo vo­ Q1ANCAm.OB08BTTI L inedito che / Unità presen- mente sconfitta pjr sostenen­ da loro in discussioni amichevoli perche loro be un errore grave mettere sullo stesso piano nelle riunioni pubbliche non aprono bocci democrazia borghese e fascismo vista la gran­ blica oggi è un testo inedito in lume della sua «Stona del Pei» 11 oggi non nvela aspetti mal- do principi che sarebbero poi Italia di Ignazio Silone Si tratta rendeva un primo onesto e co­ direzione di ricerca indica in­ no di essere suggente oggi vi é considerandosi troppo stupidi Soprattutto ho de differenza tra queste due forme di organizza­ l'io del tutto nuovi del pcn- riaffiorati come (sjenziali non sentito in loro un grande senso di fraternità Ov zione politica Gli stalinisti che (ino al 1934 han­ di una parte dell intervista con raggioso omaggio alia verità vece un campo meno frequen­ un seno riesame del pensiero s i ro politico di Silone, che solo per una vis» ne liberale viamenle alla stona della lilosoli i o degli ideali no negato I esistenza di tale differenza e hanno cessa alla rivista americana documentando I infondatezza tato da parte dei comunisti ita­ politico di quella parte nlevan- f ropno un anno prima aveva del mondo ma anche per la etici questi poven operai non hanno apportalo combattuto la socialdemocrazia e la democra­ Parlisan Reuiew nel 1939 Su delle accuse correnti nella vul liani si tratta di quel fenomeno te dell intellettualità europea r. tihtilicato in tedesco -La cultura di una -ir stri demo­ nulla di nuovo o di o-^,nale Devo anche ag zia liberale come equivalenti del fascismo que­ Silone sono comparsi nei gior­ gala comunista per molti anni che potremmo definire del "ri­ di sinistra che lo stalinismo al s uola dei dittatori» e che del cratica giungere che di norma 1 loro ideali etici seni sti signori hanno in pratica reso possibile la vit­ ni scorsi sulla stampa italiana in base alle quali lo scrittore fiuto» della «non ricezione» ap­ lontanò dal comunismo ma r .io aveva già consegnato È molto sigiulicativo che brino piuttosto antiquati Ma tra questi lavorato toria di Hitler Ma altrettanto grave sarebbe pas­ diversi puntuali ed efficaci art.- abnizzese fu cacciata dal Pei parente o della «nmozione>, che mantenne vive in condi­ (ii da quasi un decennio a linleres>e per Ignazio Silone ri 1 antico messaggio cnstiano dell uguaglianza sare dalla parte dei conservatori per paura del coli (ricordiamo tra gli altri Ma resta il fatto che un con­ da parte della cultura comuni­ zioni di difficoltà estrema - in «! intamara» la sua visione del intellettuale enti< o dell i socie e della fratellanza ha assunto ui sigmlicato che fascismo II potere del fascismo il suo richiamo quelli di Nello Alello e Gianni fronto profondo sistematico sta del dopoguerra, della lette­ sostanza di impraticabilità po­ rmndo ma è indicativo del tà si riaccenda oggi an< he nel è concreto moderno vivo-soprattutto con le di massa, la sua influenza contagiosa dipendo­ Corbi) a seguito di una inter ed esplicito da parti» del Pel ratura dei «fuorusciti» Quando litica - idee e speranze in una r ik «stato delle idee» in un in la cultura politic i imencana - stt nsione dei principi della morale individuale a no dal fatto che il fase ismo significa si false solu­ vista del dingente comunista venne pubblicato in Italia rw>l prospettiva di emancipazione una morale collettiva e con il loro tendere de zioni, soluzioni facili soluzioni ersatz - ma con le idee politiche di Silone t llettuale che difende un suo in cui è forte nella debole sini­ terminalo verso una riorganizzazione giusta del sempre soluzioni dei problemi reali del nostro Umberto Ranieri al quotidiano e stato ancora a lungo impac 1950 dalle Edizioni di Comu­ socialista nella libertà e nella e i to-iomo ragionare sulla si- stra la tradizioni» Miti salmista la società Nei vari paesi nei quali ho vissuto ho tempo II fascismo possiano vincerlo solo pro­ // Centro sull ingiustizia che Si ciato e rinviato nità il volume collettivo «Itsti- democrazia In realtà una par­ 11 iz one politica mondiale al - che vi trova chiare affinità tentato di conoscere il movimento soe alist.i ponendo e attuando altre soluzioni - soluzioni Ione ha subito da parte del Pei Non è dunque una cosa monianze sul comunismo II te di quella letteratura circolò e 11 vigilia della guerra nel ten- con il pensiero >c immutano" stringendo legami di amicizia con 1 lavora'on umane, progressiste di questi stessi problemi Questo atto politico ha aperto scontata proporsi di tarlo oggi dio che è fallito» che conteni - fu ovviamente conosciuta an­ t il ivo di salvaguardare un pun infatti Michael M ilzcr gli ha Dopo aver un pò tastato il terreno e dopo aver La democrazia non li vede non vuole vederli e una discussione nella quale Più che di atti (ormali, dunque va oltre al testo di Silone sagiji che a sinistra e anche tra i co­ t ) d visla che pure sa bene dedicato un saggio i in "La superato le riserve che ogni uomo sente natura incapace di vede rli E per questo che nonostan­ entra in modo paradossale e si tratta di un compi o sostali di Fischer Gide Ko da cui doveva caviamo il testo d II in emsti battuta dal fascismo E per questo che e debole nello studio di quei momenti smo e che per questo motivo il socialismo so fronti delle tremende accuse di cruciali della storia del movi rio del Pei aveva già dedicalo reazione può avere avuto mo­ v ITIÌ e la forza di "persistere era nata nel 34 n« 3I1 i-nbienti pr iwiverà alla cnsi attuale I democratici hanno ragione quando definisco­ marca staliniana che gli furono sull Unità del 6 maggio dello tivazioni per certi aspetti ovvie i|.u. lmenle sulla propria stra- no ('«abolizione della disoccupazione» nazista mento comunista in cui Stalin della sinistra radicale merica scagliate contro dal Pei e dalla liquidò i suoi avversari e che stesso anno un articolo che si nell atmosfera degli anni Cin­ clj» Silone mantiene una visio­ na che dissentiva! o dalla cul­ {traduzione dall inulrw di Bruno Amato I cultura comunista anche su ebbero conseguenzt tragiche intitolava signilicativarrente quanta sta di fatto che quella ni «lei socialismo con i tratti tura del realismo sex ialista e questo giornale E. nonostante su tutto II movimento comuni­ •Contributo alla psicologia

nto se si iTjole Edgar Monn la cui •Autocnti- r io ili carattere morale urna stessa rivista George C rwell av- mi) mal rimarginata maicom a maturare allora nei momen restituire nella >ua completez­ que» del 54 pur collocandosi r < e politico nei suoi confron- vierà la sua riflessione • ul tota piutamcnte risanata È vero to in cui viene importa la con za il carattere dello scontro la sua rottura in una diversa t n a anche perché egli rap litarisrno e sulla possibilità di che Paolo Spriano nell ormai danna di Trotzky Li seconda sociale e politco che aveva stagione può ben essere af presi-Ma una parte di quella una sinistra nford ita oltre I e luogo Tra le cose che merita fiancata a «Uscita di sicurezza- e alti ira che fu sconfitta lunga sperien. a comuni ta

EIìl l'Unità Domenica 20 macie JO 1990 25 CULTURA E SPETTACOLI Il Salone di Torino: l'editoria italiana Negli ultimi 4 anni i lettori sono scesi Risposta all'Osservatore Romano all'ottavo posto in Europa del 9%. Enorme il divario delle vendite su «Una fede senza dogmi» per la produzione mentre per il fatturato nel paese: al Mezzogiorno è al sesto. Cifre e dati del mercato si realizza solo il 16,69% del tot ile «La tragedia è il monopolio Il destino del libro non tocca il Sud del sacro» Al Salone del libro di Torino l'editorìa italiana snoc­ vendite in libreria coprono medi sia a quelli più piccoli, in­ buona gestione aziendale so­ Inclusi. Posso porai e un esem­ trinelli, a Garzanti) che rap­ FRANCO FERRAROTT1 ciola le cifre sulle proprie vendite, sulla produzione, 183,31 del totale, solo il 16.69 dividuando, soprattutto, una no i terreni entra i quali le me­ pio diretto, il caso f itibri Bom­ presentano una coscienza nel sud. Dal punto di vista del strada che portasse al di fuori die e piccole case possono piani, laddove F'iibbri non ha , continuamente viva, forti ed ifffB L'Osservatore romano, delle idee e più ancora degli sul fatturato. E non sembra impressionata del calo pubblico, poi, secondo l'ulti­ degli stretti ambiti e conve­ competere e un i granai gruppi. mai inciso sulla fortissima agili nello stesso tempo, per la l>ei la penna pungente e a trai­ ideali dal loro corso alla borsa- (consistente) di lettori avvenuto negli ultimi quattro ma indagine Istat sulle fami­ nienze individuali. -L'esperien­ Quale pud essere allora il identificazione Iltonipiani. L'i­ scelta del proprio percorso li velenosa di Paolo Miccoli, si valori, per cosi dire, dell'attua­ anni, né dalla consueta constatazione del tragico di­ glie, il numero delle persone za europea è un segnale per destino del libro in Italia? «Sul dentità preserva:, i mi sembra produttivo: ci sono gli editori occupa del mio recente volu­ lità, staremmo freschi. Priamo che leggono è sceso, in soli tutti noi - ha detto Laterza -. destino del libro italiano sarei una garanzia e d'altra parte so­ medio piccoli e piccoli, che me Una lede senza dogmi (La­ perisce, ma glorioso. Esiste lo vario tra Nord e Sud: la merce libro avanza, anche Non dovrebbe essere difficile un po' più cttimista e sereno no stati raggiunti e MI dati fa­ pubblicano spesso libri che terza. 1990). É in buona com­ splendore del fallimento, la quattro anni, del 9%. costituire anche in Italia una che sul destiro del libro in altri vorevoli per un'impresa che contano o scoperte che vale la se lentamente, secondo un progetto di «invasione» Nonostante lutto, pero, gli pagnia. Da Umbert o Galimber- funzione epitamea e purifica­ di ogni possibile campo d'interesse. sorta di cooperazionc tra varie paesi - sostimi' Furio Colom­ deve fare i conti con il merca­ pena tenere d'occhio. Infine ci i i nel Sole/24 Ore i: Retro Gre- trice di certe sconfitte. E strano addetti ai lavori non gridano ca:ie. ognuna con una propria bo - da una parte perché le to, Poi c'è un scc ondo aspetto: sono marchi del prestigio di <:o ne l'Unità, da Maurizio Or- che debba toccare proprio a miseria né lanciano particolari specificità e consentire, cosi, costruzioni di tipo Industriale l'Italia ha una scrini di editori Adelphi, che tutta l'editoria lolani nel Giornale d'Italia a un «laico», come il mio arcigno DALLA NOSTRA INVIATA allarmi. L'impressione che si l'uscita di un libro in varie edi­ non hanno cosi radicalmente medio-grandi Cu volte più mondiale ci invidia. Questo Michele Straniero ne La Slam- recensore non si stanca di eti­ ANTONELLA MARRONE ricava scambiando qualche zioni: la tascabile, quella ratea­ negato l'identificazione dei grandi nel prestigio che non panorama a me pare incorag­ IM-Tuttolibri e a Francesco Er- chettarmi, quasi ad intimare opinione tra gli addetti ai lavori le, quella rilegata» Qualità e marchi edite» tali che sono stati nelle dimensioni penso a Fel­ giante» bani nel Mercurio di Repubbli­ un non expedit al trattare di te­ ••TORINO. I «mondiali» del Alle collane di narrativa si negli stand del Salone é di un ca, per limitarmi ai primi nomi mi che si suppongono risen ati libro non sono neanche ipotiz- < affiancano più e più filoni spe­ controllato ottimismo. «C'è che mi vengono alla mente, il alla burocrazia ecclesiale ac­ zabili. ma in ogni caso la ba­ cializzati, dalla manualistica una richiesta tra il pubblico di libro ha esercitato un'attrazio­ creditala, semplicemente ram­ autori più sostanziosi, di pro­ ne notevole sulla scampa quo­ mentare che il successo prati­ garre pubblicitaria e finanzia- naturista o casalinga a raffinati 1 ria che sta caratterizzando interventi di critica e saggistica. dotti più seri - sostiene Sandro ìfr •"» t.'f' i*'jf" *"f "'' tidiana, oltre che Ir.» gli specia­ co non garantisce nulla, che questa primavera italiana, è Non si hanno scuse per non Ferri delle edizioni e/o - noi listi; cosa, quest'ultima, certo anzi 6 quasi sempre foriero di fuori discussione. Per gli acca­ leggere, non esistono campi insistiamo su questo: potenzia­ meno sorprendent;. A tempo prevaricazione, anche quando re l'aspetto di piccola casa edi­ „?-£• Strauss, che in parte con- ti. Questa è la prova che ci at­ •J-vido, è per lo meno corrivo, tende, in una prospettiva che»i Una giornata tra Pratt, ponga fuori ma contro le reli­ ;>:r non dire superfi:iale. gioni sloriche positive e che Cosi è ancora, troppo facile solo Umberto Galimberti ini i-irr proveraiml l'analisi e l'in- sembra aver colto in tutta la il mito, i nuovi autori Una tmroacint) dei Salone del libro di Torino deir89 erpretaztone della «Teologia sua portata. Non sarà ceno della liberazione», liberando- qualche zelota della lettera o :»Tie col dire che, dopo tutto, qualche industrioso sagresta­ Tra le innumerevoli iniziative che si potevano segui­ gli stand. italiano C13 autori che si sono alle radici del Mito classico modernamente mitico, appa­ scritte. Resta da dire che per i>rn;ti non se ne parla più. no nostalgico dell' imprimatur, re ieri al Salone del libro ne abbiamo scelte tre: la Ieri, insomma, un'incon­ incrociati tra elogi, riserve e (ed ecco spiegata la maiusco­ re già il dispii!g:iniento in Theoria (editore di molti degli L'argomentatone si fa addlrit- intento a spegnere moccoli sueta febbre del sabato matti­ profili critici). la) , assemblando una sorta di massa di nuovi n: n anzieri vo­ autori in questione, esatta­ iur,> sinistra se si pensa che a con il suo berretto da notteillu- presentazione del primo romanzo di Hugo Pratt, mente sette su tredici), questo dell'editore toscano Grifo, una kermesse su! nuovo na e pomeriggio ha concen­ Su Raccontare il mito, tutta­ manuale ad uso di cultori del­ luto da Theoria, abbate, Ce­ Intonante Boti 6 italo dalla dendosi di sbarrare cosi il trato la sua attenzione su tre via, si concentravano le mag­ la classicità di indubbio valore sari, Comolli, Fortunato, è un ulteriore passo all'inter­ diesa imposto il silenzio per cammino delle idee, a disto­ glierci dall'impresa. Le Chiese romanzo italiano organizzata da Theoria, un incon­ occasioni piuttosto diverse fra giori aspettative. Non soltanto storico-speculativo ma, a no­ Orengo, Palandii, Petrignani, no di un lungo e metodico la­ un cenno. Non è la «mordac­ tro sul mito nell'ala di Torino esposizione dedicata per l'altisonanza dei relatori stro parere, di minor presa Rasy, Ravera, Rosselli, Stamo- voro a fianco della nostra chia» di Giordano Bruno d'ac- potranno ben «vere i loro suc­ loro. Nell'ala di Torino Esposi­ nuova narrativa che ha già co­ cordo. E i roghi non fumano cessi, godere delle loro Canora ai convegni cui hanno partecipato Roberto Calasso, zione dedicata ai convegni, il­ (da Calasso a Citati, da Pon­ sulla contemporaneità. Tan­ ne, Veronesi e Vigano: queste tiggia a Jorge Amado), ma minciato a dare buoni [rutti. più. Via é un argomento che fa se, rilanciare in Europa il so­ Giuseppe Pontiggia, Pietro Citati, Jorge Amado. lustri critici e scrittori hanno te: gli organizzatoli dell'in­ le forze in camj>::; lutti insie­ i.fxrde in chi mostri tanto di­ gno mortale di un nuovo sacro , per la stretta attualità - appa­ contro non tacevano segreto me per testimoniar:; (o smen­ Quali frutti darà il romanzo romano impero. Nessuno ha sviscerato e raccontato il Mito di Hugo Pratt, invece, resta tut­ sprezzo per i «gazzettieri», sal- rente - del tema. Insomma, si di voler andare anche a solle­ tire, eventualmcrtc) unità v© poi a meritarsi la nomina a dimenticato che hanno aspet­ DAL NOSTRO INVIATO (la maiuscola è d'obbligo e pensava che per mito si voles­ to da vedere. Autore e editore vedremo il perché), mentre citare quel gusto «mitologico» d'intenti e di lettur i del mon­ gazzettiere onorarie quando fa tato secoli per riabilitare, in se intendere tutto quanto at­ do. Necessità di r<;allà e as­ spingono sul pedale dell'av­ parte, Galileo. Non hanno an­ NICOLA FANO nei loro spazi il piccolo edito­ che sta alla base del successo chiaramente coincidere il suc­ trae irrefrenabilmente le pas­ travolgente ottenuto nel mesi senza di realtà nel racconto ventura all'antica, della filia­ cesso con la veritA. Mordac­ cora accettato, pur nei suoi li­ re toscano del Grifo ha propo­ •• TORINO. La giornata di un re tra passioni e richiami». Ma, sioni di questo fine millennio, scorsi da Le nozze di Cadmo e sono stati i due pi il all'interno zione conradiana: tratti già chia a parte, forse che ciò di miti, né hanno compreso fino visitatore è piena di sirene, detto per inciso, significa an­ sto il suo scoop costruito con tutto quanto si esprime in Armonia per l'appunto di Ro­ dei quali si è mouse l'iniziativa caratteristici della vita fumetti­ cui non si parla più ha cessato in fondo la Rivoluzione france­ stica del creatore di Corto 1 se, la tragedia dell'autonomia non solo in senso mitologico. che sapersi destreggiare fra i artigianale cura (l'esordio •moderna» idolatria. Il più del­ berto Calasso cui è toccato in­ di Theoria: vista cosi, dall'e­ per questo di essere importan­ Maltese. Bisognerà capire co­ te? Ma allora, questi diligenti individuale. L'Homo religioso Seguire i convegni e gli incon­ depliant, i cataloghi, i pieghe­ narrativo del fumettista Hugo le volte con la mediazione del trodurre le relazioni tornando sterno, la nostra nuova narra­ tri proposti dal Salone del li­ voli che ti piovono in mano a Prati, // romanzo di Criss Ken- più «sacro» fra i similacri del me il .pubblico accoglierà oui.todl dell'ortodossia, donde non potrà crescere che sulle immediatamente alla origina­ tiva sembra, più compatta di queste seicento pagine fitte di traggono i loro criteri valutati­ rovine del monopolio del sa­ bro - o più semplicemente ogni passo, ogni volta che per tori) mentre il romano Theo- ' Ventesimo secolo, la televisio­ ria lezione platonica. quanto non sia. poi, nella cro da parte delle chiese buro­ andare da una sala all'altra foreste, dialoghi lapidari e col­ vi'.' I)alle analisi di mercato? dai singoli editori - signilica ria ha proposto una piccola ne. Al contrario, gli illustri re­ Meno mitologico, ma più quotidianità de 111; < ; pagine Dovessimo ricavare il valore cratizzate. prima di tutto sapersi districa­ devi attraversare lo spazio de­ kermesse sul nuovo romanzo latori hanno preterito andare pi di scena. Da Leonardo a Rembrandt: in mostra a Torino gli schizzi e gli studi che precedetteoro molti grandi capolavori Gli splendidi fogli della Biblioteca Reale

Dal disegno preparatorio dell'angelo per la «Vergine s'inserì nel mondo dell'aristo­ del Banco di San Paolo, pre­ te con fogli sp lendidi, tra i qua-. so é preparatorio per l'affre­ ca tra i fogli degli Zuccari e la delle rocce» di Leonardo agli schizzi del Quercino, crazia inglese, dove cominciò senta centocinquantasei fogli, li il ben noto disegno prepara­ sco, non copiato da quello, Testa femminile, d'indicibile ai fogli del Tiepolo e di Giandomenico ai capolavori a comperare disegni. studiati per l'occasione dai più torio per far gelo della Vergine dunque dovrebbe proprio es­ bellezza e verità psicologica, Riuscì benissimo, tanto che illustri esperti del disegno anti­ delle rocce e l'immagine di un sere di Michelangelo dell'urbinate Federico Barocci. grafici di Durer, Van Dyck. Rembrandt: centocin- attinse logli dalle più celebri co, che firmano le schede del terribile carro da guerra arma­ Un foglio di Giovanni Anto­ Seguono i disegni del Guerci- quantasei fogli della Biblioteca Reale di Torino pos­ collezioni private europee, voluminoso catalogo edito da to di lame girevoli ispirato dal nio Boltraffio. allievo di Leo­ no e i possenti Atlanti di Anni­ sono essere ammirati in una mostra a Palazzo Reale quelle dei francesi Crozal, Ma­ Allemandi. Ne risulta una go- trattato milit-ire di Valturio: né nardo, presenta in interessan­ bale Can-acci, preparatori per la cui chiusura è prevista per l'8 luglio. Si tratta di un nette, Vivant-Denon, o degli dcvolissima esposizione, in cui manca, del Vindano, il fiero te quesito Iconografico: vi é il­ le finte sculture della Galleria consistente «pezzo» dell'ex collezione Volpato. inglesi Reynolds, Rkhardson e l'interesse critico, alimentato Autoritratto (o ritratto del pa­ lustrato Il volto ci jn giovane Farnese a Roma, con i quali si Cosway. Entrò in possesso di dalle nuove proposte attributi­ dre, secondo alcuni), quello' incoronato di vili», dunque entra nel mondo turbolento capolavori di Raffaello e Durer, ve, si congiunge al piacere straordinario tolto Incorniciato ' Bacco, ma nel «no vi sono del Barocco, cui partecipano anche i fogli di Ribera, Salvator di Leonardo da Vinci e Giulio estetico suscitato dal sontuosi dalla barba e dai lunghi capel­ delle spine, come se fosse Rosa, Luca Giordano. NELLO FORTI ORAZZINI Romano, di Gucrcino, Tiepolo fogli, attraverso i quali si di­ li, sulla cui autografia, purtrop­ un'effigedi Cristo. Jìallora Bac­ e Rembrandt e di tanti altri arti­ spiega una magnifica antolo­ po, si sono sentite ultimamen­ co che prefigura Cristo, tramite Nel Seicento si scavano om­ •• TORINO. Dato lo stato co­ state in Italia e all'estero, ma sti italiani e stranieri attivi tra il bre, nel Settecento si accendo­ matoso dell'amministrazione anche disegni antichi, tra i gia dell'arte del disegno nelle te fiere sciocchete, ad esem­ l'uva che é sia l'attributo del XV e il XVII] secolo, e li riportò sue più varie tècniche, stili, fi­ pio che esso sia un falso del­ dio pagano, sia una metafora no vivaci luci, come quelle, ab­ dei Beni culturali italiani, poi­ quali é notevolissimo il gruppo in Piemonte. Fu appunto que­ baglianti, dei fogli dei Tiepolo ché lo Stato non soltanto non di ben 1S80 fogli entrativi In un nalità. Si ammirano studi dal l'Ottocento. Ma l'intensità eucaristica. Il fog:.::> è una sin­ sta raccolta, acquistata da Car­ espressiva dd volto tracciato tomatica dimostr.it:: ione del so­ - Giambattista e Giandomeni­ riesce ad acquisire alcunché sol colpo nel 1839, grazie al­ vivo, abbozzi, o modelletti pre­ co - e quelle che rivelano la ni­ lo Alberto non senza una labo­ sulla carta risponde da sola ai gno di conciliazioni; della cui-. ma neppure a mantenere il l'acquisto della collezione di paratori definitivi per dipinti, tidezza dei passaggi nelle im­ riosa contrattazione durata tre detrattori. ser.;a che sia neces­ tura classica con In lede cristia­ possesso delle collezioni d'ar­ un curioso personaggio. Gio­ anni, a fare della Biblioteca affreschi o stampe, volta a vol­ magini di Van Wittel, Piazzetta sario aggiungere altre parole. na coltivata dal Jeoplaloni- te che i privati sarebbero di­ vanni Volpato. Reale di Torino una delle più ta tracciati a penna, pastello o e Guardi. I disegni dei Antonio sposti a offrirgli, siamo ridotti a Come Volpato, esperto d'ar­ ammirate sedi per lo studio del carboncino, con rialzi di biac-. Più discutibile é l'attribuzio­ smo rinascimenti! :<. Canova, lo scultore neoclassi­ rimpiangere - ed é un triste se­ te, pittore e incisore, avesse disegno antico. - ca e lumeggiature ad acquerel­ ne a Raffaello del Suonatore di Decine dei ci^tl esposti co, ancora molto radicati nel lo. Non vi é un filo conduttore, esemplificano abilità dei gno dei tempi - perfino Carlo formalo quell'imponente rac­ Una cospicua selezione dei liuto, già assegnato a Perugino: ' clima del «grazioso» settecen­ Alberto di Savoia e la ben for­ colta di disegni, resta un miste­ fogli già Volpato é ora esposta, ma l'Interesse dell'esposizione la figura presenta infatti una maggiori artisti italiani del Ri­ tesco, costituiscono la testa di nita biblioteca, la Biblioteca ro. Nato nel 1797, educalo in a cura di Gian Carlo Sclolla, é dato dalla possibilità di pren­ palese incertezza nella posi­ nascimento nel dominare le ponte cronologicamente più Reale di Torino, che il monar­ un orfanotrofio di Chieri, forse nella mostra Da Leonardo a dere contatto con un patrimo­ zione della gitmtia destra, che tecniche grafiche: «ino opere avanzata entro la mostra tori­ ca impianto nel 1831 e ingran­ stimolato dalla disagevole Rembrandt. Disegni della Bi­ nio estremamente vario, dilui­ mal si concili !; con la proposta di Giulio Romane Parmigiani- nese. Ma non ci è concesso di dì progressivamente con l'aiu­ condizione di partenza, Volpa­ blioteca Reale di Torino, a Pa­ to attraverso quattro secoli di , a favore dellUrbinate. Ma è no. Perin del Viisra, Salviali. valicare il limite del XVIII seco­ to del dotto bibliotecario Do­ to si armò di un grande inge­ lazzo Reale, sino all'8 luglio manifestazioni grafiche, dun­ pur vero che ogni tanto il genio Bandinelli. Girolamo da Carpi; lo, poiché nell'ultima sezione menico Promis. In questa bi­ gno, per non dire che fu un (h. 10-20: giovedì e sabato h. que dal ramificarsi degli stili e sonnecchia. Controversa é an­ né manca un ritrovato Rosso si è rimandati all'indictro nel blioteca, che Carlo Alberto vol­ maestro nell'arte italica del­ 10-23: chiusa lunedi). Finan­ delle iconografie. Non c'è che che la Testa nichelangiolesca Fiorentino. Sul (iure del Cin­ tempo, ad incrociare altri ca­ le sin dall'inizio aperta agli stu­ l'improvvisare e sistemarsi. ziata dal ministero per i Beni l'imbarazzo della scelta nel ci­ connessa col '.«olio della Sibilla quecento, l'artific ' rsa Maniera polavori grafici tedeschi, fran­ diosi, confluirono codici Espatriò, fece il barbiere, poi il culturali e ambientali, dalla tare alcune delle opere espo­ Cumana sul soffitto della Cap­ lasciava il passo ti l'incipiente cesi e fiamminghi: Durer, An- manoscritti e miniati, cinque­ suonatore di chitarra e appun­ Regione Piemonte e dal Co­ ste. pella Sistina, poiché il disegno realismo seicente v.o, come di­ toine Caron, Poussin. Van centine, volumi, stampe acqui­ to come maestro di musica mune di Torino col concorso Leonardo da Vinci è presen­ appare alquanto duro: ma es­ mostra la vicinan:,: cronologi- Dyck. Jordaens, Rembrandt lì disegno di Leonardo per rangelo de «La vergine delle rocce»

l'Unità Domenica 26 20 maggio 1990 CULTURA E SPETTACOLI

\Aw'*t ^S^.fo'. Applausi e lodi per Gerard Depardieu Il 43° Festival dì Cannes che offre una interpretazione strepitosa nel film di Jean-Paul Rappeneau, candidandosi a uno dei massimi premi «E' un personaggio che mi è entrato dentro, credo che non sarà facile uscirne» Cyrano duella con la Palma

Gerard Depardieu viene a Cannes ininterrottamente 1A SECONDA VOLTA DI TORNATORE La data è la stes­ da cinque anni. È un habìtuéde\ festival, come direb­ sa di Nuovo cinema Paradiso «ma quest'anno a Cannes - Che sentimentale ha detto Giuseppe Tomatore - avevo proprio deciso di bero i francesi. Ma un trionfo come quello di que­ non tornare, in omaggio a Cesare Pavese che ha scritto st'anno non l'aveva mai ottenuto. Nel ruolo di Cyra­ che nessun luogo ò più invivibile di un luogo dove si è no è semplicemente stupendo e il pubblico france­ stati lelkri». «Adesso - ha continualo il regista - potrei dire quel nasone con una boutade che uno che si chiama Tomatore deve se (il film è già nelle sale) lo sta ricompensando tornare per forza. In realtà avevo un debito di ricono­ con incassi faraonici. Dopo vent'anni di carriera, si Accamo, scenza verso un festival al quale devo lo stesso fatto di può dirlo: Gerard Depardieu è il numero uno. Gerard aver potuto realizzare Stanno latti bene In concorso di cappa e spada Depardieu piuttosto che fuori, «per non considerarsi in pensione già DAL NOSTRO INVIATO PALLA NOSTRA INVIATA (col nasone) a 33 anni». Tomaore giudica comunque il suo film «fuori gioco» rispetto a possibili premi della giuria. SAURO SORELLI MATILDE PASSA nei panni di Cyrano I FILM DI OGGI. Se i film in programma oggi: fuori concor­ so va La petite siiène di Ron Clements e John Muster. in •• CANNES Fintantoché non mente giusto a proposito del •• CANNES. Cyrano era qui sé Ferrer. ad esempio. E con e Vincent gara Stanno tulli tienedi Giuseppe Tomatore (Italia) eJu l'abbiamo visio non ci pareva suo film: «Cyrano parla smoda­ anche l'anno scorso, ma in in­ quelli del presente, come Perez dou di Zhang YÌTIOU e Yana Fengliang (Cina-Giappo­ possibile. Gerard Dcpardieu tamente del suo naso, "peniso­ cognito. Lo annunciavano i Jean-Paul Belmondo che. pro­ A destra, ne) ; nella «Quinziine des réalisateurs- Paper mask di Ch­ nei panni di Cyrano de Bergc- la" di cui esagera volontaria­ baffoni e i capelli lunghissimi prio in questo periodo, lo ha ristopher Morahan (Gran Bretagna) e Slille betruger di rac? Troppo grande, troppo mente l'importanza. E eviden­ Mastroianni che scendevano fin sulle spalle ree italo a teatro. e Tori atore Beat Lottaz (Germania fedcrale-Svizzcra). Infine, in -Un grosso. Be', I abbiamo visto e te che questo aspetto nascon­ e incorniciavano il faccione di Ma la poetica sofferenza di sul se! certain regard». Rose noir. rose rouge di Sergue! Soloviev bisogna riconoscere che e un de un'altra cosa. C'è in questa Gerard Dcpardieu. A Cannes Cyrano, la suadente seduzione (Urss). portento Jean-Paul Rappe­ storia una mescolanza del te- per presentare Troppo bella delle sue parole, la sconfitta di di < Stanno neau, ben coadiuvato dallo ma di Faust e di quello della tutti bere» i'OLEMICHE PER I.OACH Le polemiche su Hiddcn agen­ per le, che concorreva al Festi­ un'anima imprigionata in un da, il film di Kenneth Loach sull'Irlanda del Nord che ha sceneggiatore Jean-Claude Bella e la Bestia. Sotto la diffor­ val e avrebbe poi totalizzato in oggi Carriere, davvero in stato di mità si nasconde un bel princi­ aspetto esteriore «più che brut­ rappresentato la oran Bretagna in concorso, non si pla­ Francia incassi da capogiro, to, grottesco», a Depardieu in concorso cano. La notizia più clamorosa e che otto giornalisti bri­ grazia per l'occasione, rivela pe... Il personaggio si trova al­ Gerard stava girando proprio il una mano registica calibrata, l'incrocio di miti persistenti non importa, anzi. «Tutti gli at­ tannici accredita'.i al festival hanno protestato ufficial­ Cyrano che oggi incassa, an­ tori sono dei Cyrano, tutti gli mente presso il direttore Gilles Jacob, ritenendo «disdice- (elice nel dare forma e smalto che riecheggiano sempre nel­ ch'esso, miliardi, e ambisce a ammirevoli ad uno spettacolo l'inconscio collettivo... Cosi, se adulti sono dei Cyrano: me­ vole-cheun film, a sentir loro «prò Ira», fosse l'unico con­ insieme ralfinalo e movimen­ ho pensato a Gerard Depar­ qualche premio qui al Palais. Il glio, tutti i bambini. Ognuno di corrente britannico alla Palma d'oro. Ken Loach è torna­ tatissimo. Da tutto ciò e (acilc dieu per la parte, è perché lo Cyrano che sorride dal palco noi ha provato a innamorarsi to a Londra preoccupato perché il film non ha ancora prevedere che nel verdetto li- so capace di esprimere simul­ di una sala strapiena, con i senza essere corrisposto. una distribuzione in patria, ma lievemente consolato dal naie della giuria, tra qualche taneamente i due aspetti del giornalisti stretti come sardine Ognuno ha cercato, sin da pic­ fatto che il festival di Edimburgo si è dimostrato interes­ giorno, Cyrano de Bergerae personaggio. L'estro superbo e e costretti ad accovacciarsi per colo, tante strategie per sedur­ sogno di deformarlo più di tan­ Si passa un fazzoletto sulla Guiche, cavalleresco avversa­ sato a llidden agenda. Nel frattempo il quotidiano fran­ possa ritagliarsi un ruolo sicu­ brillante, T'anima dolente e di­ terra (a proposilo, ma dov'è re l'altro». E la seduzione Cyra­ to. fronte sudata e son idi :. Depar­ rio di Cyrano. «Mi piacerebbe cese Liberation ha «pizzicato» un altro critico britannico ramente privilegiato. sperata». andata a linirc l'ospitalità fran­ no l'ha aflidata alle parole, «È vero, ho d ito al mio Cyra­ dieu. E' soddisfatto dui suo la­ un giorno essere De Guiche - molto prestigioso ma molto di destra, Alexander Walker, cese?), somiglia al solito De­ una seduzione inlellettuale voro e il pubblico di C.inncs ha confessa Depardieu - Cyrano che sul London EveningStandard ha scritto che la proie­ Il cinema, d'altra parte, si 0 Il plot per se medesimo, pu­ no un'aggressività in più rispet­ pardieu. Con quell'aria un po' nella quale tante donne, come to all'ironia con la quale viene sottolineato un successo che non esisterebbe senza di lui. zione del lilm per i giornalisti era stata accolta da fischi e cimentato spesso con simile re notissimo e frequentato, strafottente, un po' orsa, con i Rossana, restano intrigate an­ già lo aveva prcmk.to nei cine­ D'altra parte l'ho già interpre­ risate. Nulla di più falso, scrive LiMration (e noi possia­ testo. E, di norma, gli esiti sono non finisce di allettare né il col­ interpretato a teatro. E' stata capelli che gli scendono a spi­ cora adesso. Certo, sentire la una scoperta unchc per me. ma francesi. Qualcuno gli tato. Quando recito mi piace mo confermare). Ultimissima curiosità; Alexander Wal­ parsi sempn" corretti, profes­ to pubblico, come si dice, né nacio (e danno l'idea di aver voce di Depardieu che sussur­ chiede se avrebbe interpretato mettermi nei panni degli altri. ker non è inglese, è nordirlandese; ma sicuramente, al­ sionalmente apprezzabili. Non l'inclita guarnigione. Cyrano, Non avrei mai creduto di poter bisogno di uno shampoo) e si ra I versi di Rostand, una voce arrivare a esprimere tanta vio­ anche il film di Gi>djrd: «Per­ Cosi questa volta sono stato sia meno lui, non «pra Ira». parliamo poi degli allestimenti gagliardo moschettiere, lette­ dividono sulla fronte a nascon­ ché no? In fondo è in versi an­ Cyrano, che De Guiche, che REGISTI EUROPEI IN USA. Miramax scatenata al Marche: teatrali, che sono davvero in­ rato e spadaccino di inesauri­ morbida dalle centomila sfu­ lenza come nella prima scena dere una blanda calvizie, vesti­ mature, una voce che a tratti del film. Ma Cyiano e un ribelle che quello», ironizza, ma poi Christian. E persino Rossana». la casa di distribuzione Usa che ha acquisito i diritti di numerevoli, una sorta di caval­ bile talento, se la prende con to sul trasandato, tutto di nero aggiuge: «Godard iì un regista Porte aperte di Gianni Amelio (ed è la stessa che ha di­ lo di battagla per ogni attore ipocriti e mediocri (dall'attore diventa davvero un sospiro, è che si rivolli! prima di tutto L'attore si lermerà poco sul­ stile Armani. una bella esperienza. Sarebbe contro se stesso, contro i suoi come un altro e io sono un at­ la Croisetle. giusto fino al ter­ stribuito in America Nuovo cinema Paradiso, un ottimo di un certo peso (recente il ca­ trombone Montfleury al poten­ tore. D'altra parte 1 suo film è precedente) si e assicurata anche il lilm di Stephen so di Bclmondo). te duca di Guisa, dai damerini un peccato se 11 doppiaggio limiti, e poi contro l'autorità. mine del Festival (se vinces­ Eppure Cyrano gli è rimasto italiano facesse perdere la so­ Ma egli è audace e vulnerabile, interessante». Accanto a lui il se...). Poi tornerà a New York Frcars Vie grifter.;, il primo del regista inglese dopo il la- Ora. Cyrano de Bergerae, pretenziosi ai ribaldi prepoten­ addosso. Sarà difficile, da que­ volto delicato di Anne Brochet. moso Le relazioni pericolose. Prodotto da Martin Scorse- ti) esaltando, per contro, l'ar­ norità della lingua e la bellezza lo penso di essere stato Cyrano dove sta girando, diretto dal­ concepito e realizzato da Rap- sto momento in poi. separare del verso. Ma soprattutto se anche in altri lilm, con la sua la Rossana che ha latto gridare l'australiano Peter Weir, il suo se e Robert Harris per la Cineplex Odeon. Tfie grìfters è pcr.eau e co inpagni. ha innan­ te, la poesia e, massimamente, al miracolo i critici francesi (i un thriller con Jchn Cusack. Anjelica Huston e Annette l'amore. Fin da ragazzo inna­ l'attore un personaggio cosi spezzasse quell'unità voce-vol­ Ingenuità, i sonni, le follie, l'a­ primo film «tutto americano»: zitutto un grandissimo fonda­ carico di sentimento e di pas­ to che fa di Depardieu un vero narchia. Non .ivrei potuto in­ quali quando si tratta di attori e quel Green Card che racconta Bening. E' tratto da un romanzo di Jim Thompson ed è mentale predio. Benché, infat­ morato della bellissima cugina attrici locali gridano facilmen- sceneggiato da Donald E. Wesllake. Riprese in corso a Rossana. Cyrano si strugge nel­ sione. Un rischio che si corre Cyrano, dall'aspetto pesante e terpretarlo cor. la siessa sem­ la storia di un musicista france­ ti, non si sottragga ad alcuna quando si interpretano storici plicità se fossi stato più giova­ te al miracolo) e Jacques We­ se che sposa una newyorkese, Los Angeles, uscii a prevista per Natale. fedeltà al testo originario - la sua segreta, inespressa pas­ dalla sensibilità leggera. Tanlo ber, che nel film di la grinta e sione, giusto perché, provvisto ruoli, nei quali ci si misura con che il trucco non ha avuto bi- ne, e se aversi aspettato anco­ senza amarla, per poter vivere Carrière ha lavorato di fino, to­ I grandi del passalo. Come Jo­ ra sarei slato troppo vecchio». la giusta cattiveria al Conte De e lavorare negli Usa. gliendo pochissimo alla pièce di un naso abnorme, teme di di Rostand cosi com'è: inoltre. essere rifiutato e deriso dall'a­ Dcpardieu è mostruosamente mata. bravo nel rispettare metrica e È questo, anzi, il lulcro dei Il regista americano presenta «Wild at Heart»: «Ho fatto un film alla Elvis Presley su due deficienti» scansioni del versi alessandrini restanti eventi che risucchiano - l'allestirne ito cinematografi­ via via il bel Cristiano, amato co riesce ad evitare puntual- dalla stessa Rossana, Cyrano, il mente.'brill.mtcmcnte'. le insi­ duca di Guisa, in un carosello diose trappole di una vicenda ironico-tragico folto di illumi­ articolata per gran parte tra nazioni liriche fiammeggianti. dialoghi sof.sticati. abbandoni Il celebre stratagemma di Cy­ «Cincubo è il mio mestiere». Parola di Lynch lirici sempre ai margini della rano, che scrive lettere colme leziosità, soprassalti dramma­ d'amore a Rossana per conto DAL NOSTRO INVIATO tici e sentimentali di ambigua, dell'incolto ma prestante Cri­ ALBERTO CRESPI incalzante complessila psico­ stiano, resta sempre uno dei logica. punti di forza magistrali della •i CANNES. Alla conferenza del '67, al primo vero film, Era- ìrtCr - Dice Rappeneau: «Nessuno pièce. A suggello del superlati­ stampa di WildalHeart si con­ serhead, passano dieci anni). E Schrader dice: dei film su Cirano è mai piaciu­ vo approdo della fatica di Dc­ suma il grande inganno. Gli in­ Cosi, dopo esperienze produt­ to granché. Troppo rispettosi. pardieu e di Rappeneau. della terpreti del film non ci sono. O tivamente un po' anomale co­ troppo attenti ad una scrupo- bella e sensibile Anne Brochet sono mascherati. Isabella Kos- me Elephanl Man e Dune, Lyn­ «La mia Venezia (Rossana) e del duttile Jac­ sellini è bruna ed elegantissi­ ch è diventato con Velluto blu , Iosa fedeltà al lesto, ma soprat­ Accanto, tutto terribilmente immobili. ques Weber (duca di Guisa), ma come sempre, non è più la e Wild at Heart il cantore dei Cyrano evoca l'azione, il ritmo, va aggiunto significaiivamentc biondona laida e pelosa vista mostriciattoli un po' ridicoli, Nicolas sembra Istanbul» il movimento, il dinamismo, il che il decor pertinente e sa­ sullo schermo. Willem Dafoe, un po' ripugnanti che si aggira­ Cage fiammeggiare della passione. pientissimo è opera di Ezio Fri- tagliali i balletti e recuperati i no nella provincia Usa. «Un e Willem gerio e che i costumi, ora fasto­ Ora quei film sono statici. denti nascosti da un'apposita film alla Elvis Presley su due Dafoe DAL NOSTRO INVIATO quando un personaggio parla, si e ora sbrindellati, sono fir­ protesi, toma il bel ragazzo co­ deficienti», questa è la sua az­ mati da Franca Squarciapino. nel film smette di muoversi. Quelli che nosciuto in Plaioon. Laura zeccata definizione di Wild. «Wild •1 CANNES. Pochi lo ricorda­ usato uno stile lineare che non lo attorniano, piantati la. l'a­ Per una lieta novità quale Dern e Nicolas Cage sembrano Ma inutile chiedergli di razio­ at Heart» no, ma c'è stato un anno, il mi ha divertito. E ho accettato scoltano senza far niente, questo Cyrano, il 43" Festival di giovani per bene, non gli nalizzare questo suo approc­ di Lynch 1985. in cui Paul Schrader do­ troppi compromessi sul cast. Il avendo quasi l'aria di consul­ Cannes getta addosso, nel­ amami violenti e un po' Imbe­ cio. Anzi, per capire il suo ci­ veva vincere la Palma d'oro. Il tutto per un film in cui ero ec­ tare mentalmente l'orologio». cilli del film. E poi c'è David nema occorre imparare una In basso, l'ambito della rassegna com­ Ruperl film era Mishima e molti lo da­ cessivamente coinvolto. Ora. petitiva, una pellicola america­ Lynch. Ma non può essere lui. parola inglese difficilmente Dì immediato riflesso, il regi­ Everett vano per vincitore siculo. Qua­ dopo quell'esperienza, non sta ha buttato risolutamente na straripante di Iruculcnzc e Davvero quel bel signore alto e traducibile e ben poco razio­ si tinta la giuria lo adorava ma credo più nella figura del regi­ ogni propri i risorsa e i dovizio­ di cftettacci vieti come Wildat abbigliato in nero, con una fi­ nale, mood (stato d'animo, in «Cortesie un paio di giurati lo aliavano sta-scrittore. Mi sono convinto si mezzi a disposizione nella tleart di David Lynch. Si tratta nissima camicia grigia, è il umore, sensazione). per gli in modo forsennato. Nulla da che come sceneggiatore sono arrischiata impresa di questo della contrastata storia d'amo­ pazzo che immagina incubi espiti» fa'e. A ripensarci, lu un segno più bravo quando scrivo per re dello spostato Sailor e della come quelli messi in scena in Dice Lynch: «Amo certe co­ suo classico e nuovo Cyrano se della cultura popolare Usa. del destino, perché da Mishi- altri, e come regista sono più de Bergerae, imprimendo ritmi vogliosa Lula che. in fuga verso Wild at Hean, nel precedente ma in poi il bravo regista ame­ bravo se eseguo copioni scritti e tempi, cadenze e movenze, la California, vengono braccati Velluto blu (che gli somiglia Il rock'n'roll, gli anni Cinquan­ ta, è l'atmosfera in cui sono ricano iniziò una parabola di­ da altri. Il rapporto con Pinter scene intime e grandiosi ester­ dalla diabolica madre della ra- moltissimo), nel vecchio, im­ scendente, con titoli non ec­ per Comfort ofStrangers] è sta­ ni di epiche battaglie di travol­ ' gazza e da un gangster suo pressionante Eraserhead!Qu\ cresciuto. Ma i miei film nasco­ no sempre da luoghi determi­ questa magia si aggiunge II del grottesco, nel «m») nobile; crocia con la commedia». celsi come La luce del giorno e to ottimo. Harold è un duro, un gente, ineguagliata potenza vi­ • complice. Per oltre due ore si ci hanno imbrogliati. Lynch e Patry, il film su Patricia Hearst. misogino che sotto sotto ama sionaria e spettacolare. assiste, dunque, ad una serie la sua masnada di mostri han­ nati e dal particolare mood di senso del tenpo, e si ottiene e che rende la sua messinsce­ La copia di Wild al Heart vi- questi luoghi. Ed è soprattutto una storia. Cosi si riesce ad an­ na della violenza co:;! unica, sta ieri a Cannes è stata termi­ Qjest'anno, Schrader avrà l'o­ le donne, un liberal anglosas­ intensiva di amplessi, di vio­ no mandato alla conferenza sone affascinato dai fascisti. - Su tutto, su lutti, peraltro, si lenze efferate, di banalità in­ la musica a rendere il mood di dare molto in profondila. Men­ cosi personale. «Ui violenza è nata l'altro ieri. Lynch e la sua nore e l'onere di chiudere il Fé- staglia, autorevole e sensibile, stampa i loro fratellini per be­ st vai. Il film si chiama Comfort Abbiamo lavorato bene insie­ sultanti, fino al conclusivo tri­ ne. una zona, un paesaggio, una tre articolare le sensazioni in qualcosa che accade. C'è, bi­ compagna Isabella Rossellini duttile e intenso, il carisma ben pudio dell'>amore giovane- Ira città». Quindi il punto di par- modo verbale, usando solo le sogna farci i corni. Sii i Velluto l'hanno portata in aereo come oi'Sirangers produzione italia­ me». temperato di Gerard Depar­ i sullodati Sailor e Lula. Abbia­ lenza di un film è sempre uno parole, ti costringe a restare in blu, sia Wildat Henri, sia la mia na (Rizzoli, costo di 10 milioni dieu. qui in una performance Eppure, non è cosi. Lynch fa bagaglio a mano. «E' il mio La storia di Comfort ofStran­ mo scarsa propensione per slato d'animo, non una storia? superficie». serie tv Twin Peate e rie è at­ film, finalmente. In altre occa­ di dollari), ambientazione ve­ gers (da noi si chiamerà Corte­ pressoché perfetta, esemplare, sogni orrendi («Anche mollo tualmente in programmazione neziana (si vedono anche il Li­ queste macellerie condite di peggiori di quanto non appaia •E' un processo visuale. Sono Inutile dire che per Lynch il sioni non avevo avuto il con­ sie per gli ospiti) è quella di proprio perché assolutamente svenevolezze, anche se qual­ in America prendono spunto do e l'hotel Excelsior, quindi in aderente ad un personaggio dai film», garantisce) proprio pur sempre un ex pittore, an­ confine tra umorismo e orrore trollo totale del montaggio. So una normale coppia di fidan­ cuno insiste a spiegarci il ri­ che se la pittura è profonda­ da omicidi e par ano di gente già che avremo problemi di resila era un lilm da Bienna­ zatini inglesi che, in viaggio a temerario e tormentato, reso­ perché è un signore per bene, è «molto sottile». Per lui «l'umo­ in pericolo. Ma noi voglio da­ le..), cast angloamericano svolto ironico di simili grevi frit­ educato, colto, nato nel Mon­ mente diversa. Diciamo che il rismo è la cosa più astratta che censura in America, dovrò ta­ Venezia, viene circuita (e tra­ luto e diviso come è in origine tate. Comunque, a chi piace il re alcun giudizio inorile sulla (R'j'pert Everett. Natasha Ri- l'archetipo di eroe o antieroe tana, che ha studiato arte ed è cinema può ritrarre le astrazio­ ci sia. Mi piacciono molto le si­ gliare qualcosa, pazienza. Ma scinata in un perverso gioco al genere, David Lynch e accoliti ni, ed è questo che lo rende violenza. È' solo un'ossessione ctiaidson, Helen Mirrcn e uno romantico creato da Edmond arrivato al cinema relativa­ tuazioni assurde, difficili da ricorrente. Nei m.ei lilm si me­ qui in Europa lo vedrete inte­ massacro) da una coppia ben regalano sangue e abiezioni a cosi magico. Suono e immagi­ gro, montato come io l'ho vo­ sfepitoso Christopher Walken. poco normale composta da un Rostand. È sempre Rappeneau volontà. mente tardi (dal suo primo esprimere coi parole». E' que­ scola all'amore come la lue» si in un ruolo di italiano per il che spiega, precisa eloquente­ cortometraggio, The Alpltabet ni, accostati, creano magia. A sto che lo rende un virtuoso mescola al buio. Il thriller si in- luto». italiano sadico e da una cana­ qua e si era pensato anche a dese masochista. «Non avevo Giancarlo Giannini) e sceneg­ letto il romanzo di McEwan. Mi giatura superbritannica (di è arrivato il copione nel giugno Harold Pintcr, da un romanzo dell'39 e in settembre stavamo d lanMcEwan). già girando. Mi piace lo stile di Pintcr. Amo la sua doppiezza. Da Gesù a Pollock: le occasioni di Dafoe Quello fra Pinter e Schrader il fatto che i personaggi non di­ è soprattutto l'incontro fra due cano mai quello che pensano. p-tstigiosi sceneggiatori del ci- Adoro il personaggio di Wal­ DALLA NOSTRA INVIATA de cortesia, sorriso aperto, oc­ sua vita», spiega Dafoe. un garage di New York. E' Il n?rr.a di lingua inglese (Ira i ken, l'italiano, perché è ambi­ chi proloncljimente celesti, in Diretto da Elisabeth Le Com­ che Elisabeth, Willem e gli altri fi ITI scritti dal secondo ricor­ guo, è un macho che nascon­ •I CANNES. Un muro di foto­ Waters), si consegna ai foto­ un salottino per qualche battu­ pie, moglie dell'attore («Non cinque componenti della com­ diamo due celebri titoli di Mar­ de un'omosessualità repressa. grafi lo aspetta attorno alla pi­ grafi. Senza barba, pantaloni ta sul prossimo film al quale mi fa alcun effetto essere diret­ pagnia creano le loro pièce lin Scorsesc. TaxiDrivere L'ul­ Ho voluto trovare una Venezia scina dell'Hotel Martinez. dove grigi e camicia beige, se ne sta tiene molto. Love Affair rac­ to da una donni, tinche per­ che hanno fatto il giro del tima tentazione di Ciisto: at­ bizantina, sporca, che ricor­ tualmente sia scrivendo per Willem Dafoe ha dato appun­ in piedi al centro della piscina, conta gli ultimi, tiagici mesi ché quella donna mi dirige in ' mondo. dasse un po' Istanbul e che a tamento ai giornalisti per an­ della vita dell'artista america­ Un modo di lavorare colletti­ Barry Levinson la storia del voi italiani sembrerà lorse ec­ non cammina sulle acque, ov­ ben altri momenii della mia vi­ cimante Bobhy Darin). Ma nunciare il suo prossimo film no Jackson Follock e della sua ta», dice scherzando), il lilm ' vo che Dafoe ha ritrovato sul cessivamente esotica e morbo­ viamente, ma salta dall'una al­ morte avvenuta nel 1956 a soli Szhradcr. arrivato al cinema Love Al/air, dedicato alla sarà prodotto da!l;i Monument set di Wild at Heart dove con sa. Ma è una storia cosi, un po' drammatica storia d'amore tra l'altra delle basi di cemento 44 anni, in u io spaventoso in­ Lynch si é creato « in clima di dalla critica con ambizioni Picture, una nuovo casa di pro­ malaticcia. Fan.' questo film è Jackson Pollock e Ruth Kling- che permettono di attraversare cidente stradale. Insieme a lui lavoro giocoso, litieratorio la •.intonali», ha cambiato molte stato come prendere una mela man. Non è facile raggiungere lo specchio d'acqua. Si acco­ due donne. Una era Ruth duzione, nata cai gruppo di logica psicologica è buttata via idre sulla pratica del cinema: teatro speriment.il i: creato dal­ molto bella, rossa, lucidarla, Willem. Il Cristo di Scorse.se. vaccia, sorride, ride, dice bat­ Klingman che avevi incontra­ e il film acquista una sua logi­ •Ho imparato mollo dagli erro­ renderla splendente e convin­ che al festival ha latto la molti­ tute a tutti quelli che lo chia­ to mesi pria a in uno dei bar la Le Compie e ilici quale fa ca che non deriva necessaria­ ri commessi in occasione della cere il pubblico a mangiarla, plicazione dei film (interpreta mano per farlo girare e pren­ dove andava a ubr «carsi. «Fu parte anche Dal». Il Wooster mente dalla vita. Cosi il tuo Luce del giorno. Era un film sul nonostante all'interno sia irri­ Wild at Heart di David Lynch, derlo in pieno viso. Poi scap­ una passione a prima vista, tra­ Group fu fonda;:t 15 anni la comportamento diventa mollo rock'n'roll che ormai ero trop­ mediabilmente marcia». po vecchio por fare. Era rima- in concorso, e Cry Baby, il film pa. volgente e contrastala, ma for­ nel pieno del [«.riodo speri­ specifico, individuale. Ti senti se il sentimento più vero della sìo nel cassetto a lungo. Ho di mezzanotte lirmato da John Si fa raggiungere, con gran­ mentale e scelse come sede forte e ti divelli», CM.Pa. CAI.C.

l'Unità Domenica 20 muggio 1990 27 CULTURA E SPETTACOLI RAIUNO ore 16 00 Da martedì alle 20,25 In «ritiro» con la squadra Intervista a Emanuela Falcetti Ultimi «Tarn tam» su Raitre un anticipo degli Emirati Arabi dal villaggio globale della nuova trasmissione con la signora Melzi, L'informazione di Carlo Massarini dedicata a «Italia '90» Paternostro e Vanna Marchi ha fatto Auditel HI Tarn tam villane (Ramno ma, ed autnee canadese a me­ Italia ore 6 è (quasi sicuramente) stata promossa ore 16) come tante altre tra­ ta tra il rock e I heavy metal, Centinaia di lettere e una media di ascolto che ha smissioni che arrivate a ridos­ Lee Aaron presenta Hands on toccato i due milioni (nonostante la collocazione so dei Mondiali danno «video Segue la musica ann. Cinquan­ libero» alla kermesse del cal­ Chiambrettì va alla Mecca nella «fascia maledetta»), hanno fatto candidare la ta di Ray Gelato che con i suoi cio, si congeda In quest ultima Giants of Jive, propone Just a trasmissione di Raiuno alla riedizione autunnale puntala di «musica globale-, giqolò La trasmissione dal vil­ Emanuela Falcetti, la conduttrice che nel corso del sempre con la collaborazione laggio della musica globale si programma ha dato del bugiardo al presidente del- dei gemelli Ruggeri, Carlo Mas- conclude con "Bianco-, un vi­ 1 Eni, avrebbe qualche idea per il futuro sanni ptesenta il cantante Mar­ deo estratto dal recente album per prendere a cala il mondiale co Masini, che interpreta Di­ dal vivo di Vasco Rossi. Fronte sperato, un hit di Sanremo, e del palco Ma I addio di Tam coglie I occasione per parlare Anticipo di Mondiale da martedì alle 20,25 su Raitre. SI, ma pò hanno premiato la ROBERTA CHITI tam villane non è ancora defi­ del suo primo Ip Ancora at­ Conquistando manu militan i cinque minuti della Levis lo e l.evis, del resto sia­ nitivo Tornerà infatti su Ram­ mosfera sanremese con Nove­ Cartolina di Barbato, Piero Chiambrettì comincia a mo due mondi troppo distan­ •B) ROMA «Come ma non e è va debba - perché no - met­ no con due speciali uno il 27 cento anfwiedersen di Bennato ti anch; se io indosso spesso nissuna I lesti, quelli che leg­ tersi in contrasto con certi per­ maggio, dedicato interamente parlarci della squadra degli Emirati Arabi Uniti, che ed Esposito, una canzone che i loro jea i gevo in trasmissione a com­ sonaggi» Il SJO «contrasto» è alla musica italiana dal vivo e è andato a studiare in patria con la sua troupe, com­ mento dei servizi video fatti dai avvenuto, a Italia ore 6, con si prepara ad essere fra le più Che cord avete portato, in­ con proposte di •performance» posta tra gli altri dalla signora Melzi, da Sandro Pa­ e e lleghi li scrivevo d.iwcro io Emanuele Cagliari il presiden­ ballate sulle spiagge della sommi dagli Emirati? Inter­ inedite, l'altro il 9 giugno, tutto ternostro e da Vanna Marchi Ogni giorno dal lunedi Di notte, stando alzala fino alle te dell Eni «Gli ho dato del bu­ prossirra citate E a proposito viste, ui chieste, immagini di straniero, con un aggiunta di quattro Tornavo a e isa dopo giardo, e una cosa del genere di balli gli Hypnodancc ese­ al venerdì fino all'inizio del vero programma. costumi*? tre video compilation del me­ 11 trasmissione con le cassette succede raramente in tv Cre­ guono la loro scatenatissima È chiaro i-lie lo spunto era il glio della trasmissione su cui lavorare Facevo una devo di dover passare dei guai In the city Cantante bravisi- Mondiale rna siamo stati ten­ doccia Guardavo le e assolte e Ma poi mi sono arrivate decine MARIA NOVELLA OPPO tati da tar te altre cose Abbia­ scrivevo Ogni notte macinavo di lettere di congratulazioni» mo girale di tutto manifesta­ lo mie due-trecento nghe quo­ 1 NOVITÀ •I MILANO Piero Chiambret­ questo martedì su Raitre alle Eppure, nonostante la «sco­ ITMC ore 20 30 zioni ufhci.ili, feste di amba­ tidiane E tutto questo è raro tì non è un uomo è un fremito 20 25, al posto del pacalo ra­ modila» del personaggio. Ema­ sciata e nche tante avventure ( i tengo a dirlo» Prologo ag­ di orrore e di compiacimento gionare di Barbato e della sua nuela Falcetti «dovrebbe» fino di vita quotidiani vissute da guerrito per giornali'ta deter­ che percorre i scntien più bat­ Cartolina aprovacontrdna tornare a /ra­ noi, dalla signora Melzi, San­ minata Emanuela Falcetti, 32 Hollywood Piccole tuti della tv È un cane da cac­ zza ore 6 edizione autunnale II Che cosa «ara questo ponte dro Paternostro e Vanna Mar­ anni, una faccia nolJi a chi ri­ cia che stana il luogo comune motivo naturalmente, si chia­ verso l'8 giugno: domando a chi. corda Disconng - che lei ac­ elettronico e, tenendolo tra i ma Auditel Cioè anche due Bangladesh storie compagno fin dalla nascita nel denti, ce lo riconsegna strazia­ Chiambrettì: un tentativo di Erano loro la tua troupe, milioni di telespettaton a pun­ K'83 - e il recente II ilio ore 6 to ma vivo preda degna di tut­ battere gii albi sui tempo? dunqut. E come sono stati tata «E oltretutto -viia lascia si, Raiuno che grazie a due mi­ e Yalta di animali to il suo orgoglio venatono Mah guarda, non saprei Un accolti* orana quella intorno alle 18 - lioni di audience è risultata dice la Talcetti - che in Rai Ecco perché Chiambrettì trailer, un promo, uno spremo, Beh. DCIIM che l'unica perso­ una delle rarissime trasmissio- chiamano "la fascia maledet­ non poteva proprio mancare non so come chiamarlo Una na che li unno preso sui seno (• Un intervista esclusiva a •• «Piccole» novità su Raitre, n «promosse» dal nuovo regi­ ta", dura da conquistare Si sul luogo dell evento Mondia­ sorta di manovra di avvicina­ sono io Martin Sheen stasera è il servi­ di tre minuti I una Da oggi In me d austerity Rai M ì in mez­ tratta oltretutlo di un orario le, dove la televisione chiama mento al programma vero e zio di copertina di Collegamen­ collocazione pomeridiana Mameli > mia. Ed è vero che ti zo c'erano state anche appan- che di solito veniva dedicalo al a raccolta tutte le sue forze per proprio che magari potrebbe to intemazionale L attore (tutta da scoprire), Raitre sci convertito' all'Islami­ zioni (sempre giorn distiche) gioco, allo svago confezionato celebrare prima di tutto la sua anche bruciarlo, quaitro-cin- amencano racconta di come si manda in onda ogni giorno al­ smo? al Processo del lunedi, a Tq l'a­ per chi toma dal lavoro Invece stessa potenza, e poi anche que minuti che avrebbero po­ ra, a Domenica In Eppure sta modificando ad Holly­ cuni mimracconti sugli amma­ Certo, soprattutto perché 11- al posto del divertimento ab­ quelle del calcio Insieme ad tuto andare ad allungare Blob wood, nel cuore dorato del ci­ li Ammali appunto, e il titolo E manuela Falcetti è considera- biamo messo I informazione i altri pochi spericolati, Piero slam prevede 4-5 mogli per nema, I atteggiamento degli della raccolta Sono circa set­ Invece li abbiamo chiesti noi li tuttora un'«emerjiente» E disservizi la giustizia i fatti di cercherà di essere l'anticorpo ogni sce eco atton nei confronti dei proble- tanta i racconti che intendono ed abbiamo avuto carta bian­ anche un tipo non del tutto ac­ cronaca, con servizi in studio e del male, un tentativo di so­ E che cosa succederà quan­ nusociali più urgenti Dopo il presentare la varietà del mon­ ca dalla rete Avevamo biso­ comodante (una delle poche in diretta E ha funzionalo vuol pravvivenza operato non tra­ do gli arabi si renderanno lungo periodo di edonismo e do animale, ponendo di volta gno di scaldare i motori, pen­ e rigenti. Manna Tartara, una direche la gente apprezza» mite la fuga dalla avvolgente conto eli chi sci tu veramen­ di disimpegno degli unni Ot in volta I accento su un aspetto sando che quando partirà il volta classificò le donne che kermesse, ma dall interno del­ te? Non hai paura delle con- tanta, gli atton tornano a guar­ particolare o curioso della loro Mondiale, saremo fagocitati l.ivorano per l'azienda televisi­ Per la prossima edizione di dare e on maggiore attenzione la stessa Ha scelto la sua squa­ seguente? vita su immagini inedite e dall evento va di Stalo in due cale gorre «Ci Italia ore 6, intanto Emanuela al sociale, impegnandosi sem­ dra, quella degli Emirati Arabi sempre più rare Dalla foca E ci farete vedere le Immagi­ Guarda, «.periamo che capi­ se>no le ancelle e ci sono le co­ Falcetti avrebbe già qualche pre pul in prima persona Se­ Uniti, sulla carta ben poco monaca in Grecia al muflone ni che avete girato negli scano il nostro particolare sen- siddette rompiscatole») Anco­ idea «Vorrei che diventasse un condo «zoom» sul Bangladesh quotata, nella realtà non e det­ in Sardegna, a tutte le specie Emirati? seolhumoi penhéseno ra, Emanuela Falcetli, con le po' meno elegante, meno "rifi­ un pa<»e ndotto alla fame ed to E da buon cronista e anda­ animali che popolano i nostri E mentre spera, Chiambrettì sue duecento righe di testo nita" e pm svelta Con molti alla miseria, dove un direttore to a studiarla in patna, per mi­ Partiremo con qualche cosa . fiumi, dal Tevere al Po. fino al­ è impennato furiosamente a stntte ogni notte, costituisce servizi brevissimi ali america­ di barca tenta di creare una surarne la coesione la volontà qualche cosa che siamo noi. le profondità marine I racconti montare <• tagliate, inabissato n piccolo «caso a parte» nel na molto nlmo, meno im­ nuova rete di piccole attività e andremo in onda dal lunedi al sugli animali parleranno an­ È partito accompagnato dai nelle sa e tt<; della Rai insieme riondo Rai una delle ranssi- prontata alla cunosità e più al- di con* merci Infine un servizio venerdì per quei pochi minuti che di aspetti che hanno un in­ suoi fedelissimi ed 6 appena a quell ni rei assat anato di Tatti r ic donne che compaiono in I attualità» E vorrebbe conti­ su Yalta, il cui nome rimarrà tagliati a mo' di pillola Tanto teresse scientifico oche posso­ tornato negli studi Rai di Mila­ Sanguincti tutti e due inchio­ video ad essere anche giornali­ nuare, come sempre a scrive­ per sempre legato, simbolica­ per dare un immagine di quel­ no appanrc misteriosi, come la no (dove ha già perpetrato le dati ai monitor «• incapaci di ste «No non sono una perso- re i testi «Mi sono stufata di mente alla politica della divi­ lo che sarà il programma, sen­ nascita delle tartarughe su una sue Prove tecniche di trasmis­ staccarsene E quando scintilla ti] accomodante - dice Ema­ sentir parlare sempre delle sione del mondo in due bloc­ za fare i soliti spot chi. Una troupe della Cbs visita spiaggia deserta, oppure la ge­ sione) pei montare il materia­ il telefoni) Piero la la voce da il jela Falcetti -, credo che la tv donne che compaiono in tv la citta per conoscere la sua stazione di un canguro o le le girato e preparare cosi l'anti­ Peccato, perché con gli spot donna pi r non essere ricono­ d informazione per rendere come di una massa di repli­ un buon servizio al pubblico, canti che non riesce a parlare gente, le sue risorse, la sua lotte per il predominio degli cipo di Mondiale che comin­ sei bravo. Stavi per vincere sciuto Ma e churo che Allah debba essere anche aggressi­ che con le parole degli altri» realtà animali marini cerà ad andare in onda da un altroTclegatto. non e co' > facile da ingannare Piero Chlambri tti i parte con «Prove tecniche di Mondiale»

«i»rairaHfliii«i!Miniu mas' SCEGLI IL TUO FILM C RAIUNO RAIDUE RAITRE miAtONTKBlO

7.0O IL SOONO Din NOVAK.Teletllm 7.00 PATATRAC. Varietà per ragazzi 0.0» GRANDI RECITAL: RINATO BAU- 10.00 JUKEBOX. (Replica) 12.2Q MOTOCICLISMO. Gp d'Italia 11.30 PICCOLE VOLPI SOM 14.18 MOTOCROSS. Mondiali Regia di William Wytor, con Balla Davis, Herbert Mar­ 7.90 NBL RIO.NO DILLA FIABA-Telefilm MATTINA 2. Programma condotto da 10.30 CALCIOMANIA.(Ret ilici ) 7.B8 11.30 PICCOLI VOLPI. Film 17.00 PHIL COLLINS. Concerto shall, Teresa Wrlght. Uaa (1941). 112 minuti. 8.48 IL MONDO DI QUARK di Puro Angela Alberto Castagna e Sofia Spada 13.28 AUTOMOBILISMO. Mille miglia 11.30 IL GRANDE TENNIS. 18.0O IL GIOCO OELL'AMORE. Donna disonesta e ambiziosa sposata ad un ricco •.SO MESSA. Oa piazza San Pietro tranquillo banchiere Lei vorrebbe che lui si piegasse 10.18 SIRINO VARIABILI. Un programma 14.00 TELEGIORNALI REGIONALI 16.18 TENNIS. Atp Tour < Film Regia di Goorge Marshall 20.0O TMC NEWS. N anziano ad alcuni lochi affari, ma non riesce a convincerlo 12.18 PAROLAI VITA. Le notizie di Osvaldo Bevilacqua ed Ermanno 14.10 MOTOCICLISMO. Gpd Italia 17.18 GOLDEN JUKEBOX 20.3O COLL. INTERNAZIONALE. Lo dispreiza. al punto che un po' alla volta si fa strada 12-2B UNUVIRDLDiF Fazzuoli 18.00 TENNIS. Internazionali maschili I idea dell omicidio Corbella 10.30 PALLAVOLO. World t ea tue 21.30 CONOSCENZA CARNALI. 1 S.OO TO L'UNA. Di Adriana Tanzini 1B.3B DOMENICA QOL Film RAITRE 12.00 RICOMINCIO DA DUI. Spettacolo 22.18 TELEGIORNALI 13.30 TILICMORNALI 10.00 TELEGIORNALE 23.3Q OOLFCLUB con Raffaella Carri, Sabrina Salerno e 18.30 TELEGIORNALI REGIONALI 23.18 SPECIALE CAMPO DIASI! 24.00 TENNIS. Internazionali 20.30 UN RAGAZZO DI CALABRIA 13.SS TOTO-TV RADIOCORRIIRI Ragia di LuM|l Comanditi, con Ssnio Pollmeno, Diego Scialpl (1* parte) 18.48 SPORT REGIONE 14.00 NOTIZIE SPORTIVI Abalanluonc, Gian Maria Volontà. Italia (1987). 103 13.00 TG2 ORE TREDICI 20.0O CALCIO. Sene B 14.10 IL PIÙ PELICB DEI MILIARDARI. minuti. 20.18 OIROSERA. Di Giacomo Santini ODEOII Mimi ha tredici anni e una gran passione per la corsa Film con Fred McMurray. Tommy Stee- 13.30 TG2 NONBOLONERO che pratica 3 piedi scalzi come il mitico maratoneta le regia di Norman Tokar 20.30 PIANGE AL MATTINO IL FIGLIO DEL 9 13.48 RICOMINCIO DA DUI. (2* parte) CUCULO. Film con Giulio Bragl. Pali- etiope Abeb» Bikila Nel paesino della Calabria dove 10.OB TAMTAMVILLAQE lati Mettati regia di Gianni Bong c>vcin- 14.0© I MOSCHETTIERI DEI MA- 13.00 TRAGUARDO SALUTE vive, Il padre lo ostacola come può. temendo per i 18.30 TG2 LO SPORT. Ciclismo 73* Giro d I- ni suoi studi Un autista di corriera zoppe e disincantato 16.60 EXPO DONNA EUROPA SO RE. Film Regia di Steno 14.0Q USA TODAY talia, Automobilismo Civt Magione, 23.10 TQ3 NOTTE lo allena clandestinamente Fino al giorno della prima 17.GO NOTISI! SPORTIVI 16.00 LA TERRA PEI GIGA NT l" 18.00 UNA SETTIMANA DI «BATTI- 1 competizione veramente importante In prima vlsio- Moloclclismo Gran Premio d Italia, 23.40 APPUNTAMENTOALCINEMA CUORE». Toleiovela 18.10 WOOD WOODPECKER. Cartoni 18.00 LA PANO PEPLI OR!» i ne tv Golf XLVM Open d Italia 23.80 RAI REGIONE: CALCIO 18.00 BIANCANEVE A BEVERLY RAIUNO 18.29 SO* MINUTO 1B.3Q DOTTORI CON LE ALI HILLS. Telotilm 1B.S0 LI STRADI DI SAN FRANCISCO. Te­ 18.00 MAX SII IL MASSIMO. Film con Jefl 20.30 MACISTE CONTRO " LO 20.30 I CAVALIERI DEL NORD­ I 20.30 VACANZE IN AMERICA Cohen, Cassie Yotes, regia di Vincent lefilm SCEICCO. Film OVEST. Film Regia di John Ford Ragia di Carlo Vanzlna, con Jerry Calè, Edwige Fene- McEveety 10.48 TG2TILIQIORNALI 22.30 AMITVVILLB3.P.F)im ch, Claudio Amendola. Italia (1984). 86 minuti. 22.30 CENA IN CASA ODEON 10.0O CHE TEMPO FA. TELEGIORNALI 0.10 SWITCH. Telefilm - La vacanza 4 questa volta In America, dopo gli estivi 20.00 TG2 DOMENICA SPRINT 20.00 TELEGIORNALE sapori di mure e le Invernali escursioni sulla neve, 20.40 HUNTER-Telofilm precedenti «illustri- dei fratelli Vanzma La strampa­ 20.30 UN RAGAZZO DI CALABRIA. Film lata comitiva è un mistio di studenti e ragazzi attem­ con Gian Maria Volontà Diego Abatan- 23.00 TG2 STASERA pali guidata dal sacerdote Christian De Sica il cui no­ tuono regia di Luigi Comencini me Don BurD. è tutto un programma 23.20 SORGENTE DI VITA CANALI 8 22.30 LA DOMENICA SPORTIVA 7.00 CORNFLAKES 18.30 IRYAH.Telefilm 24.O0 TOI NOTTI.CMITIMPOFA 23.88 OSE. Istituto di patologia del libro 13.30 FORMULA 3. Concerto 10.30 M.A.S.H.Ttlelilm I 30.30 FRATELLO SOLE, SORELLA LUNA 0.10 SCHERMAI Coppa del mondo 0.28 PREMIO TINCO'BO «Un ragazzo di Calabria» (Raiuno ore 20 30) 14.30 JENNY MORRIS Regia di Franco Zefflrslll, con Graham Faulkner, Judy 20.00 IL MISTERIOSO CASO DEL Bowkar,Val<>nllnaCorteae.llalla(1971).131 minuti. 18.00 ROCKIN'SUNDAV DRAGOCIHESE.Film 1 Versione edulcorata e -spettacolare- della vita di 21.30 BEST OF BLUE NIGHT Francesco D'Assisi Realizzato tra I una e I altra ver­ sione cinematografica della Cavani, anche strizzando 32.30 NOTTE ROCK un po' l'occhio nei modi e nei costumi ali Imperante ©' contestazione giovanile Francesco e Graham Faulk­ ner. prima ti gì io viziato di un ricco mercante poi ribel­ le, Infine monaco e fondatore di un ordine sacerdotale Q.18 L'ARCA DI NOÈ. Documentano 7.00 BIM BUM BAM. Varietà 0.30 ILORANDE GOLF. (Replica) RADIO destinato a far storia 10.0O BLOCK NOTES. Attualità 11.00 L'UOMO DI SINOAPORE-Telelilm 11.30 CIAK. Attualità ss\ RETEQUATTRO 12..IO RIVEDIAMOLI. Varietà 16.00 UN AMORE IN SILENZIO RADIOGIORNALI GR1 «; 1016, 13, 19, 23. 13.QO SUPERCLASSIFICA8HOW 12.30 GUIDA AL CAMPIONATO. Sport 12.30 PARLAMENTO IN. Attualità 9 0.30 I CAVALIERI DEL NORO OVEST 17.Q0 OLI INCATENATI. Ti-len ;vela GR2 6 30, 7 30, 8 30,9 30,11 30,12 30,1310; 14.HO DOMENICA ALCINEMA.(T parte) 13.Q0 GRAND PRIX (Replica) 13.18 TELECOMANDO LIBERO Regia di Jchn Ford, con John Wayne, John Agar, 18.00 IL CAMMINO SEGRETO. Te- 1S23, 19 30, 22 30 GH3 7 20, 9 45, 11.45. 14.18 FILM D'AMORE I D'ANARCHIA, OV- 13.45,18.25.20.45. Joanne Dm. Usa (1949). 104 minuti. VERO: STAMATTINA ALLE 10 IN 14.10 •BBOPALULA.(Rephca) 14.18 10 E LODE. Attualità lenovela con Salvador Pn oda Una delle migliori performance del westerner John 20.28 OLI INCATENATI. Ti leu ivela Ford Sulla ! trada che porta al forte del comando mili­ VIA MARIO DEI FIORI NELLA NOTA 18.Q0 CHOPPER 80UAD. Telefilm 18.00 DUELLO NELL'ATLANTICO. Flln con HAOIOUNO. Onda verde 6 56 7 56 10 57, CASA DI TOLLERANZA- Film di Lina 21.18 UH AMORE IN SILENZIO 12 56 16 56 20 57 21 25 23 20 6 II guastale- tare un capitano alla viglila della pensione incontra Robert Mitchum Regia di Dick PoweiI Wertmuller 16.O0 BIM BUM BAM. Varieté 22.00 UN UOMO DA ODIARE sle 9 30 Santa Messa 14 La viti « sogno, distruzione 9 massacri I pellerossa sono sul sentiero , 16 52 Tutto il calcio minuto por mintilo 20 Mu­ di guerra e ul ha da scortare due donne indifese 18.48 DOMEHICAALCIHBMA.(2 parte) 18.Q0 TENENTE O'HARA.Telelilm 17.00 GIOCO E... PASTA. Varietà 17.00 NONSOLOMODA. (Replica) sica del nostro tempo 20 30 Stagione lirica ODEONTV 17.30 FOX.Teledlm •Il giuramento di Mercodante» 17.30 OVIDIO. Telelilm 10.00 CARTONI ANIMATI £1.30 CONOSCENZA CARNALE 18.QO O.K. IL PREZZO I GIUSTO! 20.30 I PROFESSIONISTI, film con Buri Lan- 10.30 IMMERSIONE RAPIDA. Film coi Oo- RADIODUE Onda verdi' 6 27 7 26.8 26 9 27, ciMitililli Regia di Mike Nlchols, con Jack Nlcholson. Ari Gar- 10.48 LA RUOTA DELLA FORTUNA. Quiz 1127 1326 16 27 19 26 2227 6AAA cultu­ caster, Claudia Cardinale, regia di Ri- rolhy Malone Mark Stevens rctjia di lunkel, Candlca Bergen. Usa (1971). 93 minuti. ra cercasi 8 45 Le signore della lampada 20.30 VACANZE IN AMERICA. Film con chard Brooka LewLanders 12.30 ITALIA AB STELLE 12 45 Hit parade 15 51) Comunica sport 20 Uno dei manifesti della -nuova Hollywood- tratto da JerryCalà Claudio Amendola regia di 18.00 POMERIGGIO INSI1 ME una sceneggiatura del popolare disegnatore satirico 22.48 BOXE. WHITAKER-NELSON. Cam- 20.30 FRATELLO SOLE SORELLA LUNA. L oro della musica 22 45 Buonanotte Europa Carlo Vanzlna 18.30 ATTUALITÀ SPORTIVA Jules Feiffer Vi si racconta II lungo tragitto esisten­ 22.30 SPECIALE.Cannes 1990 pionalo mondiale pesi leggeri Film con Graham Faulkner, Judy Bow- ziale di due- amici dapprima studenti infatuati della 10.30 TELEGIORNALE RADIOTRE Onda verce 7 13 9 43 1143 6 23.18 NONSOLOMODA. Attualità 23.80 STARTREK.Telefilm ker regia di Franco Zefhrelli Preludio 8 30, 10 30 Concerto del mattino stessa donr a Tra quello scalato e I altro più timido e 20.30 UN LEONE NEL MIO LETTO. introverso, la bella Candice accetterò di sposare il se­ 23.48 ITALIA DOMANDA. Attualità 23.08 DOMENICA IN CONCERTO 13151 classici 1410 Antologia 19 55Blimun- 0.4S LA PREMIATA AGENZIA WHITNBV. 0.80 Al CONFINI DELLA REALTA. Tele­ Film Regia di EarIBe[]a; w da Opera lirica 22 45 II senso e il suono 2315 condo Telefilm film 0.08 L'ISOLA DEL PECCATO. Film 22.18 NOTTE SPORT Serenata TELEMONTECARLO

l'Unità Domenica 28 20 maggio 1990 CULTURA E SPETTACOLI •MI Trionfale apertura della tournée europea Il Beckett di Gaber e Jannacci dei Rolling Stones. A Rotterdam venticinquemila spettatori entusiasti Aspettando Godot - acclamano la leggenda vivente del rock a;u i Navigli Siro, ricco di clov/nerie ma fedele al testo, energeti­ co, ambientato in un day after che c'è già stato. Così Gbrgio Gaber, Erzo Jannacci, Paolo Rossi e Felice Andreasi hanno presentato a Milano il loro Aspet­ tando Godot che debutterà il 25 maggio al Goldoni d Venezia. Ecco come due ex cantanti anche attori, u^ giovane comico d'assalto e un comico pittore Il Diavolo p a rlano del loro incontro con Beckett.

MAFIA GRAZIA CRECORI •Il MILANO. Un ex ragazzo per sottolineare come Beckett :<>•> leClarksai piedi costretto. possa essere rappresentato al li; soglie dei cinquar l'anni, a non solo da altori di scuola, Un momento del concerto di Rotterdam che ha aperto li te J née europea dei Rolling Stones di: logare con un topo: un dot­ accademici, ma anche da atto­ tore un po' fuori di chiave che ri più «avventurosi» come lo e il suo blues invece di anatomia coniava di stesso autore, del resto, ha di­ Bambole gonfiabili, cani inferociti, fuochi artificiali e nere la ghigna beffarda del ra­ attimo smettono di pagare i lo­ grammo della fragranza vada sto culturale del rcick stesso, la pura che comprende sei o set­ Annandi buttati giù da mac­ mostrato. gazzo di strada. Ma dietro a lui ro debiti al papa indiscusso perso cor l'uso della macchi­ congiunzione aslr il» di tutte le te delle canzoni che hanno fat­ eri ne in corsa, di scarpe da i due ex corsari, dunque, un palco grande come un palazzo di sei piani. Ma so­ tennis e di limoni, inuomma i prattutto i suoni cattivi che hanno fatto dei Rolling è Richards che guida per ma­ della musica di oggi, il blues. na del tempo. La sezione fiati meteore che nuli' mmaginario to il rock'n'roU. Sympaly forlhe hanno aggregalo altri due ami­ no I ragazzi della band. Suona, Massi, la magia vera e que­ fa il suo gixo. ma, tutto, alla fi­ giovanile degli ultimi trentanni devi/, ad esempio, quando ai duo vecchi e indimenticati ci: uno vecchio Felice Andrea- Stones una leggenda. La prima europea di Rotter­ in apertura, una Fender chiara sta, che i cinque miliardari ne, toma alle due chitarre, con sono passate. Il sesso, l'amore, lati del palco si gonfiano tre Corsari amici da sempre, si so­ si, che di professione fa il pitto­ dam conferma che il mito delle pietre rotolanti ha del '57, con le parti originali in chiamati Rolling Stones, Jet Richards rhe rasenta la perfe­ la droga, la disp« >r izione del cani giganteschi che schiuma­ no di nuovo Incontrali con la re, (qui 0 Pozzo) scoperto da oro: una fuoriserie di chitarra personali e ville da sogno, gi­ zione nel *uo inanellare frasi di sentirsi a terra e. insieme, il no rabbia («Ho rubato l'anima complicità di Samuel Beckett. Jannacci a Torino: uno nuovo tuttora basi solide e gambe buone, e svela ancora Parliamo di Giorgio Gaber e di che diventa nelle sue mani una gantismi esasperati ed efletti cristallina purezza, giochi velo­ ghigno sardonico di chi ha set­ e la fede a molti uomini...») o come Paolo Rossi il Lenny Bru- una volta che dietro il gigantismo miliardario c'è una bestia selvaggia. Gli altri non ci di dita Mille cinque corde te vite, e tutte le wole vivere, Cimme Sheila' o ancora. Il's Enzo Jannacci che nell'/tspef- ce dei Navigli, un comico ironi­ speciali, gira e rigira vendono tendo Codot in scena al Gol­ magia impagabile che ha un nome preciso: blues. stanno a guardare: Ron Wood sempre quello, il giro di blues (non sci!] delle sue Fender da bruciare e consumare. Se corri only rock 'n itili e Brown sugar. co e crudele, cunoso di tutto tocca appena la sua chitarra, collezione. ; Sono perle che non si perde­ doni di Venezia dal 2!> maggio (che interpreta il-ruolo di Lue- che rubarono Muddy Waters. come un Rollirg ! toncs non ti sa'anno rispettivamente Vladi­ che ricama contrappunti su Le cifre del tour dicono mirabi­ Quando arriva Honky Tonti ferma nessuno: e a vedere il ranno, che pesano come solo ky). I qu.Mtro si sono trovati un classico può fare, resistente miro ed Estragone. quella di Richards, mentre la lie, elencano decine di Tir e Women, che degli Stones e un passo veloce di Mlck, l'ondeg­ d accordo nel mettersi insieme ROBUtTO (MALLO batteria di Charlie Watts e il agli anni e alla stupidita degli pencolosamente senza fare migliaia di watt, ma tutto resta, inno, due bambole gonfiabili giante ritmico di ICmh che si Beckett era nell'aria - ci basso di Bill Wyman sembrano si materializzano ai lati del pal­ piega sulla sua eh lUirra cavan­ uomini. Dal freddo di Rotter­ spiega Gaber - ognuno ha i programmi precisi («si vedrà •• ROTTERDAM. Arrivano I Rolling Stones sono vivi che alla fine, appeso alle corde dam, caldissimo grazie a Mick una macchina da guerra, il rit­ co, Sono dite dieci metri, con done urli da spezia'e il cuore, suoi classici, i suo maestri. E come andrà lo spettacolo» - coltellate di vento gelido dal più non si potrebbe e la prova mo nasce II. E appena l'inizio, della chitarra di Richards, alle e soci, sembrano davvero pic­ dice Gaber - che oltre che in­ More del Nord, ma davvero al sta n, in quel ritiviolento di chi­ moine di Jagger, alla versione un palloni: da calcio ai piedi, sembra tutto vuro lutto possi­ noi mettendo In scena questo Feyenoord Stadion, Rotter­ perché gli Stones hanno biso­ ammiccanti e succinte, pronte cine e meschine le polemiche «el.issico» l'abbiamo latto con terprete e coregista e anche di­ tarra che Keilh Richards butta gno del giusto rodaggio. Si va industriale (e cattiva, sporca, bile. sull'arrivo degli Stones in Italia: rettore artistico del Teatro Gol­ dam, nessuno ci fa caso. Altre sul pubblico. Comincia la fe­ malata, metropolitana) di a sparire quando Mick chiude fedeltà, con umiltà, ma anche avanti con Bitch ("Dev'essere la canzore E poi. dopo le ra­ Quando la luce -e ne va, il se non si parte da qui. da que­ doni), in omaggio a Beckett rosolalo, ben più calde, aspet­ sta, allora, ed è festa vera, per­ quella musica dei padri neri con la consapevolezza che. in amore, una fregatura»), si con­ soiate, qualche carezza sparsa palco gigantesco ri /eia i suoi sta musica, dalla cultura che le qualche modo, ci appartiene. •perché Beckett ci ha sempre tano i -'Smila accalcati sotto il che ad applaudire, a ballare, a che era il blues. Onore sempi- colori. E allora so:io luci, saet­ palco dei Rolling Stones. Un tinua con Sad sud sad, tratta qui e la, gusto perché i 25mila sta dietro, parlare di giovani è Abbiamo usato la traduzione influenzato - sostiene Gaber - tenersi per mano sotto II fred­ dall'ultimo album, quello Steel temo, allora, a chi ha preso te, l'impalcatu-a 'li/onta dav­ solo produrre un iastidloso fin dai tempi in cui Enzo ed io pezzo di storia (e chissà: non do ciclo olandese ci sono tre adepti de nto Stonsiano si per­ canonica di Truttero solo un solo del rock) si consuma II, Whells che a sorpresa ha ven­ poche note e ne ha fatto mo­ dano un |>o' nel l.inguore: You vero quella >Ciu;h urbana» brusio; alle chitarre di Richards po' aggiornata per adattarla a parlavamo di trani, di tirar mat­ generazioni almeno, svezzate duto tantissimo quando giù si numento. che dà il nomo a questo tour. È e Wood ci vuole un attimo per tina, di barboni. ! nostri non sotto un'impalcatura gialla che rudemente da quel blues di­ con 'I aluxrys gel a hai you want no . Ma Beckett resta Beckett, sembra un palazzo altissimo, parlava di declino imminente. Su e giù per venticinque an­ (non puoi sempre avere quel­ una raffineria in a.'.ione, una spazzarlo via. Si chiude in bel­ ara è dappertutto, e noi spe­ erano barboni populisti, ma ventano elettrico per calcolo, Tre canzoni, e il gioco è fatto. Il ni di carriera, i cinque Slones si città in movimenti i. Ma soprat­ lezza con Satìsfacliori e Jum- esistenziali, disadattati, emar­ con torri, antenne, teloni so­ violento per vocazione e - oggi lo che VLOÌ), dice proprio il ri: mo proprio che nessuno ini­ spesi. Poi. con il ciclo ancora Feyenoord Stadion oscilla ad permettono ampie divagazioni contrario di quel che spiega il tutto una giganics.:a macchina ping Jack Flash, cinque eroi del zi I :i sua critica da Venezia scri­ ginati, dunque in una qualche chiaro, un muro di fiamme si può ben dirlo - sorprenden­ ogni colpo, e per due ore e temporali e dimostrano a fatti della felicità, perché non c'è rock'n'roU salutano e ringra­ maniera confusa beckcttianl a te per longevità, titolo, ed iS c!olcc:!za pura. Ora vendo «Aspettando Beckett». spaventa lo stadio, insieme al­ mezza ne pioveranno a gran­ che c'è una continuità Incredi­ il gioco é chiaro: la formula di nessuno, allo !tac!lo di Rotter­ ziano mentre parte lo show fi­ Anche Jannacci, che con Ga­ loro volta». la partenza selvaggia di Start Mick Jagger balza sul palco dine, prova di potenza e di in­ bile tra Harlem Shuttle ( 1986), quell'eterna giovinezza che i dam, che non sonila, non ri­ nale dei fuochi artificiali e i ti­ ber firma la regia di questo me up (-Dammi il via. amore. con una lunga giacca rossa. È telligenza creativa: tutto un Tumbling dice (72) e Ruby Rolling Slones nascondono cordi, non meni ce Ipi d'anca fosi lasciano lo stadio ancora six'ttacolo, parla di venfiche Intanto si sii di certo che e non ci fermeremo più»). E il lui il Diavolo da catturare, sen­ rock di pasta fina appoggiato Tuesday («Incassa i tuoi sogni, sotto l'ercnjia sfrenata della all'aria, o al vicino. E comincia storditlt da una musica tanto necessarie a una storia di atto­ questo Aspettando Codot non segnale atteso, per chi lo sape­ suale Mcfistofele vicino alla su due chitarre, un basso e una prima che fuggano via», 1967), loro mus,ca è più che buon 11, collegandosi a C|Uel che ò densa e, in fond t>, tanto genial­ re-la sua - e dice: • prima di si situerà in una discarica urba­ va e per chi voleva controllare: cinquantina capace di mante­ batteria che nemmeno per un esegute in fila senza che un rock'n'roU, piuttosto il manife­ già successo, un'ora di magia mente semplice, tutlo ho arcettato di 'are que­ na; non sarà, insomma, un Co- sto spettacolo perche me l'ha dot metropolitano ma un Co- chiesto Giorgio e perche ho su­ dot esistenziale. Intorno ai per­ bito capilo che lui avevi ragio­ sonaggi il vuoto con tanto nero Successo a Milano per la seconda edizione del «Dylan Dog Fest», film, dibattiti e incontri no: Beckett è nostro per una («ci siamo lasciati prendere la questione di pelle. A cinquan­ mano - dice Gaber -), ma ci , sul tema della paura. E intanto nelle edicole e in libreria si moltiplicano libri e riviste tanni non si può pariate solo sarà anche l'albero, un bel sa­ con i limoni se no si diventa lice piangente. matti. E poi sentivo anche il bi­ E se Gaber, da parte sua, sogno di disciplinan; la mia parla del disagio che talvolta Cinica da interprete, il mio mo­ gli e capitato di sentire nel non do di stare In palcoscenico. essere autore del testo che si Sangue & pop corri. L'horror invade il cinemaCos i lavorando con Giorgio trova a interpretare e se Jan­ con Paolo (Rossi) e con (Feli­ nacci sostiene che era più faci­ DAL NOSTRO INVIATO ci:: Andreasi) ho capito che le studiare per l'esame di ana­ Vadimiro ed Estragone siamo RENATO PALLAVICINI •• Il popolo dell'horror, resuscitato, come un esercito di tomia, Paolo Rossi dice sem­ . zombie è tornato, a tre anni di distanza dalla primaedlzione . noi e mi sono abbandonato al plicemente che per lui Aspa- ' m M LANO. Gli adepti. Ài- ventore di fumetti di succes­ del 1987, ad affollare le serate del secondo Dylan Dos Hor­ SITSO di piacere, di appaga­ tando Codot è una vera e pro- mento, che mi dava tire il mio • rivano in sordina, sparsi, più so che macinano tirature su ror Fest, la manifestazione cinematografica nata dalle costo­ ' pria scoperta e non se ne ver­ melo pur nelle indubbie diffi­ gogna: "perché" un conto è , spesso a gruppi di due o tre. tirature (oltre 1 milione e le di Dylan Dog, Il mensile a fumetti edito da Sergio Bonelli. Per dicci giorni consecutivi f dal 7 al 17 maggio), con la dire­ coltà. A tutti quelli poi che leggerlo un testo, un conto e 'Come segno di riconosci- 200mila copie fra le varie te­ pensano «chissà che casino farlo». > mento, tra te mani tengono state) , dal mitico Tea (creato zione artistica di Stefano Marzorati, nella sala del cinema Gloria di Milano, si è celebrato lo stesso identico rito: quello eie faranno Giorgio ed Enzo Paura? Neanche tanta. Certo una copia di Dylan Dog, uni- dal padre Gianluigi) fino a ii.seme», gli rispondo che an- Dylan Dog, passando per Za- della paura. Un sentimento che, da un po' di tempo a questa c'ò la consapevolezza di stare ' co requisito richiesto per par- parte, sembra andare molto di moda. Film e romanzi che c i<- quando noi il casino lo vo- gor, Dottor No, Martin Mysli- facendo qualcosa la cui chiave ' tecipare (gratis) al rito. Gio­ giocano a suscitarla o a descriverla si moltiplicano, e persi­ g fórno fare, ci mettiamo otto ò una divertita fedeltà, qualco­ vani, anzi giovanissimi (an- ' re. Un «artigiano» come ci tie­ no la prossima stagione televisiva si preannuncia foriera di mesi a organizzarle, perche sa da vivere come una sfida, che disdici, tredici anni), sta- ne a dire: «Non sono un Im­ orrore. Tra gli scaffali e nelle vetrine dell'edicola sotto casa non lasciamo nulla all'improv- con la strizza di vedere come •' ziona io davanti al cinema in prenditore serio - sostiene dilagano, sulla scia di Dylan Dog, riviste e rivistine di fumetti v siizione». va a finire. E intanto ti dicono • attesa dell'apertura, qualcu- Bonelli - mi concedo errori e horror. Splatter. Mostri, Bloob, CoreScanners. solo per citare che loro, i comici sgarruppati, sviste». Sorpreso, stupito dal (iettare il cuore oltre l'osta- ' no agghindato per la bisogna • alcune testate, fanno a gara tra di loro con rutilanti copertine calo, diceva un noto adagio. Beckett se lo sono letto anche con t-shirt stampate con elfi- successo di Dylan Dog, pri­ plastificate a base di membra straziate e sanguinolente, di Galjer e Jannacci oltre rosta- in francese e in inglese, per ve­ , gi di mostri e creature im- ma il fumetto e poi il festival. teste mozzate ed altre schifezze del genere. Disgustose? Non cab ci hanno buttato anni di dere l'effetto che fa. Con la vo­ < monde distintivi sul tema, ma Stanco, dopo dieci serate si direbbe, a giudicare dal successo e dalla crescita delle te­ carriera e di successi per la vo­ glia di fare sul serio, dunque: state (sta per uscire Horror, edita dalla Comic Art ed altre ne ' per la maggior parte vestiti passate in mezzo ai «suoi ra­ glia di stare Insieme e anche parola di Gaber, Jannacci & C. gazzi», come li chiama lui. sono annunciate). Eccessive? Forse. Ma proprio l'eccesso • come lo sono i giovani, cosi Un po' imbonitore, quando li sembra fare rima con successo: una rincorsa in nefandezze ugual tra loro ma non al saluta in apertura di serata o senza limiti, uno spostamento progressivo dell'orrore. De­ punto da non .distinguerne interviene nel dibattiti tra uno menziali? Sicuramente. Condite come sono con rubriche l'estrazione sociale. Ci sono .' dal titolo 'Fiabe scannate», -Black & Decker», «Deliri»; da let­ spettacolo e l'altro; e un po' tere di fans che chiedono di «curare maggiormente la rap­ •fighetti» usi a passeggiare in • padre severo quando li ram­ San Bacila e sottoproletari di presentazione delle parti inteme delle vittime»; o da dossier pogna col microfono, in pie­ sull'antropofagia dall'Ironico titolo di «L'uomo è buono!». quale ne dimenticato quartie­ na proiezione, se qualcuno re dell'hinterland milanese: Fenomeno giovane (ma negli Usa va avanti e prospera da fa troppo lo spiritoso. Li ac­ anni) come giovani, anzi giovanissimi sono I suoi cultori, è assennati studenti la cui uni­ cudisce, si informa se i film ca trasgressione è la lattina di uscito dalla «clandestinità» di poche tanzines e di qualche sono stati di loro gradimento, circolo in cui si scambiavano, come in una setta segreta, Coca-Cola e sconvolti ragaz­ e loro contraccambiano con idee, opinioni, cimeli e reliquie dell'orrido letterario, fumetti­ zoni che tracannano bottiglie affetto, con dei calorosi «ciao. stico e cinematografico, e sembra ora raggiungere le dimen­ di bina. Li unisce l'unica fede Sergio», mentre sclamano tra sioni del fenomeno di costume e conquistare la luce del so­ per l'horror, istintiva e quasi una prolezione e l'altra. E' il le. Anche se non sempre quella dell'intelligenza. • Rc.P. naturale per alcuni, praticata premio più bello alla sua fati­ con costanza dal più che ca ed al suo impegno, anche Una delle creature cacciate da Dylan Dog (a destra), prota jonista del fumetto omonimo sanno tutto dei dogmi, dei finanziario (un festival senza sacramenti e dei santi di que­ biglietti e. soprattutto, senza sta religione: stili, tecniche, sponsor), ma con un buon trucchi, personaggi, attori e ritomo d'immagine. Fatto Indemoniati. Talvolta si par­ dell'ultima proiezione sono teggia per il buono che sta una sorta di ite missa est di ' registi della paura a 35 milli­ con amore e per amore del cinema più che del genere per soccombere e alla flnece questa blasfema funzione ed metri. la fa; più spesso ad eccitare il popolo dei fedeli abbando­ A caccia di mostri horror «Se devo esser since­ La cripta. Il cinema Glo­ gli animi sono i cattivi e le na la chiesa, non si capisce ria di villano (dove si è svolto ro-si confessa Bonelli - non è che questo sia il mio gene­ creature immonde che inflig­ bene se appagato o deside­ il festival) sta in Corso Ver­ gono tormenti e morti atroci. roso di ulteriori, più illumi­ celli. E' un bel cinema con re preferito di cinema. Ma avevo nostalgia di tornare a L'atmosfera un po' sconcerta nanti e sataniche messe. e di tirature record poltrone di velluto rosso, con . vedere una sala piena di ra­ e ci insinua qualche dubbio Sciama per la città, a piedi, in un impianto stereofonico sull'assoluta Innocuità di motorino o sui pochi tram gazzi, che vanno al cinema ERMANNO DETTI del momento. Ma a ben vedere altre sarmato e ha un e omportamento uma­ di fronte ad un classico fumetto d'av­ ' d'avanguardia quanto insoli­ questo grand guìgnol. Ma poi notturni. Un esercito di zom­ to: quattro enormi altopar- in gruppo, per divertirsi, fa­ iniziai ivo simili non riscuotono altret­ namente contraddittorio come quello ventura e dell'orrore. Cosi i tre perso­ si fa strada l'interpretazione bie, pallidi, sudati ed affama­ naggi che si muovomo in maniera im­ > tanti che assomigliano a dei cendolo anche con rumore tm Circola fra i giovani della Pantera, tanta menzione, anzi sembra che qual­ di allrontare i più terribili mostri e aver che dietro la goliardia un po' ti alla ricerca dell'ultima pa­ poi paura dell'aereo prevedibile appaiono divertenti e tra­ , grossi tubi di ghisa e sparano ma con tanta passione e alle­ fra gli su denti delle superiori e pedino che ci>n5":nso lo stiano ottenendo sulla gria». £ stato accontentato. Il crudele e demenziale, ci sia­ ninoteca ancora aperta. Di­ fra rafia; zi e bambini. Lo leggono an­ scia dell'i ntcresse creato da Dylan Dog. La spalla di Dylan e Groucho Marx, il sgressivi all'interno del contesto della -da sotto lo schermo centi­ no tensioni, paure ed incubi cono che ora, finito il festival, che mol'i adulti di diverso livello cultu­ celebre attore morte da anni (ma que­ società inglese rigida e convenzionale. naia ottolondo di ironia dilfusa, che suscitano il ri io ion per il loro con­ giocate sul tavolo di una logica fantasti­ Gloria (oltre 1300 posti). E pie, ora ha raggiunto, come annucia un tenuto ma per la reiterata convinzione ca non proprio lineare, tuttavia risulta­ . costumi di Sergio Stivaletti, il ogni sera c'è stato il gran pie­ mo o dal vivo, in sala, a di­ una sua terza edizione) do­ quasi a voler ncordare che ci troviamo , mago italiano del genere. Po­ scutere col pubblico: da Da­ vrà trovarsi un'altra sede. po' ironlramente l'ultimo numero, una di fronti! ad un gioco, ad una finzione con cui vengono raccontate e per la no ben costruite, ricche di riferimenti none, dalle otto a notte inol­ alla letteratura, ai nuovi media (al cine­ co più in la un banchetto rio Argento, a Robert En- Non sappiamo chi saranno i tiratura da lar paura: 185.000 copie. 1 narrai iv,i. stravaganza del personaggio che le trata, per tre, anche quattro lettori s dchurano dylandogdipen- barzellette stesse .n qualche modo co- ma in primo luogo) e alla musica: cita­ vende libri ed albi a fumetti, proiezioni. glund (il Freddy Krueger, proprietari del nuovo super­ Gli 5t'»si personaggi sono autoironi­ riviste e tanzines, spille e ma­ denti pc •chi! ne n possono più fame a struiscono. Singo.are anche la figu-a zioni colte ma anche attuali, fruibili protagonista della saga Nig- mercato che, pare, sorgerà al ci al p ui ito da apparire improbabili. Dy­ quindi da un pubblico giovane. I sog­ gliette Un odore dolciastro posto del cinema. Ma se fos­ meno, qualcuno invoca che l'albo di­ dell'ispettore Blo:h, vecchio amico i\ U rito. Si consuma nel thmare), dallo scrittore e re­ venga ài mensile almeno quindicinale, lan Dog. l'unico «indagatore dell'incu­ Dylan sull'orlo della pensione (ma t;- getti sono tutt'altro che originali (ci so­ avvolge la sala e proviene da buio della sala, tra gli effetti gista Cllve Barker a Lamberto simo in loro non dormirem­ perche u na -dose» al mese non gli e più bo» del mondo ed ex poliziotto licen­ me di perderln pe- l'inettitudine dei no gli uomini-lupo, i morti-viventi. Jack un a-.golo dove si avverte sonori assordanti e lo sgra­ Bava, da Michele Soavi a Ser­ mo sonni tranquilli. Tra gli sudicione. 'Un limile successo non è zialo da lìcolland Yard, è bello (le sue suoi superiori che potrebbero licenzio r- lo squartatore, forze demoniache e tutti uno Mrano sfrigolio. Nessun nocchiare dei pop com. La gio Stivaletti. Loro, gli adepti scaffali colmi di detersivi, facile da spiegale, perche l'editore, Ser­ fattezze sono dichiaratamente ricalcale lo); consapevole della pochezza del gli altn ingredienti del genere), ma la sacrif «io umano, come l'am­ partecipazione è da stadio: (molte le ragazze), curiosi scatolette e merendine, po­ gio Bonelli di Milano, non fa pubblicità su quelle dell'attore inglese Rupert Evc- suo ruolo di poliziotto della Squadra narrazione risulta originale per i colpi bienti; potrebbe far pensare, urla, fischi e applausi sottoli­ ed esperti, si alternano nelle trebbero vedere spuntare al­ se non sui propri albi e il nostro fumetto rctt), disincatato e disinvolto con (e omicidi (peraltro la vista del sangue lo di scena e l'imprevedibilità degli svilup­ più semplicemente la cottura neano le azioni più cruente, domande, sezionano le se­ l'improvviso creature non si presenta, almeno apparentemente, donni;, suona il clarinetto e passa inte­ turba profondamente), è sempre triste, pi deile vicende. Una miscela di ingre­ di enormi quantitativi di pop gli effe'tl più splatter, gli im­ quenze, disquisiscono sulle proprio candide e poco modeste: non e a colori, non ha la car­ re giorni.'e a costruire un interminabile disilluso e sconteito. dienti che ne fa un prodotto qualilauva- com. varie scuole, danno I voti a commestibili. Anzi, a man­ ta patine ta. A cosa dunque si deve tan­ velieri ,n miniatura. Di fronte ai feno­ mente curato e fruibile anche a livelli palamenti più atroci di vam­ L'ironia e particolarmente sentila dal diversi, con evidenti riferimenti ad un trucchi ed effetti speciali. giare, questa volta, sarebbe­ to successo? meni paranormali si mostra spesso lettore, perché k; storie di Dylan Dog Il Gran Sacerdote. E' lui, piri, i rigurgiti e i fluidi più Un'ip< ites i è che l'horror sia il genere immaginario ormai consolidato. Sergio Bonelli, editore e in­ nauseabondi di invasati ed Epilogo. I titoli di coda ro loro. scettico, i^ astemio, va spesso in giro di­ sono «serie», nel senso che ci troviamo wummmmmmm l'Unità Domenica 20 maggio 1990 29 PAGINA CON.. Il Comune di Bologna ha proposto di cedere la gestione di alcune attività ad aziende private Tra queste, il macello-mercato bestiame: la Cmlc, grande azienda cooperativa del settore, si candida Cmlc, sì alla privatizzazione Le grandi aziende dt macellazione italiane gene­ La cooperativa Cem gestisce il ralmente dispongono di strutture in proprio, per macello e nel contempo ga potere gestire il lavoro con la necessaria elasticità ranlisce il se-.,..io pubblico Per conseguire questo nsultato. la Cmlc, cooperati­ secondo tariffe » Chi subentra va di Bologna per la lavorazione e macellazione rà nella gestione del macello di Bologna dovrà subentrare delle carni, ha accolto con favore la proposta del anche nell esecuzione di la­ Comune di Bologna di affidare a privati la condu­ vori dell importo di 1700 mi­ zione del macello cittadino lioni linalizz iti al migliora­ mento della struttura dal pun­ to di vista della depurazione ((• Uno dei grossi problemi non a caso hanno tutte strut­ Il macello bolognese ha sicu che alfliggono la zootecnia ture in proprio Dice Renzo Pi- nmente delle dimensioni di italiana riguarda il lunziona gnatll vicepresidente e diret­ lulto rispetto occupa circa mento dei macelli e I eccessi tore commerciale del Cml- 250 persone compreso 1 in vo frazionamento di queste c I azienda cooperativa che dotto La Cmlc ha sessanta di­ strutture che impedisce la costituisce da sola il 90A, del pendenti la Cabli! cooperati realizzazione di economie di lavoro per il macello di Bolo­ va di servigio < he convive con scala oltreché, evidentemen­ gna -Se le cose procedono in Cmlc ne ha 110 poi si ag te, incidere pesantemente sui questo modo saremo costret­ giunge la CTA cooperativa di trasporti che si occupa del be­ costi delle carni sul mercato ti a scegliere strade diverse il stiame vivo e i dipendenti di­ A questo si aggiunge il cattivo pubblico non riesce a rispon­ retti della municipalizzata funzionamento dei macelli dere in maniera efficiente ed Asam pubblici, che ha portato a nu­ efficace alle necessità di merose chiusure e comunque un impresa di grosse dimen­ Per quanto riguarda nfine i a forti costi economici per la sioni come la nostra- controlli sanitari il passaggio dal pubblico al privato non in­ collettività Nello stesso tempo ogni ciderebbe sulla situazione at­ Anche a Bologna ci sono anno, il Comune di Bologna, tuale Non è la gestione pub­ problemi di questa natura II tramile I azienda municipaliz­ blica in sé che assicura i mi­ laboratorio degli insaccati e problema per la struttura pub­ zata di gestione perde parec­ regole chiare e comprensibili, re la struttura Il macello costi­ prendere gli accordi con i gliori controlli sanitari bensì blica è di non riuscire ad assi­ chi soldi con il macello La re­ sulla base delle quali Cmlc tuirà una parte importante del Arena e Bi-ca ixr le attività di partners e con il Comune sul- concorrerà secondo le opzio­ centro alimentare di Bologna, catcring - * basi 1 fissare delle gli organismi deputati a que­ curare l'elasticità di gestione cente proposta di ristruttura­ 1 organizzazione del lavoro e ni possibili acquisto o con­ punto chiave per la commer­ buone reg Die condominiali sulle lande Noi s irebbe un sto ossia la Usi La partita è necessaria percogliere tutte le zione presentata dal Comune cessione cializzazione delle produzioni Inoltre aggiunge il vicepre­ fatto senza precidi nli quello oggi aperta sul futuro delle opportunità e nspondere alle prevede I ingresso di partners Noi in realtà saremmo più alimentari Ci sono già gli spa sidente della Cime siamo di­ di subentrare n -Ila gestione gestioni pubbliche dirette a esigenza del mercato Le gros­ diversi nella gestione della zi assegnati ad altre aziende • già oggi a MOIena le cose Bologna si davrà decidere in onentatl alla concessione sponibili ,i tavolare in conto Le mrzzene vengono a rviate alle celle frigorifere se aziende di macellazione struttura «Occorre emettere con I intento di fare funziona­ la Coop EMilia Veneto per il terzi sulla macinazione Basta funzionano in ciue io modo tempi brevi C'è anche l'export nel bilancio Cmlc

Gli animali vengono controllati dai veterinari per assicurarne la sanità. La FIIDIÌILVIII cooperativa Cmlc di Bologna FESTA DELL' ALBANA macellerà quest anno oltre 65 000 DOZZA 20-27 MAGGIO!)!) capi

Inaugurazione della mostra dei vini selezionati dai Tavola rotcndn - Dibattito Consorzi e dall'Enoteca Italiana di Siena "Le donne del vino. Come e perchè si sceglie di essere dalla parto del vino? Tavola rotonda "L'Impegno degli Enti e Associazioni pubbliche • private per la valorizzazione del patrimonio Serata d'onore dei vini dell'Emilia-Rom igna presentati Per arrivare .tilt dimensioni attuali, la Cmlc ha af­ enologico Italiano". dalle protagoniste della tavola rotonda frontato un lungo processo di crescita Oggi essa si Espenenze a confronto con i produttori Assaggi di piatti tipici Ospiti donore lltn vini dItalia" colloca tra le pi ime aziende italiane del settore 11 SFILATA 01 MODA fatturato è arrivato lo scorso anno a 130 miliardi e Cristina Santandrea AbDigliamento Donna per il '90 si prevede un ulteriore ine remento Dai presentazione collezione Autunno - Inverno 1990-91 56 000 capi macellati lo scorso anno si armerà a Armando Manocclua Pellicceria 65 000 entro la fine dell'anno Buone le prospettive Serata d'onore per i vini di Romagna e del Bosco Eliceo presentazione collezione Autunno - Interno 1990-91 di mercato, che nguardano anche l'export Degustazione guidata dei vini con assaggi di piatti tipici Calzature Pancaldi Ospiti "Un vino, una regione " Piano bar con ANNALBERTO Piano bar con ANNALBERTO *• La Cooperai i\ > macella­ fine degli altn macelli pubb'ici zione e lavora-«ine carni di Italiani che non riescono a Bologna in sigla Ci nlc ha una funzionare come si vede an­ VENERDÌ 25 MAGGIO lunga stona alle spalle Nata che in altre e ita dell Emilia come piccola i coi elativa vo­ Romagna e non solo» La ~~ MARTEDÌ 22 MAGGIO Apertura ininterrotta della mostra coi degustazione luta dagli allevato-i locali a Cmlc da sola costituisce infatti guidata presso gli stand e nell'Enoteca Serata d'onore per i vini dei Colli Bolognesi. San Giovanni PIT Iceto in pro­ il 90% del lavoro del macello vincia di Bologna : el 1963 si comunale Nella cooperativa Reggio Emilia e Modena Piano bar con ANNALBERTO ritrova oggi con ina dimen vi sono oggi 1482 soci alleva­ Degustazione guidata dei vini con assaggi di piatti tipici sione che la pori i ai vertici tori delle province emiliane fi­ Ospiti "Un vino, una regione " delle imprese coo[ erative del no a Parma e sparsi in Veneto Piano bar con ANNALBERTO SABATO 20 MAGGIO settore zootecnico E una sto­ tra Rovigo Padova Verona e ria lunga e anche irta di pro­ in Lombardia a Mantova e Wlne-tasting Albana D.O.C.G. blemi perchè quello in cui sì Cremona L anno scorso sono riservato ai giornalisti Italiani ed esteri muove e un settore difficile -Il stati macellati 52 000 capi e le della stampa specializzata ed agili EnotecarL Cmlc è nato pt r ris [>ondere al previsioni p>»r il 1990 ne cai ^wmrmmma MAGGIO Iesigenza di cliccare sul colano 65 C00 La Cmlc ha Serata d'onore per i vini di Parma e Piacenza Inaugurazione 27* Festa dell'Albana mercato il prodotto di un pic­ inoltre assorbito lo scorso an­ no le attività di macellazione Degustazione guidata dei vini con assaggi di piatti tipici e Fiera del vino emiliano-romagnolo colo gruppo d all< datori bovi­ ni che vendeva soprattutto bovina del Crea di Faenza II Ospiti "Un vino, una regione " con stands dei produtton nelle piazze e vie di Dozza Assaggi e degustazioni sul mercato di Beh gna, e ma­ fattjralo si è cosi attestato a Piano bar con ANNALBERTO cellava nel piccolo macello 130 miliardi mettendo Cmlc ai primi posti nella classilica •ne n accettabile da parte del­ strie di trasformazione II 9\ Inaugurazione della nuova sede pubblico di S< il g 3vanni Per­ del nostro prodoito è destina sicelo-spiega il vi epresiden- economica del se'tore zootec­ la macellazione pubblica» I e celebrazione dei 20 anni di attività dell'Enoteca. pn ibleml di gestione esistono, lo ali export il che è un qros te e direttore coir nerciale di nico Il dato è particolarmente Consegna dei nconoscimenti visto che oggi il mercato ri­ so nsultato visto che I Italia è Organizzato da Cmlc Renzo Tigri, iti insedia­ rilevante in quanto a diffe­ chiede strutture industriali ed un Paese importatore II n> to in que.Ja poltrona" renza di altri operaton privati, ENOTECA REGIONALE EMILIA-ROMAGNA Spettacolo con l'orchestra "JUNIOR MAGLI" ek astiata di gestione «Siamo stro mercato di riferimento è dall 86 dopo un ri :ambio del il prodotto è esclusivamente tra le prime tre aziende di ma­ la Grecia dove disponiamo di In collaborazione con gruppo dingen e ci ella coope- di provenienza nazionale La cellazione in Italia • sottolinea un agente molto valido L ulti COMUNE DI COZZA. PRO-LOCO 01 COZZA. razione bologrie« - Il primo procedura normalmente se Pii,natti - e abbiamo imposta mo S% nguarda la ristorazione DOMENICA 27 MAGGIO salto orgamzrativD avvenne guita consis e in accordi con i CAMERE 01 COMMERCIO DI BOLOGNA. RAVENNA. FORLÌ 1 to I nostro lavoro in un modo collettiva Ogni giorno man CONSORZI DELL EMILIA-ROMAGNA nel 78 quanti o I cooperati­ soci per il ritiro del bestiame n xJerno che non si limita al­ diamo fuon dallo siabilimcnto Spettacolo di rrusica e folklore va decise di tr isfeursi a Bolo­ ssecondo scadenze program­ la macellazione Tia si occu- venti camion di carni e stiamo Invitati permanenti con l'orchestra "GIGLIANA GILIAN" gna per effetti are la macella­ mate Dopo visite di controllo pe della commercalltzzazione lavorando per diversificare la ENOTECA ITALIANA DI SIENA CON I VINI D ITALIA zione nellanui vi trutluradel da parte della cooperative Cenmonia di chiusura del Forum del Vino e del prodotto II AW della no- lavorazione Già oggi il 20 u mercato besti i me di Bologna vengono fissati prezzi e pro­ sti a clientela è costituito dalla della nostra produzione ri conferimento degli attestali ai partecipanti gestito dalla IIUI iclpahzzata grammi di ritiro dopodiché gr inde distribuzione e questo guarda il disossato Patrocinio CSRepmEmiii» Romagna alla 27' Festa dell'Albana Asam QUI Crr le d >cise anche Cmlc passa a ritirare il bestia­ sanifica una lavorazione par­ Tra i nostri soci annovena di trasferire gli u nei in una me Rispetto ali Asam la mu­ ticolare controlli adeguati e mo quelle stalle che hanno nuova palazzi'a E gli impianti nicipalizzata che gestisce il prezzi competitivi fatto propno il disciplinare di lavorazion* d I bestiame macello bolognese la coope­ Il restante sessanta percen­ Conazo per il controllo dei re macellato rativa ha a< cordi che preve­ to della clientela è costituito sidui fanno produzione di L intuizione di spostarsi a dono un co >to a capo «Si trai d.i macellerie e jruppi d ac- qualità per la Plasmon e com fllMUUIMWI*oA forti7» PBgg ^^ MatMmKAK» 'tmliiiiMirjifcm» Bologna ha con» nlilo al ma ta di un preze assolutamente qi isto per un 22* da grossisti mercializzano bovini allevati cello comuna <• d non fare la inadeguato* precisa Pignatli p< r il 12 e altrallanto da indù al meglio sul meri ato •

l'Unità Domenica 30 20 maggio 1990

*MMita«Mtf(Mya* SPORT L'avventura Nello sprint finale spunta veloce Fidanza Tennis. Open d'Italia del Giro il francese acciuffa i secondi dell'abbuono A Roma Muster l'irriducibile d'Italia Oggi arrampicata verso la vetta del vulcano manda in frantumi Gomez ____ la classifica può subire un primo terremoto In finale incontra Chesnokov

(H ROMA. Il maltempo ha te- di dritto e rovescio nella corcato ieri pomer ggio di sco­ speranza di provocare l'errore raggiare il numeroso pubblico dell'avversario. I due si sono d'.-l Foro Italico, ma per lortuna scambiati un paio di break ma Giove Pluvio è riuscito soltanto poi la fantasia di Gomez ha a rilardare l'esaltante slida ten- prevalso. Nel set sucessivo la Tutti aspettano il Vesuvio nisiica fra Thomiis Muster e musica è cambiata quel tanto Antlres Gomez. La prima semi­ che ha permesso all'austriaco finale degli Intemazionali d'I­ di tenersi in partita. Il trenten­ talia e stata un'autentica balla- ne Gomez ha commesso qual­ g :ÌI, senz'altro il più bell'in­ che sbaglio di troppo, specie contro fin qui osseivato nel tor­ sul rovescio, consentendo a neo maschile. Gomez ha Muster di aggrapparsi ad un Fignon rompe la noia espresso un gioco da intendi­ breack ottenuto nel quarto gio­ tori:, condilo da sprazzi di ge­ co e riequilibrare il punteggio. Fidanza e Bugno sul podio nia ila ma anche da alcune Si ò arrivati cosi all'emozio­ pause indesiderate. Dall'altra il nante frazione conclusiva. 1 GINO SALA E attenzione al tracciato di ranpante austriaco Muster. due hanno mantenuto a fatica * oggi che per molli sarà un tor­ Patto di non aggressione ARRIVO' CLASSIFICA aulentico automa della rac­ il rispettivo servizio fino ad arri­ •81 SALA CONSILINA. Una tap- vio, sarà un'altra musica e ve­ mento perche nella cavalcala chetta ma capao! di soflrire vare sul 5-4 in favore di Go­ 1) Gianni Bugno (Ita) In 6h 48' ne momenti cruciali, riuscen­ mez. A quel punto Muster ha ' pache non ha detto nulla, prò- dremo come Bugno risponde­ di 190 chilometri c'è una bella • Grandi accoglienze per Bugno al radur, o di Bari. Un allun­ 1) Giovanni Fieanzsi (Ila) in ' prio nulla per 238 chilometri rà alle azioni dei principali av­ razione di strade in salita. Si 6h33'14", mediti km/h 36,467 33", alla media oraria gene­ do alla fine ad avere ragione. dovuto salvare, con una disce­ 1 go di Tomasini e un guizzo di Di Basco per un traguardo vo­ (abb.18") rale di km. 37,008 sa a rete finita sulla riga, il pri­ su 239. poi quel diavolaccio di versari. Tornando a ieri devo comincerà col Passo dei Monti La partita, iniziata con due 2) Laurent Fignon (Fra)s.t.(abb.8") 2)TierryMarie(Fra) al" mo match ball per l'avversario. t Laurent Fignon sì e esibilo in dire che mi sono a lungo an- lante caratterizzano I avvio della seconda tappa. ori: di ritardo causa pioggia, è Alburni tanto per scaldarsi i 3) Charles Mottet (Fra I s.l. (abb. 4") 3)LechPiasecKi(Pol) a 9" Sul 6-5, poi. l'equadoriano si e t una sparata che sarebbe stata ' noiatp. Nel contesto di un pae­ Breve tentativo di Giuliani, Rezze. Krickman e Duclos Lassalle sempre stata sul fi io dell'inccr- muscoli e dopo una lunga di­ nella discesa di Ponte Bradano, poi a passo di lumaca. Chi fo­ 4) Piotre Ugrumov (Ur ss!> s.t. 4) Stephen Hodge(Aus) a 12" trovato per ben due volte ad »• fulminante se non ci avesse saggio variopinto, a tratti pun­ scesa e un buon pezzo di pia­ 5) Casimiro Moredn (Spa) s.t. 5) Angelo Lecchi (Ita) a 21" tejza come dimostra con elo­ una palla dal successo. Muster messo lo zampino Giovanni Fi­ teggiato dal rosso dei papave­ ra rientra tranquillamente come nel caso di Lenond. 6) Claudio Chiappute (Ha) s.t. 6) Laurent Fignon (Fra) s.t. quenza il punteggio conclusi­ però ha preso il coraggio a due s nura, ecco i duri tornanti del vo 5-7, 6-4, 7-6 (7-2) in favore danza, un ottimo velocista che ri, a tratti scarno e disadorno, il Valico di Chiunzi. terreno di • 13 km di salita per toccarepuntaSella Cesiula. Una salita 7) Stetano Coiagè (Ita i s.t. 7 JocklmHalupczok(Pol) a 22" mani, riproponendosi in un'i­ gruppo sembrava un gregge di 8) Marco Liettl (Ita) a 23" di Muster che però, prima di indossa la stessa maglia di battaglia per scremare il ploto­ addomesticabile ma anche cattivella, e continua il patto di 8) Roberto Pagnln (:tu) s.t nedita versione oflensiva e riu­ pecore. Tutti appiccicati, tutti a 91 Leonardo Sierra |V»ni s.t. 9 Michel vermoto (Bel) a 24" avere via libera nel tie-break, scendo addirittura ad annulla­ ' Gianni Bugno. Mancavano me- ne e per andare all'assalto del non belligeranza al di lo di piccoli mooimi mti ad opera di Du­ ha dovuto annullare addirittu­ 6 101 Angelo Lecchi (ita) s.t. 10 Daniel SteigeriSvi) s.t. re il terzo match ball con una no di 400 metri al traguardo raccontarsi barzellette sul (ilo clos Lassalle, Yoho, Giuliani, Da Silva eJcerman, la fila rima­ ra ire match ball nel terzo, tira- dei trenta orari, cioè nel clima Vesuvio. Sarà il primo arrivo in H)GertJanTheunisse (Ola) s.t 11 Roberto Pagnin (Ita) s.t. stop volley. Si e andati dunque f quando Fignon si e ingobbito quota, sarà un risultato che ne pressoché compatta. A quota 1040 Chiappucci precede Ko- 12) Silvio Martinello (Iti) s.L 12 Alien Pelper(Aus) a 26" tiwimo, set. Nella jrima frazio­ al tie-break conclusivo con r. sul man jbrio, quando con un d'una media turistica, ma que­ ne Gomez e partilo alla gran­ ste cose succedevano anche ai mostrerà la gerarchia dei valori nycheu. 13)D.Amdoujaparou|iJrs.s) s.t. 13) Jacques Hanegraaf (Ola) s.t. l'austriaco che è dilagato la­ U secco allungo e uscito dalla 14) Gianni Bugno (Ita) s.t. 14 Zenon Jaskula (Poi) s.t. de: servizio incisivo, gioco da sciando Gomez a scervellarsi tempi di Coppi, ricordano i in campo. Giusto trentanni fa. • Nel finale cercano di squagliarsela Massi, Conualle, Giulia­ fondo campo, a ternato con morsa d<:l plotone, ma nel me- sui dossi del Vesuvio, spiccò il ni e Konychev, ma è fatica sprecala. Arrivo in leggera salita e 15)FabrlcePfiilipot|Fra) s.L 15)JohnTomac(Usa) a 27" sulle troppe occasioni perdu­ vecchi «suviveurs». e non vo­ 16) PerPedersen (Dani s.t. 16) Roberto Visentin! (Ita) a 29" qualche spettacolare voleè e te. Muster (Aut)-Gomez (Ecu) " desimo istante Fidanza aveva glio mettermi nei panni del volo un certo Charly Gaul, fac­ Fignon spara le sue cartucce quando mancano 350 metri alla deliziose smorzate. Muster ri­ gli occhi bene aperti e le gam- 17)MarcoUetti(lta) • s.t(abb.4") 17 PascalPoisson(Fra) a30" 5-7,6-4, 7-6, (7-2); Chesnokov moralista a proposito di una cia d'angelo con due occhi az­ conclusione. Ma Fidanza sulla fettuccia è nettamente davanti 18) Gianluca Plerobon (Ite) s.t. 18) Gianluca Plerobon (Ita) s.t. batteva nell'unico modo che (Urss)-E. Sanchez (Spa) 6-7 " be per acciuffare Laurent e per conosce; incollato sulla linea corsa che figurava tra quelle zurri, un lussemburghese che 19)RollJaerman(S>l] s.t. 19 GerardRue(Fra) a31" (1-7), 6-4, 7-6 (7-5). OM.V. al francese. OG.S. di fondo sparava delle «arrota- ' vincere in bellezza. Seconda delinite «marce di Iraslcrimen- affrontava le montagne con la 20) Stefano Bianchir i (Ita) s.t. 20)GregLemond(Usa) s.t. * tappa e secondo successo ita­ to». Ci sono congegni dai quali grazia e la leggerezza di un ca­ liano, quindi, seconda lesta in i velocisti non vogliono uscire moscio. Scalatori del genere casa Chateau d'Ax perche la e comunque è anche vero che non esistono più, con sommo maglia rosa resta sulle spalle di ho visto un bel finale. Un finale dispiacere degli appassionati LA TAPPA DI OGGI Rally Elba 1000 Miglia Gianni Elugno pur col minimo di marca Fignon, atleta di di ciclismo e non vorrei che dei vantaggi (1"). Cammin fa­ grande temperamento, uomo pochezze e timori facessero da LOOK cendo il francese Marie e giun­ seccato dallo smacco subito rallentatore agli eroi dei giorni il Cerrato: Incidenti to terzo sulla lettuccia dell'In- nella crono di Bari ad opera di nostri. Abbasso l'attendismo, tergiro guadagnando due se­ Bugno e il giorno dopo prota­ dico, e avanti gli audaci. Il Ve­ LOOK pedale un dramma a ripetizione condi d abbuono e cosi il no­ gonista di un attaccoche gli ha suvio merita un uomo solo al stro caupione guida la classifi­ ìrultato la seconda moneta va­ comando o quanto meno una dopo corsa Finale caos ca col più sottile dei margini. lutabile inotto preziosi secondi lotta con fuochi e scintille in v,ncente Oggi, sulla cima del Vesu­ d'abbuono. classifica. LOOK M MARINA DI CAMPO (Elba). •I ROMA. La Mille Miglia ber­ il rally è finito con la vittoria sagliata dalla sfortuna. La cor­ della Lancia di Oeila, ma nes­ sa storica dopo un incidente suno ieri aveva voglia di parla­ mortale accaduto venerdì a re della corsa o di brindare. Il Pesaro è stata teatro ieri di altre La scuola degli Audaci III flIlC® *w pilota torinese Dario Cerrato sciagure, tutti gli incidenti sono .dopo essersi ritirato per una accaduti ne) tratto di trasferi­ strie di guasti tecnici, rientrato mento da Firenze a Bologna a Nel ciclismo per un amore ecologico ir: albergo ha trovato la madre, causa di un violento temporale saluta un nuovo alunno che lo aveva accompagnato che ha flagellato la zona. Sono nella trasferta toscana, morta rimaste coinvolte quattro vettu­ nella propria stanza. La signo­ re: tre sono uscite di strada, la Giovanna Fidanza rompe il ghiaccio, vincendo per mo Giro con la maglia ciclami­ mancavano ancora molti chi­ scendo una autentica scuola ra la considerazione di Laurent nostro Moreno Argentin. Usia­ ri. Felicina , 73 anni, era stata quarta si è scontrata con un al­ Fignon: «Ho cercalo la vittoria mo il condizionale in quanto la prima volta una tappa del Giro d'Italia, dopo le no della classifica a punti é an­ lometri. Ho sentito che la gam­ di velocisti, tutti Ispirati a «ci­ stroncata da un infarto durante tro mezzo. Niente di grave, dato a cogliere il primo sigillo ba era quella delle giornate clone» Guido Contempi. Adria­ di tappa, non gli abbuoni. Sfor­ per il momento la Federazione la notte. perche le persone coinvolte brillanti vittorie del Tour dell'anno scorso. Fignon nella più importante corsa a migliori e ho latto quindi subi­ no Baffi, Mario Cipollini, Gio­ tunatamente per i ne -ha detto- Belga, non ha ancora notifica- sono^state medicate in ospe- Ingoia il rospo, mentre Bugno si «fidanza» con la ma­ r tappe italiana. Quella di ieri, to un serio pensierino al sue-, vanni Fidenza, sono le.f(rocca* • • ho^trovatojjggi.suiU .nù»»tra-* il(tnclese il respon- Un dramma duca-ite.iUalry^Tfc^e il "" ""escilo' ' ùirjTàio"S5Ro staÌe glia rosa e oggi sale sul Vesuvio con un secondo di per Fidanza e la quinta affer­ cesso finale*. Poi,passa a de­ più. appuntite.. «Sono certa­ da uno come. H:laciiza. : sarà , so delle controanalisi. Secon­ ha, scosto l'intero ambiente., ricovera» in ossea*z8rìe. Nu­ speranza. Intanto il Giro si tinge di giallo con la noti­ mazione da professionista, do­ scrivere il suo primo capolavo- mente in buona compagnia- per la prossima voltn». A pro­ do le nuove disposizioni inter­ de si e stretto attorno al pilota merosi altri equipaggio sono zia di Theunisse risultato positivo alla Freccia Vallo- po le due tappe conquistate lo ro. • Quando ho visto scattare ha spiegato Fidanza- e spero posito di prime e seconde vol­ nazionali però, il corridore attualmente in testa alla spe- stati costretti al ritiro a causa scorso anno al Giro di Vene­ ai 350 metri Fignon, mi sono che negli arrivi adatti a noi ve­ te; in tarda ser.'tó 6 arrivata la olandese dovrebbe essere c tale classifica del campionato del maltempo e dalla neb- na vinta da Moreno Argentin. squalificato per sei mesi, senza zuela, nel Criterium intemazio­ precipitato sulla sua ruota. locisti, sia sempre un corridore notizia dell'enr leiiimo caso di europeo. Cosi la gara di cam­ bia.La giura in presenta del nale di Tokio e al Tour de L'arrivo era in leggera salita ed italiano ad imporsi. Io sono ve­ doping, che ha colorato di condizionale, con decorrenza caos generale ha deciso di France, dove si era levato di ho dovuto tirare fuori anche nuto al Giro coi la speranza di giallo la corsa rosa. L'olandese immediata, in quanto caduto pionato italiano dopo 22 prove speciali si è conclusa per con­ considerare la gara chiusa a ruota niente di meno che Nij- quello che non avevo; l'occa­ vincere almeno una tappa, e Gert Jan Theunisse, con ogni nella rete del doping per la se­ Modena. Vencrdi in uno scon­ PIER AUGUSTO STAGI dam e Kelly. -Sono semplice­ sione era troppo ghiotta per la­ francamente essere riuscito su­ probabilità dov.i lasciare il Gi­ conda volta In meno di due correnti, giornalisti e organiz­ ziteli in un'atmosfera di tri­ tro era morto un concorrente ••SALACONSIUNA. Una frec­ riuscendo a vincere una lappa mente felice- ha commentato sciarsela sfuggire». Che il cicli­ bilo a centrare questo obicttivo ro, in quanto per la seconda anni. Theunisse, uno degli uo­ mini più attesi a questo Giro, fu stezza .Queste comunque la americano Williams Schanba- cia tricolore trafigge come un al Giro d'Italia. Dopo il •battesi­ il corridore al termine di una smo italiano sia in piena salute non può altro che facilitarmi le volta, l'atleta della Panasonic sarebbe risultato positivo ad infatti trovato positivo al Tour classifioca finale: I Deila-Scalvi- kcr. La sua vettura in fase di pollo Laurent Fignon. Giovan­ mo rosa» di Gianni Bugno, suo tappa corsa al rallentatore- oramai non e più una novità. cose; vona dire che ora corre­ Avevo fatto una piccola prova Alle spalle dell'esperto Argen­ rò più sereno, senza foga, co­ un controllo lei lieo e più preci­ de France del 1988, vinto tra il ni ;2 Caselli -Giudicelli ( Lan­ sorpasso si è scontrato con un ni Fidanza, 25 enne bergama­ capitano, il forte atleta della generale nel traguardo volante tin, rimasto a casa per prepara­ me troppe volte mi era acca­ samente alla Frecciti Vallona. sospetto di «droghe dallo spa­ cia Delta) ;3 Fasir a -Chiapponi autocarro; la moglie che era la sco, di professione velocista, Chateau d'Ax, che lo scorso di Matcra. quando all'arrivo si al Tour de France, sia cre­ duto in questa stagione». Ama- la classica del nord, vinta dal gnolo Pedro Delgado. ( Ford Sierra). suo fianco era rimasta ferita. ha finalmente rotto il ghiaccio, anno aveva concluso il suo pri­ Rugby, play off. Semifinale Play off di basket. La Scavolini raggiunge la finale con la Ranger Motomondiale a Misano dopo una sofferta e spettacolare partita. Caserta esce tra gli applausi ';. Il cuore fa la differenza Gresini scivola in curva t Rovigo batte Berlusconi Piede fratturato : e sabato partita-scudetto Pesaro la gioia dopo la paura punii della sua squadra. E il È andata cosi. Naas Botha grande basket. Uno spareggio' ta). ca, dove il dott. Claudio Cosla i play-off teso, nervoso, ma a KNORR 78 103 costretti a inseguire. Doohan £ Mediolanum? Mettiamola cosi. ha aperto il punteggio, al 9', Partita, come detto, a due . 83 miracoli li fa davvero: »Una tratti bellissimo e altamente , STEFANEL 74 78 con la Honda-Rothmans ha . I milanesi sapevano di essere con un calcio piazzato e al 18' facce, con la Scavolini irrico­ d.l.a piccola frattura a un ossicino ha portato il Rovigo In vantag­ spettacolare. Il brasiliano di FINALE strappato la terza posizione al nettamente più forti con la mi- noscibile nel primo tempo, po­ PHONOLA 82 ee 84 iJel piede sinistra, l'astragalo. : gio 6-0 grazie a una scorrettez­ Rio Grande ha lasciato il cam­ co attenta in difesa dove ha su­ 22-24-27-29/5 Ma per metterla a posto ci vo­ compagno di squadra Gard- schia e - per ragioni misteriose po per falli nel momento deci­ 2/5 ner. la cui partecipazione, do­ [ - hanno pensato di risolvere il za di Gigi de loanni punita con bilo 60 punti e poco razionale , . . gliono tre mesi». Gresini perù un penalty. Il punteggio si è ar­ sivo della gara, a 1 minuto e 46 in attacco. Contemporanea- . non dispera: «C'è un'altra pos­ po la frattura di una costola a : problema con la spinta. Ma so , secondi dalla fine quando Ca­ seguilo di un contatto con Sar- rotondato al 27' grazie al solito mente, In questo periodo, la VISMARA 113 88 87 sibilità; correrecon il piede im­ • non si gioca non serve a niente implacabile sudafricano. Il serta era riuscita a ritornare in Phonola ha prodotto danni ron (sicuramente fuori gara), ' spingere. E il Mediolanum non vantaggio (99-98) e a lar (re­ mobilizzato e spostare il cam­ è tutt'altro che scontata. E. so­ mediano di apertura Massimo con il duo Gentile-Oscar, con­ ENIMCNT 118 88 • 9 bio sulla destra. Non sarà faci- ha giocalo. La squadra milane­ Bonomi ha accorciato al 35' mare ancora una volta la Sca­ servando sempre un vantaggio IPIFM 101 114 88 VIS MARA prattutto, la 250. con Kocinski se si è svegliata a tre minuti volini. Oscar ha segnato 37 'e ma ci proveremo». imprendibile ma Luca Cadalo- con un bel calcio da posizione consistente che ha toccato i 12 IPIFIM 105 108 102 dalla fine e in quel breve spa- non facile. È da dire che il 9-3 punti con la strepitosa percen­ punti al settimo (30-18). Pesa­ Poteva essere jn trionfo tut­ ra a un soffio dal californiano. to italiano, con Gresini e Rom- .< zio ha realizzato una meta con del primo tempo non era un tuale di 8 su 13 da due punti e ro si è rìawicinata in più occa­ Ordine d'arrivo. 1) Marti­ Paolo Ricchebono e ha perfino 6 su 8 da tre. Il brasiliano stato aoni protagonisti per tutta la felice risultalo per il Cagnoni sioni alla lepre casertana, sen­ RANGEH nez (Spa/Cobas) che compie rischiato di vincere. Ma l'orbi- che aveva marcato un netto ben coadiuvalo, soprattutto za però riuscire ad acciuffarla, VIOLA 01 77 80 yrima parte della gara, secon- i 26 giri del circuito pari a km. • tro, era il -ti', non ha fatto gio­ predomìnio territoriale. nel primo tempo, da Nandino Scariolo ha dovuto fare anche VIOLA 84 87 78 1101 00 :lo un copione fiià collaudato 90.677 in 37'05"542, alla me­ Gentile, l'eterno «scugnizzo» di 89 care la nuche che aveva salva- a menodi Magnifico (terzo fal­ PHILIPS 108 87 RANGER Jue settimane la in Spagna. In- dia di km. 146.695; 2) Raudies Al 2' della ripresa Massimo Marcelletli che ha dimostralo a .ece Romboni, nel tentativo di ' to Naas Botha e ha fischiato la Bonomi ha ridotto ancora lo lo all'undicesimo), perdendo (Rfg/Honda) a 2"632; 3) Ca­ . fine dell'incubo. chi aveva ancora dei dubbi sul­ pericolosità in area e il primo RAH3ER 83 88 80 riprendere Prein, chiedeva pirossi (Ita/Honda) a 4"529; scarto. 9-6, con un calcio piaz­ le sue qualità di essere diventa­ troppo alla sua Honda 125 e Prima considerazione: al zato, ma tre minuti più lardi lo tempo si e cosi chiuso con la 4) Spaan (Ola/Honda) a Rovigo mancavano Gert Smal, lo un campione vero. Marcel- Phonola in vantaggio di sei .edeva sfumare \xr una cadu­ 7"318; 5) Takada (Gia/Hon- stesso Bonomi. che fino a quel letti ha ritrovato nella partita Graziano Ravanelli e Mauro momento aveva giocalo beni­ punti (60-54). Darwin Cook. ta il primo podio della sua gio­ da) a I3"725; 6) Hemandez verità, giocala in un palasport- fino a quel momento opaco, cane carriera, trascinando con (Spa/Honda) a I4"582; 7) • Quaglio. Gert Smal è uomo ca- no, ha regalato a Flaviano Briz- sauna con un umidità tropica­ lungo apparentemente decisi­ na anche da N< indino Gentile, Boesso, Verderame, ' pace di micidiali penetrazioni zante la meta del 13-6. C'era ha ridato speranze in avvio di vo per i p aclror.i di casa a sette Solo allora Ca:< 'ria si è dovuta PHONOLA: Gentile 18, Oscar <* lo stesso Prein Ma Romboni Milton (Gbr/Honda) a le, anche l'orgoglio di Esposito ripresa ai suoi, infilando due • non ci sta: «No, io non ho pro­ 14"736; 8) Unemoto mentre Graziano Ravanelli e da pensare a un Mediolanum che avrebbe comunque potuto minuti dalia (ne; 94-85 con arrendere allo jitrapoter: c della 37, Glouchkov 8, Esposito 14, l'unico dei trequarti capace di finalmente disposto a giocare, missili» che hanno riportato la Oscar in panchina per quattro Scavolini che af Ironterà marte- Dell'Agnello 17, Polesello. Bo- prio nulla da rimproverarmi. (Gia/Honda) a 15"2S4; 9) Vi­ giocare più minuti, la continui­ , Scavolini in partita (il sorpasso Stavo ripassando Prein, quan­ inventate soluzioni brillanti e a mettere in moto i suoi tre­ tà di un Dell'Agnello da nazio­ falli. Mar:ellettì ha richiamalo di la Ranger per li prima finale selli Longobardi 6. Rizzo, tali (Sam/Gazzaniga) a mete. In queste condizioni i quarti. Niente da fare. Il Rovigo al terzo minuto 63-62). Mar­ velocemente in partita il brasi­ tricolore. L'avvi;mtur a di Pesaro Acunzo. do ha cominciato a chiudermi 19"487; 10) Luthi (Svi/Hon­ nale e la lorza del bulgaro -tri­ celletli. inspiegabilmente, tie­ rossoblu si sono affidati, anco­ ridotto all'asfissia era più che ste» Georgi Glouchkov. La liano che lo ha ripagato con continua. ARBITRI: Zanon e Cazzare. e mi ha toccato. Un vero pec­ da) a 19"586. Classifica del sufficiente per tenere a bada ne a sedere troppo tempo due -bombe» che hanno ria­ SCAVOLINI cato»,Per due italiani nella pol­ mondiale. Martinez punti 40, ra una volta, a Naas Botha che grande prestazione della Pho­ Esposito, Poi. dopo lunghi mi­ 107 NOTE: Spettatori 5000. incas­ ha latto la differenza. un'armata di carta. La linale di nola ha rischiato di oscurare perto improvvisamente la par­ PHONOLA 102 so 70 milioni circa. Tiri liberi: vere, ancora uno spagnolo sul Takada 39, Raudies 36. Prein e nuti di equilibrio e dopo un fal­ gradino più alto del podio, l'ex Seconda considerazione; il sabato prossimo a Brescia la alla (ine i meriti della Scavolini tita. Poi, I quinto fallo del bra­ SCAVOLINI iracis 7. Cook Scavolini 32 su 38, Phonola 19 Capirossi 34, Spaan 33. Gresini lo intenzionale fischiato pro­ campione del mondo Jorge Mediolanum non ha mai aper­ giocherà dunque Rovigo, tutto che ha raggiunto la sua quarta siliano seguito pochi istanti 28, Daye 29. M :unific. o 24, Co- su 23. Tiri da tre: Scavolini 7 su 21, Hemandez 18, Stadler 14, prio a Esposito sul 75-75, l'ai- •Aspar» Martinez. Terzo è finito to il gioco copiando Naas Bo­ cuore. dopo (sul 100-99) in panchi­ sta 9, Zampolit i 10, Pieri, Boni. 14,Phonolallsu22. Patrickson 12.

l'Unità Domenica 20 maggio 1990 31 SPORT

Vicini minaccia: La guerra Ancora guerriglia venerdì notte Cinquanta feriti, quindici arresti «Porte chiuse del tifo per la cessione di Baggio alla Juve Trentasei persone denunciate se continua a Firenze Assaltato il centro stampa Caccia al teppista finoa l mattino la contestazione»

dei mondiali, sassate a Coverciano Il questore lancia pesanti accuse Coverciano vietata al pubblico, il prowcdinenta potrebbe scattare già da domani Vicini (nella foto) decido oggi sei tifosi continue'anno a contestare gli azzurri, il tecnico della nazionale tara chiudere le porte del centro federale. -Capi­ sco l'amarezza e la rabbia di questa gente - ha detto il cittì - ma se domani (oggi, ndr) dovesse esserci ancora la conte­ stazione le porie di Coverciano si chiuderanno (ino a quan­ do la nazionale resterà qui». «Tutta la città è complice» Un'ora di allenamento, ac­ Insulti e fischi compagnata da insulti, slo­ per gli juventini gan offensivi, fischi. Un brut­ La guerriglia per Baggio, ceduto alla Juventus, è pro­ ciati a più riprew fino a piazza cariche per disperdere i teppi­ «Cassintegrati... to sabato, per gli azzurri. La Berti seguita dopo gli incidenti di veneidl pomeriggio in della Libertà. In via Venezia i sti che fuggono con i loro ci­ questione-Baggio, come piazza Savonarola, anche nella notte. Il bilancio primi arresti: tre giovani sor­ clomotori e motociclette. Poli­ metalmeccanici» previsto, e arrivata a Cover- presi mentre lanciavano in zia e carabinieri operano nu­ ciano Le duemila persone «Temo sia dell'assurda violenza è pesante: 5G i feriti e i contusi mezzo alla str,;da cassonetti merosi fermi. Al termine della mmmmmm tra le forze dell'ordine e i cittadini Polizia e carabi­ della nettezza dati alle fiam­ battaglia saranno 54 le perso­ ^ ™"^^^™"™"^^ sparse nelle due Inbune del soltanto nieri hanno arrestato 15 persone. Trentasei i denun­ me. Esplode il <:aos. La guerri­ ne condotte in questura e pres­ campo hanno accolto con molta freddezza l'ingresso del- ciati. Il Centro di Coverciano è stato falto oggetto di glia si trasferisce a Coverciano. so la caserma dei carabinieri l'ex-viola. Quclche fischio e l'invito a -levare la firma». Un Un lino lande di bottiglie e per essere identificate. Il sosti­ gruppo di •irriducibili» ha pure cantato -Senza Roberto allo l'inizio» una sassaiola. pietre si abbatti; all'interno del tuto procuratore Paolo Canos­ stadio non mi diverto». 1 quattro luventini (De Agostini, Ma- centro tecnico. Intervengono sa vaglia ed esamina le singole rocchi, Schillaci e Tacconi) sono stali tartassato da continui DALLA NOSTRA REDAZIONE gli agenti, ma II ancio si inten­ posizioni. La violenza riesplo- insulti: «Juvc.Juve merda1», •Cassintegrati... metalmeccani­ DAL NOSTRO INVIATO OIORQIO SGHERRI! sifica per l'arrivi di altri gruppi eie verso le 2.10 nel viale Mat­ ci» gli slogan indirizzati con più frequenza ai bianconcn. Ad di facinorosi. Segue un fitto teotti, a duecento metri dalla un certo punto, Vicini si è avvicinato alla rete di recinzione •• FIRENZE. L'altro giorno, •i FIRENZE Dopo una notte arrestati ron le accuse di radu­ scambio di col )i, i;rida, urla. sede della Fiorentina in piazza allargando le braccia e chiedendo di finirla con la contesta­ tra un al cnamento e l'altro, ha di assurda violenza e di paura, nala sedziosa, violenza, resi­ Poi qualcuno avvertii che ci so­ Savanarola, dinanzi al Bar To­ latto una breve passeggiata in Firenze si lecca le ferite. La stenza, danneggiamento e altri no pronte le boi iglitì incendia­ rino. Una cinquantina di per­ zione Il pubblico ha risposto incitando il Brasile, Lazaroni e piazza Uuomo, un pò per di­ cessione di Baggio alla Juven­ trentasei denunciati a piede li­ ne. Gli agenti e i carabinieri di sone commenta gli incidenti Dunga. Dopo 40' di lavoro atletico, Vicini ha spedito negli strarsi, u n pò per rivedere posti tus è diventata il pretesto per bero. • Un telegramma della servizio chiam.no i rinforzi. Si con gli agenti che pattugliano spogliatoi Baggio e gli luventini. ancora treschi di ricordi, tutto una ingiustificata battaglia nel­ •minoranza» dei Club viola ha avvicina un'auti. Procede a fa- la zona. Sono giovani vestiti sommato molto can, anche se- le strade, nelle piazze, in più chiesto ai Pomello di cedere la n spenti. A bordo quattro per­ elegantemente che a parole Il Brasile arriva Gubbio e pronta per l'arrivo l'addio non era stato dei mi­ punti della citta: attaccati il società per motivi di ordine sone. È la «saniabarbara», av­ condannano gli incidenti. Ap­ dei brasiliani. La nazionale gliori. Lo hanno riconosciuto e Centro tecnico dì Coverciano pubblico vertono i poliziotti. Ma l'atten­ pena i poliziotti nsalgono in stasera a Gubbio di Lazaroni sbarca oggi alle lo hanno salutato con simpa­ dove è in ritiro la nazionale. l Le force dell'ordine hanno tato svanisce. L urlo delle sire­ auto per continuare la vigilan­ Lazaroni con 15 35 a Fiumicino, e dopo tia. Era da due anni che Berti Centro stampa dei mondiali a ricevuto rinforzi di altri due­ ne che precede l'arrivo delle za si scatena la «guerra». Que­ una conlerenza-stampa, non avevo un simile impatto Campo di Marte, la villa dei cento uomini. Presidiate tutte auto della Digcs e del Batta­ gli stessi giovani tirano fuori il dubbio Romano partirà in pulmann per la cit­ con Firenze. Il suo passaggio Pomello, la sede della Fiorenti­ le abitazi jni dei Pomello. glione Mobile filoniana velo­ sassi, bastoni, biglie di ferro tà umbra. Il Brasile alloggerà na. Un pomeriggio e una notte cemente l'auto. Scattano le dalle loro auto, attaccano i po­ all'Inter ora stato bollato come Gli ini ideivi scoppiati alle "^——»—"•"•—•———• jn un cx-convento seicente­ la tuga e i un traditore da parte di guerriglia, condito con gravi 18.30 in piazzi» Savonarola, se­ manette per alrt due giovani, liziotti a bordo dei gipponi. Si sco: il «Park Hotel ai Cappuccini». Del vecchio convento so­ dei tilosi che pretendono di af­ atti di teppismo. Secondo la de della tortela viola, sono ri­ sorpresi al momento del lan­ scatena l'inferno. I viali e le no nmasle le mura e la chiesetta. Le quaranta cellette dei polizia i teppisti erano gii presi con maggiore intensità cio delle pietri; Gli scontri ri- • strade adiacenti si trasformano fibbiare al calcio valori che prendono alle 1 al Campo di in un campo eli battaglia. Dalle frali, alle quali sono state aggiunte alli'c cinquanta nuove ca­ non ha e che, anche se in mi­ pronti a continuare un'assurda verso le 22.30. Gruppi di cin­ rivolta con il lancio di bottiglie quanta, cento, duecento per­ Marte. I "guerriglieri della not­ finestre qualcuno lancia vasi di mere, sono state ristrutturate, insonorizzale e climatizzate. sura meno eclatante, non ha incendiarle contro la sede del sone hanno intaccato la villa te» si sfogano contro il Centro fiori contro le forze di polizia. Le stanze dove dormirà la comitiva brasiliana sono al secon­ mai avuto. La storia si ripete raduno azzurro. Gli attentatori dei padioni della Fiorentina. stampa dei mondiali che viene •È una vergogna, la città è do e terzo piano. Ogni camera e dotala di videoregistratore, ora con Baggio, anche se il co­ però sono fuggiti all'arrivo del­ La polizia e i carabinieri hanno •bombardato» con :utto quello complice» grida il questore Fi­ cassaforte personale e, alle pareti, quadri di calciatori brasi­ pione e italo scritto in maniera la polizia, il bilancio è pesante, risposto :on il lancio di lacri­ che capita sotto mano: pietre, lippo Fiorello che dirige le liani. Nel reparto sport, ci sono palestre, saune, solarium e diversa, da film drammatico. pesantissimo: ci sono cinquan­ mogeni <:he sono finiti all'al­ mattoni, bastoni sassi. Una operazioni. La caccia ai teppi­ piscina. Il Brasile, che ieri ha battuto a Madrid una mista Berti non ha alcuna intenzione ta feriti tra poliziotti, carabinie­ tezza di s ia della Mattonaia. Al­ strage di vetri i: infissi. Nuove sti andrà avanti fino alle 3 di ie­ Real-Atlclieo, •estera a Gubbio lino al 30 maggio. Per quanto di dare consigli a chi si trova in 'il W»HhlViM.*^ *&v > v ri e tifosi viola, quindici teppisti tri lacrirr oger.l sono stati lan­ ri mattina. riguarda Romano, Lazaroni deciderà il 27. se il giocatore una situazione che lui ha già non dovesse larcela, sarà convocato Joao Paulo, il centra­ vissuto «Consigli non ne posso vanti del Bar,. e non ne voglio dare. Posso so­ lo osservare che io risolsi tutto Dichiarazioni a sorpresa del presidente Matarrese in cinque giorni, mentre per Maradona Da Trigona, dove l'Argenti­ Baggio ci sono voluti dei mesi, na è in ritiro', Maradona ha ma mi sembra che Roberto ab­ Vicini «Per Baggio espresso il suo parere sulla bia gestito benissimo tutta la sconsolato vicenda Baggio. «Sono con­ «Ma tutto va bene e con non sono soldi vicenda Gli posso solo augu­ tento. Mi piace questa stona rare di dimenticare al più pre­ le braccia buttati? di Baggio che costa più di sto tutto e di poter vincere su­ allargate me, e che finalmente 's implora bito. Per me dopo tante soffe­ "^•»•»»—"»»»»»»»»»»»»»»•»••••» tteranno di dire che il renze e stata la medicina mi­ sul pianeta Calciolandia» lasciare sme gliore». lavorare Sud butta i soldi. Ora che Baggio è stato pagalo il doppio di Firenze brucia, ma è tornato in azione il «pompiere» scappassimo quale segnale in tranquillità Maradona, dovranno dire che è il Nord a buttare i soldi dalla Per Baggio comprensione e daremmo al mondo. Dobbia­ finestra. Questo, sia chiaro senza togliere nulla ai meriti di auguri. Lo stesso discorso vale Matarrese. La rivolta per Baggio? «Prevista, anzi pen­ isuoi Baggio che e jn grande giocatore». Maradona ha poi spedi­ savo che potesse andare anche peggio» dice il presi­ mo soffrire per non dare l'Im­ azzurri. anche per i Pomello? Nicola ci pressione che siamo spaventa­ to un «siluro» al presidente della Fifa. Havelange, con il quale pensa su un animo e poi ri­ dente della Federcalcio che ieri è ripiombato nel ri­ Sopra, il campione .argentino era entrato in polemica nei giorni ti». Il et Vicini, costretto a cede­ uncarabinere sponde con ioni severi, di criti­ tiro azzurro di Coverciano. Di nuovo esclusa la pos­ re la sua conferenza stampa al scorsi circa l'entità dei premi mondiali: «Non ho cambialo ca: «Hanno il difetto di creare sibilità che la nazionale cambi aria: «Da qui non ce a terra idea. Havelange si accorgerà che il calcio è latto soprattutto capo, Interpreta il ruolo di colpito ' - pericolose illusioni. Non pos­ ne andiamo. Se scappassimo via quale immagine , spalla: 'Pensare' di andar via dai giocaton. Di questa vicenda ho parlato con Carcca: ora sono continuare a promettere daremmo al mondo». non mi sembra proponibile. durante telefonerò anche a Gullit, Van Baslen, Baresi e Matthaeus. ai tifosi traguardi che sanno in Per quanto riguarda la nazio­ gli scontri Sceglieremo una linea comune». partenza di non poter raggiun­ ~«i coni DAL NOSTRO INVIATO nale noi viviamo soltanto di ri­ gere. E poi hanno uno strano flesso questa situazione e qui a teppisti. Valdano guarito Valdano potrà giocare il modo di gestire queste faccen­ RQNALDOPERQOLINI Coverciano finora non è suc­ Mondiale. L'ok è arrivato ieri de. A me dissero chiaramente cesso nulla». Il medico: dal professor Antonio Da) che non erano in grado di sop­ •• FIRENZE I fuochi della ri­ dei Pomello. Ma mentre l'odo­ Inattività. coni suoi solci e questi movi­ responsabilità al giocatore. La­ Ma che cosa ne pensa il pre­ menti di denaro (anno bene al sciamolo in pace nelle mani di «Tutto bene Monte, direttore dell'Istituto portare i costi per la mia per­ volta covano sotto una cenere re dei cassonetti bruciati si 6 sidente della Federcalcio di Matanese non alcuna voglia manenza a Firenze e allora fui ancora calda. Gli scontri con disperso nell'aria, l'atmosfera di mostrarsi preoccupato e calcio. Certo ci sotto anche al­ Vie ini. Firenze è una città tor­ di Scienza dello Sport. L'at­ polizia e carabinieri, usando la continua a restare cupa. questa rivolta per un giocatore, cuni aspetti negativi. Ma i tifosi me mata da quando ha perso per il Mondiale» taccante argentino. 34 anni, obbligato a fare le mie scelte mentre nessuno si muove se sdrammatizzi anche l'ultima professionali, però agli occhi tecnica del -mordi e fuggi», so­ Ma il presidente Matarrese, stratosferica impennata del si devono rendere conto che Picrcesare Bareni-. E da quan­ aveva abbandonato il calcio no proseguiti durante tutta la ripiombato a Coverciano dopo viene tassata anche l'acqua 1 non possono pretendere di ge­ do sono entrati in scena i Pon­ ^^"™"™"~^^™"^^^™ nell'87 a causa di un'epatite del tifosi sono stato io quello minerale? «Ma anche con Bag­ calcio nostra,. »: «Perché volete 1 che lece la figura del traditore». nottata. La sede della Fiorenti­ il raid a Bari per dare il via al fare del moralismo fuori luogo stire le società calcistiche». Pa­ te) o? «Mi avevano confidato virale di tipo persistente. Chiamato da Bilardo a tentare un na e la villa dei Pomello I prin­ Giro d'Italia, fa sfoggio di sicu­ gio lo Stalo ci guadagna. Lui e ga e zitto: que-io in sostanza il che erano pronti a lasciare, Dopo il caso-Bcrti, ora quel­ le società sono costrette a pa­ sulla citi a pagata per Baggio. clamoroso rientro sui campi di gioco. Valdano ha iniziato ad cipali obiettivi della protesta. rezza e ottimismo: -Era nelle motto di Malarew. Il ragiona­ poi, evidentemente, ci hanno allenarsi lo scorso dicembre. Una serie dui contrattempi ha lo di Baggio. Due situazioni Assaltato il centro stampa dei previsioni, anzi pensavo che gare le tasse». Si, ma lo Stato Nessune si scandalizza sui tre­ mento industriile non fa una ripensato. Ognuno si deve far analoghc.con molti punti in Mondiali. I vigilantes hanno potesse succedere di peggio». spende anche parecchio per mila miiard. giocati al Toto­ grinza, c'è solo d.i sperare che carico delle proprie responsa­ rallentato la sua rincorsa, ma ieri, dopo l'ennesima visita di comune Pensi che durerà a sparato In aria per disperdere Ormai è un ritornello. Il presi­ fronteggiare tutto quello che calcio. Anche lo ero preoccu­ per battere taira [(elida proso­ bilità e ne risponde personal­ Dal Monte, assistito da un epatologo illustre come il profes­ lunga la rivolta dei tifosi? «È ve­ gli aggressori che lanciavano dente della Federcalcio non sta succedendo In questi giorni pato quando venne ingaggialo popea i tifosi decidano, silen­ mente, almeno - fa Matarrese sor Montuori, 6 arrivato il placet. Bilardo, che ha a disposi­ ro che niente dura troppo a pietre e bottiglie. Alle due del­ ha alcuna intenzione di farsi a Firenze. Basti pensare alle Maradona, poi tutti abbiamo ziosamente, di non pagare più. con uno del suoi soliti toni am­ zione 23 giocatori, scioglierà le sue riserve mercoledì lungo, ma Firenze e una cittì l'altra notte, con una massiccia travolgere dagli eventi: «Non ' ore di volo degli elicotteri... Ma visto che (u un buon investi­ «Un caso-Saggio - continua monitori - fino a che le cose ri­ calda e credo che per il mo­ carica, polizia e carabinieri possiamo dare un'immagine sono stati acquistati per essere mento sia per il Napoli sia per Matarrese -, non può intacca­ mungono entro ceni limiti». mento siamo soltanto all'ini­ hanno ricacciato gli ultimi tep­ di debolezza - aggiunge -. Re­ usati». Be', certo, almeno non il calcio in generale. Agnelli si re l'immagine pc»»itiva del no­ Ma. in realtà, quali sono questi ENRICO CONTI zio». C R.P. pisti che assediavano la casa steremo a Coverciano. Se si arrugginiscono per troppa è lanciato in questa avventura stro calcio. Non diamo troppc- limiti?

Serie B. Terzultima giornata ™—•"•""•——™• Conto alla rovescia per Vienna. Giocatore ottimista «Sto bene sono SPORT IN TV E ALLA RADIO pronto e il Milan ha superato lo shock di fine campionato» Ralano. 13.55 Tototv Radkxorriere; 14 Not. sportive; 17.50 Noi. In cerca degli ultimi punti sportive: 18.25 90° minuto: 22.30 La domenica sportiva; 0.10 Coppa del mondo sciabola masch. Raldue. 15.30-1S.50 Lo sport. 73° Giro ciclistico d'Italia. Moto: Cagliari vede la A Gp d'Italia. 20 Domenica sprint. Raltra. 14.10 Moto: Gp d'Italia; 15Tennis: Intem d'Italia masch.; dopo sette anni di grigiore Gullit sull'altalena del dubbio 18.35 Domenica gol; 19.45 Sport regione, 20 Calcio sene B; 23.50 Rai Regione: Calcio. Italia 1. 12 Vira il Mondiale; 12.30 Guida al campionato; 13 •• Tre giornate al termine Mercoledì mattina: Arrigo Sacchi deciderà mercole­ Coppa ilei Campioni può dare rebbe essere ottimista, ma è Grand Pru<; 22.45 Boxe. del campionato cadetto, già Oggi, ore 16 dì mattina, dopo l'ultimo allenamento, se far gioca­ comunque un enorme contri­ anche consapevole che non Trac. 12.20 Motocross; 17.30 Ciclismo. Giro d'Italia; 23.30 Golf decise due promozioni (Tori­ re o no Ruud Gullit. «Lo utilizzerò solo se può essere buto: sin pei la sua esperienza, tutto dipende dalla sua volon­ Finale Coppa club; 24 Tennis. Intem. d'Italia masch.. no e Pisa) e due retrocessioni ANCONA-FOGGIA sia perette è uno di quei gioca­ tà. Alterna momenti di nervosi­ Capodistrla. 10 Jukc box , 10.30 Calciomama : 11.30 II grande (Catanzaro e Como). oggi po­ AVELLINO-REGGINA utile alla squadra. Il dolore alla coscia è superato. Il tori che •«•mono» tantissimo smo («Troppe tv, non posso ri­ Biglietti: BRESCIA-COSENZA suo vero problema è che oggi (ieri per chi legge), tennis; 13 Fish Eye; 13.45Supcrcross; 16.15Tennis Atp; 17.15 trebbero arrivare altri verdetti. CATANZARO-TORINO gli appuntamente veramente spondere a tutti'-) ad altri di Golden Jukc box; 19 Juke box; Pallavolo: Italia-Usa; 22.30 A Il Cagliari, terzo con cinque LICATA-PADOVA ha giocato poco». Gullit è moderatamente ottimista: decisivi. Domanda conscguen­ distensione, come quando gli validi i 6000 tutto campo; 23 15 Tennis Atp. punti di vantaggio sulla quinta, MESSINA-PARMA ' «Sto abbastanza bene, devo solo trovare la migliore te: Sacchi io atterrà a questo si fa incontro la reckettara «Joe Radlostcreouao. 15.30-16 45 73" Giro d'Italia; 16.52 Tutto il cal­ la Reggina, sale a Pisa. I padro­ MONZA-BARLETTA condizione fisica. criterio anche mercoledì? «Può Squillo» venuti a Milancllo per «portoghesi» cio minuto |>er minuto; Radlostcrcodue. 14 30 Stereosport; ni di casa sembrano appagati: PISA-CAGLIARI darsi... ». ri-sponde il tecnico, lanciare il suo jltimo disco. 15.50 Domenica sport (!• parte). 18 (2* parte). REGGIANA-PESCARA facendo intendere che, alla fi­ Anche se non capisce bene il pareggio pare il risultatopi ù TRIESTINA-COMO ' DAL NOSTRO INVIATO • probabile, e per i sardi sarebbe ne, dovrebbe prevalere questo chi sia, Gullit ringrazia per il re­ praticamente A. La Reggina, DARIO CECIARELLI orientamento. Sacchi è più al­ galo e poi dee su se stesso: ••MILANO. L'allarme bi­ BREVISSIME infatti, ha un compito allatto La classifica legro del solito, trova anche la •Sto bene, nu sono allenalo glietti è rientrato: non sono lacile: gioca ad Avellino, sul M CARNAGO. L'unica certez­ sta: se ci può essere utile, allo­ voglia dì fare una battuta su normalmente 11 momento dif­ fa'si i seimila tagliandi, con il campo di una formazione che za e l'incertezza. Il gioco della ra giocherà, L'anno scorso, a Enksson: -Pur dì indicarci co- ficile della squadra è superato, marchio del Benfica e desti­ Steffl Gra! In llnale a Berlino. Dopo aver battuto Natalia Zvc- TORINO 49 margherita su Gullit - gioca o Barcellona, la situazione era nati ai tifosi portoghesi, ac­ reva 6-4. 6-2. se la vedrà con la iugoslava Monica Seles, che deve ancora chiudere II capito­ PISA 48 • me squadra favorita, mi ha at­ in alicnamento c'è allegria e ha battuto Sandra Cecch ini 6-2.6-3. CAGLIARI 45 non gioca? - finirà solo merco­ differente. Gullit, nonostante il tribuito una vittoria in più nei questo è un sejno positivo. quistati invece dai sostenitori lo salvezza. Il Parma e ospite menisco, era stato lermo solo McEnroe (Patrick) vince a Bologna. Negli intemazionali di del Messina. I siciliani sono PARMA 42 ledì mattina, dopo l'ultimo al­ suoi co tiranti: solo che quan­ Con il Bendai devremo gioca­ rossoneri per la finale di Cop­ REGGINA 40 lenamento della squadra ras- un mese. Questa volta la pausa pa Campioni, in programma tennis, il ventiquattrenne fratello del più celebre John ha bat­ sull'orlo del baratro, mentre gli do la Roma perse col Parma io re come sappiamo noi: pres­ tuto nella prima giornata Brian Page 6-4,6-3. ANCONA 39 sonera prima della finale. Arri­ è stata molto più lunga». allenavo ancora il Riminl...». sing, velociti, .nsomma i nostri a Vienna mercoledì. Lo ha emiliani sono la squadra più in PESCARA 38 go Sacchi, infatti, piuttosto che Piccolo ricorso storico: pro­ Coppa tedesca al Kaiserslautern. Allo stadio Olimpico di Ber­ forma del torneo: sei vittorie Sacchi ha molta stima dell'al­ soliti schemi. Se poi segnamo accertato un responsabile REGGIANA 37 dare una rispostaprecisa , pre­ prio l'anno scorso, per la finale della polizia austriaca, giun­ lino Ovesto, davanti a 76.000 spettaton, ha battuto per 3-2 (3- nelle ultime sette partite, una FOGGIA 34 ferisce dilatare i tempi: •Aspet­ di Barcellona contro lo Sleaua, lenatore svedese (due vittorie, nei primi ven:. minuti saranno 0) il Werdei Brema. volata entusiasmante che ha PADOVA 34 un pareggio e una sconfitta il costretti ad aprirsi facilitando to ien a Milano per parteci­ tiamo mercoledì. Vedremo co­ Sacchi aveva dei dubbi sulle pare ad un incontro con i re­ Anticipo di Serie C2. Il Cuoiopclli, girone A, ha battuto il Mobi- spalancato agli uomini di Sca­ TRIESTINA 33 me sta. Comunque il problema condizioni tisiche dì ben quat­ bilancio nei suoi confronti), e la nostra azione. Come sto? lien Ponsacco per 3-1. AVELLINO 32 teme soprattutto gli accorgi­ Abbastanza bine, il mio unico sponsabili dell'Uefa su ri­ la le pone della serie A. In co­ che ha avuto alla coscia non tro giocatori. Uno di questi era 500 miglia: doppio incidente a un pilota.Il belga Berbard da, il Licata si gioca le sue ulti­ BRESCIA 32 menti lutici e il gioco «corto» problema è quello di trovare la chiesta del Milan. La società BARLETTA 32 c'entra: ormai lo ha superato. lo stesso Gullit reduce dalla rcssonera ha invitato i pos­ Jourdain, al volante di una Lola Buick, durante le prove della me carte in casa con il Padova: COSENZA 31 La questione e un'altra: finora prima operazione al menisco. della squadra portoghese. Per condizione fisici. Per il resto gara che si disputerà a Indianapolis il 28 maggio, è finito due i siciliani devono vincere per aggirare questi ostacoli sta in­ sono tranquillo Rispetto al­ sessori dei biglietti a presen­ MESSINA 31 Gullit ha giocato poco, quindi Ebbene, il tecnico rossonero, tarsi al «Prater» di Vienn.i volte contro un murcto. È in ospedale per esami precauziona­ sperare ancora nella salvezza. MONZA 30 bisogna vedere se è pronto. In nonostante le ovvie perplessi­ fatti allenar do i rossoneri a ve­ l'anno scorso, ci sono due dif­ li sulle sue condizioni. Aria di spareggio a Monza, do­ LICATA 28 locizzate la manovra con im­ ferenze: il Bellica, che è più molto prima dell'inizio dell,) passato è entrato In campo in tà, lece giocare, tra i quattro in­ partita. Dopo il controllo dei Stelnlager di nuovo In lesta. Nella Regata intomo al mondo, ve è di scena il Barletta: anche COMO 23 condizioni molto peggiori, ma fortunati, solo l'olandese. Faci­ provvisi lanci che saltino la ' pericoloso, e li pubblico: a Bar­ la barca neszelandese ha adesso un vantagg.o di sole 2 mi­ per i lombardi, quartultimi, è CATANZARO 22 l'ho utilizzato perche mi era le da capire il motivo: Gullit, barriera > difensiva del Benfica. cellona c'erano fiOmila milani­ documenti, la polizia accom­ glia. L Italia la Gatorade tiene la posizione, ma la sovietica Fa- vitale non perdere l'ultimo au­ utile, non per fargli un favore. Il E Gullit? Cosa dice l'olande­ sti, mercoledì saranno molti di pagnerà i tifosi italiani ai loro ZISI e riuscita a portare il vantaggio al disopra delle duecento Torino e Pisa già promosse. anche se non è in perfette con­ posti. tobus. Como e Calamaro retrocesse. mio è un atteggiamento reali­ dizioni fisiche, in una finale di se? É un po' sulle spine. Vor­ meno». • miglia.

l'Unità Domenica 20 maggio 1990