MITTEILUNGSBLATT FÜR DIE SAMTGEMEINDE WESENDORF

Das April 2020 Sprachrohr 46. Jahrgang GROSS OESINGEN I SCHÖNEWÖRDE I UMMERN I WAGENHOFF I WAHRENHOLZ I WESENDORF Verantwortlich für den amtlichen Teil: Samtgemeindebürgermeister R. Weber (V.i.S.d.P.) Herstellung: Medienagentur Knecht GbR, Isenbüttel

Ausgabe Nr: 547 Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich

Ostern – Die Welt in der Krise? Ostern steht in unserer Kultur für eine Zeit der Hoffnung und anders entschieden. Und vielleicht ist es die Zeit, statt mit des Neubeginns. Egal, wie nahe man dem Christentum ste- einer von außen auf uns einstürmenden gebuchten Aktivi- hen mag, dieses Fest fällt in eine Zeit, in der man an der neu tät (Urlaub, Konzertbesuche, Shoppingtouren, usw.), sich zu aufkeimenden Natur genau das Gleiche erfahren kann. Was besinnen und zu Fragen: „Was ist wichtig?“ Und: „Brauche ich tot wirkte, ist in Wahrheit lebendig. Was grau war, wird grün. das wirklich?“ Was verborgen war, tritt heraus. Wenn Bäume, die dunkel und Uns wird durch so eine Krise bewusst, in welch grenzen- scheinbar starr standen, plötzlich in einen weißen oder rosa- loser Überheblichkeit wir bislang gedacht haben, dass wir farbenen Flor gehüllt sind, der verrät, dass das Leben zurück- alles über Bord werfen könnten, das nicht unseren materi- gekehrt ist. Und die gleiche Symbolik hat auch Ostern. ellen, meist egoistischen und fast immer kurzsichtigen Zie- Gleichzeitig fühlen wir uns in diesem Jahr von einem neuen len unterworfen ist. Dass wir uns über alles, was uns als Men- Virus bedroht, der uns abweichend von den bislang geübten schen ausmacht, erheben und unsere Gesetzmäßigkeiten neu Ritualen im Umgang miteinander zu neuen Verhaltenswei- erfinden könnten – gerade so, wie es uns gefällt. sen drängt. Länder schließen Grenzen, Veranstaltungen wer- Veränderungen können Angst machen, stürzen uns in Berei- den abgesagt, Familienfeiern zu Ostern werden überdacht, che und Situationen, die wir nicht kennen. Je mehr Wider- ob Kinder noch mit ihren vom Virus besonders gefährdeten stand wir leisten, umso schmerzhafter wird der Prozess. Doch Großeltern zusammen treffen dürfen? egal, wie schmerzhaft Veränderungen in unserem Leben sein Viele Fragen unseres Alltags haben sich verändert: „Wohin mögen, sie führen – so wir sie zulassen und vertrauen – auch fahren wir demnächst in Urlaub?“ Oder: „Was unternehmen zu neuen Ufern. Und dann kommen wir zu neuen Ergebnis- wir am Wochenende?“, werden in den Familien nun ganz sen, hin zu dem, was wirklich wichtig ist.

Rat und Verwaltung der Samtgemeinde Wesendorf wünschen Ihnen ein gesundes Osterfest 2020. Ihr René Christian Weber

1 Bürgeramt, Einwohnermeldewesen, Pässe, Ausweise, Fundsachen So erreichen Sie uns Anzeigen Gaststättengewerbe nach § 2 NGastG, Gewerbeanmeldungen, Anzeigen Sprachrohr: Samtgemeinde Wesendorf Dorothea Strack 899-34 Alte Heerstraße 20, 29392 Wesendorf Christina Köther 899-53 Telefon: 05376 899-0 Maren Meyer 899-20 Telefax: siehe jeweiliges Amt Jugendarbeit E-Mail: [email protected] | Internet: www.sg-wesendorf.de Fahrten und Lager, Samtgemeindejugendpflege Öffnungszeiten: Claudia Niemes 899-58 Montag, Dienstag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Tina Becker 899-54 Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr Terminvereinbarungen sind möglich. Bauamt Fax: 89929 Verwaltungsleitung Fax: 899-50 Amtsleiter: Dipl.-Ing. Ingold Blume 899-16 Samtgemeindebürgermeister René Weber 899-11 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Bauanträge, Bauleitplanung: Sprechstunden des Stefanie Schölzel 899-51 Samtgemeindebürgermeisters Bauunterhaltung: Der Samtgemeindebürgermeister René Weber Alexa Hohnke 899-47 steht Ihnen während der Sprechzeiten des Maike Mlynek 899-48 Rathauses der Samtgemeinde Wesendorf als Bau allgemein: Gesprächspartner gerne zur Verfügung. Auf- Alice Germer 899-37 grund der auswärtigen Termine und zur Ver- Gebäudeversicherungen, Bestattungswesen: meidung von Terminüberschneidungen ist Claudia Dolle 899-13 eine vorherige Zeitvereinbarung mit seinem 899-41 Sekretariat, Frau Bärbel Spengel, Zimmer 0.04, Hausmeister Rathaus: Benjamin Pohl Tel. 05376 899-11, zu empfehlen. Groß Oesingen Am Fuhrenkamp 1 Sekretariat, Sitzungsdienst 899-11 Sprechzeiten: Montag von 15.00 – 18.00 Uhr Bärbel Spengel Mittwoch von 9.00 – 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr Gleichstellungsbeauftragte 05838 278 Fax 05838 225 Kerstin Gehle, E-Mail: [email protected] 05376 8821 Bürgermeister Jürgen Schulze, privat 05838 373 Haupt- und Personalamt Fax: 899-66 E-Mail: [email protected] Allgem. Vertreter des Samtgemeindebürgermeisters: Schönewörde Schulweg 4 Marc Bludau, E-Mail: [email protected] 899-21 Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag u. Freitag von 8.00 – 11.00 Uhr Allgem. Personalangelegenheiten, Ausbildung: Sina Müller 899-24 05835 967366 Fax 05835 967370 Gehälter, Besoldung, Personalsachbearbeitung: Bürgermeister Gerald Flohr, privat 05835 340 Sabine Neudeck 899-55 E-Mail: [email protected] Valentina Koczy 899-22 Redaktion Sprachrohr: Ummern Dorfstraße 21 Jennifer Sommer 899-28 Sprechzeiten: Montag von 17.00 – 19.00 Uhr E-Mail: [email protected] Mittwoch von 17.00 – 19.00 Uhr Schadensfälle, Arbeitssicherheit, Wahlen, Spenden- 05083 866 Fax 05083 1872 bescheinigungen, Sporthallenbelegung: Achim Perner 899-38 Bürgermeisterin Mirijam Müller, privat 0170 8634381 EDV: Lars Böschen 899-57 E-Mail: [email protected] EDV: Michael Hagedorn 899-44 Am Heidberg 11 Kämmereiamt Fax: 899-36 Wagenhoff 899-18 Sprechzeiten: Mittwoch von 17.30 – 19.00 Uhr Amtsleiter Philipp Dreyer 05376 414 Fax 05376 977536 Erschließungsbeiträge/Straßenausbaubeiträge, 05376 9764848 Finanz- und Haushaltswirtschaft Bürgermeisterin Claudia Bergmann, privat E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Finanz- und Anlagenbuchhaltung: Wiebke Dierks 899-32 Wahrenholz Hauptstraße 66 Finanz- und Anlagenbuchhaltung: Friedlinde Wolff 899-15 Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Grundstücksverwaltung: Cornelia Riedel-Rogalsky 899-46 und Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr Steuern: Bettina Quiring 899-14 Donnerstag von 14.00 – 18.00 Uhr 05835 274 Fax 05835 7118 Samtgemeindekasse Bürgermeister Herbert Pieper, privat 05835 1083 Mahnung, Vollstreckung, Kassenleiterin: E-Mail: [email protected] Martha Geisler-De Marco 899-17 899-30 Postfiliale Wahrenholz Öffnungszeiten: Ein- und Auszahlungen: Daniela Buer Vormittags, Montag und Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr Ordnungs- und Schulamt Fax: 899-87 Nachmittags, Montag – Freitag 15.30 – 17.30 Uhr Amtsleiterin Marion Gieselmann 899-19 Samstags 10.00 – 11.30 Uhr E-Mail: [email protected] Wesendorf Alte Heerstraße 20 Vorzimmer, Feuerwehrkleiderkammer: Elena Ruß 899-25 Sprechzeiten: 8.00 bis 12.00 Uhr (außer Mittwoch) donnerstags zusätzlich von 14.00 bis 18.00 Uhr Fax 05376 89949 Schulwesen, Kindertagesstätten-Angelegenheiten: und nach Vereinbarung 899-27 Jonas Ptassek Daniel Jabs 05376 89933 Standesamt, allg. Ordnungswesen: Tim Burghardt 899-56 Jenny Schulze-Schreiber 05376 89939 Ordnungsamt E-Mail: [email protected] Allgm. Ordnungsrecht, Feuerschutz: Lena Cramer 899-12 Bürgermeister Holger Schulz 05376 89926 2 Schiedsmann Gasversorgung 05831 270 05083 911984 – LSW – Betrieb Wittingen – Zentrale Ferdinand Strathausen, Bremer Weg 4, 05362 12274 29369 Ummern. Sprechzeiten nach Vereinbarung. – für alle Gemeinden – Entstörungsstelle Kindertagesstätten Stromversorgung – LSW – Betrieb Wittingen – für die Gemeinden Groß Oesingen und Krippe 05838 284 Groß Oesingen, Schönewörde, Wagenhoff, Wahrenholz Schönewörde 05835 7044 und Wesendorf – Zentrale – 05831 270 Ummern 05083 1732 Entstörungsstelle 05362 12273 Wagenhoff 05376 890113 – Groß Oesingen östl. der B4 von Gärtnerei Both Wahrenholz 05835 7197 bis Gaststätte Wichelnförth sh. Stromversorgung Wahrenholz-Krippe 05835 965701 Osthannover 05141 306300 Wahrenholz-Teichgut 05835 9655932 – Stromversorgung Osthannover für die Gemeinde Ummern Notfall: 0800 7864357 Wesendorf-Fuhrenmoor u. Krippe 05376 8734 Wesendorf-Lerchenberg 05376 890242 Abfallentsorgung Wesendorf-Schulstraße 05376 9739970 – Remondis Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG 05371 98870 – Zentrale Entsorgungsanlage Wesendorf 05376 979911 Grundschulen – Abfallberatung des Landkreises Gifhorn – Fachbereich Grundschule Groß Oesingen 05838 330 Umwelt, Servicezeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Grundschule Wahrenholz 05835 373 Do. 14.00 – 17.00 Uhr 05371 82781, Fax 05371 82788 Grundschule Wesendorf 05376 8821 E-Mail: [email protected] www.gifhorn.de/abfallwirtschaft Oberschule – Ehrenamtliche Abfallberater der Samtgemeinde Wesendorf: Oberschulrektorin Katja Wölfer 05376 89959 Herr Drees 05835 7285 Oberschulkonrektor Martin Börner 05376 89965 Herr Harms 0171 6713910 Didaktische Leiterin, Dr. Mechthild Becker 05376 89964 Krisendienst Landkreis Gifhorn Schulsekretärin, Brigitte Kleiner 05376 89962 In Notsituationen und bei psychischen Belastungen Schulsekretärin, Peggy Weiher 05376 89961 Fr. 13.00 – 19.00 Uhr und Sa., So., Feiertage: 11.00 – 19.00 Uhr Sozialpädagogin, Ricarda Dieckmann, Christine Beck 05376 89983 0800 8282333 (kostenfreier Anruf) Schulassistent, Andreas Meyer 05376 89967 Sonstige Schulhausmeister, Heiko Schölzel 05376 89968 – Giftnotruf 0551 19240 Feuerwehren – Zufluchtshaus Gifhorn 05371 16001 – Frauenhaus Wolfsburg 05361 23860 Gemeindebrandmeister Torsten Winter 05376 977311 – Telefonseelsorge 0800 1110111 Stellv. Gemeindebrandmeister Olaf Seidel 05838 466 Seniorenbeirat der Samtgemeinde Wesendorf Ortsfeuerwehren jeden 3. Montag im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr im kleinen Sitzungs- Groß Oesingen, Ortsbrandmeister Henning Schulze 05838 991695 saal des Rathauses der Samtgemeinde Wesendorf Schönewörde, Stellv. Ortsbrandmeister Michael Feldmann 05835 968859 Rentenberatung im Rathaus der Samtgemeinde Wesendorf Ummern, Ortsbrandmeister Rainer Busse 05083 1719 – Termine nur nach vorheriger Vereinbarung unter: 05376 89912 Pollhöfen, Ortsbrandmeister Thorsten Bergmann 05083 912285 Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Wahrenholz, Ortsbrandmeister Herbert Nordmann 05835 967319 Braunschweig-Hannover Betzhorn, Ortsbrandmeister Torsten Angermann 05835 967719 – Terminvereinbarung erforderlich unter 0531 7006441 Wesendorf, Ortsbrandmeister Florian Schilling 05376 9778464 0800 100048010 Westerholz, Ortsbrandmeister Christian Meyer 05835 967018 Sprechtage des Pflegestützpunktes Gifhorn im Rathaus der Notdienstplan der Apotheken Samtgemeinde Wesendorf – Alle 14 Tage montags in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr im Rat- 1. 4. – 3. 4. Apotheke Alte Post, Hankensbüttel, haus der Samtgemeinde Wesendorf. Fachkräfte erreichbar unter: Bahnhofstraße 9, Tel. 05832 7110 05371 82820, 82802 o. 82679 3. 4. – 9. 4. Jungblut'sche Apotheke, Hankensbüttel, Wittinger Straße 1, Tel. 05832 1041 Bildung und Teilhabe für alle Schulen in der Samtgemeinde 9. 4. – 14. 4. Apotheke Alte Post, Hankensbüttel, Wesendorf Bahnhofstraße 9, Tel. 05832 7110 – Terminvereinbarung unter 0172 1677128 14. 4. – 17. 4. Ratsapotheke, Wittingen, oder per E-Mail: [email protected] Am Markt 2, Tel. 05831 633 17. 4. – 24. 4. Zentrum Apotheke, Wesendorf, Familienbüro des Landkreises Gifhorn 05371 804440 Gifhorner Straße 9, Tel. 05376 97800 0171 7666267 24. 4. – 1. 5. Die Apotheke im Ärztezentrum, Wesendorf, – Jeden 4. Donnerstag im Monat offene Sprechstunde in Wesendorf, Alte Heerstraße 22, Tel. 05376 890422 Familienzentrum, am Lerchenberg 10 von 10.00 bis 15.00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr Kindertagespflege – DRK Familienzentrum Wesendorf-Lerchenberg, Rita Gottschlich Wichtige Rufnummern 05376 890242, Fax 05376 890252 112 E-Mail: [email protected] Feuer/Notruf 05371 804-430 Fax 05371 804-499 Sh. auch unter Feuerwehren (oben) – DRK Kindertagespflegebüro E-Mail: [email protected] Polizei Notruf 110 www.drk-kindertagespflege.de – Polizeistation Wesendorf 05376 976560 Café Kinderwagen Ärztlicher Notfalldienst 116117 Möglichkeit zum Treffen von werdenden Eltern und Eltern von Säug- – bundesweit einheitliche Notdienstnummer lingen. Treffen finden alle 14 Tage montags von 9.30 bis 11.30 Uhr im Zahnärztlicher Notfalldienst 05371 935351 DRK-Familienzentrum, Lerchenberg, statt. Eine Anmeldung ist nicht www.zahnnotdienst-gifhorn.de notwendig. Infos unter Tel. 05371 82637 Trink- und Abwasser Neue Gruppen im Landkreis: – Wasserverband Gifhorn – Zentrale/Notdienst: 05371 8960 – Junge Frauen mit Essstörungen, Verstoßene Großeltern, Durchat- Verbrauchsabrechnung: Frau Müller 05371 896162 men (Asthmatiker und Angehörige), Selbsthilfekontaktstelle Wasser/Abwasser: Service 05371 896137 05371 5947825 E-Mail: [email protected] – www.wasserverband-gifhorn.de Di. – Fr. von 8.00 – 14.00 Uhr, www.selbsthilfe-gifhorn.de 3 Hinweis zu kommenden Veranstaltungen in der Samtgemeinde Wesendorf Aufgrund der aktuellen Lage erkundigen Sie sich bitte bei den jeweiligen Veranstaltern, ob die Termine stattfinden oder nicht!

1 | Aus dem Rathaus Die Samtgemeinde sagt Veranstaltungen ab Nachdem das – Bockbierfest in Wittingen abgesagt wurde und auch – Volkswagen seine Betriebsversammlung wegen des Coronavi- rus auf einen bislang noch unbekannten Zeitpunkt nach dem Abklingen der Infektionsgefahr verlegt, – Fußballspiele vor leeren Stadien abgehalten werden und von allen Experten geraten wird, zwischenmenschliche Kontakte auf das zwingend notwendige Maß einzuschränken, haben wir uns entschieden, den auf den 28. 3. terminierten Schießwettbewerb um den Samtgemeindepokal abzusagen. Die Samtgemeinde Wesendorf trauert um Eine spätere Durchführung ist damit nicht ausgeschlossen. Auch das Treffen der ehemaligen Bediensteten (Treffen mit Helga Schulze den Senioren) der Samtgemeinde, das für den 25. 3. geplant war, Die Verstorbene war als Mitarbeiterin der Samtgemeinde wird zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen. Wesendorf von April 2003 bis Mai 2012 tätig. Wir sind der Verstorbenen für die geleistete Arbeit zu Dank verpflichtet und werden ihr Andenken in Ehren halten. Wesendorf, März 2020 René Christian Weber Samtgemeindebürgermeister

Furcht vor Coronavirus-Panik „ ... fürchtet Coronavirus-Panik“; ob solche von den Medien for- mulierte Überschriften hilfreich sind? Sicherlich genauso wenig, wie das Verharmlosen von Risiken, die Suche nach Schuldigen oder das Anprangern angeblich Ver- antwortlicher. Als seriöse Informationsquelle für Verhaltensmaßregeln, die im übrigen auch allen Menschen in der jährlichen Grippesai- son zu empfehlen sind, schauen Sie sich gerne die Seite des Robert Koch-Instituts an: https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html Information zum Umgang Da heißt es unter anderem: Das Coronavirus ist eine Atem- mit Veranstaltungen wegen wegserkrankung, vor der man sich am besten so schützt wie vor der Grippe. Bewährt haben sich dabei folgende Hygie- Covid-19 ne-Regeln: Aufgrund von Nachfragen möchten wir darauf – regelmäßiges, gründliches Händewaschen aufmerksam machen, dass ausweislich des § – beim Husten und Niesen von anderen Menschen abwenden 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 des Niedersächsischen Gesetzes über den – beim Husten einen Meter Abstand zu anderen Menschen halten öffentlichen Gesundheitsdienst (NGöGD) die Landkreise und – nicht in die Hände husten und niesen, sondern in die Ellen- kreisfreien Städte für die zu treffenden notwendigen Schutz- bogenbeuge beziehungsweise in den Ärmel maßnahmen nach § 28 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) – Hände vom Gesicht entfernt halten zuständig sind. Nach § 28 Abs. 1 Satz 2 IfSG gehören dazu u. a. – Händeschütteln wenn möglich vermeiden, wenn nicht mög- auch Beschränkungen und Verbote von Veranstaltungen oder lich, die Hände im Anschluss gründlich waschen sonstigen Ansammlungen einer größeren Zahl von Menschen. Es kann sicherlich nicht verkehrt sein, die oben genannten ein- fachen Verhaltensregeln einzuhalten. Ausführliche Informationen zu der aktuellen Lage Ausführliche Informationen zu der aktuellen Lage rund um den Corona-Virus in Niedersachsen erhalten Sie auf der Inter- netseite des Landesgesundheitsamtes: https://www.niedersachsen.de/coronavirus U. a. haben wir mit den auf der nachfolgenden Seite zu finden- den Informationen auch unsere Schulen und Kindertagesstät- ten informiert: https://www.niedersachsen.de/…/hinweise-fur- schulen-und-kin… Das Landesgesundheitsamt hat unter der Nummer 0511 4505555 ein Bürgertelefon eingerichtet, das von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr sowie frei- tags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt sein wird. 4 Allgemeinverfügung zur Beschränkung von sozialen sofort vollziehbar. Kontakten im öffentlichen Bereich angesichts der Coro- Begründung na-Epidemie und zum Schutz der Bevölkerung vor der Die Regelungen dieser Allgemeinverfügung beruhen auf einem Verbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 auf dem Gebiet Runderlass gemäß § 3 Abs. 1 Nr. 1, Satz 3 NGöGD des Ministeri- des Landkreises Gifhorn ums für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung vom 16.03.2020 Gemäß § 28 Absatz 1 Satz 2 Infektionsschutzgesetz (IfSG) in Ver- (Az. 401.41609-11-3). bindung mit § 1 Abs. 1 Niedersächsisches Verwaltungsverfah- Rechtsgrundlage für die getroffenen Maßnahmen ist § 28 Absatz rensgesetz in Verbindung mit § 35 Satz 2 Verwaltungsverfah- 1 Infektionsschutz-gesetz (IfSG). Nach Satz 1 hat die zuständige rensgesetz wird folgende Allgemeinverfügung erlassen: Behörde die notwendigen Schutzmaßnahmen zu treffen, wenn 1. Für den Publikumsverkehr werden geschlossen: Kranke, Krankheitsverdächtige, Ansteckungsverdächtige o-der • Bars, Clubs, Kulturzentren, Diskotheken, Kneipen und Ausscheider festgestellt werden oder sich ergibt, dass ein Ver- ähnliche Einrichtungen storbener krank, krankheitsverdächtig oder Ausscheider war, • Theater, Opern, Konzerthäuser, Museen, Bibliotheken und soweit und solange es zur Verhinderung der Verbreitung über- ähnliche Einrichtungen und unabhängig von der jeweili- tragbarer Krankheiten erforderlich ist. Nach Satz 2 kann die gen Trägerschaft oder von Eigentumsverhältnissen zuständige Behörde Veranstaltungen einer größeren Anzahl von • Messen, Ausstellungen, Kinos, Zoos, Freizeit- und Tierparks Menschen beschränken oder verbieten und Badeanstalten oder und Anbieter von Freizeitaktivitäten (drinnen und drau- in § 33 genannte Gemeinschaftseinrichtungen oder Teile davon ßen), Spezialmärkte, Spielhallen, Spielbanken, Wettannah- schließen; sie kann auch Personen verpflichten, den Ort, an dem mestellen und ähnliche Einrichtungen sie sich befinden, nicht zu verlassen oder von ihr bestimmte • Prostitutionsstätten, Bordelle und ähnliche Einrichtungen Orte nicht zu betreten, bis die notwendigen Schutzmaßnahmen • der Sportbetrieb auf und in allen öffentlichen und privaten durchgeführt worden sind. Sportanlagen, Schwimm-und Spaßbäder, Fitnessstudios, Vor dem Hintergrund der sehr dynamischen Verbreitung von Saunen und ähnliche Einrichtungen Infektionen mit dem SARS-CoV-2 Virus und Erkrankungen an • Alle Spielplätze einschließlich Indoor-Spielplätze COVID-19 müssen unverzüglich weitere umfänglich wirksame • alle Verkaufsstellen des Einzelhandels, insbesondere Out- Maßnahmen zur Verzögerung der Ausbreitungsdynamik und let-Center, einschließlich der Verkaufsstellen in Einkauf- zur Unterbrechung von Infektionsketten ergriffen werden. Weit- scentern; ausdrücklich ausgenommen von der Schlie- reichende effektive Maßnahmen sind dazu dringend notwendig, ßung sind: um im Interesse der Bevölkerung und des Gesundheitsschut- • der Einzelhandel für Lebensmittel, Wochenmärkte, Abhol- zes die dauerhafte Aufrechterhaltung des Gesundheitssystems und Lieferdienste, Getränkemärkte, Apotheken, Sanitäts- in Niedersachsen sicherzustellen. Die großflächige Unterbre- häuser, Drogerien, Tankstellen, Banken und Sparkassen, chung und Eindämmung eines Großteils der sozialen Kontakte Poststellen, Frisöre, Reinigungen, Waschsalons, der Zei- stellt - über die bereits ergriffenen Maßnahmen hinaus - das ein- tungsverkauf, Bau-, Gartenbau- und Tierbedarfsmärkte, zig wirksame Vorgehen dar, um das Ziel einer Entschleunigung der Großhandel und Dienstleister aus dem Gesundheitsbe- und Unterbrechung der Infektionsketten zu erreichen. reich Die notwendigen und differenzierten Maßnahmen zur Kon- 2. Verboten werden: taktreduzierung in besonderen Bereichen der Gesellschaft die- • Zusammenkünfte in Vereinen und sonstigen Sport- und nen der Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit des derzeit Freizeiteinrichtungen sowie die Wahrnehmung von Ange- durch das Influenza-Geschehen hoch beanspruchten Gesund- boten in Volkshochschulen, Musikschulen und sonsti- heitssystems über einen absehbar längeren Zeitraum hinaus. gen öffentlichen und privaten Bildungseinrichtungen im Für die stationären Einrichtungen muss dringend der notwen- außerschulischen Bereich sowie Reisebusreisen dige Spielraum geschaffen werden, um die erforderliche Leis- • Zusammenkünfte in Kirchen, Moscheen, Synagogen und tungsfähigkeit für die zu erwartenden erhöhten Behandlungs- die Zusammenkünfte anderer Glaubensgemeinschaften, erfordernisse im Intensivbereich unter Isolierbedingungen für einschließlich der Zusammenkünfte in Gemeindezentren an COVID-19 Erkrankte zu sichern. • Alle öffentlichen Veranstaltungen; ausgenommen sind Diese und weitere kontaktreduzierende Maßnahmen tragen in Sitzungen kommunaler Vertreter und Gremien sowie des besonderer Weise zum Schutz besonders vulnerable Bevölke- Landtages und der dazugehörigen Ausschüsse und Gremi- rungsgruppen bei. Denn gegen den SARS-CoV- 2 Virus steht der- en zeit keine Impfung bereit und es stehen keine gezielten, spezifi- • Alle Ansammlungen im Freien (Richtgröße für Ansamm- schen Behandlungsmethoden zur Verfügung. Daher stellen die lungen: mehr als 10 Personen) kontaktreduzierenden Maßnahmen für die breite Bevölkerung • Alle privaten Veranstaltungen mit mehr als 50 Teilneh- das einzig wirksame Mittel zum Schutz der Gesundheit der All- menden. gemeinheit und zur Aufrechterhaltung zentraler Infrastruktu- • (Nicht unter den Veranstaltungsbegriff fällt die Teilnahme ren dar. Somit kommt den angeordneten Maßnahmen eine so am öffentlichen Personennahverkehr oder der Aufenthalt erhebliche Bedeutung zu, dass auch weitgehende und tiefgrei- an der Arbeitsstätte) fende Einschränkungen dringend geboten und in dem jeweili- 3. Diese Allgemeinverfügung gilt sofort ab dem Zeitpunkt der gen Umfang verhältnismäßig und notwendig sind. Insbesondere Bekanntmachung bis einschließlich Sonnabend, den 18. sind aufgrund der von allen Gesundheitsbehörden auf interna- April 2020. Eine Verlängerung ist möglich. 4. Auf die Strafbar- tionaler (WHO, CDC, ECDC) und nationaler Ebene (BMG, RKI, keit einer Zuwiderhandlung gegen die in den Ziffern 1 und 2 MSGJFS) bestätigten Lage aus fachlicher Sicht keine weniger ein- enthaltene Anordnung gemäߧ 75 Absatz 1 Nr. 1; Absatz 3 IfSG griffsintensiven Schutzmaßnahmen denkbar, die in vergleichba- wird hingewiesen. rer Weise geeignet und effektiv wären, umdie angestrebte breite 5. Die Anordnung ist gemäߧ 28 Abs. 3 i.V.m. § 16 Abs. 8 IfSG Schutzwirkung zu erreichen. Alle Geschäfte und Einrichtungen,

5 die nicht unmittelbar dem täglichen oder gesundheitlichen Ver- sorgungsdarf dienen, erhöhen durch Kundinnen und Kunden sowie Besucherinnen und Besucher unnötig die Anzahl der Nah- kontakte und tragen damit zu einer erheblichen Steigerung des Hausgeräte Infektionsrisikos bei. Es ist daher notwendig, den Betrieb dieser Birkenweg 3 Daten-und Netzwerktechnik Geschäfte und Einrichtungen gänzlich zu untersagen, weil auch 29393 Groß Oesingen bei einer Beschränkung eine Übertragung des Erregers nicht OT Zahrenholz Antennenanlagen verlässlich unterbunden werden kann. Unter Berücksichtigung Beratung / Planung dieser Faktoren ist die Weisung verhältnismäßig und gerecht- Tel.: (05838)1366 Installation / Verkauf fertigt, um der vorrangigen Gesundheitssicherung der Bevölke- Kundendienst rung Rechnung zu tragen. Öffentliche und private Veranstaltungen stellen im Hinblick auf [email protected] www.elektro-montagen-krehl.de die gute Übertragbarkeit des SARS-CoV-2 im Vergleich mit ande- 4000644188-1 ren übertragbaren Krankheiten eine besondere Gefährdung für die Ausbreitung dar. Aufgrund der mit einer Fluktuation von Per- sonen bei einer Veranstaltung verbundenen Übertragungsrisi- Zäune ken, kann bei Veranstaltungen mit wechselnden Teilnehmern Tür- und nicht statisch auf die zu einem bestimmten Zeitpunkt anwesen- de Personenzahl abgestellt werden. Abweichend von den bereits Toranlagen verfügten Verboten und Einschränkungen müssen daher alle Geländer Veranstaltungen verboten werden. Die Einhaltung von Auflagen, Sichtschutz die regelmäßig strenge Vorgaben enthalten müssten, erscheint Terrassen- nicht mehr geeignet, die Ausbreitungsdynamik in dem erforder- Hauptstraße 27 überdachungen lichen Umfang einzudämmen. Private Veranstaltungen bis zu 29393 Groß Oesingen 50 Teilnehmerinnen und Teilnehmern sind von dem Veranstal- Telefon 0 58 38 / 99 10 19 aus Aluminium tungserbot ausgenommen. Veranstaltungen mit [email protected] Doppelstab- mehr als 50 Teilnehmenden stellen aufgrund ihrer Größe bereits www.zaeune-und-mehr.de mattenzäune eine erhebliche Gefahr dar, den Virus unkontrolliert zu verbrei- ten. Sie sind daher verboten. Die Anordnung tritt mit der Bekanntgabe der Allgemeinverfü- gung in Kraft. Sie ist bis einschließlich 18. April 2020 befristet. Diese Allgemeinverfügung findet ihre Grundlage in § 28 Absatz 1 Satz 1 und 2 IfSG. Zuwiderhandlungen sind daher strafbar nach § 75 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 IfSG. Die Anordnung ist gemäß § 28 Abs. 3 i.V.m. § 16 Abs. 8 IfSG sofort vollziehbar. Widerspruch und Klage gegen Maßnahmen haben keine aufschiebende Wirkung. Rechtsbehelfsbehelfsbelehrung Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage beim Verwaltungsgericht Braun- schweig erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen. Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten und die zur Begrün- dung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Für die Erhebung der Klage stehen folgenden Möglich- www.korth-optik.de keiten zur Verfügung: 1. Schriftlich oder zur Niederschrift Die Klage kann schriftlich oder zur Niederschrift des Urkunds- beamten der Geschäftsstelle des Verwaltungsgerichts erhoben werden. Die Anschrift lautet: Verwaltungsgericht Braunschweig, Wilhelmstraße 55, 38100 Braunschweig. Der Klage sollen die- se Allgemeinverfügung im Original oder in Kopie und so viele Abschriften der Klage mit ihren Anlagen beigefügt werden, dass alle Beteiligten eine Ausfertigung erhalten können. 2. Auf elektronischem Weg Die Klage kann auch durch E-Mail mit qualifizierter elektroni- scher Signatur durch Zuleitung über das Elektronische Gerichts- Rabatt-Gutschein Bei Vorlage dieser Anzeige und Verwaltungspostfach erhoben (EGVP) erhoben werden. bekommen Sie einmalig 50,-€ Gemäß § 28 Abs. 3 in Verbindung mit § 16 Abs. 8 IfSG hat Rabatt beim Kauf einer Brille eine Klage gegen die vorgenannten Maßnahmen keine ab 250,-€. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. aufschiebende Wirkung. Sie können bei mir oder beim Verwaltungsgericht Braunschweig 29399 Wahrenholz gemäß § 80 Abs. 4 und 5 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) Hauptstraße 46 einen Antrag auf Wiederherstellung der aufschiebenden Wir- Tel.: 0 58 35 - 96 88 90 kung stellen. Gifhorn, den 17.03.2020 29378 Wittingen Gänsemarkt 6 Tel.: 0 58 31 - 25 10 88 m.korth Optik| Michael Korth|Augenoptikermeister e.K.

6 Von Wildschäden und der Afrikanischen Schweinepest Malereibetrieb Jährlicher Austausch zwischen Wildschadenschätzern und der Samtgemeindeverwaltung Inhaber Jens Haschke

• Ausführung sämtlicher Mühlenstraße 15c Malerarbeiten 29393 Groß Oesingen • Bodenbelagsarbeiten Telefon (0 58 38) 2 70 • Vollwärmeschutz Telefax (0 58 38) 13 20 • Dekor- und Buntsteinputz Mobil 0173/2 10 52 39 • Gerüstbau [email protected]

Seniorenbeirat im Jahr 2020 Am 5. März hat sich der Seniorenbeirat der Samtgemein- de Wesendorf getroffen und die Aktivitäten für das Jahr 2020 besprochen. Unter anderem will sich der Seniorenbeirat in diesem Jahr mit der Vernetzung und eventuell notwendigen Kürzlich trafen sich Samtgemeindebürgermeister René Weber Ergänzung der sozialen Angebote für die ältere Generation und Frau Cramer aus dem Ordnungsamt mit den ehrenamtli- beschäftigen und aus diesem Grunde mit der Rentenberatung, chen Wildschadenschätzern der Samtgemeinde Wesendorf. den Formularhelfern, der Betreuungsstelle und dem Pflege- Das Treffen diente den drei Wildschadenschätzern und der Ver- stützpunkt Kontakt aufnehmen. waltung der Samtgemeinde insbesondere als Erfahrungsaus- Die erfolgreichen Smartphone-Kurse sollen auch 2020 fortge- tausch, denn regelmäßig werden unsere Wildschadenschät- setzt werden. zer zu sogenannten „Tür- und Angelfällen“ herangezogen, bei Als neuer Vorsitzender des Seniorenbeirats wurde Herr Peter denen Frau Cramer als zuständige Sachbearbeiterin für amt- Krämer und als seine Stellvertreterin Frau Ingrid Strathausen liche Wildschadenschätzungen nicht beteiligt wird. Unse- gewählt. Beide werden auch dem Seniorenbeirat des Landkrei- re Wildschadenschätzer unterstützen in solchen Fällen die ses Gifhorn angehören, der sich am 11. März konstituieren wird. geschädigten Landwirte und die Ersatzverpflichteten bei der Die Samtgemeinde freut sich auf die Zusammenarbeit 2020 mit Schätzung des entstandenen Schadens, ohne dass eine amt- dem Seniorenbeirat. liche Schätzung in Form eines gerichtlichen Vorverfahrens erfolgt. Die Zahl der amtlichen Wildschadenschätzungen, bei denen auch Frau Cramer beteiligt ist, hat sich im Jahr 2019 zum Jahr 2018 etwas verringert. Grundsätzlich einigen sich die betroffe- nen Landwirte und die Ersatzverpflichteten ohne Beteiligung der Verwaltung, da hierbei nicht unerhebliche Verwaltungs- kosten für beide Parteien entstehen. Die drei Wildschadenschätzer der Samtgemeinde Wesendorf – Jürgen Köther, Harald Errerd und Jürgen Laue – stellen ihre Fähigkeit, ausgleichend zwischen den betroffenen Parteien vermitteln zu können, bereits seit langem erfolgreich unter Beweis. Jürgen Köther wurde erst in der letzten Sitzung des Samtgemeinderates am 27. Februar für weitere fünf Jahre zum Wildschadenschätzer verpflichtet. Im Zuge des Gespräches wurden natürlich auch andere aktuel- le Angelegenheiten – wie die Afrikanische Schweinepest – the- matisiert, die sowohl Jäger, Landwirte als auch die Verwaltun- gen in Zukunft für den Fall eines Ausbruchs betreffen könnte.

Mario Meine Fenster | Türen | Tore Mobil 0173 / 17 62 37 2 Email [email protected]

Gut aufgehoben. Baustoff Brandes GmbH Dürfen wir vorstellen? Unser Spezialist in Sachen Fenster, Türen und Tore Petzvalstraße 39 38104 Braunschweig berät Sie gerne VOR und auch WÄHREND Ihrer Projekte „Eigenheim“ Fon 0531 / 21 48 98-27 oder „Modernisierung“. Gute Beratung und Ideen finden Sie bei uns. www.baustoff-brandes.de

7 Mein Freiwilliges Soziales Jahr Danke für 1800 Likes auf Facebook in der Jugendpflege Auf unserer Facebook- Liebe Leserinnen und Leser, seite der Samtgemein- mein Name ist Lea-Sophie de erhalten Sie aktu- Holzmann (19 Jahre) und ich elle Informationen zu arbeite als FSJlerin in der Themen rund um Poli- Jugendpflege der Samtge- tik und Verwaltung. Wir meinde Wesendorf. Nun ist nutzen diesen Informa- schon ein halbes Jahr meines tionskanal, um sie kos- Freiwilligendienstes vergan- tenlos mit Nachrichten gen und dies nehme ich zum über uns zu versorgen. Anlass meine bis jetzt bestrit- Neben diesem Informa- tene Reise mit Ihnen zu tei- tionskanal können Sie auch gerne die Homepage der Samtge- len. meinde (www.wesendorf.de) nutzen. Ich habe mich nach meinem Sofern Sie eigene Themen mit örtlichem Bezug haben, kön- Abitur für ein Freiwilliges nen Sie der Facebookseite „Du kommst aus der Samtgemeinde Soziales Jahr (FSJ) entschie- Wesendorf, wenn... “, beitreten. den, um mich neuen Heraus- forderungen zu stellen und mich sozial für andere Menschen Vorstandssitzung des Partnerschaftskreises zu engagieren. Daher war die Jugendpflege die geeignete Ein- satzstelle für mich. Schon jetzt hat mich das FSJ darin bestärkt im Sommer 2020 meinem schon lange bestehenden Wunsch nachzukommen und das Grundschullehramt zu studieren. Ein Freiwilliges Soziales Jahr zu absolvieren ist eine tolle Art und Weise, um die Berufswelt vor einem möglichen Studi- um schon einmal kennenzulernen und seine eigene Bestim- mung darin zu finden. Zudem knüpft man viele neue Kontakte. Ich habe das Glück in der Samtgemeinde in einem sehr tollen Team zu arbeiten und sehr viele interessante und liebenswür- dige Menschen kennenlernen zu dürfen. Ich wurde herzlich in das familiäre Arbeitsklima aufgenommen und fühle mich mitt- lerweile mehr als wohl im Rathaus der Samtgemeinde Wesen- dorf. In diesem halben Jahr bin ich an meinem FSJ gewachsen und habe sowohl positive als auch negative Erfahrungen gemacht, welche meinen weiteren Lebensweg bereichern und prägen. Zudem habe ich in dieser Zeit viel über meine Persönlichkeit gelernt, meine Grenzen ausgetestet und viel neues Wissen erlangt. An meinem FSJ gefällt mir am meisten die Freiheit seine eige- Zur Vorbereitung der jährlichen Mitgliedsversammlung des ne Kreativität und Ideen mit einfließen zu lassen und Verant- Partnerschaftskreis der Samtgemeinde Wesendorf e. V. findet wortung zu tragen sowie „frischen Wind“ in die Einsatzstelle immer eine Vorstandssitzung statt. Am 19. 2. wurden die Pro- zu bringen. jekte des Partnerschaftskreis, die auch 2020 wieder gemein- Durch meine erlangte JuLeiCa (Jugendleitercard) im Herbst sam mit den Partnerregionen in Ungarn, Polen und Frankreich 2019 gehören zu meinem Einsatzgebiet die Jugendtreffs in durchgeführt werden, besprochen und der Terminkalender Wahrenholz und Wagenhoff. Im Jugendtreff Wahrenholz arbei- für 2020 erstellt. Eine wichtige Aufgabe nimmt beim Partner- te ich mit Jugendlichen im Alter von 12 – 17 Jahren gemeinsam schaftskreis die Jugendarbeit ein, denn die bereits in jungen mit der Diakonin Susan Heydecke. Anders als in Wahrenholz, Jahren zu knüpfenden Freundschaften, die über die Grenzen arbeite ich in Wagenhoff mit Kindern im Alter von 8 – 12 Jahren der einzelnen europäischen Länder hinausgehen, sind wich- und betreue den Treff selbstständig. Sowohl die kreative Mitge- tig für das Verständnis der Menschen in Europa untereinander. staltung als auch die Durchführung der Aktionen in den Feri- Zur Mitgliederversammlung wird vom Vorstand als neue enprogrammen der Jugendpflege gehören, neben den Treff- Schatzmeisterin Frau Alice Germer zur Wahl vorgeschlagen. abenden, zu meinen Aufgaben. Frau Germer hat sich heute dem Vorstand vorgestellt. WarmeWarme Küche Küche* * FischverkaufAbschließendFischverkauf * * kann ich nur jedem, der sich seines weiteren Wollen auch Sie Mitglied im Partnerschaftskreis der Samtge- Warme Küche** WegesFischverkaufFischverkauf noch ** nicht sicher ist, ans Herz legen ein Freiwilliges meinde Wesendorf e. V. werden und sich an den zahlreichen Di. - So.Di. - So. Di. - So.Di. - So. 11.30 Uhr11.30 - 14.00 Uhr - Uhr 14.00 Uhr 09.00 Uhr09.00 - 18.00 Uhr - Uhr 18.00 Uhr Di. - So. SozialesDi. - So.Jahr zu absolvieren und diesen Schritt zu wagen. Aktivitäten beteiligen? Dann informieren Sie sich hier: 17.00 Uhr17.00 - 21.00 UhrDi. -- Uhr So.21.00 Uhr Di. - So. 11.3011.30 UhrUhr -- 14.0014.00 UhrUhr Viele09.0009.00 UhrGrüße,Uhr -- 18.0018.00 UhrUhr Lea-Sophie Holzmann https://psk-wesendorf.ichtys-media.de/ 17.0017.00* UhrUhr -- 21.0021.00 UhrUhr *Sonderregelungen*Sonderregelungen an Feiertagen. an Feiertagen. Bitte anfragen! Bitte anfragen!

**SonderregelungenSonderregelungen anan Feiertagen.Feiertagen. BitteBitte anfragen!anfragen! TraditionTradition Traditionist unsereist unsere UnsereUnsere Teichwirtschaft Teichwirtschaft istVerpflichtung.ist unsere unsereVerpflichtung. Unsere Teichwirtschaft Verpflichtung. Karpfen,Karpfen, Schleie, Schleie, Forelle, Forelle, Hecht, Hecht, Zander Zander DasDas Fischspezialitäten-Restaurant Fischspezialitäten-Restaurant im im der der Natur Natur ! ! als Besatzfischeals Besatzfische für Ihren für IhrenTeich. Teich. Karpfen,Karpfen, Schleie,Schleie, Forelle,Forelle, Hecht,Hecht, ZanderZander Das Fischspezialitäten-Restaurant• Räumlichkeiten• Räumlichkeiten für Familienfeiernfür Familienfeiern im der Natur ! alsals BesatzfischeBesatzfischeWir fürfür besitzen WirIhrenIhren besitzen Teich.Teich.eine 56 eine ha 56 ha Teichgut- große Teichanlagegroße Teichanlage mit 29 mit 29 Teichgut- • Außer-Haus-Verkauf• Außer-Haus-Verkauf•• Räumlichkeiten Räumlichkeiten von vonFrisch- fürfür Frisch- FamilienfeiernFamilienfeiern und undRäucherfi Räucherfi sch sch Teichen.WirTeichen. besitzen eineeine 5656 haha mit 29 Wir züchtengroßegroßeWir züchten TeichanlageTeichanlage sowohl sowohl mit 29 • Außer-Haus-Verkauf• Canapés•• Canapés• Außer-Haus-Verkauf Außer-Haus-Verkauf und undFischplatten von Fischplatten Frisch- vonvonganzu. Räucherfisch, ganzFrisch-Frisch- nach nach Ihren undund Ihren RäucherfiCanapésRäucherfi Wünschen Wünschen u. schsch Fischplatten Teichen. SpeisefischeTeichen.Speisefische als auch als Besatz- auch Besatz- • Canapés und Fischplatten ganz nach Ihren Wünschen fische fürWirfische Angelsportvereine züchten für Angelsportvereine sowohlsowohl • Angebotstage:• Angebotstage:• Canapés und Di. FischplattenDi.– Forelle – Forelle / ganzMi. / Mi.– nach Zander – ZanderIhren / WünschenDo. / Do. – Aal – Aal und Gartenteichbesitzer.SpeisefischeSpeisefischeund Gartenteichbesitzer. alsals auchauch Besatz-Besatz- fischefische fürfür AngelsportvereineAngelsportvereine freitags• freitags••Angebotstage: freitags ab 17ab ab Uhr17 17 Uhr GrillfiUhr Di. Grillfi Grillfisch-Spezialitäten– sch-Spezialitäten Forelle sch-Spezialitäten / Mi. – Zander (bitte (bittee(bitte anmelden)/ Do. anmelden)eeanmelden) – Aal Bei unsBei findenundund uns Gartenteichbesitzer.Gartenteichbesitzer. findenSie Sie • Ab Mai: freitags ab 17 Uhr Grillfisch-Spezialitäten » eine naturgerechte Aufzucht Teichgut- freitags ab 17 Uhr Grillfi sch-Spezialitäten (bitte(bitte anmelden)anmelden) » eine naturgerechte» eine naturgerechte Aufzucht Aufzucht Teichgut-Teichgut- (bittefreitags anmelden) ab 17 Uhr Grillfi sch-Spezialitäten Bei uns finden Sie Teichgut∙ 1 ∙ 29393 Gr. Oesingen∙ ∙ Tel. 05835-282 » FütterungBei» Fütterung unsnur mitfinden nurGetreide mit Sie Getreide TeichgutTeichgut 1 293931 29393Gr.Gr. Oesingen Oesingen Tel. T el.05835-282 05835-282 » eine naturgerechte Aufzucht Teichgut- » eine rundum»» eineeine naturgerechterundum gepflegte gepflegte Teich- Aufzucht Teich- Teichgut- Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:warmeTeichgut Küche: Di.1 ∙∙ –Di.2939329393 So.: – So.: 11.30 Gr. 11.30 –Oesingen 14.00 – 14.00 Uhr Uhr +∙∙ T17.00 el.+ 17.00 05835-282 – 21.00 – 21.00 Uhr Uh r anlage»» FütterungFütterung anlage nurnur mitmit GetreideGetreide

» eine rundum gepflegte Teich- fon 05831.8228 Fotos: j.Korth KG und pixelio.de ©2015#0506 www.Korth-Media.de Mail: [email protected] • www.teichgutschaenke.de » eine rundum gepflegte Teich- fon 05831.8228 Fotos: j.Korth KG und pixelio.de ©2015#0506 www.Korth-Media.de fon 05831.8228 Fotos: j.Korth KG und pixelio.de ©2015#0506 www.Korth-Media.de SchänkeSchänke Öffnungszeiten:warmeMail: [email protected] Küche: Di. – So.: 11.30 – •14.00 www.teichgutschaenke.de Uhr + 17.00 – 21.00 Uhrr Wir bieten Wir anlageanlage bieten Ihnen Ihnen ©2015#0506 www.Korth-Media.de fon 05831.8228 Fotos: j.Korth KG und pixelio.de ©2015#0506 www.Korth-Media.de ©2015#0506 www.Korth-Media.de fon 05831.8228 Fotos: j.Korth KG und pixelio.de ©2015#0506 www.Korth-Media.de FamilienbetriebFamilienbetriebSchänkeSchänkeSchänke seit 1919 seit 1919 NEU!!!Mail: Frühstücksbüffet [email protected] jeden 2. Samstag • bis www.teichgutschaenke.de 11. im JuliMonat ab September! » Verkauf» Verkauf von Besatzfischen von Besatzfischen Wir bieten Ihnen » Verkauf» Verkauf von fangfrischem von fangfrischem Familienbetrieb seit 1919 oder »geräuchertem» Verkauf Verkaufoder geräuchertem vonvon Besatzfischen BesatzfischenFisch Fisch » individuelle»»» Verkauf Verkaufindividuelle Fischplatten vonvon fangfrischemFischplattenfangfrischem 8 FischrestaurantFischrestaurant & Teichwirtschaft & Teichwirtschaft oderoder geräuchertemgeräuchertem FischFisch FamilieFamilie » individuelle Fischplatten Fischrestaurant & Teichwirtschaft » individuelle Fischplatten WernerFamilieFamilieWerner Nabein Nabein TeichgutWernerTeichgut 1 1 Nabein 29393 29393Groß Oesingen Groß Oesingen Teichgut-Teichgut- TeichgutTeichgut 11 Teichgut- Tel. (02939329393Tel. 58 (035) GroßGroß 58 28 Oesingen35)Oesingen 2 28 2 SchänkeTeichgut-Schänke Fax (0 58Fax 35) (0 5896 35)76 42 96 76 42 FamilienbetriebFamilienbetrieb seit 1919 seit 1919 Tel.Tel. (0(0 5858 35)35) 2828 22 Schänke FaxFax (0(0 5858 35)35) 9696 7676 4242 FamilienbetriebFamilienbetrieb seit seit 1919 1919 Einfach scannen! s

Ihre Ann-Katrin Kraasz Ihr David Bertram David Ihr QR-Code mit der Kamera Ihres mit der Kamera QR-Code scannen und mehrMobilgeräts & Check- Kundenmeinungen Details erfahren! Note 1.43 Stand: 28.01.20 - 774 Bewertungen

Ermittelt mit einer in Auftrag gegebenen Kundenbefragung in der Zeit vom 18. Mai 2014 bis 28. Januar 2020 vom in der Zeit gegebenen Kundenbefragung mit einer in Auftrag Ermittelt das privatwirtschaftlichedurch Institut SERVICE-CHECK Institut GmbH, Burgerfeld 65, 85570 Markt Schwaben. möbelmeyer. von Kunden 760 befragten die AntwortenBewertet von wurden Ihr Sven Hallmann Sven Ihr

Ihr Arnd jun. Meyer EINRICHTUNGSHAUS Ihr möbelmeyer-Team! KÜCHEN PROFI CENTER www.moebelmeyer.com

Öffnungszeiten: .: 8:30 bis 12:30 Uhr und 14:30 18:00 - Fr Mo.: Samstag: 8:30 bis 12:30 Uhr Glücklich sind! Glücklich

möbelmeyer GmbH GmbH möbelmeyer 3-5 . 29386 Hankensbüttel Amtsweg 05832-1730 Telefon: Wir sind erst zufrieden, wenn Sie Sie wenn zufrieden, erst sind Wir

9 Bäume auf eigenem Grundstück fällen? 37. Dienstversammlung der Feuerwehr Immer wieder werden wir gefragt, bis wann man auf seinem Grundstück Bäume fällen darf. Dazu heißt es in § 39 Abs. 5 Satz 2 Bundesnaturschutzgesetz: „Es ist verboten, Bäume, die außerhalb des Waldes, von Kurzumtriebsplanta- gen oder gärtnerisch genutzten Grundflächen stehen, Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September abzuschneiden, auf den Stock zu setzen oder zu beseitigen; zulässig sind schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflan- zen oder zur Gesunderhaltung von Bäumen.“

Die 37. Dienstversammlung der Feuerwehr der Samtgemein- de Wesendorf, bei der ca. 250 Personen auf einem Saal zugegen sein würden, wird aufgrund der Entscheidung des Kommandos der Feuerwehr der Samtgemeinde Wesendorf abgesagt. Der Termin am 21. 3. findet somit nicht statt; gegebenenfalls wird die Versammlung zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Wir stellen gleichzeitig klar, dass es derzeit keinen Infektions- fall mit dem Coronavirus in der Samtgemeinde Wesendorf gibt. Die Entscheidung des Feuerwehrkommandos zu dieser Veran- staltung ist eine reine Vorsichtsmaßnahme, weil im Fall einer Infektion eine große Zahl von Einsatzkräften der Feuerwehr aus unserer Samtgemeinde zeitgleich in Quarantäne müss- te, was den Brand- und Katastrophenschutz, für den wir das ganz Jahr über – unabhängig vom Auftreten des Coronavirus - Beim genauen Lesen bemerkt man, dass sich diese Vorschrift zuständig sind, schwächen würde. vorrangig auf den öffentlichen Raum („ ...Bäume, die AUßER- HALB ... von ... gärtnerisch genutzten Grundflächen stehen ...“) bezieht. Im eigenen Garten könnte man der Meinung sein, dass Anbau des Feuerwehrhauses in Ummern es erlaubt sei, einen Baum zu fällen. Doch auch hier gibt es Ein- begonnen schränkungen. Dies gilt insbesondere, wenn das Holzgewächs Seit Mitte Februar kann man sich den Anbau an das Feuer- für die Tiere eine besondere Rolle spielt. So können nistende wehrhaus schon mal in seinen Ausmaßen nun bildlich noch Vögel den Vorgang illegal machen. Und das ist in der Regel vom besser vorstellen. 1. März bis zum 30. September der Fall. Dann dürfen Bäume also grundsätzlich nicht mehr gefällt werden; denn dann sol- len sie das Zuhause unserer Vogelwelt sein. Abgesehen von dem Verbot ist der Zeitraum zwischen Novem- ber und Februar noch aus anderen Gründen zu empfehlen. Der Baum trägt dann keine Blätter mehr und speichert weniger Wasser, sodass das Holz schneller trocknet.

06.03.08 12:06:22 [Motiv '574734(1-1)/Heers' - Dialog35CBB410 | C. Beckers Buchdruckerei | Tageszeitung] von EbelingH (Color Bogen) Den Frühling begrüßen! Mode-Start für Schuh-Fans Fehlen noch Weihnachtsgeschenke? Bei uns werden Sie fündig!

Zum Beispiel das neue DFB EM Heim- oder Auswärtstrikot der Nationalmannschaft statt 84,95  für 67,95  (Erwachsene) Heinrich Rodewald e. K. bzw. statt 64,95  für 51,95  (Kinder) Inh. Boris Rodewald - Ausführung von Wir wünschen all unseren Kunden, Bekannten und Freunden ein Erd- und Planierarbeiten frohesNeue Weihnachtsfest Frühjahrstrends und ein gesundes, – erfolgreiches jetzt bei neues uns. Jahr! - Verkauf und Anlieferung von Sand, Kies, Splitt, Mutterboden, Mineralgemisch und anderen Materialien schuh + sport auf Anfrage Die Grube direkt an der B4 (2 km südlich von Groß Oesingen) - Bauschuttannahme und Heers Orthop. Schuhzurichtungen ist Montag bis Freitag von 7.00 bis 16.00 Uhr Containerservice Einlagenfertigungen · Schuhreparaturen und Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet HeinrichHeinrich Rodewald Rodewald e.K., e. K., 29393 29393 Groß Groß Oesingen, Oesingen, Hauptstr. Kirchweg 24a 3 Dorfstraße 10 · 29393 Groß Oesingen · Telefon (0 58 38) 2 61 Tel. 0 58 38/4 26 oder 01 71/6 95 71 24, Fax 0 58 38/4 46 Telefax (0 58 38) 13 99 · eMail: [email protected] E-Mail: [email protected]

10 10 Jahre „Begegnungen am Mittagstisch“ „Begegnungen am Mittagstisch“ feierte Ende Februar Frühlingserwachen 10-jähriges Jubiläum. Ostern, An jedem letzten Donnerstag im Monat lädt der DRK Ortsver- Wir haben für euch den Frühling ein Wesendorf zu „Begegnungen am Mittagstisch“ jeweils um eingekauft.Zeit der Freude. 12.00 Uhr im Rotkreuzzentrum im Texasweg ein. Eine Anmel- dung ist nicht erforderlich. Liebevoll gebundene Geboten wird nicht nur ein Mittagessen, sondern – wer mag – Ostern auch Gespräche und Gesellschaft. Das etablierte Angebot, von Sträuße sowie dem heute ca. 70 Personen Gebrauch gemacht haben, richtet Zeit der Freude sich an Senioren, Alleinstehende, Alleinerziehende und Kin- hübsch bepflanzte der – kurz alle, die nicht alleine essen möchten. Heute gab es hübsch bepflanzte z. B. Hochzeitssuppe, Salat, Schnitzel mit Spätzle, einen Limet- SchalenSchalen und Körbe, und Körbe suchen tennachtisch und Mineralwasser als Getränk. Als „Spende“ zur suchen einein neues neues Zuhause. Zuhause. Deckung der Kosten werden pro Teilnehmer am Essen 4,– Euro erwartet. Wir freuen uns auf euch. Großer Dank geht an die beiden „Kochteams“, die sich um die Fleurop- Zubereitung des Essen und die Bewirtung der Gäste kümmern; Fachgeschäft aber ganz großer Dank geht an die beiden Initiatorinnen, die vor 10 Jahren dieses Angebot ins Leben riefen – Frau Margitta Dorfstraße 22 Groß Oesingen Weinschenk und Frau Dagmar Kelm. Groß Oesingen Tel. 0 58 38/4 04 FaxTel. 00 58 58 38/99 38/4 04 13 62

Kameraden der Feuerwehr leisten Diensteid Auf der Sitzung des Samtgemeinderates am 27. Februar wurden folgende Führungskräfte der Feuerwehr ernannt:

Mitgliederversammlung der Bürgergemeinschaft Wahrenholz Die Mitgliederversammlung der Bürgergemeinschaft Wahren- holz e. V. fand am 1. März reges Interesse. Einmal mehr konnte sich die Bürgergemeinschaft als ein Leuchtturm für das Ehren- amt in unserer Samtgemeinde präsentieren. Denn nicht nur die Wohngemeinschaft für Senioren in der Dorfmitte, sondern auch die Organisation der Schulobstausgabe in der Grundschu- le Wahrenholz und der Betrieb der Postfiliale und die Aktivi- täten des Gesprächskreises für alleinstehende Senioren sowie 1. Herr Michael Feldmann wurde unter Berufung in das Beam- der Fahrdienst und viele weitere Aktivitäten finden unter dem tenverhältnis als Ehrenbeamter mit Wirkung vom 28. 2. 2020 Dach der Bürgergemeinschaft Wahrenholz statt. für die Dauer von 6 Jahren zum Ortsbrandmeister der Orts- Mit dem üblichen Rückblick auf das vergangene Jahr 2019 und wehr Schönewörde ernannt. dem Ausblick auf 2020 führte Ursel Pape durch die Tagesord- 2. Herr Sören Weidl wurde mit Wirkung vom 28. 2. 2020 für die nung; unterstützt von ihrem Vorstandsteam. Wenn sich Bürger Dauer von höchstens 2 Jahren mit der Wahrnehmung der für das Gemeinwohl in der Weise wie der Bürgerverein enga- Dienstobliegenheiten des stellvertretenden Ortsbrandmeis- gieren, ist es für die Kommune ein Leichtes, Unterstützung ters der Ortswehr Schönewörde beauftragt. zuzusagen. Aber auch die Volksbank hat mit dem VW Up für 3. Herr Jürgen Wegmeyer wurde unter Berufung in das Beam- den Fahrdienst 2019 eine große Unterstützung geleistet. Und tenverhältnis als Ehrenbeamter mit Wirkung vom 16. 4. 2020 für 2020 hat Vermilion die Spende für die Anschaffung eines für die Dauer von 6 Jahren zum Ortsbrandmeister der Orts- Defibrillator angekündigt. Herzlichen Glückwunsch für die wehr Betzhorn ernannt. erfolgreiche Arbeit des Bürgervereins Wahrenholz e. V. mit sei- 4. Herr Volker Lampe wurde unter Berufung in das Beamten- nen aktuell 144 Mitgliedern. verhältnis als Ehrenbeamter mit Wirkung vom 16. 4. 2020 für die Dauer von 6 Jahren zum stellvertretenden Ortsbrand- meister der Ortswehr Betzhorn ernannt. 5. Herr Holger Tietje wurde unter Berufung in das Beamtenver- hältnis als Ehrenbeamter mit Wirkung vom 15. 4. 2020 für die Dauer von 6 Jahren zum stellvertretenden Ortsbrandmeister der Ortswehr Pollhöfen ernannt. 6. Herr Lars Meinecke wurde unter Berufung in das Beamten- verhältnis als Ehrenbeamter mit Wirkung vom 17. 4. 2020 für die Dauer von 6 Jahren zum stellvertretenden Ortsbrand- meister der Ortswehr Westerholz ernannt. Einige der Führungskräfte, nämlich diejenigen, deren Amtspe- riode nicht nur verlängert wurde, leisteten im Anschluss vor Samtgemeindebürgermeister René Weber ihren Diensteid. 11 Fundsachen Landgasthaus und Hotel Im Rathaus der Samtgemeinde Wesendorf und in den Mit- Wesendorfer Deele gliedsgemeinden wurden folgende Fundsachen gemeldet: Kastanienweg 10 · 29392 Wesendorf Beschreibung des Gegenstandes Fundort Tel. 05376/890660 Herrenfahrrad Wesendorf, Spielplatz Ostersonntag am 12. April „XRC 1000 COMPEL“, grau Ecke Brunnenstraße Fahrrad „Crosswind“, schwarz unbekannt Großes Osterbuffet Perlenkette Wahrenholz, Ab 11.30 Uhr bis ca. 14.00 Uhr Im Katzenhagen Ab 15.00 Uhr geschlossen Schlüsselbund mit 10 Schlüsseln Wesendorf, Spielplatz 28,– € pro Person Tulpenweg Ostermontag & Karfreitag geschlossen! Geldschein Wesendorf, Lidl-Markt Wesendorf

In diesem Zusammenhang wird auch auf die Internet- Jahreshauptversammlung der Sektion Polen seiten der Samtgemeinde www.wesendorf.de verwiesen, wo gleich auf der Startseite das Online-Fundbüro „Fund- des Partnerschaftskreises info“ aufgerufen werden kann. Hier finden Sie die o. a. Zur Jahreshauptversammlung der Sektion Polen des Partner- Fundsachen sowie auch weitere, die bei anderen Samt- schaftkreises der Samtgemeinde Wesendorf e. V. ist es schon gemeinden, Städten und Gemeinden im Umkreis von ca. seit vielen Jahren Tradition, dass der Landrat des Landkreises 100 km abgegeben wurden. Radziejów/Polen mit einer Delegation der befreundeten Part- nergemeinde nach Wahrenholz kommt. Und dieses Mal gab es nach der offiziellen Jahrenhauptversamlung unzählig viele Themen, über die es sich auszutauschen galt: 2 | Familiennachrichten - Wie stehen die Polen zum Thema Klimawandel und CO2-Ein- sparung durch regenerative Energien vor dem Hintergrund, Herzlichen Glückwunsch dass derzeit in Polen noch sehr viel Strom in Kohlekraftwer- ken erzeugt wird? Goldene Hochzeit – In Polen ist die „Afrikanische Schweinepest“ bereits ausge- 22. 4. Gudrun und Horst Balke, Im Südfeld 4, Wahrenholz brochen, die von den Behörden auch in Deutschland erwar- tet wird, so dass Deutschland sich entsprechend vorzuberei- Veröffentlichung von Alters- und Ehejubiläen ten versucht. Wie geht man in Polen mit dem Thema um und welche Schutzmaßnahmen haben sich dort als wirkungsvoll Wünschen Sie an dieser Stelle die Veröffentlichung Ihres Alters- heraus gestellt? oder Ehejubiläums, so teilen Sie dieses bitte zwei Monate vor- – Ist das politische System in Polen derzeit EU-freundlich oder her schriftlich oder per E-Mail an Frau Sommer in der Samtge- eher für eine Abspaltung von der EU (Beispiel Brexit). meinde Wesendorf mit: [email protected] Aber diese Treffen dienen nicht nur des Informationsflusses von Europäern untereinander, sondern festigen Freundschaf- Standesamtliche Nachrichten Wesendorf ten auf persönlicher Ebene; gerade auch vor dem Hintergrund, Eheschließungen: dass der 2. Weltkrieg am 1. September 1939 in Danzig mit dem 15. 2. Maria-Magdalena Voicu und Ewald Stöcke, Klein Oesin- Überfall der Deutschen auf Polen begann und sich beide Län- ger Straße 12, Groß Oesingen der damals als Feinde gegenüber standen. 20. 2. Carolin Arndt und Enrico Prokop, Brenzelfeld 20, Das Wochenende steht ganz im Zeichen gemeinsamer Aktivi- Ummern täten, bei denen unsere Gäste unter anderem mit einer Fahrt 20. 2. Petra Schütz und Michael Hübner, Zum Eichengrund nach Hamburg, Besichtigung des Hafens und der Elbphilhar- 17 A, Ummern monie, aber auch dem Besuch des Feuerwehrballs in Wahren- 22. 2. Jacqueline Friesen und Karl Miller, Klein England 19, holz unterhalten wurden. Eine schöne Zeit für das Knüpfen Wahrenholz von Kontakten, gute Gespräche und der Festigung der Partner- 29. 2. Steffanie Salge, Auf der Höchte 21, Garbsen und Kevin schaft zwischen Radziejów und Wahrenholz war gegeben. Langer, Loosweg 13, Hannover Sterbefälle: 8. 2. Rotraut Winzer geb. Jach, Kieferweg 6, Wesendorf 13. 2. Irmgard Pieper geb. Gerke, Schützenstraße 27, Wahrenholz 25. 2. Prof. Dr. Karl Frey, Bahnhofstraße 10, Wahrenholz Die Veröffentlichung erfolgt auf Grund der Einwilligungserklä- rungen zur Weitergabe personenbezogener Daten. Bestattungen 3. 3. Irmgard Kretschmann, Alte Heerstraße 36, 29392 Wesendorf 4. 3. Gerhard Seffer, Zum Eichengrund 6, 29369 Ummern 5. 3. Winfried Buhr, Molkereistraße 12, 29393 Groß Oesingen 9. 3. Günther Losch, Rosengarten 32, 29549 Bad Bevensen Die Veröffentlichungen erfolgen auf Grund der Einwilligungs- erklärungen zur Weitergabe personenbezogener Daten. 12 4 | Jugendpflege/Kitas/Schulen Samtgemeinde Wesendorf, Jugendpflege Ordnungs- und Schulamt, Alte Heerstraße 20, 29392 Wesendorf, Zimmer 0.10/0.11, Tel. 05376 899-58, -54, Fax 05376 89987, E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: Claudia Niemes, Tel. 05376 89958 Tina Becker, Tel. 05376 89954, Mobil: 0157 50381650 Jugendtreffs in der Samtgemeinde: Wagenhoff: Jugend- und Kreativtreff am Heidberg, jeden Dienstag von 15.00 – 19.00 Uhr mit Lea-Sophie Holzmann Ummern: jeden Mittwoch 16.00 – 20.00 Uhr: Jugendtreff in der Schulstraße mit Katharina Marks-Tschakowez Wesendorf: Jugendtreff jeden Dienstag und Freitag von 16.00 – 20.00 Uhr: im ev.-Jugendhaus in der Alten Heerstraße 9 mit Tina Becker, Claudia Niemes und Diakonin Susan Heydecke Sporttreff jeden Montag von 18.00 – 20.00 Uhr, in der großen Sporthalle, Am Lerchenberg mit Sophie Claußen und Tina Becker Wahrenholz: Jeden Montag von 16.00 – 20.00 Uhr und mitt- wochs von 17.00 – 21.00 Uhr: Jugendtreff im Küsterhaus, An der Kirche 5 mit Lea-Sophie Holzmann und Diakonin Susan Hey- decke DRK-Kita und Familienzentrum Wesendorf-Lerchenberg Beratungssprechstunden 2020 Family Im Takt Erziehungsberatung jeden 1. Dienstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr in der DRK-Kita-Familienzent- rum Wesendorf-Lerchenberg. Termine: 7. 4., 5. 5., 2. 6., 7. 7., 1. 9., 6. 10., 3. 11. und 1. 12. Family Im Takt Erziehungsberatung jeden 3. Dienstag im Monat von 11.00 bis 13.00 Uhr in der DRK-Kita Wahrenholz, Im Syke 3. Termine: 21. 4., 19. 5., 16. 6., 21. 7., 18. 8., 15. 9., 20. 10., 17. 11., und 15. 12. FamilyImTakt: 05371 816233, Frauke Bickel, E-Mail: [email protected] Elternberatung und Elternbegleiter bei Bildungsüber- gängen und Bildungsverläufen bei Kindern: Telefoni- sche Anmeldung im Familienzentrum bei Rita Gottschlich, Tel. 05376 890242, E-Mail: [email protected]

✔ Reparaturen aller Marken ✔ Eigene Lackiererei ✔ Unfallinstandsetzung

KFZ-MEISTERBETRIEB FÜR ALLE MARKEN AUTOHAUS HASE

Rohrbruch 23 ·29362 Hohne Tel. (05083) 1477 ·Fax (05083) 1443 www.autohaus-hase.de

13 5 | Kulturelles und Bildung Kreisvolkshochschule Gifhorn Yoga – Hatha-Yoga Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, Decke, Meditationskissen (falls vorhanden). Wesendorf, Oberschule, Bewegungsraum, Eingang: Am Lerchenberg. Do., 23. 4., 17.30 – 19.00 Uhr und 23. 4., 19.15 – 20.45 Uhr. 8 x donnerstags, insge- samt 16 UStd., Gebühr: 64,– €, Martina Plesse, Dozenti, Anmel- dung bis: 16. 4. Dieser Kurs ist nach § 20 SGB V zertifiziert und wird von vielen Krankenkassen bezuschusst. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, Decke, Meditationskissen (falls vorhanden). Wahrenholz, Geburts- haus, Am Hengstkamp 5. Fr., 8. 5., 9.00 Uhr, 8 x freitags, 2 UStd., Gebühr: 64,– €, Christina Misczyk, Dozentin, Anmeldung bis: 30. 4. Dieser Kurs ist nach § 20 SGB V zertifiziert und wird von vielen Krankenkassen bezuschusst. Wirbelsäulengymnastik – Für Ältere Bitte mitbringen: leichte Sportkleidung, Schuhe mit heller Soh- le, Handtuch. Groß Oesingen, Regenbogenschule, Schulstra- ße 8. Mo., 20. 4., 14.45 – 15.45 Uhr. 9 x montags, 1 ZStd., Gebühr: 28,80 €, Maren Malzahn, Dozentin, Anmeldung bis: 27. 3. Braai – Südafrikanische Grillparty Bitte mitbringen: Behälter für Kostproben, Schürze, Lebens- mittelumlage, Getränke. Wesendorf, Oberschule, Küche, Alte Heerstraße 23. Fr., 8. 5., 18.00 – 21.45 Uhr. 1 Abend, 5 UStd., Gebühr: 20,50 € + Lebensmittelumlage, Katrina Wochnik, Dozentin, Anmeldung bis: 30. 4. Für die Anmeldung, Rückfragen und weitere Auskünfte wen- den Sie sich bitte an: KVHS-Außenstelle SG Wesendorf, Chris- tian und Frauke Düvel, Eichendorffstraße 6, 29392 Wesendorf, Tel. 05376 1888, E-Mail: [email protected] Aus Platzgründen kann leider nicht das gesamte Programm veröffentlicht werden. Weitere Kurse finden Sie im Volkshoch- schulbuch, das Sie z. B. bei der Gemeinde, den Volksbanken, den Sparkassen, den Apotheken, Bäckerei Cordes, Schlachter Seidel und Handarbeitsshop Olfermann erhalten.

Die GoldenGirls kommen nach Wesendorf Diese Kult-Komödie soll- te man in keinem Fall ver- passen! Seien Sie mit dabei, wenn am 26. April der Kul- turverein Samtgemeinde Wesendorf um 20.00 Uhr ins Kulturzentrum Wesen- dorf einlädt. Erleben Sie die hinreißenden Geschich- ten um Dorothy, Blanche, Rose und Sophia im hei- ßen Miami und gönnen Sie Ihren Lachmuskeln einen Ausflug in die bekannteste WG der Welt mit den wahrschein- lich umwerfendsten Ladies der Geschichte. Die „Golden Gir- ls“ lieben, streiten, weinen und lachen in ihrer liebenswerten Tief-und StraßenbauStraßenbau Art und Weise: Ob Liebeseskapaden oder Filmaufnahmen im undBeton- und Tief- und Wohnzimmer - Blanche, Rose, Dorothy und vor allem Sophia Beton- Natursteinpflasterungen mit ihren bissigen Sprüchen bieten großen Spaß und sorgen für NatursteinpflasterungenGroßflächenpflasterungen Lacher auf Lacher. Dabei lassen sie weder ernste noch sozial- Hof- und Wegebau kritische Themen aus und sprechen Tabuthemen mit Witz und Großflächenpflasterungengebau und We Pflasterbau GrundstücksentwässerungenHof- Leichtigkeit an. Das kultige Quartett könnte unterschiedlicher seit 1975 kaum sein: Die männerbesessene Südstaatlerin Blanche, die Grundstücksentwässerungen gutmütige, aber naive Witwe Rose, die stets sarkastische Doro- thy und deren resolute Mutter Sophia – eine gebürtige Sizilia- nerin, die ihre Mitbewohnerinnen stets mit Ironie, Zynismus Wir machenWir machenIhnenIhnen den denHofHof ...... und Lebenserfahrung bedenkt. Die vier Ladies haben aller- dings bei allen Unterschieden das Wichtigste gemeinsam: ein Büround Sitz Kommunikation InternetInternet großes Herz und pure Lebensfreude! RietbergBüro und9 Sitz ...fonKommunikation(0 58 35) 96836-0 www.boetel-bau.dewww.boetel-bau.de Karten sind im Vorverkauf bei allen bekannten Vorverkaufs- 29396RietbergSchönewörde 9 ...fonfax (05835)96836-0(0 58 35) 96836-1 EmailEmail 29396 Schönewörde fax (05835)96836-1 [email protected]@boetel-bau.de stellen der Samtgemeinde Wesendorf für 20,– € erhältlich und an der Tageskasse für 22,– €. Foto: Veranstalter 14 6 | Aus den Gemeinden Kreative Groß Oesingen Raumgestaltung Veranstaltungskalender – April 1. 4. 19.30 Uhr, SELK Passionsandacht A A Andreas Jacobi 2. 4. 16.00 – 20.00 Uhr, DRK Blutspende Friedenskirche J J Gemeindehaus 5. 4. 9.30 Uhr, SELK Konfirmation ... wünscht all seinen Kunden, Freunden und 6. 4. 19.00 Uhr, Friedenskirche Passionsandacht I in Groß Bekannten ein frohes Osterfest mit der Familie! Oesingen 7. 4. 19.00 Uhr, Friedenskirche Passionsandacht II in Oesingen 8. 4. 19.00 Uhr, Friedenskirche Passionsandacht III in Stein- Mühlenstr. 1 I 29393 Groß Oesingen Festnetz: 0 58 38 - 992 93 37 I Mobil: 0170 - 187 26 72 horst E-Mail: [email protected] 10. 4. – 13. 4., Jugendfeuerwehr Zeltlager am Osterfeuer 11. 4. Ostereiersuche Maiglöckchen in der Waldoase www.maigloeckchen-kfv.de 12. 4. 19.00 Uhr, Osterfeuer Schönewörde 12. 4. 7.00 Uhr, Friedenskirche Auferstehungsandacht auf dem Friedhof Veranstaltungskalender – April 21. 4. 19.00 Uhr, Landfrauen Work-Shop „Orientalischer Tanz“ 1. 4. 19.00 Uhr, StKp: Monatsschießen im Gemeindehaus 3. 4. 18.00 – 19.30 Uhr, Jugend-Schießen 24. 4. 19.00 Uhr, DRK JHV im Gasthaus „Meinecke“ 4. 4. 16.00 Uhr, Damenkompanie Versammlung, ab 18.30 25. 4. 10.00 Uhr, DRK Senioren- und Helferfrühstück im Gast- Schießen haus „Zur Linde“ 9. 4. 19.00 Uhr, Schießen „König der Könige“ 25. 4. Bauckhof Bad Bodenteich Maiglöckchen 11. 4. 19.00 Uhr, Osterfeuer www.maigloeckchen-kfv.de 17. 4. 18.00 – 19.30 Uhr, Jugend-Schießen 28. 4. 19.00 Uhr, Landfrauen Work-Shop „Orientalischer Tanz“ 18. 4. Kreisjungschützenball in Vorhop im Gemeindehaus 23. 4. 19.00 Uhr, Übungsschießen LDW 29. 4. 14.30 Uhr, Friedenskirche Seniorennachmittag 24. 4. 19.00 Uhr, Übungsschießen KK 26. 4. Konfirmationen in Schönewörde Ummern 30. 4. 17.00 Uhr, Aufstellen Maibaum SVS: jeden 1. + 3. Freitag im Monat Schießjugend 18.00 - 19.30 Uhr Veranstaltungskalender – April Stabskompanie schießt jeden ersten Mittwoch im Monat. 28. 3. 10.00 – 16.00 Uhr, FF Ummern, Strauchwerk anfahren Jeden letzten Freitag im Monat ist Übungsschießen „Kleinkali- zum Osterfeuer ber“ jeweils ab 19.00 Uhr 3. 4. 13.30 Uhr, Landfrauen, Handarbeiten und Klönen im Jeden 2. Donnerstag – in ungerader Woche – ist Übungsschie- Gemeindezentrum ßen „Luftdruckwaffen“ jeweils ab 19.00 Uhr 4. 4. 10.00 – 16.00 Uhr, FF Ummern, Strauchwerk anfahren Wittkampsring 11 zum Osterfeuer 38518 Gifhorn 4. 4. 17.00 Uhr, Kyffhäuser, Preisverteilung internes Preis- Beratung – Verlegung – Verkauf schießen 5. 4. 10.00 Uhr, Kirche Hohne, Palmgottesdienst mit Goldener • Badsanierung • Treppen und Balkone • AltbausanierungWittkampsring 11 Konfirmation und Abendmahl, auch Gemeindemitglie- • Pflaster, Trockenbau • Natursteine • Silikon,38518 Sanitär Gifhorn der die nicht im Kirchspiel konfirmiert sind, sind herz- Beratung• altersgerechte•Badsanierung Umbauten,– Verlegung •Fliesenverlegung barrierefrei – Verkauf lich eingeladen Telefon:• Badsanierung 0 53 71/93 • Treppen 76 832 und – Balkone Mobil: •01 Altbausanierung 60/977 396 54 6. 4. 16.30 Uhr, SovD, Kegeln in der Wesendorfer Deele Email:E-Mail: [email protected] [email protected] 6. 4. 19.00 Uhr, Kirche Hohne, Passionsandacht in Hahnen- • Pflaster, Trockenbau • Natursteine • Silikon, Sanitär horn im Turm mit Abendmahl • altersgerechte Umbauten, barrierefrei 7. 4. 19.00 Uhr, Kirche Hohne, Passionsandacht in der Kirche Telefon: 0 53 71/93 76 832 – Mobil: 01 60/977 396 54 8. 4. 14.30 Uhr, SovD, Klönen im Gemeindezentrum Email:E-Mail: [email protected] [email protected] 8. 4. 19.00 Uhr, Kirche Hohne, Passionsandacht in der Kapelle in Ummern 9. 4. 14.00 – 16.00 Uhr, FF Ummern, Strauchwerk anfahren Mit uns zum Osterfeuer 9. 4. 19.00 Uhr, Kirche Hohne, Gottesdienst zum Gründon- hören Sie, was nerstag mit Abendmahl 9. 4. 19.00 Uhr, Kyffhäuser, Osterschießen im Schießheim Sie wollen! 10. 4. 15.00 Uhr, Kirche Hohne, Andacht zur Sterbestunde 11. 4. 18.00 Uhr, FF Ummern, Osterfeuer 12. 4. 6.00 Uhr, Kirche Hohne, Frühgottesdienst auf dem Fried- hof in Ummern mit PosChor Hohne 12. 4. 10.00 Uhr, Kirche Hohne, Gottesdienst mit Abendmahl 12. 4. 18.00 Uhr, FF Pollhöfen, Osterfeuer 13. 4. 10.00 Uhr, Kirche Hohne, Gottesdienst mit Erika Bühring • individuelle Hörgeräteanpassung • Gehörschutz • Zubehör und PosChor Ummern • Hörgeräte aller Hersteller • Hörgerätereparaturen • Tinitus-Beratung 15. 4. 17.00 – 20.00 Uhr, DRK, Blutspende im Schießheim Gemeinsam finden wir ein passendes Concept für Ihre Ohren! 26. 4. 10.00 Uhr, Kirche Hohne, Gottesdienst mit Taufen Filiale Meinersen: Filiale Gifhorn: Filiale Lachendorf: 28. 4. 19.30 Uhr, Landfrauen, Plattdeutscher Abend im Gemein- Am Marktplatz 1 Lüneburger Str. 9 WiesenstraßeAckerstraße 9A 8 38536 Meinersen 38518 Gifhorn 29331 Lachendorf dezentrum 05372 - 97 85 55 05371 - 956 05 66 05145 - 773 93 77 30. 4. 17.00 Uhr, FF Pollhöfen, Maibaum aufstellen www.ohr-concept.de 15 Ummern Wahrenholz Das Isenhagener Land unterstützt Umbau Bürgergemeinschaft Wahrenholz – des Schießheimes Servicebüro in der Postfiliale Die Mitglieder der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) Isenhage- Öffnungszeiten:Montag und Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr, ner Land trafen sich am 5. März in der Lübener Tenne zu ihrer Montag bis Freitag von 15.30 bis 17.30 Uhr, Samstag von 10.00 ersten Sitzung des Jahres, um über die Förderung eines regi- bis 11.30 Uhr, Tel. 05835 8164 onalen Projektes aus dem europäischen LEADER-Programm E-Mail: [email protected] zu entscheiden. Der Projektträger kann nun den nächsten Der Info-Point (blauer Container) ist samstags von 10.00 bis Schritt gehen und beim Landkreis Gifhorn sowie beim Amt 12.00 Uhr geöffnet. für regionale Landesentwicklung die Unterlagen zur förder- rechtlichen Bewilligung einreichen. Veranstaltungskalender Vor Beginn der Sitzung führten Herr Dierks-Götze und Herr 1. 4. 14.30 Uhr, Seniorennachmittag, DRK/Ev.-luth. Kirchen- Müller die Gruppe durch das Museum im Dorf Lüben, welches gemeinde Wahrenholz bereits in einer früheren Förderphase mit Unterstützung von 1. 4. Monatsschießen Veteranenkompanie, Schützengesell- LEADER verschiedene Erweiterungen seines Angebotes erfah- schaft Wahrenholz e.V. ren hat. So konnten sich die Akteure von der nachhaltigen 2. 4. 19.30 Uhr, Offener Stammtisch, Landhotel Meyer, Hei- Wirkung der LEADER-Förderung überzeugen. matverein Wahrenholz e. V. Als neues Projekt stand ein Projekt aus der Samtgemeinde 2. 4. 19.00 Uhr, Passionsandacht, Ev.-luth. Kirchengemeinde Wesendorf auf der Tagesordnung. Die Gemeinde Ummern Wahrenholz plant eine Sanierung und barrierefreie Umgestaltung des in 6. 4. 19.00 Uhr, Kinoabend im Freiraum MSM, Wahrenholz, ihrem Eigentum befindlichen Schießheimes der Kyffhäuser Landfrauen Wahrenholz Kameradschaft. Alleine durch die Erneuerung des Daches, so 9. 4. 19.00 Uhr, Gottesdienst zum Gründonnerstag, Ev.-luth. erläuterte die Bürgermeisterin Mirijam Müller, erhofft sich Kirchengemeinde Wahrenholz die Gemeinde eine Einsparung des Energieverbrauches von 11. 4. ab 19.00 Uhr, Osterfeuer Weißenberge Ortsausgang Rich- bis zu 40 %. Um die Begegnungsstätte fit für die Zukunft zu tung Wahrenholz, Festkomitee Weißenberge machen, plant die Gemeinde außerdem, das Gebäude durch 12. 4. 6.00 Uhr, Osterfrühgottesdienst, Ev.-luth. Kirchenge- Haupt- und Seiteneingang barrierefrei zugänglich zu machen. meinde Wahrenholz Auch die Sanitäranlagen sollen barrierefrei ausgestaltet wer- 15. 4. 15.00 – 17.00 Uhr, Info-Klön-Nachmittag Landhotel den. Die Gemeinde plant - vorbehaltlich der Bewilligung Meyer, SoVD OV Wahrenholz durch die Bewilligungsbehörde – bald mit der Umsetzung des 18. 4. 14.00 – 17.00 Uhr, Feldenkrains-Methode: Beweglicher Projektes zu beginnen. Körperwacher Geist, Anette Marandos-Wrede, Landfrau- Zudem einigte sich die Lokale Aktionsgruppe auf ein Layout en Wahrenholz, Turnhalle Teichgut für ihre künftige Internetpräsenz. Dank der kreativen Arbeit 18. 4. 15.30 – 17.30 Uhr, Kegeln Gasthof Schönecke, SoVD OV der Firma DDNetservice aus Eschede erstrahlen die Seiten Wahrenholz bald in neuem Glanz. Für eine bessere Außendarstellung hat 19. 4. 9.00 Uhr, Frühschoppen-Schießen, Schützengesellschaft sich die Region auch ein neues Logo erstellen lassen. Wahrenholz e. V. Die Lokale Aktionsgruppe freut sich auch in Zukunft über 25. 4. 13.00 Uhr, Ausflug nach Ebstorf mit Orts- und Kloster- interessante Projektideen. Interessierte erhalten nähere führung, Treffpunkt: An derWahrenholzer Eiche, Hei- Informationen zur LEADER-Förderung beim Regionalmana- matverein Wahrenholz e. V. ger Thomas Wette, Tel. 05371 82410, 26. 4. Tennis Saisoneröffnung, VfL Wahrenholz e. V. E-Mail: [email protected] 26. 4. 10.00 Uhr, Konfirmation, Ev.-luth. Kirchengemeinde Wahrenholz 28. 4. 14.30 – 17.00 Uhr, Gespräche und Gesellschaftsspiele für Senioren, Bürgergemeinschaft Wahrenholz e. V. 28. 4. 14.00 – 16.00 Uhr, Spinnen, Gisela Niebergall, Wahrenhol- zer Wassermühle, Landfrauen Wahrenholz 30. 4. ab 18.00 Uhr, Maibaum aufstellen am Feuchten Dreieck, Festkomitee Weißenberge Gasthaus “Heide-Eck” Teichgut 24 Jahre sagen alles! Küsterberg 11 · Tel. 0 58 35/81 42 Räumlichkeiten bis 70 Personen Vom 2. bis 10. April Kalbsleber mit Kartoffelstampf und Gurkensalat Ab Mai wieder Spargel satt. Wir wünschen all unseren Gästen, Freunden DSL-Umstellung? Wir beraten Sie gerne! und Bekannten ein frohes Osterfest! Öffnungszeiten: Mo. 11.00 – 14.00 Uhr und ab 16.00 Uhr, Di. + Mi. Ruhetag, Do. ab 17.00 Uhr, Fr. + Sa. ab 11.00 Uhr, So. ab 10.00 Uhr oder nach Vereinbarung Es freuen sich auf Ihren Besuch Steffi und Günter

16 Wesendorf Wir möchten Danke sagen für die vielen Glück- April Veranstaltungskalender – wünsche und Geschenke zu unserer 2. 4. 15.00 bis 17.00 Uhr, Spielenachmittag im Café am Rat- haus, SoVD Diamantenen Hochzeit 3. 4. ab 19.00 Uhr, Monatsschießen 1. Kompanie, Schützen- gesellschaft Wesendorf Ein besonderes Dankeschön gilt unseren Ver- 3. 4. 13.00 Uhr, Kreisverband Workshop „Emotionales wandten, dem Sozialverband, der Gemeinde Wah- Selbstmanagement“ im Hotel Deutsches Haus Gif- horn, Landfrauen Wahrenholz und Umgebung renholz und der Samtgemeinde Wesendorf, der 4. 4. 7.00 Uhr, Gemeinschaftsfischen am Grillplatz-See, Luisenstraße, dem Cousinenchor, Hans-Heinrich Angel und Naturschutzverein Wesendorf Behne für die tolle Unterhaltung, dem Landgast- 5. 4. ab 9.30 Uhr, Monatsschießen der Veteranen, Schützen- gesellschaft Wesendorf haus Schuster für die gute Bewirtung und allen 7. 4. 16.00 bis 18.00 Uhr, Kegelnachmittag in der Wesendor- Gästen, die diesen Tag für uns unvergesslich fer Deele, SoVD gemacht haben. 10. 4. 15.00 Uhr, Karfreitagsliturgie, Katholische Kirchenge- meinde Mariä Himmelfahrt Wesendorf Mariechen und Siegfried Sölter 10. 4. 9.30 Uhr, KK-Übungsschießen im Schießstand Wesen- dorf, Reservistenkameradschaft Wesendorf 10. 4. ab 19.00 Uhr, Monatsschießen der Jungschützen und Wahrenholz, im Februar 2020 Junge Garde, Schützengesellschaft Wesendorf 11. 4. 17.00 Uhr, Osterfeuer (Verlängerung Gartenweg), Frei- willige Feuerwehr Wesendorf 11. 4. 18.30 Uhr, Osterfeuer Westerholz, Freiwillige Feuer- 7 | Kirchliche Nachrichten wehr Westerholz 12. 4. 10.00 Uhr, Ostersonntag/Auferstehung, Katholische Kirchengemeinde Mariä Himmelfahrt Wesendorf Ev.-luth. Friedenskirchengemeinde 15. 4. 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung im Gemeinde- Groß Oesingen – April büro Ummern, Partnerschaftskreis SG Wesendorf So., 5. 4. 9.15 Uhr, Gottesdienst mit Pastor Heitkamp 16. 4. 15.00 bis 17.00 Uhr, Spielenachmittag im Café am Rat- Mo., 6. 4. 19.00 Uhr, Passions-Andacht I mit Prädikant Peier haus, SoVD und Pastor Heitkamp 17. 4. ab 19.00 Uhr, Monatsschießen der Damenkompanie Di., 7. 4. 19.00 Uhr, Passions-Andacht II mit Prädikantin und des Musikzuges, Schützengesellschaft Wesendorf Schiller und Pastor Heitkamp 18. 4. 14.00 Uhr, Feldenkrais „Beweglicher Körper“ in der Mi., 8. 4. 19.00 Uhr, Passions-Andacht III mit P. i. R. Sassenha- Turnhalle Teichgut, Landfrauen Wahrenholz und gen in Steinhorst Umgebung Do., 9. 4. 19.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Stein- 24. 4. ab 19.00 Uhr, Monatsschießen 2. Kompanie, Schützen- horst mit Pastor Heitkamp gesellschaft Wesendorf Fr., 10. 4. 15.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl mit Pastor 25. 4. 13.00 Uhr, Saisoneröffnung, Tennisclub Wesendorf Heitkamp 26. 4. 20.00 Uhr, Theatervorstellung Kulturzentrum, Kultur- So., 12. 4. 7.00 Uhr, Auferstehungsandacht auf dem Friedhof verein Samtgemeinde Wesendorf am Ostermorgen 28. 4. Frühlingsfahrt „Unter Palmen wandeln“ im Staatsbad So., 12. 4. 9.15 Uhr, Festgottesdienst zu Ostern mit Pastor Heit- Bad Pyrmont, offene Seniorenarbeit 60+ Samtgemein- kamp de und DRK Wesendorf Mo., 13. 4. 9.15 Uhr, Gottesdienst am Ostermontag mit Pastor 30. 4. 18.00 Uhr, Aufstellen des Maibaumes am Parkplatz Dr. Springhorn Wesendorf durch den DRK, Teilnahme der Vereine Lie- So., 19. 4. 9.15 Uhr, Gottesdienst mit Prädikantin Schiller dertafel Wesendorf, SoVD, Reservistenkameradschaft So., 26. 4. 9.15 Uhr, Gottesdienst Wesendorf So., 3. 5. 9.15 Uhr, Gottesdienst mit Prädikantin Schiller 30. 4. Fahrt in den Harz zur Walpurgisnacht (Thale/Bodetal), Chöre, Kreise und Gruppen treffen sich wie vereinbart – Über- Frauenchor Wesendorf sicht im Gemeindebrief Di., 7. 4. 19.00 Uhr, LiederZeit Do., 23. 4. 19.30 Uhr, Frauenabend Mi., 29. 4. 14.30 Uhr, Senioren-Nachmittag Informationen sonst auch unter: ...familiäre Ereignisse www.kirche-oesingen-steinhorst.de sollten Sie in Ihrer Samtgemeindezeitung bekannt machen, dann liest es auch jeder!

seit 1995 DANKE 38557 Osloß für die Spenden, Geschenke und Blumen. Büro u. Werkstatt: Alte Dorfstraße 16 Tel. 05362 72369 Die Feier mit euch war sehr schön, Fax 05362 72188 vor alllem dank des Gasthauses „Zur Linde“. Filiale: Stieglitzweg 1 Tel. 05362 94 86 68 0 DANKE Fax 05362 94 86 68 1 [email protected] 38723 Seesen © HAWO Miss Marianne Schulz Ihr Partner in Marmor und Granit

17 Immanuelsgemeinde Groß Oesingen Ev.-luth. Kirchengemeinde Hohne Samstag, 4. April, 18.00 Uhr, Beichtandacht zur Konfirmation Termine April Sonntag, 5. April, 9.30 Uhr, Hauptgottesdienst mit Konfirmation 5. 4. 10.00 Uhr Goldene Konfirmation mit Abendmahl Gründonnerstag, 19.30 Uhr, Abendmahlsgottesdienst 6. 4. 19.00 Uhr Passionsandacht in Hahnenhorn mit Abend- Karfreitag, 9.30 Uhr, Gottesdienst zur Kreuzigung des Herrn mahl Ostersonntag, 9.30 Uhr, Hauptgottesdienst 7. 4. 19.00 Uhr Passionsandacht in Hohne Ostermontag, 9.30 Uhr, Predigtgottesdienst 8. 4. 19.00 Uhr Passionsandacht in Ummern mit Abendmahl Sonntag, 19. April, 9.30 Uhr, Gottesdienst 9. 4. 19.00 Uhr Gottesdienst am Gründonnerstag mit Abend- Sonntag, 26. April, 9.30 Uhr, Gottesdienst mahl Mittwochs, 18.00 Uhr, Gemeindegebet 10. 4. 15.00 Uhr Andacht zur Sterbestunde Baukommission jeden 1. Mittwoch im Monat, 20.00 Uhr 12. 4. 6.00 Uhr Osterfrühgottesdienst auf dem Friedhof in Bibelgesprächskreis jeden 3. Freitag im Monat, 19.30 Uhr Ummern, anschließend Osterfrühstück im Frauenkreis jeden 2. Mittwoch im Monat, 19.30 Uhr Gemeindezentrum mit Posaunenchor Hohne Glaube im Alltag jeden 1. Dienstag im Monat, 19.30 Uhr 10.00 Uhr Ostergottesdienst mit Abendmahl mit Posau- Jugendkreis dienstags, 19.30 Uhr nenchor Hohne Jungbläser donnerstags, 19.00 Uhr 13. 4. 10.00 Uhr Ostergottesdienst (Prädikantin Erika Büh- Kindergottesdienstmitarbeiter jeden 3. Dienstag im Monat, ring) mit Posaunenchor Ummern 20.00 Uhr 19. 4. 10.00 Uhr Gottesdienst Kirchenchor montags, 20.00 Uhr 26. 4. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe Kirchenvorstand jeden 4. Mittwoch im Monat, 20.00 Uhr Unterrichte donnerstags ab 16.30 Uhr Am 3. 5. 2020 werden durch Pastor Weihmann um 10.00 Uhr Posaunenchor donnerstags, 20.00 Uhr in der Himmelfahrtskirche zu Hohne konfirmiert: Seniorenkreis jeden 2. Mittwoch im Monat, 14.00 Uhr Julian Blanke, Meena-Luise Cantrup-Knoop, Jan-Joris Dralle, Mirja Grajewski, Amélie Gromm, Mia Hase, Emma Hillebrecht, Marlon Höbelt, Lennart Julpe, Kjell-Fabrice Kahle, Riko Krenz, Fabian Krüger, Elli Meier, Joelyn Mrosk, Henner Müller, Tarven Patzig, Fynn Plagemann, Tjark Siewert, Malon Tillmann, Noah Helga Schulze Waue. *3.2.1937 †1.3.2020 DANKE Am 25. Februar 2020 verstarb unser Schützenbruder Sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Aus- Prof. Dr. Karl Frey druck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Unser ganzes Mitgefühl gilt seiner Familie. Im Namen aller Angehörigen Wir werden seiner stets in Ehren gedenken. Addi Schulze Schießsportgruppe von 1957 e.V. Wahrenholz

Du bist nicht mehr da wo du warst. Am 25. Februar 2020 verstarb unser Schützenbruder Aber du bist überall wo wir sind. Prof. Dr. Karl Frey Marie Gerke Wir werden seiner stets in Ehren gedenken. geb. Bührke Schützengesellschaft von 1631 e.V. Allen, die uns ihre Anteilnahme am Tode Wahrenholz unserer lieben Mutter, unserer Schwiegermutter und Oma in vielfältiger Weise erwiesen und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben, danken wir von Statt Karten Herzen. Danke sagen wir allen Verwandten, Es ist wohltuend zu erfahren, wie viele Freunden, Nachbarn, Bekannten und Danke Menschen sie schätzten und von ihr Vereinen für die tröstenden Worte, Abschied genommen haben. gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, für Blumen und Danke an Frau Pastorin Gades für die Geldgaben, für eine stille Umarmung trostreichen Worte und an diejenigen, und für die zahlreiche Begleitung auf die ihr immer hilfreich beiseite standen, dem letzten Weg. wenn wir nicht konnten. Wir danken Gudrun, Friedel, Carsten und Marzena Ein besonderer Dank gilt Herrn Pas- Gerke für die würdevolle Ausführung der tor Heitkamp für seine einfühlsamen Bestattung sowie Blumen Remitz für die Worte bei der Trauerfeier, dem Blu- Floristik. Winfried menhaus Marx und dem Bestattungs- Buhr haus Falke. Im Namen der Familie †25.02.2020 Im Namen aller Angehörigen Carola und Torsten Gerke Familie Buhr Wahrenholz, im März 2020 Groß Oesingen, im März 2020

18 Am 25. Februar 2020 verstarb unser Sportkamerad und Förderer für den Jugendfußball Meyer's Winfried Buhr Blumenzeit im Alter von 86 Jahren. moderne meisterfl oristik Mit Winfried Buhr verliert der SV Groß Oesingen einen treuen und langjährigen Sportkameraden, der sich stets für die Förderung des Jugendfußball einsetzte. Ruhe in Frieden. SV Groß Oesingen von 1910 e.V.

DANKE sagen wir allen, die sich in stil- ler Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise bekundeten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Ein besonderer Dank geht an Von guten Mächten wunderbar geborgen, Pastor Junghans für die warm- erwarten wir getrost was kommen mag. herzige Trauerfeier und an das Bestattungshaus Gerke für die Prof. Dr. Karl Frey Irmgard würdevolle Ausstattung. † 25.2.2020 Danke Kretschmann Im Namen aller Angehörigen sagen wir allen, die sich in ihrer Trauer mit uns verbun- †26.2.2020 Egon Kretschmann den fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältigste Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns in Liebe und Freundschaft Abschied nahmen. Wesendorf, im Februar 2020 Familien Frey und Hüffer Wahrenholz, im März 2020

Ev.-luth. Kirchengemeinde Wahrenholz Regelmäßige Veranstaltungen April Krümelgruppe: montags – freitags 8.30 – 11.30 Uhr, Diane Mi., 1. 4. 14.30 Uhr, Seniorennachmittag Borchers-Meyer (Tel. 05835 9689140 oder 05835 967274) Do., 2. 4. 19.00 Uhr, Passionsandacht (Pastorin Christel Gades „Club der gelben Socken“: mittwochs 16.00 – 17.30 Uhr, Dia- und Bibelgesprächskreis) konin Susan Heydecke (Tel. 0163 1870447) Sa., 4. 4. 18.00 Uhr, Wochenschlussandacht Offener Jugendtreff: montags 16.00 – 20.00 Uhr, mittwochs So., 5. 4. 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Taufen, anschließend 17.00 – 21.00 Uhr, Diakonin Susan Heydecke (Tel. 0163 1870447) Kirchenkaffee (P. i. R. Michael Sassenhagen) Konfirmandenunterricht: donnerstags 16.45 Uhr, Lars-Uwe Mi., 8. 4. 19.30 Uhr, Bibelgesprächskreis Kremer (Tel. 05835 967273) Do., 9. 4. 19.00 Uhr, Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl Kirchenchor: donnerstags 19.30 Uhr, Ralf Völke (Tel. 0172 4109883) (Pastor Lars-Uwe Kremer und Kirchenchor) Posaunenchor im Dorfgemeinschaftshaus in Betzhorn: Fr., 10. 4. 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl (Pastor Lars- donnerstags 19.30 Uhr, Martina Krendel (Tel. 05835 412) Uwe Kremer) Gospelchor: freitags 18.00 – 19.30 Uhr, Lars-Uwe Kremer (Tel. 13.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl, Weißes Moor 05835 967273) (Pastor Lars-Uwe Kremer) Bibelgesprächskreis: 14-täglich mittwochs 19.30 Uhr, Chris- 15.00 Uhr, Andacht zur Sterbestunde Jesu (Pastor tel Gades (Tel. 0157 34191977) Lars-Uwe Kremer) Seniorennachmittag: jeden 1. Mittwoch (Oktober – Mai), So., 12. 4. 6.00 Uhr, Frühgottesdienst, anschließend Osterfrüh- Christiane Salig (Tel. 05835 434) stück (Pastor Lars-Uwe Kremer) Frauenkreis Westerholz: Ort nach Vereinbarung, mittwochs 10.00 Uhr, Festgottesdienst (Pastor Lars-Uwe Kremer 15.00 Uhr nach Absprache, Christel Gades (Tel. 0157 34191977) und Kirchenchor) Hauskreis: Ort und Zeit nach Vereinbarung, 14täglich, Antje Mo., 13. 4. 10.00 Uhr, Festgottesdienst (Pastor Moritz Junghans und Samuel Trebesius (Tel. 05835 968 310) und Posaunenchor) In den Ferien finden keine Gruppen statt! Sa., 18. 4. 18.00 Uhr, Wochenschlussandacht Kontakt: Pastor Lars-Uwe Kremer, An der Kirche 1, 29399 Wah- So., 19. 4. 18.00 Uhr, Gospelkirche (Pastor Lars-Uwe Kremer renholz, Tel. 05835 967273, E-Mail: [email protected] und Team) Diakonin Susan Heydecke, Tel. 0163 187 0447, Mi., 22. 4. 19.30 Uhr, Bibelgesprächskreis E-Mail: [email protected] Sa., 25. 4. 18.00 Uhr, Wochenschlussandacht Küsterin Lina Kristleit, Tel. 01573 2082637 So., 26. 4. 10.00 Uhr, Konfirmationsgottesdienst (Pastor Lars- Pfarrsekretärin Inga Littmann, An der Kirche 5, 29399 Wahren- Uwe Kremer und Gospelchor) holz, Tel. 05835 231, E-Mail: [email protected] Sie möchten zur Kirche und haben keine Fahrgelegenheit? Unse- Büro-Öffnungszeiten: re Kirchenvorsteher nehmen Sie gern mit. Bitte rufen Sie an. dienstags und donnerstags von 8.30 bis 11.30 Uhr. 19 So einzigartig wie der Mensch ist auch sein Abschied Evangelisch-lutherische St.-Johannis- gemeinde Wesendorf/Wagenhoff Bestattungen Sa., 18. 4. 19.00 Uhr, Abendmahlsgottesdienst zur Konfirma- tion in Wesendorf (Diakonin Heydecke und Pastor alke Junghans) So., 19. 4. 10.00 Uhr, Konfirmation in Wesendorf mit dem Posaunenchor (Diakonin Heydecke und Pastor Junghans) So., 26. 4. 9.00 Uhr, Gottesdienst in Wagenhoff (Pastor Jung- Molkereistraße 5 hans) 10.00 Uhr, Gottesdienst in Wesendorf (Pastor Jung- 29393 Groß Oesingen hans) Telefon 0 58 38 / 99 12 80 Regelmäßige Veranstaltungen Mobil 0160 / 90 81 89 40 Kindergottesdienst: Sonntag 10.00 Uhr im Gemeindehaus (außer in den Ferien) Eltern-Kind-Kreis: Montag 9.30 – 11.00 Uhr im Gemeinde- haus (Rima Schulze, Tel. 0157 73504362), Mittwoch 15.30 – 17.00 Am 10.02.2020 verstarb unser Feuerwehrkamerad Uhr im Gemeindehaus (Gemeindebüro, Tel. 05376 7560) der Hauptfeuerwehrmann Jugendtreff: Das Jugendhaus ist offen für jedermann am Dienstag und Freitag jeweils von 16.00 – 20.00 Uhr (Diakonin Gerhard Seffer Heydecke, Tina Becker) Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken Kirchenchor: Montag 19.30 Uhr im Jugendhaus in unseren Reihen bewahren. (Gisela Przybylla-Hasenjäger, Tel. 05371 72926) Freiwillige Feuerwehr Ummern Posaunenchor: 1. Dienstag im Monat 19.45 Uhr (Wolfgang Schwenke, Tel. 1288) Gitarrengruppe: Mittwoch 18.00 – 20.00 Uhr in der OBS Wesendorf (Marcel Jost und Team) Gemeinde-Bücherei: Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr im Ge- Am 25. Februar 2020 verstarb unser Sportkamerad meindehaus (Brigitte Bomball, Tel. 7591) Handarbeitskreis: 14-täglich Donnerstag, 15.00 Uhr (Marlis Günther Losch Löber, Tel. 1277) im Alter von 99 Jahren. Krankenhausbesuchsdienst: Donnerstagvormittag im Kli- Mit Günther Losch verliert der SV Groß Oesingen einen nikum Gifhorn (Brigitte Bomball, Brigitte Blomberg, Alfhild Heers, Astrid Jorkuweit) treuen und langjährigen Sportkameraden. Wir sind für Sie da: Ruhe in Frieden. Pastor Moritz Junghans, Oppermannstraße 2 a, 29392 Wesen- SV Groß Oesingen von 1910 e.V. dorf, Tel. 0151 72212819 oder 05376 2399903 Pastor Dieter Rudolph, Tel. 0171 1713987, E-Mail: [email protected] Diakonin Susan Heydecke, Tel. 0163 1870447 E-Mail: [email protected] Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir Pfarrbüro: Katja Fölsch, Alte Heerstraße 9, 29392 Wesendorf getrost was kommen mag. Bürozeiten: Dienstag 14.00 – 17.00 Uhr und Donnerstag 9.00 – 11.30 Uhr, Tel. 05376 7560 Günther Losch E-Mail: [email protected] * 21. 11. 1920 † 25. 2. 2020 Küsterin Irene Kremer, Tel. 05376 9737230 oder 0170 2722600 Danke „Allen“, die unserem lieben Vater im Leben Freundschaft und Zuneigung schenkten! Wir nahmen in Trauer Abschied von unserem Ihn im Tode ehrten, sich in unserer Trauer mit uns Mitglied verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten! Gerhard Seffer Familien Losch, Kopmann und Rodewald Seine Treue und Kameradschaft sichern ihm ein ehrendes Gedenken in unseren Reihen. Groß Oesingen, im März 2020 Kyffhäuser-Kameradschaft Ummern/Pollhöfen e.V.

Am 11. 2. 2020 verstarb unser förderndes Mitglied Gerhard Seffer Am 8. 3. 2020 verstarb unser Schützenbruder Seine große Verbundenheit mit unserem Chor Helmut Wendt werden wir nicht vergessen. Unser ganzes Mitgefühl gilt seiner Familie. Er wird bei uns in guter Erinnerung bleiben. Wir werden seiner stets in Ehren gedenken. Posaunenchor Ummern seit 1875 Schießsportgruppe von 1957 e.V. Wahrenholz

20 Konfirmiert werden am 19. April 2020 um 10.00 Uhr in der St.-Johannis-Kirche zu Wesendorf durch OSTERWIESE 2 Diakonin Susan Heydecke und Pastor Moritz Junghans 38528 ADENBÜTTEL Rufus Driesner, Im Winkel 23, Wesendorf TEL 05304 918 49 18 Natalie Mock, Schillerstraße 16, Wesendorf [email protected] Nele Ptassek, Am Wallring 9, Wagenhoff Maxim Reisch, Wallberg 9, Wesendorf Noah Stockmann, Malvenring 18, Wesendorf IHR REGIONALER GARTENPROFI RUND UM... Erik Straube, Am Wallring 8, Wagenhoff • Heckenschnitt Jan-Luca Wahl, Wallberg 16, Wesendorf Jule Ronja Wegmeyer, Bültenmoor 28, Wesendorf • Pflasterarbeiten • Gartenplanung- und -gestaltung Konfirmiert werden am 3. Mai 2020 um 10.00 Uhr in der St.-Johannis-Kirche zu Wesendorf durch • Winterdienstarbeiten Diakonin Susan Heydecke und Pastor Moritz Junghans • Pflanzung, Pflege und Schnitt von Jördis-Marie Gehle, Kornblumenweg 7, Wesendorf Lucia Hanske, Walnussweg 4, Wesendorf Sträuchern und Bäumen Paul Alexander Littich, Buschfeld 7, Wesendorf • Installation von Mährobotern Ewelin Miller, Walnussweg 8, Wesendorf • Unterhaltungspflegearbeiten Amelie Minderlen, Malvenring 6, Wesendorf Lennart Minderlen, Veilchenweg 14, Wesendorf Sarah Schulze, Goethestraße 20, Wesendorf Fordern Sie ein individuelles Angebot an: Dustin Tempel, Wallberg 19, Wesendorf Tel 05304 918 49 18 | E-Mail [email protected] Melissa Weisner, Brunnenstraße 10, Wesendorf UND WAS KÖNNEN WIR FÜR IHREN GARTEN TUN? Katholische Kirche in Wesendorf Gottesdienstzeiten und Veranstaltungen Zuhören, So., 5. 4. 9.30 Uhr, Palmsonntag, Rosenkranzgebet Zuhören,Zuhören, 10.00 Uhr, Hochamt mit Palmprozession anschl. Kir- verstehen und chenkaffee verstehenverstehen und und 20.00 Uhr, Komplet angemessenangemessen reagierenreagieren Mo., 6. 4. 20.00 Uhr, Komplet Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an! angemessen reagieren Di., 7. 4. 20.00 Uhr, Komplet Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an! Mi., 8. 4. 15.00 Uhr, Frauengruppe 20.00 Uhr, Komplet Groß Schwülper Fr., 10. 4. 15.00 Uhr, Karfreitag, Karfreitagsliturgie GroßGroß Schwülper So., 12. 4. 9.30 Uhr, Ostersonntag Rosenkranzgebet und Gifhorn 10.00 Uhr, Hochamt zum Hochfest der Auferstehung und Gifhorn des Herrn, Speisensegnung; Männergruppe undHauptsitz Gifhorn Trautenaustraße 16, Do., 16. 4. 16.00 Uhr, ökum. Andacht in der Seniorenresidenz, 38114 Braunschweig Wesendorf Sa.,, 18. 4. 17.30 Uhr, Rosenkranzgebet HauptsitzMitHauptsitz eigenem TrautenaustraßeTrautenaustraße Trauercafé 16, 16, 18.00 Uhr, Vorabendmesse und38114 Andachtsraum Braunschweig Sa.,, 25. 4. 17.30 Uhr, Rosenkranzgebet 38114 Braunschweig 18.00 Uhr, Vorabendmesse TagMit & eigenemNacht: 0Trauercafé 53 03 - 94 18 00 www.günter-bestattungen.de So., 3. 5. 9.30 Uhr, Rosenkranzgebet Mit eigenem Trauercafé 10.00 Uhr, Hl. Messe, Kirchenkaffee und Andachtsraum Di., 5. 5. 18.00 Uhr, Treffen des Leitungsteams So underreichen Andachtsraum Sie uns: Beichtmöglichkeit Pfarrer Mieczyslaw Kamionka über das Pfarrbüro Mariä Him- Jeweils vor den Hl. Messen am Wochenende oder nach vorheri- melfahrt,Tag & Nacht: Wesendorf, 0 53 03 - Wiesenstraße 94 18 00 www.günter-bestattungen.de 2, 29392 Wesendorf, ger Absprache mit Herrn Pfarrer Kamionka Tel. 05376 253, Fax: 05376 890513 Krankenkommunion: Immer 1. Freitag im Monat, dazu bitte Büro-E-Mail:Tag & Nacht: [email protected] 0 53 03 - 94 18 00 www.günter-bestattungen.de im Pfarrbüro oder bei Pfarrer Kamionka melden. Pfarrer-E-Mail: [email protected] Änderungen sind möglich, bitte achten Sie an den Wochenen- Homepage: www.katholische-kirche-wittingen.de den auf die Vermeldungen!

Ihr Begleiter in schweren Stunden. Wir haben über Ostern geöffnet am: 11.04. von 8:00 – 14:00 Uhr+12.04. von 9:00 – 12:00 Uhr Inh. Carsten Gerke Bestattermeister bunte Tel. 0 58 35 - 2 78 Fax 0 5835 - 10 36

FL RA Hauptstr. 31 moderne Floristik 29399 Wahrenholz in Wahrenh z Notfallnummer: Inhaberin. Siegrid Düvel 0 58 35 - 24 15 81 Hauptstraße 48a, 29399 Wahreholz T: 058351496

21 8 | Vereine und Verbände Stellen Sie Ihren Verein Stabskompanie Kindern und Jugendlichen vor! erzielt im März ein Spitzenschießergebnis Hallo liebe Vereine und Verbände der Samtgemeinde! Überschwänglich und anerkennend äußerten sich die Schieß- Die Planungen zu unserem Sommerferienprogramm (16. 7. – aufsichten Monika Schermer und Thorsten Jäger bei der Ver- 26. 8.) haben begonnen. In diesem Zeitraum nutzen auch ande- kündung der Ergebnisse des Schießwettbewerbs der Stabskom- re Vereine und Verbände schon über Jahre die Gelegenheit, sich panie des Schützenvereins Schönewörde im März. Ein Drittel und ihre Arbeit vorzustellen. Wenn auch Sie Ideen und Mög- der Teilnehmer erreichten in der Disziplin „Kleinkaliber 50 lichkeiten haben, Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis Meter, sitzend aufgelegt“ das Ergebnis von 50 Ringen. Das 13 Jahren Ihre Angebote nahe zu bringen, dann melden Sie sich waren: Horst Schermer mit einem Einzelteiler von 55, Eber- einfach bei der Jugendpflege, Frau Niemes und Frau Becker, hard Meinecke (109), Walter Bischoff (115), Ernst Schreiber (133) 05376 899 -58 oder -54 oder unter und Achim Klenner (293). [email protected] Horst Schermer brauchte von den Anwesenden nicht aus- drücklich zu einer Getränkespende ermuntert werden. Unver- Neue Seniorensportgruppe züglich orderte er die Bestellung. War er doch der Sieger des beim TSV Schönewörde Preisschießens und hatte auch noch mit seinem 55er Teiler den besten Treffer der Veranstaltung geschossen. Dafür wurde er Fit mit Stuhlgymnastik mit dem Wanderpreis „Ottokar“ ausgezeichnet. In dieser Wer- tung gelangte Karl-Heinz Diercks mit einem 79er Teiler auf den zweiten Platz vor Otto Sudmeyer (98). Beim nächsten Kompanieabend wird, neben dem üblichen Programm, der König der Könige der Stabskompanie ausge- schossen. Dazu trifft sich die Einheit am Mittwoch, 1. April, um 19.30 Uhr im Schießstandvorraum des Sportzentrums auf dem Senator-Türklitz-Platz. Anzugsordnung: Zivil. Text/Foto: E. Schreiber

Der TSV Schönewörde hat seit Januar dieses Jahres eine neue Gymnastikgruppe für fortgeschrittene Seniorinnen und Seni- oren eingerichtet. Sie ist jeden Donnerstag um 16.30 Uhr im Sportzentrum in Schönewörde aktiv. Die 45-minütigen Übungseinheiten werden von Frau Petra Paeger, einer hochqualifizierten Gymnastik-Lehrerin, geleitet. Gezielte Übungen, abgestimmt auf die Bedürfnisse und Fähig- keiten fortgeschrittener­ Seniorinnen und Senioren, bilden den Schwerpunkt. Die Erhaltung der Beweglichkeit, gezielte Kräf- tigung und Spaß in der Gruppe stehen im Vordergrund. In die- ser Sportgruppe werden gymnastische Übungen auf dem Stuhl durchgeführt und durch Steh- und Geh-Übungen ergänzt. Dieses spezielle Angebot wird vom Landessportbund Nieder- sachsen geför­dert, weil es in besonderer Weise geeignet ist, die Horst Schermer (M.) wird von den Schießaufsichten Monika Schermer und Gesundheit und Mobilität älterer Menschen zu verbessern und Thorsten Jäger zum Sieger der Veranstaltung proklamiert. neue Zielgruppen dauerhaft in den Vereinssport einzubinden. Anmeldung und weitere Infos erteilt Werner Günzel tele- fonisch (05835 9683900) oder per E-Mail (werner.guenzel@ Das Praxisteam Wahrenholz wünscht allen wolfsburg.de). Eine unverbindliche und kostenfreie Schnup- Patienten schöne Ostertage. perteilnahme ist möglich.

Osterrabatt 10 % auf alle Anwendungen vom 06.04. – 09.04.20 Rabatt (Kurse und Rezepte von Rabattaktion ausgeschlossen) Neue Anfänger-Yogakurse ab Mai geplant. (Selbstzahler) Nähere Informationen erhalten Sie an unserer Anmeldung.

22 Spielmannszug des Schützenvereins Der Kyffhäuser Ummern feiert Kinderfasching Schönewörde Es war wieder soweit, der Kyffhäuser Ummern/Pollhöfen feier- Aufstellen des Maibaums in Schönewörde te sein 39. traditionelles und sehr beliebtes Kinderfasching. Am Eingang freuten sich schon der Clown Beppo (Torsten Seffer), Der Spielmannszug des Schüt- Biene Maja (Stephanie Dzaak) und Pippilotta (Sandra Hennig) zenvereins Schönewörde e. V. auf die Kinder. Sie begrüßten die 68 Kinder in ihren sehr kreati stellt am Donnerstag, 30. 4. - um 17.00 Uhr am Feuerwehr- ven Kostümen zur Faschingsfeier und verteilten Losnummern und Gutscheine für jedes Kind. Für die mitgebrachten Eltern gerätehaus den traditionellen oder Großeltern gab es wie immer ein umfangreiches Kuchen Maibaum auf. Jeder ist herz- - lich eingeladen teilzunehmen, büfett. Clown Beppo eröffnete die Feier mit einer Polonäse, um die Stimmung noch zu steigern, folgte gleich der Enten- um einige gesellige Stunden mit den Spielleuten zu ver- tanz. Es gab kaum eine Verschnaufpause für die Kinder, denn es ging gleich weiter mit dem Bobby-Car Rennen und dem Stop bringen. - Nach dem Aufstellen des Mai- peltanz. Auf der Tanzfläche wurden die Kinder mit einen Bon- baums eröffnet der Spiel- bonregen überrascht. Zwischendurch konnten die Kinder und ihre Begleiter die Gutscheine am Büfett einlösen. Nun wurde mannszug mit einem kleinen die Ballwurfmachine aufgebaut. Clown Beppo und seine Hel Konzert das gemütliche Bei- - sammensein. Auch der sich fer verteilten die gewonnenen Schokoküsse. Das Ballspiel und eine Polonäse brachten den Saal zum Wackeln. Die Auslosung noch in Ausbildung befind- zur Faschingsprinzessin und zum Faschingsprinzen stand an. liche Spielmannszug-Nach- Prinzessin wurde Emelie Sterzt aus Ummern und zum Prinz wuchs wird wieder in der wurde Jonas Behrens aus Wathlingen ernannt. Nach dem die Öffentlichkeit musizieren. Kinder mit Hilfe von Clown Beppo und seinem Helfer über Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich wie in jedem Jahr einen Stuhl und Tisch gehen mussten, bekamen sie anschlie gesorgt. Neben dem üblichen Grillgut und kalten Getränken - werden wie im letzten Jahr Kaffee sowie frisch gebackene Waf- ßend ein Abschiedsgeschenk. Nun wurde es noch einmal span- feln angeboten. Foto: Manfred Gades nend: Das mit Luftballons gefüllte Netz an der Decke wurde geöffnet und die Kinder ließen die Ballons platzen. Knobelspaß im Schießheim Ummern Im Schießheim fand am 1. März das Knobelturnier der Kyffhäu- ser Kameradschaft Ummern/Pollhöfen statt. Die 30 Mitglieder und Gäste begrüßte der Vorsitzende Heinrich Bergmann und wünschte allen viel Spaß und immer einen guten Wurf. Nach der Tisch- und Platzauslosung startete der erste Durchgang von insgesamt vieren mit jeweils 30 Spielen. Nach dem dritten Durchgang wurde pausiert und Kartoffelsalat mit Würstchen angeboten. Um 19.30 Uhr gab Reinhard Bergmann die Gewin- ner der Schweine-, Geflügel- und Sachpreise bekannt. Den 1. Platz belegte Manfred Thomsen mit 23157 Punkten gefolgt von Peter Huber mit 21571 Punkten, Dritter wurde mit 21526 Punkten Heinrich Prilop. Zu bemerken ist, dass alle Teil- nehmer mit einem Preis belohnt wurden.

Clown Beppo, Prinz Jonas, Prinzessin Emilie.

Hofcafé am Heiligen Hain Wichtiges vom Hofcafé!

Öffnungszeiten im April Täglich geöffnet - Dienstag Ruhetag NEU: täglich von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr kleiner Mittags- V. l.: Heinrich Prilop, Manfred Thomsen, Peter Huber tisch, ab 14:00 Uhr Cafe. Auf Grund der momentanen Situation behalten wir uns Änderungen vor. Bitte informieren Sie sich auf unser Homepage oder im Cafe. Vielen Dank für Ihr Verständnis. 12. April – 11:30 Uhr Osterbuffet Ford & Suzuki 13. April – 10:00 Uhr Osterfrühstück Vertragswerkstatt Bitte auf Anmeldung. Einzige Markenvertragswerkstatt in der SG Wesendorf Wir freuen uns auf Sie. Inspektionen und Reparaturen aller Fabrikate Hofcafé am Heiligen Hain, Bauerneck 10 Rietberg 20 • 29396 Schönewörde 29399 Wahrenholz-Betzhorn Telefon (0 58 35) 2 69 • (0 58 35) 17 33 Tel. 0 58 35/4 67 • www.hofcafe-betzhorn.de

23 Sportabzeichen Verleihung des VfL Germania Ummern Insgesamt traten im Jahr 2019 49 Sportler an, um die vier Leis- tungsbereiche Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination zu absolvieren. Zum Ende des Jahres waren insgesamt 43 Sport- ler erfolgreich (2018 waren es 28). Durch die erstmalige Teil- nahme des Fußball Kreisliga-Teams vom VfL Germania kam es zu einer erheblichen Steigerung der Absolventen. Marita Seehaus legte zum 30. Mal erfolgreich die Prüfung ab und bekam dafür die besondere Auszeichnung, Gold mit der Zahl 30, überreicht. Inge Lange, mit 76 Jahren die älteste Absolventin, legte zum 15. Mal erfolgreich die Prüfung in Silber ab. Wolfgang Lange legte ebenfalls zum 15. Mal erfolgreich die Prüfung in Gold ab. Beide bekamen dafür die besondere Auszeichnung, Gold, bzw. Silber mit der Zahl 15 überreicht. Folgende Auszeichnungen wurden verliehen: 2 x Jugendsportabzeichen: 1 x Bronze, 1 x Gold 41 x Erwachsenensportabzeichen: 3 x Bronze, 17 x Silber, 21 x Gold 5 x Familiensportabzeichen: Fam. J. Drangmeister (4), Fam. Heinfried Kuhls (4), (mind. 3 Familienmitglieder) Fam. Wolf- gang Wagener (4), Fam. W. Lange (3), Fam. H. Schneider (3). Hier die erfolgreichen Sportler ab der 10. Wiederholungsprüfung: In Klammern ist die Abzeichen-Art sowie die Anzahl der Wiederholungen aufgeführt. Marita Seehaus (Gold/30), Jörg Drangmeister (Gold/28), Melitta Wagener (Silber/21), Petra Drangmeister (Gold/17), Monika Kreß- ler (Gold/16), Carmen Lange (Silber/16), Anette Schneider (Gold/16), Wolfgang Wagener (Gold/21), Inge Lange (Silber/15), Wolfgang Lange (Gold/15), Regina Niemann (Gold/12), Silvia Röthig (Gold/12) Die Abnahmetermine für das Jahr 2020 werden in der örtlichen Presse zeitgerecht mitgeteilt. Sportabzeichen-Team des VfL Germania Ummern Spaß beim gemütlichen Mannschaftsschießen Spaß und gemütliches Beisam- mensein stand im Vordergrund während des 12. Aufeinandertref- fens zwischen Wagenhoff und Kästorf. Jörn Lüdde gewinnt im Einzelwettbewerb Kaliber 38. Geschossen wurde mit dem 357 Revolver in der Mannschaftswer- tung. Bis zum Schluss wurde eif- rig um jeden Ring geschossen. Dort setzten sich die Wagenhoffer mit 511 Ring zu 432 Ring Kästorf im Mannschaftsschießen durch. In der Einzelwertung Kaliber 38 verwies Jörn Lüdde (87 Ring) aus Kästorf seine Verfolger Andreas Bock und Matthias Bock (beide Kästorf) auf die Plätze 2 und 3. Er erhielt einen Pokal. Wieder eine gelungene Veranstaltung, waren sich Thomas Brandt und Kai Jorkuweit, über den guten Verlauf, einig. Es ist immer wieder eine besondere Art der Zusammenkunft. Auch in diesem Jahr konnten wir auf beiden Seiten neue Gesichter begrüßen, was immer wieder für neue Spannung sorgt. Ein großes Lob an unser Aufsichtsteam, das uns geduldig durch den Wettkampf führte. Immer- hin kommen da einige Stunden an Aufsicht zusammen, so Jorkuweit weiter.

SAISONERÖFFNUNG 03. APRIL 2020 KNECHT MEDIENAGENTUR Gerne sind wir wieder mit Frühstück, kalten & heißen Snacks und Backwaren in hochwertiger Qualität für Sie da! Unsere Öffnungszeiten finden Sie unter: Ihr Partner www.coffee-corner-wesendorf.de für Werbung und Gedrucktes!

Tel. 05374.93 13 701 Hauptstraße 17 38550 Isenbüttel

www.medienknecht.com Berliner Str. 1 · 29392Wesendorf · Telefon: 0 53 76 - 9 77 11 30

24 Gemischter Chor Betzhorn Zur alljährlichen Hauptversammlung begrüßte die Vorsitzende Heide-Marie Kiemann den Vorsitzenden des Kreis-Chorverban- des Karl-Heinz Ente, Ehrenmitglied Fritz Folger, Ehren-Chorlei- ter Erich Kiemann, Chorleiterin Larissa Semke, das älteste Mit- glied Gerhard Henneicke sowie alle aktiven und fördernden Mitglieder. Für 40 aktive Sängerjahre wurden Doris Wegmeyer und Ursel Burnus sowie für 20 Jahre Vorstandsarbeit Annemarie Mispel- horn mit der goldenen Nadel vom Kreis-Chorverband geehrt. Weitere Ehrungen gab es für Monika Bötticher und Christel Höhne (20 Jahre aktives Singen) sowie für die fleißigsten Sän- gerinnen und Sänger Edeltraud Heers, Christel Holstein, Ursula Pieper, Heide-Marie Kiemann, Heinrich Mispelhorn, Wolfgang Titz, Horst Jäger und Fritz Folger. Ostern : 28.03. - 04.04.20 Sommer : 08.08. - 15.08.20 ...gelassen ans Ziel! Herbst : 10.10. - 17.10.20 * Kurzfristige Änderungen möglich. Hankensbüttel: Unterricht Mo. und Do. 18.30 – 20.30 Uhr Wahrenholz: Di. 18.30 – 20.30 Uhr Wesendorf: Di. und Do. 18.30 – 20.30 Uhr

Kurse in Klassen: AM-A, B, BE u. T

Tel. 0 58 32 - 977 568 Mobil: 01 72 - 833 08 79 www.fahrschule-radke.de

Mühlenfreunde Wahrenholz suchen Helfer Das diesjährige Mühlenfest findet wieder statt amPfingst - montag, 1. Juni ab 11.00 Uhr rund um die historische Was- Die Vorsitzende berichtete im Jahresrückblick von 22 aktiven sermühle in Wahrenholz. Für das Fest benötigen die Mühlen- und 27 fördernden Mitgliedern, 39 Chorproben und 11 Auftrit- freunde weit über 20 Helferinnen und Helfer. Die Mitglieder ten, z. B. beim Weltgebetstag, dem Ringsingen, beim Volkstrau- schaffen es leider nicht mehr alleine, da viele bereits älter sind. ertag und beim Adventssingen im Kuhstall der Familie Evers. Daher der Aufruf hier, wer hat Lust und Zeit zu helfen, damit Seit 65 Jahren singt Fritz Folger in Betzhorn, welcher regelmä- das Mühlenfest stattfinden kann. ßig aus Braunschweig kommt. Der Chor bedankte sich dafür mit einem „Überraschungsabend“. Kiemann bedankte sich bei der Chorleiterin, dem Ehren-Chorleiter Erich Kiemann, beim Vorstand und bei allen Sängern für die gute Zusammenarbeit. Die Tagesfahrt 2019 führte nach Tangermünde. Larissa Semke sieht den Chor mit dreistimmigen Liedern gut aufgestellt. Von einem ausgeglichenen Kassenbestand berichtete Andrea Mischnik. Die Kassenprüfer Ulrike Meyer und Ursula Pieper bestätigten eine korrekte Kassenführung. Bei den nachfolgenden Wahlen wurden Heide-Marie Kiemann als 1. Vorsitzende, Wolfgang Titz als 2. Vorsitzender, Doris Weg- meyer als 2. Kassenwartin und Ursel Burnus als 2. Schriftführe- rin in ihren Ämtern bestätigt. Zur Kassenprüferin wurde Rosi- na Beinhorn neu gewählt. Bürgermeister Herbert Pieper überbrachte Grüße der Gemein- Helfer werden auch schon benötigt, um das Festzelt aufzubau- de, beglückwünschte den neu gewählten Vorstand und bedank- en, dieses soll in der Woche nach Ostern stattfinden. te sich beim Chor auch für das Mitwirken am Volkstrauertag. Weitere Auskünfte erteilen gerne Geschäftsführer Werner Pot- Er informierte die Anwesenden über den aktuellen Stand zum ratz, Tel. 05835 8220 oder 1. Vorsitzender Wilhelm Warneboldt, Umbau des Dorfgemeinschaftshauses. Tel. 05835 1362. Wir erwarten Ihren Anruf, danke.

Gartenbau Kretschmann Der Garten in einer guten Hand Zur Buchhandlung Automatische Gartenbewässerungsanlagen KONFIRMATION: Ullrich Rollrasen Verlegung Inh. Elke Fricke Rasenpflege persönliche 29386 Hecken, Strauch und Baumschnitt Geschenke, z. B. Zaunbau Gesangbuch mit Hankensbüttel Pflasterarbeiten auch Naturstein Prägung. Bahnhofstr. 4 Baumfällung jeglicher Art www.buecher-ullrich.de Öffnungszeiten: Mail: [email protected] Teichbau Mo. - Fr. 06.30 - 18.00 Uhr Tel.: 0 58 32 12 60 Sa. 06.45 - 12.30 Uhr Fax: 0 58 32 / 62 04 Mario Kretschmann Tel.: 05083/2093101 Mobil.: 0151/12422009 Heideweg 8 ● 29369 Ummern [email protected]

25 Rechnung an: Mario Kretschmann Heideweg 8 29369 Ummern

Veröffentlichung soll für 6 Monate erfolgen.

Veteranenkompanie Wahrenholz – 100 Ring Rekord verbessert Gerade einmal vier Monate hielt der im November aufgestellte Rekord, als 17 Schützen der Veteranenkompanie Wahrenholz beim Monatsschießen die Idealringzahl 100 erreichten. Dies sollte sich jedoch schon am 4. März ändern. Zu dem dritten Monats- schießen 2020 im Landgasthof Krendel (Schuster) konnte Kompaniechef Horst Balke 42 Schützen, darunter 9 Schützen mit 80 und mehr Lebensjahren, begrüßen. Dem besten Schützen an diesem Abend winkte der Heide-Schuster-Wanderpokal. Nach dem sich anschließenden spannendem Wettkampf gab Balke zuerst bekannt, dass Walter Beinhorn mit einem 20,7 Tei- ler den 4. Platz der Einzelschützen belegt, aber leider keine 100 Gesamtring erzielt hat. Und dann hatte er Erstaunliches bekannt zu geben. 20 Schützen erzielten die Idealringzahl 100 und stellten damit einen neuen Kompanierekord auf. Bester Schütze und damit auch Gewinner des Heide-Schuster-Pokals war Friedrich Camehl mit einem 9,3 Teiler. Die Pokalstifterin ließ es sich nicht nehmen und überreichte dem Sieger den Pokal persönlich. Die weiteren erfolgreichen 100 Ring Schützen waren: Bernd Klein (13,3), Heinrich Wegner (18,6), Friedrich Alpers (22,5), Udo Herbing (25,4), Horst Bal- ke (26,9), Siegfried Goldenbogen (29,5), Gün- ter Naß (30,9), Herbert Bonneick (31,1), Die- ter Berggreen (32,1), Klaus Kastner (37,5), Paul Cohrs (3,4), Ernst Fuhlbohm (41,3), Heinz Frei- er (44,0), Henning Mispelhorn (48,3), Karl- Heinz Marwede (55,8), Karl-Heinz Roeder (67,1), Rainer Kopmann (68,1), Friedel Gerke (75,0) sowie Arthur Pomereinke (84,9). Kompaniechef Balke warb anschließend nochmals um Teilnehmer für die geplante Jahresfahrt 2020 ins Allgäu, die vom 2. bis 6. September stattfindet. Anmeldungen hier- Sitzend v. l.: F. Camehl, B. Klein, H. Wegner, F. Alpers, U. Herbing, H. Balke, zu nimmt Werner Potratz (Tel. 8220) entge- S. Goldenbogen. Stehend v. l.: G. Naß, D. Berggreen, K. Kastner, P. Cohrs, E. Fuhlbohm, H. Freier, H. Mispelhorn, K.-H. Marwede, K.-H. Roeder, R. Kopmann, gen. Das nächste Monatsschießen findet am F. Gerke, A. Pomereinke. Es fehlt: H.Bonneick 1. April um 19.00 Uhr statt. Schützensaalsanierung hat begonnen Seniorengymnastikgruppe Wahrenholz Die Wahrenholzer Senioren-Gymnastik-Gruppe führte am 7. 2. ihren alljährlichen Wandertag bei großer Beteiligung durch. Die ca. 9 km lange Strecke wurde dank einiger Getränkepau- sen von allen Teilnehmern bewältigt. Abschluss war um 17.00 Uhr im hiesigen Landhotel Heiner Meyer mit einem zünfti- gen Schnitzelessen. Danach hielt Sportleiter Günter Pape einen sportlichen Rückblick auf das Jahr 2019, ging aber auch auf die geselligen Veranstaltungen wie z. B. Spargelessen und Fahrrad- tour ein. Anschließend wurden die fleißigsten Sportler Alfred Caspereit und Wilfried Düvel sowie der mit 82 Jahren dienstälteste Sport- ler Dieter Hensel geehrt. Sie bekamen alle ein kleines Präsent. Die Mitglieder bedankten sich bei ihrem „Chef“ für die gelun- genen Übungsabende. Der gelungene Tag klang mit einem 3-fachen „Bein hoch“ aus. Der Schützensaal in Wahrenholz wird saniert. Zusammen mit der Schützengesellschaft hat die Gemeinde ein Sanierungskon- zept aufgestellt. Das Amt für regionale Landesentwicklung in Braunschweig fördert die geplanten Kosten von 550.000 Euro mit 401.500 Euro. Bis zum Schützenfest soll das Dach mit Däm- mung und die Elektroarbeiten, Trockenbau und Malerarbeiten fertig gestellt sein. Nach dem Schützenfest wird die Küche in Angriff genommen. Gleichzeitig soll ein neuer Kühlraum und ein neues Magazin entstehen.

TISCHLEREI V. l.: G. Pape, W. Düvel, A. Caspereit, D. Hensel

Meisterbetrieb Fenster SHS-Haustechnik GmbH Meisterbetrieb Rolladen Michael Falke Hauptstraße 25 Einbruchschutz Tischlermeister 29393 Groß Oesingen Insektenschutz Fon 05838-991209 Molkereistraße 5 Haustüren Fax 05838-991210 29393 Groß Oesingen Innentüren Mobil 0171-3506326 Telefon 0 58 38 / 2 68 Treppen Sanitär · Heizung · Solar E-Mail: [email protected] Kundendienst HAUSTECHNIK

26  Wir wünschen allen Kunden, Freunden  und Bekannten eine schöne Adventszeit und   frohe Festtage.   Wahrenholzer Schützenveteranen 5-Tagesfahrt ins Allgäu – Es sind noch Plätze frei Von Mittwoch, 2. September bis Sonntag, 6. September fahren die Wahrenholzer Schützenveteranen dieses Jahr ins Allgäu. An drei Tagen wird das malerische Allgäu mit einer Rei- J seleitung erkundet. Fahren Sie entlang den Panoramastraßen und genießen den Ausblick auf die Allgäuer Bergwelt, vorbei an ETZT EIN königlichen Schlössern oder entlang der Alpenstraße mit ihren traumhaften Bergseen. Je nach Wetter und Tagesplan legen wir einen Stopp in einer Bauernkäserei oder einer Schnapsbrenne- rei mit Verkostung ein. An einem der Abende gibt es Brauerei- besichtigung mit einer Bierprobe. Abendessen und Übernach- NEUES tung ist im Hotel Hirsch in Ottobeuren. Am Samstagabend gibt MIT SICHERHEIT es einen Allgäuer Abend mit einem leckeren kalt-warmen All- gäuer Buffet, musikalisch untermalt mit Albhornbläser, Musik MEISTERHAFT und Tanz. Die Getränke werden aus der Reisekasse bezahlt. Auf BAD! der Hintour gibt es ein Sekt-Frühstück, im Bus Getränkemar- ken 2 Stück pro Tag und Bockwurst mit Toast auf der Heim- Große Ausstellung: Bad-Trends + moderne Heizungen fahrt. Natürlich gibt es während der Fahrten auch kostenlos Schulstraße 23 | 29399 Wahrenholz | 0 58 35 / 9 60 - 0 | www.m-s-m.de „Kurze“. Der Reisepreis bei mind. 35 Teilnehmern: 620,– €, Ein- zelzimmerzuschlag: 110,– €. Ab 40 und 45 Teilnehmern redu- ziert sich der Preis natürlich. Reiseleiter Werner Potratz, Tel. 05835 8220, erteilt gerne weitere Auskünfte und notiert gerne ihre Anmeldung. Es lohnt sich, dabei zu sein. Heimatverein Wahrenholz Veranstaltungen 2. 4., 19.30 Uhr: offener Stammtisch (Landhotel Meyer) 25. 4., 13.00 Uhr: Ausflug nach Ebstorf mit Orts- und Klosterfüh- rung, Treffpunkt: an der Wahrenholzer Eiche 10 Jahre Heimatverein Wahrenholz

Die diesjährige Jahreshauptversammlung fand am 15. Februar Hauptstr. 30, 29399 Wahrenholz, Tel.: 0 58 35/72 78 im Landhotel Meyer unter reger Beteiligung statt. Gifhorner Str. 7, 29392 Wesendorf, Tel.: 0 53 76/97 75 72 Der 1. Vorsitzende Reiner Meyer berichtete über die Aktivitäten Hindenburgstr. 8, 29386 Hankensbüttel, Tel.: 0 58 32/97 90 97 des Heimatvereins im zurückliegenden Jahr. So wurden neben Bahnhofstr, 3, 38527 Meine, Tel.: 0 53 04/90 77 12 dem Ausflug zum Landwirtschaftlichen Museum Böckwitz ein- schl. Besichtigung von Grenzmuseum und Grenzlehrpfad im April und einer Fahrradtour nach Westerbeck samt Fahrt mit der Moorbahn im Juni, auch zwei gut besuchte Vorträge im Herbst veranstaltet: Zum einen über Kurt Lichtenstein, dem ersten Toten an der innerdeutschen Grenze und zum ande- ren über den Wolf in unserer Heimat. Im Dezember wurde der Steinweg 22 „Weihnachts-Snack“ abgehalten und im Januar fand die traditi- 38518 Gifhorn onelle Kohlwanderung statt. 05371/5893046 Zudem feierte der Heimatverein sein 10-jähriges Bestehen, wel- ches mit einem gemeinsamen Brunch sowie Ehrungen der noch aktiven Gründungsmitglieder begangen wurde. Berichtet wurde u. a. über die Tätigkeit des Arbeitskreises Archiv (derzeit noch in Räumlichkeiten der Wassermühle) sowie über das geplante Gemeindearchiv in der Dorfmitte, welches vom Heimatverein ehrenamtlich betreut werden soll. Ebenso über den Ist-Stand der Aktion „Bildung im Vorübergehen“. Dem Vorschlag der Kassenprüfer an die Mitgliederversamm- lung, die Schatzmeisterin und den Vorstand zu entlasten, wurde einstimmig zugestimmt.

In Wahlen wurden der 2. Vorsitzende Hans-Heinrich Wre- de, der Schriftführer Stefan Luttmer sowie die Beisitzer Ernst Chr. Meyer und Ingetraud Berggreen in ihren Ämtern bestä- tigt. Zudem wurden drei Vereinsmitglieder für jeweils 10-jähri- ge Mitgliedschaft mit Urkunden geehrt. Der Ausblick auf das neue Jahresprogramm bietet wieder viel Interessantes für die derzeit 70 Mitglieder und auch für Nicht- mitglieder. Neben dem offenen Stammtisch im Landhotel Meyer (i. d. R. jeden 1. Donnerstag im Monat), sind zwei Aus- flüge geplant: Im April eine Fahrt zum Kloster Ebstorf und im Juni eine Fahrradtour zum Gifhorner Mühlenmuseum. Ebenso gibt es zwei Vorträge im Oktober zum Insektensterben und im November über die Erinnerungen eines Landtierarztes. 27 Mittelstrasse 1 Wenn Knesebeck Gegenwind Tel.: 05834-5261 Spass macht...

Das Kompakt-E-Bike Probieren Sie es bei uns aus Lilies Räder laufen leichter... www.lilie-knesebeck.de

Landfrauen Wahrenholz und Umgebung Vortrag – „Notarztgeschichten” TV Concordia Wahrenholz Am 12. Februar trafen wir uns im Gasthaus Krendel/Schus- Neues Kursangebot ter zu einem Vortragsabend. Gestärkt nach einer deftigen „stay fit & relax”, bietet 90 Minuten Fitnessübungen und Ent- Gulaschsuppe hörten wir einen Vortrag von Dr. C. Schenk über spannung für junge und junggebliebene Frauen ab 18 Jahren seine über 20-jährige Arbeit als Notarzt. Über die vielen tragi- unter fachkundiger Leitung Freitag abends ab 20.00 Uhr in der schen, skurrilen aber auch lustigen Geschichten schrieb er ein Sporthalle der Grundschule Wahrenholz. Interessenten mel- Buch, welches man auch käuflich erwerben konnte – samt Sig- den sich bitte bei Julia Lenglei unter Tel. 01520 1652543. natur. Es war wieder ein schöner Abend. Frühstück und Vortrag – von Annika Perlmann „Zimmerin VfL Wahrenholz auf der Wanderschaft“ Seniorengymnastik Am Samstag, 7. März Die Seniorengymnastik des VfL Wahrenholz, unter der Leitung trafen wir uns zu unse- von Günter Pape, findet regelmäßig freitags von 16.00 bis 17.00 rem jährlichen Früh- Uhr in der Sporthalle der Grundschule Wahrenholz statt. stück, diesmal im Sport- zentrum Schönewörde. Grünkohlwanderung Frauenchor Wesendorf Es erwartete uns ein Sektempfang, ein super Wie schon in den letzten Jahren plante der Frauenchor Wesen- schön gedeckter Tisch dorf auch dieses Jahr eine Grünkohlwanderung. Am Sonntag, und ein leckeres Früh- 16. Februar starteten die Sängerinnen und ihre Partner von stück. Schnell füllten Wesendorf in Richtung Teichgut. Der Blick war immer zum sich die Reihen und die Himmel gerichtet mit der Bitte, das es nicht regnen möge. Es „Lautstärke“ – bedingt wurde erhört, es blieb trocken den ganzen Tag. Nach der Hälf- duch die anregenden te der Strecke legten die Wanderer eine kleine Pause ein. Bre- Gespräche aller. Nach zel, kleines Gebäck, Kaffee und Punsch worden zur Stärkung dem Frühstück begrüß- gereicht. Nach gut eineinhalb Stunden erreichten die Wande- ten wir Frau Perlmann, rer ihr Ziel das „Heide- Eck“ in Teichgut. Die Tische waren fest- die wie schon oben lich eingedeckt und der Grünkohlschmaus konnte beginnen. genannt als Zimmerin Am Tisch wurden gute Gespräche geführt und die Zeit verging auf Wanderschaft war. wie im Flug. Es war wie immer ein schöner Sonntag und jeder 4 Jahre und 1 Tag war machte sich gut gesätigt und zufrieden auf den Heimweg. sie unterwegs. Sie erzählte von der „Tippelei“, der Geschich- te, dem Ablauf und den Gegebenheiten von den unterschied- lichen Epochen damals und heute. Zwischendurch folgten auch immer wieder Geschichten aus ihren eigenen Erlebnissen während der Jahre. Der Vortrag war sehr munter und interes- sant, so dass die zwei Stunden wie im Fluge vergingen. Termine im April Samstag, 18. 4. um 14.00 Uhr in der Turnhalle Teichgut. The- ma: beweglicher Körper, wacher Geist, geleitet von Anette Marandos-Wrede. Kosten 15,– Euro, Bequeme Kleidung, warme Socken und evtl. eine Turnmatte sind mitzubringen. Anmel- dung bei Anja Balke, Tel. 05835 7246. Tagesfahrt nach Hannover im Mai Für die Tagesfahrt nach Hannover am Samstag, 23. 5. sind noch Busplätze frei. Gerne können sich noch Interessierte anmel- den. Für diese Fahrt muss man auch nicht im Landfrauenver- ein sein. Wir freuen uns über jeden der mit möchte. Abfahrt Chorprobe beim Frauenchor Wesendorf um 8.15 Uhr nach Hannover, Rückkehr abends ca. 19.30 Uhr. Na, hast du Lust? Jeden Dienstag findet von 19.15 Uhr bis 20.45 Es folgt eine Stadtführung und ein Besuch des ersten Küchen- Uhr in der Grundschule Wesendorf eine Chorprobe des Frau- museums Europas. Kosten für die Fahrt, Führung, Eintritt und enchores Wesendorf statt. „Sing mit uns – Chorsingen macht Mittagsbuffet, Kaffee und Kuchen – ab 30 Personen 70,– €, ab 40 Spaß“! Informationen sind telefonisch bei Marlis Meyer unter Personen 62,– €. Anmeldung bei Annette Hänel, Tel. 05835 1681. der Tel. 05083 912477 zu erfragen. 28 CHOR2012 Du singst gern unter der Dusche und möchtest der Welt zeigen wie toll sich das anhört? Dann komm doch einfach zu unseren Chorproben, interessierte Männer und Frauen sind uns immer stets herzlich willkommen! Chorsingen ist schön! Chorsingen ils Rodewald tut gut, denn singen ist gesund für Körper, Geist und Seele! MALERMEISTER Termine im April Chorproben im Haus Westerholz, jeweils montags um 19.30 Nn Malerarbeiten aller Art Mühlenkamp 12 Uhr: 6. 4., 20. 4., 27. 4., Singen beim Maibaumaufstellen: 30. 4. n Kreativtechniken 29393 Groß Oesingen Vorschau: n Bodenbelagsarbeiten Telefon 0170-233 99 72 n Qualität aus Meisterhand [email protected] 8. 5., Kuhstallkonzert bei Helmut Evers in Wahrenholz 29. 8., Chorfahrt nach Elbingerrode, dabei Besichtigung Schau- bergwerk mit Harzer Brotzeit im Stollen, Besichtigung Harzer Glasmanufaktur in Derenburg sowie Abendessen im Brauhaus Wernigerode, interessierte Mitfahrer zahlen pro Person 55,– € ohne Abendessen. Infos über die 1. Vorssitzende Ingrid Ente Kontakt: Ingrid Ente, Tel. 05376 421, Klaus-Peter Haas, Tel. 05376 1592, E-Mail: [email protected] Weitere Infos der Chorgemeinschaft Wesendorf/Westerholz unter www.cg-ww.de aeerei lepnerei DRK Wesendorf Große Seniorensommerfahrt in das Brandenburger Land – irk Hiebrant „Auf den Spuren von Theodor Fontane“, Dienstag, 23. Juni Wer hat den Freiplatz gewonnen? Molereistraße 13 e Da uns der oder die Gewinner/in des Freiplatzes aus der Weih- 29393 Groß Oesingen a nachtstombola nicht bekannt ist, bitten wir darum, uns mit- zuteilen, ob die Fahrt angetreten wird. Wenn das nicht der Fall sein sollte, könnte der Platz an jemand anderen Interessierten weitergegeben werden. Es wäre schade, wenn der Platz bei dem DRK Ortsverein Wesendorf überaus großen Interesse an dieser Fahrt freibleiben würde. Begegnungen am Mittagstisch Bitte in jedem Fall melden bei Margitta und Bernd Weinschenk, Unser nächster Mittagstisch des DRK Wesendorf findet am Tel. 05376 7608 oder per E-Mail: [email protected] 26. März in der Zeit von 12.00 bis 13.30 Uhr statt. Unser Koch- team möchte unsere Gäste wieder mit einem frisch zuberei- DRK Senioren-Frühlingsfahrt tetem Menü verwöhnen. Wir nach Bad Pyrmont – Abfahrtszeiten freuen uns, Sie in unseren Räumen im Texasweg 4 begrü- Dienstag, 28. April ßen zu dürfen. Wer unseren Abfahrtszeiten: Fahrdienst in Anspruch neh- 11.45 Uhr Wahrenholz, Haltestelle Friedhof men möchte, meldet sich bitte 11.50 Uhr Westerholz, Haltestelle bis zum 25. März bei Dagmar 11.55 Uhr Wesendorf, Bushaltestelle Wittinger Straße Kelm unter der Tel. 05376 7280. 12.00 Uhr Wesendorf, Bushaltestelle HADI/Volksbank Bitte unbedingt bei Verhinderung absagen, damit aus der War- teliste Nachrücker berücksichtigt werden können! Margitta und Bernd Weinschenk, Tel. 05376 7608 oder per E-Mail: [email protected] gut essen gut trinken gutwww.gasthauszurlindeoesingen.de essen gut trinken www.gasthauszurlindeoesingen.de

Fischbuffet Heizung Karfreitag - 12:00 Uhr

Sanitär Gasthaus „Zur Linde” Niebuhr GmbH Elektro ÖsterlichesHauptstraße Buffet15 Mayflorstraße 5 Ostersonntag29393 Groß + OesingenOstermontag 29399 Wahrenholz Kundendienst Tel.: 0583812:00 302 Uhr • Fax: 607 [email protected] Telefon 05835/273 Gasthaus „Zur Linde” Wesendorf 05376-1202 • Gifhorn 05371-3590 Hauptstraße 15 Telefax 05835/7016 Zum Hammersteinpark 10, 29392 Wesendorf 29393 Groß Oesingen Mail [email protected] Tel.: 05838 302 • Fax: 607 www.niebuhr-wahrenholz.de www.nils-mock.de [email protected]

29 mock_2018.indd 1 13.02.18 13:33 an im Wein- Gewicht ein ältester Rufname Energie- Probe- wüstes Tür- Hand- Auflösung des Rätsels einem Verbor- trauben- der Ver- Brems- Sohn mächtig von erzeuger grillen exem- Wochen- Gelage bremser system werker Noahs Guevara I L P C E tag genen ernte packung (Abk.) (A.T.) † 1967 (Kw.) plar D O N N E R S T A G S O H R W U R M ein- K R O S S T A B L E T T E E O U gängige G G E H O R S A M E A R G E S Melodie I R E O P A S A N T I K S T Medika- Oper franzö- S E C H S P Z E H N T D U T E menten- von sisch: E K E F I R N F A R M E R form Verdi oder B A I S E R N O U L U A L N 6 D U M M L D O U B E L N A I scharf Folg- ein- Schlim- N P D I N O E R L G E S U C H gebacken samkeit jährig mes S E D I M E N T A L L I G A T O R E R I E C N E Bewoh- Kose- Vorname zum Buch- O N E S C H I C ner der wort für von Alter- staben- A I A H O I ‚Grünen Groß- Davi- tum ge- art K I N G R R K Insel‘ vater doff hörend (ä, ö, ü) R A D O L D E orienta- eine echte Mutter lischer ehem. der Nibe- T A S T E W I E Web- Steuer- Pilze lungen- S P O R T T K W E N B teppich abgabe 10 (botan.) könige K E I L E R E L A T I V A K T E dt. Che- Maß der gego- amerika- N A L T A R N N A N U O N Zahl- Warthe- miker Strom- renes nischer P A P P E G K E I N D R A N G wort Milch- Zufluss † 1899 stärke produkt Bauer T A T E K E L L E R E I O L E A R G O T A L T G R I L L spani- west- finn. R weißes persön- Z E H A M T M K O B R A I Schaum- sche finnische Längen- liches Anrede: Hafen- maß H E I N E M U M B A U A A B A gebäck 9 Herr stadt (60 cm) Fürwort L U H U E N E U D U S T E R Schau- russ. ziviles L A N D E N A R I A N E G E R A Vorläufer neblig spieler Physiker Über- E L G E R F U N D I E R T M O L der EU und Dis- schall- vertreten 1 3 sident flugzeug UEBERSEHEN von Urzeit- Pas- geringer echse sions- Antrag Intelli- spielort genz (Kw.) in Tirol

Boden- Panzer- satz echse

US-kana- Abk.: discher modisch Neu- Grenz- elegant erschei- see nung Ruf- Männer- name name Eisen- KNECHT 8 howers Mi- MEDIENAGENTURSee- englisch: schung Faultier manns- eins (lat.) gruß US- Blüten- hinter- Bürger- stands- hältig rechtler Viel Spaß beim Rätseln † 1968 form (ugs.) Schreib- persön- Gemüse- wünscht Ihnen die maschi- liches nen- pflanze teil Fürwort Medienagentur Knecht GbR gleich- frecher sam Junge

Körper- Fremd- Gewürz- Titelfigur Mutter röm. Kranken- Laut, ertüch- wortteil: pflanze, bei von Göttin d. fern, bahre Kain Morgen- Klang tigung weit Zimt Karl May (A.T.) röte süd- Gegen- Doku- deutsch: teil von menten- schnee- samm- frei absolut lung ein kleines Haus- Ausruf Ex-Profi- Teil der Tür- Grund- halts- der Ver- Boxer Kirche uten- wunde- (Moham- stopper stück silien rung med) gemein- ver- dickes schaft- neinen- Trieb Papier des lich Wort 5 Haar- freier Ver- Wein- farbe im Verteidi- mutung lager ger beim 7 Alter Fußball Stern- Berg- Hawaii- Brat- Aktion bild des ein- Insel Südhim- rost mels schnitt (USA) süd- großer Teil des Dienst- amerika- Gift- Lebens- kasachi- Fußes stelle nisches schlange hauch scher Faultier See bauliche be- arabi- hin Verän- stimmter scher und ... Sack- derung Artikel mantel dt. arabi- sehr Ziffern- Dichter † 1856 scher großer kennung dunkel (Heinr.) Artikel Mensch (engl.) 2 Name Stadt Flug der an der beenden Europa- Weißen 4 rakete Elster Einheit Aal- be- der Stoff- gabel gründet menge

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

30 Pokalschießen der Kreisgruppe Südheide Skat-, Doppelkopf- und Kniffelturnier Kürzlich fand wieder das traditionelle Kleinkaliber-Pokalschie- der Schützengesellschaft Wesendorf ßen der Kreisgruppe statt. Unter der bewährten Leitung der Gut besucht war Reservistenkameradschaft Wesendorf konnten sich 25 Mann- im Januar das schaften und 13 Einzelschützen in die Starterlisten eintragen. jährliche Skat-, Während das Schießen zügig ablief, hatten alle Teilnehmer die Doppelkopf- und Gelegenheit, sich bei einer parallel stattfindenden Informati- Kniffelturnier onsveranstaltung über die Reservistenarbeit zu informieren. der Schützenge- Insbesondere die Gäste machten davon regen Gebrauch. Gegen sellschaft Wesen- Mittag wurde dann ein schmackhafter Erbseneintopf gereicht dorf. Das Turnier und so verging die Zeit bis zur Siegerehrung wie im Fluge. Der fand im Schieß- Vorsitzende der Reservistenkameradschaft Wesendorf OF d. R. stand in Wesen- Peter Steinberg bedankte sich bei allen Teilnehmern sowie sei- dorf statt. V. l.: Dennis Grühl (1. Vorsitzender SGW), nem Organisationsteam und begrüßte den Kreiskassenwart Beim Skat setzte Kurt Karlisch, Hans Götz und Reinhard Stürmer OSG d. R. Manuel Schild, der die Siegerehrung durchführte. sich nach hartem Zuvor aber ehrte dieser die jüngsten Mitglieder unseres Ver- Kampf Kurt Karlisch vor Helmut Schulz und Carsten Meyer bandes Saskia Lenk (15 Jahre) und Niklas Lenk (11 Jahre) für durch. Die besten Karten beim Doppelkopf hatte Hans Götz treue 10-jährige Mitgliedschaft. OG d. R. Tim Bartels wurde mit vor Andreas Düvel und Christian Müller. Das beste Würfelg- der bronzenen Ehrennadel des Verbandes ausgezeichnet. Dann lück hatte Reinhard Stürmer vor Jastrin Wilke und Anja Akker- verkündete Manuel Schild das Ergebnis des Schießens. mann. Abgerundet wurde das ganze noch mit leckerem Essen Damenwertung (5 Teams) und dem ein oder anderen Kaltgetränk. 1. Platz Damen RK Wesendorf 1 353 Ring Gästewertung (9 Teams) Beratungsgruppen 1. Platz Soldatengemeinschaft Wahrenholz 2 344 Ring Reservistenwertung (11 Teams) Sprechtag des Kreisjägermeisters 1. Platz RK Wesendorf 2 353 Ring Jeden 2. Donnerstag im Monat, 17.00 bis 19.00 Uhr, Teichgut Einzelschützenwertung (13 Schützen) Schänke, vorherige Anmeldung unter Tel. 05304 3704 oder 0171 1. Platz Patrick Struck (Tagesbester) 96 Ring 5455737. Gesamtwertung (Einhornwanderpokal) Selbsthilfegruppe im Freundeskreis Wahrenholz 1. Platz Schießsportgruppe Knesebeck e. V. 365 Ring Gruppenstunde Montag, 19.00 Uhr, Ev.-luth. Gemeindehaus Wahrenholz, Tel. 05835 1644. Arbeitsgemeinschaft Sucht Gesundheitsamt 05371 82711, Beratungsstellen 05371 57175 Gifhorner Palliativ- und Hospiz-Netz Telefon-Nr. 05371 9415268 Die Neue Basis e. V. Donnerstag, 19.30 Uhr, Gemeindehaus der Kath. Kirche, Wie- senstraße 2, 29392 Wesendorf, Tel. 05376 7637.

wellbe Eventtag in der Skatclub Löns-Asse wellbeZentrum-Apotheke Eventtag in derWesendorf Jetzt kostenloseAktionstag 2D-Fußdruckmessung unserer Kosmetikserie durch KFZ-Prüfstelle Zentrum-Apotheke Wesendorf Montag, 18.00 Uhr und 20.00Jetzt kostenlosewellbeLassen Experten Sie 2D-Fußdruckmessung sich 30sichern Minuten am individuell 27.04.2020 durch zu unserer Eigenmarke beraten. Wesendorf Uhr im Landgasthaus Krendel. wellbe ExpertenVereinbarenAm 22.04.2020 sichern Sie einenam -27.04.2020 Zwischen Termin mit 9:00uns und 14:00 Uhr VereinbarenVereinbaren Sie einen Termin Sie mit einen uns Termin mit uns Die Hankensbütteler/ Wellbe, die Softschuhe(Schutzgebühr 3€) … Wellbe,wie barfuss die laufenSoftschuhe auf weichem Sand 16 Wesendorfer Skatfreunde … wie barfuss laufenZentrum auf weichem Apotheke Sand Wesendorf Gifhorner Str. 9, 29392 Wesendorf Wohnmobil­ Donnerstag, 17.00 Uhr und 19.00 Uhr, Tilli´s Treff, Sport- Tel.: 05376 97800 prüfen. heim Wesendorf, Gartenweg 28. Hauptuntersuchung, wellbe Eventtag in der Zentrum-Apotheke-Wesendorf Änderungsabnahmen Briefmarkentausch Jetzt kostenlose 2D-Fußdruckmessung – ohne Termin Jeden 2. Dienstag, 19.00 Uhr, durch wellbe Experten sichern Gasthaus Döring, Amtsweg 7, wellbe Eventtagam in 27.04.2020 der Hankensbüttel. Zentrum-ApothekeVereinbaren Wesendorf Sie einen Termin mit uns. An der Avia-Tankstelle Jetzt kostenlose 2D-Fußdruckmessung durch Gifhorner Str. 1 · Wesendorf Wellbe, die Softschuhe 05376-97653-50 wellbe Experten sichern... wie barfussam 27.04.2020 laufen auf weichem Sand Montag – Freitag 8 – 10 Uhr Neue­Öffnungszeiten Vereinbaren Sie einen Termin mit uns mittwochs auch 16 – 18 Uhr Jetzt auch donnerstags donnerstags mit Termin von 16 – 18 Uhr mit Termin. von 16 – 18 Uhr Wellbe, die Softschuhe Termine können telefonisch www.wellbeshoes.com brunke-wesendorf.de vereinbart werden. … wie barfuss laufen auf weichem Sand

31 „möglichst“ 60 Jahre Für jed en KaImmeruf eines Blum efürnstrau ßSiees übe r da25 € erhalten Sie am 18.04., 20.04. und am 21.04. einen Warengutschein in Höhe von 5 €, für jeden Kauf eines Blumenstraußes über 45 € erhalten Sie einen Warengutschein in Höhe von 10 € für Ihren nächsten Einkauf bei uns. WWittingerittinger SStr.tr. 550,0, 2939229392 Wesendorf Wesendorf Tel: 05376 450 TTel:el: 0053765376 450450 wwww.blumenzeit.deww.blumenzeit.de

10 | Redaktionelles/Impressum Die nächste Ausgabe des Sprachrohr – 548/2020 – erscheint ab dem 28. April 2020. SEIN OPTIKER- Annahmeschluss für Beiträge, Bilder: 14. 4. 2020 Anmeldeschluss für Beilagen: 16 Tage vor Erscheinungs- GEHEIMNIS? termin. Bitte beachten Sie, dass alle Artikel und Bilder für Das Sprachrohr ER GUCKT GENAU HIN. über das neue Redaktionssystem erfasst werden. Dazu ist es erfor- derlich, dass Sie zunächst unter www.sprachrohr-wesendorf.de einen Account (Zugang) beantragen. Daraufhin erhalten Sie eine Anleitung zur Benutzung des neuen Systems. Annahmeschluss von Anzeigen für die nächste Ausgabe: 17. 4. 2020 bei der Samtgemeinde Wesendorf oder bei der MEDIENAGENTUR KNECHT GbR Zuständigkeiten: • amtlicher redaktioneller Teil: Samtgemeinde Wesendorf, Alte Heerstraße 20, 29392 Wesendorf • nichtamtlicher redaktioneller Teil und Anzeigen: KNECHT Medienagentur GbR, Hauptstraße 17, 38550 Isenbüttel, THOMAS ALSLEBEN Tel. 05374 9313702 (während der Geschäftszeiten), Fax 05374 9313700, E-Mail: [email protected], www.medienknecht.com Auf Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 16.30 Uhr, Bessersehen Freitag von 8.30 bis 14.00 Uhr. in Gr. Oesingen ! Anzeigenverkauf: Thomas Nowak (verantwortlich) Impressum: Das Mitteilungsblatt „Das Sprachrohr“ erscheint einmal NEUERÖFFNUNG monatlich zum letzten Sonnabend und wird kostenlos an alle Feiern Sie mit: Haushalte der Samtgemeinde Wesendorf verteilt. 5. Okt. 10 – 16 Uhr Verantwortlich für den amtlichen redaktionellen Teil: Hohner Weg 2 Samtgemeindebürgermeister R. Weber. Tel. 0 58 38 - 7 19 98 88 Herausgeber und Herstellung: meinoptiker-online.de MEDIENAGENTUR KNECHT GbR, 38550 Isenbüttel, Hauptstraße 17 Tel. 05374 9313702, Telefax 05374 9313700 Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag, Ob perfekte Haustüren und Fenster, 8.30 – 16.30 Uhr, individuelle Treppen, moderne Küchen… Freitag, 8.30 – 14.00 Uhr Wir zeigen Ihnen Telefonische Anzeigenan- nahme während der EINBAU-KUNST! Geschäftszeiten unter 05374 9313702, Fax 05374 9313700 E-Mail: [email protected] Bankverbindung: www.tischlerei-meyer-hw.de Kontoinhaber: 29365 Sprakensehl, Unter den Eichen 4 Medienagentur Knecht GbR Telefon 0 58 37/12 66 Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg, Küchenstudio: Hagener Straße 21 Telefon 0 58 37/12 67 BIC: NOLADE21GFW IBAN: 96269513110161586003

32