Le Québec Le

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Québec Le Le Québec le plaisir de mieux voyager Québec Le Rivière-Saint-Jean Normandin Albanel Dolbeau-Mistassini MANICOUAGAN Rivière-au-Tonnerre Mingan Baie-Johan-Beetz Pointe- Havre-Saint-Pierre Parent Réserve faunique Réserve faunique de Rivière-à- Manic-5 et le Obedjiwanla-Chaloupe Magpie Réserve de parc Ashuapmushuan Péribonka barrage Port-Cartier–Sept-Îles Sheldrake national de La Doré Daniel-Johnson Moisie Rivière- l’Archipel-de-Mingan N Sept-Îles Manitou Parc national Détroit de Jacques-Cartier 167 Réservoir de la Pointe-Taillon Bégin MANICOUAGAN Gallix Saint-Félicien Saint-David- Archipel desGouin Sept Îles 169 de Falardeau Lac Saint-Prime Sainte-Anne Port-Menier Île d'Anticosti Lac Parc national Port-Cartier Mashteuiatsh Saint-Jean Alma 172 Saint- des Monts-Valin Réservoir 138 Parc national Honoré Longue-Rive Manic-3 d’Anticosti Roberval Saint-Ambroise Réservoir Saint- Outardes-4 Rivière-Pentecôte Métabetchouan– Détroit d'Honguedo Village historique 170 Fulgence Pointe-aux-Anglais de Val-Jalbert Lac-à-la-Croix Sainte-Rose- Chambord Riv du-Nord Réservoir Les Îlets-Caribou Petite- Desbiens Hébertville Saguenay ière Manic-2 L'Anse- Vallée L’Anse- Sag Parc national Les Escoumins 389 Petit-Mai Pleureuse à-Valleau uenay Pointe-des-Monts du Fjord-du-Saguenay La Martre Parc national Forillon SAGUENAY— Baie-Trinité Saint-Félix-d’Otis Manic-2 L'Anse-au-Griffon Golfe du LAC-SAINT-JEAN Les Bergeronnes Labrieville Godbout Clova Sainte-Anne-des-Monts Baie-Comeau Cap-des-Rosiers Rivière-Éternité Sacré-Cœur Réserve faunique Saint-Laurent L'Anse- Cap-Chat des Chic-Chocs Gaspé Chute-aux-Outardes 132 Coin-du-Banc Ferland Saint-Jean Petit- Tadoussac Pointe-Lebel Saguenay Île aux Ragueneau Parc Nature Parc national de la Gaspésie Percé Basques 385 de Pointe- 169 Betsiamites Matane L’Anse-à-Beaufils Parc national de l'Île-Bonaventure- Boilleau Trois- aux Outardes Parent Baie-Sainte-Catherine Colombier 138 GASPÉSIE Chandler et-du-Rocher-Percé Île Verte Pistoles Métis-sur-Mer Sainte-Thérèse-de-Gaspé Forestville Réserve faunique Réserve faunique Sagard Parc marin L'Isle- Grand-Métis de Matane de Port-Daniel Newport 175 CHARLEVOIX Verte Portneuf-sur-Mer Parc Sainte-Flavie 132 du Saguenay– Causapscal New Saint-Laurent national Rimouski Amqui Carleton- Richmond Cacouna Longue-Rive du Bic sur-Mer Port-Daniel–Gascons Îles de la Parc national Parc Saint-Narcisse- 132 Île aux 132 Le Bic Bonaventure Madeleine des Hautes-Gorges-de- Rivière- national Les Escoumins de-Rimouski Parc national New Carlisle la-Rivière-Malbaie Saint-Siméon Lièvres du-Loup du Lac- Les Bergeronnes de Miguasha Baie des Port-au-Persil Témiscouata BAS-SAINT-LAURENT Cap-aux-Meules 175 Tadoussac Dalhousie Chaleurs Saint- Notre-Dame- Trois-Pistoles Mont Grands-Fonds Fidèle du-Portage 0 50 100km t L'Isle-Verte 155 Réserve Baie-Sainte- NOUVEAU-BRUNSWICK Bathurst Parc national des Clermont La Malbaie n Témiscouata- Catherine Cacouna faunique des e Saint- Grands-Jardins r André sur-le-Lac Laurentides Pointe-au-Pic u 20 La Saint-Urbain t- Kamourasaka L’est du Québec La Bostonnais Saint-Irénée n Les Éboulements i a 132 Saint-Pascal La Tuque Saint-Joseph-de-la-Rive S Rivière-Ouelle Baie-Saint-Paul e Carignan Île aux Réserve MAURICIE Coudres v faunique Petite-Rivière-Saint-François u BAS-SAINT-LAURENT Manawan Parc national de l e La Vérendrye Rivière-aux-Rats la Jacques-Cartier Le Massif F La Pocatière Réserve faunique 138 Saint-Roch-des-Aulnaies Grande- de Portneuf Anse Saint-Tite- LAURENTIDES les-Caps Saint-Jean-Port-Joli Saint-Ferréol-les-Neiges Réserve Île aux Grues L'Islet-sur-Mer faunique du Station touristique Cap Tourmente 117 Sainte-Anne-du-Lac Saint-Maurice Mont Sainte-Anne Beaupré Lieu historique national Réservoir de la Grosse-Île-et-le-Mémorial- Sainte- Baskatong Sainte-Anne-de-Beaupré des-Irlandais Perpétue Mont-Saint-Michel Rivière-Matawin Trois-Rives RÉGION Île Château-Richer d'Orléans 20 Montmagny Réserve LANAUDIÈRE DE QUÉBEC Parc national Charlesbourg Beauport Berthier-sur-Mer Saint-Marcel faunique Sainte-Catherine- Ferme-Neuve Rouge-Matawin Saint-Ignace- de la Mauricie Wendake Saint-Michel- Notre-Dame- Grand-Remous de-la-Jacques-Cartier de-Bellechasse du-Rosaire Saint-Michel- du-Lac Sillery Lac- des-Saints Saint-Tite Québec Beaumont Sainte- Gatineau Apolline Mont-Laurier Réserve Portneuf Cap- 20 Lévis Grandes-Piles Santé Neuville CHAUDIÈRE- Pa L'Ascension faunique Saint-Henri rc lin Grand-Mère Deschambault- Charny Saint-Fabien- éair Parc national du Mastigouche APPALACHES de-Panet e L Saint- Parc de la Grondines e P 117 Mont-Tremblant Shawinigan Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Damien- ’t Zénon rivière Batiscan Kiamika it Lotbinière de-Buckland Tr Saint- Saint-Agapit Maniwaki ai 131 Saint-Élie-de-Caxton Sainte-Anne-de-la-Pérade n L'Annonciation Narcisse Sainte-Claire du Shawinigan- 73 Notre-Dame- Lac Nominingue N Sud Scott Sainte-Thérèse- de-Pontmain o Saint-Alexis- 40 Saint-Pierre-les-Becquets Saint-Léon-de-Standon r 138 de-la-Gatineau d Sainte-Émélie- des-Monts Cap-de-la- Laurier-Station Sainte-Marie Saint-Donat de-l'Énergie 55 Madeleine Gentilly Station 20 Lac-Etchemin Bouchette Labelle Mont Tremblant Saint-Gabriel- Saint-Côme de-Brandon Bécancour Vallée-Jonction Réserve Lac-Supérieur 125 Louiseville Mont-Tremblant Trois-Rivières Saint-Joseph- faunique de Saint-Jean- Maskinongé CENTRE-DU- Sainte-Agathe- 105 Papineau-Labelle Notre-Dame- de-Matha Nicolet Inverness de-Lotbinière de-Beauce Saint-Faustin– de-la-Merci Lac QUÉBEC Notre-Dame- Saint-Alphonse- Saint-Félix- Réserve mondiale de la Saint-Odilon Lac-Carré de-Valois Saint- Plessisville du-Laus Val- Rodriguez Pierre biosphère du Lac-Saint-Pierre Beauceville Duhamel David Kinnear’s Mills Sainte-Agathe-des-Monts Sainte- Berthierville Sainte-Anne- Baie-du-Febvre Princeville Notre-Dame-des-Pins Kazabazua Rawdon t 20 Saint- Marguerite- n de-Sorel Saint-Adolphe- e Ferdinand Val-Morin du-Lac-Masson r Val-des-Bois d'Howard Joliette Odanak Saint- u Sorel- Thetford Mines Georges Sainte-Adèle a Victoriaville Morin-Heights Saint- L Tracy - Black Lake Mont-Rolland Jacques t Île du Grand Montpellier Lavaltrie n MAINE i Saint-Ours Saint-Sauveur Saint-Lin– Warwick La Guadeloupe Calumet OUTAOUAIS 15 a Drummondville Laurentides 40 S Contrecœur Disraeli (É.-U.) Saint-André-Avellin L'Épiphanie Saint-Martin Val-des-Monts Saint-Jérôme ve 30 La Pêche u Parc national de Parc national Saint-Antoine leVerchères Saint-Jude 20 Kingsey Falls L'Assomption F Frontenac de Plaisance Montebello Wakefield Saint-Denis- Danville Asbestos Saint-Gédéon Plaisance Lachute Mirabel Terrebonne Repentigny sur-Richelieu 55 Parc de la Rivière des 50 Gatineau Chelsea O Saint-André- Parc national des Renfrew ut Varennes Saint- 50 17 Hawkesbury ao d’Argenteuil Îles-de-Boucherville Hyacinthe Richmond Stornoway ua Boucherville is Saint-Eustache Laval Centre de la Parc national Nature du mont Lac- Gatineau 40 d’Oka Longueuil Saint-Hilaire Parc national CANTONS-DE-L’EST Mont-Saint-Hilaire Mégantic Rigaud Oka Montréal de la Windsor Parc national du Yamaska Valcourt Parc national du Ottawa 417 Hudson Vaudreuil- Chambly Mont-Saint-Bruno Bromptonville East Angus Mont-Mégantic Casselman Dorion Kahnawake Lac L’ouest et le sud La Prairie Rougemont Mégantic Alexandria Granby Orford Parc 20 Châteauguay national Notre-Dame- Coteau-du-Lac Saint- L'Acadie Waterloo Sherbrooke La Patrie des-Bois 34 Constant 10 du 30 Beauharnois Mont- Lennoxville du Québec Iberville Saint-Zotique Eastman Orford Woburn Eaton Sawyerville 43 Salaberry- MONTÉRÉGIE Saint-Jean- Bromont Magog North Hatley de-Valleyfield sur-Richelieu Cowansville Corner À ne pas manquer 138 Knowlton Compton Ormstown Saint- Mystic 55 ONTARIO 401 Chrysostome Saint-Paul- Saint-Benoît- Vaut le détour Huntingdon de-l’Île-aux-Noix Dunham Parc de la Gorge Bedford du-Lac Georgeville de Coaticook Intéressant Lacolle Lac Saint-Antoine-Abbé Sutton Fitch Bay Réserve nationale Hemmingford Frelighsburg Mont Coaticook de faune du Saint-Armand Owl's Head Stanstead Lac-Saint-François Memphrémagog Rock Island N.H. 0 30 60km NEW YORK (É.-U.) VERMONT (É.-U.) (É.-U.) Rivière-Saint-Jean Normandin Albanel Dolbeau-Mistassini MANICOUAGAN Rivière-au-Tonnerre Mingan Baie-Johan-Beetz Pointe- Havre-Saint-Pierre Parent Réserve faunique Réserve faunique de Rivière-à- Manic-5 et le Obedjiwanla-Chaloupe Magpie Réserve de parc Ashuapmushuan Péribonka barrage Port-Cartier–Sept-Îles Sheldrake national de La Doré Daniel-Johnson Moisie Rivière- l’Archipel-de-Mingan N Sept-Îles Manitou Parc national Détroit de Jacques-Cartier 167 Réservoir de la Pointe-Taillon Bégin MANICOUAGAN Gallix Saint-Félicien Saint-David- Archipel desGouin Sept Îles 169 de Falardeau Lac Saint-Prime Sainte-Anne Port-Menier Île d'Anticosti Lac Parc national Port-Cartier Mashteuiatsh Saint-Jean Alma 172 Saint- des Monts-Valin Réservoir 138 Parc national Honoré Longue-Rive Manic-3 d’Anticosti Roberval Saint-Ambroise Réservoir Saint- Outardes-4 Rivière-Pentecôte Métabetchouan– Détroit d'Honguedo Village historique 170 Fulgence Pointe-aux-Anglais de Val-Jalbert Lac-à-la-Croix Sainte-Rose- Chambord Riv du-Nord Réservoir Les Îlets-Caribou Petite- Desbiens Hébertville Saguenay ière Manic-2 L'Anse- Vallée L’Anse- Sag Parc national Les Escoumins 389 Petit-Mai Pleureuse à-Valleau uenay Pointe-des-Monts du Fjord-du-Saguenay La Martre Parc national Forillon SAGUENAY— Baie-Trinité Saint-Félix-d’Otis Manic-2 L'Anse-au-Griffon Golfe du LAC-SAINT-JEAN Les Bergeronnes Labrieville Godbout Clova Sainte-Anne-des-Monts Baie-Comeau Cap-des-Rosiers Rivière-Éternité Sacré-Cœur Réserve faunique Saint-Laurent L'Anse- Cap-Chat
Recommended publications
  • Attraits Touristiques
    A Québec D C A N A TERRE-NEUVE- ET-LABRADOR Baie d'Hudson et Québec QUÉBEC Ontario Î.-P.-É. N.-B. ONTARIO Québec N.-É. découverte Montréal Ottawa Explorez les villes branchées de Montréal et Toronto I S Toronto, imprégnez-vous d’histoire dans les rues N OCÉAN - U ATLANTIQUE et É T A T S de Québec, visitez les grands musées d’Ottawa, Ontario partez en escapade dans les magnifi ques régions de Charlevoix et des Grands Lacs, naviguez sur le Saint- le plaisir de mieux voyager Laurent à la recherche des baleines et laissez-vous ébahir par les chutes du Niagara. art de vivre Choisissez parmi une sélection d’adresses triées sur le volet, des chaleureux gîtes touristiques aux grands hôtels, des sympathiques petits restos de quartier aux grandes tables raffi nées et créatives. plein air Parcourez les superbes parcs du Québec et de l’Ontario et découvrez les plus beaux sites pour la randonnée, le vélo, la baignade, le canot et le kayak, le ski et la planche à neige, la motoneige et l’observation de la faune. coups de cœur Vivez des expériences mémorables et sortez des sentiers battus en vous laissant inspirer par les suggestions de nos auteurs. conseils Québec et Ontario Voyagez en toute liberté grâce aux renseignements utiles et aux cartes précises d’Ulysse. www.guidesulysse.com Suivez-nous sur Facebook et Twitter @GuidesUlysse 32,95 $ / 27,99 € TTC en France ISBN : 978-2-89464-575-8 Livre entier et extraits disponibles en format numérique PC_Quebec-Ontario(5758).indd 1-3 12/10/23 15:04:59 Rivière-Saint-Jean Baie-Johan-Beetz Normandin Albanel Dolbeau-Mistassini
    [Show full text]
  • Déboursés, Aides Et Dépenses2003-04 Bourgogne
    Déboursés, aides et dépenses destinés aux Autochtones pour l’année 2008-2009 Le contenu de cette publication a été colligé par Marc Blouin et par Claude Roux du Secrétariat aux affaires autochtones à partir des données fournies par les ministères et les organismes du gouvernement du Québec concernés. Conception de la page couverture : Oxygène communication Édition : Secrétariat aux affaires autochtones ISBN 978-2-550-59672-1 (version imprimée) ISBN 978-2-550-59673-8 (version électronique) Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2010 Dépôt légal – Bibliothèque et Archives Canada, 2010 Photo couverture : Alain Dumas et Société touristique des Autochtones du Québec (STAQ) © Gouvernement du Québec Déboursés, aides et dépenses destinés aux Autochtones pour l’année 2008-2009 Secrétariat aux affaires autochtones TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES LISTE DES ORGANISMES ET MINISTÈRES INCLUS AU DOCUMENT TABLEAU 2 : REMBOURSEMENTS FÉDÉRAUX DE 1999-2000 À 2008-2009 TABLEAU 3 : DÉBOURSÉS NETS DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DE 1999-2000 À 2008-2009 TABLEAU 6 : SOMMAIRE DES DÉBOURSÉS POUR L’ANNÉE 2008-2009, PAR MINISTÈRE ET PAR NATION LISTE DES DÉBOURSÉS PAR MINISTÈRE ET PAR PROGRAMME HYDRO-QUÉBEC Développement du réseau ............................................................................................................................ 1 Versements aux Autochtones...................................................................................................................... 32 INVESTISSEMENT QUÉBEC
    [Show full text]
  • Sur La Saison Théâtrale 2002-2003
    SUR LA SAISON THÉÂTRALE 2002-2003 Répertoire à l'intention des professeurs de français et d'art dramatique Le Conseil québécois du théâtre est formé de dix-sept membres : dix d'entre eux représentent les associations reconnues lors du 9e Congrès québécois du théâtre, trois représentent les compagnies théâtrales dont au moins une de l’extérieur de Montréal, quatre autres représentent les professionnels en tant que praticiens dont au moins un de l’extérieur de Montréal. Membres représentant les associations Jacques Jobin, Association des compagnies de théâtre (ACT) Louise Allaire, Association des diffuseurs spécialisés en théâtre (ADST) David Gaucher, Association des professionnels des arts de la scène du Québec (APASQ) Alain Monast, Association des producteurs de théâtre privé (APTP) Marc-André Roy, Association québécoise des marionnettistes (AQM) Diane Miljours, Centre des auteurs dramatiques (CEAD) Jane Needles, Conseil supérieur de la formation en art dramatique (CSFAD) Élise Ménard, Quebec Drama Federation (QDF) Micheline Marois, trésorière du CQT, Théâtres Associés (T.A.I.) inc. Andrée Garon, secrétaire du CQT, Théâtres Unis Enfance Jeunesse (TUEJ) Membres représentant les compagnies Odette Caron, Théâtre du Tandem, compagnie en région Éva Daigle, Théâtre Le Joyeux Bûcher Pierre MacDuff, président du CQT, Les Deux Mondes Membres représentant les praticiens Jean-Claude Côté, metteur en scène Martin Roussy, gestionnaire Jean-François St-Arnault, comédien, marionnettiste Personnel du CQT par ordre alphabétique Paule Brochu, agente aux communications Carole Forget, responsable des communications Raymonde Gazaille, directrice générale Fabien L'Heureux, adjoint à la direction générale et responsable administratif Le Conseil québécois du théâtre est subventionné pour son fonctionnement par le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada et le Conseil des Arts de Montréal.
    [Show full text]
  • GGPAA Gala Program 2015 English
    NatioNal arts CeNtre, ottawa, May 30, 2015 The arts engage and inspire us A nation’s ovation. We didn’t invest a lifetime perfecting our craft. Or spend countless hours on the road between performances. But as a proud presenting sponsor of the Governor General’s Performing Arts Awards, we did put our energy into recognizing outstanding Canadian artists who enrich the fabric of our culture. When the energy you invest in life meets the energy we fuel it with, Arts Nation happens. ’ work a O r i Explore the laureates’’ work at iTunes.com/GGPAA The Governor General’s Performing Arts Awards The Governor General’s Performing Arts Recipients of the National arts Centre award , Awards are Canada’s most prestigious honour which recognizes work of an extraordinary in the performing arts. Created in 1992 by the nature in the previous performance year, are late Right Honourable Ramon John Hnatyshyn selected by a committee of senior programmer s (1934–2002), then Governor General of from the National Arts Centre (NAC). This Canada, and his wife Gerda, the Awards are Award comprises a commemorative medallion, the ultimate recognition from Canadians for a $25,000 cash prize provided by the NAC, and Canadians whose accomplishments have a commissioned work created by Canadian inspired and enriched the cultural life of ceramic artist Paula Murray. our country. All commemorative medallions are generously Laureates of the lifetime artistic achievement donated by the Royal Canadian Mint . award are selected from the fields of classical The Awards also feature a unique Mentorship music, dance, film, popular music, radio and Program designed to benefit a talented mid- television broadcasting, and theatre.
    [Show full text]
  • Full Text (PDF)
    Document generated on 09/28/2021 5:54 p.m. Jeu Revue de théâtre Bloc-notes Michel Vaïs Tragédie Number 68, 1993 URI: https://id.erudit.org/iderudit/29296ac See table of contents Publisher(s) Cahiers de théâtre Jeu inc. ISSN 0382-0335 (print) 1923-2578 (digital) Explore this journal Cite this document Vaïs, M. (1993). Bloc-notes. Jeu, (68), 220–225. Tous droits réservés © Cahiers de théâtre Jeu inc., 1993 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ Michel Vais _t>l_,l_JI^-iN %^J ± X_LC_> La saison des prix lauréat pour la première catégorie reçoit Les prix en théâtre se multiplient au une bourse de 10 000$ et un médaillon Québec, et cela, au moment même où le commémoratif; la lauréate du prix pour Conseil québécois du théâtre annonce la le bénévolat reçoit une sculpture originale mise sur pied d'une académie, présidée par et le prix du C.N.A. comprend à la fois Mme Andrée Lachapelle et dirigée par M. 10 000$ er une sculpture. La remise des Jean-Léon Rondeau. La nouvelle Académie prix a eu lieu le 26 novembre à Rideau québécoise du théâtre compte tenir son Hall; elle a été suivie d'un gala qui s'est premier gala annuel en novembre 1994.
    [Show full text]
  • 20 Years of Inspiration
    20 years of inspiration The arts engage and inspire us 20 years of inspiration National Arts Centre | Ottawa | May 5, 2012 20 years of inspiration Welcome to the 20th anniversary Governor General’s In 2007 the National Film Board of Canada (NFB) Performing Arts Awards Gala! joined the Awards Foundation as a creative partner, and agreed to produce a short film about each Award The Governor General’s Performing Arts Awards recipient (beginning with the 2008 laureates). After (GGPAA) were created in 1992 under the patronage of the late Right Honourable Ramon John Hnatyshyn premiering at the GGPAA Gala, these original and (1934–2002), 24th Governor General of Canada, engaging films are made available to all Canadians and his wife Gerda. on the Web and in a variety of digital formats. The idea for the GGPAA goes back to the late 2008 marked the launch of the GGPAA Mentorship 1980s and a discussion between Peter Herrndorf Program, a unique partnership between the Awards (now President and CEO of the National Arts Centre) Foundation and the National Arts Centre that pairs and entertainment industry executive Brian Robertson, a past award recipient with a talented artist in both of whom were involved at the time with the mid-career. (See page 34.) Toronto Arts Awards Foundation. When they “The Governor General’s Performing Arts Awards approached Governor General Hnatyshyn with are the highest tribute we can offer Canadian artists,” their proposal for a national performing arts awards said Judith LaRocque, former Deputy Minister of program, they received his enthusiastic support. Canadian Heritage and former Secretary to the “He became a tremendous fan of the artists receiving Governor General, in an interview on the occasion the awards each year, the perfect cheerleader in the of the 15th anniversary of the Awards.
    [Show full text]
  • Fabuleux Québec
    Fabuleux Québec Québec Fabuleux 0 100 200km Le Québec N Kawawachikamach Petite riviè re de la Baleine NUNAVIK Umiujaq Caniapiscau Schefferville Parc national TERRE-NEUVE- Kuujjuaraapik / Tursujuq Whapmagoostui ET-LABRADOR Fontanges Blanc-Sablon Brisay Saint- Aménagement Augustin LG-2 Robert-Bourassa La Gra nde Rivière Laforge Fermont Radisson LG-3 Tête-à-la-Baleine LG-4 Harrington Harbour R iv iè La Romaine r 389 e R Kegaska o m R Nitchequon a i Natashquan CÔTE-NORD v in i è e r e M R o i 138 o s i u EEYOU ISTCHEE BAIE-JAMES Réserve faunique de e t Réservoir e Port-Cartier–Sept-Îles Baie d Manicouagan e Havre-Saint-Pierre James l a Sept-Îles B Détroit de Jacqu es-Car a tier i e - J Parc national a i Port-Menier m d’Anticosti in s Île e rt s Lac s e a p t R u d’Anticosti iviè R is Albanel re M c D a étroit R d’H L t ong iv n ue R i d è e o iv r r i e è u re a a N u 138 Parc national Forillon R o x L iv tt - ière aw O t Golfe du u H a t n Sainte-Anne- a y a i Cap-des-Rosiers r rd Saint-Laurent r des-Monts i e a c s Godbout a S Gaspé n SAGUENAY– a Baie-Comeau LAC-SAINT-JEAN GASPÉSIE Percé Chibougamau 132 Matane Parc national de la Gaspésie L’Anse-à-Beauls Matagami e ÎLES DE LA v 299 Réserve faunique Parc national u de Port-Daniel MADELEINE du Fjord- Forestville 167 e Bonaventure Parc national du-Saguenay l des Monts-Valin Les F Baie des Escoumins 132 Chaleurs Rimouski 109 Lac Saint-Fabien Saint-Jean Saguenay Trois-Pistoles 113 Roberval Alma Parc national L’Anse- Tadoussac BAS- d'Aiguebelle Réservoir Saint-Jean SAINT- Amos Gouin 175 Souris
    [Show full text]
  • Fonds Albert Millaire Fonds R16145 Instrument De Recherche No MSS2653 Vols
    Fonds Albert Millaire fonds R16145 Instrument de recherche no MSS2653 vols. 1 - 49 Finding aid no MSS2653 No. réf. Support Arch. Dossier Titre Portée et contenu Vol. Dates Media Arch. File Title Scope and Content Ref. no Fonds Albert Millaire Dossiers Théâtre Theatre files Textuel R16145 1 1 Centaur Theatre - Centre national des arts - Comedy of Errors Contient de listes de distribution, texte annoté par Millaire, 2010 (Shakespeare) - dossier de l'artiste programme de spectacle et de la correspondance. Textuel R16145 1 2 Centaur Theatre - Long Journey into Night - (Eugene O'Neill) - Dossier d'artiste contenant textes annotés, documents 2005 dossier de l'artiste promotionnels, de la correspondance et des coupures de presse. Textuel R16145 1 3 Centre des auteurs dramatiques - 80 000 âmes vers Albany (de Dossier comprenant tapuscrit annoté, horaires de rencontre et de 2015 Benjamin Pradet) - lecture publique performance, notes manuscrites, message manuscrit de Robert Bellefeuille à Albert Millaire, contrat d'artiste. Textuel R16145 1 4 Compagnie Albert Millaire - C.N.A. - La céleste bicyclette (Roch Dossier d'artiste contenant textes annotés, coupures de presse, 1980-1981; [201-?] Carrier) - dossier lettres, dossiers de presse (Centre national des arts). Photo R16145 1 5 Compagnie Albert Millaire - C.N.A. - La céleste bicyclette (Roch Dossier contient des documents en lien avec la promotion du 1979-1981 Textuel R16145 1 5 Carrier) - dossier de presse spectacle (cartes postales, coupures de presse, cartons Art R16145 1 5 publicitaires). Textuel R16145 1 6 Compagnie Albert Millaire - C.N.A. - La céleste bicyclette (Roch Dossier contient des documents en lien avec la promotion du 1981 Carrier) - dossier de presse spectacle (cartes postales, coupures de presse, infolettre, cartons publicitaires).
    [Show full text]
  • National Arts Centre, Ottawa, April 27 Centre National Des Arts, Ottawa, 27 Avril 27 Ottawa, Arts, Des National Centre
    NATIONAL ARTS CENTRE, OTTAWA, APRIL 27 CENTRE NATIONAL DES ARTS, OTTAWA, 27 AVRIL 27 OTTAWA, ARTS, DES NATIONAL CENTRE THE ARTS ENGAGE AND INSPIRE US PREMIUM SERVICE THAT STRIKES A CHORD At Air Canada, we strive to perform at the highest level in everything we do. That’s why we’ve put so much care into our premium products and services. Book Air Canada Signature Class to enjoy a range of enhanced amenities and exclusive onboard products. Settle into a fully lie-fl at seat, while savouring a delicious meal by chef David Hawksworth and premium wine selection by sommelier Véronique Rivest. Air Canada Signature Service is available on select fl ights aboard our Boeing 787, 777 and 767 aircraft and our Airbus A330 aircraft. Learn more at aircanada.ca/signatureservice Air Canada is proud to be the Presenting Sponsor of the 2019 Governor General’s Performing Arts Awards and to recognize the outstanding Canadian talent contributing to culture in Canada and abroad. PREMIUM SERVICE THAT STRIKES A CHORD At Air Canada, we strive to perform at the highest level in everything we do. That’s why we’ve put so much care into our premium products and services. Book Air Canada Signature Class to enjoy a range of enhanced amenities and exclusive onboard products. Settle into a fully lie-fl at seat, while savouring a delicious meal by chef David Hawksworth and premium wine selection by sommelier Véronique Rivest. Air Canada Signature Service is available on select fl ights aboard our Boeing 787, 777 and 767 aircraft and our Airbus A330 aircraft.
    [Show full text]
  • Le Québec Le
    Le Québec le plaisir de mieux voyager Québec Le Rivière-Saint-Jean Baie-Johan-Beetz Normandin Albanel Dolbeau-Mistassini MANICOUAGAN Rivière-au-Tonnerre Mingan Pointe- Havre-Saint-Pierre Rivière-à- Parent Réserve faunique Barrage Réserve faunique de Obedjiwan Ashuapmushuan Port-Cartier–Sept-Îles la-Chaloupe Magpie Réserve de parc Péribonka Daniel-Johnson national de (Manic-5) Rivière- Sheldrake La Doré N Moisie l’Archipel-de-Mingan Sept-Îles Manitou Parc national Détroit de Jacques-Cartier 167 de la Pointe-Taillon Réservoir Mashteuiatsh Bégin MANICOUAGAN Gallix Saint-Félicien Saint-David- Archipel desGouin Sept Îles 169 Lac Île d'Anticosti de Falardeau Parc national Sainte-Anne Port-Menier Saint-Prime Lac des Monts-Valin Port-Cartier Saint-Jean Alma 172 138 Longue-Rive Réservoir Parc national Réservoir Manic-3 Rivière-Pentecôte d’Anticosti Roberval Saint-Ambroise Saint-Honoré Outardes-4 Détroit d'Honguedo 170 Pointe-aux-Anglais Sainte-Rose- Val-Jalbert Chambord Riv du-Nord Réservoir Les Îlets-Caribou Saguenay ière 389 Manic-2 L'Anse- Grande-Vallée Hébertville Sague Parc national Les Escoumins Petit-Mai Pleureuse nay Pointe-des-Monts Parc national Forillon SAGUENAY— du Fjord-du-Saguenay La Martre 132 La Baie Franquelin Baie-Trinité (Saguenay) L'Anse-au-Griffon Golfe du LAC-SAINT-JEAN Rivière-Éternité Les Bergeronnes Labrieville Godbout Clova Sainte-Anne-des-Monts Sacré-Cœur Baie-Comeau Cap-des-Rosiers Saint-Laurent Cap-Chat Réserve faunique Gaspé Ferland Île aux Chute-aux-Outardes des Chic-Chocs L'Anse- Basques Pointe-Lebel Saint-Jean
    [Show full text]
  • Lettre Au Gouvernement Québécois Pour Un Meilleur Financement Des Arts Mai 2017
    Lettre au gouvernement québécois pour un meilleur financement des arts Mai 2017 La lettre a été signée par près de 3700 personnes. Noms et professions des signataires Adam Provencher, Scénographe et danseur Alexis Robert, Luthier Adèle Saint-Amand, régisseure Alexis Vigneault, Artiste de cirque Adeline Rognon, artiste Ali El-Darsa, Artist Adrien Bussy, Travailleur culturel Alice Bergeron, Artiste de la parole, du mouvement et de la Adrien Lessard, Comédien performance Agathe Lafortune, Chercheure autonome, Ph.D. Études mediêvales Alice blanchet, Dancer Agathe Lanctôt, Comédienne Alice Comtois-Hubert, Interprète Agnès Grimaud, Écrivaine et conseillère pédagogique Alice Dorval, Étudiante en théâtre Alain Bisson, Directeur musical Alice Hinchliffe, Literature student Alain Boisvert, Réalisateur Alice Pascual, Comedienne Alain Boucher, Enseignant Alice Ronfard, Metteur en scène Alain Boucher, Écrivain Aline Apostolska, Écrivaine Alain Deneault, Essayiste Aline Cöté, Retraitee Alain Fournier, comédien, metteur en scène, auteur Aline Srogosz, Intervenante retraitée Alain Grégoire, directeur de théâtre Alix brenneur, Scenographe Alain Jean, Directeur général CEAD Alix Dufresne, Metteure en scène Alain Lalonde, Compositeur Alix Mouysset, Comédienne Alain Lavallée, directeur de production Alix Renaud, Écrivain et journaliste Alain Lepage, Estimateur Allan Paivio, Composer Alain Richard, Désigner Allard Marie, Agente communication Alain Roy, Assistant metteur en scène et régisseur Amanda Kellock, Artistic Director Alain Zouvi, Acteur Amandine Bula,
    [Show full text]
  • The Essence of La Belle Province
    2016-2017 THE TRAVEL MAGAZINE FOR THE LANAUDIÈRE AND MAURICIE REGIONS THE ESSENCE THE QUEBEC YOU’VE OF LA BELLE PROVINCE DREAMED OF! IN DIRECT CONTACT WITH WILDERNESS EXPERIENCING REAL WINTER TAKING THE ABORIGINAL PULSE DISCOVERING LOCAL FOODS REMEMBERING THE AREA’S FOUNDERS AND MUCH MORE! QUEBECAUTHENTIQUE.COM © Stephane Daoust TABLE OF CONTENTS 06 WELCOME 36 OUTDOORS 56 URBAN PLEASURES To understand For the wealth of Because city life Authentic Quebec experiences that await you means inspiration and social interaction 12 WILDERNESS 39 WINTER PLEASURES To discover the parks, Because here, the cold 62 FAVOURITE ADDRESSES front-row seats for wildlife-watching is your best friend Our best suggestions for your visits 20 RESORTS 42 HEALTH AND WELL-BEING to Authentic Quebec Because hospitality is a sixth sense To banish stress and stop time 65 KEY EVENTS 26 OUTFITTERS 44 LOCAL FOOD PRODUCTS This year’s events For hunting, fishing, AND FLAVOURS in the Mauricie and so much more! To discover inventive gems and Lanaudière regions created by local food artisans 34 FIRST NATIONS 66 TRAVEL LOGS For the double dose 48 HISTORY AND HERITAGE Recommendations of authenticity Because Authentic Quebec for every season that Aboriginal tourism provides has a long memory Managing editor Tél. : +1 819 536-3334 General Director In partnership with: David Lang Fax : +1 819 536-3373 Denis Brochu Les Éditions Neopol Inc [email protected] www.tourismemauricie.com Marketing Director 460, Sainte-Catherine Street West THE ULTRA-BELLE PROVINCE Sylvie Lapointe Montréal (Quebec) H3B 1A7 Canada Writers General Manager Marketing Advisor Tél. : +1 514 279-3015 Québec Le Mag, Valérie Fortier, David Lang, André Nollet Jason Saunders Fax : +1 514 279-1143 special supplement Olivier Pierson, Philippe Renault, Marketing Manager Marketing Advisor www.neopol.ca Issue 16, Fall 2015.
    [Show full text]