MITTEILUNGSBLATT FÜR DIE SAMTGEMEINDE WESENDORF
Das August 2020 Sprachrohr 46. Jahrgang GROSS OESINGEN I SCHÖNEWÖRDE I UMMERN I WAGENHOFF I WAHRENHOLZ I WESENDORF Verantwortlich für den amtlichen Teil: Samtgemeindebürgermeister R. Weber (V.i.S.d.P.) Herstellung: Medienagentur Knecht GbR, Isenbüttel
Ausgabe Nr: 551 Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich Sommerferien Mitmach-Aktionen
Liebe Kinder, Jugendliche und Eltern, seit dem 16. Juli bis zum 26. August sind Som- merferien und dieses Jahr ist alles anders – auch unser Ferienprogramm.
Denn dieses Jahr findet vieles online statt.
Wir haben uns lustige, kreative und leckere Aktionen einfallen lassen. Für jeden ist etwas dabei: Basteln, Bogen- schießen, Getränke mixen, usw ... Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit Euch.
Alle weiteren Informationen für Euch und Eure Eltern sowie das genaue Programm findet Ihr im Innenteil auf Seite 15.
1 Bürgeramt, Einwohnermeldewesen, Pässe, Ausweise, Fundsachen So erreichen Sie uns Anzeigen Gaststättengewerbe nach § 2 NGastG, Gewerbeanmeldungen, Anzeigen Sprachrohr: Samtgemeinde Wesendorf Dorothea Strack 899-34 Alte Heerstraße 20, 29392 Wesendorf Christina Köther 899-53 Telefon: 05376 899-0 Maren Meyer 899-20 Telefax: siehe jeweiliges Amt Jugendarbeit E-Mail: [email protected] | Internet: www.sg-wesendorf.de Fahrten und Lager, Samtgemeindejugendpflege Öffnungszeiten: Claudia Niemes 899-58 Montag, Dienstag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Tina Becker 899-54 Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr Terminvereinbarungen sind möglich. Bauamt Fax: 89929 Verwaltungsleitung Fax: 899-50 Amtsleiter: Dipl.-Ing. Ingold Blume 899-16 Samtgemeindebürgermeister René Weber 899-11 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Bauanträge, Bauleitplanung: Sprechstunden des Stefanie Schölzel 899-51 Samtgemeindebürgermeisters Bauunterhaltung: Der Samtgemeindebürgermeister René Weber Alexa Hohnke 899-47 steht Ihnen während der Sprechzeiten des Bau allgemein: Rathauses der Samtgemeinde Wesendorf als Alice Germer 899-37 Gesprächspartner gerne zur Verfügung. Auf- Gebäudeversicherungen, Bestattungswesen: grund der auswärtigen Termine und zur Ver- Claudia Dolle 899-13 meidung von Terminüberschneidungen ist eine vorherige Zeitvereinbarung mit seinem Sekretariat, Frau Bärbel Spengel, Zimmer 0.04, Gemeinden Tel. 05376 899-11, zu empfehlen. Groß Oesingen Am Fuhrenkamp 1 05838 278 Sekretariat, Sitzungsdienst Bärbel Spengel 899-11 Sprechzeiten: Montag von 15.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Mittwoch und Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr Gleichstellungsbeauftragte Bürgermeister Jürgen Schulze, privat 05838 373 Kerstin Gehle, E-Mail: [email protected] 05376 8821 E-Mail: [email protected] Fax 05838 225 Haupt- und Personalamt Fax: 899-66 Schönewörde Schulweg 4 05835 967366 Allgem. Vertreter des Samtgemeindebürgermeisters: Marc Bludau, E-Mail: [email protected] 899-21 Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Allgem. Personalangelegenheiten, Ausbildung: Sina Müller 899-24 und Freitag von 8.00 – 11.00 Uhr Bürgermeister Gerald Flohr, privat 05835 340 Gehälter, Besoldung, Personalsachbearbeitung: Fax 05835 967370 Sabine Neudeck 899-55 E-Mail: [email protected] Valentina Koczy 899-22 Redaktion Sprachrohr: Ummern Dorfstraße 21 05083 866 Jennifer Sommer 899-28 Sprechzeiten: Montag von 17.00 – 19.00 Uhr E-Mail: [email protected] Mittwoch von 17.00 – 19.00 Uhr Schadensfälle, Arbeitssicherheit, Wahlen, Spenden- Bürgermeisterin Mirijam Müller, privat 0170 8634381 bescheinigungen, Sporthallenbelegung: Achim Perner 899-38 E-Mail: [email protected] Fax 05083 1872 EDV: Lars Böschen 899-57 EDV: Michael Hagedorn 899-44 Wagenhoff Am Heidberg 11 05376 414 Kämmereiamt Fax: 899-36 Sprechzeiten: Mittwoch von 17.30 – 19.00 Uhr Amtsleiter Philipp Dreyer 899-18 Bürgermeisterin Claudia Bergmann, privat 05376 9764848 Erschließungsbeiträge/Straßenausbaubeiträge, E-Mail: [email protected] Fax 05376 977536 Finanz- und Haushaltswirtschaft E-Mail: [email protected] Wahrenholz Hauptstraße 66 05835 274 Finanz- und Anlagenbuchhaltung: Wiebke Dierks 899-32 Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Finanz- und Anlagenbuchhaltung: Friedlinde Wolff 899-15 und Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr Grundstücksverwaltung: Cornelia Riedel-Rogalsky 899-46 Donnerstag von 14.00 – 18.00 Uhr Steuern: Bettina Quiring 899-14 Bürgermeister Herbert Pieper, privat 05835 1083 Samtgemeindekasse E-Mail: [email protected] Fax 05835 7118 Mahnung, Vollstreckung, Kassenleiterin: Postfiliale Wahrenholz Öffnungszeiten: Martha Geisler-De Marco 899-17 Vormittags, Montag und Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr Ein- und Auszahlungen: Daniela Buer 899-30 Nachmittags, Montag – Freitag 15.30 – 17.30 Uhr Samstags 10.00 – 11.30 Uhr Ordnungs- und Schulamt Fax: 899-87 Amtsleiterin Marion Gieselmann 899-19 Wesendorf Alte Heerstraße 20 E-Mail: [email protected] Vorzimmer, Feuerwehrkleiderkammer: Sprechzeiten: 8.00 bis 12.00 Uhr (außer Mittwoch) 899-25 donnerstags zusätzlich von 14.00 bis 18.00 Uhr Elena Ruß und nach Vereinbarung Schulwesen, Kindertagesstätten-Angelegenheiten: Bürgermeister Holger Schulz 0157 75813123 Jonas Ptassek 899-27 Daniel Jabs 05376 89933 Standesamt: Tim Burghardt 899-56 Jenny Schulze-Schreiber 05376 89939 Ordnungsamt Anne Hesse 05376 89926 Allgm. Ordnungsrecht, Feuerschutz: Lena Cramer 899-12 E-Mail: [email protected] Fax 05376 89949 2 Schiedsmann Gasversorgung 05831 270 Ferdinand Strathausen, Bremer Weg 4, 05083 911984 – LSW – Betrieb Wittingen – Zentrale 29369 Ummern. Sprechzeiten nach Vereinbarung. – für alle Gemeinden – Entstörungsstelle 05362 12274 Kindertagesstätten Stromversorgung Groß Oesingen und Krippe 05838 284 – LSW – Betrieb Wittingen – für die Gemeinden 05835 7044 Groß Oesingen, Schönewörde, Wagenhoff, Wahrenholz Schönewörde 05831 270 05083 1732 und Wesendorf – Zentrale – Ummern 05362 12273 05376 890113 Entstörungsstelle Wagenhoff – Groß Oesingen östl. der B4 von Gärtnerei Both 05835 7197 Wahrenholz bis Gaststätte Wichelnförth sh. Stromversorgung Wahrenholz-Krippe 05835 965701 Osthannover 05141 306300 Wahrenholz-Teichgut 05835 9655932 – Stromversorgung Osthannover für die Gemeinde Wesendorf-Fuhrenmoor u. Krippe 05376 8734 Ummern Notfall: 0800 7864357 Wesendorf-Lerchenberg 05376 890242 Wesendorf-Schulstraße 05376 9739970 Abfallentsorgung – Remondis Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG 05371 98870 Grundschulen – Zentrale Entsorgungsanlage Wesendorf 05376 979911 Grundschule Groß Oesingen 05838 330 – Abfallberatung des Landkreises Gifhorn – Fachbereich Grundschule Wahrenholz 05835 373 Umwelt, Servicezeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Grundschule Wesendorf 05376 8821 Do. 14.00 – 17.00 Uhr 05371 82781, Fax 05371 82788 Oberschule E-Mail: [email protected] www.gifhorn.de/abfallwirtschaft 05376 89959 Oberschulrektorin Katja Wölfer – Ehrenamtliche Abfallberater der Samtgemeinde Wesendorf: Oberschulkonrektor Martin Börner 05376 89965 Herr Drees 05835 7285 Didaktische Leiterin, Dr. Mechthild Becker 05376 89964 Herr Harms 0171 6713910 Schulsekretärin, Brigitte Kleiner 05376 89962 05376 89961 Krisendienst Landkreis Gifhorn Schulsekretärin, Peggy Weiher In Notsituationen und bei psychischen Belastungen 05376 89983 Sozialpädagogin, Ricarda Dieckmann, Christine Beck Fr. 13.00 – 19.00 Uhr und Sa., So., Feiertage: 11.00 – 19.00 Uhr Schulassistent, Andreas Meyer 05376 89967 0800 8282333 (kostenfreier Anruf) Schulhausmeister, Heiko Schölzel 05376 89968 Sonstige Feuerwehren – Giftnotruf 0551 19240 Gemeindebrandmeister Torsten Winter 05376 977311 – Zufluchtshaus Gifhorn 05371 16001 Stellv. Gemeindebrandmeister Olaf Seidel 05838 466 – Frauenhaus Wolfsburg 05361 23860 Ortsfeuerwehren – Telefonseelsorge 0800 1110111 Groß Oesingen, Ortsbrandmeister Henning Schulze 05838 991695 Rentenberatung im Rathaus der Samtgemeinde Wesendorf Schönewörde, Ortsbrandmeister Michael Feldmann 05835 968859 – Termine nur nach vorheriger Vereinbarung unter: 05376 89912 Ummern, Ortsbrandmeister Rainer Busse 05083 1719 Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Pollhöfen, Ortsbrandmeister Thorsten Bergmann 05083 912285 Braunschweig-Hannover Wahrenholz, Ortsbrandmeister Herbert Nordmann 05835 967319 – Terminvereinbarung erforderlich unter 0531 7006441 Betzhorn, Ortsbrandmeister Jürgen Wegmeyer 05835 7204 0800 100048010 05376 9778464 Wesendorf, Ortsbrandmeister Florian Schilling Pflegestützpunktes Gifhorn im Rathaus der Samtgemeinde 05835 967018 Westerholz, Ortsbrandmeister Christian Meyer Wesendorf Notdienstplan der Apotheken – vorerst nur telefonisch erreichbar unter: 1. 8. – 7. 8. Apotheke Alte Post, Hankensbüttel 05371 82820, 82802 o. 82679 Bahnhofstraße 9, Tel. 05832 7110 7. 8. – 14. 8. Jungblutsche Apotheke, Hankensbüttel Bildung und Teilhabe für alle Schulen in der Samtgemeinde Wittinger Straße 1, Tel. 05832 1041 Wesendorf – Terminvereinbarung unter 0172 1677128 14. 8. – 21. 8. Rats-Apotheke, Wittingen Am Markt 2, Tel. 05831 633 oder per E-Mail: [email protected] 21. 8. – 28. 8. Zentrum-Apotheke, Wesendorf Familienbüro des Landkreises Gifhorn 05371 804440 Gifhorner Straße 9, Tel. 05376 97800 0171 7666267 28. 8. – 1. 9. Die Apotheke im Ärztezentrum, Wesendorf – Jeden 4. Donnerstag im Monat offene Sprechstunde in Wesendorf, Alte Heerstraße 22, Tel. 05376 890422 Familienzentrum, am Lerchenberg 10 von 10.00 bis 15.00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr Kindertagespflege – DRK Familienzentrum Wesendorf-Lerchenberg, Rita Gottschlich Wichtige Rufnummern 05376 890242, Fax 05376 890252 Feuer/Notruf 112 E-Mail: [email protected] Sh. auch unter Feuerwehren (oben) – DRK Kindertagespflegebüro 05371 804-430, Fax 05371 804-499 Polizei Notruf 110 E-Mail: [email protected] – Polizeistation Wesendorf 05376 976560 www.drk-kindertagespflege.de Ärztlicher Notfalldienst Café Kinderwagen – bundesweit einheitliche Notdienstnummer 116117 Möglichkeit zum Treffen von werdenden Eltern und Eltern von Säug- Zahnärztlicher Notfalldienst 05371 935351 lingen. Treffen finden alle 14 Tage montags von 9.30 bis 11.30 Uhr im www.zahnnotdienst-gifhorn.de DRK-Familienzentrum, Lerchenberg, statt. Eine Anmeldung ist nicht 05371 82637 Trink- und Abwasser notwendig. Infos unter Tel. – Wasserverband Gifhorn – Zentrale/Notdienst: 05371 8960 Selbsthilfe: 05371 5947825 Verbrauchsabrechnung: Frau Müller 05371 896162 – Junge Frauen mit Essstörungen, Verstoßene Großeltern, Durchat- Wasser/Abwasser: Service 05371 896137 men (Asthmatiker und Angehörige), Selbsthilfekontaktstelle E-Mail: [email protected] – www.wasserverband-gifhorn.de Di. – Fr. von 8.00 – 14.00 Uhr, www.selbsthilfe-gifhorn.de 3 lerrand blicken!“, heißt da so einer der markanten Sätze, die ich in letzter Zeit gesagt bekommen habe. Hinweis zu kommenden Der allgemeine Frust, der sich bei einigen wenigen unter uns wegen der Corona-Einschränkungen ergibt, wird dann ger- Veranstaltungen in der ne „am Staat“ fest gemacht. Deshalb bitte ich um Verständ- nis, dass auch die Samtgemeinde nicht wissen kann, wann Samtgemeinde Wesendorf und gege benenfalls ob es überhaupt jemals einen wirksa- men und gut verträglichen Impfstoff gegen das sich im Laufe Aufgrund der aktuellen Lage der Zeit möglicherweise sogar verändernde Virus geben kann. erkundigen Sie sich bitte bei den Auch die Samtgemein- de besitzt keine „Glas- jeweiligen Veranstaltern, ob die kugel“, mit deren Hilfe ein Blick in die Zukunft Termine stattfinden oder nicht! möglich wäre, insbe- sondere auch wegen der möglichen dauerhaften Auswirkungen auf die 1 | Aus dem Rathaus wirtschaftliche Situa- tion der privaten und der öffentlichen Haus- halte. Wichtig aber ist: Wenn wir etwas tun können, damit wir alle sicherer, informierter oder einfach nur mit mehr Zuversicht mit all den Belastungen dieser Zeit umgehen können, werden wir es machen. Coronavirus und kein Ende Wir werden uns immer In den ersten Wochen des Auftretens des Virus haben wir als der jeweiligen Situati- Samtgemeinde sehr viel über das Virus und die notwendigen on anpassen, damit wir Schutzvorkehrungen auf unserer Facebookseite publiziert. mit unseren Dienstleistungen – wenn auch manchmal etwas Auch und gerade deshalb, weil anders als zuvor, z. B. im Bereich des Angebotes unseres Som- – das Rathaus der Samtgemeinde vom 16. März bis 26. April für merferienprogrammes der Jugendpflege - zur Verfügung stehen. die Laufkundschaft geschlossen war, Über die aktuell geltenden Vorschriften informiert das Land Nie- – Schulen und Kitas geschlossen wurden, dersachsen Sie hier: https://www.niedersachsen.de/Coronavi- – unsere Programme der Jugendpflege der Samtgemeinde für rus/vorschriften/vorschriften-der-landesregierung-185856.html die Osterferien ausgesetzt wurden, – die Bürger*innen sehr viele Fragen an uns gestellt haben, wie Zusätzlicher Hausmeister das Infektionsgeschehen sich bei uns vor Ort darstellt, Zur Verstärkung unseres Hausmeisterteams hatte Anfang Juli – die Samtgemeinde sich lange bevor die „Maskenpflicht“ Herr Günter Camehl seinen ersten Arbeitstag in der Samtge- gesetzlich normiert wurde mit der Aktion #maskeauf solida- meinde. risiert hatte, In den ersten Tagen wird Herr Camehl durch Herrn Pohl die – wir einen Einkaufsservice organisiert hatten, Besonderheiten der Liegenschaften der Samtgemeinde – seien – wir Solidarität und Akzeptanz für die notwendigen Infekti- es die Friedhöfe, die Kitas oder das Rathaus der Samtgemeinde – onsschutzmaßnahmen erzeugen wollten, usw. kennen lernen. Zwischenzeitlich leben wir nun schon seit Monaten mit der Anfangs stand z. B. der Aufbau der Tische und Stühle im Kultur- Erkenntnis, dass wir zum Schutz vor einer Infektion nicht zentrum Wesendorf für die am Abend stattfindende öffentliche nachlassen dürfen, die Abstands- und Hygieneregeln einzuhal- Sitzung des Samtgemeinderates auf dem Programm. ten. Und es hat sich eine gewisse Selbstverständlichkeit für die Wir freuen uns, Herrn Camehl begrüßen zu dürfen. neuen Regeln ergeben. Es kommt beruflich wie privat in der Regel nicht mehr vor, dass man zur Begrüßung die Hand für einen Händedruck entgegen gehalten bekommt, und wenn doch, dann aus Versehen. Viele von uns „horchen“ seit dem Auftreten von Corona mehr in sich selbst hinein und achten auf eventuelle Symtome, was insgesamt dem Gesundheitsbewusstsein zugute kommen dürfte. Aber wir bemerken auch: „Wer das öffentliche Leben ver- folgt, kann leicht den falschen Eindruck bekommen, dass die Coronakrise weitgehend vorbei sei. Geschäfte und Unterneh- men haben den Betrieb wieder aufgenommen, in den Schu- len ist der Unterricht wieder angelaufen, die Straßen sind fast so voll wie vor der Epidemie. Die täglichen Lageberichte des Robert-Koch-Instituts werden kaum noch wahrgenommen.“ Auch uns erreichen seit einiger Zeit immer mehr ungeduldi- ge Fragen, wann denn alles wieder „normal“ sein wird: „Man kann doch nicht ewig so weiter machen mit Schützenfestab- sagen, Absagen von Kulturveranstaltungen, Reiseeinschrän- kungen in unsere beliebten Strand-Destinationen überall in Europa, usw. Auch die Samtgemeinde müsse doch über den Tel- V. l. Herr Pohl, Herr Camehl 4 Sitzung des Samtgemeinderates unter „Corona-Bedingungen“ Wir machen Urlaub! Ab 20. Juli bis einschl. Am 2. Juli fand zum zweiten Mal die Sitzung des Samtgemein- derates unter Beachtung der Hygiene- und Abstandsregeln 24. August haben wir von statt. Das Mal davor haben wir in Schönewörde getagt; dieses 9 – 12 Uhr geöffnet. Mal im Kulturzentrum Wesendorf. Nachmittags geschlossen.
Fleurop- Fachgeschäft Dorfstraße 2 Groß Oesingen Tel. 0 58 38/4 04
Sperrmüllabfuhr Die Sperrmüllabfuhr im Bereich der Samtgemeinde Wesendorf wird von der Firma REMONDIS GmbH & Co. KG am aufgeführ- ten Ort an folgendem Termin durchgeführt: Mittwoch, 26. August: Mahrenholz Die Bereitstellung des Sperrmülls auf öffentlichen Flächen darf frühestens einen Tag vor dem angegebenen Abfuhrtermin In der Sitzung wurden die einzelnen Tagesordnungspunkte erfolgen. Alle Angaben ohne Gewähr jeweils mit der Mehrheit der Mitglieder des Samtgemeinderates beschlossen, und zwar, dass – für die Feuerwehr Pollhöfen ein über 7,5 t schweres Feuer- wehrfahrzeug als Nachfolgefahrzeug für das aktuell seit 1993 im Dienst befindliche alte Fahrzeug (ca. 3,5 t) gekauft wer- den soll. Die Gewichtszunahme ist wegen des auf dem neuen Fahrzeug mitzuführenden Wassertanks und dem Gewicht des heutzutage üblichen mitzuführenden feuerwehrtechnischen Geräts begründet. Zudem ist ein LKW-Fahrgestell robuster als die Fahrgestelle unter 7,5 t. Der Beschaffungsprozess mit Aus- schreibung, Bau- und Lieferzeit wird von nun an gerechnet voraussichtlich 18 Monate dauern. – der Vertrag mit dem Bauernhofkindergarten Teichgut wegen der neu ab Kita-Jahr 2020/21 eingerichteten Waldkindergar- tengruppe angepasst wird. – der Altbau des Dorfgemeinschaftshauses (DGH) Betzhorn, Gasthaus “Heide-Eck” der aktuell noch multifunktional von Feuerwehr und Dorfge- meinschaft gemeinsam genutzt wird zukünftig von der Feuer- Teichgut wehr allein genutzt wird, weil die Gemeinde Wahrenholz ein 24 Jahre sagen alles! neues DGH in Betzhorn aus Mitteln der Dorferneuerung baut. Küsterberg 11 · Tel. 0 58 35/81 42 – der Samtgemeindeverwaltung Entlastung für den vom Rech- Räumlichkeiten bis 70 Personen nungsprüfungsamt (RPA) geprüften Jahresabschluss 2014 erteilt wurde. (Die Rechnungsprüfungen des RPA erfolgen bedauerlicherweise in der Regel immer erst 5 Jahre nach Ab August rund um den Pfifferling! Abschluss des Haushaltsjahres). – die neu kalkulierte Feuerwehrgebührensatzung in Kraft tritt, Auch weiterhin Außer-Haus-Verkauf die sowohl Gebührensenkungen als auch Gebührenerhöhun- gen aufgrund von Kostenverschiebungen und Kostenent- Geänderte Öffnungszeiten: wicklungen des Vorjahres beinhaltet. Mo. 11.00 – 14.00 Uhr und ab 16.00 Uhr, Di. + Mi. Ruhetag, – die Gemeinde Sassenburg eine Wegefläche von der Gemeinde Do. ab 17.00 Uhr, Fr. + Sa. ab 11.00 Uhr, So. ab 10.00 Uhr Wahrenholz in deren Gebietshoheit übernehmen darf, weil oder nach Vereinbarung die Anlieger an diesem Weg ausschließlich Sassenburger Bür- Es freuen sich auf Ihren Besuch Steffi und Günter ger sind.
Weißt Du wie der Sommer schmeckt ... nach ofenfrischen Bäckerei Sonntagsbrötchen ERNST CORDES Molkereistr. 6 I 29393 Groß Oesingen Groß Oesingen • Eldingen • Hankensbüttel • Hohne • Steinhorst • Sprakensehl Tel. 0 58 38-210 I Fax 0 58 38-795 E-Mail: [email protected]
5 Sitzung des Schul- und Kindertages- stättenausschusses Der Schul- und Kindertagesstättenausschuss hat sich am 22. Juni die Außengelände der Kindertagesstätten und Krippen angeschaut. Hier haben die Hausmeister, aber auch die Mitarbeiter*innen der Kitas und die Eltern der Kinder, in der Corona-Zeit vieles verbessert und ver- schönert. Einen herzlichen Dank für die fleißigen Hän- de.
Ein weiterer Punkt war die Besichtigung des Geländes für die nach den Sommerferien startende Wald-Kita der Kita Abenteuerland Hof in Bewegung. 15 Kinder werden vormittags in der Nähe des Königssee betreut, fast alle Plätze sind bereits vergeben. Auf dem Gelände sind schon viele Vorarbeiten fertiggestellt und es haben bereits Kinder das Gelände getestet und waren mit den Erziehern draußen. Ein schöne Erweiterung des Angebots für die Eltern! Dementsprechend wurde auch empfohlen den bestehenden Vertrag mit der Kita Abenteuerland Hof in Bewegung anzupassen. Herr Bratz stellte in einem Kurzvortrag die Überlegungen des Arbeits- kreis Ganztag vor. Hierin sind Vertreter der Schulen, Politik und Verwaltung beteiligt. Die nächsten Aufgaben werden die Aus- schreibung und Vergabe der Arbeit eines Trägers für die Ganztagsbetreuung sowie die Antragstellung bei der Landesschulbehör- de sein. Sommerferien in der Samtgemeinde verbringen Am 16. Juli begannen bei uns in Niedersachsen die Sommerfe- rien und viele werden dieses Jahr zuhause bleiben. Auch in unserer Samtgemeinde lässt es sich hervorragend ils Rodewald urlauben. Für jeden ist etwas dabei. Wem zum Beispiel nach MALERMEISTER Strandfeeling ist, der kann es sich ja an unseren Badeseen gut gehen lassen. Auch wir haben Sonnenschein, Palmen und Nn Malerarbeiten aller Art Mühlenkamp 12 Sandstrand gepaart mit kühlem Nass zu bieten, wie hier am n Kreativtechniken 29393 Groß Oesingen Badesee in Wesendorf. n Bodenbelagsarbeiten Telefon 0170-233 99 72 Die Samtgemeinde Wesendorf wünscht Ihnen schöne n Qualität aus Meisterhand [email protected] Somerferien 2020!
✔ Reparaturen aller Marken ✔ Eigene Lackiererei ✔ Unfallinstandsetzung Wir sind wie gewohnt für Sie da!
KFZ-MEISTERBETRIEB FÜR ALLE MARKEN AUTOHAUS HASE
Rohrbruch 23 ·29362 Hohne Tel. (05083) 1477 ·Fax (05083) 1443 www.autohaus-hase.de
6 Schule in Corona-Zeiten: Schulabschlussfeiern ganz anders Start ins neue Schuljahr Ein außergewöhnliches Schuljahr geht zu Ende, in dem unsere Schulen den üblichen Schulentlassungsfeiern einen anderen (kleineren) Rahmen geben mussten. Die Samtgemeinde bedauert es sehr, die Absolvent*innen der Oberschule und die Grundschüler*innen der 4. Klassen aus Wesendorf, Wahrenholz und Groß Oesingen in diesem Jahr nicht mit den üblichen Grüßen in Anwesenheit vieler Gäste, Eltern und Freunde auf den weiteren Lebensweg zu entlassen. Deshalb gibt es auf diesem Wege die herzlichen Grüße an alle Absolvent*innen unserer Schulen - genießt die Sommerferien, bleibt frohen Mutes, habt Glück und bleibt gesund. Wir bedanken uns bei allen Lehrer*innen und allen Kräften in unseren Schulen – vom Hausmeister über die Reinigungskräf- te, von unseren Sekretariatsbediensteten bis zur Schulleitung –, dass ihr es geschafft habt, unter den schwierigen Corona- Bedingungen in diesem Jahr unsere Schüler*innen zum Erfolg zu bringen. Das niedersächsische Kultusministerium hat die Planung für den Schulbetrieb der allgemein- und berufsbildenden Schulen nach den Sommerferien veröffentlicht. Damit sollen Schullei- tungen, Lehrkräfte, aber auch Schülerinnen und Schüler sowie Eltern und Erziehungsberechtigte Wochen vor Schulbeginn Klarheit, Handlungssicherheit und Planbarkeit erhalten. Demnach werden die Schulen weitestgehend normal starten, unter Einhaltung einiger Sonderregelungen. Überdies wurden noch zwei weitere Handlungsoptionen ausgearbeitet, falls die Zahl der Infektionen wieder steigen sollte. Die Bildungsein- richtungen sollen somit in der Lage sein, schnell zwischen ver- schiedenen Betriebsarten zu wechseln. Die Planung im Einzelnen, mit Leitfaden und Handreichung, lässt sich im Internet unter folgendem Link nachlesen: www.mk.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/schule-in- corona-zeiten-so-will-niedersachsen-im-neuen-schuljahr- wieder-starten-190409.html
7 Turnhallenbelegung in Wesendorf Für die Sporthallen I, II und III in Wesendorf werden für die deshalb für den Übungsbetrieb gesperrt. Es wird darauf hin- Zeit vom 28. 9. 20 bis zum 11. 4. 21 neue Belegungspläne auf- gewiesen, dass in den zusätzlichen Nutzungswochen gestellt. keine Reinigung erfolgt! Ausgenommen von dieser Rege- Vereine und andere Gruppierungen, die für den genannten lung bleiben die Sommerferien, während dieser Zeit ist die Zeitraum an Übungsstunden interessiert sind, richten ihre Nutzung untersagt. Wünsche schriftlich bis spätestens 11. September an die Samtgemeinde Wesendorf, Herrn Perner, Alte Heerstraße 20, 29392 Wesendorf, Fax: 05376 899-66 E-Mail: [email protected] Der tägliche Übungszeitraum in der Sporthalle I (kleine Halle) beginnt ab 16.00 Uhr, aber dienstags erst ab 19.00 Uhr! In der Halle II (große Halle) um 15.30 Uhr, aber montags erst ab 18.00 Uhr und endet in beiden Hallen jeweils um 22.00 Uhr. Die Sporthalle III (La Vital) hingegen steht an den Nachmitta- gen bis 20.00 Uhr ausschließlich dem Jugendsport zur Verfü- gung. Auch die Tennisvereine und –sparten mögen ihre Belegungs- wünsche für die Zeit vom 1. 10. 20 bis 30. 4. 21 mitteilen. Bitte geben Sie in Ihrem Schreiben Folgendes an: – Sportart – Tag, an dem der Übungsbetrieb stattfinden soll (bitte einen Ersatztag angeben) – Gewünschte Anzahl der Übungsstunden unter Angabe des Übungszeitraums (bitte Ersatzzeit angeben) – Teilnehmerkreis (Kinder, weibl./männl. Jugend, Damen, Her- ren, Senioren) Coronavirus – Benennung der Aufsichtsperson(en) mit vollständiger Die bekannten Einschränkungen des Sportbetriebs Anschrift und Telefonangabe sowie E-Mail-Adresse, wenn bleiben bis auf weiteres gültig! vorhanden – Etwaige Teilnehmerzahl der Gruppe Neuigkeiten entnehmen Sie bitte unseren Mitteilungen In den Schulferien können die Hallen bis auf die letzte Feri- im Internet unter www.wesendorf.de oder auf enwoche auch benutzt werden. In der letzten Ferienwoche Facebook unter Samtgemeinde Wesendorf werden die Hallen einer Grundreinigung unterzogen und sind
„Aktion: Betriebe stellen sich vor ...!” AnzeigeAnzeige
„Der frühe Vogel fängt den Wurm!“ – oder: Bleiben Sie geistig „fit“ mit einem Hörsystem, es kann mehr als man denkt! In unserem aller Leben sind zwei Sinne überlebenswichtig: Das Sehen – das Visuelle und das Hören – der akustische Sinn. Gerade in dieser Zeit, in der wir gezwun- gen werden, Abstand zu halten, ist es um so wichtiger, dass diese Sinne funk- tionieren. Zum Sehen haben wir wie HörHörsysystemesteme,d,dieieIhrIhre e sebstverständlich eine Brille! Und was ist mit dem Hören, dem Verstehen? War- geistigeFitness fördern! rckörck geistigeFitness fördern! Gö G um vernachlässigen oder „überhören“ a ia li l EntdecEntdeckenSkenSie beiie beiunsduniesdneuenie neuen u u wir so „gern“ diesen Punkt in unserem
TechTenikchniken enmitmitLithiumLithium-Ion-IonAkkAkku, u, J J Leben? Ist es nicht genau so wichtig,
n n BedienBedienungungmitSmimartSmartphonetphone i i r r den Mann, die Frau, die Nachbarn, die e e perperAppAppinklin.Skltr.Seaming!treaming! t t n Jä J s s ri ring äg i i Enkelkinder, den Arzt etc. gut zu verste- t t e e a a r e e K r -M M - -K k - hen?... Ich denke ja! H sti tik n n örakHuörakus n n Der Mensch braucht den verbalen Aus-
ze M A an nzeaM A t ta ieai tausch, hören und zuhören ist wichtig s e n s r i n n r i n r o e r für die Arbeitsleistung unseres Gehirns. o t e K is t K e is Dies kann nur so gut funktionieren, wie H - M e öraHkustik - M örakustik es Informationen von „außen“ bekommt. n i n r i e t r Vernachlässigen wir diesen Punkt, rut- e H is t ö e is rHa -M e schen wir schneller in eine Demenz. ökustik M rakustik- UnsereFilialen: Meinersen Gifhorn Lachendorf UnsereUnser eFFilialen:ilialen: MeinersenMeinersen GifhornGifhorn LachendorLachendorff Am Marktplatz 1Lüneburger Straße 9Ackerstraße 9A www.Ohr-Concept.de Mit Hörgerät der 05372AmAm-9Marktpla Marktplatz785550tz 1L 15371ünebur-9Lüneburger56ger05St66raße 9AStraße05145 9-7ck73erstr93Wiesenstraßeaße77 9A 8 wwwwww.Ohr-Concept.de.Ohr-Concept.de 0537205372-9 78- 9755 8550 55 537105371-956 05- 95666 05 660514505145-773 93 -77 773 93 77 Demenz vorbeugen!
8 Glasfaseranschluss schon beauft ragt?
Sichern Sie sich jetzt Ihren Glasfaseranschluss Glasfaser- für einmalig 299 Euro1). anschluss
EUR1) Gleich unter www.giffinet.de/bestellung/vcheck 299,- Adresse überprüfen und anmelden.
1) Der Baukostenzuschuss außerhalb der Vorvermarktungsphase beträgt einmalig 299,00 EUR. Der Glasfaseranschluss beinhaltet Tiefbauarbeiten von 20 Metern ab Grundstücks- grenze. Sollte die Strecke zwischen Grundstücksgrenze und Abschlusspunkt länger als 20 Meter sein, fallen zusätzliche Kosten an. GIFFInet ist eine Marke der net services GmbH & Co. KG, Lise-Meitner-Str. 4, 24941 Flensburg
Räume für die Kreisvolkshochschule (KVHS) Anfang Juli hat sich Frau Gunhild Posselt mit ihrem Team von der Bildungs- und Kultur GmbH an zwei Tagen mehrere Räum- lichkeiten in der Samtgemeinde Wesendorf angeschaut, die für eine Nutzung für Veranstaltungen, Schulungen oder Semina- re der Kreisvolkshochschule, Kreismusikschule oder auch für die Museumsarbeit im Landkreis Gifhorn geeignet wären. Unter anderem haben wir die Mühle Wahrenholz, die Planungen für die neue Dorfmitte („Alte Schmiede Wahrenholz“) und das geplan- te neue Dorfgemeinschaftshaus Betzhorn, die „Alte Schule Schönewörde“, das Gemeindezentrum Ummern, den ehemaligen Hof Wegmeyer in Wesendorf, usw. besucht. Die Kreisvolkshochschu- le, die Kreismusikschu- le und auch der Bereich „Museen im Landkreis Gifhorn“ sind daran inte- ressiert, ihre Aktivitä- ten im gesamten Gebiet des Landkreises anzubie- ten. Die KVHS ist seit vie- len Jahren Gast in unse- rer Oberschule und der Regenbogenschule Groß Oesingen. Auf dem beigefügten Foto sind wir gerade in Zahren- holz und schauen uns das Dorfgemeinschaftshaus an. Dabei haben wir uns auch über die von der Bil- dungs- und Kultur GmbH gewünschten Anforde- rungen an die Räume (z. B. Akustikdecken) infor- mieren können, so wie sie auch in Zahrenholz ver- baut sind. 9 Nahwärmenetz Wahrenholz Am 19. Juni fand die Grundsteinlegung für das privat initiierte und finanzierte Nahwärmenetz Wahrenholz statt. Die Wärme einer 800 kW Holz-Hackschnitzel-Heizung wird mit zwei Heizsträngen durch den Ort geführt, um 61 Anschlussneh- mer zu bedienen. Zur Versorgungssicherheit des Systems gehört auch noch eine Propangasheizung für den Fall, dass während Wartungsarbeiten oder Betriebsstörungen die Holz-Hackschnitzel-Heizung einmal abgestellt sein muss. Und außerdem sorgt ein 95 m³ Pufferspeicher für 85° C warmes Wasser im Netz. Die Besonderheit an diesem Nahwärmenetz ist, dass in dem Leitungsgraben gleich- zeitig das schnelle Internet von Giffinet, Telefonleitungen der Telekom und Stromleitun- gen für die Gemeinde Wah- renholz verlegt werden. Dank solcher Synergien steht das Projekt von Anfang an unter einem guten Stern. Landwirt Evers führte aus, dass die Landwirtschaft sich seit Generationen nachhal- tig und mit nachwachsenden Rohstoffen beschäftigt – ein Thema was mehr denn je in die heutige Zeit passt. So hilft das mit Holzhackschnitzeln betriebene Nahwärmenetz in Wahrenholz allen Anschlussnehmern, den Umstieg von fossilen Brennstoffen zu nachwachsenden Rohstoffen ökologisch sinn- voll voran zu treiben. Neben der Beteiligung an einer Biogasanlage, einer Solaranlage und einem Windrad gehört nun auch ein mit regenerativen Stoffen betriebenes Nahwärmenetz zu der in 19. Generation geführten Landwirtschaft des Milchviehbetriebes Evers. Herzlichen Glückwunsch und danke für dieses private Engagement! Probelarm zur Warnung der Bevölkerung Der Landkreis Gif- horn führt am 15. August im Ford & Suzuki gesamten Kreisge- Vertragswerkstatt biet einen flächen- deckenden Probe- Einzige Markenvertragswerkstatt in der SG Wesendorf alarm zur Warnung Inspektionen und Reparaturen aller Fabrikate der Bevölkerung Rietberg 20 • 29396 Schönewörde durch. Hierfür löst Telefon (0 58 35) 2 69 • (0 58 35) 17 33 die Feuerwehrein- satz- und Rettungs- leitstelle um 12.00 Uhr bei allen Sirenen einen einminütigen auf- und abschwel- lenden Warnton aus und versendet eine Meldung an die Warn- App NINA sowie an die lokalen Radiosender. Landrat Dr. Andreas Ebel erklärt: „Der Probealarm dient einer- seits dazu, unsere Warnsysteme zu überprüfen und ande- rerseits hat sie den Vorteil, alle Bürgerinnen und Bürger im Landkreis regelmäßig darüber zu informieren, wie sie sich im Notfall verhalten sollten.“ Folgende Anlässe könnten eine Warnung der Bevölke- rung auslösen: – die Ausbreitung von Rauchgasen infolge eines Großbrandes – eine Extremwetterlage – ein Hochwasser – ein Unfall im Gefahrgutbereich – ein terroristischer Angriff oder – der Eintritt des Verteidigungsfalles Alle Bürgerinnen und Bürger sollten bei einer Warnung folgende Punkte beherzigen: – geschlossene Räume aufsuchen – Fenster und Türen schließen – lokale Radiosender einschalten – auf eventuelle Lautsprecherdurchsagen von Feuerwehr oder Polizei achten – die Notrufnummern 110 und 112 nur bei wirklichen Notfäl- len anrufen Alle weiteren Informationen erhält die Bevölkerung anlassbe- zogen über die App NINA sowie über die lokalen Radiosender. 10 230©brain8.de
08.06.20 17:00 Einfach scannen! ▲
Ihr David Bertram
Ihre Ann-Katrin Kraasz QR-Code mit der Kamera Ihres mit der Kamera QR-Code scannen und mehrMobilgeräts & Check- Kundenmeinungen Details erfahren! Note 1.41 Stand: 08.06.20 - 819 Bewertungen Ermittelt mit einer in Auftrag gegebenen Kundenbefragung in der Zeit vom 18. Mai 2014 bis 08. Juni 2020 durch 18. Mai 2014 bis 08. Juni 2020 durch vom in der Zeit gegebenen Kundenbefragung mit einer in Auftrag Ermittelt das privatwirtschaftliche Institut SERVICE-CHECK Institut GmbH, Burgerfeld Bewertet 65, 85570 Markt Schwaben. möbelmeyer. von Kunden 819 befragten die Antworten von wurden
Ihr Arnd jun. Meyer
Ihr Sven Hallmann Sven Ihr Ihr Bernd Joretzki Bernd Ihr EINRICHTUNGSHAUS KÜCHEN PROFI CENTER Ihr möbelmeyer-Team! www.moebelmeyer.com
Ö nungszeiten: Ö .: 8:30 bis 12:30 Uhr und 14:30 18:00 - Fr Mo.: Samstag: 8:30 bis 12:30 Uhr Glücklich sind! Glücklich
möbelmeyer GmbH GmbH möbelmeyer 3-5 . 29386 Hankensbüttel Amtsweg 05832-1730 Telefon: Wir sind erst zufrieden, wenn Sie Sie wenn zufrieden, erst sind Wir 230.Image_Anzeige_möbelmeyer_275x185mm_brain8.de_2020.06.08.V2 .indd 1
11 Landkreis Gifhorn Tierseuchenbehördliche Allgemeinverfügung Nr. 02/2020 zum Schutz gegen die Amerikanische Faulbrut (AFB) bei Bienen zur Ergänzung der Tierseuchenbehördlichen Allgemeinverfügung Nr. 01/2020 zum Schutz gegen die Amerikanische Faulbrut bei Bienen In dem vorhandenen Sperrbezirk, der aufgrund eines Ausbruches der AFB bei einem Bienen- stand eines Imkers aus der Gemeinde Müden im Landkreis Gifhorn amtlich festgelegt wurde, wurden Untersuchungen bei den im Sperrbezirk liegenden Bienenvölkern der Imker durchge- führt. Die Ergebnisse ergaben neuer Verdachts- fälle von Ausbrüchen der AFB, die zur Erweite- rung des bisherigen Sperrbezirkes geführt haben. Weiterhin wurden Bienenvölker aus Standor- ten außerhalb des Sperrgebietes untersucht. Die- se Bienenvölker gehören mehreren Imkern, die auch Standorte innerhalb des Sperrgebietes haben und vor der Einrichtung des Sperrgebietes ihre Bienenvölker zwischen den Standorten ver- bracht haben. Die Ergebnisse der dort vorgenom- menen Untersuchungen führten zur Feststellung des Ausbruchs der AFB, die auch zur Erweite- rung des bisherigen Sperrgebietes beigetragen haben. In der Gemeinde Meinersen wurde bei einem Bienenstand eines Imkers der Ausbruch der AFB festgestellt. Daher wird der Sperrbezirk auch für diesen Bereich erweitert. Aufgrund der §§ 10 und 11 der Bienenseuchen-Verordnung gelten Neuen Str., dort rechts der Ortsbebauung Ahnsen folgen. An der für den gesamten Sperrbezirk die folgenden Maßnahmen: Ortsbebauung Ahnsen in Richtung Westen und Norden bis zur a) Bewegliche Bienenstände dürfen von ihrem Standort nicht ent- L 283 (Müdener Str.). Links auf die L 283 dieser weiter bis zur Sohl- fernt werden. riethe. Der Sohlriete links folgen bis zum Flettmarschen Abzugs- b) Bienenvölker, lebende oder tote Bienen, Waben, Wabenteile, graben. Um den Wald in nördlicher und westlicher Richtung bis Wabenabfälle, Wachs, Honig, Futtervorräte, Bienenwohnungen zur Siedlung Hühnenberg und weiter zur K 42. An dieser in süd- und benutzte Gerätschaften dürfen nicht aus den Bienenständen licher Richtung bis zum 1. Feldweg. Von hier in westlicher Rich- entfernt werden. tung bis zur Wiedenroder Str. Rechts auf der Wiedenroder Str. bis c) Bienenvölker oder Bienen dürfen nicht in den Sperrbezirk ver- zur Langlinger Str. durch Böckelse und weiter auf der K 42 bis zur bracht werden. Kreisgrenze Landkreis Gifhorn/Landkreis Celle. Der Kreisgrenze d) Die Vorschriften unter Buchstabe b) finden keine Anwendung auf: in nördlicher Richtung folgen bis zum Nienhofer Weg in Richtung – Wachs, Waben, Wabenteile und Wabenabfälle, wenn sie an Flettmar Bahnhof. Dann auf Flahnweg in Richtung Norden bis zum wachsverarbeitende Betriebe, die über die erforderliche Ein- Zuggraben. Diesem folgend bis zur L 283. Links auf die L 283 und richtung zur Entseuchung des Wachses verfügen, unter der dieser bis zum Clausengraben folgen. Kennzeichnung „Seuchenwachs“ abgegeben werden, und Die sofortige Vollziehung dieser Maßnahme wird angeordnet. – Honig, der nicht zur Verfütterung an Bienen bestimmt ist. Diese Allgemeinverfügung tritt am Tage nach ihrer Bekanntma- Es wird das Gebiet um den Seuchenbestand mit einem Radius von chung in Kraft. einem angestrebten Radius von etwa 3 km um die Verdachts- und Begründung: Ausbruchsstellen als Sperrbezirk festgelegt. Der Sperrbezirk ist Ist der Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut amtlich festgestellt, in dem folgenden Kartenausschnitt als innere Linie mit folgenden so legt die zuständige Behörde ein Gebiet um den Ausbruchsbestand Grenzen dargestellt: in einem ausreichenden Radius als Sperrbezirk fest. Beschreibung des erweiterten Sperrbezirkes Müden (Aller) Hierbei wurden die mögliche Weiterverbreitung des Erregers, die inklusive Meinersen: Standorte von Bienen anderer Imker, natürliche Grenzen sowie Im Norden: Überwachungsmöglichkeiten berücksichtigt. Von der L 283 am Clausengraben über Bäckerweg hinweg auf den Aus diesem Grunde war die Festlegung des Sperrbezirks und ist Langenklint und dort dem Straßenverlauf in südöstlicher Richtung die Erweiterung entlang der oben beschriebenen Grenzen geeignet, bis Haus-Nr. 7 folgen. erforderlich und angemessen, um die Ausbreitung der Amerikani- Im Osten: schen Faulbrut zu verhindern. Der Grundsatz der Verhältnismäßig- Langenklint in Richtung Süden bis Haus-Nr. 1, von dort an der keit ist gewahrt. Straße bis Bokelberge entlang. Weiter auf dem Reiterweg bis zum Auf Grundlage der §§ 41 Abs. 4 Satz 4, 43 Abs. 1 VwVfG kann als Ortsanfang Ettenbüttel, dann östlich der Ortsbebauung bis zur Zeitpunkt der Bekanntgabe und damit des Inkrafttretens einer Allge- L 283. Links auf die L 283, daran entlang über die B 188 und weiter meinverfügung der Tag, der auf die Bekanntmachung folgt, festge- Richtung Leiferde Bahngleise. legt werden. Von dieser Möglichkeit wurde zur Verhütung der Wei- Im Süden: terverbreitung der Amerikanischen Faulbrut Gebrauch gemacht. An den Bahngleisen westlich (rechts) bis zur Dalldorfer Str., Dieser Begründung der sofortigen Vollziehung: nach Dalldorf folgend. Östlich um die Ortsbebauung Dalldorf her- Gemäß § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO kann die sofortige Vollzie- um. Hinter der Bebauung der Südstr. weiter bis zur Oker. hung im besonderen öffentlichen Interesse angeordnet werden. Die- Im Westen: se Voraussetzung liegt hier vor, da die Ausbreitung der Amerikani- Dem Verlauf der Oker folgen bis zu den Bahngleisen Ohof/Seershau- schen Faulbrut und somit die Gefahr von tiergesundheitlichen wie sen. auch wirtschaftlichen Folgen sofort unterbunden werden muss. Links entlang den Bahngleisen bis zur Volkser Str. Auf dieser wei- Die Maßnahme dient dem Schutz sehr hoher Rechtsgüter. Die ter bis zum Abzweig Friedhof, Sportanlagen. Dort weiter an der Gefahr der Weiterverbreitung der Seuche und der damit verbunde- Ortsbebauung um Seershausen herum bis zum nördlichen Orts- ne wirtschaftliche Schaden sind höher einzuschätzen als persönliche rand und der L 414. Der L 414 links folgen bis zum Abzweig hin- Interessen an der aufschiebenden Wirkung als Folge eines eingeleg- ter der Biogasanlage. Dann in Richtung Westen (links) bis zur ten Rechtsbehelfs. 12 Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr Geschäftsbereich Wolfenbüttel B 4: Vollsperrungen zwischen Breitenhees und Groß Oesingen/Erneuerung der Fahrbahndecke seit Montag, 20. Juli Auf der Bundesstraße 4 im Landkreis Gifhorn müssen Kraftfah- fahrten im Zuge der B 4 erfolgen keine Bauarbeiten. rer zwischen der Kreisgrenze Uelzen und Groß Oesingen in den Die Landesbehörde bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer kommenden Wochen mit Behinderungen durch Vollsperrun- und Anwohner um Verständnis. Die gesamten Arbeiten sollen gen rechnen. Die Fahrbahndecke wird in diesem Bereich seit bis zum Ende der Sommerferien am 26. August abgeschlossen Montag, 20. Juli, in drei Abschnitten erneuert. Hierauf wies die sein. Witterungsbedingte Verzögerungen sind grundsätzlich Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr am Donnerstag in möglich. Wolfenbüttel hin. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 1,15 Millionen Euro Wie die Behörde weiter mitteilte, wird die B 4 zunächst zwi- und werden vom Bund getragen. schen Breitenhees (Landkreis Uelzen) und Sprakensehl voll Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr gesperrt. Der Verkehr wird in beiden Fahrtrichtungen über Geschäftsbereich Wolfenbüttel, Sophienstraße 5, 38304 Wolfen- Weyhausen (B 191, L 280) umgeleitet. Die Arbeiten sollen hier büttel, Tel. 05331 8587-0, Fax 05331 8587 299 rund eine Woche andauern. http://www.strassenbau.niedersachsen.de Anschließend erfolgt im zweiten Bauabschnitt eine Vollsper- rung zwischen Sprakensehl und der Kreuzung B 4/B 244/L 282 („Großer Kain“). Der Verkehr in Richtung Norden wird ab Groß Oesingen über Langwedel (K 87), Repke, Masel (K 8) und die L 280 nach Sprakensehl geleitet. Der Verkehr in Richtung Süden wird ab Sprakensehl über Weyhausen (L 280), Eschede (B 191), Eldingen (L 283), Steinhorst (L 282) und die K 1 nach Groß Oesin- gen geführt. Die Kreuzung Großer Kain ist gesperrt. Die Arbei- ten in diesem Abschnitt sollen rund zwei Wochen andauern. Im dritten Bauabschnitt erfolgen schließlich die Arbeiten zwi- schen Kreuzung Großer Kain und Groß Oesingen. Die Kreu- zung ist dann wieder frei. Der Verkehr in Richtung Norden wird ab Groß Oesingen über Langwedel (K 87) Repke (K 8) und die B 244 zur Kreuzung Großer Kain geleitet. Der Verkehr in Richtung Süden wird ab Großer Kain über die L 282 (Steinhorst) und die K 1 nach Groß Oesingen geführt. Die Arbeiten in die- sem Abschnitt sollen ebenfalls rund zwei Wochen andauern. Anliegerverkehr bleibt je nach Bauabschnitt aus verschiedenen Fahrtrichtungen möglich. Innerhalb der jeweiligen Ortsdurch-
13 2 | Familiennachrichten Standesamtliche Nachrichten Wesendorf
-e-check Die Veröffentlichung erfolgt auf Grund der Einwilligungserklä- 3 rungen zur Weitergabe personenbezogener Daten. Eheschließungen: 16. 6. Olga Rednikov und Arthur Kloos, Veilchenweg 32, Wesen- dorf 20. 6. Tanit Kelp und Vitali Eliseev, Geranienweg 7, Wahrenholz 20. 6. Natalie Heckmann und Nikolas Hildebrandt, Angerhoop 23, Wesendorf 20. 6. Janina Kunze und Robert Mollowitz, Stellmacherstraße 5, Gifhorn 24. 6. Theresa Linne und Björn Laue, Im Taterbusch 6, Wahren- HÖREN und VERSTEHEN holz 1. 7. Marlies Neuschulz und Lutz Penther, Oppermannstraße ist so wichtig - vor 29, Wesendorf allem in dieser Sterbefälle: besonderen Zeit! 1. 7. Iwan Sabelfeld, Moordamm 22, Ummern Bestattungen 13. 6. Monika Rosenau, geb. Eichhorn, Suderwittingen 6, 29378 Wittingen 18. 6. Christa Koop, geb. Meyer, Wittinger Str. 8, 29392 Wesen- dorf 23. 6. Klara Fuchs, geb. Kister, Johann-Schroth-Str. 2, 29389 Bad Bodenteich Daher führen wir Ihre 10. 7. Rainer Penshorn, Hauptstraße 51, 38518 Gifhorn Hörsystem- Versorgung jetzt auch gerne bei Veröffentlichung von Alters- und Ehejubiläen Ihnen zu Hause durch! Wünschen Sie an dieser Stelle die Veröffentlichung Ihres Alters- (selbstverständlich unter oder Ehejubiläums, so teilen Sie dieses bitte zwei Monate vor- Einhaltung aller Schutz- her schriftlich oder per E-Mail an Frau Sommer in der Samtge- maßnahmen) meinde Wesendorf mit: [email protected]
3 | Feuerwehren
Filiale Gifhorn: Filiale Meinersen: Freiwillige Feuerwehr/Dorfgemeinschaft Lüneburger Str. 9 Am Marktplatz 1 Westerholz – Absage Erntefest in Westerholz 38518 Gifhorn 38536 Meinersen 2020 05371 - 956 05 66 05372 - 97 85 55 Liebe Freunde des Erntefestes in Westerholz, Alle Filialen und Öffnungszeiten unter www.ohr-concept.de auch das Erntefest in Westerholz kann in diesem Jahr auf Grund des Coronavirus bzw. den damit verbundenen Auflagen nicht stattfinden. Wir bedauern dies, hoffen aber auf euer Verständnis. Das Ernte- fest 2021 wollen wir wieder in gewohnter Weise zusammen fei- ern, es wird vom 3. - 5. September 2021 stattfinden. Freiwillige Feuerwehr Westerholz und der Festausschuss, Christian Meyer, Ortsbrandmeister
Heizung Sanitär Elektro Kundendienst
Wesendorf 05376-1202 • Gifhorn 05371-3590 Zum Hammersteinpark 10, 29392 Wesendorf www.nils-mock.de
14 mock_2018.indd 1 13.02.18 13:33 4 | Jugendpflege/Kitas/Schulen Fortsetzung von Seite 1 Da dieses Jahr alles etwas anders ist und vieles online stattfinden muss, haben wir für euch Videos zu verschiedenen Themen gedreht. Ihr sammelt und besorgt dafür die angegeben Materialien und den Video-Link gibt es dann per E-Mail. Doch nicht alles muss in diesem Sommer ausfallen: Mit Abstand können das Angeln am Blauen See und das Bogenschießen in Stüde höchstwahrscheinlich stattfinden. Zudem haben wir uns tolle Mitmach-Aktionen ausgedacht. Besonderes Highlight in diesem Jahr: Ihr könnt euch als Familie telefonisch einen Termin für unseren selbst entwickelten Escape-Room buchen und die- sen gemeinsam im Jugendtreff Wesendorf spielen. Ebenfalls neu in diesem Jahr: Es wird keine Verlosung stattfinden und bezahlt wird ausschließlich per Überweisung. Wie immer findet Ihr alles auf unserer Ferienprogramm-Seite www.unser-ferienprogramm.de/wesendorf. Dort ist seit Mittwoch, 1. Juli, auch die Anmeldung zum Angeln und zum Bogenschießen freigeschaltet! Bitte lesen Sie sich als Eltern die diversen Hinweise zur Anmeldung und die Beschreibungen der jeweiligen Veranstaltungen genau durch, damit es nicht zu Missverständnissen kommt. Natürlich sind wir bei Fragen per Telefon und E-Mail zu erreichen: 05376 899 -58 oder -54 / [email protected] Herzliche Grüße von eurer/Ihrer Jugendpflege! Claudia Niemes und Tina Becker
Aktionen im August:
3. 8 – 21. 8. 19. 8. ESCAPE ROOM Basteln für zu Hause: 13. 8. Konservendosen- Cocktails & Kunst: Eule Limonade
17. 8. 3. 8. Basteln für zu Hause: Kochen Konservendosen- für zu Hause: Kunst: Windspiel Weißbrot-Buffet
21. 8. 18. 8. Bogenschießen Basteln für zu Hause: Konservendosen- Kunst: Biene 6. 8. 20. 8. Backen für zu Hause: Basteln für zu Hause: Wir gestalten Bilder Kuchen aus der von Bine Brändle Mikrowelle
Auch Über während 80 Sorten der VollsperrungKürbisse der B4 für Sie leicht erreichbar. zur Kürbiszeit Mittelstrasse 1 Mit dem Knesebeck Über 100 Sorten Kürbisse zur Kürbiszeit Tel.: 05834 - 5261 hrrad Ei ln Fa aub Speisekartoffeln + nkellerungskartoffe in den Url Bei uns finden Sie Mit 7 leckeren Kartoffelsorten haben wir Mit 7 leckeren Kartoffelsorten haben wir täglich für Sie geöffnet. Leichte Reiseräder täglich für Sie geöffnet. Komfortable E-Bikes Montag - Sonntag 7 – 20 Uhr Montag – Sonntag 7.00 – 20.00 Uhr Sichere lmHe e Unser Verkaufsstand befindet sich in Gr.Oesingen direkt an der B4 . Unser Verkaufsstand befindet sich in Groß Oesingen Gute Packtaschen direkt an der B4. Genaue Radkarten Annabelle Cilena Linda Belana Laura T o lle T o uren-Tipps Annabelle Cilena Linda Belana Laura ______Jetzt Probefahren Blaue Schweden Hörnchen Bamberger Art r atu ng Gute Be Reinhard Hamburg • Hauptstraße 17 • 29393 Groß Oesingen Erfahrung Telefon 0 58 38 - 2 07 aus LILIE´s Räder laufen leichter
15 DRK Kita / Krippe / Familienzentrum Wesendorf-Lerchenberg Wir laden herzlich ein zum Eltern „Schatzsuche“ Programm
Begleitet werden Sie bei dieser Schatzsuche von unseren Schatzsuche - Referentinnen, Rita Gottschlich und Monika Meinecke
An sechs aufeinanderfolgenden Elterntreffen wollen wir uns mit folgenden Samtgemeinde Wesendorf, Jugendpflegeinteressanten DRKThemen Kita/Krippe/Familienzentrum auseinandersetzen: Ordnungs- und Schulamt, Alte Heerstraße 20, 29392 Wesendorf-Lerchenberg Es geht um: - Entwicklung von Kindern verstehen Wesendorf, Zimmer 0.10/0.11, Tel. 05376 899-58, -54, - WirWas laden Gefühle herzlich sagen ein zum Fax 05376 89987, E-Mail: [email protected] ElternStreit und „Schatzsuche“ Lösung Programm Ansprechpartner: - AnAlltag sechs und Familienritualeaufeinanderfolgenden Eltern- Claudia Niemes, Tel. 05376 89958 - treffenAustausch mitwollen anderen wir Eltern uns mit folgenden Tina Becker, Tel. 05376 89954, Mobil: 0157 50381650 - interessantenSensibilisierung derThemen Eltern für auseinanderset die Stärken ihrer -Kinder Jugendtreffs in der Samtgemeinde: zen: Ganz wesentlich geht es um die Fragen: In der Zeit der Sommerferien finden keine Jugendsprechstun- Es geht um: – EntwicklungWas von macht Kindern mein Kindverstehen stark? den statt. Was braucht mein Kind um sich wohl zu fühlen? Wie kann ich mein Kind gut unterstützen? Was brauche –ich Was selbst Gefühle um gelassensagen zu bleiben? – Streit und Lösung DRK-Kita und Familienzentrum Dazu treffen wir uns: dienstags:– Alltag6.10. /und 13.10. Familienrituale / 20.10. / 27.10. / 3.11. / 10.11. Wesendorf-Lerchenberg 2020 jedes Mal um 19:00 Uhr– fürAustausch ca. zwei mitein halb anderen Stunden Eltern in der DRK Kita Wesendorf-Lerchenberg. – Sensibilisierung der Eltern für die Stärken ihrer Beratungssprechstunden 2020 Kinder Family Im Takt Erziehungsberatung jeden 1. DienstagWenn im Monat wir Ihr InteresseGanz wesentlich geweckt haben, geht esmelden um die Sie Fragen: sich bitte Was telefonisch macht mein oder perKind von 14.00 bis 16.00 Uhr in der DRK-Kita-Familienzentrummail bei uns an. stark? Was braucht mein Kind um sich wohl zu fühlen? Wie Wesendorf-Lerchenberg. Termine: 1. 9., 6. 10., 3. 11. und 1. 12. Dieses Programmkann ist ichkostenlos! mein Kind gut unterstützen? Was brauche ich selbst Family Im Takt Erziehungsberatung jeden 3. Dienstag im um gelassen zu bleiben? Monat von 11.00 bis 13.00 Uhr in der DRK-Kita Wahrenholz, Im Dazu treffen wir uns: dienstags: 6. 10., 13. 10., 20. 10., Syke 3. Termine: 18. 8., 15. 9., 20. 10., 17. 11., und 15. 12. DRK Kita/Famz.27. Wesendorf 10., 3. 11.,-Lerchenberg 10. 11. 2020 jedes Mal um 19.00 Uhr für ca. 2 FamilyImTakt: 05371 816233, Frauke Bickel, 1/2 Stunden in der DRK Kita Wesendorf-Lerchenberg. Wenn wir E-Mail: [email protected] Lerchenberg 10, 29392 Wesendorf Tel. 05376/890242,Ihr Interesse mail: kita- wesendorf2@drkgeweckt haben,- meldengifhorn.de Sie sich bitte telefonisch Elternberatung und Elternbegleiter bei Bildungsüber- oder per E-Mail bei uns an. Dieses Programm ist kostenlos! gängen und Bildungsverläufen bei Kindern: Telefoni- DRK Kita/Famz. Wesendorf-Lerchenberg, Lerchenberg 10, sche Anmeldung im Familienzentrum bei Rita Gottschlich, 29392 Wesendorf, Tel. 05376 890242, E-Mail: kita-wesendorf2@ Tel. 05376 890242, E-Mail: [email protected] drk-gifhorn.de Kindertagespflege –
Ausbildung
Presseartikel Anwerben von Kindertagespflegepersonen Stellen Sie sich die Frage, was Sie in letzter Zeit Neues Presseartikel Anwerben von Kindertagespflegepersonen Presseartikel Anwerben von Kindertagespflegepersonen begonnen haben? Stellen Sie sich die Frage, was Sie in letzter Zeit Neues begonnen haben?
JetztStellen Siehaben sich die Frage,Sie diewas Sie Gelegenheit in letzterJetzt haben Zeit SieNeues die Gelegenheit begonnensich persönlich sich haben persö? nlich und beruflich und zu verändernberuflich. Stellen Sie sich die Frage, was Sie in letzter Zeit Neues begonnen haben? zuJetzt verändern. haben Sie die Gelegenheit Als Kindertagespflegepersonsich persöAlsnlich Kindertagespflegeperson und beruflich zu verändern haben .Sie viele Vorteile: haben Sie arbeiten Sie von zuviele Hause Jetzt haben Sie die Gelegenheit sich persönlichaus, und können beruflich Arbeitszeiten zu verändern flexibel. gestalten und können Familie und Beruf Als Kindertagespflegeperson haben Sie viele Vorteile: Sie arbeiten von zu Hause Vorteile:Als Kindertagespflegeperson Sie arbeiten haben Sie vielevonmiteinander Vorteile: zu Sievereinbaren. Hause arbeiten von aus,zu Hause können Arbeitszeiten aus, können Arbeitszeiten flexibel gestalten und können Familie und Beruf aus, können Arbeitszeiten flexibel gestalten undDer könnenLandkreis Familie Gifhorn und bietet Beruf Kindertagespflegepersonen sehr gute Bedingungen. flexibelmiteinander vereinbaren. vereinbaren. gestalten und können Familie und Beruf miteinander Am 21. September 2020 startet ein neuer Kurs zur Qualifizierung zur vereinbaren.Der LandkreisLandkreis Gifhorn Gifhorn bietet bietet Kindertagespflegepersonen KindertagespflegepersonenKindertagespflegeperson sehr gutesehr Bedingungen. gute nach Bedingungen. dem Qualifizierungshandbuch (QHB), der 300 Am 21.21. September September 2020 2020 startet startet ein einneuer neuer KursUnterrichtsstunden Kurs zur Qualifizierung zur Qualifizierung umfasst. zur zur Der 1. Teil, der jetzt startet, umfasst 160 Unterrichtseinheiten. DerKindertagespflegepersonindertagespflegeperson Landkreis nachGifhorn nach dem dem Qualifizierungshandbuch Qualifizierungshandbuch bietet Kindertagespflegepersonen(QHB) (, QHBder 300), der 300 sehr Der 2. Teil ist tätigkeitsbegleitend und umfasst 140 Unterrichtseinheiten. Unterrichtsstunden umfasst. umfasst. gute Bedingungen. AmDer 21. Info-Abend September findet am Dienstag, denstartet 8. September ein 2020 statt.neuer Kurs Der 1.1. Teil,Teil, der der jetzt jetzt startet, startet, umfasst umfasst 160 160 Unterrichtseinheiten. Unterrichtseinheiten. Der 2.2. TeilTeil ist ist tätigkeitsbegleitend tätigkeitsbegleitend und und umfasst umfasstDie 140 Qualifizierung Unterrichtseinheiten.140 Unterrichtseinheiten. bereitet Sie bestens auf ihre neue Aufgabe vor. So können Sie zurDer Info Qualifizierung-Abend findet am Dienstag, den 8. zurSeptember Kindertagespflegeperson 2020 statt. nach dem Der Info-Abend findet am Dienstag, den gest8. Septemberärkt und mit 2020 viel Freude statt. in ihre neue Tätigkeit starten. QualifizierungshandbuchDie Qualifizierung bereitet Sie bestens auf ihre neue Aufgabe(QHB), vor. So könnender Sie300 Unterrichtsstunden Diegest ärktQualifizierung und mit viel bereitetFreude in Sie ihre bestens neue Tätigkeit auf ihre starten. neue Aufgabe vor. So können Sie umfasst.gestärkt und mit viel Freude in ihre neueSollten Tätigkeit wir starten.Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte im Kindertagespflegebüro unter:
DerSollten 1. wir Teil, Ihr Interesse der geweckt jetzt haben, startet, meldenTel.: S05371ie sich umfasst-804430 bitte im 160 Unterrichtseinheiten. SolltenKindertagespflegebüro wir Ihr Interesse unter: geweckt haben, melden Sie sich bitte im Der 2. Teil ist tätigkeitsbegleitendMail: kindertagespflege@drk und-gifhorn.de umfasst 140 Unterrichts- KindertagespflegebüroTel.: 05371-804430 unter: einheiten.Tel.:Mail: kindertagespflege@drk05371-804430 Der -Info-Abendgifhorn.de findet am Dienstag, 8. September M ail: [email protected] Die Qualifizierung bereitet Sie bestens auf ihre neue Aufgabe vor. So können Sie gestärkt und mit viel Freude in ihre neue Tätigkeit star- ten. Begleitet werden Sie bei dieser Schatzsuche von unseren Schatzsuche-Referen- Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, mel- tinnen Rita Gottschlich und Monika Meinecke. den Sie sich bitte im Kindertagespflegebüro unter Tel. 05371 804430 E-Mail: [email protected]
Denken Sie Buchhandlung Ullrich an die neue Inh. Elke Fricke Schulbuch- 29386 Hankensbüttel bestellung! Bahnhofstr. 4 www.buecher-ullrich.de Öffnungszeiten: Mail: [email protected] Mo. - Fr. 06.30 - 18.00 Uhr Tel.: 0 58 32 12 60 Sa. 06.45 - 12.30 Uhr Fax: 0 58 32 / 62 04
16 BIS ZU 45% AUF MODERN ENERGY! Wittkampsring 11 38518 Gifhorn BAFA Beratung – Verlegung – Verkauf Förderung Heizung 2020 • Badsanierung • Treppen und Balkone • AltbausanierungWittkampsring 11 • Pflaster, Trockenbau • Natursteine • Silikon,38518 Sanitär Gifhorn Jetzt von den starken Beratung• altersgerechte•Badsanierung Umbauten,– Verlegung •Fliesenverlegung barrierefrei – Verkauf Förderprogrammen des Bundes profitieren! Telefon:• Badsanierung 0 53 71/93 • Treppen 76 832 und – Balkone Mobil: •01 Altbausanierung 60/977 396 54 E-Mail: [email protected] Wir zeigen’s Ihnen … • Pflaster, TrockenbauEmail: [email protected] • Natursteine • Silikon, Sanitär und dazu die neueste • altersgerechte Umbauten, barrierefrei Heizungstechnik. DRK-Telefon: Kindertagestätte 0 53 71/93 76 832 Ummern– Mobil: 01 60/977 396 54 erstrahlt durchEmail:E-Mail: Eigeninitiative [email protected] [email protected] im neuen Glanz Während der Kitaschließung wurde die Kita von der Decke 29399 Wahrenholz bis zum Fußboden auf den Kopf gestellt. Dabei haben wir Schulstraße 23 bemerkt, dass der in die Jahre gekommene Flur einen neuen 0 58 35/ 9 60 - 0 Anstrich nötig hätte. Die Idee wurde mit den Elternvetretern www.m-s-m.de besprochen und auch sie waren schnell begeistert und sagten ihre tatkräftige Unterstützung zu. Auch von Seiten der Samt- MIT SICHERHEIT gemeinde sprach nichts gegen eine Renovierung. So wurden MEISTERHAFT an zwei Wochenenden im Juni der Eingangs- und Flurbereich von den Elternvertretern und den Mitarbeitern der DRK-Kita Ummern renoviert. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Ina Boes von der Mega Gruppe, Standort Celle, für die Farbberatung und bei Qualifizierung zum Erziehungslosten Martin Plagemann und Marko Barukcic von M&M Raum und Boden GmbH für die Materialspenden bedanken. Ein ganz gro- Kinder, Familie, Haushalt, Beruf ... das ßer Dank geht an Michael Albs, der die Vorbereitungen (Spach- alles sind wichtige Bereiche die, jeder teln) durchgeführt und die Decke gestrichen hat. Und zu guter für sich, immer wieder aufs Neue eine Letzt bedanken wir uns natürlich bei unseren Elternvertre- Herausforderung darstellen. Wenn dann tern: Marita Grabert-Schwark, Alona Diz, Korinna Olfermann noch Erkrankung, Trennung, Schul- und Daniela Hase. Danke, dass ihr uns immer so unterstützt! schwierigkeiten oder andere belasten- de SituationenQualifizierung hinzukommen, zum Erziehungslosten kommt man schnell an seine Grenzen. Man erlebt den Alltag zunehmend als Belastung und Kinder, Familie, Haushalt, Beruf …. Das alles sind wichtige Bereiche die, jeder für sich, immerÜberforderung. wieder aufs Neue eine Herausforderung An dieser darstellen. Stelle Wenn dann könnennoch Erkrankung, Erziehungslotsen hel- Trennung, Schulschwierigkeiten oder andere belastende Situationen hinzukommen, kommt manfen, schnell den an seine Alltag Grenzen. Man wieder erlebt den Alltag besser zunehmend in als denBelastung Griff und zu bekommen. Überforderung. An dieser Stelle können Erziehungslotsen helfen, den Alltag wieder besser inNach den Griff zu dem bekommen. Vorbild der Schiffslosten erhalten Familien Hilfe und NachUnterstützung, dem Vorbild der Schiffslosten wenn erhalten Familien das Hilfe „Schiff und Unterstützung, Familie“ wenn das auf unruhige Zeiten „Schiff Familie“ auf unruhige Zeiten zutreiben sollte. Die Begleitung durch Erziehungslotsen istzutreiben für die Familien kostenfrei sollte. und wird Die beim Jugendamt Begleitung beantragt. Der durchzeitliche Umfang Erziehungslotsen ist für wird gemeinsam mit allen Beteiligten ermittelt und ist von unterschiedlicher Dauer. Angebotendie Familien werden z.B. Hilfestellungen kostenfrei bei Kinderbetreuung, und Schularbeiten, wird beimArztbesuche, Jugendamt beantragt. Freizeitgestaltung, Ämter- und Behördengängen oder bei der Organisation des Haushaltes. FamilienDer könnenzeitliche sich direkt an dieUmfang Koordinationsstelle wird beim DRK gemeinsam Kreisverband Gifhorn e. mit allen Beteiligten V. wenden, oder über das Familienbüro des Landkreises Gifhorn Kontakt aufnehmen. Dort erhaltenermittelt sie weitere Informationen. und ist von unterschiedlicher Dauer. Angeboten wer- den z. B. Hilfestellungen bei Kinderbetreuung, Schularbeiten, MöchtenArztbesuche, Sie sich gerne ehrenamtlichFreizeitgestaltung, engagieren? Ämter- und Behördengängen Vielleicht haben Sie Lust und Zeit, Ihre Lebenserfahrungen jungen Eltern zukommen zu lassen?oder Dann bei melden der Sie sich. Organisation Sie werden gebraucht! des Haushaltes. InFamilien einem Qualifizierungskurs können können Sie sichsich zu einem direkt ehrenamtlichen an Lotsendie ausbilden Koordinationsstelle beim lassen. Die Kosten für diesen Kurs übernimmt der Landkreis Gifhorn. EineDRK neue QualifizierungsmaßnahmeKreisverband startet Gifhorn im September 2020.e.V. wenden, oder über das Fami- lienbüro des Landkreises Gifhorn Kontakt aufnehmen. Dort Nehmenerhalten sie gerne Kontaktsie weitere zu uns auf: Informationen. DRK Kreisverband Gifhorn e. V. AmMöchten Wasserturm 5, 38518 Sie Gifhorn sich gerne ehrenamtlich engagieren? Telefon:Vielleicht 05371 804 412 haben Sie Lust und Zeit, Ihre Lebenserfahrungen jungen Eltern zukommen zu lassen? Dann melden Sie sich. Sie werden gebraucht! In einem Qualifizierungskurs können Sie sich zu einem ehrenamtlichen Lotsen ausbilden lassen. Die Kosten für diesen Kurs übernimmt der Landkreis Gifhorn. Eine neue Qualifizierungsmaßnahme startet im Septem- ber 2020. Nehmen sie gerne Kontakt zu uns auf: DRK Kreisverband Gif- horn e.V., Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn, Tel. 05371 804 412 E-Mail: [email protected] 17 5 | Kulturelles und Bildung Kreisvolkshochschule Gifhorn – Programm Carports & Zäune Alle Kursangebote vorbehaltlich Änderungen bei Terminen, Uhrzeiten oder Räumen aufgrund der aktuellen Coronasi- Im Paulsumpf 12 - 14 tuation! Bitte Informieren Sie sich auf der Homepage www. kvhs-gifhorn.de über aktuelle Änderungen und weitere Ange- 38518 Gifhorn bote (z. B. Kochkurse). Melden Sie sich bei Interesse bitte online Tel. 05371/7061 an, dann halten wir Sie persönlich auf dem laufenden. Rehabilitationssport www.carport-loeffler.de Herzsport gilt als Rehabilitationssport, den die Krankenkassen bezuschussen. Die ambulante Herzsportgruppe ist eine Grup- pe von ehemaligen Patienten mit Herz-Kreislauferkrankun- gen, die sich unter Leitung eines entsprechend ausgebildeten Übungsleiters regelmäßig auf ärztliche Verordnung und unter ärztlicher Aufsicht trifft. Gemeinsam sollen durch Bewegungs- therapie, Entspannungsübungen und Gruppengespräche die Folgen der Herzkrankheit kompensiert und Sekundärpräven- tion angestrebt werden. Herzsport heißt, der individuellen Belastbarkeit angepasster Sport: – Gymnastik, um beweglich zu bleiben – Sportspiele – machen Spaß, fördern die Kondition und sind auch für Ungeübte kein Problem – Entspannungsübungen - für mehr Gelassenheit im Alltag – Zeit für Gespräche, Tipps und Erfahrungsaustausch Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Handtuch, aktuellen Befundbericht abatt U302060E76, Herzsport - Trainingsgruppe, Wesendorf, kleine Kennenlernr Turnhalle, dienstags, 17.00 Uhr, 1. 9., ganzjährig, pro Nachmit- 30% tag 2 UStd., 114,– € (je 15 Nachmittage). Ulrich Seibold und Josef abatt Kennenlernr Kraft, Dozent Kostenlose erstbesic30%htigung!!! Englisch A1 Für Anfänger*innen mit Vorkenntnissen •entrümpelungKoKOSTENLOSEstenlose er•estbesntsoric ERSTBESICHTIGUNGhtgungigung!!! abatt!!! Kennenlernr Für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen und Wiedereinstei- •entrümpelung • •eEntrümpelungntsorgung • Entsorgung •Fassaden-/ •haushaltsauflösungen ger*innen, die nur noch geringe Schulkenntnisse haben und •F•assaden-/ Fassaden-/steinreinigung•haushaltsauflösungen • Haushaltsaufl30% ösungen denen Sprachpraxis fehlt. In diesem Kursus werden Sie sprach- steinrsteinreinigungeinigung• Möbeltransport • Kleine Gartenarbeiten •Möbeltransport•Kleine gartenarbeiten lich auf Situationen vorbereitet, in denen Englisch benötigt •MöbeltrEntrümpelungsHelden,ansporKot•stenKleinelogarse Brahmsstraßetenarbeitenerstbes 47,ic 38518htigun Gifhorng!!! wird, z. B. auf Reisen, für Familien- oder Freundeskontakte. tel.•e01ntrümpelung63/1Tel.669 0163/1669340340 •entsorgung Lehrwerk: Great! A1, Klett Verlag tel. 0163/1669340 U406004E61 (ab unit 8), Wesendorf, mobiler Klassenraum MK7, •Fassaden-/ •haushaltsauflösungen Mi., 26. 8., 17.00 Uhr, 10 x mittwochs 2 UStd., 64,– €. Katrina Familiäressteinr einigungAusfl ugslokal und Cateringservice Wochnik, Dozentin. Anmeldung bis: 20. 8. Englisch A2 •Möbeltransport•Kleine gartenarbeiten Lektüre für Teilnehmer*innen mit guten Vorkenntnissen Modes Heidecafe Wir wollen anhand einer ausgewählten Lektüre viel über Land tel. 0163/1669340 und Leute, Alltagssituationen u. ä. sprechen. Ab 2.8. jeden Sonn- und Feiertag Brunch . . Das Gespräch steht im Vordergrund, Grammatik wird in klei- ab 10.00 – 13.30 Uhr nen Exkursen je nach Bedarf „aufgearbeitet“. Mittwoch bis Sonntag durchgehend warme Lehrwerk: Sherlock Bones/Blood and Breakfast (3 Kurzkrimis Küche von 12.00 bis 20.00 Uhr Compact Verlag) Familiäres Ausflugslokal und Cateringservice Jeden Mittwoch wechselnder Eintopf U406005E61, Wesendorf, Mobiler Klassenraum MK7, Di., 25. 8., 17.15 Uhr, 10 x dienstags 2 UStd., 64,– €. Katrina Wochnik, 1 Ltr.Modes zum Mitnehmen, Heidecafe oder satt im Cafe 7,90 Jeden Sonntag Brunch ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 22,90 E Dozentin. Anmeldung bis: 18. 8. Ab JedenAugust Mittwoch jeden ab 18 Uhr: Mittwoch ab 18 Uhr: Spanisch A1 ModesModes Heideschinken-Essen Heideschinken-Essen vom Buffet p. P. 12,90 E vom Buffet Für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Saisonbedingt: Täglich . Grünkohlessen . Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen und vermittelt die Fähigkeit zu einfacher Kommunikation in Frei- Freie Termine fürtäglich Grünkohlessen/-wanderungen frische Pfifferlinge ab November bis Ende Februar! zeit und im Beruf. Die Grundgrammatik wird anhand realitäts- Noch freie Termineauch für Außer-Haus-VerkaufIhre Weihnachtsfeier! naher Situationen aufgebaut. Abholung nach telefonischer oder Lehrwerk: Con gusto nuevo A1, Klett Verlag elektronischer Bestellung möglich. U422002E61 (ab unidad 6/7), Wesendorf, mobiler Klassenraum MK7, Mo., 31. 8., 18.00 Uhr, 13 x montags 2 UStd., 83,20 €. Elodi MühlenriedewegWir freuen uns auf Ihren 20, Besuch. 38518 GF ( OT Winkel) Mühlenriedeweg 20 Rohrbeck, Dozentin. Anmeldung bis: 24. 8. 38518 Gifhorn– barrierefrei, / OT Winkel behindertengerecht – Homeschooling – Iserv für Eltern ReservierungenBestellungen erbeten unter: erbeten 0 53 71/ unter: 49 770 53 71/ 49 77 Viele Schulen nutzen Iserv als pädagogisches Netzwerk. KontaktierenKontaktieren Sie uns auch Sie gerne uns per auch Mail: gerne per Mail: [email protected] Schlüpfen Sie in die Rolle eines Schülers und lernen Sie die viel- [email protected] unter: www.modes-heidecafe.de fältigen Möglichkeiten, die Iserv zur Organisation des Lernens Öffnungzeiten:Infos Montag unter:Ruhetag, Dienstag www.modes-heidecafe.de bis Samstag ab 12 Uhr bietet, an kleinen Aufgabenstellungen ganz praktisch und rea- litätsnah kennen. So können Sie Ihre Kinder zu Hause zukünf- 18 OSTERWIESE 2 tig gezielt unterstützen. Homeschooling oder auch einfach 38528 ADENBÜTTEL TEL 05304 918 49 18 nur Hausaufgaben oder die Übermittlung von Schulaufgaben [email protected] OSTERWIESE 2 im Krankheitsfall lassen Ihr Kind zukünftig auch von zu Hau- 38528 ADENBÜTTEL se am Lernfortschritt teilhaben. Werfen Sie einen Blick hinter TEL 05304 918 49 18 [email protected] die Kulissen und erfahren Sie, wie Iserv aus der Sicht eines Leh- IHR REGIONALER GARTENPROFI RUND UM... rers aussieht und welche Prozesse im Hintergrund laufen, um gezielt und sicher alle Funktionen gemeinsam mit Ihrem Kind • Heckenschnitt nutzen zu können. IHR REGIONALER GARTENPROFI RUND UM... Voraussetzungen: Computer Grundkenntnisse • Pflasterarbeiten Bitte mitbringen: Schreibmaterialien und das eigene And- • GHHeckenschnittaerctkeennpslcahnnuintgt - und -gestaltung roid-Smartphone/-Tablet. • PRasenpflegeflasterarbeiten (Vertikutieren und Düngen) U501003E83, Wesendorf, Oberschule Computerraum, Mi., 16. 9., • Winterdienstarbeiten 18.00 – 21.00 Uhr, 1 Abend 4 UStd., 17,60 €. Anmeldung bis: 9. 9. • PGPflasterarbeitenfalratneznupnlagn, uPnflge-g uen udn -dg Sescthanltitutn vgo n Wirbelsäulengymnastik • SWtGartenplanung-rinätuecrhdeierns utnadrb Beäi tuundemn e n-gestaltung Gezielte und regelmäßige Wirbelsäulengymnastik ist der bes- Pflanzung, Pflege und Schnitt von te Schutz gegen Rückenschmerzen und Verspannungen. Brin- • IPnfslatanlzlautniogn, P vfoleng Me äuhnrdo bSocthenrintt von Sträuchern und Bäumen gen Sie mit Kräftigungs- und Dehnungsübungen Ihr Rückgrat • SUtnräteurchhaeltrunn ugnsdp fBleäguemaerbneiten wieder ins Lot und lernen Sie, sich im Alltag rückengerecht zu • InUnterhaltungspflegestallation von Mährobotern verhalten. Am Ende jeder Stunde erwartet Sie eine wohltuende Entspannungsübung. F• o Urdnetrenr hSaiel teuin ginsdpifvliedguelalerbs eAintegnebot an: Bitte mitbringen: leichte Sportkleidung, Schuhe mit heller Tel 05304 918 49 18 | E-Mail [email protected] Sohle, Handtuch, Matte, Trinken Fordern Sie ein individuelles Angebot an: UND WAS KÖNNEN WIR FÜR IHREN GARTEN TUN? U302005E22, Für Ältere, Groß Oesingen, Turnhalle, Mo., 7. 9., Tel 05304 918 49 18 | E-Mail [email protected] 14.45 – 15.45 Uhr, 12 x montags 1 ZStd., 38,40 €. Maren Malzahn, Dozentin. Anmeldung bis: 31. 8. UND WAS KÖNNEN WIR FÜR IHREN GARTEN TUN? Bitte mitbringen: leichte Sportkleidung, Schuhe mit heller Sohle, Handtuch SHS-Haustechnik GmbH U302006E22, Für Ältere, Wahrenholz, Turnhalle, Do., 10. 9., 15.00 – Meisterbetrieb 16.00 Uhr, 9 x donnerstags 1 ZStd., 28,80 €. Rita Berndt, Dozen- Hauptstraße 25 tin. Anmeldung bis: 3. 9. 29393 Groß Oesingen Yoga Fon 05838-991209 Yoga ist ein traditionelles Übungssystem aus Indien, das glei- Fax 05838-991210 chermaßen Körper, Geist und Seele anspricht. Im Zentrum ste- Mobil 0171-3506326 hen Körper-, Atem- und Konzentrationsübungen, die in jedem Alter durchgeführt werden können. Sanitär · Heizung · Solar
Die Körperübungen kräftigen die Muskeln, lockern Verspan- HAUSTECHNIK nungen und lassen Wirbelsäule und Gelenke beweglicher wer- den. Konzentrations- und Entspannungsübungen helfen, die Wir wünschen allen Kunden, Freunden Gedanken zur Ruhe zu bringen und mehr Gelassenheit zu ent- und Bekannten eine schöne Adventszeit und wickeln. Bitte mitbringen: Matte, Decke, Kissen, lockere wärmende frohe Festtage. Kleidung und Trinken U301012E22, Hatha-Yoga, Wesendorf, Oberschule, Di., 15. 9., 17.30 – 19.00 Uhr, 10 x dienstags, insgesamt 20 UStd., 80,– €. Gisela Abraham, Dozentin. Anmeldung bis: 8. 9. U301013E22, Hatha-Yoga, Wesendorf, Oberschule, Di., 15. 9., 19.00 – 20.30 Uhr, 10 x dienstags, insgesamt 20 UStd., 80,– €. Gisela Abraham, Dozentin. Anmeldung bis: 8. 9. Dieser Kurs ist nach § 20 SGB V als Präventionskurs zertifiziert und wird von vielen Krankenkassen bezuschusst. Hauptstr. 30, 29399 Wahrenhol , el. 0 5 35 72 7 Qigong Gifhorner tr. 7, 29392 Wesendorf, el. 0 53 76 97 75 72 Qigong ist eine traditionsreiche Selbstheilungsmethode aus Hinden ur str. , 293 6 Hankens ttel, el. 0 5 32 97 90 97 China. Sie beinhaltet vielfältige Bewegungs- und Entspan- ahnhofstr, 3, 3 527 eine, el. 0 53 0 90 77 12 nungsübungen, mit deren Hilfe Sie Ihre Lebensenergie akti- it oder ohne ermin Wir sind f r ie da vieren können. Die Bewegungen werden sanft, geschmeidig und langsam ausgeführt und sind für jedes Alter geeignet. Mit Qigong können Sie Stress abbauen, Ihren Körper kräftigen, Ihre Beweglichkeit sowie Ihr Immunsystem fördern und Ihre Ver- spannungen lösen. Somit bleiben Sie fit für den Berufsalltag. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Stoppersocken, Gymnas- Steinweg 22 tikmatte, Wolldecke, Kissen, evtl. etwas zum Trinken 38518 Gifhorn U301018E22, Wesendorf, Oberschule, Mi., 16. 9., 18.30 – 20.00 05371/5893046 Uhr, 10 x mittwochs, insgesamt 20 UStd., 72,– €. Bärbel Nürn- berger, Dozentin. Anmeldung bis: 9. 9. GV Für die Anmeldung, Rückfragen und weitere Auskünfte wenden M Mitgliedve imrein Sie sich bitte an: KVHS-Außenstelle SG Wesendorf, Christian Gewerbe und Frauke Düvel, Eichendorffstraße 6, 29392 Wesendorf, Tel. Meine 05376 1888, E-Mail: [email protected] Aus Platzgründen kann leider nicht das gesamte Programm veröffentlicht werden. Weitere Kurse finden Sie auf der Home- page www.kvhs-gifhorn.de
19 6 | Aus den Gemeinden Groß Oesingen Wahrenholz Veranstaltungskalender Bürgergemeinschaft Wahrenholz – August Servicebüro in der Postfiliale 2. 8. 10.00 Uhr, Friedenskirche, Sommergottesdienst III in Öffnungszeiten:Montag und Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr, Steinhorst Montag bis Freitag von 15.30 bis 17.30 Uhr, Samstag von 10.00 4. 8. 17.00 Uhr, DRK, Grillfest DGH Zahrenholz bis 11.30 Uhr, Tel. 05835 8164 4. 8. 19.00 Uhr, Friedenskirche LiederZeit E-Mail: [email protected] 5. 8. Matschnachmittag Maiglöckchen www.maigloeck- Der Info-Point (blauer Container) ist samstags von 10.00 bis chen-kfv.de 12.00 Uhr geöffnet. 8. 8. Heimatverein, Dreschfest auf Hof Thies 9. 8. 10.00 Uhr, Friedenskirche, Sommergottesdienst IV in Umbau „Alte Schmiede“ nimmt Form an Groß Oesingen 14. 8. Dorfrallye Maiglöckchen www.maigloeckchen-kfv.de 16. 8. 10.00 Uhr, Friedenskirche, Sommergottesdienst V in Steinhorst 16. 8. 15.00 Uhr, DRK, Kaffeekränzchen im Gasthaus „Zur Linde“ 19. – 22. 8 ., Heimatverein, Strohpuppen-Aufbau mit 30-jähri- gem Jubiläum 22. – 23. 8., Zelten Maiglöckchen www.maigloeckchen-kfv.de 23. 8. 10.00 Uhr, Friedenskirche, Sommergottesdienst VI in Groß Oesingen 28. 8. 9.30 Uhr, DRK, Frühstück bei Cadera 29. 8. 9.00 Uhr Friedenskirche, Einschulungsgottesdienst 29. 8. Landfrauen, Radtour zur Heideblüte nach Betzhorn, Führung mit C. Salig Schönewörde Veranstaltungskalender August Der Umbau der alten Schmiede zum Mehrzwecksaal in der (Alle Termine unter Vorbehalt) Dorfmitte in Wahrenholz nimmt Form an. Einige Elemente 4. 8. Reinigung Schießstand mit der 3. Kp der Schmiede sollen dabei erhalten bleiben. Dazu gehört die 13. 8. 19.00 Uhr, Übungsschießen LDW Esse mit dem markanten Schornstein. Aber auch die bisher 27. 8. 19.00 Uhr, Übungsschießen LDW im Dachstuhl verborgenen Bogenbinder-Stahlträger werden 28. 8. 19.00 Uhr, Übungsschießen KK zukünftig sichtbar wieder eingebaut. Der Rohbau des zukünfti- SVS: jeden 1. + 3. Freitag im Monat Schießjugend 18.00 - 19.30 Uhr gen Bürgerhauses ist auch soweit fertig, nun stehen die Arbei- Das Jugendschießen beginnt wieder nach den Sommerferien. ten zum Innenausbau an. Auf ein Richtfest wird auf Grund der Stabskompanie schießt jeden ersten Mittwoch im Monat. Corona-Einschränkungen verzichtet. Jeden letzten Freitag im Monat ist Übungsschießen „Kleinkali- Das Bürgerhaus wird nicht nur die Räume der Gemeindever- ber“ jeweils ab 19.00 Uhr waltung beherbergen, es wird auch der Postfiliale, dem Ver- Jeden 2. Donnerstag – in ungerader Woche – ist Übungsschie- ein Bürgergemeinschaft Wahrenholz sowie dem Heimatverein ßen „Luftdruckwaffen“ jeweils ab 19.00 Uhr Wahrenholz eine neue Heimstätte geben. Die Gesamtkosten des Projektes Bürgerhaus und Alte Schmiede belaufen sich auf 1,6 Mio €, die mit 500.000,– € gefördert wer- KNECHT Printprodukte? den. Die Fertigstellung wird für Anfang 2021 erwartet. MEDIENAGENTUR Der Baubeginn der Senioren-Wohnanlage mit 20 barrierefreien 0 53 74.93 137 01 Miet-Wohnungen steht kurz bevor, die Baugenehmigung des Investorenprojektes ist erteilt.
Tief-und StraßenbauStraßenbau undBeton- und Tief- und Beton- Natursteinpflasterungen NatursteinpflasterungenGroßflächenpflasterungen Hof- und Wegebau GroßflächenpflasterungenWegebau Hof- und Pflasterbau Grundstücksentwässerungen seit 1975 Grundstücksentwässerungen
Wir machenWir machenIhnenIhnen den denHofHof ......
Büround Sitz Kommunikation InternetInternet RietbergBüro und9 Sitz ...fonKommunikation(0 58 35) 96836-0 www.boetel-bau.dewww.boetel-bau.de 29396RietbergSchönewörde 9 ...fonfax (05835)96836-0(0 58 35) 96836-1 EmailEmail 29396 Schönewörde fax (05835)96836-1 [email protected]@boetel-bau.de
20 Veranstaltungskalender August 2. 8. 11.00 Uhr, Hofgottesdienst Betzhorn, Ev.-luth. Kir- Kreative chengemeinde Wahrenholz Raumgestaltung 5. 8. Monatsschießen der Veteranenkompanie, Schützen- gesellschaft Wahrenholz e.V. 6. 8. 19.30 Uhr, Offener Stammtisch, Landhotel Meyer, Hei- Andreas Jacobi matverein Wahrenholz e.V. A 8. 8. 15.30 – 17.30 Uhr, Kegeln Gasthof Schönecke, SoVD OV + SpachteltechnikenJ Mühlenstr. 1 I 29393 Groß Oesingen Wahrenholz 9. – 16. 8., Zeltlager Jugend, Seecamp Derneburg, Verein für + Besondere Effektlasuren Festnetz: 0 58 38 - 992 93 37 Fischerei und Gewässerschutz Schönewörde und + Streich- und Tapezierarbeiten Mobil: 0170 - 187 26 72 Umgebung e.V. + Bodenbelagarbeiten E-Mail: [email protected] 16. 8. Frühschoppenschießen, Schützengesellschaft Wah- renholz e.V. 18. 8. 15.00 Uhr, Weinfest, Wassermühle Hauptstraße 66, im Innenhof/Zelt + Mühlenraum, Mühlenfreunde Wah- Unser Sommerkurs vom renholz e.V. 8.8.20– 15.8.20 19. 8. 15.00 – 17.00 Uhr, Info-Klön-Nachmittag, Landhotel ...gelassen ans Ziel! Nähere Infos unter: Meyer, SoVD OV Wahrenholz Hankensbüttel: Unterricht 05832 - 977 568 22. 8. 13.00 Uhr, Fahrradtour, Fahrt ins Blaue, Birgit Evers, Mo. und Do. 18.30 – 20.30 Uhr Landfrauen Wahrenholz Wahrenholz: Di. 18.30 – 20.30 Uhr 23. 8. 15.00 Uhr, Heidesingen am Lönsstein, Männergesang- Wesendorf: Di. und Do. 18.30 – 20.30 Uhr verein Wahrenholz-Vorhop 25. 8. 14.00 – 16.00 Uhr, Spinnen, Gisela Niebergall, Wahren- Kurse in Klassen: AM-A, B, BE u. T holzer Wassermühle, Landfrauen Wahrenholz Tel. 0 58 32 - 977 568 25. 8. 14.30 – 17.00 Uhr, Gespräche und Gesellschaftsspiele Mobil: 01 72 - 833 08 79 für Senioren, Bürgergemeinschaft Wahrenholz www.fahrschule-radke.de 28. – 30. 8., Heideblütenfest Betzhorn 28. 8. Wahl der Heidekönigin und Tanz ab 21.00 Uhr, Dorfju- gend Betzhorn 29. 8. Tanz ab 21.00 Uhr 30. 8. Katerfrühstück mit dem Musikzug der FFW Betzhorn ab 10.00 Uhr, ab 14.00 Uhr Kinderheideblütenfest seit 1995 29. 8. Kreisjungschützen-Vergleichsschießen in Wahren- holz, Schützengesellschaft Wahrenholz e.V. 38557 Osloß 29. 8. 9.00 Uhr, Schulanfängergottesdienst, Ev.-luth. Kir- Büro u. Werkstatt: Alte Dorfstraße 16 chengemeinde Wahrenholz Tel. 05362 72369 Fax 05362 72188 Filiale: Stieglitzweg 1 Tel. 05362 94 86 68 0 Fax 05362 94 86 68 1 [email protected] Malereibetrieb 38723 Seesen © HAWO Ihr Partner in Marmor und Granit
Inhaber Jens Haschke www.korth-optik.de
• Ausführung sämtlicher Mühlenstraße 15c Malerarbeiten 29393 Groß Oesingen • Bodenbelagsarbeiten Telefon (0 58 38) 2 70 • Vollwärmeschutz Telefax (0 58 38) 13 20 • Dekor- und Buntsteinputz Mobil 0173/2 10 52 39 • Gerüstbau [email protected]