Nr. 20 I Donnerstag, 20. Mai 2021 Einzelpreis: € 1,50 I www.kirchenblatt.at KirchenBlatt

6 FrauenSalon. Das Leben nicht als „Sterbliche“, son- dern vom Anfang - der Geburt - her begreifen.

7 Jetzt erst recht. Die Lange Nacht der Kirchen wird heuer im Corona- jahr ganz beson- ders.

8 Interview. Bischof Erwin Kräutler über die besorg- niserregende Situ- ation der Indige- nen in Brasilien. KALLEJIPP / PHOTOCASE.DE

Pfingstensteht für mehrere Themen. Zum Beispiel für die Sprache, das Verständnis und die Verkündi- Gestärkt in die gung. u S. 5 (AusFrauenSicht) und S.15 (Wort zur 1. Le- sung) Zentral an Pfingsten ist weiters die Stärkung und da- mit verbunden eine positive Sichtweise. So schreibt Zukunft schauen der Tiroler Bischof Hermann Glettler: „Der pfingstli- che Blick ist eine Alternative zum verbitterten Blick, der nichts mehr für möglich hält“. u S. 21 All diese Themen kommen auch bei den Firmungen, Pfingsten bringt ermutigende Botschaften mit sich. die wieder stattfinden, vor. Über welche weiteren Botschaften sich die Firmlinge freuen können, be- schreibt Generalvikar Hubert Lenz. u S 2 2 Thema 20. Mai 2021 Vorarlberger KirchenBlatt AUF EIN WORT Komm, Schöpfer Geist, ... Kirchtag: Grenzen übersprungen

Der 3. ökumenische Kirchen- Liebe Leserinnen und Leser tag in Frankfurt ist coronabe- des KirchenBlattes! dingt sehr klein ausgefallen. Dennoch hat die Versamm- Die Zeit der Firmungen hat wieder begon- lung bei zwei ökumenischen nen. Gott sei Dank lässt es die Coronapan- Gottesdiensten am Samstag- demie zu, dass die Firmungen landauf land- abend Geschichte geschrie- ab - wenn auch eingeschränkt - stattfinden ben. Bei der katholischen Mes- können. Es ist für mich als Firmspender se im Frankfurter Dom ging schon sehr berührend, wenn ich vor den Ju- General- die evangelische Präsidentin gendlichen stehe und ihnen das Sakrament vikar und des Ökumenischen Kirchenta- der Firmung spenden darf. Ich bin sehr Firmspender ges, Bettina Limperg, zur Kom- dankbar, dass wir in der ganzen Diözese Hubert Lenz. munion. Beim evangelischen eine sehr gute Firmvorbereitung haben. KKV / MATHIS Gottesdienst nahm der katho- Ich versuche heuer in meiner Firmpredigt FOTOGRAFIE lische Kirchentagspräsident - anhand eines Chats zwischen Gott und Thomas Sternberg am Abend- dem Firmling - den Firmlingen drei Bot- mahl teil. Die offizielle Linie schaften, drei Ermutigungen zu vermitteln. gleitet und durch die Höhen und Tiefen des des Kirchentags lautete: Es ist Lebens mitgeht. der Gewissensentscheidung Eine erste ermutigende Botschaft zur der einzelnen Besucher/innen Firmung lautet: Gott sagt zu mir: „Ich mag Firmung heißt dann zweitens auch: überlassen, ob sie an der Mahl- dich! Ich mag dich, so wie du bist! Ich mag Gott sagt zu mir: „Nimm dein Leben in die feier der jeweils anderen Kon- dich mit all deinen guten und schlechten Hand! Mach was mit deinen Fähigkeiten!“ fession teilnehmen wollen. Seiten!“ Ja, glücklich der Mensch, der in sei- Ich bin total fasziniert, wenn ich sehe, was Der für die Ökumene zustän- nem Leben erfahren darf, dass Gott ihn be- junge Menschen alles können, was für Fä- dige Kurienkardinal Kurt Koch higkeiten sie haben. Gott hat uns allen ver- ließ vor wenigen Monaten be- schiedene Begabungen und Talente in die reits mit Blick auf den Kir- Gott Wiege gelegt. Die gilt es im Laufe des Le- chentag die vatikanische Glau- bens zu entfalten. Vielleicht wäre es gut, benskongregation ausrücken, wenn wir einander öfters sagen würden, damit von und mit höchster welche Fähigkeiten, welche Begabungen, katholisch-kirchlicher Autori- welche guten Eigenschaften die/der ande- tät eine solche Situation, wie re hat. sie nun eingetreten ist, verhin- dert wird. Aus Sicht der katho- Und die dritte Ermutigung Gottes an lischen Kirchenleitung wur- die Firmlinge ist: „Übernimm Verantwor- de in Frankfurt eine rote Linie tung in Gesellschaft und Kirche! Sei deinem überschritten. Die Gläubigen Mitmenschen eine Hilfe!“ Es ist der Traum dagegen waren offensichtlich deiner aller Menschen, vor allem der jungen Men- : nicht mehr bereit, gerade bei schen, der Traum nach einer besseren Welt, einem ökumenischen Kirchen- nach einer Welt, in der Frieden herrscht tag das nicht zu tun, was in ih- und Gerechtigkeit. ren Pfarren zu Hause gang und Damit dieser Traum Wirklichkeit wird, gäbe ist. Der Zaun, der jetzt öf- braucht es Menschen, die sich dafür einset- fentlich gefallen ist, wird sich zen, die in ihrem Umfeld damit beginnen, nicht mehr aufrichten lassen. … geisterfüllte, begabte Menschen, die mit- helfen an einer besseren Welt zu bauen und . die anpacken. Ja, es braucht uns getaufte Firmkarte in der und gefirmte Menschen. in Form eines Lassen wir den Heiligen Geist in unserem WhatsApp- Leben wirken: In diesem Sinne wünsche ich Chats von Ihnen ein GESEGNETES PFINGSTFEST! einem JOSEF WALLNER Jugendli- [email protected] chen mit IHR GENERALVIKAR HUBERT LENZ Gott. HERAUSGEBER DES KIRCHENBLATTS Vorarlberger KirchenBlatt 20. Mai 2021 Thema 3

Serie Marienwallfahrtsstätten in Vorarlberg - Teil 3 von 4: Pfarrkirche Buchboden Bad, Bergdorf, Wallfahrtsziel

Am Fuß der Roten Wand befindet sich der denbild, das als „Mariahilfbild von Buch- deren Errichtung auf ein Gelübde des Frei- kleine Ort Buchboden, der mit der Pfarrkir- boden“ oder auch als „Maria der Schmer- burger Pfarrers Josef Kary im Zweiten Welt- che und dem alten Kurbad Rothenbrunnen zen“ bezeichnet wurde, gibt es heute leider krieg zurückgeht. Er war bereits als Jugendli- mehrere lohnenswerte Ziele bietet. nicht mehr. Über seinen Verbleib gibt es kei- cher auf der Freiburger Hütte zu Gast. ne Nachrichten, vielleicht ist es beim Brand MICHAEL FLIRI der Kirche zerstört worden. Jedenfalls ver- Lichtkapelle Risena. An der Straße von lieh im Jahr 1774 der Bischof von Chur der Sonntag nach Buchboden befindet sich Die Entstehung des Walserdorfes Buchboden Kirche in Buchboden den Titel „Mariä Ge- seit der Jahrtausendwende an einer land- und der Aufschwung der Heilquelle von Bad burt“. Daraufhin blühte die Wallfahrt erneut schaftlich eindrucksvollen Stelle unter Tan- Rothenbrunnen gingen im 17. Jahrhundert auf - schon im ersten Jahr nach dieser neuen nen eine kleine Kapelle. Sie wurde von der Hand in Hand. War das Tal zunächst eher Widmung kamen etwa 400 Pilger zum Pat- 1992 verstorbenen Helene Türtscher gestif- Jagdgebiet, so wurden nach der Entdeckung roziniumsfest. tet und enthält eine Statue der Maria von Fa- der Heilquelle ein Badhaus und eine Kapel- tima. Mit der „Lichtkapelle“ nimmt sie die le errichtet. Später erhielten das Bad und die Wallfahrt heute. Über die Jahrhunder- Symbolik des Lichtes auf und lädt dazu ein, Bewohner jeweils eine eigene Kapelle, dieje- te verlief sich die Wallfahrtstradition nach eine Kerze anzuzünden. Sie erinnert mit ih- nige für das Dorf musste bald mehrfach ver- Buchboden. 2017 wurde der Wallfahrtskir- rer Widmung auch an den 2002 von Papst größert werden. Daraus entwickelten sich che von Buchboden der Ehrentitel „Maria Johannes Paul II. eingeführten „lichtreichen die eigenständige Pfarre in Buchboden und Mutter Europas“ durch die gleichnamige Rosenkranz“. « die heute noch bestehende Kirche. 1687 Gebetsgemeinschaft verliehen. Diesen Ti- wurde sie eingeweiht und nach einem Brand tel teilt sich Buchboden mit weiteren elf Kir- X Ausflug und allfahrtW ins Große 1726 neu aufgebaut. chen in Europa, die sich unter anderem etwa Walsertal: Das Große Walsertal bietet viele Ziele, in Polen, Island, Gibraltar, der Schweiz und die sich mit einer Wallfahrt nach Buchboden Über die Geschichte der Kirche. Die Kir- Deutschland befinden. Mit einem Festgot- verbinden lassen. So lässt sich beispielsweise che von Buchboden war bereits damals ein tesdienst beging Bischof Benno diesen feier- ein Besuch in der Propstei St. Gerold mit einem Wallfahrtsziel. Die zunehmende Zahl der Pil- lichen Anlass. Ausflug nach Buchboden verbinden, wo die ger veranlasste die Bewohner von Buchbo- Dass diese Widmung ausgerechnet nach Lichtkapelle Risena, die Pfarrkirche und das den im Jahr 1687 zum Bau der Kirche. Dass Buchboden kam, hängt unter anderem mit Bad Rothenbrunnen lohnende Ziele sind. damals als Grundriss die Form eines griechi- der jährlichen Wallfahrt des Männerwerks Für das leibliche Wohl sorgen in Buchboden schen Kreuzes gewählt wurde, überrascht bis der Erzdiözese Freiburg nach Buchboden das Gasthaus Kreuz neben der Kirche sowie heute. Das zu jener Zeit viel verehrte Gna- bzw. zur Alpkapelle auf Klesenza zusammen, das Alpengasthaus Bad Rothenbrunnen.

Sehenswürdigkeiten, Das landschaftlich eindrucksvolle Große Walsertal wartet mit unterschiedlichen Wallfahrtszielen auf: die Lichtkapelle Risena (links), das Bad Rothenbrunnen (Mitte) und die Pfarrkirche Buchboden „Maria Geburt“ (rechts) lohnen einen Besuch. KKV / FLIRI (2), WIKI COMMONS / FRIEDRICH BÖHRINGER (1) 4 Vorarlberg 20. Mai 2021 Vorarlberger KirchenBlatt

Die Schwestern der heiligen Klara gewinnen Ordenspreis 2020 Preisgekrönte Schwestern

Bei der diesjährigen Ordens- mann des Freundeskreises, die preis-Verleihung der Ordens- Idee selbst stammt vom Vorarl- gemeinschaften Österreichs er- berger Künstler Marbod Fritsch. hielten die Klaraschwestern in Im Rahmen des Projekts wur- Bregenz eine Auszeichnung für de jedes Jahr eine Druckgraphik das Projekt „KLARA-Edition“. Vorarlberger Künstler/innen in Verabschiedet wurden Irmi Heil (Mitte) und Diese Kunstedition wird bereits der Auflage von 30 Stück zu ei- Hildegunde Brunner (rechts). KKV seit 2017 erfolgreich durchge- nem Fixpreis angeboten. Seit führt - initiiert wurde sie da- dem Start vor mittlerweile vier Gemeinsamer Abschied mals von Kurt Mathis, Ob- Jahren wurden sämtliche Werke verkauft, erfreulicherweise wur- Anfang Mai wurden die langjährigen Arche-Mitarbeite- den alle Editionen überzeichnet. rinnen Irmi Heil und Hildegunde Brunner persönlich Der Reinerlös - über 30.000 Euro von Pastoralamtsleiter Martin Fenkart, Finanzkammer- - kam dabei den Schwestern der direktor Andreas Weber und Heidrun Bargehr, Orga- hl. Klara zugute. nisations- und Pastoralleiterin im Seelsorgeraum der Der Preis, der alle zwei Jahre ver- Katholischen Kirche in Bregenz, in den Ruhestand ver- liehen wird, wurde vor Kurzem abschiedet. Symbolisch wurde den Pionierinnen nach an Schwester Rita Maria, Äbtis- einem gemeinsamen Essen ein auf die eigenen Interes- sin der Klaraschwestern, im Kar- sen und Hobbys abgestimmtes Dankeschön überreicht - dinal König Haus in Wien über- Gutscheine für Wellness und Garten. geben. Insgesamt wurden vier Projekte mit dem Ordenspreis ausgezeichnet, welche sich das Gedenken mit Musik Mit dem Preis: Marbod Fritsch Preisgeld von 12.000 Euro nun und Schwester Rita. MAYR teilen. Mehr dazu auf Seite 16. Zu einer andächtigen Feier wurde unlängst in Götzis ge- laden. So wurde bei der Franzosenkapelle „Am Kobel“ zwischen Götzis und Altach-Bauern ein stimmungsvol- les Gedenken gehalten. Im Anschluss an das Gedenken Initiative „Kinderarbeit stoppen!“ ruft zur Mitmachaktion auf trug Pfarrer Rainer Büchel das „Gebet in der Franzosen- kapelle“ von Willibald Feinig vor. Hände hoch gegen Kinderarbeit

Maiandacht in Fraxern Die Dreikönigsaktion der Katho- lischen Jungschar, FAIRTRADE Bei der Maiandacht bei der Familienkapelle in Fraxern Österreich, „weltumspannend standen die Rosenkranzgeheimnisse, gemalt von Künst- arbeiten“ des ÖGB, Jugend Eine lerin Jutta Katharina Kiechl, im Mittelpunkt. Diese mal- Welt und die Kindernothilfe ha- te die Geheimnisse im Auftrag einer 90-jährigen gläu- ben eine neue Initiative gegrün- bigen Dame. Die „glorreichen Rosenkranzgeheimnisse“ det: „Kinderarbeit stoppen!“. Im schmücken nun im Mai den Innenraum der Kapelle Rahmen dieser Initiative soll auf und laden ein, innezuhalten und den eigenen Geheim- die weltweit weiterhin alarmie- nissen nachzuspüren. Die „Geheimnisse des Rosenkran- renden Umstände von Kinder- zes“ sind, als Gemäldekarten in einer Karton-Mappe ge- arbeit hingewiesen werden - so Mit Händen soll ein Zeichen sammelt, über den Kapellenverein bei Obfrau Carmen sind rund 73 Millionen Kinder gesetzt werden. KATH. JUNGSCHAR Nachbaur erhältlich unter E [email protected] von den schlimmsten Formen von Kinderarbeit betroffen. Fotos von ihren Händen, auch Mit „du hast es in der Hand - ge- gebastelt oder bemalt. Diese Bil- meinsam Kinderarbeit stoppen“, der werden so Teil einer gemein- wird im Rahmen der Initiative samen Fotowand und werden nun zum Mitmachen aufgeru- politischen Entscheidungsträ- fen: Menschen aller Altersgrup- ger/innen rund um den 12. Juni pen sollen symbolisch ihre 2021, dem Welttag gegen Kin- Hand gegen Kinderarbeit zeigen derarbeit, überreicht. und die Politik zum Handeln auffordern. Unterstützer/innen X Mehr unter www.kinder- Die Maiandacht bei der Familienkapelle. KATHAN setzen ein Zeichen und senden arbeitstoppen.at/mach-mit Vorarlberger KirchenBlatt 20. Mai 2021 Vorarlberg 5

Neue Rahmenordnung der Bischofskonferenz mit weiteren Öffnungsschritten AUSFRAUENSICHT Lockerungen für Kirchen Verständnis Mit den allgemeinen Öffnungsschritten am beibehalten werden. Erleichterungen gibt 19. Mai soll es auch für alle Kirchen und Re- es auch bezüglich Taufen und Trauungen. Menschen unterschiedlicher ligionsgemeinschaften Lockerungen geben. Gleich wie Erstkommunionen und Firmun- Herkunft verstehen die Wor- Wie mit Kultusministerin Susanne Raab un- gen sind diese unter Einhaltung der allge- te der Jünger auf einmal alle längst besprochen wurde, soll ab 19. Mai li- meinen Corona-Regeln wieder in größeren in ihrer Muttersprache. Die- turgischer Gesang wieder möglich sein. Dies Kreisen möglich. Zuvor waren Taufen und ser Teil des Pfingstereignisses sei aber in Hinblick auf Dauer und Umfang Trauungen auf kleine Gruppen beschränkt. (Apg 2) fasziniert mich. Wie noch zu reduzieren - die Singenden müssen Eine weitere Lockerung betrifft Begräbnisse, frustrierend es nämlich sein auch nachweisen, dass sie entweder geimpft, hier ist die Anzahl der Personen am Friedhof kann, nicht verstanden zu getestet oder genesen sind. Der Abstand von nun nicht mehr limitiert. werden bzw. sich nicht ver- 2 Metern muss bei den Singenden ebenfalls X Aktuelle Infos: www.kkv.or.at/corona ständlich ausdrücken zu kön- nen, habe ich u.a. bei Reisen erlebt. Aber nicht nur dort. Auch bei Neuwahlen bei Bruderschaft uns gibt es diese Erfahrung: sich z.B. nicht verstanden zu Es wurde fühlen vom eigenen Partner - oder im Krankenhaus, wenn gewählt sich ein Patient aufgrund sei- ner Krankheit nur noch er- schwert mitteilen kann. Das Im vergangenen Monat konnte macht hilflos, oft auch wü- der Vorsitzende der Bruderschaft tend und ist in vielen Bezie- St. Anna und St. Arbogast, Gün- hungen verletzend. Gehört, ter Vonblon, einstimmig be- gesehen, angenommen und stätigt werden. „Es wird weiter verstanden zu werden ist ein unser Ziel sein, durch die Unter- Grundanliegen jedes Men- stützung wichtiger religiöser, so- schen. zialer und kultureller Anliegen Gelingt dies, wirkt es bele- öffentlichen Nutzen zu stiften“, bend und bestärkend auf uns sagte er. Die Bruderschaft zählt und unsere Beziehungen. 228 Mitglieder, vor der Reakti- Der Vorstand der Bruderschaft St. Anna / St. Arbogast wurde um einige Der Heilige Geist, der dies an vierung 2013 waren es 43. neue Engagierte erweitert. BRUDERSCHAFT ST. ANNA/ST. ARBOGAST/MEUSBURGER Pfingsten bewirkt, ist übri- gens genauer übersetzt eine SIE (hebräisch das feminine „ruach“). Auch heute sind es Im Amt Andelsbucher oft Frauen, die sich mit viel bestätigt Frauengang online Feingespür um Verständnis und ein gutes Miteinander Dekan Adrian Buchtzik wurde Seit mehreren Jahren findet in bemühen. kürzlich für eine weitere Funk- Andelsbuch im Mai der Frauen- Aber das sollte, wie Pfings- tionsperiode von 6 Jahren zum gang statt. Dabei handelt es sich ten auch, keine reine Frauen- Dekan der Dekanate Bludenz- um einen Bittgang, ausgehend oder Männersache sein - das Sonnenberg und Montafon ge- vom Dorfrand in Richtung Ka- wäre wohl für jede Geistkraft, wählt und von Bischof Benno pelle auf der Bezegg. Heuer wurde egal ob männlich oder weib- Elbs in dieser Funktion bestätigt. der Frauengang coronabedingt lich konnotiert, zu eng ge- Auch Pfarrmoderator Hans Tink- abgesagt. Stattdessen kann jede In Andelsbuch wird dacht. hauser wurde in seiner Rolle als und jeder alleine den Weg gehen. zum Frauengang auf die stellvertretender Dekan der bei- Die Organisatorinnen haben da- Bezegg geladen - dieses den Dekanate für eine weitere für Unterlagen zusammengestellt Mal allerdings in einzelnen Funktionsperiode ernannt. Ge- unter dem Motto „Ich bin auf Spaziergängen. GESER neralvikar Hubert Lenz bedank- dem Weg. Wir sind auf dem Weg. te sich im Rahmen eines Rund- Gott ist mit uns auf dem Weg“. schreibens bei beiden für die Sie enthalten Bibelstellen, Impul- bisher geleisteten Dienste und se und Gedanken. wünschte ihnen für die weitere X Die Unterlagen gibt es online: MARINA FOLIE Funktionsperiode alles Gute. www.pfarre-andelsbuch.at REDAKTION: JAKOB LORENZI 6 Thema 20. Mai 2021 Vorarlberger KirchenBlatt

FrauenSalon mit Ina Praetorius über Sterblichkeit und Geburtlichkeit Wenn´s gut geht

Was wäre, wenn wir unser Leben nicht als Im Körpergefängnis. „Man sagt uns, dass nem fürsorglichen Miteinander aus Hebam- „Sterbliche“, sondern von der anderen Seite der Mensch eigentlich eine unsterbliche See- men, Väter, Tanten, Freunden... empfangen. - nämlich von unserem realen Anfang, der le ist, ein reiner, körperloser Geist“, erklärt Denn „Menschen kommen durch einander Geburt - her denken würden? Fragen wie Praetorius das gängige Narrativ der Sterb- in die Welt“. Das „Durch-einander“ geht im- diese waren Thema des FrauenSalons mit lichkeit. Geboren zu werden, bedeute für die mer weiter und wird später ein Geben und der evangelischen Theologin Ina Praetorius. Seele also in einen Körper eingeschlossen zu Nehmen. Bis man eines Tages stirbt. „Ob da- werden. „Das Körpergefängnis ist ausdrück- nach etwas kommt, kann niemand wissen“, SIMONE RINNER lich als das Mütterliche bekannt“, weist die so die Theologin. „Fromme Leute würden Theologin darauf hin, dass das griechische sagen: Nur Gott.“ Wer schon einmal in einer Kirche war, der Wort „Materia“ von „Mater“, also Mutter weiß, wie die Geburt Jesu dargestellt wird: stammt. Demzufolge müssen Mütter schuld Tun, was man kann. Statt sich Fragen nach eine vollständig bekleidete junge Frau hält sein, dass unsterbliche Seelen zu sterblichen dem „danach“ zu stellen, sollte man sich einen sauber gewaschenen, lächelnden Menschen werden und können als Wider- besser dem zuwenden „was uns erreichbar Säugling auf dem Arm. „Auf solchen Bildern part oder Feindin des Geistes gesehen wer- und unsere Aufgabe ist“: Denn auch wenn ist aber weit und breit keine Geburt zu se- den, der in seiner Seelenruhe durch Hunger, sich vieles „Unangenehme“ nicht aus der hen“, bemängelt Dr.in Ina Praetorius u.a. die Schwäche, Müdigkeit, Lust ... gestört wird, Welt schaffen lasse, könne man es doch ge- Absenz von Schmerz und Blut. Im Gegensatz führt die Feministin aus: „Und weil der Geist stalten. Hunger kann man z.B. durch Erzeu- zur meist realistischen Darstellung des To- natürlich lieber alleine wäre, strebt die See- gung guter Lebensmittel für alle und Koch- des Jesu - mit Nacktheit, Blut und schmerz- le danach den Zwischenzustand des Lebens kunst begegnen; Krankheit und Tod durch verzerrtem Gesicht. Und mit diesen Bildern zu verlassen.“ Oder um es frei mit Sokrates Heilkunst, Pflege, Begleitung und Impfstof- fand man sich schon direkt im Thema des zu sagen: Mit dem Tod beginnt die Ewigkeit fe, die hoffentlich gerecht verteilt werden. FrauenSalons, nämlich „Das Leben neu den- und damit die Freiheit der unsterblichen „Unsere Aufgabe als Geburtliche ist, dass alle ken - von der Sterblichkeit zur Geburtlich- Seele. 7 1/2 Milliarden Menschenwürdeträger/in- keit“. nen, die irgendwo auf der Erde durch einan- Ein „Durch-einander“. In Wirklichkeit der zur Welt gekommen sind, bekommen „Geburtlich“ ist ein eher ungewöhnli- sehe man bei der Geburt natürlich kei- was sie zum Leben brauchen“, betont Prae- ches Wort, das im Gegensatz zu „Sterb- ne unsterbliche Seele in Materie schlüpfen, torius. Doch davon sind wir noch weit ent- lich“ kaum in der Theologie oder Phi- sondern einen kleinen blut- und schleim- fernt. „Folglich gibt es viel zu tun. Denn das losophie vorkommt. Dabei sind wir alle verschmierten Menschen aus einem gro- Dasein und Tun ist das Eigentliche“, so die geboren und Geburtlichkeit somit Anfang ßen Menschen kommen, betont Praetori- Theologin. « jedes menschlichen Seins und Ursprung un- us. „Eine Geburt ist ein Durcheinander, und seres Zusammenlebens. Dennoch leben wir schon gar nicht sauber“, aber „wenn´s gut X Den FrauenSalon zum Nachhören finden Sie in einer geburtsvergessenen Gesellschaft. geht“ werde der Neuankömmling von ei- online unter www.frauensalon-vorarlberg.at

Wie würde ein Weihnachtsgottesdienst aussehen, der statt der „idyllischen Geburtsdarstellung“ eine tatsächliche Geburt abbildet? „Ich hätte Lust das mal auszuprobieren“, zeigt sich Ina Praetorius offen für mehr „Geburtlichkeit“. HOLLENSTEIN ; ZACH LUCERO / UNSPLASH.COM Vorarlberger KirchenBlatt 20. Mai 2021 Thema 7

LEBENSSTATIONEN

Carl Lamperts Primiz

Ein weiterer freudiger Anlass fiel für Carl Lampert in den Mai. Am Die Wünsche 26. Mai feierte er im Jahre 1918 fliegen lassen. seine Primiz in Göfis. Seine Fest- Die „Lange Nacht predigt wurde vom damaligen der Kirchen“ Bregenzer Stadtpfarrer, seinem findet heuer mit Onkel und Taufpaten Josef An- aller gebotenen ton Ammann, gehalten. Dorn- Vorsicht in 46 Vor- birn-Markt wurde die erste Wir- arlberger Pfarren kungsstätte des Neupriesters Carl statt. MITTERMAIER Lampert. Mit Ende des Ersten Weltkrieges herrschte auch dort allseits große Not durch Lebens- mittelknappheit und Arbeitslosig- Ein Großprojekt, das auch ein bisschen „trotz allem“ stattfindet keit. Es gab Auseinandersetzun- gen und Spannungen politischer Art. Der Klerus war damals noch Grünes Licht für stark eingebunden in die Tages- und Landespolitik. Zum Beispiel war unter dem Stadtklerus Cons. die „Lange Nacht“ Lorenz Dür seit 1917 Landtags- abgeordneter, und Prälat Dr. Carl Drexel saß im Bundes- und Na- „Eine ,Lange Nacht der Kirchen‘ in Zeiten was möglich ist und was nicht“, lächelt er. tionalrat sowie im Vorarlberger der Pandemie?! Wir trauen uns. Hoffnungs- Aber so ist es eben und „fest steht“, so Hofer Landtag. Kaplan Carl Lampert voll und mit Vorsicht, vielleicht auch ein weiter, „dass die ,Lange Nacht‘ stattfinden hielt sich demgegenüber völ- bisschen trotz allem“, sagt Markus Hofer. kann. 46 Pfarren sind mit dabei. Für mich ist lig aus der Tagespolitik heraus. Er betreut das Projekt an den mehr als 40 das ein Hoffnungszeichen. In einem Pfarrge- Er war aufgeschlossen, begeis- verschiedenen Orten in Vorarlberg - und meinderat hat es geheißen: ,Es reicht, man tert und gehörte zu den „jungen eines sei bereits jetzt verraten: Es wird eine braucht auch wieder Ziele.‘“ Christen mit einem frohmachen- ganz besondere „Lange Nacht“. den Glauben!“ Mit seiner „neu- Ein kräftiges Lebenszeichen. So finden en Art“ der Verkündigung, einer „Diese ,Lange Nacht der Kirchen‘ wird mir sie statt, die großen und kleineren Veranstal- zeitnahen Art, den Religionsun- garantiert in Erinnerung bleiben“, lacht tungen in den Kirchen des Landes. Viele Eh- terricht zu gestalten, öffneten Markus Hofer, der seinen Humor schon wie- renamtliche stehen hinter ihnen und haben sich ihm die Herzen der Jugend der gefunden hat. Nicht immer war ihm in heuer neben den Andachten, Kirchenralleys, und der vielschichtigen Bür- den vergangenen Wochen und Monaten Kurzkonzerten, Orgelführungen oder Kirch- ger und Arbeiter von Dornbirn. zum Lachen. „Wer hätte im März gedacht, turm-Expeditionen auch noch Hygiene- und Durch seine verbindende Art und dass wir im Mai noch darüber diskutieren, Präventionskonzepte erarbeitet. So, dass die sein vorurteilsfreies Wesen konn- „Lange Nacht“, ganz nach dem heurigen te er viele Konflikte, die öfters Motto „Hoffnungsvoll und mit Vorsicht“, durch Differenzen zwischen Kon- Hoffnungsvoll - und mit allen in guter Erinnerung bleiben kann. servativen und Liberalen entstan- gebührender Vorsicht „Bei allen berechtigten Ängsten und Nöten den, glätten und entschärfen, zeigen unsere Kirchenräume, dass die Welt weswegen er großes Vertrauen Wir bitten alle Besucher/innen der „Langen so schnell nicht untergeht. So kann die ,Lan- und Achtung genoß. Nacht der Kirchen“, die am 28. Mai 2021 gel- ge Nacht‘ heuer ein kräftiges Lebenszeichen tenden Corona-Hygienevorschriften und von Kirche sein und gleichzeitig ein vielver- ELISABETH HEIDINGER -Maßnahmen unbedingt zu beachten. sprechender Auftakt für weitere Projekte wie LEITERIN DES CARL LAMPERT FORUMS die Sommerkirche“, ist Markus Hofer über- n Es gilt eine FFP2-Maskenpflicht sowie der zeugt - und Neues entdecken kann man ja Grundsatz: getestet-geimpft-genesen. auch mit Sicherheitsabstand. n Bitte informieren Sie sich unter langenachtderkirchen.at vorab über u Alle in Vorarlberg geplanten Veranstaltun- eventuelle Änderungen im Veranstaltungs- gen der „Langen Nacht der Kirchen“ am 28. Mai programm. finden Sie als Extra-Beilage in der Mitte dieser KirchenBlatt-Ausgabe. 8 Thema 20. Mai 2021 Vorarlberger KirchenBlatt

Indigene kämpfen um ihr Überleben

Bischof Erwin Kräutler erlebt in Altamira die Coronakatastrophe hautnah mit. Das Virus wütet nicht nur in den Städten, sondern auch in den Dörfern Amazoniens. Brasilien verzeichnet mit mehr als 400.000 Coronatoten die weltweit zweithöchste Zahl an Pandemieopfern nach den

USA. Wobei der in Vorarlberg geborene emeritierte Amazonas-Bischof unterstreicht, dass die INTERVIEW: WOLFGANG HEINDL (SEI SO FREI), Der gebürtige Vorarlberger Erwin Kräutler (81) war von 1981 bis 2015 Bischof der Prälatur Xingu, der flächenmäßig größten Diözese Brasiliens. Derzeit ist er Vor- indigenen Völker nicht nur mit einer Pandemie zu kämpfen haben. INGRID BURGSTALLER (RUPERTUSBLATT) sitzender des Panamazonischen Kirchlichen Netzwerks REPAM in Brasilien und unterstützt Menschen vor Ort. SEISOFREI

In Europa erhalten wir immer wieder dramati- nen zu vermeiden schlägt der Finanzminister Kräutler: Wir können während dieser Pande- sche Nachrichten aus Brasilien. Zwar sinken die gleich entsprechende Vorsichtsmaßnahmen mie nur wenige Frauen aufnehmen und dies Coronainfektionen langsam, dennoch war der oder Auflagen vor, die solche Unternehmen selbstverständlich auch nur unter den vorge- April der bisher tödlichste Monat. Wie stark be- zu berücksichtigen hätten, um die Indigenen schriebenen Schutzmaßnahmen wie Maske, troffen sind Altamira und die Region? nicht zu benachteiligen. Aber wer in Brasili- Sicherheitsabstand und Hygienevorschriften. Bischof Erwin Kräutler: Inzwischen gibt es en und auf dieser Welt glaubt daran, dass sol- Dennoch, wenn Frauen aus dem Hinterland über 430.000 Coronatote in Brasilien. Die che Vorschriften tatsächlich eingehalten wer- hierherkommen, finden sie keine verschlos- Region Xingu, die Transamazônica und Alta- den? Die indigenen Gebiete sind fast alle weit senen Türen. Das gilt genauso für das Refúgio, mira sind immer noch in der roten Zone. Je- die von uns betreute Unterkunft für Kranke, den Tag sterben Leute, die ich gekannt habe. die aus ländlichen Gebieten zur ambulan- Die Ärzte und das Krankenpersonal tun ihr „Jeden Tag sterben Leute, die ten ärztlichen Behandlung nach Altamira Möglichstes. Die Spitäler und die wenigen ich gekannt habe. Die Ärzte kommen und in der Stadt keine Familie ha- Intensivstationen sind voll. Die Situation ist ben, die sie aufnehmen und betreuen könn- nach wie vor Besorgnis erregend. und das Krankenpersonal te. Hier erhalten diese Menschen Verpflegung tun ihr Möglichstes. (…) Die und Hilfeleistungen, wie zum Beispiel die Be- Wie ist die Situation der indigenen Völker in Situation ist nach wie vor gleitung zum Arzt und ins Krankenhaus oder Amazonien? die Verabreichung von Medikamenten und Kräutler: Die indigenen Völker sind auch besorgniserregend.“ Injektionen. Wir nehmen alle Vorsichtsmaß- nicht vom Virus verschont. Aber es gibt BISCHOF ERWIN KRÄUTLER nahmen sehr ernst. Bis jetzt ist nichts pas- nicht nur Covid-19, sondern auch die Inva- siert, keine schwangere Frau ist erkrankt oder sionen von Seiten der Goldschürfer und ille- positiv getestet worden. galen Holzfäller, die mit der Regierung Bol- weg von den größeren Städten des Landes. sonaro arg zugenommen haben, sind für die Also ist eine entsprechende Kontrolle prak- Die Impfung gilt als Ausweg aus der Krise. Wie Indigenen genauso folgenschwer wie die Co- tisch illusorisch. Jede dieser Firmen wird tun ist es um die Impfbereitschaft der Menschen in rona-Pandemie. Die Regierung schaut mehr und lassen was sie will, ohne für die Missach- Brasilien bestellt? oder weniger tatenlos zu. Bolsonaro versprach tung von Auflagen belangt zu werden. Eine Kräutler: Die Bereitschaft, sich impfen zu las- schon während seines Wahlkampfes, für die Abänderung der Indigenen-Artikel in der Ver- sen, ist sehr groß. Leider kursieren aber auch Indigenen keinen Quadratmeter Land zu de- fassung zugunsten wirtschaftlicher Interes- immer wieder Fake News, die die Impfung markieren. Dazu kommt jetzt, dass viele Ab- sen kommt bereits einem Genozid gleich. Die verteufeln, sodass manche ängstlich wer- geordnete und Senatoren im Nationalkon- nur teilweise Aberkennung oder Freigabe des den. Ich habe am 1. Mai bereits die zweite gress unter Einfluss von Bolsonaro die Artikel angestammten Landes ist ein Dolchstoß ins Impf-Dosis erhalten und nützte die Gelegen- 231 und 232 in der Grundverfassung abän- Herz dieser Völker, die nur in ihrer Mit-Welt heit, per Video die Leute zu bitten, sich un- dern wollen. Diese Artikel garantieren die an- Überlebenschancen haben. bedingt impfen zu lassen, um gegen das Vi- gestammten Gebiete der indigenen Völker. rus immun zu werden. Es fehlt bisher, Gott Tür und Tor soll für Großunternehmen, Berg- Wie sieht es aktuell im Haus für Mutter und Kind sei Dank, am Xingu und in Altamira nicht werksgesellschaften, Goldsucher und Holz- in Altamira aus? Können auch in der Coronapan- an Impfstoffen: Coronavac und AstraZeneca. firmen geöffnet werden. Um Gegenreaktio- demie Schwangere hier unterkommen? Aber über uns allen schwebt die bange Fra- KirchenZeitung Diözese Linz 20. Mai 2021 Thema 9

Der gebürtige Vorarlberger Erwin Kräutler (81) war von 1981 bis 2015 Bischof der Prälatur Xingu, der flächenmäßig größten Diözese Brasiliens. Derzeit ist er Vor- sitzender des Panamazonischen Kirchlichen Netzwerks REPAM in Brasilien und unterstützt Menschen vor Ort. SEISOFREI

ge, ob alle, die bis jetzt die erste Impf-Do- Regierung entsprechende politische Maß- Kräutler: Vielleicht war diese meine Aussa- sis erhalten haben, auch wirklich Zugang zur nahmen gefordert, um das Virus einzudäm- ge, als Eremit zu leben, etwas überzogen, zweiten haben. Das Fernsehen berichtet lau- men und den Millionen Menschen, die auf- denn ich lebe im Diözesanhaus und bin da fend, dass in verschiedenen Städten immer grund der Pandemie arbeitslos geworden nicht vollkommen allein. Mein Nachfolger wieder der Impfstoff fehlt. Wer die zweite sind und sogar Hunger leiden, Hilfe anzu- und drei Patres, die in Altamira ihren Dienst Dosis bereits erhalten hat, dankt dem lieben bieten. Das ist seitens der Regierung bisher tun, haben hier ihren Wohnsitz. Alle erfül- Gott und dem SUS – Brasiliens öffentlichem nur in geringem Maß passiert. Tausende Fa- len wir die Corona-Schutzvorschriften. Den- Gesundheitssystem. milien sind auf karitative Einrichtungen und noch, im Vergleich zu früher, lebe ich nun Kampagnen angewiesen, die mit Lebensmit- sehr zurückgezogen. Ich vermisse unendlich Präsident Jair Bolsonaro ist mit seiner Coronapo- telkörben wenigstens das Allernotwendigste den persönlichen Kontakt mit dem Volk. Je- litik sehr bedenklich unterwegs ... fürs Leben bereitstellen. Am meisten leiden der Tag gleicht seit mehr als einem Jahr dem Kräutler: Bolsonaro hat seit Beginn der Pan- anderen. Zelebriere täglich mit drei Schwes- demie bei allen möglichen Gelegenheiten tern, im kleinsten Kreis. Der Sonntagsgot- das Virus bagatellisiert und bei Fernsehauf- „Ich vermisse unendlich den tesdienst wird via Facebook übertragen und tritten Covid-19 als harmlose Grippe herun- persönlichen Kontakt die Anzahl der virtuellen Teilnehmer ist be- tergespielt. Demonstrativ weigerte er sich, achtlich. Ich habe viel Zeit für Gebet und Maske zu tragen und den Sicherheitsabstand mit dem Volk.“ Meditation und denke nach, wie wir die einzuhalten. Den Schaden, den er mit seinen BISCHOF ERWIN KRÄUTLER Amazonien-Synode und Beschlüsse der Bi- Auftritten anrichtete, mussten Tausende mit schofskonferenz in konkretes Handeln mit dem Leben bezahlen. Bleibt zu hoffen, dass und unter unserem Volk umsetzen kön- der jetzt schon fünfte Gesundheitsminister die Kinder unter dieser Katastrophe. Bolsona- nen. Als Vorsitzender des Panamazonischen seit Amtsantritt Bolsonaros, nun tatsächlich ro schert sich allerdings wenig oder überhaupt Kirchlichen Netzwerks REPAM in Brasilien einen anderen Kurs einschlägt. Immerhin nicht um das, was die Bischöfe sagen. Er ist nehme ich an vielen Online-Sitzungen teil hat er bereits versprochen, alles zu tun, da- von seinem Kurs voll überzeugt und hält sei- und bin auch immer wieder zu Live-Sendun- mit keine Impfstoffe fehlen und es in den ne Politik als die einzig richtige zum Heil Bra- gen via Internet eingeladen. « Krankenhäusern keine Engpässe bei Sauer- siliens. Sein zweiter Name ist „Messias“ und stoffflaschen und anderer zur Heilung der als solcher fühlt und gibt er sich. Wer ande- u Hintergrund: Sei So Frei ist die entwicklungs- Krankheit notwendigen Arzneimitteln und rer Meinung ist, wird als Feind Brasiliens und politische Organisation der Katholischen Män- Apparate gibt. der Regierung als linkslastig und „Kommu- nerbewegung. Die Verbindung zu Bischof Erwin nist“ eingestuft. Zurzeit läuft im Senat eine Kräutler besteht seit vielen Jahren. Sei So Frei un- Papst Franziskus hat die Bischöfe Brasiliens er- parlamentarische Untersuchungskommissi- terstützt den em. Amazonas-Bischof in seinem mutigt, positiv auf die Politik des Landes einzu- on, die erforscht, inwieweit Bolsonaro für die Einsatz für die Menschen vor Ort. So ist z. B. das wirken. Die Bischofskonferenz hat Kritik geübt. Ausbreitung und mangelnde Bekämpfung der Haus für Mutter und Kind in Altamira mit Hilfe Kommt das bei der Regierung an? Pandemie mitverantwortlich ist. von Sei So Frei weiter ein Ort der Hoffnung für Kräutler: Die Bischofskonferenz und der Bi- Schwangere. Gerade in Pandemie-Zeiten ist die schöfliche Rat für Indigene Völker haben sich Sie haben vor einiger Zeit gesagt, Sie erleben die Hilfe aus Österreich überlebenswichtig. Weitere immer wieder zu Wort gemeldet und von der Pandemie als Eremit. Wie geht es Ihnen heute? Infos: www.seisofrei.at SONNTAG

Pfingstsonntag – Lesejahr B, 23. Mai 2021 Mit Heiligem Geist erfüllt

Nach Tod und Auferweckung Jesu sind die Jüngerinnen und Jünger Jesu verängstigt und ziehen sich vollständig zurück. Da greift Gott ein, so wie seinerzeit am Gottesberg.

In der Gemeinde in Korinth gab es Das Entdecken des leeren Grabes 1. Lesung sehr unterschiedliche Gruppen. Jede und das Zeugnis der Maria von von ihnen ging ihren eigenen Weg Magdala war den Jüngern scheinbar Apostelgeschichte 2,1–11 und behauptete, auf dem richtigen zu wenig. Zu tief saß immer noch zu sein. Da greift jetzt Paulus ein. die Enttäuschung über den Tod Jesu. ls der Tag des Pfingstfestes gekommen Awar, waren alle zusammen am selben Ort. Da kam plötzlich vom Himmel her ein Brausen, wie wenn ein heftiger Sturm daherfährt, und erfüllte das ganze Haus, in 2. Lesung Evangelium dem sie saßen. 1. Korintherbrief 12,3b–7.12–13 Johannesevangelium 20,19–23 Und es erschienen ihnen Zungen wie von Feuer, die sich verteilten; auf jeden von ihnen ließ sich eine nieder. Und alle chwestern und Brüder! Keiner kann m Abend des ersten Tages der Woche, wurden vom Heiligen Geist erfüllt und Ssagen: Jesus ist der Herr!, wenn er nicht Aals die Jünger aus Furcht vor den Juden begannen, in anderen Sprachen zu reden, aus dem Heiligen Geist redet. bei verschlossenen Türen beisammen wie es der Geist ihnen eingab. Es gibt verschiedene Gnadengaben, aber waren, kam Jesus, trat in ihre Mitte und In Jerusalem aber wohnten Juden, fromme nur den einen Geist. Es gibt verschiedene sagte zu ihnen: Friede sei mit euch! Männer aus allen Völkern unter dem Dienste, aber nur den einen Herrn. Es gibt Nach diesen Worten zeigte er ihnen seine Himmel. Als sich das Getöse erhob, strömte verschiedene Kräfte, die wirken, aber nur Hände und seine Seite. Da freuten sich die die Menge zusammen und war ganz den einen Gott: Er bewirkt alles in allen. Jünger, als sie den Herrn sahen. bestürzt; denn jeder hörte sie in seiner Jedem aber wird die Offenbarung des Jesus sagte noch einmal zu ihnen: Friede sei Sprache reden. Sie waren fassungslos vor Geistes geschenkt, damit sie anderen nützt. mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, Staunen und sagten: Denn wie der Leib einer ist, doch viele so sende ich euch. Seht! Sind das nicht alles Galiläer, die Glieder hat, alle Glieder des Leibes aber, Nachdem er das gesagt hatte, hauchte er sie hier reden? Wieso kann sie jeder von uns obgleich es viele sind, einen einzigen Leib an und sagte zu ihnen: Empfangt den Heili- in seiner Muttersprache hören: Parther, bilden: So ist es auch mit Christus. Durch gen Geist! Denen ihr die Sünden erlasst, de- Meder und Elamiter, Bewohner von den einen Geist wurden wir in der Taufe nen sind sie erlassen; denen ihr sie behaltet, Mesopotamien, Judäa und Kappadokien, alle in einen einzigen Leib aufgenommen, sind sie behalten. von Pontus und der Provinz Asien, von Juden und Griechen, Sklaven und Freie; Phrygien und Pamphylien, von Ägypten und alle wurden wir mit dem einen Geist und dem Gebiet Libyens nach Kyrene hin, getränkt. Jeden Freitag wird auch in Hinkunft online ein auch die Römer, die sich hier aufhalten, Bibeltalk zu den Texten des darauf folgenden Juden und Proselyten, Kreter und Araber – Sonntags angeboten. Anmelden unter: EINHEITSÜBERSETZUNG DER HEILIGEN SCHRIFT, VOLLSTÄNDIG DURCHGESEHENE wir hören sie in unseren Sprachen Gottes UND ÜBERARBEITETE AUSGABE; dioezese-linz.at/bibelwerk/onlineangebote © 2016 KATHOLISCHE BIBELANSTALT GMBH, STUTTGART große Taten verkünden. LEKTIONAR II © 2020 STAEKO.NET Hoffnungsvoll und mit vorsicHt

Ein Projekt der christlichen Kirchen in Österreich – in Vorarlberg unterstützt von die lAngE nAcHt dEr KircHEn langfristig zu planen war in Zeiten der Pandemie eine gewisse Herausforderung.

BiTTe BeaCHTen Sie! Aufgrund der nach wie vor unsicheren Situation, bitten wir Region Bludenz Sie vor Ihrem Besuch nochmal auf die Website der Langen evangelische Kirche zum guten Hirten Nacht der Kirchen bzw. der jeweiligen Pfarre zu schauen und Oberfeldweg 13, 6700 Bludenz die regionalen Medien im Auge zu behalten. Testen lohnt sich! 18:00 • unsere neue Pfarrerin stellt sich vor 18:30 • Kennen sie die evan- gelische Kirche? 19:00 • unsere neue Pfarrerin stellt sich vor 19:30 • Kennen finger auf drei manualen, rasche Beine 19:30 • „dass sie nicht vergessen sind!“ sie die evangelische Kirche? 20:00 • auf dem Pedal – viele register und über – gedenken an menschen/Angehörige, unsere neue Pfarrerin stellt sich vor 1000 Pfeifen 21:00 • die Hochfeste des die während der Pandemie verstorben Kirchenjahrs – hoch oben … 22:00 • sind 22:30 • Abschließende ökume- Pfarrkirche Hl. Kreuz sechs Wirbel am Kopf, ein langer Hals, nisch-interreligiöse Andacht unter frei- St.-Peterstraße 2, 6700 Bludenz ein wohlgeformter Körper … 23:00 • em Himmel (alternativ in der Kirche) 18:00 • BludEnZEr KlAngHimmEl Komplet – die schlussandacht für den 18:00 • Bludenzer Klanghimmel: ein Klosterkirche Thalbach ssr Bregenz glockenkonzert mit führung 19:00 • Thalbachgasse 10, 6900 Bregenz Bludenzer rundgang: Einblicke in die Seekapelle 19:30 • maiandacht bei der gnaden- geschichte der Bludenzer Kirchen Rathausstraße 2, 6900 Bregenz mutter von thalbach 20:00 • Bludenzer orgeltöne 18:00 • die seekapelle – raum der stille Pfarrkirche Herz Jesu mitten in der stadt Pfarrkirche zum hl. Jodok Kolpingplatz 1, 6900 Bregenz Kirchplatz, 6780 Schruns Pfarrkirche zum hl. Johannes d. Täufer 18:00 • vesper 19:00 • Blechbläser- 19:30 • musik und texte zu unserem Kirchplatz 10, 6973 Höchst Ensemble 20:00 • Königin der instru- münsterpatron st. Jodok 20:30 • musik 18:00 • theater in der Kirche 19:00 mente im neuen Kleid 21:00 • grego- und texte zu unserem münsterpatron • Kinderfahrzeugsegnung 20:00 • rianische choräle 22:00 • Königin der st. Jodok marsch zur Kapelle 21:15 • leuchtende instrumente im neuen Kleid 23:00 • Bilder 22:30 • musik in der Kirche 23:00 musikalisches gute-nacht-gebet – Pfarrkirche zu den hhl. Josef und • Ende – volles Kirchengeläut nikolaus Komplet Dorfstraße 1, 6782 Silbertal Pfarrkirche zum hl. Josef Pfarrkirche St. Kolumban 18:50 • BEgEgnungEn im KircHEn- Im Klosterhof 2, 6921 Kennelbach Weidachstraße 1, 6900 Bregenz rAum 19:15 • geschichten und sagen 16:55 • dEn KircHEnrAum (nEu) 19:00 • gottesdienst anno dazumal unserer Kirche 20:00 • gang zum EntdEcKEn 17:00 • Entdeckungs- 19:30 • sound of st. Kolumban glockenturm 21:00 • Begegnungen und reise für Kinder 20:00 • Einladung für gesprächsmöglichkeiten bei verschie- Pfarrkirche Mariahilf Erwachsene denen spirituellen stationen Mariahilfstraße 52, 6900 Bregenz Pfarrkirche zum hl. georg 17:00 • Kinderkirche 18:00 • druck- Bundesstraße 77, 6923 Lauterach werkstatt für Kinder 18:00 • Kun- 15:00 • „offene Kirche“ – ruhige An- terbunt in gottes garten 18:00 • Region BRegenz & betung mit andächtiger musik 17:00 • Kirchenraumführung für Kinder und BRegenzeRwald Eine Zeitreise durch unsere Kirchenge- Jugendliche 21:00 • maiandacht schichte mit Altbgm. Elmar Kolb 18:00 Christliche Buchhandlung arche • gestalteter rosenkranz – für jung und Rathausstraße 25, 6900 Bregenz Pfarrkirche St. gallus alt 19:00 • Jugendgottesdienst unter 18:00 • ort der Begegnung Kirchplatz, 3 6900 Bregenz 19:00 • vom Heiligen gallus zum dem thema „Wie gott mein leben be- evangelische Kreuzkirche am Ölrain Heiligen gebhard – Ein Aufstieg mit rührt hat!“ 20:30 • filmabend 22:00 • Kosmus-Jenny-Straße 1, 6900 Bregenz Ein- und Ausblicken 20:00 • schnelle geführte Anbetung mit sakraler musik Selbstverständlich werden die Verantwortlichen vor ort die bis dahin gültigen Rahmenbedingungen beachten. Hoffnungsvoll dass sich trotzdem so viele Kirchen beteiligen, ist ein Ausdruck der sehnsucht, als Kirche wieder präsent zu sein und gleich- zeitig ein Hoffnungszeichen. Wir sind zuversichtlich. und mit vorsicHt

Pfarrkirche zum hl. ulrich evangelische Kreuzkirche Pfarrkirche St. Sebastian Dorf 1, 6900 Möggers Am Berg 6, 6992 Hirschegg Oberdorferstraße 8, 6850 Dorn- 15:30 • ZEmm sto – ZEmm go: 17:45 • Kleinwalsertal ökumenisch. Ein birn-Oberdorf gemeinsame Wanderung vom Pfänder Pilgerweg durch die lange nacht der 17:55 • glockenruf zur langen nacht nach möggers 18:00 • Eröffnung der Kirchen 20:00 • „god in love“ – licht. der Kirchen 18:00 • Bildgeschichte langen nacht 18:30 • stationenweg Kerzen.musik.Poesie unserer Pfarrkirche & Besichtigung der für „grenzgänger“ 18:30 • Buntes sakristei 18:10 • turmbesteigung 1 19:15 Kinder- und familienprogramm Pfarrkirche zu hl. Mutter anna • Kommentierte Bildgeschichte der 18:30 • „mut zum Aufbruch“ – mein Dürenbodenstraße 1, 6992 Hirschegg Pfarrkirche & kleine Kirchenführung Jakobsweg 19:30 • „grenz – gottes- 17:45 • Kleinwalsertal ökumenisch. 19:45 • turmbesteigung 2 20:00 • die dienst“: gottesdienst mit der Pfarre Ein Pilgerweg durch die lange nacht orgel von st. sebastian 21:15 • „gib dem scheidegg 20:30 • den Kirchturm be- der Kirchen 20:15 • Jesus und seine frieden eine chance!“ – Ein besonderes steigen 20:30 • lichterspirale als rück- großmutter Abendlob mit Pfarrer dominik und dem zugsort 21:00 • ‚flashmob‘: sei auch du Kirchenchor st. sebastian/Bruder Klaus Pfarrkirche Mariä opferung dabei beim gemeinsamen singen 21:00 unter maria faderny Schwendestraße 1, 6991 Riezlern • taizé gebet in der ulrichskapelle 17:45 • Kleinwalsertal ökumenisch. Ein 22:30 • nachtgebet & Abschlusssegen Pfarrkirche Bruder Klaus Pilgerweg durch die lange nacht der Schorenquelle 5, 6850 Dornbirn- Pfarrkirche zum Hl. nikolaus Kirchen 21:30 • Abschlussandacht Schoren Auf dem Bühel 7, 6922 Wolfurt 20:30 • rendezvous mit gott 15:00 • „stunde der Barmherzigkeit“ 16:00 • „Kirchenforscher gesucht!“ Region doRnBiRn Pfarrkirche zu den hll. Peter und Paul 18:30 • „mit maria auf du und du“ Kirchplatz, 6890 Lustenau 20:00 • „Altes und neues rund um Christuskapelle beim Kaplan Bonetti 18:00 • Kinder und Kirche 20:00 • Alte unsere Pfarrkirche“ 21:00 • „orgel Haus sachen in unserer Kirche 21:00 • unsere einmal anders“ 23:00 • „taizéflair“ in Kaplan-Bonetti-Str. 1, 6850 Dornbirn orgel 22:15 • nächtliches stundengebet der Pfarrkirche 17:30 • BEgEgnung HAt viElE – vesper nAmEn: lyrik musik gebet Pfarrkirche zu den hll. Katharina und laurentius evangelische Heilandskirche Region FeldKiRCH Dorf 351, 6934 Sulzberg Rosenstraße 8b, 6850 Dornbirn 14:00 • ‚liebe grüße an die füße‘ 16:30 17:00 • taufe in venedig 18:00 • freude Pfarrkirche zum hl. Johannes der Täufer • Krankensalbung 17:00 • ‚Alte Kirch- an der schöpfung – musik und texte Kirchstraße 12, 6835 Batschuns fuß-Wege miteinander gehen‘ 17:30 • 19:00 • unsere ‚super-feels‘ 20:00 18:00 • fahrzeugsegnung und rallye ‚gott ist mit uns unterwegs‘ 19:30 • ‚du • interreligiöser dialog 21:00 • sai- für Kinder 18:30 • Afrika- Klischee und stellst meine füße auf weiten raum‘ ten-Harmonie 22:00 • naturschwin- Wirklichkeit 20:00 • con spirito - ein gung gong – sinnlich 23:00 • freude an (Hör)spiel 21:00 • ….und hätte doch der der schöpfung – Andacht mit michael liebe nicht 22:15 • taizegesänge meyer Region dom St. nikolaus KleinwalSeRTal Pfarrkirche St. Martin Domplatz 6, 6800 Feldkirch Marktplatz 1, 6850 Dornbirn-Markt Pfarrkirche zum hl. Jodok 17:00 • Kinderdom 18:00 • Ökumeni- 18:00 • Kinder auf Entdeckung in st. Kirchplatz 2, 6993 Mittelberg sches gebet zur Eröffnung der langen martin 19:30 • lobet gott mit reigent- 17:45 • Kleinwalsertal ökumenisch. Ein nacht der Kirchen 18:45 • 500 Jahre anz: Einfache liturgische tänze 21:00 • Pilgerweg durch die lange nacht der Annenaltar: dialog-führung mit msgr. orgelkonzert Kirchen 18:00 • Eröffnungsandacht der rudolf Bischof 19:30 • 500 Jahre An- langen nacht der Kirchen nenaltar: Kulturerbe digital Klänge. 20:00 • Klang und Wort. 21:30 • Kapelle zum hl. Sebastian groß trifft klein. 22:00 • verweilen und Rankweilerstraße 19, 6822 Satteins Wandeln. 18:00 • führung in der sebastians- kapelle Pfarrkirche St. Kilian Koblach, 6842 Koblach Pfarrkirche zum hl. georg 18:45 • KircHE BAustEllE – BAu- Kirchplatz 1, 6822 Satteins stEllE KircHE – gAnZ nAH 19:00 • 19:00 • führung durch die Pfarrkirche im gespräch ganz nah 19:00 • nah am 20:15 • meine seele singe! musikalische 20:00 • Evensong: Ein musikalisches licht 19:00 • nah am Bau für Kinder feierstunde mit dem Kirchenchor Ereignis 21:00 • 500 Jahre Annenaltar: 19:00 • nah am Bau 19:00 • deckenge- Künstlerische intervention im stadt- mälde ganz nah 20:00 • deckengemäl- Pfarrkirche zum Hl. georg raum 22:00 • der dunkle dom: taschen- de ganz nah 21:00 • deckengemälde Jergenberg 1, 6832 Sulz lampenführung ganz nah 21:30 • nähe vertiefen 18:00 • Sternenaufmarsch 18:15 • Himmlische flugpost 18:30 • schätze evangelische Pauluskirche laterns Bonacker, Kapelle Maria der Kirche 18:30 • Überraschungspro- Bergmanngasse 2, 6800 Feldkirch Schnee gramm für Klein und groß 18:30 • Bil- 18:44 • die lange nacht der vergebung Laternserstraße, 6830 Laterns derbuchkino (mit Wiederholung) 18:30 18:45 • taizé musik zur Einstimmung 18:00 • Blumen mandala 18:05 • Eröff- • oase der stille 19:00 • orgelimpres- 19:00 • Warum vErgEBEn zu meinem nung und Begrüßung 18:30 • Kinder- sionen (mit Wiederholungen) 19:00 • leben gehört 20:00 • da kommen wir fahrzeugsegnung 19:30 • Kapelle maria Krankensalbung und Einzelsegen (mit zusammen 21:30 • da kommen wir vor schnee, ein stück Heimat und vertraut- Wiederholungen) 19:45 • filmvorfüh- gott 22:00 • da kommen wir vor gott heit. 20:00 • von laterns nach Afrika: rung „don camillo und Peppone“ (mit Erzählkreis mit Pfr. Placide 20:30 • die Wiederholung) 20:00 • Historische Kapuzinerkirche Pfarrcaritas stellt sich vor: die soziale Jergenbergtour (mit Wiederholungen) Bahnhofstraße 4, 6800 Feldkirch Kraft der Pfarre leben 21:30 • medit- 21:45 • lichterlabyrinth 23:45 • schluss- 18:00 • verweilen und stille 18:00 • ative Klänge mit Wolfgang Kremmel segen und musik fidelisausstellung 20:00 • Was hat der 22:00 • nachtgebet hl. fidelis mit uns zu tun? Pfarrkirche zum hl. apostel Bartho- Kirche zur hl. agatha lomäus orthodoxe Frauenkirche Schweizerstraße 63, 6812 Meiningen Kirchstraße 25, 6834 Übersaxen Churer Tor 2, 6800 Feldkirch 18:30 • AnElosA … dinna und dussa 17:30 • vom Warten im dunkeln und 18:30 • Begegnung mit orthodoxie vom leuchten und strahlen in der stil- Basilika Rankweil Stadtpfarrkirche zum hl. Sebastian le! 19:00 • gedanken zum nachdenken Liebfrauenberg 10, 6830 Rankweil Sebastianplatz 5, 6800 Feldkirch-Gi- 21:00 • Willkommen in der ‚Kirche der 20:00 • durcH rAnKWEil: Auf den singen stille‘ spuren des hl. Josef 19:30 • Abendgottesdienst 20:15 • gott Pfarrkirche zum Heiligsten Herz Jesu und die Welt am lagerfeuer 20:15 • Kirche St. Josef Walgaustraße 3, 6837 Weiler Kirchturm: Bis hinauf zu den glocken! Hadeldorfstraße 18, 6830 Rankweil 18:00 • flashmob Jerusalema dance 20:00 • durcH rAnKWEil: Auf den Pfarrkirche zur Hl. Familie challenge „Üser dorf hebt zämma“ spuren des hl. Josef Alte Landstraße 1a, 6800 Feld- 18:15 • Kinderfahrzeug- und fahrrad- segnung 19:00 • rocking church der kirch-Tisis Pfarrkirche zum hl. Martin Jungmusik Weiler 20:30 • die mesnerin 19:00 • Bilder-rallye für Kinder 20:00 Rautenastraße 36, 6832 Röthis – unsichtbare Hand im Hintergrund • „nix ischt so still wia a nacht ohne 18:45 • musikalische Einstimmung 20:30 • die Königin der instrumente musig“ 19:00 • Pfarrcaritas – die soziale Kraft – eine orgelführung 21:30 • #Hock- der Pfarrgemeinden 19:45 • musikali- Pfarrkirche zum hl. ulrich mitgott – coole musik und texte mit scher Zwischenstopp 20:00 • die Kirche Hauptstraße 16, 6840 Götzis A-live & friends am Weinberg – geschichte und Kunst 17:55 • dEn KircHEnrAum gEniEssEn 20:45 • Bild und Psalm 21:15 • die Kirche 18:00 • die Kleinen beginnen. 19:00 • am Weinberg – geschichte und Kunst vokaler Höhenflug. 19:30 • Himmlische 22:00 • musikalischer Ausklang

Alle detaillierten und aktuellen Informationen finden Sie online unter irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aktuelle informationen finden sie im internet: www.langenachtderkirchen.at finden sie im internet: Aktuelle informationen irrtümer vorbehalten. und Änderungen www.langenaCHTdeRKiRCHen.aT WORT ZUR 1. LESUNG

Das Pfingstfest – jüdisch Schawuot (= Wochen) – wird sieben Wochen nach dem Pessachfest gefeiert. Das Wort „Pfingsten“ kommt aus dem Griechischen: pentecoste hemera (fünfzigs- ter Tag). Während das Pessachfest ursprüng- lich ein Fest der Gerstenernte war, wurde am Pfingstfest die eizenernteW gefeiert und – be- sonders nach der Zerstörung des Tempels – an die Erscheinung Gottes am Sinai und die Gabe der Weisung erinnert. Phänomene wie Wind, Sturm, Brausen und Feuer begegnen bereits im Buch Exodus bei der Gabe des Zehnworts. Die Feuerzungen verteilen sich auf jede einzel- ne Person. Der Geist wird allen auf ganz per- sönliche Weise zuteil. Diese äußere Erfahrung scheint das Innere zu verwandeln. Nach au- ßen sichtbar wird dies in einem mutigen Auf- treten. Die Jünger gehen hinaus und können eine Sprache finden, die über Sprachbarrieren hinweg in allen möglichen Gegenden, in de- nen es zur Zeit des Lukas bereits Christen gab, verstanden wird. Der Heilige Geist ermöglicht es, „die großen Taten Gottes“ zu verkünden. Diese gelingen- de Kommunikation über den eigenen engen Kreis hinaus ist ein positives Kontrastbild zum Turmbau zu Babel (vgl. Gen 11,1–9). Während dort das gegenseitige Verstehen verloren ging und die Vielfalt der Sprachen die Zerstreuung der Menschen bewirkte, wird jetzt Gemein- schaft auf neue Weise möglich – als Einheit in Vielfalt. Die verschiedenen Talente und Fä- higkeiten der einzelnen Mitglieder werden als Entflammt sein durch den Geist des Herrn SOUTH WEST NEWS SERVICE LTD / ACTION PRESS / PICTUREDESK.COM Charismen, als Gaben des Gottesgeistes, ge- deutet

reise den Herrn, meine Seele! PHerr,mein Gott, überaus groß bist du! Du bist mit Hoheit und Pracht bekleidet. ZUM WEITERDENKEN Du hüllst dich in Licht wie in einen Mantel, Am Beginn war es in der Kirche offensichtlich du spannst den Himmel aus gleich einem Zelt. lebendig, sehr lebendig. In welchen Bereichen

Wie zahlreich sind deine Werke, Herr, sie alle hast du mit Weisheit gemacht, wünsche ich mir heute in der Kirche (mehr) Feuer? die Erde ist voll von deinen Geschöpfen. Eine geisterfüllte Kirche, in der jede Sprache/ Da ist das Meer, so groß und weit, Stimme gehört (!) wird. darin ein Gewimmel, nicht zu zählen: kleine und große Tiere.

Verbirgst du dein Angesicht, sind sie verstört, nimmst du ihnen den Atem, so schwinden sie hin und kehren zurück zum Staub. FRANZ KOGLER Du sendest deinen Geist aus: Sie werden erschaffen leitet seit 30 Jahren das Bibelwerk und du erneuerst das Angesicht der Erde. der Diözese Linz, wo er mit seinem Team versucht, vielen Menschen ei- Die Herrlichkeit des Herrn währe ewig, der Herr freue sich seiner Werke. nen lebendigen Zugang zur Bibel Möge ihm mein Dichten gefallen. Ich will mich freuen am Herrn. schmackhaft zu machen. Den Autor erreichen Sie unter

AUS PSALM 104 PRIVAT u [email protected] 16 Panorama 20. Mai 2021 Vorarlberger KirchenBlatt

IN ALLER KÜRZE Bildung mehr als Ausbildung Schulbischof Krautwaschl für Bildungsreform „ Barbara Velik-Frank. Erst- mals hat die Katholische Frau- enbewegung als geistliche As- Eine Bildungsreform, die von Werten und ei- Aus den Erfahrungen der Coronazeit sistenz nicht einen einzelnen nem Miteinander geprägt ist, wünscht sich gelte es zu lernen, „wie wir den jungen Men- Priester, sondern ein Team aus der für Bildungsfragen zuständige Grazer schen vom Kleinkind bis zur Studentin in einer Theologin und einem Or- Bischof Wilhelm Krautwaschl. Wichtig sei, einer Pandemie ein (Lern-)Umfeld bieten, densmann: Barbara Velik-Frank „dass niemand von Bildung ausgeschlossen in dem sie sich als soziale Wesen bestmög- und Abt Vinzenz Wohlwend ist. Denn mit einer Bildung, die die Würde lich entfalten können; in dem es ihnen gut des Menschen zum Inhalt hat, die neugierig geht“. Krautwaschl fordert eine „lebensbeja- macht und die zeitgemäßes Wissen vermit- hende und beziehungsfördernde Bildungs- telt, steht oder fällt unsere Zukunft“, so der kultur von der Krippe über die Universität Bischof in einer Aussendung. bis zur lebenslangen Erwachsenenbildung“.

Statt im November wurde der Preis der Orden 2020 im Mai 2021 verliehen

Die promovierte Theologin Preis der Orden an vier Initiativen lebt in Kärnten. KFB/FRANK von Wettingen-Mehrerau wur- Vier Initiativen erhielten den Preis der Or- den bei der jüngsten kfbö-Voll- den 2020. Ausgezeichnet wurden das Projekt versammlung mit der Nachfolge „Kunst und Spiritualität“ der Klaraschwes- des Steyler Missionars P. Franz tern in Bregenz, die Interreligiöse Dialog- Helm betraut. gruppe Favoriten der Steyler Missionare, Sr. Maria Schlackl mit ihrer Initiative „Aktiv ge- „ Höhere Mächte. „Höhe- gen Menschenhandel – Aktiv für Menschen- re Mächte“ in verschiedensten würde in Oberösterreich“ sowie das Pilger- Kulturen und Epochen ist das und Friedensprojekt „Benedikt beWEGt“. Thema der Frühjahrsausstellung „Es sind Kooperationsprojekte, die Vorbild im Kunsthistorischen Museum sowie Ansporn sind“, so Sr. Christine Rod, Wien (KHM). Die Schau präsen- Generalsekretärin der Österreichischen Or- tiert Zeugnisse aus den reichen denskonferenz. Der Preis der Orden wird alle eigenen Beständen, aus den Benedikt beWEGt hieß eines der Siegerprojekte. Am Bild zwei Jahre verliehen. Ziel ist, kirchlich und Sammlungen des Weltmuseums Sr. Beatrix Mayrhofer, Maria Wright und Mag. Ernst Leitner gesellschaftlich wirksame Initiativen aus Wien und des Theatermuseums. (beide Verein Benedit beWEGt), P. Siegfried Stattmann. MAYR dem Umfeld der Orden zu stärken. KHM-Generaldirektorin Sabine Haag eröffnete „Höhere Mäch- te“ gemeinsam mit Altbundes- präsident Heinz Fischer online, Impf-Appell der Ökumenischer für Interessierte werden Links Ordensspitäler Kirchentag in Frankfurt angeboten. Die Corona-Impfung sei der Der dritte deutsche Ökumenische „ Trauer. Die Diözese Eisen- Schlüssel, um die Pandemie in Kirchentag ist am Sonntag mit ei- stadt trauert um ihren Gene- den Griff zu bekommen, beton- nem festlichen Gottesdienst in ralvikar Martin Korpitsch (65). te Alfred Inzinger als Sprecher Frankfurt zu Ende gegangen. We- Er verstarb am 10. Mai nach der ARGE Ordensspitäler bei ei- gen der Corona-Pandemie hat- schwerer Krankheit. Bischof ner Pressekonferenz. Skepsis und te das viertägige Christentreffen Ägidius Zsifkovics, der Kor- Sorgen aufgrund von Komplika- weitgehend digital stattgefun- pitsch in seinen letzten Stunden In der Pandemie tionen seien ernst zu nehmen, den. Zentrale Themen bei rund begleitete, würdigte den Gene- ein wichtiger Teil des so Gerhard Stark, Ärztlicher Di- 100 Veranstaltungen waren Glau- ralvikar als „einen leidenschaft- Gesundheitssystems: rektor der Krankenhäuser und be und Spiritualität, Kirche und lichen Seelsorger, der die Men- die 23 gemeinnützi- Pflegeeinrichtungen der Barm- Macht sowie Ökumene. Auch das schen liebte, der immer für die gen Ordensspitäler herzigen Brüder, doch die Fakten Zusammenleben in einer pluralen Menschen da war, bis zur per- Österreichs. Sprecher würden für sich sprechen. Die Gesellschaft und die Fragen der sönlichen Verausgabung“. Der Alfred Inzinger lobt 23 Ordensspitäler seien wichtige internationalen Zusammenarbeit weltoffene Brückenbauer war die Zusammenarbeit Partner in der Bekämpfung der angesichts von Klimakrise, Span- seit 2013 Generalvikar und He- mit öffentlichen Covid-Pandemie. Jedes fünfte nungen zwischen den großen rausgeber der Kirchenzeitung Spitälern. ORDENSSPITÄLER Spitalsbett Österreichs steht in Mächten und der Folgen der Pan- „martinus“. einem Ordenskrankenhaus. demie prägten den Kirchentag. Vorarlberger KirchenBlatt 20. Mai 2021 Panorama 17

Papst Franziskus äußert sich zum neu entflammten Konflikt im Nahen Osten Aufruf zum Ende der Gewalt in Nahost

Papst Franziskus sieht Hass als schwere ne Chance auf einen baldigen Kompromiss. Bürde für ein friedliches Zusammenleben. Beide Seiten, Israelis wie auch Palästinenser, Eskalierender Konflikt droht zum Krieg zu stellten Gebietsansprüche und wollten „ganz werden. Jerusalem“ für sich, so der aus dem Burgen- land stammende Priester. Auch der katholi- Im bewaffneten Nahostkonflikt zwischen Pa- sche Pfarrer von Gaza, Gabriel Romanelli, äu- lästinensern und Israelis spitzt sich die Lage ßerte die Sorge vor einer weiteren Eskalation in Israel und am Gazastreifen weiter zu. Papst der Gewalt im israelisch-palästinensischen Franziskus hat die Konfliktparteien zu einem Konflikt im Gazastreifen. „Wenn es zu kei- umgehenden Ende der Gewalt und zu Frie- ner Waffenruhe kommt, besteht die Gefahr densgesprächen aufgerufen. Dazu sei auch eines Krieges“. Die Mitglieder der Konferenz internationale Hilfe nötig. Wachsender Hass der Europäischen Rabbiner sagen nach den zwischen Arabern und Israelis in einigen „schockierenden Entwicklungen“ der letzten Städten Israels bedeutet nach Aussage des Tage klar „nein zu Pogromen auf beiden Sei- Papstes eine schwere Bürde für ein friedliches ten“ und rufen ebenfalls zu Verzicht auf Ge- Zusammenleben. Dieses zu realisieren werde walt auf. immer schwieriger, wenn die Beteiligten sich Zahlreiche hochrangige Vertreter von Chris- nicht schnell für den Dialog öffneten. Wie tentum, Judentum und Islam haben zudem der Papst haben auch Österreichs Bischö- die Angriffe auf Juden und gegen Synagogen fe zum Gebet für Frieden im Heiligen Land und jüdische Einrichtungen an verschiede- aufgerufen. Der Rektor des Österreichischen nen Orten in Deutschland verurteilt. Sie zei- Pilgerhospizes in Jerusalem, Markus Bug- gen, wie weit und schnell sich die Gewalts- Schwere Schäden und zahlreiche Opfer sind nyar, sieht im aktuellen Nahostkonflikt kei- pirale drehen kann. « die Folgen. XINHUA/ACTION PRESS/PICTUREDESK.COM

Dank an die Spenderinnen und Spender von Licht für die Welt Tamerat kann wieder sehen

Seit seiner Geburt hatte Tamerat Grauen In Tamerats Heimatland gibt es nur 160 Augen­ Licht für die Welt verbessert gemeinsam mit Star. Wäre der siebenjährige Bub in ärztinnen und ­ärzte für 116 Millionen Menschen, lokalen Mitarbeitenden die Gesundheitsver­ Österreich geboren, hätte er viel früher also viel zu wenig Fachpersonal. Im vergleichs­ sorgung in armen Regionen Afrikas. Dank Hilfe bekommen. In Äthiopien aber ist die weise kleinen Österreich werden wir von rund der Unterstützung von vielen Spendern aus Gesundheitsversorgung unzureichend. 1.000 Augenärztinnen und ­ärzten versorgt. Österreich konnten alleine in Äthiopien So ist Tamerat erblindet und konnte bisher 33 Augen ärztinnen und ­ärzte ausgebildet nicht in die Schule gehen. Dabei wollte er In Äthiopien fehlen nicht nur ausgebildete Medi­ werden – dies macht in dem armen Land einen so gerne Lehrer werden. ziner /innen, es gibt auch zu wenige Kliniken. Für großen Unterschied. eine augenärztliche Behandlung müssen die meis­ ten Menschen viele Stunden zu Fuß oder mit dem Bus reisen. Regelmäßige Routineuntersuch ungen sind unvorstellbar. So bleiben Krankheiten wie Grauer oder Grüner Star unerkannt und Kinder wie der kleine Tamerat erblinden. Bitte helfen Sie mit!

90 Prozent aller Menschen, die weltweit blind oder Dieser Ausgabe liegt ein Spendenaufruf bei. sehbehindert sind, könnte aber mit medizinischer Bitte schenken Sie Menschen in Afrika ein Versorgung geholfen werden. Tamarat hatte Glück, Stückchen Hoffnung in diesen schweren Zeiten. er hat Hilfe bekommen. In einer von Licht für die Welt errichteten Klinik wurde der Bub erfolgreich www.licht-fuer-die-welt.at operiert. Für Tamarat und seine Familie ein Wunder: [email protected] Tamerat kann wieder sehen. Er kann wieder sehen, in die Schule gehen und Tel. 01 810 13 00

ANZEIGE Licht für die Welt seinen Wunsch verwirklichen, Lehrer zu werden! 18 Bewusst leben 20. Mai 2021 Vorarlberger KirchenBlatt

Das Fahren mit dem E-Bike ist beliebter denn je. Petra

Riener, Leiterin der E-Bike-Kurse beim ÖAMTC, hat Tipps,

wie vor allem Senior/innen sicher damit unterwegs sein

Seefisch ist eine Quelle für leicht verdauliches, können. hochwertiges Eiweiß. ROGGE & JANKOVIC/TRIAS VERLAG LISA-MARIA LANGHOFER Kräuterfisch mit Karotten und Pellkartoffeln

ZUTATEN für 2 Teller ∙ 250 g Fischfilet, z. B. Seelachs ∙ 1/2 Bio-Zitrone ∙ etwas Salz, Pfeffer aus der Mühle ∙ 2 EL scharfer Senf ∙ 1 gehackte Knoblauchzehe ∙ 1 Kästchen Kresse, gehackt ∙ 3 EL gehackte Kräuter, z. B. Petersilie, Es- tragon, Dill, Kerbel, Schnittlauch ∙ 400 g kleine, festkochende Kartoffeln Sattelfest auf dem E-Bike ∙ 30 g Butter, etwas mehr für die Form ∙ 350 g Karotten, 6 Frühlingszwiebeln ∙ 1 EL brauner Zucker, 1 TL Apfelessig Bevor man sich für den Kauf eines E-Bikes biegesituationen, trainieren die Blicktech- ZUBEREITUNG entscheidet, sollte man dieses bei einem nik.“ So sollen die Um- oder Einsteiger/in- Fischfilet mit Zitronensaft beträufeln, sal- Fachhändler testen, empfiehlt ÖAMTC-Ver- nen ein Gefühl für ihr E-Bike bekommen, zen und rundum mit Senf bestreichen. kehrssicherheitsexpertin Petra Riener, die um später im Straßenverkehr Unfälle zu ver- Kräuter, Kresse und Knoblauch mischen. auch die E-Bike-Kurse des Verkehrsclubs in meiden. „Wichtig ist auch, sich mit dem Kartoffeln waschen, ca. 30 Min. kochen. Oberösterreich leitet: „Es ist nie gut, sich Display, das Akkustand und Verstellungsstu- Backofen auf 180 Grad vorheizen. Eine ein E-Bike einfach nach Hause zu bestellen, fen anzeigt, auszukennen. Sonst lenkt das zu Auflaufform mit etwas Butter fetten, die ohne es vorher auszuprobieren. Wichtig ist sehr ab beim Fahren und man ist nicht auf Hälfte der Kräutermischung darin vertei- zu wissen, wohin ich damit fahren möch- den Verkehr konzentriert“, sagt Riener. len, Fischfilets darauflegen und restliche te. Möchte ich etwa auf einen Berg fahren, Immer wieder komme es im Straßenverkehr Kräutermischung über den Fisch streuen. werde ich mit einem Citybike ein Problem zu gefährlichen Situationen, weil die E-Bike- Form mit Deckel oder Alufolie verschlie- haben. In dem Fall ist ein Mountainbike die Fahrer/innen falsch reagieren, aber das sei ßen und Fisch 20 Minuten backen. Ka- bessere Wahl.“ Ob Mountain- oder Citybike, nicht der einzige Grund, weiß die Verkehrs- rotten schälen, Frühlingszwiebeln put- eine geeignete Rahmengröße und der richti- sicherheitsexpertin: „Der zweite Grund ist, zen und in 2 cm lange Stücke, Karotten ge Sattel sorgen dafür, „dass sich die Person dass andere Verkehrsteilnehmer die Lage in Stifte schneiden. Gemüse in einen Topf wohlfühlt und nicht beim Bremsen abhüp- falsch einschätzen. E-Bikes sind mittlerwei- geben, salzen, knapp mit Wasser bede- fen muss oder gegen den Lenker knallt.“ le als solche nur schwer erkennbar und Fuß- cken und ca. 5–7 Minuten garen. Koch- gänger/innen sowie Autofahrer/innen tun wasser abgießen, auffangen, zusammen Fahrtechnik üben. Da E-Bikes durch das sich schwer, die höhere Geschwindigkeit mit dem Zucker in eine Pfanne geben und zusätzliche Gewicht des Akkus viel schwerer und den Bremsweg einzuschätzen.“ Sie ap- erhitzen, bis der Zucker geschmolzen ist. als normale Fahrräder sind, besitzen sie auch pelliere daher auch an die Autofahrer/innen, Butter darin schmelzen, Essig einrühren. ein anderes Fahrverhalten, etwa einen län- im Zweifelsfall lieber ein wenig länger an ei- Karotten und Frühlingszwiebeln zugeben, geren Bremsweg. „Auch das trainieren wir ner Kreuzung zu warten. 4 Min. glasieren und mit Pfeffer würzen. bei unseren Kursen, die aus zwei Stunden Kartoffeln pellen, Fisch aus der Auflauf- Praxisübungen und einer Stunde Theorie Ausstattung und Gesetze. „Bei Senior/ form nehmen und zusammen mit Kräu- bestehen“, sagt Riener. Manche der E-Bike- innen ist der Schulterblick oft sehr einge- tern, Karotten und Kartoffeln anrichten. Kursteilnehmer/innen seien „seit 30 Jahren schränkt möglich, deshalb empfehlen wir X Aus: Gesund essen – Teller für Teller. nicht mehr auf dem Fahrrad gesessen“, da- das Anbringen eines Seitenspiegels“, gibt Einfach, genial & ausgewogen: Essen nach her sind verschiedene, auch grundlegende, Riener einen Tipp für die zusätzliche Aus- Augenmaß. Karin Hofele, Janine Ehret, Fahrtechniken Teil der Kurse: „Wir fahren stattung des E-Bikes. Wer beim Abbiegen an- Trias Verlag 2021, 144 Seiten, € 20,60. Achter und Slalom, um den Schwerpukt zu statt ein Handzeichen zu geben lieber „rich- spüren, machen Zielbremsungen, üben Ab- tig“ blinken möchte, für den gebe es bereits Vorarlberger KirchenBlatt 20. Mai 2021 Bewusst leben 19

Geist der Veränderung Von der Brise bis zum Sturm

Die Aussicht, die ich beim Blick os. Oder eine Veränderung fühlt aus dem Fenster genieße, hat sich wie ein heftiger Sturm an, sich verändert. Dort, wo ich vor der alles wegzureißen droht. wenigen Wochen noch in die Wie ging es wohl denen, die am Ferne schauen konnte, sprießt Pfingsttag diesen aufbrausenden nun frisches Grün. Sturm hautnah miterlebten?

Dieser Anblick strotzt nur so Lebenskraft wahrnehmen. vor Lebendigkeit und Kraft. Es Thich Nhat Hanh, Zen-Meister ist nicht nur das vitale, saftige und Achtsamkeitslehrer, weiß Grün der Blätter, die sich fort- um die Kunst, einem Sturm während im Wind bewegen, es standzuhalten. Er ist sich gewiss, E-Bikes verhalten ist auch die stete Veränderung, dass dieser zwar für eine Wei- sich anders als her- die ich dabei ganzjährig beob- le bleibt, dann aber auch wie- kömmliche Fahrräder. achten kann und die mir das Le- der vorübergeht. Wesentlich ist Daher sollte man sich ben so deutlich vor Augen führt. es, die Aufmerksamkeit nicht vor der ersten Ausfahrt auf den Kopf zu richten, denn gut damit vertraut Eine lebhafte Zeit im Jahr. dieser sei mit einer wankenden Sattelfest auf dem E-Bike ÖAMTC OÖ machen. Frühling und Frühsommer Baumkrone im Wind zu verglei- scheinen eine besondere Anzie- chen. Die Konzentration gelte hungskraft zu haben. Auch das dem Bauch. Dadurch wird die Helme mit integriertem Blinker, der sich Pfingstfest feiern wir in dieser Wahrnehmung von Stabilität über einen Taster an der Lenkstange akti- aktiven und lebhaften Zeit. Im inmitten eines gefühlten Sturms vieren lässt. „Was neben dem Tragen eines Gegensatz zu anderen Jahres- möglich. Er erinnert daran, sich Helmes auch nicht schadet, ist eine reflek- zeiten scheint es so, als ob die- auf den Atem – die Lebenskraft tierende Jacke und eine laute Glocke oder se Phase nicht nur für die Natur – zu konzentrieren. Ging es den Hupe, um wirklich gut sichtbar und hörbar neues Wachstum bedeutet, son- Menschen beim Pfingstereignis zu sein“, sagt Riener. dern auch in uns Menschen eine ähnlich? Sie richteten ihre Auf- Darüber hinaus sei es auch sinnvoll, sich besondere Lebenskraft weckt merksamkeit wohl auf das, was über die aktuellen gesetzlichen Bestimmun- und so manche/r neue Kraft zur sie in ihrem Leben als tragend gen und etwaige Änderungen in der StVO Veränderung verspürt. empfanden – auf die Gemein- (Straßenverkehrsordnung) zu informieren. schaft, auf ihren Glauben und Da eine Tour auch einmal nach Deutsch- Von der Sommerbrise bis schließlich auf den Geist Gottes land oder generell ins Ausland gehen kann, zum Sturm. Veränderungen – die Lebenskraft, die sie erfüllte. verweist Riener darauf, sich auch über die geschehen nicht nur dort, wo Der Umbruch in ihrem Leben ist dortigen E-Bike-Bestimmungen schlau zu wir sie selbst bewirken, Um- nicht von der Hand zu weisen, machen. „Das ist vor allem im Falle eines brüche oder Prozesse in un- genauso wenig wie ihre Art, die- Unfalls wichtig“, betont sie. serem Leben widerfahren uns sem standzuhalten. auch. Dementsprechend sind Wie auch immer der Geist der Fahren in jedem Alter. Fürs E-Bike-Fah- sie uns manchmal willkomme- Veränderung gerade weht, es ren gebe es überhaupt keine Altersbeschrän- ne Abwechslung, wie eine sanf- wird guttun, sich an das zu er- kungen, sagt Riener: „Wichtig ist, dass man te Sommerbrise an einem war- innern, was einen leben lässt sich nicht überschätzt. Darum geben wir al- men Sommertag. Manchmal und sei es der Blick aus dem len Teilnehmer/innen auch Übungen mit, überrascht aber ein Windstoß Fenster oder die Gewissheit, dass die sie am Sonntag am Billaparkplatz ma- und hinterlässt ein kleines Cha- auch der Sommer wiederkehrt.« chen können.“ Wer sein E-Bike beherrscht, reagiert in stressigen Situationen auch besser und schneller, weiß die Expertin.« BEGLEITEN EVA NESSL X In Vorarlberg bietet der ÖAMTC die E-Bike- BELEBEN INSTITUT FÜR RELIGIONSPÄDA- Kurse für Senior/innen in Kooperation mit der Ini- GOGIK, PH DIÖZESE LINZ tiative Sicheres Vorarlberg an, Infos: T 05572 543 BESTÄRKEN www.phdl.at 43 43 oder [email protected] 20 Kultur spezial 20. Mai 2021 Vorarlberger KirchenBlatt Wer macht den Täter?

Arthur Miller - ja, der Arthur Miller, der mit Marilyn Monroe ver- war „Larrys Mädchen“, bevor er in ihm vorgeworfen. Es tut eben weh, den Krieg zog und verschwand. Drei wenn ein scharfer Denker wie Miller heiratet war. Aber darum geht es hier nicht. Denn Miller war vor Jahre später verliebt sich Ann in Lar- den Finger auf die Wunde legt. rys Bruder Chris und er sich in sie. allem Dramatiker. Ein sehr guter, wovon man sich am Landesthea- Vater Joe weiß es. Mutter Kate will Man denkt weiter. Wenn die Ba- es nicht wahrhaben. sis stimmt, dann haben Stücke wie ter Vorarlberg mit „Alle meine Söhne“ selbst überzeugen kann. Und dann zerbricht eines Nachts „Alle meine Söhne“ auch ein lan- auch noch Larrys Lieblingsvase und ges Haltbarkeitsdatum. Will heißen, VERONIKA FEHLE Da ist Joe Keller. Er belieferte die Anns Bruder George kehrt mit Neu- dass die Inszenierung am Vorarlber- Armee mit Maschinenteilen für ihre igkeiten vom Besuch beim Vater im ger Landestheater sehenswert ist. Kampfjets. Joe arbeitete mit Ste- Gefängnis zurück. Das liegt natürlich an der Regie von ve Deever zusammen. Beide mach- Niklas Ritter, der das Geschehen in ten gute Geschäfte. Mit dem einen Die Fallen sind ausgelegt. Schon düstere Töne hüllt. Das liegt auch Unterschied, dass Steve nun im Ge- diese dürre Skizze zeigt, dass Arthur an der gelungenen Kombination fängnis sitzt und Joe auf dem er- Miller hier tief gräbt. Wer trägt die von Musik und Schauspiel und nicht wirtschafteten Geld. Joe Keller Schuld? Ist es Joe, der die Haarris- weniger an den Akteur/innen - Gün- hatte nämlich fehlerhafte Maschi- se in den Turbinen überpinseln und ter Alt, Vivienne Causemann, Luzi- nenteile geliefert, die Steve kaschie- seinen Kompagnon einfahren ließ. an Hirzel, Pauline Jung, Konstan- ren ließ. 21 Kampfjets stürzten ab. Ist es Kate, die ein gutes, sicheres tin Lindhorst, und Katharina Uhland 21 Piloten starben. Steve beteu- Leben wollte. Ist Joe etwa schuld am - die die Figuren, teilweise auch ir- ert immer und immer wieder, dass Verschwinden des eigenen Sohnes ritierend, in der Balance zwischen er auf Anweisung Joes gehandelt und kann sich Kate deshalb nicht Schuld und Tat hielten. Damit findet habe. Der bestreitet das. eingestehen, dass ihr Larry nicht man am Landestheater gute Grund- Nächster Schauplatz: Joe Kellers Fa- nach Hause kommen wird? Oder voraussetzungen vor, um das Ge- milie. Larry, der ältere Sohn der Kel- ist es vielleicht sogar das System dankenspiel um Schuld und Sühne lers, ist seit drei Jahren verschwun- an sich, das es zulässt, dass Men- auch nach Ende des Schauspiels wei- den. Wahrscheinlich abgestürzt, schen Gewinne machen, indem an- terzuspinnen. « irgendwo in Afghanistan. Mutter dere Menschen in den Krieg ziehen? Kate besteht darauf, dass Larry zu- Arthur Miller wusste, was er da an u Weitere Aufführungen am rückkommen wird. Joe weiß, dass Fallstricken auslegte. Nicht umsonst 22./ 23./ Mai sowie am 28./ 29. Au- das nicht geschieht. musste sein Stück für die Fernsehad- gust, 19.30 Uhr, Landestheater Bre- Nächster Schauplatz: Ann Deever aption „entschärft“ werden. Kapi- genz, ca.110 Minuten, keine Pause. - ja genau, Steve Deevers Tochter - talismus und Systemkritik wurde www.landestheater.at

Auf welche Seite neigt sich die Waage? In Arthur Millers „Alle meine Söhne“ geht es um Fragen der Schuld, der guten Absichten innerhalb eines abgründigen Systems und um Menschen, die weder gut noch böse sind. ANJA KÖHLER /LANDESTHEATER Vorarlberger KirchenBlatt 20. Mai 2021 Glaube 21

„Altar“ von Kris Martin: Zeitgenössi- sche Kunst in Hall in Tirol anlässlich des Petrus-Canisius-Jahres. HERMANN GLETTLER/LEIHGABE COURTESY FONDATION LINDA ET GUY PIETERS Auf-Schauen – eine p ngstliche Übung

Seit Anfang Mai ist auf dem Friedhof von tastend über das unmittelbar Bedrängende tares nachgebaut – detailgetreu und funk- Hall der „Altar“ von Kris Martin aufgerich- hinausgeht. Ein Blick, der mehr erhofft und tionstüchtig. Der zentrale Blick trifft dabei tet. Der belgische Künstler hat 2014 eine sieht, als die Welt bieten kann. nicht mehr auf die „Anbetung des Lammes“, Skulptur geschaffen, die nach prominen- wie sie der niederländische Renaissancema- ten Standorten in Oostende, London, Miami ler Jan van Eyck dargestellt hat, sondern auf oder New York nun auch in Tirol Menschen „Ein Blick, der mehr erhofft den Bettelwurf, ein Bergmassiv in der Inns- fasziniert. Auf-Schauen – nicht in der Trau- brucker Nordkette. Vom ober ächlich ver- er gefangen bleiben. Gerade auf einem Fried- und sieht ...“ trauten Altar-Bild ist nur der Rahmen geblie- hof braucht es diese Anstiftung zu einem BISCHOF HERMANN GLETTLER ben. Braucht es nun sofort Ersatzstücke oder Blick, der sich nicht im Verlust eines Men- lädt uns der p ngstliche Geist ein, die vor- schen vergräbt. Ein Blick, der suchend und dergründige Leere einmal auszuhalten? Wo- Keine Verbitterung. Jesus hat den verzag- rauf richtet sich denn unsere „Anbetung“? ten Jüngern erklärt: „Es ist gut für euch, dass „Gebt mir Bilder!“ ich fortgehe. Denn wenn ich nicht fortgehe, Bild-Hygiene. Petrus Canisius hat Bilder des wird der Beistand nicht zu euch kommen.“ Glaubens gefordert. Er wollte seinen Zeitge- Gegenwartskunst zum 500. Geburtstag (Joh 16,7) Greifen wir diese Zusage auf. Der nossen den katholischen Glauben vor Au- von Petrus Canisius: Dialog zu den Geist ist uns verheißen. Er befreit von klein- gen stellen und sie innerlich formen. Nicht existentiellen Fragen gläubiger Angst und vom heillosen Kreisen minder aktuell für unsere Zeit. Zu viel me- des Menschseins. Diese um uns selbst. Er befähigt zum Auf-Schauen, dialer Bilderschrott lastet auf unserer See- Serie stellt einige weil Gott uns nicht als Waisen zurücklässt. le. Es braucht eine Bild-Hygiene, um inner- zentrale Werke vor. Seine Gegenwart geht zu Herzen – tröstend lich wieder frei zu werden – zum Staunen, und inspirierend. Der p ngstliche Blick ist Auf-Schauen und Anbeten. „Wer mich sieht, eine Alternative zum verbitterten Blick, der sieht den Vater“, hat Jesus erklärt und damit nichts mehr für möglich hält. Das Kunst- das einzig wahre Gottes-Bild benannt. Der Teil 1 werk am Haller Friedhof ist dafür eine unge- p ngstliche Geist will dieses lebendige Bild wöhnliche Auf-Schau-Hilfe. von neuem in uns einprägen. Damit wer- MIT BISCHOF den wir befähigt, auch zu unseren Nächsten HERMANN GLETTLER Leere aushalten. Kris Martin hat mit Form- wertschätzend aufzuschauen. In jedem Fall DIÖZESE INNSBRUCK/AICHNER rohren aus Eisen den Rahmen des Genter Al- eine heilsame p ngstliche Übung! « 23. bis 29. Mai 2021 teletipps der österreichischen Kirchenzeitungen PFINGSTSONNTAG 23. MAI radiophon 8.45 Cultus (Religion). Pfingsten. Frater Clemens führt durch Stift Al- Morgengedanken tenburg, den Garten der Religionen von Pfarrer Stefan und die Geschichte des Pfingst- Ulz, Graz. festes. ORF III So/Mo 6.05, Di–Sa 5.40, Ö2. 9.00 Katholischer Gottesdienst Foto: Neuhold aus der Fischerkirche in Rust, Bur- genland. ServusTV Di 22.35 kreuz und quer. Body- Mi 20.15 Shoplifters – Famili- Zwischenruf. Geschichten zur Zeit. guard und Brevier – Mit Bischof enbande. Eine am Rande von To- So 6.55, Ö1. 9.30 Katholischer Pfingstgottes- Kräutler am Amazonas. „Livra- kio wohnende Gruppe von Men- Religion auf Ö3. So zwischen 6.30 dienst aus der Stiftskirche in Alten- mento“ – also „Befreiung“ heißt schen hält sich mit kargen Ein- und 7.00, Ö3. burg bei Horn. ORF 2 das Schiff, mit dem der austro-bra- künften und kleinen Diebstählen Lebenskunst. Vom Schöpfungs- silianische Bischof Erwin Kräutler über Wasser. Das mit meisterlicher garten bis zum Garten der Religi- 10.00 Evangelischer Gottes- am Rio Xingu unterwegs ist, um Beiläufigkeit inszenierte, humor- onen – Die Stiftsgärten von Alten- dienst zu Pfingsten aus der Chris- Pfarren zu besuchen. Es ist die ein- volle Drama malt mit großer Ein- burg. So 7.05, Ö1. tuskirche in Heidelberg. Das Erste zige Möglichkeit, um an die entle- fühlsamkeit das Modell einer auf Gedanken. „Für mich als jungen genen Orte im Amazonas zu kom- Zuneigung gründenden Familie Menschen ist Gemeinschaft alles 12.25 Orientierung (Religion). men. Der Name des Bootes ist aus, die gemeinsam den Härten andere als veralteter Kitsch.“ Der Femizide – Was steckt hinter der Programm. ORF 2 Foto: ORF/Urban des Daseins trotzt. arte Fuji Television Leiter des Volkstheaters in den Be- tödlichen Gewalt gegen Frauen? – zirken, Calle Fuhr, über die Rolle Pfingsten: „Zungen-Kunst“ in Wie- der Gemeinschaft in einer post(?)- ner Pfarrkirche. ORF 2 19.54 FeierAbend (Religion). FREITAG 28. MAI pandemischen Zeit. So 9.05, Ö1. Aus der Stille – Der Dirigent Franz 17.05 Gegen den Befehl (Doku- Welser-Möst. Welser-Möst wollte ei- 10.40 Erlebnis Österreich (Doku- Katholischer Gottesdienst mentaton). Zivilcourage am Ende gentlich Geiger werden. Doch ein mentation). Bebende Klostermauern aus der Pfarrkirche in Höchst auf des Zweiten Weltkrieges. ORF 2 schwerer Autounfall mit 19 Jahren – Ein Pater rockt die Kirche. Pater ORF Radio Vorarlberg. Mit Pfarrer hat seine Pläne durchkreuzt. Gleich- Manuel Sandesh, aus Indien stam- Willi Schwärzler (siehe Tipp rechts). 19.54 FeierAbend (Religion). zeitig hat dieses Unglück dazu ge- mend, gehört seit Jahren dem Fran- So 10.00, Ö2. Mächtig. Wie er Bach findet? führt, dass der Künstler Dirigent ziskanerorden an und lebt im Klos- „Mächtig!“, sagt Felix Röper. Schon wurde. Heute ist Franz Welser-Möst ter in der Wiener Innenstadt. Mit als Kind habe der Künstler mit Triso- einer der gefragtesten musikalischen seinen Videos, in denen er rappend, Einfach zum Nachdenken. So–Fr mie 21 geträumt, auf der Orgel Bach Leiter der Welt. ORF 2 rockend, jodelnd und sämtliche 21.57, Ö3. zu spielen. Heute studiert Felix Rö- Dialekte nachahmend versucht, die Lebenskunst. Der an die Himmels- per Orgel bei Domorganist Ludwig DIENSTAG 25. MAI Botschaften des Christentums unter pforte klopft – Bob Dylan und die Lusser am Konservatorium für Kir- junge Leute zu bringen, ist er zum Religion. Mo 7.05, Ö1. chenmusik in St. Pölten. Bei Renato 19.40 Re: Polen Shalom (Repor- Influencer geworden. ORF 2 Memo. Wie das Christentum nach Zanella bekommt der 26-Jährige Bal- tage). Jung, jüdisch, selbstbewusst. Österreich kam. Vom „Regenwun- lettunterricht. ORF 2 Verstecken oder bleiben? Zwar ge- 15.55 Frauen, die Geschichte der“ bis zum „Apostel der Deut- hören junge Jüdinnen und Juden in machten (Dokumentation). Sophie schen“. Mo 19.05, Ö1. 20.15 Erlebnis Bühne (Konzert). Polen zu einer winzigen Minderheit, Scholl. arte G. F. Händel: Messiah, Oratorium. Pfingstkonzert aus dem Stift Melk. aber unter ihnen wächst ein neues Mo 19.30, Ö1. „Marienvesper“ von Claudio Monte- Selbstbewusstsein. arte 20.15 Meine fremde Frau (Dra- Gedanken für den Tag. „Ich bin verdi. ORF III ma, A, 2015). Der Fahrer einer No- der Narr, der Idiot mit dem Filz- 23.25 kreuz und quer (Religion). belkarosse begeht im nächtlichen hut.“ Anlässlich des 100. Geburts- 20.15 Der Geschmack von Rost Die Waldmenschen. An den äußers- Wien Fahrerflucht, zurück bleiben tages des Aktionskünstlers und und Knochen (Drama, F, 2012). ten Rand der Gesellschaft gedrängt eine im Koma liegende Frau und ein Naturliebhabers erinnert der Kul- Ein junger Vater eines fünfjährigen und gewaltsam ihrer Lebensgrund- Zeuge. Fesselndes Drama. ORF III turpublizist Hubert Gaisbauer an Buben lernt eine junge Wal-Traine- lage beraubt: Die Guarani, Brasiliens Joseph Beuys. Di–Sa 6.56, Ö1. rin kennen, die bei einem durch ei- größte indigene Volksgruppe, ringen SAMSTAG 29. MAI Radiokolleg. Inklusion als Men- nen Orka verursachten Unfall beide verzweifelt um den Grund und Bo- schenrecht. Di–Do 9.05, Ö1. Unterschenkel verliert. Obwohl der den ihrer Ahnen. ORF 2 15.30 Das Almtal – Mächtige Religion aktuell. Di–Fr 18.55, Ö1. Mann weder Mitleid noch Mitge- Berge, klares Wasser und faszi- Praxis – Religion und Gesell- fühl empfindet, hilft er der jungen MITTWOCH 26. MAI nierende Wildtiere (Dokumenta- schaft. Mi 16.05, Ö1. Frau ins Leben zurück. Kraftvolles tion). Das Almtal im Traunviertel Salzburger Nachtstudio. „Die Drama, das seine Handlungsstränge 19.00 Stationen (Religion). An zählt zu den imposantesten Land- Wahrheit liegt im Feld!“ Zwölf zu einem emotional aufwühlenden den Rändern. Geht an die Ränder schaften Österreichs. Erich Pröll Fragen an den Soziologen Roland Ende zusammenführt. arte – das fordert Papst Franziskus im- trifft „Märchen-Erzähler“ Helmut Girtler. Mi 21.00, Ö1. mer wieder. Zu den Menschen, den Wittmann und entführt in die Die Ö1 Kinderuni. Pergament und PFINGSTMONTAG 24. MAI Ausgegrenzten und Benachteiligten. Mystik rund um den Almsee. 3sat Palimpsest. Die Schätze der Uni- Aber auch an die Ränder des Den- versitätsbibliothek Wien. Do 9.00 Katholischer Gottesdienst kens. BR 20.15 Wunderwerke der Weltge- 16.40, Ö1. aus dem Martinsdom zu Eisenstadt. schichte (Dokumentation). Chinas Klassik-Treffpunkt. Dommusik zu ServusTV DONNERSTAG 27. MAI große Mauer. ZDFinfo St. Stephan. Sa 10.05, Ö1. Logos. „Symbol der Einheit – oder Zum Nachhören und 10.00 Evangelisch-methodis- 20.15 wissen aktuell: Kampf der ein Hindernis?“ Der Papst im Mit- zum Nachsehen: Die „Morgen- tischer Gottesdienst aus dem Dia- Müllflut (Dokumentation). Was einander der christlichen Kirchen. gedanken“ und ­andere Religions- koniezentrum Aigen. ORF III läuft schief in unserer Müllkreislauf- Sa 19.05, Ö1. sendungen können Sie unter wirtschaft? Wie kann man die Recy- religion.orf.at/radio/ bzw. unter 10.00 Katholischer Gottesdienst cling-Quoten verbessern, mehr gut religion.orf.at/tv/ nachhören bzw. Vatican News aus der Pfarrkirche St. Bonifatius in verwertbares Rezyklat herstellen? Täglich 20.20 Uhr. nachsehen. Berlin-Kreuzberg. Das Erste Neue Ideen sind gefragt. 3sat Sonntag: JeRomSalem. Vorarlberger KirchenBlatt 20. Mai 2021 Treffpunkte 23

TERMINE Taizé-Orgelsoireen in Altach

u Expedition Bibel. Impulsreferat Komm Du Geist der Heiligkeit! zu den Lesungen zum P ngstfest mit Referent Dr. Hans Rapp. So 23. Mai, 11.15 bis 11.45 Uhr, Bei den Altacher Orgelsorieen zu im Anschluss an den Pfi ngstgot- Pfi ngsten liest Willibald Feinig tesdienst um 10.30 Uhr, Pfarrkir- che, Hirschegg. aus unveröffentlichten Tagebuch- einträgen von Roger Schutz der u Feiertagsmusik-Konzert mit Jahre 1940 bis 1963. Dazu gibt Musica Sacra Maria Bildstein. Werke des Barockkomponisten Jo- es Klänge aus Taizé von Martin hann Caspar Ferdinand Fischer (Mis- Eberle (Trompete), Christian sa Sancti Dominici und Regina coe- Lebar (Orgel) und (Taizé-)Gesang li laetare) sowie Orgelwerke von Jan Pieterszoon Sweelinck werden unter von Angelika Kopf-Lebar und der Leitung von David Burgstaller Ensemble. Frère Roger Schutz, 1915-2005. EINSCHALTUNG ENTGELTLICHE vorgetragen von Christine Schneider MICHAEL KÖNIG / WIKIMEDIACOMMONS / CC BY-SA 3.0 (Sopran), Veronika Dünser (Alt), Cle- Im Tagebuch zeigt sich der mens Breuß (Tenor), Matthias Haid (Bass), Konstanze Hofer (Orgel). Die Gründer von Taizé von einer sehr Kleinkram in ihr versenken“. Die TAGESLESUNGEN Musik wird durch Impulsgedanken persönlichen Seite. Er schreibt Musik von Jacques Bertier sowie Pfi ngsten, 23. Mai von Dr. Dorit Wocher ergänzt. etwa, dass die überschäumende weitere Gesänge lassen die Taizé- Anmeldung: T 05572 58367, L I: Apg 2,1-11 | L II: 1 Kor 12,3b- E [email protected] Freude seiner Jugend einer Dauer- Atmosphäre lebendig werden. Im 7.12-13 | Ev: Joh 20,19-23 Pfi ngstsonntag, 23. Mai, 18 Uhr, Ermattung Platz mache. Oder Foyer ndet eine Ausstellung des Pfi ngstmontag, 24. Mai Basilika Maria Bildstein. tiefe Erkenntnisse in schlichter Fotokünstlers Nikolaus Walter zu L I: Apg 8,1b.4.14-17 | L II: Eph Sprache: „Die Freude ist eine Taizé 1988 statt. 1,3a.4a.13-19a | Ev: Lk 10,21-24 u Expedition Bibel. Vortrag „Hei- liges Land heute“ mit Referent Pfr. Folge davon, dass Christus in Dienstag, 25. Mai Mag. Erich Baldauf. Anmeldung bis mir lebendig ist. (...) Die Freude u Kontakt: T 05576 42010, L: Sir 35,1-15 | Ev: Mk 10,28-31 Sa 22. Mai im Pfarrbüro. T 05517 - unerlässlich, will man wen www.soireen.at Mittwoch, 26. Mai 5349, E pfarrverband- L: Sir 36,1-22 | Ev: Mk 10,32-45 mitnehmen, mitziehen Richtung u Pfi ngstsonntag, 23. Mai, [email protected] Donnerstag, 27. Mai Di 25. Mai, 14.30 bis 16 Uhr, Christus und den täglichen 18 Uhr, Pfarrzentrum Altach. L: Sir 42,15-25 | Ev: Mk 10,46-52 Pfarrkirche, Mittelberg. Freitag, 28. Mai u Buchvorstellung mit Hannes L: Sir 44,1.9-13 | Ev: Mk 11,11-25 Sulzenbacher (Wien). Die Familie TIPPS DER REDAKTION Samstag, 29. Mai Brunner. Eine europäisch-jüdische L: Sir 51,12c-20 | Ev: Mk 11,27-33 Geschichte. Hohenems-Triest-Wien. Buchpräsentation zur aktuellen Aus- Sonntag, 30. Mai stellung im Jüdischen Museum Ho- L I: Dtn 4,32-34.39-40 | L II: Röm henems 8,14-17 | Ev: Mt 28,16-20 Di 25. Mai, 18 Uhr, Salomon Sulzer Saal, Hohenems. u Weisheit aus dem Kloster mit IMPRESSUM Mutter Hildegard Brem. Die Äb- tissin des Zisterzienserinnenklosters Medieninhaber (Verleger): Diözese Feldkirch Mariastern Gwiggen liest Texte von KATRIN KRANZ / KATHOLISCHE KIRCHE VORARLBERG FKC DORNBIRN Herausgeber: Generalvikar Dr. Hubert Lenz. Bernhard von Clairvaux. Die Anfor- u ORF-Radiogottesdienst aus u Das letzte Geschenk. Ein emp- Das Vorarlberger KirchenBlatt ist das Informations- derungen des Alltags sind oft derart und Kommunikationsmedium der Diözese Feldkirch. komplex, dass uns die Puste auszu- Vorarlberg. Zu P ngsten wird ein fehlenswerter Film, der beim heik- Redaktion: Mag. Elisabeth Willi (Redaktionsleitung), gehen droht. Schon die alten geist- Radiogottesdienst mit Zelebrant len Thema Holocaust souverän die Mag. Wolfgang Ölz, Jakob Lorenzi MA BA. Pfarrer Willi Schwärzler live aus der Balance zwischen Tragik und Hei- Marketing/Anzeigen: Petra Baur DW 211 lichen Meister wussten um diese Ge- Abo-Service: Petra Furxer DW 125 fahr. Die Lektüre ihrer Texte kann Pfarrkirche Hl. Johannes der Täufer terkeit hält: Als ihn seine Töch- in Höchst übertragen. ter ins Seniorenheim geben wol- (Mo bis Fr von 8 bis 12 Uhr) darum geistliche und praktische Alle: 6800 Feldkirch, Bahnhofstraße 13, Hinweise für die Lebensgestaltung Sänger/innen: Ensemble „Cuvée len, steigt Abraham (Miguel Ángel Telefon: 05522 3485-0, Fax: 05522 3485-5 geben. Kosten: € 10.-, ohne Anmel- Rheindelta“, musikalische Leitung: Solá) kurzerhand ins Flugzeug und E-Mail: [email protected] Michael Jagg, Orgel: Karlheinz verschwindet. Er macht sich auf Internet: www.kirchenblatt.at dung, Nachweis des negativen Co- Kooperationsredaktion der Kirchenzeitungen der vid-Status. Blum. Lieder: Gotteslob 841, GL eine abenteuerliche Reise von Bu- 169, Spirit of God, GL 345,2 Veni, enos Aires nach Polen. Dort will er Diözesen Eisenstadt, Feldkirch, Innsbruck und Linz: Mi 26. Mai, 19 Uhr, St. Agnessaal, Mag. Monika Slouk (Leiterin), Mag. Susanne Kloster Mariastern Gwiggen, Ho- Sancte Spiritus (Taizé), GL 174/7, GL den Jugendfreund suchen, der ihm Huber. E-Mail: of [email protected] henweiler. 839, Ubi Caritas, David 69, GL 779, während des Holocaust das Leben Das KirchenBlatt ist Mitglied im Werbeverbund GL 347 1,2. rettete, und ihm ein besonderes der Kirchenzeitungen - KiZMedia. Kontakt: So 23. Mai, 10 bis 11 Uhr, Pfarr- Geschenk bringen. In der Filmkritik Mag. WalterAchleitner (Geschäftsführer). kirche Höchst. war zu lesen: „Der Film oszilliert ge- E-Mail: of [email protected] Jahresabo: Euro 48,00 / Einzelverkauf: Euro 1,50 Kirchenmöbel aus Massivholz, 11.15 bis 12 Uhr: Gesprächsan- schickt zwischen Schrecken und Hei- Druck: Russmedia Verlag GmbH, Schwarzach gefertigt im Almtal. gebot mit Pfr. Willi Schwärzler, terkeit, Melancholie und Lebens- Art Copyright: Bildrecht Wien Langlebig und geradlinig - wie wir. PGR-Vorsitzendem Herbert Rosin- lust und trifft auch dank exzellenter Die Offenlegung gemäß ger und Chorleiter Michael Jagg, Darsteller (fast) immer den richti- § 25 Mediengesetz ist unter T 05522 3485 490. Kontaktmög- gen Ton.“ Regie: Pablo Solarz. www.kirchenblatt.at ständig aufrufbar. lichkeit für Anfragen in den Tagen Karten: T 05572 21973, www.fkc.at nach dem Gottesdienst: Mi 26. Mai, 18 Uhr, Do 27. Mai, T 05578 75417 oder E kontakt@ 19.30 Uhr, Cinema, St.-Martin-Stra- pfarre-hoechst.at ße 3, Dornbirn.

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG ENTGELTLICHE www.wittmann-gmbh.at +43 7615 2291 24 Schlusspunkte 20. Mai 2021 Vorarlberger KirchenBlatt

KOMMENTAR WORT DER WOCHE: ERZBISCHOF PIERBATTISTA PIZZABALLA, JERUSALEM

Lockdown Miteinander reden „Atomkraft? Nein danke“ – Mit Aufklebern am Auto zeig- te man früher Flagge. Heute versieht man das Facebook- Pro lbild mit Botschaften wie „Geimpft!“ oder „Wirhaben- Wir haben bereits in der Vergangenheit Platz“, einem wichtigen Aus- druck der Meinungsfreiheit. gesehen, dass Krieg oder militärisches Der Haken: Zwischentöne Eingreifen nie konkrete Lösungen kommen zu kurz. Die israeli- sche Flagge am Bundeskanz- gebracht haben ... Man muss andere leramt als Reaktion auf Rake- Wege nden, es muss miteinander ten und Bomben in Israel und Palästina wirkt wie ein Face- geredet werden! Das Problem ist, dass book-Banner. Der neutrale Staat muss aber ausgewogener man hier nicht miteinander spricht. handeln als eine Privatperson, die sich deklariert. Gibt es am Bundeskanzleramt nur drei Fahnenmasten (für Österreich, EU, Israel)? Ist es zu viel ver- langt, auch die palästinensi- sche Flagge zu hissen? Keine einfachen Lösungen sieht Erzbischof Pierbattista Piz- Österreich hat Palästina nicht zaballa, der lateinische Patriarch von Jerusalem, für die Gewalt im Nahen Osten. „Die Gewalt ist auf beiden Seiten, als Staat anerkannt. Könnte und es ist schwierig zu sagen, was nun eine Vergeltung für was ist“, so Pizzaballa gegenüber Vatican News. „Das man zumindest Palästinenser/ sind Fragen, die man weder mit Machtdemonstrationen noch mit Zwang löst. Sondern nur in allgemeinem Über- innen als Menschen anerken- einkommen. Die Wunde war nur verdeckt, sie ist nie geheilt worden. Ohne den Verband hat sie wieder voll ange- nen? Ja, es sind Terrorist/in- fangen zu bluten. Und die Gründe sind immer dieselben, sie wurden nie wirklich angegangen.“ HADAS PARUSH/KNA nen darunter. Aber diese ver- schwinden nicht, solange nur ZU GUTER LETZT Bombardements die Antwort auf ihre Raketen sind. Im Ga- zastreifen leben zwei Millio- Die Erde sind wir tigkeit jede und jeden auf un- via Zoom. Anmeldung und Info nen Menschen in einer Art terschiedlichen Ebenen und in bei Eva Fitz, T 0676 884204021, Dauer-Lockdown. Am Freitag, 21. Mai, lädt die unterschiedlichen Lebensbe- E [email protected] Was will die internationale PfarrCaritas zum Vortrag „Die reichen betreffe. Im Rahmen Vorarlberger KirchenBlatt - Diözese Feldkirch, Bahnhofstraße 13, 6800 Feldkirch Vorarlberger Gemeinschaft? Dass sie sich Erde sind wir!“ mit Referentin des Vortrags will Holztrattner | endlich an ihren Lockdown Magalena M. Holztrattner, Ar- unter anderem folgenden Fra- gewöhnen? Der Vatikan hat mutsforscherin und Theolo- gen nachgehen: Wie kann ein Palästina 2016 als Staat aner- gin. „Die Corona- und die Kli- nachhaltiger Lebensstil aus- kannt (wie 138 UN-Mitglieds- ma-Krise zeigen uns, dass alles sehen? Und was hat das mit WZ 02Z031314 W staaten auch). Das ist kein An- mit allem verbunden ist“, sagt dem Glauben zu tun? Die Ver- | tisemitismus, sondern – früher Holztrattner, und weiter: „Der anstaltung ndet digital per hätte man gesagt – staatsmän- achtsame Blick in den Alltag Zoom statt, bei Fragen wird nisch. verdeutlicht auch Schönheiten gerne weitergeholfen (siehe Ar- der Verbundenheit mit allem.“ tikelende). Dabei müsse immer darauf ge- u Vortrag „Die Erde sind Nachhaltigkeit steht im Zentrum achtet werden, dass Nachhal- wir!“: Fr 21. Mai, 19 bis 21. Uhr des Vortrags. SHUTTERSTOCK Retouren an „Postfach 555, 1008 Wien“ Österreichische Post AG HUMOR Mir leban eigentli jo den Ameri- „Julia, du warst heute mit deiner Klasse in kanischa Traum - denn wenn ma MONIKA SLOUK der Kirche! Wie hat es dir gefallen?“ Julia: trotz Klage im Amt blieba ka oder [email protected] „Wirklich sehr gut! Am besten fand ich, will, denn kann o a Müsle als alle ‚Hallo Julia‘ gesungen haben!“ s’ Kirchamüsle Präsident wära!