Torhild Larsen Nygård Dirigerer Forsangerkoret I Fjotand Kyrkje

Menighetsblad for Feda, Kvinesdal og Fjotland Nr 2- juni 2020- 61. årgang

Torhild Larsen Nygård dirigerer forsangerkoret i Fjotand kyrkje

1 Hva har koronakrisen betydd for deg? fra prestens penn For oss alle har denne våren blitt kjenne på sin lengsel. For det gir en veldig annerledes enn vi hadde sett mulighet til å justere kursen. Og det for oss. Når vi engang kommer ut trenger vi alle iblant. i den andre enden, og kan legge Som prest har det vært spen- koronakrisen bak oss, vil vi være på nende å omstille seg til stor grad av et helt annet sted enn før viruset slo digital formidling og gudstjenester inn. Hva har dette gjort med oss? på nett. Jeg har vært positivt over- Har vi lært noe som vi vil ta med oss rasket over hvor mange som har videre? Spørsmålet kan stilles inn i sett det som har blitt lagt ut både av mange ulike sammenhenger, også gudstjenester, andakter og formid- inn i ditt eget personlige liv. Hva har ling til barn. Og så er jeg spent på koronakrisen betydd for deg? om denne sterke interessen også vil Det kan være vanskelig å gi helt gjenspeile seg i det vanlige gudstje- presise svar på slike spørsmål. Og nestebesøket på lengre sikt. For selv kanskje vil svaret først kunne gis om det er flott med digital formid- når det er gått litt mer tid. Det som ling, så trenger vi også å komme i hvert fall er sikkert, er at ting har fysisk sammen. Gud som møter deg vært annerledes, og mange har kjent på din bønneplass og i din sofakrok, Gud er en Gud som ofte bruker på savn etter fellesskap og aktiviteter han inviterer deg også til å oppsøke nettopp krisene og de uventede som man ellers tar del i. Jeg tror det hans nærvær i menighetens fel- omstendighetene til å tale til oss. er sunt å kunne stoppe litt opp og lesskap. Paulus bruker bildet av en Det handler ikke egentlig om at Gud kropp med mange ulike kroppsdeler gjør noe annerledes, men om at vi Forsiden for å beskrive dette. Som kristen hø- selv kommer i en situasjon der vi På grunn av korantiltaka ble rer du til på Jesu kropp. Du trenger kanskje blir litt mer tilgjengelige for 17.mai i år feiret annerledes enn å høre til på kroppen for å få næring Åndens varsomme impulser i våre noen gang før. Barnetoget ble for din tro, og kroppen trenger alle liv. Koronakrisen har vært – og er erstattet av en bilkortesje som kroppsdelene sine for å fungere fortsatt – en mulighet til å stoppe ente utenfor Utsikten hotell. Der godt. Noen ganger kan enkelte av litt opp og kjenne etter, lytte til meg ble korpsmusikk, drive-in gudstje- kroppsdelene såre og ødelegge for selv: Hvor er jeg? Hvor går jeg? Og neste og tale for dagen. Forsiden de andre. Da oppmuntrer Jesus oss en mulighet til å lytte til Gud: Er det viser bilder fra gudstjenesten. til å løfte blikket høyere, til hans noe Han minner deg på? Kanskje Under denne ble tusenårssangen ansikt. For det er Ham vi søker, og han inviterer deg til å ta noen nye presentert av Toril Larsen Nygård det er Han som møter oss når vi skritt i tro? og Ådne Svalastog. kommer sammen som menighet for Sverre Elgvin Lied Guds ansikt. sokneprest i Feda og Fjotland 2 Min tro Denne gang ved Morten Klungland Nå er det kanskje mange som får Feda husker nok både barndom og «bakoversveis». Jeg har blitt spurt om ungdomslivet mitt bedre enn meg. å dele min tro, og det takket jeg ja Men få vet om hva grunnlaget mine til. For meg er min tro nettopp dette: foreldre gav meg har betydd i etter- min tro. Men nå skal den deles. Jeg tid. er, som jeg selv sier, en dårlig kristen. Toleranse, tilgivelse og det å hjel- Jeg når ikke opp til idealene jeg selv pe hverandre er hva de har forsøkt setter etter hva jeg har lært Jesus lære meg. På søndagsskolen lærte vi forkynte. Jeg har vært privilegert og at Jesus gikk med alle. Han snakket vokst opp i ett trygt, kristent hjem. med alle, hjalp alle. Han skilte ikke Mine foreldre har blitt mine forbilder. mellom rase eller status. Det var ikke De har, så vidt jeg husker, aldri tvun- han som skulle dømme. Han aksep- get på oss noen tro. Selv om de aldri terte folk som de var. Han gav råd, har lagt skjul på deres tro. den er grei. Men aldri en gang husker Jeg kan kanskje si at foreldrene jeg at Jesus sa til noen: Du kommer mine har jobbet som karatetreneren til Helvete! Aldri en gang. mennesker skal ikke dømme, for da av «Karate Kid»: «Wax on - Wax off.» Så begynner jeg å lure på om det skal man selv bli dømt slik man døm- sa han til sin elev. Eleven forstod ikke jeg har lært kanskje ikke er riktig. Når mer andre. at han lærte Karate med å vokse bi- en opplever at andre, med samme Jeg sliter mest med tilgivelsen. Jeg ler. Foreldrene mine lærte meg Jesus grunnlag som meg, dømmer noen til synes den er det vanskeligste. Men sin lære, med kjærlighet, toleranse evig fortapelse. Mennesker de mener jeg tror at om alle kunne levd etter og tilgivelse. Jeg forstod det bare ikke ikke lever slik en bør. Og at de samme Jesus sine veiledninger, nestekjærlig- med en gang. kristne har slik frykt for andre folk i het, toleranse og tilgivelse, så hadde Så noe har de da gjort. Jeg fortel- nød, de som kommer til landet vårt. verden blitt ett mye bedre sted. Gud ler folk at jeg trodde søndagsskolen Har vi lært det samme? Er min tro starter ikke kriger, det er det men- var obligatorisk til jeg selv var 13 år. helt feil? Har Jesus lurt meg? nesker som gjør. Da kom mamma en søndag formid- Det sies, med tanke på Homofile Skulle min tro være feil, så får jeg dag, vekket meg og sa at det var tid at Gud skapte Adam og Eva, ikke beskjed om det fra Vårherre. Takk og for Søndagsskolen. Mamma, svarte Adam og Even. Men hva er det for lov. jeg, jeg orker ikke. Nei vel svarte hun. tull? Klart han skapte Even også. Slik Er det mulig, tenkte jeg. Er det så som han skapte Arnhild og Eva. I min Morten Klungland. lett og kunne sove lenger en søndag tro, som jeg har lært på Søndagssko- morgen? len, YA, Kristendomsfaget på skolen, Jeg har hatt min barndom, ung- og ikke minst fra mine foreldre: Vi er dom og voksenliv på Feda. Mange på alle elsket av Gud. Vi er likeverd. Og 3 Tematorsdag i september var det sangkveld med lokale krefter, tene mye mindre enn tidligere år, og Også i høst blir det spennende sam- mens det torsdag 09.juli kl. 19.00 blir senteret trenger et godt resultat på linger på HUSET siste torsdag i måne- sommerkonsert med sopranen Bene- basaren. I løpet av sommeren blir det den. Torsdag 24.september kommer dikte Sofie Ribe og Earling Nikolaisen. anledning til å kjøpe lodd via VIPPS. Ivar André Slengesol med temaet «Vi Musikken blir «blanda drops» og Umiddelbart før basaren begynner må skape et grønt eksportskifte.» sette en fin stemning rundt sommer- blir det anledning til å få kjøpt rime- Slengesol er leder for Norsk eksport- kvelden. Ribe har sin utdanning fra lig familiemiddag. kreditt og forvalter milliarder på konservatoriet i Kristiansand, Bar- vegne av Staten. Slengesol har sterk rat Due i Oslo og det prestisjefylte «Vi over 60» samles i sep- tilknytning til Feda. Sammen med Liszt-Akademiet i Budapest. Etter tember han kommer Scola Vocalis og Per konserten blir det servert suppe på Vårens samlinger for «Vi over 60» Sverre Kvinlaug har kveldstankene. Menighetssenteret. måtte avlyses da koronatiden begyn- te. Nå satser vi på at høstens samlin- Konsert ved Utvandrer- Sauesjå ger kan gå som planlagt. Første kveld festivalen Korona-våren har gjort det vanske- blir 01.september kl. 19. Svein Arne Også i sommer inviterer «Sang- og lig å planlegge på lang sikt i vår, og Jerstad var i sin ordførertid aktiv i musikkmøtene» til konsert under vi må til enhver tid rette oss etter «Mayors for peace», og har fortsatt Utvandrerfestivalen. Torsdag 02.juli de veiledninger som myndighetene engasjement her. Sammen med deltar Ove Frøytlog sammen med gir. Likevel synes det nå å kunne Ahmed Lindov vil han fortelle om en Nashville Sound og gjester ved kon- bli en god ramme rundt det tradi- tur til Kosovo. serten på Kulturhuset. Etter konser- sjonelle sauesjået med matfest. På ten blir det god servering. menighetssenteret betyr det konsert fredag kveld, servering og loppemar- Sommerinnsamling Fjotlandsdagen ked lørdag – der «hyrden» selvsagt Sundag 28. juni er det klart for går rundt og selger lodd til Senterba- til Menighetssenteret I siste del av juni hvert år blir det lagt Fjotlandsdag. Det blir gudsteneste saren. giroer i alle postkasser i Kvinesdal sokn. i Fjotland kyrkje kl. 11. Etter på blir Denne sommerinnsamlingen er en det arrangement på Fjotland Bygde- Loppemarked viktig del av inntektene for Menighets- museum. Der blir det konsert med Det satses på at det kan bli loppe- senteret, og innbrakte i fjor kr. 105.000. Hilde Selvikvåg og truleg matsal ved marked også ved årets sauesjå. Lop- På grunn av pandemien og Covid 19 lig- Torvløøbakkan gard. Programmet blir per kan leveres i garasjen hjemme ger senteret en del bak de budsjetterte tilpassa gjeldande smittevernreglar. hos Åse og Leiv Gunnar Skiftun. inntekter, men sommerinnsamlingen kan rette opp litt av dette. Styreleder Sommerkvelder i kirka Senterbasaren for Menighetssenteret, Leiv Gunnar Organist Earling Nikolaisen har Den årlige «Martha- og Maria-ba- Skiftun, sier til Treklang at han håper at sammen med gudstjenesteutvalget saren» til inntekt for Menighetssen- mange vil gi en ekstra gave til senteret i år. Han påminner om at gaver over kr. planlagt to sommerkvelder i kirken teret blir i år torsdag 15.oktober kl 500 også gir rett til skattefradrag. med sang og musikk. Torsdag 18.juni 17.30. Koronatiden har gjort inntek- 4 En sang jeg er glad i Denne gang ved Steven Kvinlaug

Eg ble spurt om å skrive om når alt som før tynget deg, plutselig en salme som har betydd mye for virker uvesentlig. Man ser verden meg i livet, men eg må innrømme med nye øyne på en måte. Så kom at det ikkje er noen salmer eg har undringen og spørsmålet: “Hvorfor noe følelse for eller tilknytning til. meg?” Derimot er det en kristen sang som Det var sånn eg opplevde det. er skrevet av en kar som heter Kris Men lenge før den tid ble eg ofte Kristoffersen som har fulgt meg store som countrysanger konfrontert med deler av livet. Kvinesdal kontra Sarons Dal - og jo Den heter «Why me Lord», og lenger vekk man reiste fra heim- handler vel mest om følelsen man bygda, jo større ble Sarons Dal og jo får inni når man møter Gud og åpner mindre ble Kvinesdal i forhold. Noen seg for Han. En følelse av takknem- trodde at Kvinesdal var en del av lighet og ydmykhet som overmanner Sarons dal. Så kom som regel spørs- både egoet og alle former for hva målet om eg kjente Aril Edvardsen, man er vant med av måter å oppføre og eg bløffet ofte det beste eg var seg, tenke og resonnere. Blandet god for og sa at eg i blant sang med med en følelse av fred og lettelse Aril og at det var «Why me Lord» vi sang. Takk for gaver til Treklang Dette ble faktisk en bløff som ble I forrige nummer av Treklang la vi ved virkelighet etter hvert, og til denne Lord help me Jesus, I've wasted it so giro for bladpenger 2020. Mange har dag synger eg ofte «Why me Lord» i Help me Jesus I know what I am sendt gaver til bladet, og til bladets mange arrangementer, både kirkeli- Now that I know that I've need you drift er det nå kommet inn kr. 105.490. ge og verdslige. Denne sangen bryter so Hjertelig takk til dere alle! Det er grenser og kulturbarrierer som ingen Help me Jesus, my soul's in your fortsatt anledning til å støtte bladet på annen sang eg vet om, og eg føler at hand. konto 3080.20.86314. den styrker meg når eg synger den. I tillegg til bladpenger er støtteannon- Tell me Lord, if you think there's a ser fra næringslivet viktigste inntekts- Why me Lord, what have I ever way kilde. Denne våren har vært spesiell, done I can try to repay og mange bedrifter sliter i denne To deserve even one All I've taken from you koronatiden. I år blir det derfor frivillig Of the pleasures I've known Maybe Lord, I can show someone å betale støtteannonsene, selv om vi Tell me Lord, what did I ever do else håper at de fleste har mulighet til å That was worth loving you What I’ve been through myself bidra til Treklang sin økonomi. Or the kindness you've shown. On my way back to you. 5 «Jeg vil lytte etter lyden av hans trinn!» Tekst: Merete Breimoen I disse koronatider har det ikke vært lett å finne en samta- lepartner om troen og livet til disse sider – derfor vil jeg dele noe av det jeg selv er opptatt av for tiden.

For år tilbake sang vi ofte en sang, der siste linje i omkvedet lyder: «Jeg vil lytte etter lyden av Hans skritt.» Noe av det fineste du og jeg kan oppleve er når noen vet at det er du som trår i gangen – når noen kan høre at det er dine skritt. En velkjent og kjærkommen lyd. På samme måte prøver jeg å lytte etter lyden av Hans skritt og ønsker å kjenne Han igjen, når Han er på ferde og rumsterer – både i de nære ting og i hadde en avtale at Simeon ikke skulle Da Josef og Maria kom inn med barnet, verdensbegivenhetene. dø, før han hadde sett Guds Salvede, visste Simeon med det samme at NÅ ER står der. Og Simeon ferdes nesten alltid i HAN HER! Og Simeon var så sikker i sin I Bibelen møter vi mennesker, som og omkring Templet. Åtte dager gammel sak at han ba til Gud: «Nå lar Du din tje- umiddelbart gjenkjente Herren – og ble Jesus en dag båret inn i Templet for ner gå bort i fred, som Du har sagt, for andre som ikke gjorde. å bli omskåret – dette var ingen uvanlig mine øyne har sett Din frelse!» Var det Johannes Døperen var den aller hendelse. Alle guttebarn ble omskåret. mon en baby Simeon hadde forventet første, som straks gjenkjente å se? Jesus. Den ene baby kjenner igjen den andre baby! Vi kan Profetinnen Anna omtales lese om, hvordan Maria under også her med få setninger – en sin graviditet besøker sin slekt- kvinne «som ikke forlot tem- ning Elisabeth – og Johannes pelet». Også hun trådte frem! «hoppet» av glede inne i sin For også hun gjenkjente Guds mors mage. Det er vilt å tenke Salvede i en liten baby! Vi hører på! Johannes visste allerede i aldri mer om disse to, Simeon og mors liv: HAN ER HER! Anna. Men det er noe vidunder- lig i denne fortellingen om det Gamle Simeon er en annen lyttende hjerte, forventningen, skikkelse og i mine øyne noe forvissningen – fortrøstningen! helt spesielt. Gud og Simeon 6 Gamle profetier stod i kø for å opp- men da Peter så Jesus derinne, var han fylles ved Jesu fødsel. I mange år hadde så overbevist at han hoppet over bord jødene ofret lytefritt lam i Templet for og svømte inn til Jesus, for det hastet å sone sine synder, og det var slik at å få møte Ham etter langfredags natt. dersom en sauebonde så at en sau fødte Smerten og lengselen i Peter var stor. et lytefritt lam, så tok de lammet, svøpte det og la det i en krybbe. Derfor var det Emmausvandrerne er et eksempel en meget sterk profetisk handling, da på noen, som ikke gjenkjente Herren, Maria og Josef tok sitt nyfødte barn, selv om de var disipler og hadde vandret svøpte det og la det i en krybbe! sammen med Jesus og i Hans nærhet i Fortellingen om hyrdene på marken flere år og SETT alt. Og selv om Jesus nå og den lille familie i stallen vil aldri bli plutselig slo følge med dem og forklarte den samme for meg etter at jeg sist jul dem ALT, hva det er profetert og skrevet ble gjort oppmerksom på dette. om Ham i det Gamle Testamentet, så Julefortellingen hadde de gamle kjente de Ham ikke igjen. Tenk å slå følge profetert om i detaljer. Påskens Budskap med Jesus og lytte til en slik undervis- hadde de gamle også profetert om … ning fra Skriften – OG SÅ IKKE KJENNE i detaljer. Etter Oppstandelsen var det HAM IGJEN! Der står at deres øyne var fremdeles slik, at noen kjente igjen Den tildekket, og Jesus kaller dem uforstan- Oppstandne umiddelbart – andre ikke. dige. opp og ned på en hel verden og satt fart i veldig mye av det som de gamle profe- Disippelen Peter kjente igjen Jesus HVA MED OSS? terte om kommer til å skje. I detaljer. umiddelbart og før de andre, da Jesus en Nå er det 2020 og vi prøver å finne tidlig morgen stod inne på stranden og vei i en – synes jeg – svært vanskelig tid. Det pengeløse samfunn, globaliserin- stekte fisk. Disiplene var ute for å fiske, Ekspertene sier at ingenting blir som før gen, den digitale ID og masse annet ER når korona-tiden er over. Vi kommer ikke beskrevet av de gamle profeter. Jeg vil til å vende tilbake og oppleve at alt blir virkelig ønske for enhver av oss som er som det var. På samme måte som Jesu Jesus-troende, at vi ikke overveldes av fødsel og Hans død og oppstandelse var frykt, men at vi som Simeon og Anna kan profetert om i detaljer, på samme måte leve med et lyttende hjerte, i forvent- er den tiden vi lever i, også beskrevet i ning, forvisning – og fortrøstning, og de gamle profetier – i detaljer. gjenkjenne Ham i det som skjer. Det er mange år siden, jeg har hørt den gamle sang som har denne linje i Og som mange generasjoner før oss sitt omkved: «Jeg vil lytte etter lyden av har bedt: Herre, kom snart! Hans trinn.» Det er kanskje noe her, som ikke lenger tales om. Dessverre. Vi bombarderes med nyheter og vi skal forholde oss til klima, migrasjon og masse annet. Og nå har Covid-19 vendt 7 Den nye soknepresten Det har vært en målsetting at ny sokneprest i Kvinesdal kan begynne straks «gammelpresten» blir pensjonist fra 1.november. Stillingen ble derfor lyst ledig i april, og tilsetting ble gjort av Agder og Telemark Bispedømmeråd i møte 08.juni. Vår nye prest heter Gunn Hanne Elvebakk. Treklang vil ha en prat med den nye presten etter at hun har startet sin tjeneste 1.november, men vil alt nå ønske henne velkommen. Hun har hatt nesten hele sin tjenestetid som prest i Nord-Nor- ge – den siste tiden som prost i Indre Troms prosti. På telefon sier hun til menighetsbladet at hun gleder seg til å begynne i Kvinesdal. «Jeg er utrolig glad over å ha blitt utnevnt,» sier hun til Treklang. «Jeg er veldig spent og gleder meg til å gå i gang. Jeg ser fram til å bli bedre kjent med menigheten og oppga- vene der.» Hun er imidlertid ikke ukjent med bygda. Hun er gift med presten Jan Hanssen fra Flekkefjord, og har gjennom ham sterk tilknytning til Kvinesdal kommune. Presteparet har hus på Feda, og vil bosette seg der. De var innom en gudstjeneste i Kvinesdal kirke i vinter, noe som styrket lysten til å bli prest her. Gunn Hanne Elvebakk er født og oppvokst på Senja. Etter fullført utdannelse har hun jobbet 7 år som stiftskapellan/ rådgiver ved bispekontoret i Tromsø og 12 år som sokneprest i Sandtorg menighet i Harstad. De siste fem åra har hun vært prost, men har hele tiden visst at hun senere ville bli sokneprest igjen. «Jeg trives med at prestetjenesten er så allsidig som den er!» Vi vil ønske Gunn Hanne Elvebakk velkommen, og ser fram til å bli kjent med henne. Leiv Gunnar Skiftun Utdeling til fireåringer Ny-Testamentet til 5.klasse Torsdagsmiddag og Mange tenker med glede tilbake til de Elever i 5.klasse ved Liknes skole er spe- lørdagsgrøt var fire år og ble invitert til kirken for sielt inviterte til kirka 20.september. Da Da Covid 19 stengte ned landet i mars å få Min Kirkebok. Dette var det første vil de få hver sitt Ny-Testamente til odel ble det stopp for middagsservering og store breddetiltaket i trosopplæringen. og eie. I etterkant blir det et lite kurs om grøtsalg på Menighetssenteret. Slik ting Fortsatt inviteres fireåringer til kirken hvordan testamentet kan brukes. Elever nå ser ut planlegges det å starte opp for å få sin kirkebok, som i senere år har ved skolene i Auster- og Vesterdalen får med dette fra september. Dette er tilbud vært en flott barnebibel. I Kvinesdal blir sine testamenter utpå vinteren. som mange setter pris på – men der det barn født i 2016 inviterte til kirka 30.au- også er rom for enda flere. gust – med etterfølgende kirkekaffe/saft hvis smitteverntiltaka gir rom for det. 8 Da spanskesyken herjet… Av Leiv Gunnar SKiftun Det har vært unntakstilstand i Norge etter 12.mars. Skoler og Feda-familie barnehager har vært stengt, kirker og forsamlingshus lukket. hardt rammet Noen familier ble ekstra hardt rammet I møte med korona-pandemien av Spanskesyken. I en familie på Ulland har mange kjent på uro – sær- i Feda døde far, mor og to barn i løpet lig i den første tiden. Likevel ser av ti dager. Det gjør inntrykk å lese det ut som landet vårt kommer opplysningene i kirkeboka: veldig bra ut av denne krisen Far Abraham Abrahamsen, død takket være håndfaste råd om 02.01.1919 - 62 år. Barn Ingvald Bernhard, død smittevern. 07.01.1919 - 12 år Barn Herman Abrahamsen, død Går vi hundre år tilbake i tid var det 08.01.1919 – 16 år en annen pandemi som herjet: Spanske- Mor Malene Andrea Fredriksdatter, syken. I årene 1919-1920 slo sykdom- død 11.01.1919 – 55 år men til og smittet minst en tredjedel av Gravsteinen deres står fortsatt på Feda verdens befolkning. Mellom 50 og 100 kirkegård. Kanskje bør den fredes som millioner mennesker døde, det vil si flere et sårt minne fra spanskesyken? enn antall døde under første verdenskrig og andre verdenskrig til sammen. Influensaen kom i tre bølger og smittet Tre av de døde var under 21 år. minst en tredjedel av verdens befolkning Fjotland sokn hadde to dødsfall: En og regnes som den verste influensaepi- å se seg tilbake og spørre: Hvordan var ung kvinne på 23 år og en baby som var demien i historien. situasjonen i bygda for 100 år siden? et halvt år. Samtidig var dette år i gren- I Norge tok spanskesyken omkring 15 I kirkebøkene på den tiden har pre- dene våre der mange døde av tuberku- 000 liv. Dødeligheten var høyest blant sten ført inn dødsårsak når gravferdene lose – og flere av kikhoste. barn og unge voksne, antagelig fordi ble registrert. Jeg har sjekket kirkebø- Vi har all grunn til å være takknemlig eldre personer hadde blitt utsatt for et kene for Kvinesdal, Feda og Fjotland for over vår tids helsestell – og at dagens lignende virus tidligere og derfor hadde å se hvor hardt spanskesyken rammet pandemi ble møtt med visdom og gode noe immunitet. bygdene våre. Det var skremmende les- tiltak. Kanskje gir denne tiden oss en Spanskesyken slo hardt til også byg- ning. I Kvinesdal sokn døde 29 personer. liten mulighet til å sette oss inn i den dene våre, selv om den bare varte i en De fleste var barn og unge, bare to var angst som rystet bygda for hundre år periode på tre måneder fra november over 40 år. Gjennomsnittsalder var 19 siden. Det mest skremmende er: Slik har 1918. For en angst folket må ha kjent år. I månedsskiftet mellom november og mange av verdens land det fortsatt i dag. på i denne tiden – særlig familier med desember døde en person hver dag. Da trenger et spørsmål seg på: Hva kan barn og unge. Når vi opplever dette som I Feda sokn er det registrert 7 døds- vi gjøre for å støtte fattige nasjoner sin en vanskelig tid, så gir det perspektiver fall med spanskesyken som dødsårsak. vei mot et bedre liv? 9 Hva koster en gravferd? Av Leiv Gunnar Skiftun Hvert år skjer det rundt 60 for den enkelte familie, og gjør en viktig de tjenester som nyttes. Denne kostna- dødsfall i kommunen vår. Når dø- tjeneste for dem i en tung tid. Likevel er den er bakt inn i det tilskuddet som det det familien som selv bestemme hvilke enkelte trossamfunn får fra kommunen. den rammer en familie, tjenester de ønsker å kjøpe og hva de Folk som bor og betaler skatt til ønsker de fleste å skape en god kan gjøre selv. De enkelte byråer kan gi andre kommuner har krav på å få dekket og verdig ramme rundt avskje- et overslag av kostnadene ved en grav- gravferden der de bor, men må betale den. Menighetsbladet har un- ferd. De vil også kunne formidle kontakt hvis de ønsker gravferd utenfor egen dersøkt litt om kostnadene ved til de kirkelig ansatte, avtale gravferds- kommune. Det er vedtatt egne satser dag og ordne nødvendige papirer. hvis folk fra andre kommuner vil gravleg- en vanlig gravferd i vårt område. ges hos oss. Kanskje kan det være med på Offentlig og privat gravferdsstøtte å gjøre en litt mer forberedt til Gjennom NAV kan en søke å få dekket Syning å velge riktig den dagen sorgen deler av nødvendige utgifter til en grav- Det anbefales gjerne at familien får ferd. Gravferdsstøtten er behovsprøvd, anledning til å se avdøde etter at han/ møter ens egen familie. og den kan dekke faktiske utgifter opp til hun er lagt i kisten. Syning kan avtales kr. 24.734. Også båretransport kan dek- med gravferdsbyrået. Det er bårerom Gravferdsdagen er en viktig dag! Her kes med en egenandel på rundt 2.473. ved Kvinesdal kirkegård. Ofte skjer sy- løfter opp livet til avdøde og setter ord Disse satsene justeres jevnlig. ning også ved kapellet på sykehuset eller på tusen minner – men dagen er også Mange får også støtte til utgifter ved ved et av omsorgssentrene våre. Viktig viktig for familiens sorgprosess. Grav- gravferd fra fagforeninger eller forsik- er også å understreke at den enkelte ferdsskikkene gjenspegler en grunnhold- ringer. familie kan velge å ha sine døde hjemme ning i en kultur, og mye fint kan sies om i egen bolig. Dette avhenger selvsagt av hvordan ting gjøres i Kvinesdal, Feda Ingen kommunale kirkegårdsavgifter de muligheter som boligen åpner for. og Fjotland. Samtidig rammer dødsfall Det er ingen avgifter som skal betales sjelden den enkelte familie. Derfor spør til vår kommune ved en gravferd. Kirke- Utlegg ved gravferder mange: Hva er vanlig? Hvordan gjør vi gården er for alle, uavhengig av tro og En vanlig begravelse koster oftest 20- en riktig og verdig gravferd? De fleste livssyn. Kvinesdal kommune har også 30.000 – og med ekstra kostnad for de tenker ikke gjennom hvor store utlegga vedtatt å dekke utgifter til kremasjon for som ønsker å ha minnesamvær. I tillegg blir før i ettertid. De tenker heller ikke de om ønsker dette; denne dekker både kommer kjøp av gravstein. Priser må gjennom hvorvidt de selv kunne bidradd kremasjon og urne. Avgift må først beta- avtales med byråene, som ofte har en med flere praktiske gjøremål. les hvis en ønsker at gravminnet skal bli minimums- og en maksimumspris som stående lenger enn 25 år; da må graven avhenger av hva familiene ønsker. De Begravelsesbyråer «festes». Festetid er 10 år om gangen vanligste kistene med utstyr som brukes De fleste velger å kontakte et begra- opp til 60 år. Festeavgift er for tiden kr. hos oss koster rundt kr. 7000, men du velsesbyrå for å få hjelp til de mange 1500. Det påløper festeavgift for reser- kan også få kister til over kr. 20.000. Stell praktiske ting som må ordnes etter vert grav for gjenlevende ektefelle. og nedleggelse i kiste rundt 800–2400 et dødsfall. I vårt distrikt arbeider tre Bruk av kirken med bemanning er avhengig av når på døgnet det skjer. begravelsesbyråer: Treland, Lister og uten kostnad for begravelser i regi av Kjøring fra dødssted til bårehus avhengig Lande. Alle har egne nettsider der de Den norske kirke. Andre kristne tros- av kjørelengde kr. 450-2400 - her dekker informerer om hvilke tjenester de kan samfunn får etter søknad anledning til å NAV transport over dette beløpet ved tilby. Byråene skal være medhjelpere bruke kirken, men da skal det betales for lang kjøring. Byråets tilrettelegging og 10 assistanse ved seremoni koster 2000- 3000. Dødsannonse i lokalaviser koster vanligvis rundt 2000 kroner. I tillegg kommer kostnader til konferanse med byrået, honorarer, takkeannonse og sær- lige ønsker som familien har for gravferden. Solister under seremonien koster oftest 2000-3000 kroner.

Blomster og gravferdssanger I de fleste gravferder er det mye blomster. En krans koster fra kr. 1500- 2000 og oppover, mens du kan få en bårebukett fra rundt kr. 500. En kiste- dekorasjon koster ofte rundt kr. 3.000. Det er vanlig å trykke sangprogram, og 100 eksemplarer koster kr. 1000-1500. I stedet for trykte program kan salme- boken nyttes.

Minnesamvær en må avklare at oppsetting av steinen nelle hjelpere, og gravferdsbyråene gjør Ofte samles familie og venner til min- er med i prisen. Oppsetting skal kun skje en viktig tjeneste i en vanskelig tid. nesamvær etter gravferden. Dette er en etter godkjenning av kirkevergen. En god mulighet til å dele minner og opple- enkel gravstein kan være like flott som Det viktigste velser sammen med avdøde, og danner en stor og påkostet. Mange familier eier Det viktigste ved sorg i familien er en god overgang til livet videre. Her gamle gravsteiner som kan slipes ned og ikke å ordne alt det ytre på en fullkom- kan livets alvor blande seg med muntre nye navn settes på. Da bevarer en både men måte. Det viktigste er å bearbeide historier fra virkeligheten, og latteren en familietradisjon, samtidig som en får sine egne følelser. Lære seg å snakke kan ofte runge. De fleste minnesamvær en ny, flott gravstein. med andre, både om sin sorg og alle finner i dag sted på Kvinesdal menig- minner – både de gode, men også de hetssenter, ved Huset på Feda eller på En begravelse er kostbar vanskelige og såre. Med andre ord: Våge Fjotland Bedehus, men også andre be- Når en legger sammen alle utlegg ved seg i nærkontakt med seg selv og med dehus og grendehus blir nyttet. Et min- en gravferd blir det en stor sum. Alle andre om det som opptar en mest i nesamvær er en relativt stor kostnad, for ønsker vi å gi våre døde en verdig og denne tiden. pris pr. kuvert er kr. 250-300. Familie og flott avskjed, og mange tenker først i -et Det er tungt å miste en av sine kjære. venner kan redusere kostnaden ved selv terkant gjennom at kostanden ble større Vi må ordne våre gravferdsskikker slik at å ta med kaker. enn de hadde tenkt. Det er all grunn til det ikke også må bli en stor økonomisk å vise nøkternhet. Noen tjenester bør belastning. Menighetsbladet utfordrer Gravsteiner en kjøpe, mens andre ting kan en selv leserne til å samtale rundt dette temaet. Gravsteiner finnes i alle prisklasser fra velge å gjøre - gjerne som en del av eget På den måten kan en forberede seg til 5.000 til 50.000. Det kan være lurt å inn- sorgarbeid. Samtidig skal en være realist den dagen da sorgen møter ens egen hente priser fra flere leverandører, men på at en kan trenge hjelp fra profesjo- familie. 11 Menighetene og korona Tekst og foto: Per Øistein Rogstad Torsdag 12. mars stengte Norge ned. Det ble en utfordring for menighetene landet rundt. I Kvinesdal ble løsningen å bli digitale.

Søndag 15. mars ble det sendt en ren radiogudstjeneste fra Kvinesdal kirke. Sokneprest Leiv Gunnar Skiftun satt i hjemmekarantene etter utenlandstur, og prost Geirulf Grødum tok gudstjenesten. Fra 22. mars og framover har vi hatt gudstjenester og samlinger hver søn- og helligdag. Det ble en bratt læringskurve. Mange har fulgt sendinger våre på facebook og Radio Kvinesdal. Vi er takknem- lige for alle frivillige og ansatte som har vært med å gjøre dette mulig. Diakon Frank Arne Hammerø har hatt et særlig ansvar for teknikken. Det var likevel flott å kunne starte opp med ordinære gudstjenester i kirkene søndag 24. mai. I første omgang med smittvernebegrensninger.

Barnesamlinger på nett Trosopplærer Cathrine Aagedal har laget barnesamlinger på nett sammen med sin sønn Martin til påske, Kristi himmelfartsdag og pinse. Samlingene har nådd ut til mange. Palmesøndag- samlingen er vist hele1600 ganger på facebook.

Bildet øverst: Sverre Lied, Frank Arne Ham- merø og Ådne Svalastog gjør klar for innspil- ling i Kvinesdal kirke. Bildet under: Klare for drive-in gudstjeneste ved Kulturhuset på 1. påskedag. 12 Drive-in gudstjenester Andakt til omsorgsentrene Øverst t.v.: Cathrine og Martin har hatt 1. påskedag inviterte vi til drive-in Omsorgssentrene i kommunen ble populære barnesamlinger på nett. Kanskje gudstjeneste ved Kulturhuset. De fram- også stengt ned, og det var ikke lenger kan dette bli gjentatt etter korona også. møtte måtte holde seg i bilene sine og åpent for prestene å ha andakter. Dette Øverst t.h.: Omsorgssentrene får ukentlige andakter som produseres og vises på TV og lytte på Radio Kvinesdal. Det ble likevel løste vi også digitalt. Ukentlig har det storskjerm. (Foto: Kvinesdalheimen) en smak av fellesskap etter noen uker blitt spilt inn andakter som er vist på Bildet t.v : Ove Larsen bak kameraet under med sendinger på radio og nett. Drive-in omsorgssentrene på storskjerm, pc-er og Påskesanginnspilling. Anne Mary Aagedal gudstjeneste ble det også på Utsikten fjernsyn. ved lesepulten. 17. mai i samarbeid med 17. mai komi- Vi kan ikke love at alle gudstjenes- Bilde t.h.: Ådne Svalastog og Torhild Nygård teeen. Vi hadde også planlagt drive-in ter fortsatt også sendes på nett, men Larsen framførte 1000-årssalmen under 1. pinsedag, men den ble i kirken med vi håper at vi kan ta med oss noen av drive-in gudstjeneste 17. mai på Utsikten muligoverføring til Menighetssenteret. erfaringen (Foto: Torhild Meland) 13 Høstens konfirmanter Alle håper at høstens konfirmasjoner kan fullfø- enkelt konfirmant. I år er det 50 konfirmanter i res som planlagt. Ingen vet imidlertid hvordan si- Kvinesdal, Feda og Fjotland. tuasjonen er rundt koronaviruset i september. Hvis Listen over årets konfirmanter inviterer oss alle særskilte tiltak må gjøres vil menigheten informere til å vise dem omsorg og ta dem med i våre bønner. fortløpende om dette. La de kjenne at de bor i en bygd som ønsker de alt Ved konfirmasjonene blir det bedt for hver godt både til kropp og sjel. KVINESDAL KIRKE Tom Arvid Røiseland 6. september Hans Martin Gullestad Rossevatn Malin Egenes Malena Holmen Fjotland Daniel Gåseland Julie Sindland Egeland Jon Inge Gåseland Ingrid Marie Jerdal Lervik Serene Hamar Sebastian Rørvik Nora Kristoffersen Hølmebakk Oline Rafoss Tone-Henie Jensen Oddleif Gyland Daniel Knabenes Thomas Skjekkeland Mykstu FEDA KIRKE Arne Oksefjell 13.september Torjus Oksefjell Ove Kristian Meland Ian Tollefsen Risnes Malin Lande Ida Røgenes Fra konfirmasjonsgudstjenesten i Kvinesdal Hanne Skjekkeland kirke 8.9.2019. Foto: Cathrine Aagedal. FJOTLAND KYRKJE Suzanne Stakkeland 06.september Ingrid Egeland Syvertsen Marie Stordrange Halland Hanna Elise Limann Berg Mathiane Tjørnhom Michelle Omland Even Eftestøl Ella Årli Katrine Rossevatn Oleanne Bergeslien Eftestøl Natalie Rafoss Rostøl Dani Homme 12. september Marianne Netland Berit Rodona Jørpeland Martine Rafoss Aagedal Lewi Brandser Levi Nedrejord-Knabenes Sofia Sindland Hannah Kvinlaug Stanley Dugan Gyberg 13.september Gine Rollufsdatter Pedersen Sebastian Lorentzen Vår Svendsen Birkeland Sivert Egeland Versland Anna Ovedal Kvinlaug Sander Helle Solås Ruben Andersen Mie Louisa Urstad Dugan 14 Plantemarkedet på Feda Det årlige plan- måtte avlyses, men med god organi- temarkedet på sering og streng regi etter gjeldene Feda i hagen til smittevernregler, kunne det likevel gjen- Grete og Andes nomføres, men i en litt enklere form. Mathias, liker vi Det kunne derfor ikke serveres kaffe å kalle «vårens og lapper eller selges nystekte brød fra vakreste even- gårdens bakerovn. tyr». Arbeidet Plantene var oversiktlig plassert, og med å dele både salg og betaling foregikk som selv- stauder, sette betjening. Folk kunne velge mellom å dem i potter og betale med Vips, kontanter og eller giro. drive dem fram, er et arbeid som fore- Allerede lenge før åpningstiden var det går over flere måneder. De aller fleste lang kø. Skilt med påminning om å holde plantene hentes fra hagen til Grete og avstand og ikke lage grupper, var plas- Anders Mathias. Mye av arbeidet var sert i hele hagen. Folk koste seg – og alt planter som vanlig. Likevel kom det inn allerede gjort før koronapandemien av planter ble solgt. Ettersom det lenge kr. 35.500.- som uavkortet går til Huset, rammet oss alle. var usikkert om plantemarkedet kunne Feda bedehus og kirketun. Lenge så det ut til at årets plantemarked gjennomføres, var det ikke så mange Olav Granlund Lag en sunn bønnegryte Det er bra for både miljøet og helsen • 1 boks hakkede hermetiske tomater med belgfrukt, korn og grønnsaker til • 1 boks hermetiske kikerter (200- middag. Bygg er kortreist og smaks- 250g) rikt - et godt alternativ til ris. Her er en • 1 boks hermetiske bønner (200- oppskrift til 4-5 porsjoner. 250g) • 2 spiseskjeer olje til steking • 1 stort eple skåret i terninger • 2 finhakkede løk • 1 finhakket vårløk Varm opp oljen i en stor gryte. Ha i • 3 cm revet fersk ingefær • 1 neve frisk hakket basilikum løk, ingefær og chili og la det surre i • litt finhakket chili • Litt salt og litt sukker 2-3 minutter. Bland i krydderet. Tilsett • 2 ts spisskummen paprika og gulrøtter og la alt steike noen • 2 ts paprikapulver Middagsbygg minutter. Ha deretter i grønnsakkraft, • 1 ts kanel 250-300g middagbygg eplejuice, tomat, tomatpuré, kikerter, • 1 ts stjerneanisfrø Dobbelt så mye vann + 1 ts salt bønner, eplebiter og vårløk og la det • 1 røde paprika i terninger hele småkoke til grønnsakene er møre. • 2 gulrøtter skåret i tynne ringer Framgangsmåte: Ha i basilikum. Smak til med litt salt og • 3 dl grønnsakskraft (event. 1 Gjør klar alle ingredienser til bønnegry- sukker. Server gjerne med rømme. buljongterning+vann) ten. God appetitt! • 2/3 dl eplejuice eller sitronsaft Sett middagsbyggen på kok (kokes i ca. • 1/2-1 glass tomatpuré 30 min). Hilsen Grønn Gruppe i Feda menighet 15 Glimt fra årets konfirmanter Vi nærmer oss slutten på konfir- mantåret, og her er noen glimt av det årets konfirmanter har fått med seg.

Som tidligere år har vi hatt fokus på et variert konfirmantopplegg med flere ulike elementer. Vi har hatt temasamlin- ger både rett etter skoletid og på kvelds- tid. Samlingene på kveldene har foregått i kombinasjon med ungdomskafé i kjelle- ren etter undervisningen. Dette synes vi har fungert fint og gjør det lettere også for oss ledere å bli litt kjent med konfirmantene. Videre har alle konfirmantene vært med i en hjemmegruppe, og foru- ten oppmøte på ordinære gudstjenester har de vært involvert i lysmesse og ung- domsgudstjenester. Konfirmantene under lysmessen i Kvinesdal kirke i 24. noverber 2019.

Besøk fra andre Vi har vi hatt besøk av folk utenfra på enkelte tema. I februar satte Andreas Kjøndal fra Lyngdal fokus på mennes- keverd. Med utgangspunkt i egne er- faringer med å få et multihandikappet barn hadde han en sterk formidling om et menneskes verdi og hvordan vi alle iblant utfordres på å velge «mellom rett og lett». I mars kom Alexis Lundh fra Tro og Medier og underviste om seksualitet, relasjoner og pornografi, og særlig hvordan den digitale virkeligheten utfordrer oss på disse områdene. I etterkant av konfirmantundervisningen var det også et foreldreseminar med fokus på disse tingene som mange opplevde svært nyttig. Konfirmantene har også fått høre noen personlige vitnesbyrd om Konfirmantene har hatt kafe i Laxen etter noen av kveldssamlingene. Dette har vært et popu- tro. Blant annet fikk vi i mars besøk av lært tilbud. 16 Konfirmantåret 2020-2021 Neste konfirmantkull starter opp i løpet av oktober. Informasjons- brosjyrer om dette er sendt ut til alle som er medlemmer/tilhørige i Dnk på dette årskullet. Om man ikke har mottatt denne, kan den også lastes ned fra www.kvinesdal.kirken.no, under «barn og ungdom» og «konfirmant». Viktige ting å merke seg: • FRIST FOR PÅMELDING TIL KONFIRMASJON 2020-21: 15. august 2020 All påmelding skjer elektronisk. Gå inn på www.kvinesdal.kirken.no og fyll ut skjema for innskrivning under «barn og ungdom» og «konfirmant». • INFORMASJONSMØTER FOR FORELDRE/FORESATTE:

Ruben er klar for å bære prosesjonskorset. Kvinesdal og Feda: Tirsdag 15. september kl 19:00 på Kvinesdal Menighetssenter Thomas Arnesen fra Lyngdal som gjorde inntrykk med sin fortelling om tidligere Fjotland: Onsdag 16. september kl 20:00 i Kyrkjestova rusavhengighet og sitt livsforvandlende møte med Jesus, samt om hva troen betyr for ham i dag. • KICK-OFF: Fellessamling for konfirmanter i alle tre sokn: Digital undervisning Men i mars var det også at koronaepi- tirsdag 13. oktober kl 19:00 i Kvinesdal Menighetssenter demien slo inn for fullt. Da fikk resten av • KONFIRMANTLEIR: KRIK KonfAction Sommerleir 18.-22. juni det planlagte konfirmantopplegget en bråstopp, og vi måtte fortsette med nett- 2021 basert undervisning og gudstjenestere- • KONFIRMASJONSDATOER 2021 gistrering også på nett. Andre ting måtte gå ut i sin helhet, og beklageligvis gjaldt Kvinesdal kirke: Søndag 5. september det også konfirmantleiren i Bø som skulle Lørdag 11. september vært selve høydepunktet i konfirman- tåret. Enn så lenge holder vi i hvert fall Søndag 12. september fast på å få til en konfirmantfest i august. Fjotland kyrkje: Søndag 5. september Konfirmasjoner de to første helgene i september ligger også fast. Feda kirke: Søndag 12. september Sverre Elgvin Lied 17 Minnelund ved Kvinesdal kirkegård Av Per Øistein Rogstad Ved Kvinesdal kirkegård er det opparbeidet en ny parsell som er tilpasset for urner - en såkallt navnet minnelund. Minnelunden er et eget området som er tilpasset for urner.

I minnlunden får ikke de avdøde et eget gravminne, men de får derimot anledning til ha en minneplate i bronse med plass til navn og fødsels- og døds- dato. Platene blir festet til steinmuren på det nye feltet. I forkant av muren er det et bed som blir stelt av gravplassar- beiderne. Dette kan være et alternativ for personer med få etterkommere i bygda eller som av ulike grunner ikke ønsker å Kirkeverge Per Øistein Rogstad, landskapsarkitekt Ådne Svalstog og gravplassleder Djoerd van ha et eget gravminne. Man har dermed Kammen, er stolte over den nye minnelunden: ingen grav som må stelles og etterses. Drøfting om plassering og skinne til innfesting av minneplater, Det vil bli anlednig til å sette ned friske, Planlegging av minnelunden startet på grunn av koroan-epidemien. avskårne blomster og lys ved minnelun- opp i 2018. Kirkelig fellesråd drøftet mu- I løpet av sommeren vil minnelunden den. lig plassering på kirkegården. Landskaps- bli tatt i bruk. arkitekt Ådne Svalastog ble engasjert til Det blir spennende å se hvor mange å lage en plan for minnelunden våren som velger å settes ned i minnelunden. 2019. Fortsatt vil det vanligste være å gravleg- Etter noen drøftingsrunder ble det ges på den øvrige gravplassen. VI håper det vedtatt å anlegge minnelunden vest likevel at dette kan være et tilbud som for kirken. Deretter var det en omfat- vil være til trøst og hjelp for flere. tende prosess med godkjenning både av vernemyndigheter og bispedømme- Tilskudd til kremasjon rådet. I 2018 vedtok kommunestyret å innføre en ordninge med tilskudd til kremasjon. Anbudsinvitasjon Ordningen håndteres av kirkelig felles- Vi inviterte tre firmaer til å levere inn råd. Det betyr i praksis at tilskuddet dek- anbud. Kvina maskin fikk arbeidet med å ker kostnader til kremasjon og urne, slik opparbeide minnelunden. Arbeidet ble at urnegravlegging og kistegravlegging Djoerd van Kammen, Ådne Svalastog under- startet opp rett etter påske. Dessverre er gratis for kommunens innbyggere. plantedugnad på den nye minnelunde. ble det litt forsinkelse i leveranse av port 18 Vi støtter menighetsbladet

TREKLANG

Tlf 38 32 00 00 www.flekkefjordsparebank.no

Treland Begravelsesbyrå Annonse i Vi ordner alt i Treklang? forbindelse med gravferd Ta kontakt for avtale.

Ta kontakt om gravmonument. E-post: Treland Begravelsesbyrå [email protected] 4480 Kvinedal eller telefon 38602008 Tlf 383 50 700/95050700

19 Tanker fra staburstrappa Eg sit på stabburstrappa - alternative tog, både med bil periode visjonen: bokstaveleg tala – nasjonalda- og båt rundt i lokalmiljøa. Og «Kan, tør, vil, får det gen er snart til ende. Flagget ikkje minst på det nasjonale til!» Elevar og læra- er teke ned og bunadsdrakta plan: Fint å sjå at heller ikkje rar jobba saman med er skifta ut med ledigare kongeparet heldt seg unna å forme denne, vi- klede. Tankane er fylt av denne dagen, men søkte nær- sjonen vart vår, og vi undring, stolthet og takksemd leik til folket – til oss. Trass fekk det til - saman. for denne nasjonalfeiringa vår. ulikskap i politikk, livssyn og På same tid hadde Mange stader var det knyta sosiale klasser så skaper dei Olav Duun vidaregå- uro til feiringa: Kva skal vi fylle samhald ved å vere til stades, ande skole i Namsos dagen med når vi ikkje kan velje å vere nær oss vanlege følgjande visjon, gane; slitesterke og enkle. ha barnetog, når vi må halde menneske. inspirert av diktaren med Dei viktigaste verdiane i vårt avstand i is- og pølsekøen og Ja det handlar om val av same navn: «Vi vil ta mennes- norske samfunn treng ikkje vi kan heller ikkje kan fylle visjonar og verdiar. Verdiar ket og syne det fram!» Begge endrast, men blankpussast. forsamlingshusa våre med som ikkje berre er til stades skulane har seinare skifta Kan vi hjelpe kvarandre å ulike kulturfestar? i festtalane på 17. mai, men visjon i samsvar med andre saman syne at vi får det til? Og så vart det så fint, som formar kvardagen vår, endringar – eg synes kanskje God sommar! likevel! Fint her i Kvinesdal, formar oss. det var leit. i alle dei små og litt større På min gamle arbeidsplass Visjonane og verdiane Åse Paulsen Skiftun samanhengane, fint med gjennom 21 år, hadde vi i ein våre skal vere for kvarda- Kirkevergens hjørne I sommertiden er det stor at det kan opparbeids et ved henvendelse til underteg- aktivitet på gravplassene plantefelt foran gravminne nede. våre. Vi er imponert over alle som kan være 60 cm bredt og Vedtektene skal sikre gode som gjør en stor innsats for å stikke inntil 60 cm fram, målt vilkår både for de som steller holde gravstedene fine. fra gravminnets bakkant. Det på gravene og de som arbei- Våre gravplassarbeidere kan ikke plantes vekster som der ved gravplassene. gjør en viktig jobb for å holde overstiger gravminnets høyde Derfor er det også noen grøntområdene velstelte. eller går utover plantefeltet." flere bestemmelser: - Runde steiner eller singel Klipping av gress og kantklip- Vedtektene er vedtatt - Faste dekorgjenstander må ikke brukes for ikke å ping rundt gravminnnene gjø- lokalt, men i tråd med anbefa- som lykter og blomsterurner skade klippeutstyr, folk eller res jevnlig gjennom sesongen. linger fra gravplassrådgiveren må være festet til gravminnet gravminner. Steinene kan fort Av og til er det krevende å som er ansatt nasjonalt. og ikke til eventuelle bedkan- havne i plenen og være til komme til på grunn av grav- Vedtektene har utgangspunkt ter. hinder for klipping. lykter o.l. som stikker ut fra i gravferdsloven med for- - Plantefeltet kan innram- Du er velkommen til å ta plantefeltet. skrifter. Komplette vedtekter mes med en delt kantstein kontakt med gravplassarbei- I vedtektene for gravplas- finner du på www.kvinesdal. eller en bedplate. Som ikke er erne eller undertegnede. sene i Kvinesdal beskrives kirken.no eller du kan få de festet til sokkelen. Per Øistein Rogstad 20 Takk for støtten Bedehuset bygger til Treklang Berntsen Engros 38350145 Bolli - hage, skog og verksted 38351700 Byggvell 38359090 Cirkle K Kvinesdal 38357040 Coop extra 38350911 Eramet 38357200 Floriss, Kvinesdal 38350340 Hunsbedt Bil AS 38357000 Hunsbedt Rør AS 38351601 Konsmos Fargehandel 38350234 Kvina Fotosenter 38350147 Kvinesdal Blomster & Hagesenter 38350555 Kvinesdal Legesenter 38357080 MX Sport Kvinesdal 38350504 Nye Kvinesdal Bedehus på Øvre med kledning. Bygget vil forhåpentligvis Netland & Sønner AS 38350272 Egeland begynner virkelig å ta se helhetlig ferdig ut utvendig til som- Nico Mat 38350120 form. merferien. Nils Kloster AS 38358840 Kirkevergens hjørne OTB Lyd & Bilde 90191848 Etter sommeren gjenstår litt innven- Byggets hovedform utvendig er nå Reiersen Transport 41691116 dige arbeider, og bedehuset sitt eget stort sett på plass, vinduer er bestilt og dugnadsarbeid med hovedsal påbegyn- Rema 1000 Kvinesdal 38359080 entreprenør har begynt å kle bygget nes. Det har er et mål å få denne ferdig Salong Fix 38351555 til jul - om det er realistisk ved man ikke Smula Bakeriutsalg 38350910 Gravminner før litt utpå høsten. Sofies Salong 38350110 GRAVMONUMENTER, Stolt Sea Farm Turbot Det planlegges også litt dugnadsar- BEDPLATER, Norway 38357400 SKRIFTHUGGING, beider som kan gjøres i sommer mens Tonning & Egeland OPPUSSING AV entreprenør har sommerferie. Økono- GRAVMONUMENTER, misk er det fortsatt ikke rom til å ferdig- Kvinesdal AS 38350868 OMSLIPING OG stille 2. etasje på nåværende tidspunkt, USA Experten OK Reiser 38350204 NAVNETILFØYELSER og det oppfordres til å støtte opp om Åmot Bil AS 38350900 Ring 90 197649 prosjektet. Åmot Klær AS 38350877 Frode Aagedal

KOM TIL KIRKE Oversikten over gudstjenestene har som forbehold at korona-pandemien fortsatt er under kontroll. Avhengig av smittevernråd kan konfirmasjonene deles inn i flere gudstjenester. Følg derfor med på annonser i Agder og på menighetenes hjemmeside www.kvinesdal.kirken.no. 28. juni 09. august 6. september Fjotland kyrkje kl. 11.00. Fjotland kyrkje kl. 11.00. Lied. Fjotland kyrkje kl. 11.00. Lied. Kvinesdal kirke. Skiftun. Avskjedsgudstjeneste. Fjotlandsdagen ved utvandrer- Nattverd. Ofring til kyrkjelyds- Konfirmasjon. Skiftun. Bønn for Nattverd. Ofring til kyrkjelyds- festivalen. Nattverd. Ofring til arbeidet. den enkelte konfirmant. Ofring arbeidet Hvite Lilje. Kvinesdal kirke kl. 11.00. Lied. til Menighetssenteret. Nattverd. Ofring til Bibelskolen Fjotland kyrkje kl. 11. 04. oktober 5. juli i Grimstad. Konfirmasjon. Lied. Forbønn Feda kirke kl. 11.00. Kvinesdal kirke kl. 11.00. for den enkelte konfirmant. Skiftun. Avskjedsgudstjeneste. «Gudstjeneste i 59th street». 16. august Ofring til konfirmantarbeidet. Nattverd. Ofring. Skiftun. Nattverd. Ofring til Feda kirke kl. 11.00. Netlandsnes kapell kl. 17.00. menighetens arbeid. Lied. Nattverd. Ofring. 12. september (lørdag) Skiftun. Avskjedsgudstjeneste. Netlandsnes kapell kl. 17.00. Kvinesdal kirke kl. 11.00. Kon- Ofring til NLM. 12. juli Kapellstevnet. Ofring til NMS. firmasjon. Lied. Forbønn for Kvinesdal kirke kl. 11.00. den enkelte konfirmant. Ofring 11. oktober Skiftun Nattverd. Ofring til 23. august til menighetens arbeid. Kvinesdal kirke kl. 11.00. Menighetssenteret. Kvinesdal kirke kl. 11.00. Lied. Lied. Ofring til konfirmantar- Feda kirke kl. 19.00. Nattverd. Ofring til diakoniar- 13. september beidet. Sommerkvelds-gudstjeneste. beidet. Kvinesdal kirke kl. 11.00. Fjotland kyrkje kl. 11.00. Lied. Skiftun. Nattverd. Ofring. Fjotland kyrkje kl. 17.00. Lied. Konfirmasjon. Skiftun. Bønn for Presentasjon av høstens nye Samtale med konfirmantene. den enkelte konfirmant. Ofring konfirmanter. Ofring til konfir- 19. juli Ofring til NKSS - Skolelaget. til menighetens arbeid. mantarbeidet. Kvinesdal kirke kl. 11.00. Feda kirke kl. 11.00. Skiftun. Nattverd. Ofring til 27. august (torsdag) Konfirmasjon. Lied. Forbønn 18. oktober Modum Bad. Kvinesdal kirke kl. 18.00. Lied. for den enkelte konfirmant. Kvinesdal kirke kl. 11.00. Fjotland kyrkje kl. 19.00. Samtale med konfirmantene. Ofring. Skiftun. Avskjedsgudstjeneste. Skiftun. Nattverd. Ofring til Ofring til menighetens arbeid. Nattverd. Ofring til Menighets- diakoniarbeidet. 20. september senteret. 30. august Kvinesdal kirke kl. 11.00. Høst- Feda kirke kl. 11.00. 26. juli Kvinesdal kirke kl. 11.00. takkefest. Skiftun. Utdeling Lied. Nattverd. Presentasjon Feda kirke kl. 11.00. Skiftun. Familiegudstjeneste. Skiftun og av NT til elever i 5.klasse ved av høstens nye konfirmanter. Nattverd. Ofring. Aagedal. Utdeling av 4-års- Liknes skole. Ofring til Menig- Ofring. boka. Ofring til NMS. hetssenteret. 2. august Feda kirke kl. 19.00. 25. oktober Kvinesdal kirke kl. 11.00. Prost Skiftun. Nattverd. Ofring. 27. september Kvinesdal kirke kl. 11.00. Geirulf Grødem. Nattverd. Kvinesdal kirke kl. 11.00. Diakoniens dag. Diakon Frank Ofring til Misjonsprosjektet. Lied. Nattverd. Ofring til NKSS Arne Hammerø. Nattverd. Skolelaget Ofring til diakoniarbeidet.

Livets gang DØPTE VIGDE KVINESDAL KIRKE KVINESDAL Marley Hogg Eyoel Tagese Boke og Tiril Skregelid Tirhas Tekle Menighetsblad for Kvinesdal, Fjotland og Viljar Kongevold Einar Mangelrød og Kirsten Iren Feda, og menighetsrådene er utgiver. Theo Andre Røynestad – døpt i Veggeland Spind kirke Redaksjon i Treklang: Arian Næset Rafoss DØDE Leiv Gunnar Skiftun, redaktør Merete Breimoen Thor Einar Espeland KVINESDAL Lilly Fossdal Cornwell Arna Egenes Per Øistein Rogstad (layout) Bjørn Ansgar Eie FEDA Ragnhild Olsen Kontakt redaksjonen: Noova Gardia Pettersen Skjeldsøy Agnes Holtan Tlf 38 60 20 08. Torfinn Omland E-post: [email protected] FJOTLAND Gunnulf Eiesland Amalie Ellingsen Sonja Moi Aamodt Gaver til menighetsbladet: 3080.20.86314 Eftestøl Klara Bjelland Gaver til Menighetssenteret Torkel Emil Mygland 3080.30.42426 Emil Eiesland Dragland FEDA Gaver til Huset 3030.33.96493 Kristian Holum Heiland Karen Tordis Unhammer Hadland Knut Johan Kvernberg Kirkekontoret i Kvinesdal Tlf 38 60 20 08 E-post: [email protected] Tusenårsjubileet er utsatt www.kvinesdal.kirken.no Da forrige nummer av Treklang Adresse: Nesgata 12, 4480 Kvinesdal ble sendt til trykkeriet visste ingen at landet kom til å bli koronastengt få Ansatte dager senere. Kirkeverge Per Øistein Rogstad 41457584 Bladet kom i postkassene straks Sokneprest Leiv Gunnar Skiftun etter nedstengningen, og alle leserne 90157247 forstod nok at den store feiringen av Sokneprest Sverre Elgvin Lied 98627711 Kvinesdal som kirkested gjennom tu- Diakon Frank Arne Hammerø 41047176 Adm. sekretær Turid Nedland 45631513 sen år måtte utsettes. Nå satser vi på Konsulent Sylvi Vatland 45632339 at jubileet kan feires i tiden fram mot Organister: Ådne Svalastog og Earling pinse neste år. Både gudstjenester, Nikolaisen barnefestival, historisk seminar, vand- Trosopplærer Cathrine Rafoss Aagedal ring langs gamle kirkestier, konserter Kirketjener Kvinesdal: Merete Breimoen og ulike arrangement vil være like nettopp i 1021 at første kirke ble reist? Kirketjener Feda: Vigdis Tveit Dugan aktuelle da! Uansett: En slik begivenhet må feires. Kirketjener Fjotland: Espen Rogstad Det første kirkestedet er datert til Gled dere til festen! Gravplassarbeider Djoerd van Kammen perioden 980-1020. Kanskje var det Gravplassarbeider Terje Vatland 23 Til fulldistribusjon

TUSENÅRSSALMEN

Komiteen for tusenårsjubi- gene gjorde at det i stedet ble gjort leet for Kvinesdal som kirkested ved drive-in-gudstjenesten 17.mai. ønsket at det ble skrevet en Nå kan salmen bli brukt i tiden fram jubileumssalme som kan følge til jubileet kan feires neste år. menigheten gjennom de neste Sverre Eftestøl har skrevet tusen år. salmen med kalligrafi. Denne vil det bli mulig å kjøpe til et minne Vår tidligere organist, Galib om tusenårsjubileet. Den trykkes i Mammadov, har gjennom mange et begrenset og nummerert antall. år har samarbeidet tett med Eyvind Som vannmerke kan en se Galib Skeie, hvis kone har røtter i Kvines- sine originalnoter. Navnet Kvinesdal dal. Derfor var det naturlig å spørre er skrevet slik at navnet rommer et de om oppdraget. Tanken var å pre- Kristus-monogram. sentere salmen ved festgudstjenes- Tekst: Leiv Gunnar Skiftun ten pinsedag, men koronaendrin- Foto: Torhild Meland