Osnabrück Osnabrücker Land Korte vakanties & dagjes weg voor groepen en gezelschappen 2018 De toeristen- en congresservice ...... is het aanspreekpunt voor de organisatie en boeking van uw verblijf in Osnabrück en het Osnabrücker Land.

Sinds 2015 draagt het raadhuis Onze kosteloze service: samen met het raadhuis in Münster ➜ het Europees Erfgoedlabel. persoonlijk advies per telefoon, e‐mail of ter plaatse ➜ boeken van hotelkamers, vakantiewoningen en arrangementen ➜ reserveren en coördineren van hotelcontingenten voor reisgezelschappen en congresgasten ➜ bemiddelen van recreatieve programma’s, zaalverhuur en diensten ➜ pstellen van individuele programma’s bij bijeenkomsten en congressen

Heeft u specifieke voorstellen voor uw verblijf en wilt u graag zorgeloos profiteren van onze optimale service? Voor een vast servicetarief, die bij een boeking met de reissom wordt verrekend, stellen wij een individueel programma voor u samen, compleet afgestemd op uw wensen. Neem contact met ons op!

Op de cover: Altstadt met de Mariakerk. Informatie op internet Romeinse krijgers met masker, ➜ www.osnabrueck.de/reisebus te zien in het Museum & Park ➜ ➜ Kalkriese – Varusslag in het Tel. +49 (0)541 323‐4567 www.osnabrueck.de/tourismus Osnabrücker Land Fax +49 (0)541 323‐4342 ➜ www.osnabruecker‐land.de service@osnabruecker‐land.de ➜ www.osnabrueck.de/gruppenreisen

Evenementenkalender met tips over evenementen in de stad en de regio rondom Osnabrück. Wanneer u meer wilt weten www.oskalender.de Goed geïnformeerd door Osnabrück en het Osnabrücker L and. Wij sturen u graag kosteloos onze brochures toe. Meer informatiemateriaal vindt u ter plaatse bij onze Tourist Information.

blog.osnabruecker‐land.de Osnabrück | CityCard Osnabrück Osnabrücker Land Van het Artland tot Maak gebruik van de Reisemagazin het Teutoburger‐ vele voordelen van de Wij maken u woud – 22 plaatsbe‐ CityCard Osnabrück nieuwsgierig! schrijvingen en veel voor al uw culturele Ontdek onze tips voor uitstapjes, uitstapjes – en geniet schatten, onze incl. een uitgebreid van de korting. kracht en onze overzicht van www.osnabrueck.de/citycard dienstverlening. accommodaties.

Legenda

Dagprogramma

Overnachting Actief in het Osna‐ brücker Land Bustocht Onderweg over 10 fietsroutes, Een dagje Osnabrück Fietstocht 5 wandelroutes en Flyer voor dagjesmensen 4A de kuuroorden‐ met tips voor een dag in Rolstoeltoegankelijk triatlon. Osnabrück. 4C Beperkt toegankelijk

Prijzen: mei 2017/ prijswijzigingen voorbehouden | Foto’s: OMT, TOL, next choice, H. Duwendag‐Strecker, Sven Christian Finke‐Ennen, Oliver Götz, Jana Lange, Bettina Meckel‐Wolf, Roman Mensing, Franz Middendorf, Michael Münch, Klaus Herzmann, Detlef Heese, Katrin Krockauer, Landesgartenschau, Projektionsbiennale, Aileen Rogge, Helmut Schmidt, Franz Wamhof, Picasa Vormgeving: bvw werbeagentur, Osnabrück | Print:

2 Alle prijzen in overeenstemming met artikel §25 UstG voor consumenten. Voor bedrijven gelden afwijkende prijzen. Welkom in het hart van de regio Osnabrück!

Beste gast, beste reisondernemer, heeft u de stad Osnabrück en het Osnabrücker Land Geniet van het groene, licht heuvelachtige Osna‐ als reisbestemming op het oog? brücker Land met het Unesco Global Geopark Wij kijken uit naar uw komst, wij hebben u namelijk TERRA.vita, zijn heerlijke regionale specialiteiten en een hoop te bieden! spannende (aard)geschiedenis langs de uitstekend Geniet van de stedelijke flair van Osnabrück, het bewegwijzerde fiets‐ en wandelroutes. Of adem individuele winkelaanbod en de fascinerende diep door in een van onze wellnesstempels. cultuur van het raadhuis van de Westfaalse Vrede Groepen en verenigingen zijn net zo welkom als (Europees erfgoedlabel), het door Daniel Libeskind vriendengroepen en buurtverenigingen die er een ontworpen Felix‐Nussbaum‐Haus en de eersteklas paar dagen tussenuit willen. Wij staan bekend om voorstellingen in ons theater. onze gastvrijheid en competentie.

4610 12

Korte vakantie in Osnabrück ...... 4 Dagarrangementen in Osnabrück...... 6 Dagarrangementen in het Osnabrücker Land...... 10 Fietsroutes ...... 12 Fiets- en wandelroutes...... 14 Bustochten (alleen met eigen bus)...... 16 Evenementen in Osnabrück ...... 18 Kaart Osnabrück ...... 19 Evenementen in het Osnabrücker Land ...... 20 Kaart Osnabrücker Land ...... 22 Algemene Voorwaarden ...... 23

INFORMATIE & BOEKEN

Boekingshotline Tourist Information Osnabrück – Marketing und Tourismus GmbH, Ma t/m vrij 9.00–18.00 uur Bierstraße 22/23, 49074 Osnabrück Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. Tel. +49 (0) 541 323‐4567 Ma t/m vrij 9.30 –18.00 uur Herrenteichsstraße 17+18 Za 10.00 –16.00 uur 49074 Osnabrück @ service@osnabruecker‐land.de Tel. +49 (0) 541 323‐2202 Duitsland www.osnabruecker‐land.de www.osnabrueck.de/tourismus

3 0N Osnabrück

Korte vakantie in Osnabrück

4 Boek uw tickets voor de Landesgartenschau in Bad Iburg erbij.

BESTSELLER!

Osnabrück voor groepen, Slenteren, smullen Vers getapt clubs en verenigingen en shoppen in Osnabrück binnen oude muren Voor kegelbuddy’s, sportvrienden en Voor vriendinnen, collega’s en buurvrou‐ Begin met een stadswandeling dwars kameraden ‐ voor kookclubs, klasgenoten wen – voor moeders, dochters, nichtjes door het oude centrum en ontdek en grote families. Dit programma biedt en zussen – dit programma is speciaal Osnabrück. Een hoogtepunt van deze groepen een paar dagen weg vol span‐ voor u! tocht: u kunt in de oude vredeszaal van ning en plezier, met volop tijd voor het Vrouwen die graag samen een weekend‐ het raadhuis plaatsnemen op de histori‐ ophalen van gezamenlijke herinneringen je op pad gaan, vinden hier de juiste com‐ sche banken van de gezanten van 1648. en het smeden van toekomstplannen. binatie van avontuur, plezier en genot. Sinds 2015 draagt het raadhuis van de En wij zorgen voor net dat beetje extra! Lekker lang uitslapen zonder tijdsdruk, Westfaalse Vrede het Europees erfgoed‐ Zelf gebrouwen bier bij het avondeten samen ontbijten en daarna uitgebreid label. Na deze circa twee uur durende en een kijkje in de brouwketel. Tijdens de shoppen en struinen. Verzamel blijvende wandeling door de Altstadt bent u van kroegentocht maakt u kennis met de herinneringen tijdens een stadsrondlei‐ alles te weten gekomen over de Vredes‐ geschiedenis van de stad. Tijdens de ding en geniet bij de „Botanischer stad. In de loop van de avond bezoekt u rondleiding in de middag bepaalt u zelf of Garten” van een speciaal programma de Hausbrauerei Rampendahl. Tijdens u graag actief bezig wilt zijn, of liever een over koffie, chocolade en vruchten. Als een rondleiding bezoekt u het „Sudhaus”, duik neemt in de spannende geschiede‐ afsluiter van deze dag – of misschien wel dat zich midden in de gastenruimte nis van een van de Osnabrücker musea. als opwarmertje voor het Osnabrücker bevindt, en komt u van alles te weten nachtleven – geniet u ‘s avonds in het over een „lichte“, een „donkere“ en een Inclusief: oude centrum van een lekkere maaltijd „speciale“. Daarna is het tijd voor een ‐ 2 overnachtingen met ontbijt met wijn. Een arrangement van vrouwen heerlijk rustiek avondmaal. ‐ Brouwerijrondleiding en avondeten in voor vrouwen – laat u verrassen! Hausbrauerei Rampendahl Inclusief: ‐ ’s Middags activiteit naar keuze: e‐kar‐ Inclusief: ‐ 1 overnachting met ontbijt ten in de Nettedrom (10 minuten), Ge‐ ‐ 2 overnachtingen met ontbijt ‐ Stadsrondleiding te voet of een gids ocaching tocht, raadhuis‐ en stadswan‐ ‐ Pakket „Hemelse Vrouwen”* voor eigen bus (2 uur) deling, entree en rondleiding ‐ Stadsrondleiding „Heksenjacht” of „Ech‐ ‐ Brouwerijrondleiding en avondbuffet in Felix‐Nussbaum‐ Haus, Diözesanmuse‐ te Osnabrückerinnen“ Hausbrauerei Rampendahl um of het Museum voor Industriecul‐ ‐ Culinair‐interactief programma in de ‐ Reisinformatie tuur Botanischer Garten (NIET op zo‐ en Duur: 2 dagen / 1 nacht ‐ Kroegentocht* in combinatie met de feestdagen) Deelnemers: vanaf 25 personen rondleiding „Bier & Wijn“ ‐ Avondeten in Weinkrüger (3‐gangen Wanneer: dagelijks ‐ Reisinformatie menu met wijn) Duur: 3 dagen / 2 nachten ‐ Reisinformatie Deelnemers: vanaf 8 personen Duur: 3 dagen / 2 nachten Wanneer: dagelijks Deelnemers: vanaf 8 personen Wanneer: dagelijks

vanaf € 199 per persoon vanaf € 169 per persoon vanaf € 69 per persoon in een tweepersoonskamer in een tweepersoonskamer in een tweepersoonskamer * Inclusief: zie pagina 7 * Inclusief: zie pagina 7 Dagkaarten Landesgartenschau Bad Dagkaarten Landesgartenschau Bad Dagkaarten Landesgartenschau Bad Iburg 2018 kunnen bijgeboekt worden Iburg 2018 kunnen bijgeboekt worden Iburg 2018 kunnen bijgeboekt worden

Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 5 0N Osnabrück Dagarrangementen in Osnabrück Historische flair, korte afstanden, le- vendige sfeer: stel met onze dagarrangementen en programmabouwstenen een gevarieerde trip samen.

6 De dagarrangementen kunnen prima gecombineerd worden met een bezoek aan de Landesgartenschau Bad Iburg!

BESTSELLER! BESTSELLER!

„Hemelse Vrouwen“ - Osnabrücker kroegentocht Korte wegen - dagje Osnabrück een dag voor vriendinnen Beleef een rustieke en typische Een hele dag in Osnabrück met de Winkelen, lekker eten of gewoon relaxen Osnabrücker avond. Maak kennis met belangrijkste bezienswaardigheden. – deze dag is van u. Cappuccino in het verschillende kroegen van de stad en 10:00 Start bij het raadhuis, stadswande‐ ochtendzonnetje, een „Himmlische“ in ontdek wat een „Flotter Dreier“. Geniet ling de middag, een cocktail als de avond valt in vijf gezellige Osnabrücker kroegen van 12:00 Hausbrauerei Rampendahl (op en een hele dag de tijd om lekker te een biertje en een hapje (reserveren van eigen kosten). kletsen, te slenteren en te shoppen. Deze een zitplaats niet mogelijk). 14:00 Rondleiding door het FNH of het dag voor „hemelse vrouwen“ is nét even Diözesanmuseum en de Dom een andere stedentrip. Inclusief: 5 drankjes (bier o.i.d.), 16:00 Koffiepauze in het oude centrum. 3 versnaperingen Inclusief: verschillende kortingen Duur: naar wens Inclusief: rondleidingen, entree, warm en kleinigheidjes Deelnemers: tot 40 personen drankje en een stuk taart Duur: naar wens Wanneer: dagelijks, m.u.v. de Meiweek Duur: ca. 6 uur Deelnemers: vanaf 2 personen Extra: vanaf 16 pers. € 32 p.p. Deelnemers: vanaf 12 personen Wanneer: ma t/m za Optioneel: begeleiding € 200 Wanneer: dagelijks, m.u.v. maandag 4C Extra: groepen vanaf 20 personen € 22 p.p. 4C

€ 17 per persoon vanaf € 34 per persoon € 27 per persoon

Stadsrondritten Koffiekransje Reis door bodem en hemel De oldtimerbussen van de Osnabrücker Wij nemen u mee naar de wereld van Maak in het Museum am Schölerberg stadsrondritten nemen u elke zaterdag de koffie. Duik in de geschiedenis en tijdens een spannende rondleiding kennis mee voor een ontdekkingstocht. Twee ontdek allerlei wetenswaardigheden over met de ondergrondse wereld en de verschillende ritten laten u Osnabrück de plantkunde, herkomst, het versprei‐ natuurelementen van de regio rond „van boven“ ontdekken. De rondritten dingsgebied en de oogst. Bij een daarop‐ Osnabrück. Vanuit een comfortabele bieden een historische flair en interessan‐ volgende proeverij wordt uw smaak op stoel begint u een avontuurlijke reis door te inzichten in de stadsgeschiedenis. de proef gesteld en maakt u kennis met de sterrenhemel, ons zonnestelsel en de De ervaren gidsen van „Zeitseeing de meest uiteenlopende aroma’s. Daarna werelden van het melkwegstelsel. Stadtführungen“ begeleiden de rondrit‐ wordt u nog eens getrakteerd op een ten. lekkere kop koffie en een stuk taart. Inclusief: Planetariumshow (verschillen‐ de thema’s op afspraak) en museumbe‐ Inclusief: stadsrondrit „City‐Tour“ of Inclusief: kennismaking met de wereld zoek „Osnabrück Tour“ van de koffie, koffie en 1 stuk taart Duur: vanaf 2 uur Duur: ca. 1,5 tot 2 uur Duur: ca. 1,5 uur Deelnemers: 20 tot 50 personen Deelnemers: vanaf 1 persoon Deelnemers: 8 tot 20 personen Wanneer: dagelijks, m.u.v. maandag Wanneer: zaterdag 12:00 of 15:00, of op Wanneer: ma t/m vrij Extra: museumrondleiding, koffie met afspraak met eigen of gehuurde bus 4C gebak vanaf € 13 per persoon € 11 per persoon vanaf € 8 per persoon

Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 7 0N Osnabrück

Dagarrangementen in Osnabrück Winkelen in het voorjaar, een kroegentocht in de zomer, culinaire belevenissen in de herfst of de kerstmarkt in de winter – de Vredesstad is in elk seizoen een bezoek waard.

8 De dagarrangementen kunnen prima gecombineerd worden met een bezoek aan de Landesgartenschau Bad Iburg!

Schatzoeken: geocaching door „Hemelse gerechten“ of Grand Prix Flair in het Nettedrom het oude centrum „het wonder van mokka“ Een 470 meter lange adrenalinestoot, Tijdens deze spannende outdoor beleve‐ Hoe „werkt“ chocolade eigenlijk? En hoe raceplezier op twee verdiepingen en gie‐ nis voor kleine en grote speurneuzen komt de koffie uit de bonen? In de „groe‐ rende zenuwen: bij de indoor elektro‐ gaan groepen samen op jacht naar een ne school” van de Botanischer Garten kartbaan bij het Nettebad in Osnabrück schat. Hierbij komt u langs de belangrijk‐ Osnabrück kan uw groep op een actieve maakt u kennis met pijlsnelle elektrische ste bezienswaardigheden van de Osna‐ en amusante manier verschillende wagens. Het uitdagende traject staat ga‐ brücker binnenstad. Met deze moderne dingen zelf uitproberen. Hierbij krijgt u rant voor een spannende en gevarieerde speurtocht ontdekt u de culturele hoog‐ allerlei interessante informatie uit de mix van snelheid en centrifugale kracht. tepunten op een bijzondere manier. plantenkunde. Inclusief: single rit van 10 minuten, muts, Inclusief: GPS‐apparatuur en introductie Inclusief: leiding seminar incl. materiaal licentie, kleine maaltijd, 1 x frisdrank of Duur: ca. 1,5 uur Duur: ca. 2 uur bier Deelnemers: vanaf 10 personen Deelnemers: Duur: ca. 2 uur Wanneer: dagelijks vanaf 10 tot max. 20 personen Deelnemers: 8 tot max 15 personen Extra: vanaf 20 pers. € 13 p.p. Wanneer: ma t/m za Wanneer: dagelijks op voorwaarde van 4C 4C beschikbaarheid

€ 14,50 per persoon € 8 per persoon vanaf € 24 per persoon

Stadswandeling Voor iedereen die meer Veldspoorgeschiedenis met historisch theater wil weten aan de Piesberg Tijdens deze rondleidingen, uitgevoerd Een stad en haar geschiedenis. Geken‐ Bij het Museum voor Industriecultuur door vakkundige gidsen met deskundige merkt door de Vrede van Westfalen van klimt u op de omgebouwde lorriewagen beschrijvingen, worden op verschillende 1648, het raadhuis met het Europees en ontdekt u over de grotendeels nog bezienswaardige plekken in de Altstadt Erfgoedlabel, Erich Maria Remarque en aanwezige oude spoorlijn de omgeving verschillende scenes opgevoerd, vol Felix Nussbaum. Bezienswaardigheden, rond de Piesberg. Tot de verzameling van grappige dramaturgie en in historische shopping‐flair en vrolijke festijnen verwel‐ het „Museum für feldspurige Industrie‐ kostuums. Gebeurtenissen rondom de komen hun gasten. Beleef de thematische bahnen“ behoren de laatste, tenauwer‐ Vrede van Westfalen staan hierbij cen‐ stadswandelingen ‐ overdag of bij nacht ‐ nood aan de sloop ontsnapte, voertuigen. traal. Indien gewenst ook in het Engels. door de Vredesstad Osnabrück! Inclusief: rondleiding incl. toegang tot Inclusief: toneel‐stadswandeling Inclusief: stadsrondleidingen met ver‐ het museum, tocht met de lorrie Duur: ca. 1,5 uur schillende thema’s Duur: ca. 2,5 uur Deelnemers: tot 50 personen Duur: ca. 1,5 uur Deelnemers: vanaf 16 personen Wanneer: op aanvraag Deelnemers: tot 25 personen per groep Wanneer: ma t/m zo Startpunt: trap van het raadhuis Wanneer: dagelijks Extra: va 20 pers € 13,50 p.p., va 30 pers € 11,50 p.p. vanaf € 260 per groep € 110 per groep € 15 per persoon

Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 9 0N Osnabrücker Land

Dagarrangementen in het Osnabrücker Land Idyllische plaatsen, spannende (aard)geschiedenis te midden van de lichte heuvels en heldere kleuren – en natuurlijk heerlijke regionale specialiteiten. Hier zit u goed! Welkom in het UNESCO Global Geopark TERRA.vita!

10 Artland brouwerijbezichtiging Van graan tot brood Plezier voor clubs, Meesterbrouwer Elmar Wiemers leidt u Traditionele bakkerij sinds 1823 verenigingen en families door de moderne brouwerij en verschaft De geur van vers gebakken broodjes De draisine kan net als een fiets met pe‐ inzicht in de ruim 800‐jarige geschiedenis verleidt al sinds 1823. In de traditionele dalen worden aangedreven, maar ook van het hof, waar het proces van het bakkerij Justus worden er ruim 25 brood‐ met een soort hefsysteem worden voort‐ traditionele bierbrouwen wordt toege‐ soorten volgens traditioneel recept en bewogen. Na een korte introductie gaat licht. Aansluitend beleeft u tijdens de met de hand gebakken. Kijk in Bram‐ u samen op pad over de stilgelegde bierproeverij in het „Sudhaus” de smaak sche/Engter mee over de schouder van spoorlijn tussen Quakenbrück en Nor‐ van vers gebrouwen bier. Lekker bij de de bakker en krijg lekkere trek. Na de trup. heerlijke specialiteiten uit het Artland. rondleiding geniet u in de bakkerij van een lekker kop koffie met gebak. Inclusief: tocht met de club‐ en/ Inclusief: brouwerijbezichtiging incl. 1 l. of hendel‐draisine Artländer bier en „Brauerplatte” (bierbos‐ Inclusief: rondleiding door de bakkerij, Duur: ca. 3 uur voor heen‐ en terugreis telbrood, eigengemaakte worst, ham, kaas) koffie en gebak, brood om mee te nemen Deelnemers: vanaf 8 personen Duur: 2,5 uur Duur: ca. 2 uur Wanneer: dagelijks Deelnemers: vanaf 10 personen Deelnemers: 25 tot 50 personen Startpunt: Quakenbrück Wanneer: di t/m vrij + za Wanneer: ma t/m za Startpunt: Nortrup Startpunt: Engter € 17 per persoon € 16 per persoon vanaf € 6 per persoon

Osnabrück ‐ Nortrup ca. 44 km Osnabrück ‐ Bramsche‐Engter ca. 15 km Osnabrück ‐ Quakenbrück ca. 50 km

BESTSELLER!

Wadlopen in de Hüggel Golfplezier voor iedereen in het Plezier met swingolf Wie in de Hüggel bij Hasbergen een wad‐ Osnabrücker Land – Pitch & Put Een bedrijfsuitje of weg met de sportclub wandeling boekt, krijgt de gelegenheid de Maak kennis met deze aan golf verwante of familie – frisse lucht, natuur, lekker 240 miljoen jaar oude kustbodem van de sport. Een spel midden in de natuur, gebak en plezier voor alle deelnemers onderkant te bekijken. Een 250 meter rustig en spannend tegelijk. Na een korte gegarandeerd: Swingolf is de vereenvou‐ lange mijngang zorgt voor bijzondere introductie begeeft u zich op de 9 holes digde variant van golf, een spel dat zelfs inzichten. Sporen van kreeften, zeepieren baan. Na een potje golf geniet u van een de leken snel onder de knie hebben. en zelfs voetafdrukken van de voorlopers barbecuebuffet en salades. van dinosauriërs kunt u hier ontdekken. Inclusief: swingolf met introductie en Inclusief: golfuitrusting en BBQ‐buffet uitrusting, 1 warme drank en 1 stuk taart Inclusief: rondleiding door de Silbersee‐ Duur: 2‐3 uur plus tijd voor de BBQ per persoon mijngang Deelnemers: vanaf 10 personen Duur: ca. 2 tot 4 uur Duur: vanaf 90 minuten Wanneer: dagelijks Deelnemers: vanaf 10 personen Deelnemers: tot 15 personen per groep Startpunt: Gehrde Wanneer: dagelijks Wanneer: april t/m oktober, dagelijks Startpunt: Quakenbrück Startpunt: Hagen

vanaf € 150 tot 15 personen € 29 per persoon € 20 per persoon

Osnabrück ‐ Hagen a.T.W. ca. 15 km Osnabrück ‐ Gehrde ca. 40 km Osnabrück ‐ Quakenbrück ca. 50 km

Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 11 0T Osnabrück | Osnabrücker Land

Fietstochten 2700 km uitstekend bewegwijzerde, gekwalificeerde fietsroutes en een ruime keuze aan themaroutes maken het Osnabrück Land tot een prachtige bestemming voor een vakantie in het zadel.

12 Fietsen door de geschiedenis Fietsen door en rond Osnabrück Natuur en cultuur in van Osnabrück Tijdens deze fietstocht beleeft u Osna‐ het noorden van Osnabrück Vanaf het raadhuis van de Westfaalse brück vanaf de binnenstad tot aan de Vanaf het raadhuis fietsen we door het Vrede fietsen we naar de Gertrudenberg. groene stadsrand, ver weg van het Bürgerpark en het Hasefriedhof via de Verder door het Bürgerpark tot aan het verkeer. Een halve dag fietsen we door Nette naar het klooster Rulle. Van de Hasefriedhof, de oudste begraafplaats de „grote stad in het natuurpark“. oude Alexanderkerk fietsen we naar van de stad. We komen bij de Wester‐ Onderweg blijft er genoeg tijd over voor de Lechtinger Mühle, die nog altijd in berg, een van de meest exclusieve woon‐ een gezellige koffiepauze. werking is. De Dom St. Peter in Osna‐ wijken. Via de voormalige Caprivikazerne brück is het eindpunt van deze tocht. bereiken we het Katharinenviertel. Het eindpunt is de Dom St. Peter. Inclusief: gegidste fietstocht door Inclusief: gegidste fietstocht Osnabrück, koffiepauze met gebak Duur: 6 uur Inclusief: gegidste fietstocht Duur: 4 uur Deelnemers: 10 tot 25 personen Duur: 2 uur Deelnemers: 10 tot 25 personen Wanneer: dagelijks Deelnemers: 10 tot 25 personen Wanneer: dagelijks Extra: huurfietsen € 5 per fiets Wanneer: dagelijks Extra: huurfietsen € 5 per fiets Startpunt: Osnabrück Extra: huurfietsen € 5 per fiets Startpunt: Osnabrück Startpunt: Osnabrück

vanaf € 11 per persoon vanaf € 22 per persoon vanaf € 18 per persoon

Kilometer: 15‐20 Kilometer: 20‐25 Kilometer: ca. 30

De kleine GartenTraum-Tour DiVa-Tour Op pad over de noord Stap op de fiets en maak kennis met de grensgangerroute Zo’n schitterende veelvoud aan tuinen legendarische omgeving langs de DiVa‐ De grensgangerroute Teuto‐Ems biedt als tussen de Hase en de Hunte beleeft u Tour. Hier lokten de Germanen de een grenzeloos fietsavontuur langs de niet snel nog eens. Het zijn echte kleine Romeinen in de val. Van het Museum & voormalige landsgrenzen van Noordrijn‐ droomtuinen, liefdevol onderhouden Park Kalkriese tot aan Bad Essen, waar de Westfalen en Nedersaksen. De route door hun trotse eigenaren. Ook de grote vakwerkhuisjes het straatbeeld bepalen. loopt over idyllische paden en langs oude parken en tuinen rondom de kastelen en In het Högers Hotel kunt u terecht voor smokkelaarswegen. Wie deze route musea, die direct langs de route liggen, een kopje koffie of een lekker aardappel‐ volgt, voelt zich een echte grensganger zijn het bewonderen waard. gerecht. Daarna fietst u verder langs de kastelen Hünnefeld en Ippenburg. Inclusief: gegidste fietstocht, bezoek aan Inclusief: gegidste fietstocht, bezoek het dubbele slotcomplex Harkotten van 5 verschillende tuinen, entree en Inclusief: gegidste fietstocht Duur: 6 tot 7 uur rondleiding Duur: ca. 6 uur Deelnemers: vanaf 10 tot 25 personen Duur: ca. 7 tot 8 uur Deelnemers: 10 tot 25 personen Wanneer: dagelijks Deelnemers: 10 tot 25 personen Wanneer: dagelijks Optioneel: tijdens het seizoen asperge‐ Wanneer: dagelijks Extra: koffie met gebak (optioneel) eten vanaf € 20 per persoon Startpunt: Bramsche Startpunt: Kalkriese Startpunt: Bad Laer, eindpunt Warendorf vanaf € 29 per persoon vanaf € 21 per persoon vanaf € 27 per persoon

Kilometer: ca. 20 Kilometer: ca. 30 Kilometer: ca. 30

Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 13 0T 0N Osnabrück | Osnabrücker Land Fiets- en wandelroutes Actief in het Osnabrücker Land

14 Naar de tijd van de Mountainbike try-out Speedhiking try-out Romeinen en wevers Wanneer u zin heeft om een keer te De nieuwe vorm van bergwandelen; Langs het kanaal van Osnabrück naar mountainbiken, maar nog geen of weinig atletisch, dynamisch en sportief. Afgeleid Bramsche. Hier bevindt zich het textiel‐ ervaring met deze sport hebt, is deze ac‐ van het nordic walking en met een net museum, dat op 2000 m² de levendige tiviteit u op het lijf geschreven! iets andere techniek, groeit deze trend‐ industriegeschiedenis van Bramsche Onder professionele begeleiding maakt sport steeds meer in populariteit. presenteert. Vervolgens volgen we het u kennis met de basisprincipes. Tijdens Mittellandkanaal tot aan de Varusslag. een makkelijke tocht door het Nettetal Inclusief: ervaren speedhiking‐ Via Rulle, met zijn bedevaartkerk, komen ervaart u waarom mountainbiken zo’n instructeur, stokken we weer terug in Osnabrück. populaire sport is. Duur: 3 uur Deelnemers: 10 personen Inclusief: gegidste fietstocht Inclusief: ervaren MTB‐gids, huur‐MTB & Wanneer: dagelijks Duur: 6 tot 7 uur helm Startpunt: Hasbergen Deelnemers: 10 tot 25 personen Duur: 3 uur Wanneer: di t/m zo Deelnemers: 10 personen Optioneel: rondleiding Varusslag (Kal‐ Startpunt: Osnabrück‐Bramheide / kriese) en het textielmuseum Nettetal Startpunt: Osnabrück

vanaf € 18 per persoon € 47 per persoon € 25 per persoon

Kilometer: ca. 50

Wandeling met vroege borrel Halve-dag-wandeling Fakkelwandeling (Frühschoppen) Leuke en sportieve wandeling speciaal Heeft u wel eens door het donkere bos Tijdens deze gezellige wandeling geniet u voor u. De tocht loopt door donkere en over donkere velden gewandeld? van de ochtendglorie in het bos en wan‐ bossen, grasgroene weiden, langs goud‐ Een gids neemt u mee door de nacht, delt u door een afwisselend landschap. kleurige korenvelden en felgeel koolzaad. over onbekende paden. Geniet van deze Vervolgens wordt er samen geborreld U kiest hier zelf het startpunt. bijzondere ervaring en laat u meevoeren (op eigen kosten) in een herberg. door een paar bijzondere, stille momen‐ Inclusief: ervaren wandelgids ten. Inclusief: ervaren wandelgids Duur: 3 uur Duur: 3,5 uur Deelnemers: 10 tot 14 personen Inclusief: ervaren wandelgids, fakkels van Deelnemers: 10 tot 20 personen Startpunt: Hasbergen Hüggel, Freden, hoge kwaliteit Wanneer: dagelijks Boberg Duur: 2 uur Startpunt: Osnabrück ‐ Bramheide / Deelnemers: 10 tot 20 personen Nettetal Startpunt: Osnabrück, Parkhotel Heger Optioneel: Frühschoppen, bijv. 0,4 l. bier Holz en brood met ham ca. € 10 Wanneer: oktober tot maart

€ 18 per persoon € 16 per persoon € 18 per persoon

Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 15 0N Osnabrück | Osnabrücker Land

Bustochten Comfortabel met eigen bus naar de schatten uit de regio: culinaire specialiteiten, historische bijzonderheden en weldadige natuurschoonheden.

16 Alle tochten kunnen alleen met een eigen bus geboekt worden!

Ontdek het Artland Molens in en rondom Osnabrück Kastelen, burchten, Bramsche – Quakenbrück Het Osnabrücker Land gold ooit als mo‐ landgoederen Maak in het noordelijke Osnabrücker Land lenrijkste regio in Nedersaksen. Met de In het Osnabrücker Land leefden er meer kennis met de typische, monumentale bus bezoekt u een aantal goed onderhou‐ dan 190 adelgeslachten, die de afgelopen boerderij‐architectuur van het Artland. den molens in de stad en de nabije omge‐ duizend jaar verschillende landgoederen Onder vakkundige begeleiding maakt u ving. Eventueel kunt u op afspraak de bouwden. Met een tocht door het zuid‐ kennis met de eigenaren van twee hoven. molens van binnen bezichtigen. oosten van de regio maakt u kennis met In een hofcafé geniet u van een lekkere kasteel Iburg, een typische hoogteburcht, kop koffie en in de hofwinkel zijn streek‐ Inclusief: molentocht met gids met de Schelenburg, een klassiek water‐ producten verkrijgbaar. Lekker voor thuis! Duur: 4 uur slot, en nog een aantal landgoederen. Deelnemers: max. 2 bussen Inclusief: Artlandtocht met gids Wanneer: dagelijks Inclusief: kastelentocht met gids Duur: 6 uur Startpunt: Osnabrück Duur: 4 of 7 uur Deelnemers: max. 2 bussen Optioneel: middag‐ of koffiepauze en Deelnemers: max. 2 bussen Wanneer: dagelijks rondleiding molens Wanneer: dagelijks Extra: rondleiding Startpunt: Osnabrück Startpunt: Osnabrück Optioneel: middag‐ of koffiepauze Optioneel: middag‐ of koffiepauze € 285 per bus € 195 per bus vanaf € 195 per bus Landesgartenschau Bad Iburg 18 april t/m 14 oktober 2018

Genieten van drie kuuroorden Door berg en dal Molens in en rondom Wij brengen uw groep naar een schitte‐ Via kronkelige en relatief onbekende we‐ het Wiehengebergte rende regio, gekenmerkt door de heuvel‐ gen brengen wij u door het Wiehengeberg‐ Voor het persen van olie, het bewerken ruggen van het Teutoburgerwoud en te en het Teutoburgerwoud naar prachtige van vlas, het malen van graan of het het Wiehengebergte. Landgoederen, uitkijkpunten en de mooiste plekjes van vollen van stoffen; molens hielpen onze kerken en vakwerkidylle verrijken het het natuur‐ en Geopark TERRA.vita. Deze voorouders bij allerhande zaken. Tijdens schilderachtige landschap van onze drie rondtocht is ook geschikt voor senioren en deze rondtocht langs het Wiehengeberg‐ kuuroorden. kan zonder steile beklimmingen worden te zijn er wind‐ en watermolens, en zelfs Tip: het gradeerwerk in Bad Rothenfelde. geboekt, maar ook worden aangevuld met een rosmolen te zien. Op afspraak zijn de een tikkeltje meer avontuur. molens ook van binnen te bezichtigen. Inclusief: kuuroordentocht met gids Tip: bezoek aan Tecklenburg Duur: 4 uur Inclusief: molentocht met gids Deelnemers: max. 2 bussen Inclusief: thematocht met gids Duur: 6 uur Wanneer: dagelijks Duur: 5 uur Deelnemers: max. 2 bussen Startpunt: Osnabrück Deelnemers: max. 2 bussen Wanneer: dagelijks Optioneel: middag‐ of koffiepauze Wanneer: dagelijks Startpunt: Osnabrück Startpunt: Osnabrück Optioneel: middag‐ of koffiepauze en Optioneel: middag‐ of koffiepauze rondleiding molens € 195 per bus € 240 per bus € 285 per bus Landesgartenschau Bad Iburg 18 april t/m 14 oktober 2018

Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 17 Van alles te beleven…! Evenementen in Osnabrück

Alle evenementen in Osnabrück en het Osnabrücker Land 10 t/m 21 mei 2018 Zomer 2018 op een rij. Meiweek Osnabrücker Wijnzomer Dit gratis open air festival biedt 10 dagen Wijnboeren uit Rijnland‐Palts zijn te gast lang muziek en show in Osnabrück

Zomer 2018 Zomer 2018 25 augustus 2018 Osnabrück is(s)t gut Schlossgarten Open‐Air Cultuurnacht U bent welkom voor een culinaire rondgang Hét Open‐Air event van het jaar voor een Culturele evenementen in de Altstadt. over de historische pleinen van Osnabrück historische coulisse. Musea zijn tot middernacht geopend.

14 t/m 16 september 2018 2 t/m 11 november 2018 26 nov t/m 22 dec 2018 Nadel und Faden Herfstkermis Historische Kerstmarkt Deze internationale beurs is dé verzamel‐ Een groot spektakel! Een van de mooiste in Noord‐Duitsland plaats voor textiele kunst en handwerk.

18 Boek uw verblijf bij onze toeristen‐ en congresservice: +49 (0)541 323‐4567 Bezienswaardigheden in het centrum van Osnabrück Tourist Information | 1 Raadhuis 5 Heger Tor 9 Dom St. Peter met Diözesan‐ Osnabrück Osnabrücker Land van de Westfaalse Vrede 6 Felix‐Nussbaum‐Haus/ museum en Domschat Bierstraße 22–23 | 49074 Osnabrück 2 Stadswaag Cultuurhistorisch Museum q St. Katharinen Tel. +49 (0)541 323‐2202 Fax 49 (0)541 323‐4342 3 St. Marien 7 Bucksturm w Schloss www.osnabrueck.de/tourismus 4 Erich Maria Remarque‐ 8 Kunsthalle Osnabrück e Ledenhof tourist‐[email protected] Vredescentrum r Ma t/m vrij 9.30–18.00 uur, St. Johann za 10.00 –16.00 uur

BrBremenemen 68 Bramsche,Bramsche, VarusschlachtVarusschlacht

H 4U BUS

Bremen,Bremen, MMünsterünster WesterkappelnWesterkappeln MettingenMettingen

8 BielefBielefeldeld 51 Diepholz 65 MMindeninden 4U 2 T BUS 4U 3 7 T 1 4 9 T T 4U H BUS 5 BielefBielefeld,eld, Diepholz, T MMelle,elle, Bad OOeynhsn.eynhsn. H BUS 6 4U Rheine,Rheine, AmsterdamAmsterdam T Münster,Münsterr,, RuhrgebietRuhrgebiet T q T 4U T 4U e T4U

RRheine,heine, AmsterdamAmsterdam w MMünster,ünsterr,, RuhrgebietRuhrgebiet r

AAmsterdam/Hannovermsterdam/Hannover 68 GGeorgsmarienhütteeorgsmarienhütte 51 Bad IIburgburg

AAmsterdam/Hannovermsterdam/Hannover GGeorgsmarienhütteeorgsmarienhütte

Toegankelijkheid in Osnabrück Bus Extra 4U Invalidentoilet ■ stamtafel voor touringcarchauf‐ ■ reserveren van gratis plaatsen 1 Raadhuis, 9 Domhof feurs: voor reisleiding en chauffeurs Hausbrauerei Rampendahl, ■ centrale gratis parkeerplaats in 4PA Invalidenparkeerplaatsen: Hasestr. 35 de buurt van het raadhuis, open‐ Een overzicht van alle invalidenparkeerplaatsen in Osnabrück vindt u als Tel. +49 (0)541 24535 bare toiletten, 15 bussen, dage‐ Pdf‐bestand op: www.osnabrueck.de/barrierefreier‐tourismus ■ bemiddelen van ervaren gidsen lijks, zaterdagen va. 16 uur. Bezienswaardigheden: ■ digitaal beeld‐ en tekstmateriaal ■ www.osnabrueck.de/reisebus 4A 1 Raadhuis voor uw promotie 6 Felix‐Nussbaum‐Haus/Cultuurhistorisch Museum Busparkeerplaatsen Stopplaatsen voor het in‐ en uit‐ P Zo t/m vrij, H stappen, max. 30 minuten. Tijdens 4C 3 St. Marien, 9 Dom St. Peter met Diözesanmuseum en Domschat, BUS de hele dag BUS de kerstmarkt afwijkende stopplek‐ q St. Katharinen, r St. Johann, 8 Kunsthalle Osnabrück, w Schloss Za vanaf 16.00 uur ken zie www.osnabrueck.de/ weihnachtsmarkt Voetgangerszone Haseuferweg Osnabrück heeft een milieuzone. Openbare WiFi Hotspots in de binnenstad: www.osnabrueck.de/wlan Alleen bussen met een groene sticker mogen de stad binnenrijden. Kerstmarkt (26 nov t/m 22 dec 2018): vanaf 16.00 uur wordt de Lortzingstraße tot aan oprit Große Domsfreiheit afgesloten! Oprit vanaf de Hasestraße 19 Van alles te beleven…! Evenementen in het Osnabrücker Land

29 sept 2017 t/m 28 jan 2018 1 april 2018 18 april t/m 14 okt 2018 Bad Rothenfelde Kalkriese Bad Iburg Lichtsicht – projectiebiënnale Paaslichten Landesgartenschau met cultureel programma Vuurwerkshow geniet van onze bloemenpracht

Eind april 2018 21 mei 2018 31 mei t/m 3 juni en 21 t/m 23 sept 2018 Hagen a. T. W. Osnabrücker Land Bad Essen Horses & Dreams Molendag Slot Ippenburg De Arabische Emiraten zijn het 13de gastland beleef het handwerk van molenaars zomer‐ en herfstfestival

24 juni 2018 Zomer 2018 24 t/m 26 augustus 2018 Osnabrücker Land Bersenbrück Bad Essen GartentraumSonntag Reggae Jam Historische markt veel droomtuinen openen hun poorten groot reggae festival oude ambachten in Bad Essen

20 Boek uw verblijf bij onze toeristen‐ en congresservice: +49 (0)541 323‐4567 Landesgartenschau Bad Iburg

Kasteelgeschiedenis en Bloemenpracht in Bad Iburg RosaLotta en het bloemenpracht In het klokkenmuseum van Bad Iburg is Osnabrücker Land Hoog boven de stad troont het in de 11de het eigenlijk onmogelijk de tijd te verge‐ Bezoek tijdens uw eerste dag de Landes‐ eeuw gebouwde Schloss Iburg. Het slot ten. Maar bij deze grote veelvoud aan gartenschau en maak kennis met Rosa‐ diende ruim 600 jaar lang als residentie tentoonstellingsobjecten raast de tijd aan Lotta, onze schattige mascotte. Na een van de prinsbisschoppen van Osnabrück. u voorbij. Bewonder ruim 800 klokken – rondleiding over het terrein wordt het Een echte blikvanger is de rijk ingerichte waaronder het grootste zakhorloge en tijd voor een kop koffie met gebak en ridderzaal uit de 17de eeuw. In 1668 werd het grootste polshorloge ter wereld. De daarna verkent u het terrein op eigen hier Sophie Charlotte geboren, de eerste nog altijd werkende tijdmeters verschaf‐ gelegenheid. Pruisische koningin en grootmoeder van fen inzicht in de ruim 300‐jarige geschie‐ De dag daarop bepaalt u zelf wat u doet: Frederik de Grote. Tijdens een exclusieve denis, van stationsklokken tot pendules de sporen van de Romeinen en Germa‐ rondleiding brengt de gids u langs de ver‐ en zonneklokken. Geniet na afloop van nen volgen in het Museum & Park borgen hoekjes van het slot. Geniet na af‐ de bloemenpracht van het ca. 25 ha gro‐ Kalkriese, of die van de bisschop Benno I loop van de bloemenpracht van het ca. te Landesgartenschauterrein, met de ver‐ en koningin Sophie Charlotte in Bad 25 ha grote Landesgartenschauterrein, schillende rondwegen en kleurige hoog‐ Iburg, of toch liever die van de Vrede van met de verschillende rondwegen en kleu‐ tepunten. Vanaf het „Baumwipfelpfad” Westfalen in de vredesstad Osnabrück. rige hoogtepunten. Vanaf het „Baum‐ beleeft u een spannende perspectiefwis‐ wipfelpfad” beleeft u een spannende seling. Inclusief: perspectiefwisseling. ‐ 1 overnachting met halfpension Inclusief: ‐ dagkaart Landesgartenschau Inclusief: ‐ dagkaart Landesgartenschau ‐ groepsrondleiding Landesgartenschau ‐ dagkaart Landesgartenschau ‐ warme drank en een stuk gebak op het Duur: ca. 2 uur ‐ warme drank en een stuk gebak op het terrein van de Landesgartenschau ‐ 1 warme drank en een stuk gebak terrein van de Landesgartenschau ‐ entree klokkenmuseum ‐ Een rondleiding naar keuze: ‐ kasteelrondleiding „Residenz und Bene‐ ‐ als souvenir: een “kaarsklok” voor alle ‐ Combi‐rondleiding: „Residenz und Be‐ diktinerkloster Iburg“ deelnemers nediktinerkloster Iburg“ en „rund um ‐ als souvenir: „Bad Iburg Schlosstropfen“ Duur: naar wens das Iburger Schloss“, duur ca. 2 uur (schnapps) voor alle deelnemers Deelnemers: vanaf 15 personen ‐ toegang en rondleiding „Kalkriese Duur: naar wens, kasteelrondleiding Wanneer: dagelijks Total“ in het Museum & Park Kalkriese ca. 60 minuten ‐ Raadhuis‐ en Altstadtrondleiding door Deelnemers: vanaf 15 personen Osnabrück, duur ca. 2 uur Wanneer: dagelijks ‐ garantiebewijs Duur: 2 dagen / 1 nacht Deelnemers: vanaf 15 personen € 32 per persoon € 32 per persoon Wanneer: dagelijks Boekingen: Boekingen: vanaf € 119 per persoon o.b.v. een Tourismusverband Osnabrücker Land: Tourismusverband Osnabrücker Land: tweepersoonskamer Tel. +49 (0)541 323‐4567 Tel. +49 (0)541 323‐4567 Boekingen: Tourist‐Information Bad Iburg: Tourist‐Information Bad Iburg: Tourismusverband Osnabrücker Land: Tel. +49 (0)5403 40466 Tel. +49 (0)5403 40466 Tel. +49 (0)541 323‐4567 Extra nacht bijboeken mogelijk

Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 21 Kiel ● Afstanden:

Lübeck ● Enschede – Osnabrück 95 km Utrecht – Osnabrück 220 km ● Hamburg Haarlem – Osnabrück 260 km

● Leewarden ■ Groningen ● Bremen Groningen – Osnabrück 200 km Venlo – Osnabrück 200 km

● Hannover ● ■ Amsterdam Enschede ■ ■ Haarlem Osnabrück ● Berlin ■ Utrecht ● Rotterdam ● Münster

● Eindhoven ● Venlo ■ Dortmund

● Kassel ● Leipzig ● Düsseldorf ● Erfurt

Berge

Bippen Gehrde

Alfhausen

Merzen Rieste

Voltage Ueffeln Neuenkirchen e Kalkriese

Venne B Wallenhorst Hollage Rulle Belm

Osnabrück Schle- dehausen

Bissendorf Hasbergen elle Georgsmarienhütte Borgloh Hagen Wellingholzhausen Hilter

22 Advies & boeken: +49 (0)541 323‐4567 Reisebedingungen

Im Falle der Buchung eines Pauschalangebotes kommt 4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, gesetzlichen Bestimmungen (§651e BGB) kündigen. Die zwischen Ihnen und dem im Angebot genannten Anbieter/ Ersatzteilnehmer Kündigung ist erst zulässig, wenn der RV, bzw. seine Beauf‐ Vertragspartner als Reiseveranstalter – nachstehend „RV“ 4.1 Der Reisegast kann bis Reisebeginn jederzeit durch Er‐ tragten eine ihnen vom Reisegastes bestimmte angemesse‐ genannt – ein Pauschalreisevertrag gemäß §§ 651a ff. BGB klärung gegenüber dem RV, die schriftlich erfolgen soll, vom ne Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. zustande. Der Tourismusver‐band Osnabrücker Land (TOL) Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich für die Stornierungs‐ Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhil‐ und die örtlichen Buchungsstellen sind, soweit sie nicht gebühren ist der Eingang der Rücktrittserklärung beim RV. fe unmöglich ist oder vom RV oder ihren Beauftragten ver‐ selbst als Anbieter/Vertragspartner der jeweiligen Pauscha‐ 4.2 In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisegast, ste‐ weigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertra‐ le bezeichnet sind, lediglich Vermittler des Angebots. hen dem RV unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter ges durch ein besonderes Interesse des Reisegastes Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige gerechtfertigt wird 1. Abschluss des Reisevertrages Verwendung der Reiseleistungen folgende pauschale Ent‐ 7.3 Die gesetzliche Obliegenheit des Kunden nach § 651 g 1.1 Mit der Reiseanmeldung, die ausschließlich schriftlich, schädigungen zu: Abs. 1 BGB, reisevertragsrechtliche Gewährleistungsansprü‐ per Telefax, Internet‐Buchungsformular oder E‐Mail erfolgen bis 30. Tag vor Reisebeginn 10 % (mind. 60,00 € pro Vor‐ che innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehe‐ kann, bietet der Gast dem im Angebot genannten RV den gang) nen Beendi‐gung der Reise gegenüber dem Reiseveranstal‐ Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reise‐ bis 21. Tag vor Reisebeginn 30 % ter geltend zu machen, wird in Bezug auf den mit dem RV ausschreibung, aller ergänzenden Angaben in der Buchungs‐ bis 11. Tag vor Reisebeginn 40 % abgeschlossenen Reisevertrag wie folgt konkretisiert: grundlage und dieser Reisebedingungen verbindlich an. vom 10. Tage vor Reisebeginn bis zum Reisebeginn 60 % a) Sämtliche Ansprüche, die im Zusammenhang mit dem 1. Der Reisevertrag kommt ausschließlich mit der schrift‐ 4.3 Dem Reisegast ist es gestattet, dem RV nachzuweisen, Reisevertrag, bzw. den vom RV er‐brachten Leistungen ste‐ lichen Buchungsbestätigung an den Reisegast zustande. dass ihm tatsächlich keine oder geringere Kosten als die gel‐ hen, gleich aus welchem Rechtsgrund, hat der Reiseteilneh‐ 2. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt tend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In die‐ mer aus‐schließlich nach Reiseende und zwar innerhalb ei‐ der Anmeldung ab, liegt ein neues Angebot des RV vor, sem Fall ist der Reisegast nur zur Bezahlung der tatsächlich nes Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rück‐ an das dieser 10 Tage gebunden ist. Der Vertrag kommt angefallenen Kosten verpflichtet. reisedatum gegenüber dem RV geltend zu machen. auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, 4.4 Der RV behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Ent‐ b) Die Geltendmachung kann nur nach Reiseende und frist‐ wenn der Reisegast dieses durch entsprechende Erklä‐ schädigung, entsprechend ihm entstandener, dem Reise‐ wahrend nur gegenüber dem RV unter der in der Bu‐ rung, Leistung der Anzahlung oder der Restzahlung gast gegenüber konkret zu beziffernder und zu belegender chungsbestätigung angegebenen Anschrift erfolgen. Eine oder durch Reiseantritt annimmt. Kosten zu berechnen. schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. 1.4 Der Anmeldende wird als Vertreter der mitangemelde‐ 4.5 Es wird darauf hingewiesen, dass der Nichtantritt der c) Durch die vorstehenden Bestimmungen bleiben die ge‐ ten Personen tätig. Er haftet für alle Verpflichtungen von Reise ohne ausdrückliche Rücktrittser‐klärung nicht als setzlichen Regelungen über eine un‐verschuldete Fristver‐ mitangemeldeten Reiseteilnehmern aus dem Reisevertrag, Rücktritt vom Reisevertrag gilt, sondern in diesem Fall der säumnis durch den Kunden sowie die Vorschriften über die sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, geson‐ Reisegast zur vollen Bezahlung des Reisepreises verpflichtet Hemmung der Verjährungsfrist unberührt. derte schriftliche Erklärung übernommen hat. bleibt. 4.6 Der RV empfiehlt dringend den Abschluss einer Reise‐ 2. Leistungsverpflichtung des RV 8. Haftung 2.1 Die Leistungsverpflichtung des RV ergibt sich ausschließ‐ Rücktrittskosten‐Versicherung! 8.1 Die vertragliche Haftung des RV, für Schäden, die nicht lich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung 4.7 Werden auf Wunsch des Gastes nach der Buchung der Körperschäden sind (auch die Haftung für die Verletzung mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt, bzw. Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reise‐ vor‐, neben‐·oder nachvertraglicher Pflichten) ist auf den der Reiseausschreibung unter Maßgabe sämtlicher darin ziels, der Unterkunft, oder der Verpflegungsart vorgenom‐ dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. men (Umbuchung) so erhebt der RV bis 30 Tage vor Reise‐ a) ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob 2.1 Leistungsträger (z. B. Hotels) und Reisebüros sind vom beginn eine Umbuchungsgebühr von EUR 15,‐ je fahrlässig herbeigeführt oder RV nicht bevollmächtigt Zusicherungen zu geben oder Ver‐ Änderungsvorgang. Umbuchungswünsche, die nach Ablauf b) der RV für einen dem Reisegast entstehenden Schaden einbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung dieser Frist erfolgen können, sofern ihre Durchführung allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers ver‐ oder die Buchungsbestätigung des RV hinausgehen oder im überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag antwortlich ist. Widerspruch dazustehen oder den bestätigten Inhalt des zu den vorstehenden Bedingungen und gleichzeitiger Neu‐ 8.2 Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusam‐ Reisevertrages abändern. anmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbu‐ menhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich 2.3 Nebenabreden, die den Leistungsinhalt erweitern, sind chungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen. vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbe‐ nur bei ausdrücklicher Bestätigung durch den RV verbindlich. 4.8 Der Gast kann jederzeit einen Ersatzteilnehmer stellen. suche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) und die in der konkre‐ 2.4. Auf Therapieleistungen, die im Rahmen einer Pauscha‐ Für die durch den Wechsel des Gastes entstehenden Kosten ten Leistungsbeschreibung ausdrücklich als Fremdleistun‐ le oder gesondert gebucht werden, findet ausschließlich erhebt der RV pauschal EUR 15,‐. gen gekennzeichnet werden. das Dienstvertragsrecht der §§ 611 ff. BGB Anwendung. 2.5. Die Leistungsverpflichtung besteht bei der Erbringung 5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 9. Verjährung, Abtretungsverbot von Therapieleistungen, Heilanwendungen, Massagen und Nimmt der Reisegast einzelne Reiseleistungen infolge vor‐ 9.1 Ansprüche des Reiseteilnehmers gegenüber dem RV, sonstigen Anwendungen nur in der ordnungsgemäßen An‐ zeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht gleich aus welchem Rechtsgrund –·jedoch mit Ausnahme wendung bzw. Verabreichung. Ein Heilerfolg ist nicht ge‐ vom RV zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so be‐ der Ansprüche des Reisegastes aus unerlaubter Hand‐ schuldet. steht kein Anspruch des Reisegastes auf anteilige Rücker‐ lung –·verjähren nach einem Jahr vanaf dem vertraglich vor‐ stattung. Der RV bezahlt an den Reisegast jedoch ersparte gesehenen Rückreisedatum. Dies gilt insbesondere auch für 3. Anzahlung und Restzahlung Aufwendungen zurück, sobald und soweit sie von den ein‐ Ansprüche aus der Verletzung von vor‐·und nachvertragli‐ 3.1 Mit Vertragsschluss und nach Aushändigung eines Si‐ zelnen Leistungsträgern tatsächlich an den RV zurückerstat‐ chen Pflichten und den Ne‐benpflichten aus dem Reisever‐ cherungsscheines gemäß § 651k Abs. 3 BGB ist eine Anzah‐ tet worden sind. trag. Schweben zwischen dem Reisenden und dem RV Ver‐ lung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. hand‐lungen über geltend gemachte Ansprüche oder die Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart 6. Rücktritt durch den RV den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjäh‐ ist, 10 % des Reisepreises per persoon, mindestens EUR Der RV kann bei Nichterreichen einer in der konkreten Rei‐ rung gehemmt bis der Reiseteilnehmer oder der RV die 25,‐ höchstens EUR 250,‐. seausschreibung genannten Mindestteilnehmerzahl nach Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeich‐ 3.2 Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein aus‐ Maßgabe folgender Bestimmungen von Reisevertrag zu‐ nete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Mo‐ gehändigt ist und falls nichts anderes im Einzelfall verein‐ rücktreten: nate nach dem Ende der Hemmung ein. bart ist, 2 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn a) Der RV ist verpflichtet, dem Reisegast gegenüber die Ab‐ 9.2 Eine Abtretung jeder Ansprüche des Kunden aus Anlass feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 6 ge‐ sage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, der Reise, gleich aus welchem Rechtsgrund, an Dritte, auch nannten Gründen abgesagt werden kann. dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilneh‐ an Ehegatten, ist ausgeschlossen. Ebenso ist ausgeschlosse‐ 3.3 Bei Buchungen kürzer als 2 Wochen vor Reisebeginn ist merzahl nicht durchgeführt wird. nen deren gerichtliche Geltendmachung im eigenen Namen. der gesamte Reisepreis nach Aushändigung des Sicherungs‐ b) Ein Rücktritt des RV später als zwei Wochen vor Reisebe‐ scheines sofort zahlungsfällig. ginn ist nicht zulässig. 10. Gerichtsstand, Sonstiges 3.4 Ist Reiseveranstalter des gebuchten Angebots eine c) Der Reisegast kann bei einer Absage die Teilnahme an ei‐ 10.1 Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirk‐ Stadt, eine Gemeinde oder eine sonstige juristische Person ner mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, sam sein oder werden, behalten die übrigen Bedingungen des öffentlichen Rechts, so gelten die Ziffern 3.1 bis 3.3 wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehr‐ gleichwohl Gültigkeit und die Wirksamkeit des Reisevertra‐ mit der Maßgabe, dass ein Sicherungsschein nicht zu über‐ preis für den Reisegast aus Ihrem Angebot anzubieten. Der ges bleibt unberührt. geben ist, da diese Anbieter von der Verpflichtung zur Kun‐ Reisegast hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung 1. Auf das gesamte Rechts‐ und Vertragsverhältnis, zwi‐ dengeldabsicherung gesetzlich befreit sind. Selbstver‐ über die Absage der Reise gegenüber dem RV geltend zu schen Gast und RV, insbesondere mit ausländischen Gäs‐ ständlich ist aber auch in diesen Fällen ihr gezahltes Geld machen. ten, findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. sicher. Eine Verpflichtung zur Übergabe eines Sicherungs‐ 2. Gerichtsstand für Klagen des Reisegastes gegen den RV scheines besteht auch dann nicht, wenn abweichend von 7. Obliegenheiten und Kündigung des Reisegastes ist ausschließlich der Sitz des RV. Ziff. 3.1 und 3.2 vereinbart ist (Siehe hierzu die Buchungs‐ 7.1 Der Reisegast hat auftretende Mängel unverzüglich dem 10.4 Für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen bestätigung), dass die Zahlung erst zum Reisende erfolgt. RV oder deren, in den Reiseunterlagen genannten Beauf‐ oder privaten Rechts oder Personen, die keinen allgemei‐ 3.5 Soweit der RV zur Leistungserbringung bereit und in der tragten anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche nen Gerichtsstand in Deutschland haben, wird als aus‐ Lage ist und, soweit erforderlich, ein Sicherungsschein über‐ des Reisegastes entfallen nur dann nicht, wenn die dem Rei‐ schließlicher Gerichtstand für Klagen des RV der Sitz des RV geben ist, besteht ohne vollständige Bezahlung kein An‐ segast obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. vereinbart. spruch auf die Überlassung der Reiseunterlagen und die In‐ 7.2 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich be‐ anspruchnahme der Reiseleistungen. einträchtigt, so kann der Reisegast den Vertrag nach den 23