Coups De Cœur Lausannois Lausanne : Une Ville Authentique Qui Regorge De Trésors !

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Coups De Cœur Lausannois Lausanne : Une Ville Authentique Qui Regorge De Trésors ! COUPS DE CŒUR LAUSANNOIS LAUSANNE : UNE VILLE AUTHENTIQUE QUI REGORGE DE TRÉSORS ! Vous le verrez tout de suite en consultant la carte de ce mini-guide : Lausanne est une ville à taille humaine. Rien de plus simple que de se déplacer d’un point à un autre en profitant d’une excellente offre de transports publics ou en marchant. Pour faciliter vos découvertes, nous avons tracé deux parcours aux endroits stratégiques de la ville : le premier vous permet d’explorer le centre alors que le second vous emmène au bord du lac. Pour vous, Lausanne se fait ter- rain d’exploration et musée à ciel ouvert ! www.lausanne-tourisme.ch www.artenville.ch Edition : Service de la culture de la Ville de Lausanne et Lausanne Tourisme Graphisme et rédaction : Transistor.ch Avec le soutien du Fonds pour l’équipement touristique de la région lausannoise e y o r B e La Valleyre d . R e oy Br de au se is u R Croisettes Vennes n lo F i t- z Ateliers ti n Le Pe o Le Ri Fourmi e v u o L a L ère ch ua V a L Sallaz CHUV R R u és u u e h e l c ie d d e r l n a u u Avenue de France u R n M Malley a M P u u e T - e r a B u é d u x - u p d u e d V Parc de a e d u a e s l Rue Dr-C.-Roux . Rue J.-L.- - e u D la Brouette v M n Av. de l’Université R t Gaillard s A t e a i e n d r . r t « PARCOURS EN VILLE » « PARCOURS VERS LE LAC » c i R n h V a Départ : Station M2 Riponne-Maurice Béjart é - v e Départ : Place de la Gare Rue du Petit- e r r e R. de l’Académie è Rocher Rue de la Tour r D i Ch. de Boston r 02 e i r Arrivée : Station de métro M1 Lausanne-Flon Arrivée : Station M2 Ouchy-Olympique Place P R. du Clos-de-Bulle e Pl. de Chauderon Rue de l’Ale e D u - 10 Durée : 2h Distance : 2 km Durée : 1h40 Distance : 2.5 km - é la Riponne R t é i t Rue de Genève Neuve Riponne- i C e A n u C . R R o M. Béjart e h t R 01 Place u n . R S e 01 26 03 Madeleine n PETER WELZ QUARTIER DES ARTS Rue des Terreaux t- i L M t a A e- r Studies for a movement PLATEFORME 10 u v. R.-d a re t n d 04 a M n rt - Station M2, Riponne-M. Béjart, Place de la Gare 16 Place t ma u t R. Mauborget i C n d i al .- H a R. Chaucrau Bel-air A Travées latérales - C 05 - S W. B . ue L e R R 09 . 27 u TIBITS Pass. des u R Jumelles u d R e é R. de l’Anc.-Douane R . h 02 Place de la Gare 11 R. de Genève 07 c c . d s PALAIS DE RUMINE Pont Chauderon Voie du ChariotR. du Port-Franc R Madeleine R. r . A Pl. Rlle e E a Pl. de Rte de Bel-Aird . l M - a Musées cantonaux d’archéologie u P et Rue 08 Vigie Rue St- Etienne 06 Rue des Côtes-de-Montbenon G i L la Palud R 24 r c o Pl. de u h e 28 d Gd.-St.-Jean et d’histoire, zoologie et géologie AL SACCO u R. du Pont M - a 22 P v er o r la Louve cer d e i n R. du e Place de la Riponne 6 Rue du Simplon 13 Pt-St-Jean 23 t R Pont Ch.- lle Av. L.-Ruchonnet Av. 21 G e ra du Bessières arolin 29 Pl. de nd Pl. Rue C 03 CAFÉ DE GRANCY Allée P.-Budry -P GREAT-ESCAPE on Av. J.-J.-MercierPass. de t Pépinet l’Entrepôt-Fédéral l’Europe D y Avenue du Rond-Point 1 ale re R Rue Madeleine 18 A ntr R 12 e v. Ce rt u Allée E.-Ansermet Ju ue . a R - e les- S 11 R. on Bessières M B G t du fl u S o Pl. Centrale . e e n - t in a u u e 20 F R v - e R 04 30 ZOO BURGER t r e a tillo u g CATHÉDRALE DE LAUSANNE e ois ô n n 18 ç n r e n R e Av. A.-Schnetzler n Fra i - . ç R du u d Avenue Mon-Loisir 16 t . h e p o Place de la Cathédrale S o C é L . i B s a P s l - a e n r Lausanne- s e Bo g é e e R. d urg 13 d 17 u 25 a a Fé u P d l - R l Flon Rue J.- le a 31 Av-. de Montbenon R r n i u 05 MUSÉE HISTORIQUE LE MUSÉE OLYMPIQUE Rue Caroline e b Enning Tri E 19 R. du Grand-Chêne du Quai d’Ouchy 1 Allée i.- . Place de la Cathédrale 4 Av. de Savoie v Stravinski R. St-Pierre A Av. Mon-Repos Allée e.- 15 Gillard Pl. St-François 16 Pl. Charles-A. et-A.-Cingria Gal. St.- tes François R. Marterey 06 32 ANTONI TÀPIES et CAFÉ DE L’ÉVÊCHÉ m R. du Lion-d’Or r R. de la Paix Mural olìmpico C a Av. Benjamin-Constant de l’E Rue Etraz Rue Louis-Auguste Curtat 4 h. d h Rue cole e M C 14 Av. Louis-Ruchonnetorn périeure Parc du Musée Olympique, ex s Su Ch. de Préville e Prom. Derrière- d e Pass. 07 Quai d’Ouchy 1 . n Rue E.-Gibbon Bourg as PLACE DE LA PALUD h hê li Belle- C t-C Av. du Théâtre es Mag o eti . d n Rose Hôtel de Ville, statue de la Justice, u P h R. d Av. L.-Agassiz Rue du Midi C horloge 33 CARL FREDRIK REUTERSWÄRD Non Violence Prom. Jean- Villard-Gilles Av R Rue Beau-Séjour 08 Parc du Musée Olympique, . S . GEORGES DESCOMBES 26 a Av. Villamont inte- d Luc e Les fontaines de la Louve Quai d’Ouchy 1 e l a Lausanne- G Ch. des Trois-Rois Place de la Louve / Rue de la Louve / r Av. Gabriel-de-Rumine Pl. de la Gare Gare o t 34 t Place Auberjonois TOM CAFÉ e 27 Le Musée Olympique, Quai d’Ouchy 1 Avenue de la Gare 09 CAFÉ DE L’HÔTEL DE VILLE Rue Place de la Palud 10 35 CROISIÈRES SUR LE LAC LÉMAN Avenue de la Gare Ch-Monnard Quai Jean-Pascal Delamuraz e Rue in Av. Georgette B a 10 LE POINTU elle-Font Rue Neuve 2 36 LE LACUSTRE Quai Jean-Pascal Delamuraz 1 11 ZARIC Av. E.-Dapples 28 Homcheval 37 VLADIMIR TCHEPELIK Rond-Point Serge Lifar du Passerelle de l’îlot b’, au-dessus de la R. du Av. Flon, accessible depuis la R. du Rôtillon Quai Jean-Pascal Delamuraz 29 Boulevard de Grancy 12 38 ANGEL DUARTE Av ZARIC . Ed Grancy Ouverture au monde oua Ch. du Closelet Femrenarde à la valise Place de Milan rd- Dap Rue du Flon, angle Rue Centrale Pointe de la Jetée d’Osches ple F s 13 LAB DR GABS 39 CLELIA BETTUA Crêt de Rue de Bourg 39 Eole Montriond A v. d Place de la Navigation e l ’Eg A « REPÉRER ET PHOTOGRAPHIER LA PINCE PRISE 14 l v IGNAZIO BETTUA Rue J.-L.-de-Bons y Av. des Acaciasis . A Av. Floréal h e 40 c -A d Av. Juste-Olivier DANS LE CIMENT DES PAVÉS DE LA PLACE » Le Crapaud de Bourg et la Princesse LE CAFÉ DU VIEIL OUCHY u n e g Rue Voltaire ’O la M Prom. Derrière-Bourg, Av. du Théâtre 6 Place du Port 3 A d is v e o Place de la Riponne e Ch. des Délices . nu v n e A t d A c 15 e v h « DESCENDRE LES ESCALIERS DU MARCHÉ » FRANÇOIS PÉTERMANN Co . A o B ur n i Sans titre Av. Beauregard toi si ne t Depuis l’Esplanade de la Cathédrale -M e A Le Kiosque Saint-François, s Délices i v c s . h « VISITER LES MARCHÉS AUX PRODUITS Av. de Cour e a d Place Saint-François 13 l r -S e C e G r v J FRAIS DU MERCREDI ET SAMEDI MATIN » Avenue des Bains a u Av. de Cour n r 16 i KIOSQUE DE SAINT-FRANÇOIS g - o Places de la Palud et de la Riponne e Place Saint-François 13 Av. de l’Elysée z n Ch. de Passerose e « PHOTOGRAPHIER LA VUE PANORAMIQUE 30 g D 17 ve u PLACE ET ÉGLISE SAINT-FRANÇOIS i E DEPUIS LA PASSERELLE DU FLON » r e . ll Av. de Mon-Loisir Av. Maria-Belgia Place Saint-François e h B C Av. de Rhodanie e Place de l’Europe d 18 in s ANTONIN MERCIÉ ie e « PROFITER DE LA VUE À 180° SUR m is g E e e a Guillaume Tell h t in p Ch. de Brillancourt n l LE LAC LÉMAN » C r l a A Esplanade de Montbenon, a A F v .
Recommended publications
  • L'édifice De Rumine
    L'édifice de Rumine Autor(en): Gubler, Jacques Objekttyp: Article Zeitschrift: Études de Lettres : revue de la Faculté des lettres de l'Université de Lausanne Band (Jahr): 10 (1967) Heft 4 PDF erstellt am: 30.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-869825 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch L'ÉDIFICE DE RUMINE Si fastueux qu'il parût aux Lausannois qui attendirent huit ans le terme de sa difficile édification, le Palais de Rumine est un produit courant de l'architecture académique française « au tournant du siècle ». Cet édifice de « style toscan », plus précisément florentin, révèle d'abord l'état d'esprit d'une petite ville soucieuse de s'ériger en « deuxième capitale de la Suisse ».
    [Show full text]
  • Découvrir Lausanne | SBB News
    Découvrir Lausanne 555 mètres: c’est le dénivelé entre les agréables rives du lac à Ouchy et le Chalet-à-Gobet surplombant la ville de Lausanne. Entre les deux, il y a beaucoup à faire, à savourer et à découvrir. Mariannick Gaspoz, collaboratrice des CFF, présente sa ville. Texte: Aufgezeichnet von Rea Wittwer | Photos: Roland Luder, Urs Plattner «La meilleure petite ville du monde: voici comment le célèbre magazine de voyage et de lifestyle Monocle a décrit ma ville d’adoption, Lausanne. Je trouve que cela correspond bien: Lausanne est une ville super intéressante qui allie variété, charme, nature, culture et plaisir. Lausanne ayant été construite, en pente,sur des collines, elle est répartie sur plusieurs niveaux. Les différentes parties de la ville sont reliées par de nombreux escaliers, ascenseurs, ponts et passerelles. Lausanne peut être divisée en trois «étages» principaux: la Cité, la vieille ville dans la partie haute, le Centre au milieu et, dans la partie basse, le quartier «Sous-Gare» et le bord du lac. Tous ces quartiers sont très différents et ont leur propre charme. Weitere Artikel: www.news.sbb.ch 1/8 Scannez ce QR Code pour regarder la vidéo en ligne. La Cité, la vieille ville Il y a quelques années, j’ai emmené ma maman à la découverte de la vieille ville et nous avions toutes les deux beaucoup apprécié cette promenade. On commence par un peu de shopping dans les petites boutiques de la rue de la Mercerie, avec une pause à la crêperie La Chandeleur pour déguster une crêpe. On continue vers la place de la Cathédrale et à travers le quartier de la Cité.
    [Show full text]
  • Le Musée Olympique
    LA CÔTE p.5 Château de Morges & ses musées p.6 Château de Nyon p.6 Maison du Basket p.7 La Maison de la Rivière p.8 Musée du Léman p.9 Musée national suisse – Château de Prangins p.10 Musée romain de Nyon YVÉRDON p.12 Centre d’art contemporain p.13 Maison d’Ailleurs p.14 Musée d’Yverdon et région (MY) LÔZÂNE p.16 Abbaye de Montheron p.17 Cinémathèque suisse p.17 Collection de l’Art Brut p.18 Espace des inventions p.19 Fondation de l'Hermitage p.20 Le Musée Olympique p.21 mudac p.22 Musée de la main UNIL-CHUV p.23 Musée de l'Elysée p.23 Musée historique de Lausanne p.24 Musée et Jardins botaniques cantonaux p.25 Musée romain de Lausanne-Vidy p.26 Palais de Rumine p.26 Ciné du musée p.27 Musée cantonal d’archéologie et d’histoire p.27 Musée monétaire cantonal p.28 Musée cantonal de géologie p.28 Musée cantonal de zoologie p.29 Musée cantonal des Beaux-Arts p.30 UNIL - L’éprouvette p.31 ArchéoLab p.32 Musée d'art de Pully RIVIÉRÂ p.34 Alimentarium - Musée de l'alimentation p.35 Musée Suisse du Jeu p.35 Château de Chillon™ p.36 Musée de Montreux p.36 Musée historique de Vevey / Musée de la Confrérie des Vignerons p.37 Musée Jenisch Vevey p.37 Musée nest p.38 Musée suisse de l’appareil photographique p.38 Villa « Le Lac » Le Corbusier KIK ANKOI ? p.39 Activités avec réservation p.44 Activités sans réservation p.46 Activités journalières PâKOMUZé continue d’étoffer son programme culturel en se réjouissant d’accueillir, pour sa treizième édition, le Château de Morges & ses Musées ainsi que le récent Musée nest.
    [Show full text]
  • Administration Générale
    CHAPITRE I Administration générale SECRÉTARIAT MUNICIPAL pement d’une presse indépendant en Europe centrale) a été renouvelée. Citons encore, dans un autre registre, l’adhésion renou- ACTIVITÉS GÉNÉRALES velée de la Ville aux actions de déminage et de préven- tion des accidents causés par les mines «antipersonnel» dans divers pays. La contribution Secrétariat de la Municipalité lausannoise pour l’an 2000 continue à refléter, de surcroît, la permanence de son engagement en faveur À la suite d’un départ à la retraite, une nouvelle réparti- de la défense des droits humains élémentaires dans la tion des tâches a permis une - modeste - diminution de société civile (au Mexique notamment, par le biais d’un l’effectif du personnel correspondant à 0.45 équivalent projet présenté par la FEDEVACO). Au registre de l'aide plein temps. Le recours constamment accru aux possi- humanitaire, le soutien accordé au Comité international bilités offertes par l’informatique a rendu cet ajustement de la Croix-Rouge et à l'Organisation mondiale contre la possible sans affecter l’exécution des tâches courantes torture a, de même, été reconduit. liées au secrétariat des séances de la Municipalité. Concernant les échanges en matière de «savoir-faire», Outre lesdites tâches, le Secrétariat municipal s’est la Municipalité a répondu favorablement à une demande préoccupé de divers dossiers touchant au fonctionne- provenant d’Algérie, en recevant un délégué de la mai- ment de l’administration, notamment en matière rie de Constantine pour un stage d’information d’une
    [Show full text]
  • LAUSANNE TRANSPORT CARD 2021 a Card That Offers You Access to Public Transport and Discounts!
    LAUSANNE TRANSPORT CARD 2021 A card that offers you access to public transport and discounts! If you’re staying in accommodation that pays the overnight tourist tax, you can freely use public transport (bus, train, metro) during your whole stay (maximum 15 days) in Lausanne and its surroundings with your Lausanne Transport Card. But that’s not all! Thanks to our partners, you benefit from exceptional discounts and advantages from many museums, shops and other leisure activity providers. ZONE OF THE PUBLIC TRANSPORT www.lausanne-tourisme.ch/ltc NETWORK VALID FOR HOLDERS OF THE LAUSANNE TRANSPORT CARD CHESEAUX VUFFLENS SURLAUSANNE LAVILLE CHALET18 ROMANEL ÀGOBET 16 SURLAUSANNE 15 GRANDMONT VERSCHEZ LESBLANC BUSSIGNY 12 ÉPALINGES RENENS CROISETTES PRILLYMALLEY SALLAZ SAVIGNY CHAUDERON11 EPFL CHUV MALLEY LAUSANNEFLON 12 PULLYNORD 19 LA CONVERSION BOSSIÈRES OUCHY-OLYMPIQUE PULLY GRANDVAUX Railway LUTRY VILLETTE Bus CULLY ÉPESSES Metro GENEVA LAKE YOUR OFFERS WITH THE LAUSANNE TRANSPORT CARD 2021 LOISIRS & SHOPPING AQUATIS – AQUARIUM-VIVARIUM CATHÉDRALE DE LAUSANNE COMPAGNIE GÉNÉRALE Rte de Berne 144 Place de la Cathédrale DE NAVIGATION (CGN) +41 21 654 23 23 +41 21 316 71 61 Ouchy landing pier www.aquatis.ch www.cathedrale-lausanne.ch Infoline : +41 900 929 929 CHF 24.- (instead of CHF 29.-) CHF 3.- (instead of CHF 5.-) (CHF 0.50 min) Children (6-15 years) on the adult ticket to climb www.cgn.ch CHF 15.- (instead of CHF 19.-) the belfry of the Cathedral Ouchy – Evian crossing (round-trip) nd Discount of CHF 10.- on a family entrance 2 class CHF 28.80 (instead of CHF 36.-) → m2 metro, “Bessières” station st → m2 metro, “Vennes” station 1 class CHF 40.80 (instead of CHF 51.-) Ouchy - Thonon crossing (round-trip) nd 2 class CHF 40.- (instead of CHF 50.-) st 1 class CHF 56.- (instead of CHF 70.-) Plus an additional 50% discount for holders of half-fare card, as well as for children (aged 6-16).
    [Show full text]
  • Lausanne-By-Bike.Pdf
    Infos Pratiques N’oubliez pas de télécharger la carte de l’itinéraire sur Lausanne by bike www.lesbaladeurs.ch Thème A sightseeing tour Histoires Difficulté Tous mollets Durée 1h-2h Itinéraire The esplanade of the cathedral - The cathedral - The “Place du château” - The park of Mon-Repos - The "Place Saint-François" - The “Place de la Palud” - On the bridge over the Flon - The esplanade of Montbenon - The “Vallée de la Jeunesse” - Ouchy Prêts de vélos Prêt de vélo gratuit 7j/7 de 7h30 à 21h30 contre caution de 20 CHF et présentation d’une pièce d’identité. Lausanne Roule - sous les arches du Grand-Pont. 36 Lausanne by bike Lausanne by bike by Lausanne 35 2 bike by Lausanne se développeront ! développeront se d’usagers, mieux ils se feront respecter et plus les aménagements les plus et respecter feront se ils mieux d’usagers, vaut la peine de persévérer, car plus il y aura d’usagères et d’usagères aura y il plus car persévérer, de peine la vaut la route s’apprend, même lorsqu’il n’y a pas de piste cyclable. Cela cyclable. piste de pas a n’y lorsqu’il même s’apprend, route la périlleux, mais tout est question d’habitude ! Prendre sa place sur place sa Prendre ! d’habitude question est tout mais périlleux, pour l’environnement !Le vélo en ville peut sembler un exercice un sembler peut ville en vélo !Le l’environnement pour mode de déplacement, vous faites un geste pour votre santé et santé votre pour geste un faites vous déplacement, de mode Cette balade a été conçue pour s’effectuer à vélo.
    [Show full text]
  • Lausanne, L'exposition
    CANTON DE VAUD DÉPARTEMENT DE LA FORMATION, DE LA JEUNESSE ET DE LA CULTURE (DFJC) SERVICE DES AFFAIRES CULTURELLES École-Musée dp • n°62–2018 Musée Historique LAUSANNE, Lausanne L’EXPOSITION PRÉAMBULE Degrés ciblés : 4e-8e P Objectif : préparer la visite de la nouvelle exposition permanente du Musée historique Lausanne en trois temps : • avant la visite avec un débat sur la ville actuelle, une initiation à la démarche historique et la présentation de certains métiers du musée constituant le fil rouge de la visite ; • pendant la visite par le biais de thématiques d’exploration à choix exploitées dans des fiches d’activités ; • après la visite avec la correction collective des fiches d’activités et des propositions de pro- longement en lien avec les métiers du musée. Domaines d’enseignement : sciences sociales – « les enjeux de la société dans leurs dimensions sociales, culturelles, économiques, politiques et environnementales », français et arts visuels. Matériel : fiches d’activités et corrigés téléchargeables sur www.lausanne.ch/mhl/Ecole- Musee-dossier. La forme masculine est uniquement utilisée dans le présent dossier, mais elle recouvre les deux formes, masculine et féminine. SOMMAIRE INFOS PRATIQUES POUR LES ÉCOLES ........................................................ 2 LE MUSÉE HISTORIQUE LAUSANNE EN QUELQUES MOTS ........................... 3 LAUSANNE, L’EXPOSITION .....................................................................................5 SE PRÉPARER ...........................................................................................
    [Show full text]
  • A Summer in Freshwater
    SPRING / SUMMER 2018 - N° 1 ENGLISH FRANÇAIS NICE TO MEET YOU A SUMMER IN FRESHWATER POOLS AND BEACHES With advice from the epicurean writer Roland Jaccard and The Lausanne guide Page 42 recommendations of places to go from blogger Sofia Clara PLATEFORME 10, THE CULTURAL RADIOGRAPHY OF THE THE ARCHITECTURAL SITE OF THE CENTURY CGN FLAGSHIP MODERNISM OF LAUSANNE Page 6 Page 24 Page 36 THE SECRETS OF THE CITY EDITORIAL Linking residents and tourists When it comes to singing the praises of Lausanne, the dulcet tones of a Vaudois accent can’t be beaten. But if you listen, you soon come to understand that people speak many languages there. The city has become internationalised, especially with the impetus of its major universities, its multinationals, and even its Olympic institutions and sports federations. To show off this multiple identity, Lausanne Tourism wanted to create a new kind of welcome magazine which builds a bridge, and sometimes reverses the perspective, between insiders and visitors. The Lausanner is the product of this approach, where points of view, paths and flavours cross like they would in a marketplace. Its name is a nod to the residents of other cities: New Yorker, Londoner, Zuricher. Most of all, it pays homage to how we name the people of Lausanne in German-speaking Switzerland and in the Anglo-Saxon world. Whether you’re from here or somewhere else, a passing guest or a resident, The Lausanner aims to tell you of the city’s history and heritage in an unexpected way. A city that, as noted by the architect Vincent Mangeat (p.
    [Show full text]
  • Confection D'une Brochure
    CONFECTION D’UNE BROCHURE 1 2 Plier les feuilles dans le sens de la hauteur Plier une nouvelle fois les feuilles, dans le sens (pour un meilleur rendu, vous pouvez coller de la largeur. (le plus petit numéro de page les pages après les avoir pliées). doit être à l’extérieur). 3 4 Assembler les différentes pages. Maintenez le tout à l’aide d’un élastique. Reproduction interdite, tous droits réservés Randonature Sàrl POUR EN SAVOIR PLUS Lausanne, un lieu, un bourg, une ville. Antoinette Pitteloud et Charles Duboux (dir.), Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2002. Bâtir, 75 ans, 1926 - 2001. Journal de la construction de la Suisse romande. InEdit Publications SA, Saint-Sulpice, 2001. Le jardin botanique à Lausanne. Musée et jardins botaniques cantonaux, Lausanne, 1996. www.lausanne.ch (Site officiel de la Ville de Lausanne) www.cisrl.ch (Comunauté israélite de Lausanne et du Canton de Vaud) http://dbserv1-bcu.unil.ch/dbbcu/persovd/centenaire.php (Centenaire du Palais de Rumine) CRÉDITS DES TEXTES ET ILLUSTRATIONS Ce sentier a été créé par Randonature Sàrl sur la base du dépliant «Lausanne Promenades». Une partie des informations présentées dans cet ouvrage est issue des ouvrages et sites internet listés ci-dessus. Textes et images © Randonature Sàrl 2007, excepté images pp. 5, 8, Randonature Sàrl ne peut être tenue pour responsable 14, 17, 23, 26, 30, 32: Musée historique de la Ville de Lausanne, p.8: de l’état des chemins, d’un accident survenu sur cet itinéraire Palais de Beaulieu, pp. 19-20: Opéra de Lausanne. Cartes: Lausanne ni du fait que vous vous y égariez.
    [Show full text]
  • Urban Nature
    SUMMER/AUTUMNENGLISH 2019 - N° 3 NICE TO MEET YOU URBAN NATURE Tom le Jardinier, interview Page 42 PARK LIFE Wild grassland, garden parties, Everything you need to know about the swimming, terraces, and more Page 44 Lausanne Jardins 2019 landscape festival REINVENTING LAUSANNE’S THE LAST FISHERMAN WHEN ART TAKES OVER NIGHTLIFE IN OUCHY THE CITY STREETS Page 6 Page 20 Page 32 13.04.2019– 15.03.2020 2 NICE TO MEET YOU EDITORIAL The city reveals its true nature Come summer, some cities are left devoid of life, and some are suddenly teeming with visitors – Lausanne is the latter. Over the past few years, both the city’s authorities and local business owners have worked hard to capitalise on Lausanne’s incredible shorefront location next to one of the biggest and cleanest lakes in Europe. This year, for example has seen a new beach facility developed in Bellerive outside the Jetée de la Compagnie bar. Another summer development that’s got foodies jumping for joy is a myriad of new artisan ice cream kiosks, many of which are manned by actual Italians with incredibly tasty, closely-guarded recipes. We catch up with a few Lausanne locals, who tip you off on their favourite spots for ice cream (p. 15). Summer is also the season for cultural events, not least the ever-popular Festival de la Cité – organiser Myriam Kridi tells us more later in the issue. The other date to save for this year is the quinquennial Lausanne Jardins event (p. 47). Around 20 landscape projects will be dotted along a route crossing the city from east to west, and will remain in place until 12 October.
    [Show full text]
  • Balade Audio-Guidée Proposée Par Lausanne Tourisme En Collaboration Avec Pierre Corajoud Et Imavox SA 2 3
    Balade audio-guidée proposée par Lausanne Tourisme en collaboration avec Pierre Corajoud et imavox SA 2 3 Eglise Saint-François Bienvenue à Lausanne pour une du lundi au samedi et 2 le dimanche. Sortez Comment écouter les commentaires et promenade à la découverte des multiples ensuite de ce bus à l’arrêt « Lac de vous facettes de cette ville ! Sauvabelin » et commencez votre balade par déplacer d’un lieu à un autre ? le point d’intérêt n°2. Ce dépliant, qui comporte un plan de Le fichier du lecteur MP3 est composé en l’itinéraire ainsi qu’un plan des La deuxième partie débute à l’arrêt « Barre » tout de 28 pistes : la première comporte un transports en commun, vous donne du bus n°16. Depuis le bureau d’information préambule à votre balade (quel que soit toutes les informations pour effectuer en de Lausanne Tourisme d’Ouchy ou de la votre lieu de départ), les 27 suivantes sont Gare, c’est le même itinéraire que pour la relatives aux lieux d’intérêt jalonnant le toute décontraction cette balade première partie, sauf qu’il vous faut sortir du parcours et numérotés sur le plan. audio-guidée à l’aide du support sonore. bus n°16 à l’arrêt « Barre » et commencer votre balade par le point d’intérêt n°9. Chaque piste est composée de deux parties, Comment choisir son parcours ? soit un commentaire sur le lieu d’intérêt, suivi La troisième partie débute depuis le bureau d’un descriptif précis vous indiquant quel Le parcours est composé de trois parties d’information de Lausanne Tourisme de la chemin suivre pour arriver au lieu distincts, réalisables à la suite ou Gare, situé dans le hall central.
    [Show full text]
  • Bienvenue Welcome
    ECHANGEUR D’ECUBLENS SORTIE VENNES AQUATIS RENENS GARE PARC ET TOUR DE SAUVABELIN CROISETTES ECHANGEUR D’ECUBLENS VENNES PARC ET TOUR DE SAUVABELIN SORTIE VENNES AQUATIS SALLAZ FOURMI PARC DE R VALENCY U RUE DE RENENS E PALAIS DE BEAULIEU D E CENTRE SPORTIF L A RENENS GARE A DE MALLEY VE B ECHANGEUR NU O E R D D ← E D’ECUBLENS E S BE RG AVENUE DE MORGES IÈ R N A E V S O E PARC DE A B C D E F N N U G E L'HERMITAGE U D B ← ’E C SORTIE H U D A VENNES L L E MALLEY E N U PARC DE S R R VALENCY U AQUATIS RUE DE RENENS E AVEN D UE A PALAIS DE BEAULIEU PARC ET TOUR DE M V E OR E G N E CENTRE SPORTIF L S U U A DE SAUVABELIN GARE PRILLY MALLEY E E A I V A D L V B E DE MALLEY E E U N N O F U R A U E R RUE DE GENÈVE A E E D D E N B V S E C B E E IN ER D E G T AVENUE DE MORGES IÈ E R N E U A S O L V N E E PARC DE N N N E N CHÂTEAU U G E V U L'HERMITAGE U A T R D B STMAIRE U U ’E D C E 1 U E H BALADE DE D U C A R L É L E LA VIEILLE VILLE MALLEY E S U SALLAZ N A A V R S ENU R E D E P PARKING R RO O VEN CE PLACE DU U CHUV PARKING X RENENS GARE AVENUE A CHÂTEAU DE M V PARKING O E RUE DE GENÈVE RIPONNE RG SORTIE EPFL/UNILN VALENTIN ES U U GARE PRILLYMALLEY E E A ST SULPICE I V D L E E U N F R A U RUE DE GENÈVE A E E N B PARKING C V E E IN CHAUDERON D E N T O E U L N G N E N E CHÂTEAU U N V U B A A T V R EN CATHÉDRALE STMAIRE U U U U MALLEY D E PONT CHAUDERON E D E D BALADE DE E C U P E R R É O LA VIEILLE VILLE V U SORTIE S E PLACE DE PONT BESSIÈRES A A NC R V E ENU MALLEY CENTRE R E E D PARKING LA PALUD E PR PARC ET TOUR PARKING R N O O FLON ESCALIERS
    [Show full text]