ISSN 0256-0976 OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES EUR op
DOCUMENTS
JANUARY-JUNE
DOCUMENTS
JANUARY-JUNE Introduction
This catalogue of documents lists the COM Docu• The index contains from one to five keywords for ments of the Commission of the European Commu• each document, set out in alphabetical order with as nities, the Reports of the European Parliament and many permutations as there are keywords. This the Opinions and Reports of the Economic and Social makes for easier searches. The keywords are fol• Committee prepared during the reference period by lowed by a reference number. This number refers to the Office for Official Publications of the European the sequence number in the catalogue (see detailed Communities for distribution to the public on paper explanation on page 7). and microfiche. Part III — The numerical index comprises all the This version of the catalogue takes account only of documents in ascending numerical order, with the documents of which English language texts have corresponding microfiche number. been prepared. There are parallel catalogues cover• ing documents in each of the eight other official languages of the European Community. Frequency and cumulation
Cumulative catalogues are published regularly. Presentation These, together with an annual catalogue, comp• lement the monthly lists which only contain the The catalogue is divided into three parts. thematic index.
Part I —The classified index provides a classification by subject, of the titles, under 19 headings (see 'List Subscription system of Headings' on page 8). This list is largely based on that used for the 'Directory of Community legislation An attractive system of selective subscriptions is on in force'. offer for the paper versions of the three series of documents covered by this catalogue either indi• Each complete entry is preceded by a sequence vidually or in combination. number, which appears only once for each document title. The title of a document, however, may some• Microfiche subscriptions are also available, but only times appear under more than one heading by virtue for entire series, either individually or in combination. of the subject matter, and in this case the sequence number is given on the right-hand side of these secondary entries but there is no bibliographic refer• More information can be obtained from the sales ence (see detailed explanation on page 7). offices whose addresses are given on the inside back cover. Part II — The alphabetical index comprises all the keywords or key expressions appearing in the docu• ment. The list, compiled using the Eurovoc thesaurus Other publications (multilingual list of Community terminology), is based mainly on analysis and subsequent redefinition of the Other European Community monographs — whether document using keywords or key expressions con• classed as publications or documents — as well as tained in the Eurovoc thesaurus. This thesaurus will periodicals are listed in the catalogue 'Publications of be supplied to subscribers or users on request. the European Communities. ' Part I
Classified index heading number title of heading
"4 Fisheries sequence number — -365 PE DOC A 2-162/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the enforcement title - bibliographic of the common fisheries policy reference Rapporteur: Lord O'HAGAN
28.11.1985 - 25 pages ISBN 92-77-10187-3 catalogue number- -AY-CO-85-209-EN-C microfiche number- -EN - 85 - 66
Part II
Alphabetical index
-sea fishing fisheries policy, European cooperation 365 - - sequence keywords. -fisheries policy number European cooperation, sea fishing 365 - in catalogue -European cooperation sea fishing, fisheries policy 365 —ι
Part III I Numerical index
Number of document Sequence number Microfiche number I I PE DOC A 2-162/85 365 EN - 85 - 66
Note: Each series of documents has an ISSN number: COM Documents: 0254-1475 EP Reports: 0256-2375 CES Opinions: 0255-0717 Institutions
PARLAMENTO EUROPEO EUROPAPARLAMENTET EUROPÄ COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL DET ØKONOMISKE OG SOCIALE ISCHES PARLAMENT ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ - EUROPEAN UDVALG WIRTSCHAFTS UND SOZIALAUSSCHUSS ΟΙΚΟΝΟ PARLIAMENT - PARLEMENT EUROPÉEN PARLAMENTO EURO ΜΙΚΗ KAI ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ECONOMIC AND SOCIAL PEO EUROPEES PARLEMENT PARLAMENTO EUROPEU COMMITTEE COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL Secrétariat général du Parlement européen Direction générale du greffe et des services généraux L2920 Luxembourg Division « Presse, information et publications » Tél.: 4 30 01 Rue Ravenstein 2. B1000 Bruxelles Tél.: 519 90 11
CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER RAT DER EUROPÄISCHEN GE BANCO EUROPEO DE INVERSIONES DEN EUROPÆISKE INVESTE MEINSCHAFTEN ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ RINGSBANK EUROPÄISCHE INVESTITIONSBANK ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ - COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES - CONSEIL DES ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ - EUROPEAN INVESTMENT BANK - COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ BANQUE EUROPÉENNE D'INVESTISSEMENT BANCA EUROPEA EUROPEE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN PER GLI INVESTIMENTI EUROPESE INVESTERINGSBANK BANCO CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS EUROPEU DE INVESTIMENTO
Secrétariat général du Conseil Division « Information/Relations publiques > Direction « Information et documentation » L2950 Luxembourg Rue de la Loi 170. B1048 Bruxelles Tél.: 43793142 Tél.: 234 61 11
TRIBUNAL DE CUENTAS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS DE COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS KOMMISSIONEN EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS REVISIONSRET RECHNUNGSHOF FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER KOMMISSION DER EURO DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ PÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ - COURT OF AUDITORS OF THE ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ - COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES EUROPEAN COMMUNITIES - COUR DES COMPTES DES COMMU - COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES COMMIS NAUTÉS EUROPÉENNES CORTE DEI CONTI DELLE COMUNITÀ SIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE COMMISSE VAN DE EURO EUROPEE DE REKENKAMER VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP PESE GEMEENSCHAPPEN COMISSÃO DAS COMUNIDADES PEN TRIBUNAL DE CONTAS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS EUROPEIAS
29. rue Aldringen Division IXC1 L2010 Luxembourg Rue de la Loi 200. B1049 Bruxelles Tél.: 47731 Tél.: 235 11 11
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS DOMSTOLEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER GERICHTS HOF DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ - COURT OF JUSTICE OF THE EURO PEAN COMMUNITIES - COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES - CORTE DI GIUSTIZIA DELLE COMUNITÀ EUROPEE - HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN - TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
Service intérieur L-2920 Luxembourg Tél.: 4 7621
01/88 Commission of the European Communities Rue de la Loi 200, Β-1049 Bruxelles
Bureau en Belgique Bureau à Marseille Office in Northern Ireland Bureau in België CMCI/Bureau 320 Windsor House 2, rue Henri-Barbusse 9/15 Bedford Street Rue Archimede 73 13241 Marseille Cedex 01 Belfast BT2 7EG 1040 Bruxelles Tél. 91 9146 00 Tel. 240 708 Archimedesstraat 73 Télex 402 538 EURMA Telex 74 117CECBELG 1040 Brussel Télécopie 91 90 98 07 Telefax 248 241 Tél. 236 38 44 Télex 26 657 COMINF Β Télécopie 235 01 66 Office in Ireland " Rue Belliard 97-113 39. Molesworth Street Office in Wales Belliardstraat 97-113 Dublin 2 4 Cathedral Road 1040 Bruxelles — 1040 Brussel Tel. 71 22 44 PO Box 15 Tél.: 234 21 11 Telex 93 827 EUCO El Cardiff CF1 9SG Telefax 71 26 57 Tel. 37 16 31 Telex 497 727 EUROPA G Kontor i Danmark Telefax 39 54 89 " 43. Molesworth Street Højorohus Dublin 2 Østergade 61 Tel. 71 91 00 Postbox 144 1004 København K Office in Scotland Tlf.: 33 14 41 40 Ufficio in Italia 7 Alva Street Telex 16 402 COMEUR DK Edinburgh EH2 4PH Telefax 33 11 12 03 / 33 14 12 44 Via Poli. 29 00187 Roma Tel. 225 20 58 Telex 727 420 EUEDIN G ' Børsen Tel. 678 97 22 Telefax 226 41 05 DK-1217 København K Telex 610 184 EUROMA I Tlf.: 33 14 33 77 Telecopia 679 16 58
Vertretung in der ' Via IV Novembre, 149 Bundesrepublik Deutschland 00187 Roma United States of America Tel. 679 06 18/679 05 07 Zitelmannstralie 22 Washington 5300 Bonn 1 2100 M Street. NW Tel. 53 00 90 Ufficio a Milano (Suite 707) Fernschreiber 886 648 EUROP D Corso Magenta. 69 Washington. DC 20037 Fernkopie 5 30 09 50 20123 Milano Tel. (202) 862 95 00 Tel. 80 15 05 Telex 64 215 EURCOM NW * Bundesxanzlerplatz Telex 316 200 EURMIL I Telefax 429 17 66 Bonn-Center Telecopia 481 85 43 5300 Bonn Tel. 22 30 91 Bureau au Luxembourg New York Außenstelle Berlin Bâtiment Jean Monnet B/0 Suboffice to the Washington office Kurfürstendamm 102 2920 Luxembourg 3 Dag Hammarskjöld Plaza 1000 Berlin 31 Tél. 430 11 305 East 47th Street Tel. 8 92 40 28 Télex 3423/3446 COMEUR LU New York. NY 10017 Fernschreiber 184 015 EUROP D Télécopie 43 01 44 33 Tel. (212)371 38 04 Fernkopie 8 92 20 59 Telex 012 396 EURCOM NY Telefax 758 27 18 Vertretung in München Erhardstraße 27 Bureau in Nederland 8000 München 2 Korte Vijverberg 5 Tel. 2 02 10 11 2513 AB Den Haag Fernschreiber 5 218 135 Tel. 46 93 26 Nippon Fernkopie 2 02 10 15 Telex 31 094 EURCONL Telefax 64 66 19 Tokyo Europa House Γραφείο στην Ελλάδα 9-15 Sanbancho 2. Vassilissis Sofias Lange Voorhout 27A Chiyoda-Ku TK. 11 002 Den Haag Tokyo 102 106 74 Athina Tel. 62 49 41 Tel. 239 04 41 Tel. 724 39 82/3/4 Telex 28 567 COMEUTOK J Telex 219 324 ECATGR Telefax 261 51 94 Telefax 724 46 20 Gabinete em Portugal Centro Europeu Jean Monnet Oficina en España Largo Jean Monnet, 1-10.° a 1200 Lisboa Calle de Serrano. 41. 5 Tel. 54 11 44 Schweiz - Suisse - Svizzera 28001 Madrid Telex 18 810 COMEUR Ρ Genève Tel. 435 17 00/435 15 28 Telecópia 56 43 97 Télex 46 818 OIPE Case postale 196 Telecopia 276 03 87 37-39, rue de Vermont ■ Largo Jean Monnet. 1-6.° 1211 Genève 20 " Calle Fernán Flor, 4 1200 Lisboa Tél. 34 97 50 28014 Madrid Tel. 57 82 98 Télex 282 61/2 ECOM CH Tel. 429 33 52 Télécopie 34 23 31 Office in the United Bureaux de représentation Kingdom en France Jean Monnet House Venezuela Bureau à Paris 8 Storey's Gate 61. rue des Belles-Feuilles London SW1P 3AT Caracas 75782 Paris Cedex 16 Tel. 222 81 22 Avenida Orinoco Tél. 45 01 58 85 Telex 23 208 EURUK G Las Mercedes Télex Paris 611 019 COMEUR Telefax 222 09 00/222 81 20 Apartado 67 076 Télécopie 47 27 26 07 Las Américas 1061 A Caracas ' 288. Bid. St. Germain ' 2 Queen Anne's Gate Tel. 91 61 33 76007 Paris London SW14 9AA Télex 27 298 COMEU VC Tél. 46 60 34 11 Tel. 222 04 11 Telecopia 91 88 76
Oficina de prensa e Información del Parlamento Europeo — Europa-Pariamentets Informationskontor — Presse- und Inrormatiunsbüro des Europäischen Panaments — Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Information office of the European Parliament — Bureau de presse et d'informetion du Perlement européen — Ufficio stampa e informazione del Parlamento europeo — Informatiebureau van het Europese Parlement — Gabinete de Imprense e Informação do Parlamento Europeu.
7/89 6
List of headings
01 General, political and 0502 law and working conditions 13 Industrial policy and internal institutional matters 0503 European Social Fund (ESF) market 0101 general 0504 vocational training 1301 Industrial policy: sectoral 0102 European integration, European 0505 health and safety operations Union, enlargement 0506 labour market and employment 1302 internal market; technical 0103 institutional matters 0507 social security barriers 0104 financial and budgetary 0590 miscellaneous 1390 miscellaneous provisions 0190 miscellaneous 06 Laws and procedures 0601 treaties, intra-Community 14 Regional policy 02 Customs union and free agreements and conventions 1401 European Regional Development movement of goods 0602 Community secondary Fund (ERDF) 0201 customs regulations legislation 1490 miscellaneous 0202 free movement of goods 0603 approximation of legislation 0290 miscellaneous 0690 miscellaneous
15 Environment and consumers 03 Agriculture 07 Transport 1501 environment 0301 albumens 0701 land, maritime and air transport 1502 consumers 0302 alcohol 0790 miscellaneous 1590 miscellaneous 0303 cereals and rice 0304 fruit and vegetables 0305 hops 08 Competition 0306 milk and milk products 0801 restrictive practices, dominant 16 Scientific and technical 0307 flax, hemp and cotton positions research 0308 oils and fats 0802 concentrations 1601 research and information 0309 live trees and other plants 0803 monopolies management 0310 sericulture 0804 intra-Community dumping 1602 statistics 0311 sugar 0805 State aids and other subsidies 1690 miscellaneous 0312 tobacco 0890 miscellaneous 0313 beef 0314 pigmeat 09 Taxation 0315 sheepmeat and goatmeat 0901 direct taxation 17 Education, culture 0316 wine and viticulture 0902 indirect taxation 1701 education and training 0317 poultrymeat and eggs 0990 miscellaneous 1702 culture 0318 seeds 1790 miscellaneous 0319 animal feedingstuffs 0320 other agricultural products 10 Economic and monetary 0321 plant health policy and free movement of 0322 veterinary inspection capital 18 Tertiary sector, right of 0323 European Agricultural Guidance 1001 monetary policy establishment and freedom to and Guarantee Fund (EAGGF) 1002 economic policy provide services 0324 agricultural structures 1003 free movement of capital 1801 insurance and banking 0325 compensatory amounts and 1090 miscellaneous 1802 commerce monetary measures 1803 liberal professions 0390 miscellaneous Λ Λ Cvtarnal ralatinnc 1890 miscellaneous 1101 multilateral relations and 04 Fisheries international organizations 0401 intra-Community legislation 1102 commercial policy 19 Development and cooperation 0402 extra-Community legislation 1103 agreements with third countries 1901 food aid 0490 miscellaneous 1190 miscellaneous 1902 European Development Fund (EDF) 05 Employment and social policy 12 Energy 1903 agreements with developing 0501 freedom of movement for 1201 Euratom countries workers 1290 miscellaneous 1990 miscellaneous CLASSIFIED INDEX
10 COM(88) 693 final Interim report on the extension of the Euro-Info-Centre project Classified index (presented by the Commission) 05.12.1988-5 pp. ISBN 92-77-42932-1 CB-CO-88-663-EN-C
COM(88) 703 final Proposal for a Council Decision on a Community financial General, political and institutional contribution towards expenditure incurred by Member States for tbe purpose of ensuring respect of the Community system 01 matters for the conservation and management of fishery resources (presented by the Commission)
COM(88) 244 final COM(88) 712 final Communication from the Commission Communication from the Commission to the Council The EIB, the other financial instruments and strengthening concerning standardization in telecommunications within the economic and social cohesion field of Community standardization 23.12.1988-8 pp. ISBN 92-77-44221-2 CB-CO-88-764-EN-C COM(88) 736 final Amendment to the proposal for a Council Regulation COM(88) 591/1/2/Corr. final (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform Annual economic report 1988-89 arrangements for the collection of VAT own resources Preparing for 1992 (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of (presented by the Commission) the EEC Treaty and the second paragraph of Article 119 of Corrigendum the Euratom Treaty) 09.12.1988-9 pp. 02.12.1988-4 pp. ISBN 92-77-43056-7 ISBN 92-77-42973-9 CB-CO-88-683-EN-C CB-CO-88-670-EN-C
COM(88) 591/1/3 final COM(88) 776 final Annual economic report 1988-89 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the Staff Preparing for 1992 Regulations of Officials and the Conditions of Employment (presented by the Commission) of Other Servants of the European Communities 15.12.1988-2 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-43840-1 11.01.1989- 17 pp. CB-CO-88-715-EN-C ISBN 92-77-44945-4 CB-CO-88-791-EN-C COM(88) 591/111 final Proposal for a Council Decision adopting the annual report on the economic situation in the Community and laying down COM(88) 794 final 68 economic policy guidelines for 1989 Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending wholly (presented by the Commission) or in part certain duties applicable by the Community of Ten 09.12.1988-2 pp. to imports from Spain ISBN 92-77-43009-5 (submitted to the Council by the Commission) CB-CO-88-676-EN-C COM(88) 800 final COM(88) 640 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the elimination Communication of the Commission on the abolition of of controls performed at the frontier of Member States in the controls of persons at intra-Community borders field of road and inland waterway transport 07.12.1988- 37 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-43014-1 22.12.1988- 12 pp. CB-CO-88-677-EN-C ISBN 92-77-44264-6 CB-CO-88-770-EN-C COM(88) 650 final Completing the internal market: an area without internal frontiers COM(88) 800/Rev. final Report on the progress required by Article 8B of the Treaty Proposal for a Council Regulation (EEC) on the elimination (presented by the Commission) of controls performed at the frontiers of Member States in 17.11.1988 -30 pp. the field of road and inland waterway transport ISBN 92-77-42234-3 (submitted to the Council by the Commission) CB-CO-88-610-EN-C Revision 08.02.1989- 15 pp. ISBN 92-77-45780-5 COM(88) 661 final CB-CO-88-819-EN-C Proposal for a Council Decision empowering the Commission to borrow under the New Community Instrument to stabilize the level of debt outstanding for the purpose of promoting COM(88) 803 final investment within the Community Amended proposal for a Council Decision on an action (presented by the Commission) programme for the European Tourism Year (1990) 17.11.1988- 11 pp. (presented by the Commission under Article 149(3) of the ISBN 92-77-44045-7 EEC Treaty) CB-CO-88-658-EN-C COM(88) 807 final COM(88) 661/Rev. final Report from the Commission Proposal for a Council Decision empowering the Commission Review of the operation of the management and coordination to borrow under the New Community Instrument to stabilize advisory committees (CGCs) the level of debt outstanding for the purpose of promoting 19.12.1988-4 pp. investment within the Community ISBN 92-77-44139-9 (presented by the Commission) CB-CO-88-754-EN-C 30.11.1988- 10 pp. ISBN 92-77-42872-4 CB-CO-88-655-EN-C COM(88) 831 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EEC) on COM(88) 662 final the abolition of exit formalities at internal Community Proposal for a Council Directive on the limitation of noise frontiers - introduction of common border posts emission from civil subsonic jet aeroplanes (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) (presented by the Commission) of the EEC Treaty) 06.12.1988- 14 pp. 13.12.1988-7 pp. ISBN 92-77-42900-3 ISBN 92-77-43834-7 CB-CO-88-659-EN-C CB-CO-88-7I4-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX
COMÍ89) 3 final 626 23 PE DOC A 2-219/88/D Proposal for a Council Regulation (EEC/Euratom) on the Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on transmission of data subject to statistical confidentiality to the draft general budget of the European Communities for 'the Statistical Office of the European Communities the 1989 financial year (doc. C2-112/88) (submitted to the Council by the Commission) Section III - Commission Part D : Opinions delivered by the various committees Rapporteur: Mr Thomas von der VRING 17 COM(89) 23 final 24.10.1988 - 146 pp. Proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) ISBN 92-77-41371-9 laying down the weightings applicable to the remuneration of AY-CO-88-283-EN-C officials posted in third countries (presented by the Commission) 23.01.1989 - 13 pp. 24 PE DOC A 2-223/88 ISBN 92-77-45397-4 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on CB-CO-89-Oll-EN-C the draft general budget of the European Communities for the financial year 1989 (doc. C2-112/88) Section I : European Parliament COM(89) 38 final 377 Section II : Council Third report by the Commission on the realization of the Annex : Economic and Social Committee objectives of the Community action programme for small and Section IV: Court of Justice medium-sized enterprises Section V : Court of Auditors Rapporteur: Mr Wolfgang HACKEL 18 COM(89)41 final 20.10.1988-33 pp. Preliminary draft supplementary and amending budget ISBN 92-77-41423-5 No 1/89 AY-CO-88-289-EN-C 23.01.1989-65 pp. ISBN 92-77-45420-2 25 PE DOC A 2-236/88 CB-CO-89-014-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposal from the Commission of the European 19 COM(89) 62 final Communities to the Council (COM(88) 99 final - doc. ( '2- Amendment to the proposal for a Council Regulation 23/88) for a Regulation (ECSC, EEC, Euratom) on the (ECSC, EEC, Euratom) implementing the Decision of 24 definitive uniform arrangements for the collection of VAT June 1988 on the system of the Communities' own resources own resources (presented by the Commission in accordance with Article Rapporteur: Mr Petrus A. M. CORNELISSEN 149(3) of the EEC Treaty and the second subparagraph of 24.10.1988-21 pp. Article 119 of the Euratom Treaty) ISBN 92-77-42036-7 02.03.1989-4 pp. AY-CO-88-302-EN-C ISBN 92-77-46595-6 CB-CO-89-066-EN-C PE DOC A 2-247/88 686 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, COMÍ89) 76 final 378 Culture, Education, Information and Sport on the proposal Communication from the Commission from the Commission of the European Communities to the Europartnership : results and assessment Council (COM(88) 413 final - doc. C2-181/88) for a Decision on an action programme for the European Tourism Year (1990) COM(89) 101 final 379 Rapporteur: Mr Edward H.C. McMILLAN-SCOTT Safeguarding the conditions for a successful 1992 The economic outlook and policy problems for 1989 and 1990 26 PE DOC A 2-255/88 Communication from the Commission to the Council Report by the Political Affairs Committee on tbc political conforming to the convergence Decision of 18.2.1974 situation in the Philippines (74/120/EEC) Rapporteur: Mr Manuel FRAGA IRIBARNE 09.11.1988-31 pp. ISBN 92-77-42732-9 PE DOC A 2-213/88 722 AY-CO-88-328-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the management of counterpart funds in respect of food aid (Court of Auditors' Special Reports Nos 6 and 27 PE DOC A 2-256/88 7/87) Report on behalf of the Political Affairs Committee on the Rapporteur: Mrs Yvette FUILLET importance of northern Europe to European security Rapporteur: Mr Luis Guillermo PERIN AT ELIO 09.11.1988-36 pp. 20 PE DOC A 2-219/88/A ISBN 92-77-42787-6 Report drawn op on behalf of the Committee on Budgets on AY-CO-88-329-EN-C the draft general budget of the European Communities for the 1989 financial year (doc. C2-U2/88) Section III - Commission 28 PE DOC A 2-261/88 Part A : Motion for a resolution Report drawn up on behalf of the Political Affairs Rapporteur: Mr Thomas von der VRING Committee on the joint declaration against racism and 24.10.1988 - 6 pp. xenophobia and an action programme by the Council of ISBN 92-77-41343-3 Ministers AY-CO-88-279-EN-C Rapporteur: Mr Bram van der LEK 11.11.1988- 17 pp. ISBN 92-77-42833-3 21 PE DOC A 2-219/88/B AY-CO-88-335-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1989 financial year (doc. C2-112/88) 29 PE DOC A 2-264/88 Section III - Commission Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Part B: Explanatory statement Affairs and Citizens' Rights on the commemoration in 1989 Rapporteur: Mr Thomas von der VRING of the bicentenary of the Declaration of the Rights of Man 24.10.1988 - 7 pp. and of the Citizen ISBN 92-77-41352-2 Rapporteur: Mrs Marie-C laudi- VAYSSADE AY-CO-88-280-EN-C 28.11.1988 - 17 pp. ISBN 92-77-43428-7 AY-CO-88-355-EN-C 22 PE DOC A 2-219/88/C Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for 30 PE DOC A 2-265/88 the 1989 financial year (doc. C2-112/88) Report on behalf of the Committee on Legal Affairs and Section III - Commission Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Part C : Decisions taken by the Committee on Budgets at its Council (COM(88) 318 final - doc. C2-102/88) on a meeting of 17-19 October 1988 on the draft amendments and resolution concerning the fight against racism and proposed modifications xenophobia Rapporteur: Mr Thomas von der VRING Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 24.10.1988 -52 pp. 24.11.1988-7 pp. ISBN 92-77-41361-1 ISBN 92-77-43156-3 AY-CO-88-281-EN-C AY-CO-88-341-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX
PE DOC A 2-265/88/Annex 39 PE DOC A 2-307/88 Annex to the report by Mr Manuel Medina Ortega drawn up Report drawn up on behalf of the Committee on Economic on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' and Monetary Affairs and Industrial Policy on economic and Rights social cohesion in the Community Opinion of the Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Rui AMARAL 07.12.1988-9 pp. 09.12.1988 - 55 pp. ISBN 92-77-43165-2 ISBN 92-77-44432-0 AY-CO-88-342-EN-C AY-CO-88-391-EN-C
32 PE DOC A 2-266/88 40 PE DOC A 2-311/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the aide-mémoire of the Commission of the European Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on Communities on the fixing of the ECSC operating levy rate the request for waiver of Mrs Undine- and on the drawing up of the ECSC operating budget for l ta Bloch von Blottnitz's parliamentary immunity 1989 (COM(88) 456 - doc. C2-147/88) Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ Rapporteur: Mr Otto BARDONG 24.11.1988- 10 pp. 07.12.1988-20 pp. ISBN 92-77-43174-1 ISBN 92-77-44567-X AY-CO-88-343-EN-C AY-CO-88-395-EN-C
33 PE DOC A 2-280/88 PE DOC A 2-314/88 516 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Report drawn up on behalf of the Committee on Economic Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on and Monetary Affairs and Industrial Policy on completing internal rules for safeguarding the confidentiality of certain the internal market : the introduction of a VAT clearing documents mechanism for intra-Community sales Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN Rapporteur: Mr Karel L. G. E. DE GUCHT 29.11.1988-20 pp. ISBN 92-77-44282-4 41 PE DOC A 2-316/88 AY-CO-88-374-EN-C Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the seat of the institutions and the main place of work of the European Parliament PE DOC A 2-284/88 Rapporteur: Mr Derek PRAG Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on 14.12.1988-36 pp. a proposal from the Commission to the Council ISBN 92-77-44603-X (COM(88) 483 final - doc. C2-162/88) for a Regulation AY-CO-88-399-EN-C (ECSC, EEC, Euratom) implementing the Decision of 24 June 1988 on the system of the Communities' own resources 42 PE DOC A 2-316/88/Add. Rapporteur: Mr Petrus A.M. CORNELISSEN Report drawn up on behalf of the Political Affairs 30.11.1988-24 pp. Committee on the seat of the institutions and the main place ISBN 92-77-43384-1 of work of the European Parliament AY-CO-88-362-EN-C Rapporteur: Mr Derek PRAG Addendum 04.01.1989- 1 p. PE DOC A 2-288/88 ISBN 92-77-45132-7 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary AY-CO-88-421-EN-C Control on action taken by the Commission in response to the observations made in the resolution accompanying the PE DOC A 2-320/88 374 Decision granting a discharge in respect of the Report drawn up on behalf of the Committee on Economic implementation of the 1985 budget and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal Rapporteur: Mrs Magdalene HOFF from the Commission to the Council (COM(87) 322 - doc. 01.12.1988-9 pp. C2-143/87) for a Directive supplementing the common ISBN 92-77-43402-3 system of value-added tax and amending AY-CO-88-364-EN-C Directive 77/388/EEC Removal of fiscal frontiers Rapporteur: Mr Karel L. G. E. DE GUCHT 36 PE DOC A 2-289/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the action taken by the Commission in response 43 PE DOC A 2-321/88 to .the comments embodied in the resolution forming part of Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the Decision granting a discharge in respect of the the Council's modifications to the European Parliament's implementation of the budget for the financial year 1986 amendments Rapporteur: Mr Konrad SCHÖN to Section I - Parliament 01.12.1988- 11 pp. to Section II - Council ISBN 92-77-43411-2 Annex: Economic and Social Committee AY-CO-88-365-EN-C to Section IV - Court of Justice to Section V - Court of Auditors of the draft general budget of the European Communities for PE DOC A 2-291/88 160 the financial year 1989 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Rapporteur: Mr Wolfgang HACKEL Control on budgetary control aspects of the common 12.12.1988-3 pp. organization of the market in raw tobacco (Special report of ISBN 92-77-44648-X the Court of Auditors No 3/87, OJ C 297 of 6 November AY-CO-88-404-EN-C 1987) Rapporteur: Mrs Bodil BOSERUP 44 PE DOC A 2-322/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for 37 PE DOC A 2-296/88 the financial year 1989, Section III - Commission, as Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary modified by the Council (doc. C2-220/88) Control on controlling the use of the appropriations Rapporteur: Mr Thomas von der VRING earmarked for the information policy of the institutions 12.12.1988-6 pp. Rapporteur: Mr Ettore Giovanni ANDENNA ISBN 92-77-44657-9 09.12.1988 - 23 pp. AY-CO-88-405-EN-C ISBN 92-77-44334-0 AY-CO-88-380-EN-C 45 PE DOC A 2-323/88 Second reading 38 PE DOC A 2-306/88 Recommendation of the Committee on Regional Policy and Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Regional Planning concerning the common position of the Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on Council on the proposal for a Regulation laying down an amendment to Rule 5 of the Rules of Procedure relating provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as to reports on requests for the waiver of immunity regards coordination of the activities of the different Rapporteur: Mr Georges DONNEZ structural Funds between themselves and with the operations 09.12.1988 - 8 pp. of the European Investment Bank and the other existing ISBN 92-77-44424-X financial instruments (doc. C2-231/88) AY-CO-88-390-EN-C Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS
DOCUMENTS: No 6/1989 10 CLASSIFIED INDEX
12.12.1988-6 pp. 54 PE DOC A 2-401/88 ISBN 92-77-44666-8 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary AY-CO-88-406-EN-C Control on the appointment of a member of the Court of Auditors of the European Communities (doc. (2-311/88) Rapporteur: Mr Konrad SCHÖN 46 PE DOC A 2-332/88 23.02.1989-3 pp. Report drawn up by the Committee on Institutional Affairs ISBN 92-77-46771-1 on the strategy of the European Parliament for achieving AY-CO-88-499-EN-C European Union Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN 21.12.1988-23 pp. 55 PE DOC A 2-410/88 ISBN 92-77-44737-0 Report drawn up on behalf of the Political Affairs AY-CO-88-414-EN-C Committee on the security of Western Europe Rapporteur: Mr Jean J. M. PENDERS 47 PE DOC A 2-340/88 24.02.1989 - 28 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of ISBN 92-77-46922-6 Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on AY-CO-88-509-EN-C the request for the waiver of Mr Nino Pisoni's parliamentary immunity 56 PE DOC A 2-113/88 Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ Report drawn up on behalf of the Commission on the Rules 03.01.1989-9 pp. of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities ISBN 92-77-45179-3 on the request for the waiver of Mr Pancrazio De Pasquale's AY-CO-88-t26-EN-C parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges DONNEZ 48 PE DOC A 2-348/88/A 28.02.1989 - 10 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional ISBN 92-77-46949-8 Affairs on relations between the national parliaments and the AY-CO-88-512-EN-C European Parliament Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mr Hans-Joachim SEELER PE DOC A 2-433/88/A 06.01.1989 - 5 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on ISBN 92-77-45324-9 conscientious objection and alternative civilian service AY-CO-88-439-EN-C Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mr Rüdiger 1 III '/.IGRA III 09.03.1989-5 pp. 49 PE DOC A 2-348/88/B ISBN 92-77-47522-6 Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional AY-CO-88-536-EN-C Affairs on relations between the national parliaments and the European Parliament Part B: Explanatory statement PE DOC A 2-133/88/B Rapporteur: Mr Hans-Joachim SEELER Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on 06.01.1989- 15 pp. conscientious objection and alternative civilian service ISBN 92-77-45426-1 Part B: Explanatory statement AY-CO-88-445-EN-C Rapporteur: Mr Rüdiger HITZIGRATH 09.03.1989 - 32 pp. ISBN 92-77-47530-7 50 PE DOC A 2-351/88 AY-CO-88-537-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the Conciliation Procedure Rapporteur: Mr Derek PRAG PE DOC A 2-434/88 223 11.01.1989-35 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, ISBN 92-77-45435-0 Fisheries and Food on the proposal from the Commission to AY-CO-88-446-EN-C the Council (COM(88) 703 final - doc. C2-284/88) for a Decision on a Community financial contribution towards expenditure incurred by the Member States for the purpose PE DOC A 2-355/88 734 of ensuring respect of the Community system for the Report drawn up on behalf of the Committee on conservation and management of fishery resources Development and Cooperation on the proper evaluation of Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR development programmes and projects and the application of their results (feedback) Rapporteur: Mr Jef L. E. ULBURGHS 59 PE DOC A 2-37/89/A Report drawn up on behalf of the Political Affairs PE DOC A 2-374/88 Committee on consultation of the European Parliament on Report drawn up on behalf of the Political Affairs the appointment of senior officials by the Commission and on Committee on the political situation in the Western Sahara the Community's diplomatic representation Part A: Motion for a resolution Rapporteur: Mr Ejner Hovgård CHRISTIANSEN (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER 51 PE DOC A 2-375/88 30.03.1989-5 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of ISBN 92-77-48162-5 Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on AY-CO-89-039-EN-C the amendment of Rule 51 of the Rules of Procedure on the admissibility of amendments to the common position of the Council 60 PE DOC A 2-42/89/A Rapporteur: Mr Fernand HERMAN Report drawn up on behalf of the Committee on the Rnles of 31.01.1989-7 pp. Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on ISBN 92-77-45825-9 the request for the waiver of Mr Heinz Oskar Vetter's AY-CO-88^l66-EN-C parliamentary immunity Part A : Proposal for a Decision Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 52 PE DOC A 2-398/88 30.03.1989-3 pp. Report drawn up on behalf of the Political Affairs ISBN 92-77-48335-0 Committee on European arms exports AY-CO-89-045-EN-C Rapporteur: Mr Glyn FORD 22.02.1989-42 pp. ISBN 92-77-46735-5 CES(88) 1221 281 AY-CO-88-495-EN-C Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 815/84 on exceptional financial support in favour of Greece in the social field 53 PE DOC A 2-398/88/Annex (doc. COM(88) 412 final) Annex to the report drawn up by Mr Glyn Ford on behalf of the Political Affairs Committee Opinion of the Committee on External Economic Relations CESÍ88) 1230 663 Annex Opinion on the proposal for a Council Decision to adopt a 01.03.1989-6 pp. multiannual research and development programme in food ISBN 92-77-46744-4 science and technology (1989 to mid-1993) - Flair AY-CO-88-496-EN-C (doc. COM(88) 351 final)
DOCUMENTS: No 6/198S CLASSIFIED INDEX 11
il CES(88) 1231 ensure the continued compliance of containers with the Opinion on the Commission annual economic report 1988-89 standards for transport of goods under customs seals (doc. COM(88) 591 final) (presented by the Commission) 23.11.1988 - 14 pp. 18.11.1988-8 pp. ISBN 92-77-42343-9 ISBN 92-77-42417-6 EY-CO-88-153-EN-C CB-CO-88-613-EN-C EN - 88 - 32 COM(88) 636 final 391 52 CES(88) 1232 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and Opinion on the proposal for a Council resolution on the fight providing for the administration of a Community tariff quota against racism and xenophobia for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Israel (doc. COM(88) 318 final) (1988/89) 23.11.1988 -5 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-42352-8 EY-CO-88-154-EN-C COM(88) 638 final 393 EN - 88 - 32 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota CES(88) 1233 521 for flat products of silicon-electrical steel (1989) Opinion on the Memorandum from the Commission entitled (submitted to the Council by the Commission) Internal market and industrial cooperation - Statute for the European company - Internal Market White Paper, point COM(88) 648 final 397 137 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and (doc. COM(88) 320 final) providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of fruit and fruit juices (1989) 63 CES(89) 73 (submitted to the Council by the Commission) Opinion on the proposal for a Council Directive on voting rights for Community nationals in local elections in their COM(88) 649 final 496 Member State of residence Proposal for a Council Regulation (EEC) amending (doc. COM(88) 371 final) Regulations (EEC) No 1893/79 and (EEC) No 2592/79 25.01.1989- 13 pp. introducing registration for crude oil imports in the ISBN 92-77-44839-3 Community EY-CO-89-003-EN-C (submitted to the Council by the Commission) EN - 89 - 1 COM(88) 681 final 405 64 CES(89) 255 Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a Opinion on the proposal for a Council Decision empowering definitive anti-dumping duty on imports of polyester yarn the Commission to borrow under the New Community originating in Mexico, South Korea, Taiwan and Turkey Instrument to stabilize the level of debt outstanding for the (submitted to the Council by the Commission) purpose of promotion investment within the Community (doc. COM(88) 661 final - revised version 1) 22.02.1989-6 pp. COM(88) 682 final 406 ISBN 92-77-46107-1 Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a EY-CO-89-OlO-EN-C definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of EN - 89 - 3 polyesters originating in Mexico, Romania, Taiwan, Turkey, the United States of America or Yugoslavia (submitted to the Council by the Commission) CES(89) 270 284 Opinion on basic Community social rights COM(88) 688 final 408 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and CES(89) 435 225 providing for the administration of Community tariff quotas Opinion on the proposal for a Council Decision on a for new potatoes, fresh tomatoes and peas and immature Community financial contribution towards expenditure beans, prepared or preserved, originating in Morocco (1989) incurred by Member States for the purpose of ensuring (submitted to the Council by the Commission) respect of the Community system for the conservation and management of fishery resources (doc. COM(88) 703 final) COM(88) 698 final 409 Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of paracetamol originating in the People's Republic of China and definitively Customs union and free movement collecting the provisional duty 02 of goods (submitted to the Council by the Commission) COM(88) 699 final 410 Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the 65 COM(88) 526 final provisional anti-dumping duty on imports of urea originating Proposal for a Council Regulation (EEC) amending in Austria, Hungary, Malaysia, Romania, the USA or Regulation (EEC) No 3/84 introducing arrangements for Venezuela movement within the Community of goods sent from one (submitted to the Council by the Commission) Member State for temporary use in one or more other Member States COM(88) 714 final 411 (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and 14.11.1988 -25 pp. providing for the administration of Community tariff quotas ISBN 92-77-42223-8 for agricultural products originating in Israel (1989) CB-CO-88-608-EN-C (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 608/2/Rev. final 386 COM(88) 724 final 412 Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and definitive anti-dumping duty on imports of serial impact dot- providing for the administration of a Community tariff quota matrix printers originating in Japan for a certain polyvinyl butyral (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) Revision COM(88) 732 final 413 COM(88) 622 final 389 Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating provisional anti-dumping duty on imports of certain video and providing for the administration of Community tariff cassette recorders originating in Japan and the Republic of quotas for lemons and sweet almonds (1989) Korea (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 631 final COM(88) 737 final 414 Proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the anti• Community, Resolution No 46 of the Group of Experts on dumping duty on imports of paint, distemper, varnish and customs questions affecting transport of the Economic similar brushes originating in the People's Republic of China Commission for Europe (ECE) concerning measures to (submitted to the Council by the Commission)
DOCUMENTS: No 6/1989 12 CLASSIFIED INDEX
COMÍ88) 756 final 417 Agreement establishing an association between the European Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and Economic Community and the Republic of Cyprus providing for the administration of a Community tariff quota (presented by the Commission) for a certain form of polyvinylpyrrolidone (1989) (submitted to the Council by the Commission) COM(89) 5 final 432 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending COM(88) 763 final 418 Regulation (EEC) No X/88 defining certain products falling Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and within headings 2009 and 2204 of the Combined providing for the administration of Community tariff quotas Nomenclature and originating in third countries for quality wines, originating in Austria (1989) (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) COM(89) 8 final 433 COM(88) 771 final 423 Recommendation for a Council Decision on Community Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the participation in negotiations for the revision of the Customs volume of the Community tariff quota opened for 1988 for Conventions on the Temporary Importation of Prívate Road newsprint Vehicles (1954) and Commercial Road Vehicles (1956) (submitted to the Council by the Commission) (presented by the Commission)
67 COM(88) 790 final COM(89) 16 final 435 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and Regulation (EEC) No 354/79 laying down general rules for providing for the administration of autonomous Community the import of wines, grape juice and grape must tariff quotas for certain fishery products (1989) (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) 12.12.1988 - 3 pp. ISBN 92-77-43951-3 COM(89) 18 final 436 CB-CO-88-731-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Cyprus (1989) COM(88) 792 final 424 (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of unilateral tariff quotas for coffee, unroasted and not free of caffeine, and COM(89) 19 final 437 cocoa beans, whole or broken (1989) Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff (submitted to the Council by the Commission) concessions and increasing duties under the Combined Nomenclature with regard to certain products originating in the United States 68 COM(88) 794 final (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending wholly or in part certain duties applicable by the Community of Ten to imports from Spain COM(89) 22 final 438 (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and 16.12.1988- 10 pp. providing for the administration of Community tariff quotas ISBN 92-77-44115-1 for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, CB-CO-88-750-EN-C salted or in brine, originating in Norway (1989) (submitted to the Council by the Commission) COM(88) 829 final 427 Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a COM(89) 30 final 442 definitive anti-dumping duty on imports of serial impact Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and fully-formed character printers originating in Japan providing for the administration of a Community quota for (submitted to the Council by the Commission) onions, fresh or chilled, originating in Egypt (1989) (submitted to the Council by the Commission)
69 COM(88) 839 final COM(89) 31 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the Proposal for a Council Regulation (EEC) on the origin of information provided by the customs authorities of the photocopying apparatus incorporating an optical system or of Member States concerning the classification of goods in the the contact type customs nomenclature (submitted to the Council by the Commission) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of 14.02.1989-6 pp. the EEC Treaty) 15.12.1988-17 pp. ISBN 92-77-45852-6 CB-CO-89-028-EN-C ISBN 92-77-44038^ CB-CO-88-741-EN-C COM(89) 33 final 443 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending ( ÜMISS) 848 final 428 Regulation (EEC) No 2735/88 repealing Regulation (EEC) Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff No 1021/88 in respect of certain electronic scales assembled concessions and increasing duties under the Combined in the Community by TEC (UK) Ltd Nomenclature with regard to certain products originating in (submitted to the Council by the Commission) the United States (submitted to the Council by the Commission) COM(89) 35 final 444 Proposal for a Council Regulation (EEC) accepting COM(88) 854 final 429 undertakings offered in connection with the anti-dumping Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing proceeding concerning imports of urea originating in Austria, Regulation (EEC) No 3205/88 in respect of certain plain Hungary, Malaysia or Romania, confirming the undertakings paper photocopiers assembled in the Community by Konica accepted pursuant to Council Regulation No 3339/87 and Business Machines Manufacturing GmbH terminating the investigations (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 855 final 430 COM(89) 36 final 445 Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of copper sulphate definitive anti-dumping duty on imports of urea originating in originating in Bulgaria or the Soviet Union the United States of America or Venezuela and amending (submitted to the Council by the Commission) Council Regulation (EEC) No 3339/87 (submitted to the Council by the Commission) COM(89) 2 final Draft Decision of the EEC-Cyprus Association Council COM(89) 37 final derogating from the provisions concerning the definition of Proposal for a Council Regulabon (EEC) on the the concept of Originating products' laid down in the arrangements applying to imports for 1989 of products Agreement establishing an association between the European covered by CN codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 and Economic Community and the Republic of Cyprus 0714 90 19 originating in third countries which are not Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application Contracting Parties to the General Agreement on Tariffs and of Decision No .../89 of the EEC-Cyprus Association Council Trade (GATT), other than the People's Republic of China derogating from the provisions concerning the definition of (presented by the Commission) the concept of 'originating products' laid down in the 06.02.1989-5 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 13
ISBN 92-77-46358-9 and videotape reels originating in the Republic of Korea and CB-CO-89-023-EN-C Hong Kong (submitted to the Council by the Commission) COM(89) 43 final 446 Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a COM(89) 146 final definitive anti-dumping duty on imports of certain video Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and cassette recorders originating in Japan and the Republic of providing for the administration of a Community tariff quota Korea and definitively collecting the provisional duty for rum, arrack and tafia, originating ín the overseas Proposal for a Council Decision (EEC) accepting countries and territories associated with the European undertakings relating to the proceedings concerning video Economic Community (OCTs) (1989/90) cassette recorders by Korean and one Japanese exporter and (submitted to the Council by the Commission) terminating the proceedings with regard to these exporters (presented by the Commission) COM(89) 149 final 216 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending COM(89) 47 final 448 Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and of the market in fishery products and Regulation (EEC) providing for the administration of autonomous Community No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on tariff quotas for fish-liver oils and aniline (1989) the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) COM(89) 56 final 450 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and 75 PE DOC A 2-229/88 providing for the administration of Community quotas for Second reading quality wines produced in the specified regions of Jerez, Recommendation of the Committee on External Economic Malaga, Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas (1989/90) Relations concerning the common position of the Council on (submitted to the Council by the Commission) the proposal for a Regulation laying down the provisions applicable to goods brought into the customs territory of the Community (doc. C2-127/88) COM(89) 57 final 451 Rapporteur: Mr Jacques MALLET Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and 25.10.1988-5 pp. providing for the administration of a Community tariff quota ISBN 92-77-41715-3 for certain wines having a registered designation of origin, AY-CO-88-296-EN-C and originating in Morocco (1989/90) (submitted to the Council by the Commission) 76 PE DOC A 2-230/88 Second reading 72 COM(89) 74 final Recommendation of the Committee on External Economic Proposal for a Council Decision accepting on behalf of the Relations concerning the common position of the Council on Community the recommendation of 5 June 1962 of the the proposal for a Regulation amending Regulation (EEC) Customs Cooperation Council concerning the customs No 2144/87 on customs debt (doc. C2-130/88) treatment of registered baggage carried by rail, as amended Rapporteur: Dame Shelagh ROBERTS on 21 June 1988 25.10.1988-6 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-41723-4 27.02.1989-8 pp. AY-CO-88-297-EN-C ISBN 92-77-46874-2 CB-CO-89-080-EN-C 77 PE DOC A 2-385/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic 73 COM(89) 109 final and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily from the Commission to the Council (COM(88) 731 - suspending autonomous Common Customs Tariff duties for doc. C2-277/88) for a Directive further amending Directive two industrial products 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom (submitted to the Council by the Commission) of Denmark relating to the rules governing travellers' 08.03.1989-8 pp. allowances on imports ISBN 92-77-46893-9 Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY CB-CO-89-082-EN-C 08.02.1989-5 pp. ISBN 92-77-46495-X COM(89) 118 final 456 AY-CO-88-479-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of paint, distemper, 78 PE DOC A 2-395/88 varnish and similar brushes originating in the People's Report drawn up on behalf of the Committee on Economic Republic of China and definitively collecting the provisional and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal anti-dumping duty on such imports from the Commission to the Council ( COM (SS) 526 - doc. (submitted to the Council by the Commission) C2-253/88) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3/84 introducing arrangements for movement within the COM(89) 129 final 459 Community of goods sent from one Member State for Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and temporary use in one or more other Member States providing for the administration of a Community tariff quota Rapporteur: Mr Bryan M. D. CASSIDY for beer made from malt originating in Malta (1989) 13.02.1989-6 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-46577-8 AY-CO-88-489-EN-C 74 COM(89) 135 final Proposal for a Council Regulation (EEC) applying 79 PE DOC A 2-414/88 supplementary generalized tariff preferences in respect of Second reading certain industrial products originating in developing countries Recommendation of the Committee on External Economic and sold at the Berlin 'Partners in progress' fair Relations concerning the common position of the Council on (submitted to the Council by the Commission) the proposal for a Regulation on the entry in the accounts 21.03.1989-8 pp. and terms of payment of the amounts of the import duties or ISBN 92-77-47565-X export duties resulting from a customs debt (doc. C2-271/88) CB-CO-89-107-EN-C Rapporteur: Dame Shelagh ROBERTS 01.03.1989-9 pp. COM(89) 144 final 462 ISBN 92-77-46958-7 Communication from the Commission to the Council AY-CO-88-513-EN-C concerning - a proposal for a Council Decision authorizing the Member 80 CES(89) 261 States to accept an amendment to the Customs Convention Opinion on the proposal for a Council Regulation amending on the ATA carnet for the temporary admission of goods Regulation (EEC) No 3/84 introducing arrangements for (ATA Convention) movement within the Community of goods sent from one - a recommendation for a Council Decision on Community Member State for temporary use in one or more other participation in the negotiation of a further amendment to Member States that Convention (doc. COM(88) 526 final) 22.02.1989-2 pp. COM(89) 145 final 463 ISBN 92-77-46161-6 Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the EY-CO-89-016-EN-C provisional anti-dumping duty on imports of video-cassettes EN - 89 - 3
DOCUMENTS: No 6/1989 14 CLASSIFIED INDEX
CES(89) 275 Community and the Republic of Austria on the control and Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) reciprocal protection of quality wines amending Regulation (EEC) No 486/85 on the arrangements (presented by the Commission) applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products COM(88) 616 final 388 originating in the African, Caribbean and Pacific States or in Proposal for a Council Decision on the conclusion of an the overseas countries and territories Agreement in the form of an exchange of letters between the (doc. COM(88) 679 final) European Economic Community and the Republic of Austria 23.02.1989 - 2 pp. on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain ISBN 92-77-46271-X quality wines EY-CO-89-029-EN-C (presented by the Commission) EN - 89 - 5 88 COM(88) 626 final Proposal for a Council Directive amending Directive 86/298/EEC on rear-mounted roll-over protection structures for narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors 03 Agriculture (submitted by the Commission) 17.11.1988-8 pp. ISBN 92-77-41976-8 CB-CO-88-60I-EN-C 82 COM(88) 255 final Communication from the Commission Community strategy and action programme for the forestry COM(88) 629 final 536 sector Proposal for a Council Directive amending Directive 11.11.1988-70 pp. 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in ISBN 92-77-42207-6 front of the driver's seat on narrow-track wheeled CB-CO-88-443-EN-C agricultural and forestry tractors (presented by the Commission) 83 C'OM(SS) 501/4/Corr. final Communication from the Commission 89 COM(88) 630 final The future of rural society Proposal for a Council Directive (EEC) amending Directive Corrigendum 77/536/EEC on the approximation of the laws of the 14.10.1988 - 5 pp. Member States relating to the roll-over protection structures ISBN 92-77-40457-4 of wheeled agricultural or forestry tractors CB-CO-88-501-EN-C (presented by the Commission) 14.11.1988-7 pp. ISBN 92-77-41912-1 84 COM(88) 529/2/Corr. final CB-CO-88-592-EN-C Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing 90 COM(88) 633 final Regulation (EEC) No 1302/73 Proposal for a Council Regulation (EEC) providing for the - amending Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a adjustment of the price applicable to table wine delivered for system of premiums for maintaining stickler cows and compulsory distillation in Spain repealing Regulation (EEC) No 1199/82 (submitted to the Council by the Commission) - amending Regulation (EEC) No 468/87 laying down 22.11.1988-4 pp. general rules applying to the special premium for beef ISBN 92-77-42435-4 producers CB-CO-88-6I5-EN-C (presented by the Commission) Corrigendum 91 COM(88) 634 final 09.12.1988 -6 pp. Proposal for a Council Decision amending Council Decision ISBN 92-77-43223-3 88/303/EEC recognizing certain parts of the territory of the CB-CO-88-609-EN-C Community as being either officially swine-fever free or swine-fever free 85 COM(88) 597 final (presented by the Commission) Report on nut production 11.11.1988-7 pp. Proposals for Council Regulations (EEC) ISBN 92-77-41921-0 - instituting specific measures for nuts and amending CB-CO-88-593-EN-C Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables 92 COM(88) 635 final - fixing the level of additional flat-rate aid for the formation Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing for the of producers' organizations and the ceiling applied to aid for 1989/90 milk year the guideline figure for the fat content of varietal conversion and marketing modernization in the nut- standardized whole milk imported into Ireland and the growing sector United Kingdom (presented by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) 11.11.1988-51 pp. 18.11.1988-3 pp. ISBN 92-77-41898-2 ISBN 92-77-42444-3 CB-CO-88-586-EN-C CB-CO-88-616-EN-C
86 COM(88) 599 final COM(88) 639 final 394 Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing general rules for the special system applicable to small Community surveillance for imports of certain agricultural producers as part of the co-responsibility arrangements in the products originating in Cyprus, Yugoslavia, Egypt, Jordan, cereals sector Israel, Tunisia, Syria, Malta and Morocco (1989) (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) 16.11.1988-7 pp. ISBN 92-77-41903-2 COM(88) 646 final CB-CO-88-591-EN-C Amendment to the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production and the placing on the 87 COM(88) 614 final market of egg products Proposals for Council Regulations (EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of - amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common the EEC Treaty) organization of the market in cereals 08.11.1988-8 pp. - laying down general rules concerning the premium for the ISBN 92-77-42858-9 use of cereals in animal feed during the 1989/90 marketing CB-CO-88-585-EN-C year (presented by the Commission) 01.12.1988- 11 pp. COM(88) 670 final ISBN 92-77-42847-3 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending CB-CO-88-596-EN-C Regulation (EEC) No 315/68 fixing quality standards for flowering bulbs, conns and tubers (submitted to the Council by the Commission) COM(88) 615 final 387 24.11.1988-6 pp. Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of ISBN 92-77-42543-1 a new Agreement between the European Economic CB-CO-88-629-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 15
COM(88) 671 final 104 COM(88) 755 final Thirteenth communication to the Council concerning the Proposal for a Council Regulation (EEC) amending programme for the utilization of co-responsibility levy funds Regulations (EEC) Nos 805/68, 1346/86, 1347/86, 1357/80, in the milk sector for the 1989/90 milk year 1199/82 and 3697/88 as regards the expiry dates for the (presented by the Commission) arrangements for the buying-in and the granting of certain 08.12.1988- 10 pp. premiums in the beef and veal sector ISBN 92-77-43073-7 (submitted to the Council by the Commission) CB-CO-88-685-EN-C 08.12.1988-8 pp. ISBN 92-77-43090-7 CB-CO-88-687-EN-C 96 COM(88) 690 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1989, the quota applicable for imports into Portugal of live swine 105 COM(88) 760 final from the Community as constituted on 31 December 1985 Amendment to the proposal for a Council Directive on health (submitted to the Council by the Commission) problems affecting the production, placing on the Community 15.12.1988-6 pp. market and importation from third countries of minced meat ISBN 92-77-44909-8 and meat in pieces of less than one hundred grams CB-CO-88-718-EN-C (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 02.12.1988-3 pp. 97 COM(88) 691 final ISBN 92-77-42991-7 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending CB-CO-88-672-EN-C Regulation (EEC) No 475/86 laying down general rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for COM(88) 764 final 419 consumption in Spain Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the (submitted to the Council by the Commission) procedure to be applied to certain agricultural products 30.11.1988 -7 pp. originating in certain Mediterranean third countries ISBN 92-77-42759-0 (submitted to the Council by the Commission) CB-CO-88-650-EN-C 106 COM(88) 765 final Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from 98 COM(88) 716 final Regulation (EEC) No 3220/84 as regards the application of Proposal for a Council Decision extending certain provisions the Community scale pig grading for carcases in Greece on the supply of milk and milk products at a reduced price to (submitted to the Council by the Commission) cover Portugal 09.12.1988 - 5 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-43249-7 01.12.1988-5 pp. CB-CO-88-692-EN-C ISBN 92-77-42777-9 CB-CO-88-652-EN-C 107 COM(88) 772 final Report to the Council concerning application of Council 99 COM(88) 720 final Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter Proposal for a Council Decision fixing the powers and at reduced prices to persons receiving social assistance conditions of operation of the Community reference Proposal for a Council Regulation (EEC) amending laboratories for residue testing Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at (presented by the Commission) reduced prices to persons receiving social assistance 08.12.1988-5 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-43032-X 12.12.1988 - 8 pp. CB-CO-88-680-EN-C ISBN 92-77-44785-0 CB-CO-88-711-EN-C 100 COM(88) 727 final Report to the Council on the system for extending the rules 108 COM(88) 773 final in the fruit and vegetables sector Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Annex A Proposal for a Council Regulation (EEC) amending of the Directive 85/397/EEC in respect of the freezing point Regulation (EEC) No 3285/83 laying down general rules for of milk the extension of certain rules issued by producers' (submitted to the Council by the Commission) organizations in the fruit and vegetables sector 09.12.1988-4 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-43264-0 08.12.1988 -64 pp. CB-CO-88-694-EN-C ISBN 92-77-43696-4 CB-CO-88-699-EN-C 109 COM(88) 774 final Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting an exceptional emergency measure for less-favoured areas in 101 COM(88)74I final Portugal Proposal for a Council Regulation (EEC) amending (submitted to the Council by the Commission) Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures 09.12.1988-8 pp. for improving the production and marketing of Community ISBN 92-77-43714-6 citrus fruit CB-CO-88-701-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1988- 10 pp. ISBN 92-77-43760-X 110 COM(88) 779/Rev. final CB-CO-88-707-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products COM(88) 742 final Proposals for Council Directives Proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health - amending Directive 81/851/EEC on the approximation of conditions governing intra-Community trade in ovine and the laws of the Member States relating to veterinary caprine animals medicinal products Proposal for a Council Directive amending Directive - extending the scope of Directive 81/851/EEC on the 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems approximation of the laws of the Member States relating to upon importation of bovine animals and swine and fresh meat veterinary medicinal products and laying down additional from third countries, in order to include ovine and caprine provisions for immunological veterinary medicinal products animals (presented by the Commission) (presented by the Commission) Revision 21.12.1988-41 pp. 09.02.1989-94 pp. ISBN 92-77-44175-5 ISBN 92-77-45762-7 CB-CO-88-758-EN-C CB-CO-88-816-EN-C
103 COM(88) 745 final 111 COM(88) 785/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health Regulation (EEC) No 797/85 as regards extensification of conditions governing intra-Community tirade in and production importation from third countries of embryos of domestic (submitted to the Council by the Commission) animals of the bovine species 12.12.1988-6 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-43041-9 Revision CB-CO-88-681-EN-C 07.02.1989-24 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 16 CLASSIFIED INDEX
ISBN 92-77-45771-6 120 COM(88) 843 final CB-CO-88-817-EN-C Proposals for - an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for COM(88) 790 final 67 the period 1 January to 31 December 1989 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending - an estimate concerning beef and veal intended for the Regulation (EEC) No 354/79 laying down general rules for processing industry for the period 1 January to 31 December the import of wines, grape juice and grape must 1989 (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1989, as an autonomous measure, a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within headings 112 COM(88) 796 flnal 02.01 and 02.02 as well as products under the subheadings The situation of the agricultural markets 0206 10 95 and 0206 29 91 of the Combined Nomenclature Report 1988 (submitted to the Council by the Commission) (presented by the Commission) 10.01.1989- 18 pp. 18.01.1989-241 pp. ISBN 92-77-44983-7 ISBN 92-77-45256-0 CB-CO-88-795-EN-C CB-CO-88-808-EN-C
121 COM(88) 845 final 113 COM(88) 797 final Amended proposal for a Council Directive on the Proposal for a Council Decision introducing a Community approximation of the laws, regulations and administrative financial measure for the eradication of contagious bovine provisions of the Member States concerning the labelling of pleuropneumonia (CBPP) in Portugal tobacco products (presented by the Commission) (presented by the Commission in accordance with 09.12.1988- 12 pp. Article 149(3) of the EEC Treaty) ISBN 92-77-43969-6 13.01.1989-8 pp. CB-CO-88-733-EN-C ISBN 92-77-44992-6 CB-CO-88-796-EN-C COM(88) 797/2 final Proposal for a Council Decision introducing a Community 122 COMÍ88) 845/2/Corr. final financial measure for the eradication of contagious bovine Amended proposal for a Council Directive on the pleuropneumonia (CBPP) in Portugal approximation of the laws, regulations and administrative (presented by the Commission) provisions of the Member States concerning the labelling of 14.12.1988 - 1 p. tobacco products ISBN 92-77-44121-6 (presented by the Commission in accordance with Article CB-CO-88-751-EN-C 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum 02.02.1989- 10 pp. COM(88) 817 final ISBN 92-77-45509-8 Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from CB-CO-88-812-EN-C Regulation (EEC) No 797/85 as regards certain investment aids in the pig production sector (submitted to the Council by the Commission) 123 CO M (88) 847 final 15.12.1988 - 9 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the ISBN 92-77-44535-1 period of application of Regulation (EEC) No 3310/75 on CB-CO-88-779-EN-C agriculture in Luxembourg (submitted to the Council by the Commission) 02.01.1989 - 8 pp. 116 COM(88) 818 final ISBN 92-77-44470-3 Proposal for a Council Decision derogating from prohibitions CB-CO-88-772-EN-C relating to African swine fever for certain areas in Spain (presented by the Commission) 124 COM(89) 9 final 13.12.1988- 12 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health ISBN 92-77-43816-9 conditions governing intra-Commnnity trade in and imports CB-CO-88-712-EN-C from third countries of poultry and hatching eggs (submitted to the Council by the Commission) 20.02.1989-45 pp. COM(88) 819 final ISBN 92-77-46344-9 Proposal for a Council Decision concerning the provisional CB-CO-89-051-EN-C implementation of the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China on trade in textiles 125 COM(89) 10 final (presented by the Commission) Proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC as regards administrative areas and a cessation of serological testing for brucellosis in certain types of swine 117 CO.M(88) 832 final (presented by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a 20.01.1989-4 pp. specific measure for certain grain legumes ISBN 92-77-45067-3 (submitted to the Council by the Commission) CB-CO-89-003-EN-C 14.12.1988-8 pp. ISBN 92-77-44157-7 CB-CO-88-756-EN-C 126 COM(89) 32 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for frozen thin skirt of bovine 118 COMÍ88) 836 final animals falling within CN code 0206 29 91 (1989) Report on the rabies situation in the Member States (submitted to the Cooncil by the Commission) Proposal for a Council Regulation instituting a certificate for 17.02.1989 - 5 pp. dogs and cats on visits of less than one year in the Member ISBN 92-77-46299-X States and introducing Community measures to set up pilot CB-CO-89-046-EN-C projects for the control and eradication of rabies (presented by the Commission) 21.12.1988-30 pp. 127 COM(89) 34 final ISBN 92-77-44267-0 Amended proposal for a Council Directive concerning the CB-CO-88-771-EN-C placing of EEC-accepted plant protection products on the market (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of 119 COM(88) 836/Rcv. final the EEC Treaty) Report on the rabies situation in the Member States 16.02.1989-60 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a ISBN 92-77-45890-9 certificate for dogs and cats on visits of less than one year in CB-CO-89-034-EN-C the Member States and introducing Community measures to set up pilot projects for the control and eradication of rabies 128 COM(89) 39 final (presented by the Commission) Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) Revision introducing a special measure for certain grain legumes 08.03.1989 - 29 pp. (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of ISBN 92-77-46989-7 the EEC Treaty) CB-CO-88-827-EN-C 16.02.1989- 5 pp.
DOCUMENTS: No 6/198' CLASSIFIED INDEX 17
ISBN 92-77-45899-2 ISBN 92-77-45926-3 CB-CO-89-035-EN-C CB-CO-89-038-EN-C
29 COM(89) 40/1 final 137 COM(89)61 final Proposals from the Commission on the prices for agricultural Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a products and on related measures (1989/90) system of transitional aids to agricultural income Volume I (submitted to the Council by the Commission) Explanatory memoranda 09.02.1989- 13 pp. 31.01.1989- 156 pp. ISBN 92-77-46363-5 ISBN 92-77-45613-2 CB-CO-89-053-EN-C CB-CO-89-018-EN-C 138 COM(89) 63 final 30 COM(89) 40/11 final Communication from the Commission to the Council Proposals from the Commission on the prices for agricultural Programme of measures to promote the consumption of olive products and on related measures (1989/90) oil in Spain and Portugal in 1989 Volume II 24.02.1989-7 pp. Financial implications ISBN 92-77-46408-9 26.01.1989- 16 pp. CB-CO-89-056-EN-C ISBN 92-77-45622-1 CB-CO-89-019-EN-C 139 COM(89) 67 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending 31 COM(89) 40/III final Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization Proposals from the Commission on the prices for agricultural of the markets in the sugar sector products and on related measures (1989/90) (submitted to the Council by the Commission) Volume III 15.02.1989-7 pp. Legal instruments ISBN 92-77-46034-2 01.02.1989-240 pp. CB-CO-89-045-EN-C ISBN 92-77-45630-2 CB-CO-89-020-EN-C 140 COM(89) 68 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending 132 COM(89) 44 final Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization Proposal for a Council Regulation (EEC) amending of the market in fruit and vegetables Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules (submitted to the Council by the Commission) for the system of aid for cotton 21.02.1989-9 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-46863-7 14.02.1989-5 pp. CB-CO-89-079-EN-C ISBN 92-77-45908-5 CB-CO-89-036-EN-C 141 COM(89) 69 final 133 COM(89) 46 final Proposal for a Council Decision (EEC) making an exception Proposal for a Council Regulation (EEC) amending to the reference periods for the 1989 basic surveys of areas Regulation (EEC) No 3828/85 on a specific programme for under vines for France and Italy provided for in Regulation the development of Portuguese agriculture (EEC) No 357/79 (submitted to the Council by the Commission) (presented by the Commission) 10.02.1989 - 5 pp. 24.02.1989-4 pp. ISBN 92-77-45861-5 ISBN 92-77-46868-8 CB-CO-89-029-EN-C CB-CO-89-057-EN-C
134 COM(89) 54 final 142 COM(89) 70 final Proposals for Council Regulations (EEC) Proposal for a Council Directive amending Directive - amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes organization of the market in cereals (presented by the Commission) - setting general rules on the production aid for high-quality 24.02.1989-5 pp. flint maize ISBN 92-77-46424-0 - fixing the production aid for sowings in the 1988/89 CB-CO-89-058-EN-C marketing year of certain varieties of high-quality flint maize (presented by the Commission) COM(89) 71 final 452 10.03.1989- 12 pp. Proposals for Council Regulations (EEC) ISBN 92-77-47034-8 - amending Regulation (EEC) No 3033/80 laying down the CB-CO-89-087-EN-C trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products 135 COM(89) 59 final - amending Regulation (EEC) No 1010/86 laying down Amended proposals for Council Regulations (EEC) general rules for the production refund on certain sugar - amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common products used in the chemicals industry organization of the market in beef and veal and repealing (presented by the Commission) Regulation (EEC) No 1302/73 - amending Regulation (EEC) No 468/87 laying down 143 COM(89) 72 final general rules applying to the special premium for beef Proposal for a Council Decision amending the Seventh producers Decision, 85/355/EEC, on the equivalence of field inspections - amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 carried out in third countries on seed-producing crops and the introducing a system of premiums for maintaining suckler Seventh Decision, 85/356/EEC, on the equivalence of seed cows and repealing Regulation (EEC) No 1199/82 produced in third countries (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) the EEC Treaty) 07.02.1989- 14 pp. 28.02.1989-7 pp. ISBN 92-77-45683-3 ISBN 92-77-46604-9 CB-CO-89-026-EN-C CB-CO-89-067-EN-C
136 COM(89) 59/2/Add. final 144 COM(89) 75 final Amended proposals for Council Regulations (EEC) Proposal for a Council Regulation (EEC) on the transfer of - amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common 300 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention organization of the market in beef and veal and repealing agency Regulation (EEC) No 1302/73 (submitted to the Council by the Commission) - amending Regulation (EEC) No 468/87 laying down 24.02.1989-7 pp. general rules applying to the special premium for beef ISBN 92-77-46433-X producers CB-CO-89-059-EN-C - amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows and repealing Regulation (EEC) No 1199/82 145 COM(89) 82 final (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the the EEC Treaty) addition of alcohol to products in the wine sector Addendum (submitted to the Council by the Commission) 14.02.1989-7 pp. 24.02.1989- 11 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 18 CLASSIFIED INDEX
ISBN 92-77-46442-9 154 COM(89) 136 final CB-CO-89-060-EN-C Proposal for a Council Directive amending Directives 81/602/EEC and 88/146/EEC In respect of the prohibition of 146 COM(89) 96 final certain substances having a hormonal action and of Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending substances having a thyrostatic action Regulation (EEC) No 347/79 on general rules for the (presented by the Commission) classification of vine varieties and Regulation (EEC) 28.03.1989 - 5 pp. No 355/79 laying down general rules for the description and ISBN 92-77-47843-8 presentation of wines and grape musts CB-CO-89-118-EN-C (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 155 COM(89) 137 final 07.03.1989 - 4 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down ISBN 92-77-46640-5 general rules for granting aid for hemp seed CB-CO-89-071-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 28.03.1989 - 7 pp. 147 COM(89) 108 final ISBN 92-77-47852-7 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending CB-CO-89-1I9-EN-C Regulations (EEC) No 2240/88 and (EEC) No 2285/88 in respect of the rules for applying the intervention threshold for COM(89) 140 final 461 lemons Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down (submitted to the Council by the Commission) general rules for the import of wines, grape juice and grape 14.03.1989-6 pp. must ISBN 92-77-47208-1 (submitted to the Council by the Commission) CB-CO-89-094-EN-C 156 COM(89) 151 final 148 CO M (89) HI final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the Amendments to the amended proposal for Council 1988/89 marketing year in the milk and beef and veal sectors Regulations (EEC) (submitted to the Council by the Commission) - amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common 21.03.1989-3 pp. organization of the market in beef and veal and repealing ISBN 92-77-47574-9 Regulation (EEC) No 1302/73 CB-CO-89-108-EN-C - amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler COM(89) 159 final 465 cows and repealing Regulation (EEC) No 1199/82 (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the EEC Treaty) Regulation (EEC) No 3667/83 relating to the continuing of the import of New Zealand butter into the United Kingdom 02.03.1989 - 3 pp. on special terms ISBN 92-77-46631-6 CB-CO-89-070-EN-C (submitted to the Council by the Commission)
157 PE DOC A 2-248/88 149 COM(89) 116 final Report drawn np on behalf of the Committee on Agriculture, Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Fisheries and Food on the proposal from the Commission of Regulation (EEC) No 1418/76 on the common organization the European Communities to the Council of the market in rice (COM(88) 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation (submitted to the Council by the Commission) laying down provisions for implementing Regulation (EEC) 16.03.1989- 11 pp. No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section ISBN 92-77-47217-0 Rapporteur: Mr Natalino GATTI CB-CO-89-095-EN-C 07.11.1988-23 pp. ISBN 92-77^»2186-X 150 COM(89) 125 final AY-CO-88-319-EN-C Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound 158 PE DOC A 2-250/88/A feedingstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of Report drawn up on behalf of the Committee on Regional the EEC Treaty) Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council 13.03.1989-3 pp. (COMI88I 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation ISBN 92-77-47235-9 laying down provisions for implementing Council Regulation CB-CO-89-097-EN-C (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of the activities of the different structural Funds between themselves 151 COM(89) 126 final and with the operations of the European Investment Bank Proposal for a Council Directive amending Directive and the other existing financial instruments (back-up 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use policies: reform of the structural Funds) of plant protection products containing certain active Part A: Amendments substances Draft legislative resolution (presented by the Commission) Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS 17.03.1989 - 5 pp. 07.11.1988-48 pp. ISBN 92-77-47280-4 ISBN 92-77-42703-5 CB-CO-89-102-EN-C AY-CO-88-324-EN-C
152 COM(89) 128 final 159 PE DOC A 2-250/88/B Report from the Commission to the Council on the progress Report drawn np on behalf of the Committee on Regional made in implementing the special measures for improving the Policy and Regional Planning on the proposal from the production and marketing of Community citrus fruit Commission of the European Communities to the Council 21.03.1989- 16 pp. (COM(88) 500 final - doc. C 2-122/88) for a Regulation ISBN 92-77-47547-1 laying down provisions for implementing Council Regulation CB-CO-89-105-EN-C (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of the activities of the different structural Funds between themselves COM(89) 130 final 684 and with the operations of the European Investment Bank Report from the Commission to the Council and the and the other existing financial instruments (back-up European Parliament on the progress of the common policies: reform of the structural Funds) measure instituted by Regulation (EEC) No 270/79 on the Part B: Explanatory statement development of agricultural advisory services in Italy at Opinions 31 December 1987 Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS 07.11.1988-44 pp. ISBN 92-77-42709-4 153 COM(89) 131 final AY-CO-88-325-EN-C Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the progress of the measure provided for by Regulation (EEC) No 1941/81 on an 160 PE DOC A 2-291/88 integrated development programme for the less-favoured Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary areas of Belgium Control on budgetary control aspects of the common 28.03.1989 - 25 pp. organization of the market in raw tobacco (Special report of ISBN 92-77-47743-1 the Court of Auditors No 3/87, O J C 297 of 6 November CB-CO-89-112-EN-C 1987)
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 19
Rapporteur: Mrs Bodil BOSERUP 167 PE DOC A 2-386/88 07.12.1988- 19 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, ISBN 92-77-45114-9 Fisheries and Food on the proposal from the Commission to AY-CO-88-419-EN-C the Council (COM(88) 597 final - doc. C2-216/88) for a Regulation instituting specific measures for nuts and amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common 161 PE DOC A 2-299/88 organization of the market in fruit and vegetables Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Rapporteur: Mr Pancrazio DE PASQUALE Fisheries and Food on the proposal from the Commission to 07.02.1989-20 pp. the Council (COM(88) 303 - doc. C2-90/88) for a Directive ISBN 92-77-46504-2 amending Directive 79/373/EEC on the marketing of AY-CO-88-480-EN-C compound fecdingstuffs Rapporteur: Mr Ernest MÜHLEN 05.12.1988- 13 pp. 168 PE DOC A 2-397/88 ISBN 92-77-44352-9 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, AY-CO-88-382-EN-C Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the Council (COMÍ88) 529 - doc. C2-202/88) (COM(89) 59) 162 PE DOC A 2-300/88 for Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, I. a Regulation amending Regulation (EEC) No 805/68 on Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the common organization of the market in beef and veal and the Council (COM(88) 466 final - doc. C2-151/88) for repealing Regulation (EEC) No 1302/73 regulations : II. a Regulation amending Regulation (EEC) No 1357/80 I. amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common introducing a system of premiums for maintaining suckler organization of the market in milk and milk products cows and repealing Regulation (EEC) No 1199/82 II. amending Regulation (EEC) No 857/84 adopting general Rapporteur: Mr Christopher M. JACKSON rules for the application of the levy referred to in Article 5c 15.02.1989- 17 pp. of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk ISBN 92-77-46726-6 products sector AY-CO-88-494-EN-C III. amending Regulation (EEC) No 2237/88 establishing, for the period running from 1 April 1988 to 31 March 1989, 169 PE DOC A 2-421/88 the Community reserve for the application of the levy Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the milk and milk products sector the Council (COM(88) 741 final - doc. C2-289/88) for a IV. fixing the intervention price for butter from ... 1988 Regulation amending Regulation (EEC) No 2511/69 laying V. amending Regulation (EEC) No 1079/77 on a co- down special measures for improving the production and responsibility levy and on measures for expanding the marketing of Community citrus fruit markets in milk and milk products Rapporteur: Mr Vincenzo GIUMMARRA Rapporteur: Mr Jørgen Brøndlund NIELSEN 06.03.1989-9 pp. 05.12.1988 - 13 pp. ISBN 92-77-47145-X ISBN 92-77-44361-8 AY-CO-88-521-EN-C AY-CO-88-383-EN-C 170 PE DOC A 2^122/88 163 PE DOC A 2-300/88/Annex Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Annex to the report drawn up by Mr Jergcn Brøndlund Fisheries and Food on the proposal from the Commission to Nielsen on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries the Council (COM(88) 832 final - doc. C2-291/88 and and Food COM(89) 39 final) for a Regulation introducing a specific Opinion of the Committee on Budgets measure for certain grain legumes 07.12.1988-2 pp. Rapporteur: Mr Emilio CERVERA CARDONA ISBN 92-77-44370-7 06.03.1989- 12 pp. AY-CO-88-384-EN-C ISBN 92-77-47154-9 AY-CO-88-522-EN-C 164 PE DOC A 2-302/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the PE DOC A 2^130/88 658 Environment, Public Health and Consumer Protection on the Report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries proposal from the Commission to the Council and Food on the setting up of an agricultural research (COM(87) 719 final - doc. C2-305/87) for a Directive on the institute in the European Community approximation of the laws, regulations and administrative Rapporteur: Mrs Simone MARTIN provisions of the Member States concerning the labelung of tobacco products Rapporteur: Mr Niall ANDREWS 171 PE DOC A 2-431/88/A 05.12.1988- 19 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, ISBN 92-77-44388-X Fisheries and Food on the crisis in the pigmeat sector AY-CO-88-386-EN-C Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mr Antonio NAVARRO VELASCO 09.03.1989 - 7 pp. 165 PE DOC A 2-305/88 ISBN 92-77-47495-5 Report tabled on behalf of the Committee on Agriculture, AY-CO-88-533-EN-C Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 533 - doc. C2-197/88) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 1975/82 on the 172 PE DOC A 2-431/88/B acceleration of agricultural development in certain regions of Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Greece Fisheries and Food on the crisis in the pigmeat sector Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA Part B: Explanatory statement 06.12.1988 -6 pp. Rapporteur: Mr Antonio NAVARRO VELASCO ISBN 92-77-44415-0 09.03.1989- 15 pp. AY-CO-88-389-EN-C ISBN 92-77-47504-8 AY-CO-88-534-EN-C 166 PE DOC A 2-338/88 Second reading 173 PE DOC A 2-432/88 Recommendation of the Committee on Economic and Second report drawn up on behalf of the Committee on the Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a proposal from the Commission to the Council Directive supplementing and amending Directive 76/116/EEC (COM(88) 295 final - doc. C2-114/88) for a Regulation on in respect of the calcium, magnesium, sodium and sulphur the special conditions for exporting foodstuffs and content of fertilizers (doc. C2-195/88) fecdingstuffs following a nuclear accident or any other case Rapporteur: Mr Thomas RAFTERY of radiological emergency 03.01.1989-6 pp. Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ ISBN 92-77-45170-X 08.03.1989- 15 pp. AY-CO-88-425-EN-C ISBN 92-77-47513-7 AY-CO-88-535-EN-C PE DOC A 2-359/88 Report drawn up on behalf of the Committee on 174 PE DOC A 2-41/89/A Development and Cooperation on the common agricultural Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, policy and the developing countries Fisheries and Food on the proposals from the Commission to Rapporteur: Mrs Katharina FOCKE the Council (COM(89) 40 final - doc. C2-327/88) on the
DOCUMENTS: No 6/1989 20 CLASSIFIED INDEX
prices for agricultural products and on related measures CES(88) 1340 1989/90 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on Part A: Amendments the common organization of the market in sbeepmeat and Draft legislative resolutions goatmeat Rapporteur: Mr Muhen J. BUCHOU (doc. COM(88) 528 final) 31.03.1989 - 138 pp. 14.12.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-48317-2 ISBN 92-77-43615-8 AY-CO-89-043-EN-C EY-CO-88-175-EN-C EN - 88 - 36 175 PE DOC A 2-H/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, 183 CES(88) 1341 Fisheries and Food on the proposals from the Commission to Opinion on the the Council (COM(89) 40 final - doc. C2-327/88) on the - proposal for a Council Regulation (EEC) amending prices for agricultural products and on related measures Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of 1989/90 the market in beef and veal and repealing Regulation (EEC) Part B: Explanatory statement No 1302/73 Opinions - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Rapporteur: Mr Hubert J. BUCHOU Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of 03.04.1989 - 36 pp. premiums for maintaining suckler cows and repealing ISBN 92-77-48326-1 Regulation (EEC) No 1199/82 AY-CO-89-044-EN-C - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 468/87 laying down general rules < KS(88) 1099 493 applying to the special premium for beef producers Opinion on the current state and future prospects of the (doc. CO.Mt88) 529 final) GATT/Uruguay Round negotiations as regards agriculture 15.12.1988 - 7 pp. and the agro-food sector ISBN 92-77-43632-8 EY-CO-88-177-EN-C EN - 88 - 36 176 CES(88) 1226 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound 184 CES(89)72 feedingstuffs Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) (doc. COM(88) 303 final) amending Regulation (EEC) No 797/85 with regard to the 23.11.1988-7 pp. extensification of production ISBN 92-77-42298-X (doc COM(88) 745 final) EY-CO-88-148-EN-C 25.01.1989-2 pp. EN - 88 - 31 ISBN 92-77-44830-X EY-CO-89-002-EN-C 177 CES(88) 1331 EN - 89 - 1 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) concerning 185 CES<89) 79 veterinary checks in intra-Community trade with a view to Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) the completion of the internal market introducing a specific measure for certain grain legumes - proposal for a Council Regulation (EEC) on intensifying (doc- COSl(88) 832 final) controls on the application of the veterinary rules 26.01.1989-2 pp. - proposal for a Council Regulation (EEC) amending ISBN 92-77-44893-8 Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between EY-CO-89-009-EN-C the administrative authorities of the Member States and EN - 89 - 2 cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters 186 CES(89) 257 (doc. COM(88) 383 final) Opinion on the proposal for a Council Directive amending 14.12.1988 - 6 pp. Directive 86/298/EEC on rear-mounted roll-over protection ISBN 92-77-43534-8 structures for narrow-track wheeled agricultural and forestry EY-CO-88-166-EN-C tractors EN - 88 - 34 (doc CO.MI88) 626 final) 22.02.1989-4 pp. ISBN 92-77-46125-X 178 CESÍ.88) 1332 EY-CO-89-012-EN-C Opinion on the proposal for a Conncil Decision adopting a EN - 89 - 3 research programme on competitiveness of agriculture and management of agricultural resources (1989-93) (doc. COM(88) 459 final) 187 CES(89) 258 14.12.1988-5 pp. Opinion on the proposal for a Council Directive amending ISBN 92-77-43543-7 Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures EY-CO-88-167-EN-C mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled EN - 88 - 34 agricultural and forestry tractors (doc COM(88) 629 final) 179 CES(88) 1333 22.02.1989 - 4 pp. Opinion on the proposal for a Council Directive amending ISBN 92-77-46134-9 Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting EY-CO-89-013-EN-C intra-Community trade in meat products EN - 89 - 3 (doc. COM(88) 535 final) 14.12.1988-2 pp. 188 CESÍ.89) 259 ISBN 92-77-43552-6 Opinion on the proposal for a Council Directive (EEC) EY-CO-88-168-EN-C amending Directive 77/536/EEC on the approximation of the EN - 88 - 35 laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry 180 CES(88) 1334 tractors Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) (doc. COM(88) 630 final) laying down zootechnical and pedigree requirements for the 22.02.1989-4 pp. marketing of purebred animals ISBN 92-77-46143-8 (doc. COM(88) 598 final) EY-CO-89-0I4-EN-C 14.12.1988-2 pp. EN - 89 - 3 ISBN 92-77-43561-5 EY-CO-88-169-EN-C 189 CES(89) 260 EN - 88 - 35 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States in respect 181 CES(88) 1335 of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, Opinion molybdenum and zinc contained in fertilizers Situation of the nuts sector in the Community (doc. COM(88) 562 final) 14.12.1988-3 pp. 22.02.1989-5 pp. ISBN 92-77-43570-4 ISBN 92-77-46152-7 EY-CO-88-170-EN-C EY-CO-89-015-EN-C EN - 88 - 35 EN - 89 - 3
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 21
190 CES(89) 266 ISBN 92-77-47477-7 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) EY-CO-89-045-EN-C providing for the adjustment of the price applicable to table EN - 89 - 8 wines delivered for compulsory distillation in Spain (doc. COM(88) 633 final) 22.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-46206-X EY-CO-89-021-EN-C EN - 89 - 4 04 Fisheries 191 CES(89) 267 Opinion on the proposal for a Council Decision (EEC) introducing a Community financial measure for the 197 COM(88) 628 final eradication of contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) in Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for certain Portugal fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable (doc COM(88) 797 final) catches for 1989 and certain conditions under which they 22.02.1989-2 pp. may be fished ISBN 92-77-46215-9 (submitted to the Council by the Commission) EY-CO-89-022-EN-C 09.11.1988-39 pp. EN - 89 - 4 ISBN 92-77-41795-1 CB-CO-88-580-EN-C 192 CES(89) 268 Opinion on the proposal for a Council Directive amending 198 COM(88) 641 final Directive 64/432/EEC as regards administrative areas and a Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for cessation of serological testing for brucellosis in certain types 1989, Community catch quotas in Greenland waters of swine (submitted to the Council by the Commission) (doc. COM(89) 10 final) 10.11.1988-4 pp. 22.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-41883-4 ISBN 92-77-46224-8 CB-CO-88-589-EN-C EY-CO-89-023-EN-C EN - 89 - 4 199 COM(88) 642 final 193 CES(89) 272 Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing catch Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) possibilities for 1989 for certain fish stocks and groups of amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO organization of the market in cereals Convention (doc. COM(88) 614 final) (submitted to the Council by the Commission) 23.02.1989-4 pp. 10.11.1988- 11 pp. ISBN 92-77-46253-1 ISBN 92-77-41892-3 EY-CO-89-027-EN-C CB-CO-88-590-EN-C EN - 89 - 5 200 COM(88) 680 final CES(89) 431 Proposal for α Council Regulation (EEC) laying down for Opinion on the 1989 certain measures for the conservation and management - proposal for a Council Regulation amending Regulation of fishery resources applicable to vessels flying the flag of (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's certain non-member countries in the. 200-nautical-mile zone forests against atmospheric pollution off the coast of the French department of Guiana - proposal for a Council Regulation (EEC) No 3529/86 on (submitted to the Council by the Commission) protection of the Community's forests against fire 29.11.1988- 12 pp. (COM(88) 255 final - Community strategy and action ISBN 92-77-42635-7 programme for the forestry sector) CB-CO-88-641-EN-C
194 CES(89)432 Opinion on the 201 COM(88) 684 final - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of Regulation (EEC) No 103/76 laying down common agricultural structures, as regards the afforestation of marketing standards for certain fresh or chilled fish agricultural land (submitted to the Council by the Commission) - proposal for a Council Regulation (EEC) laying down 02.12.1988- 15 pp. provisions for implementing Regulation (EEC) No .../.SS os ISBN 92-77-42914-3 regards the scheme to develop and optimally utilize CB-CO-88-661-EN-C woodlands in rural areas in the Community - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 355/77 on common measures to 202 COM(88) 685 final improve the conditions under which agricultural and fishery Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a products are processed and marketed minimum mesh size for beam trawls in the North Sea - draft Council Decision setting up a Standing Forestry (submitted to the Council by the Commission) Committee 22.11.1988-5 pp. - proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a ISBN 92-77-42553-9 European forestry information and communication system CB-CO-88-631-EN-C (Efics) (doc. COM(88) 255 final) 30.03.1989- 16 pp COM(88) 703 final ISBN 92-77-47405-X Proposal for a Council Decision on a Community financial EY-CO-89-037-EN-C contribution towards expenditure incurred by Member States EN - 89 - 7 for the purpose of ensuring respect of the Community system for the conservation and management of fishery resources (presented by the Commission) 195 CES(89)436 05.12.1988 - 13 pp. Opinion on the Commission proposals on the prices for ISBN 92-77-43017-6 agricultural products and on related measures (1989/90) CB-CO-88-678-EN-C (doc. COM(89) 40 final) 31.03.1989- 11 pp. ISBN 92-77-47441-6 204 COM(88) 749 final EY-CO-89-041-EN-C Proposals for Council Regulations (EEC) EN - 89 - 8 - laying down for 1989 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels 196 CESÍ.89) 440 flying the flag of Sweden Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on - allocating, for 1989, catch quotas between Member States animal health conditions governing intra-Community trade in for vessels fishing in Swedish waters and importation from third countries of embryos of domestic (presented by the Commission) animals of the bovine species 08.12.1988- 14 pp. (doc. COM(88) 785 final) ISBN 92-77-43082-6 31.03.1989-3 pp. CB-CO-88-686-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 22 CLASSIFIED INDEX
205 COM(88) 777 final 09.03.1989- 19 pp. Proposals for Council Regulations (EEC) ISBN 92-77-47007-0 - allocating, for 1989, certain catch quotas between Member CB-CO-89-084-EN-C States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen 214 COM(89) 95 final - laying down for 1989 certain measures for the conservation Proposal for a Council Regulation (EEC) amending and management of fishery resources applicable to vessels Regulation (EEC) No 2245/85 laying down certain technical flying the flag of Norway measures for the conservation of fish stocks in the Antarctic (presented by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1988 - 12 pp. 13.03.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-43099-0 ISBN 92-77-47070-4 CB-CO-88-688-EN-C CB-CO-89-091-EN-C
206 COM(89) 11 final 215 COM(89) 123/2/Corr. final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the Communication from the Commission third time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain Transparency of consumer energy prices technical measures for the conservation of fishery resources Corrigendum in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound 30.03.1989 - 21 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-47837-3 20.02.1989 - 6 pp. CB-CO-89-117-EN-C ISBN 92-77-46353-8 CB-CO-89-052-EN-C 216 COM(89) 149 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending 207 COM(89) 12 final Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization Proposals for Council Regulations (EEC) of the market in fishery products and Regulation (EEC) - amending Regulation (EEC) No 4197/88 laying down for No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on 1989, certain measures for the conservation and management the Common Customs Tariff of fishery resources appUcable to vessels flying the flag of (submitted to the Council by the Commission) Sweden 31.03.1989 - 7 pp. - allocating additional catch quotas among Member States ISBN 92-77-47870-5 for vessels fishing in Swedish waters CB-CO-89-121-EN-C (presented by the Commission) 20.01.1989-9 pp. ISBN 92-77-45076-2 217 PE DOC A 2-270/88 CB-CO-89-004-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the fish-processing industry Rapporteur: Mr James L. C. PROVAN 208 COM(89) 13 final 29.11.1988-17 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4194/88 fixing, for certain fish stocks ISBN 92-77^14272-7 and groups of fish stocks, the total allowable catches for AY-CO-88-367-EN-C 1989 and certain conditions under which they may be fished (submitted to the Council by the Commission) 218 PE DOC A 2-271/88 20.01.1989-7 pp. Report drawn np on behalf of the Committee on Agriculture, ISBN 92-77-45085-1 Fisheries and Food on small-scale fisheries CB-CO-89-005-EN-C Rapporteur: Mr Vasco GARCIA 29.11.1988-20 pp. ISBN 92-77-44275-1 209 COM(89) 48 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing, for AYCO-88-368-EN-C the period from 1 March to 30 June 1989, certain measures for the conservation and management of fishery resources 219 PE DOC A 2-272/88 applicable to vessels flying the Japanese flag in waters falling Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, under the sovereignty or jurisdiction of Portugal Fisheries and Food on Norway lobster fishing in the (submitted to the Council by the Commission) European Community 13.02.1989 - 10 pp. Rapporteur: Mrs Sylvie LE ROUX ISBN 92-77-45870-4 29.11.1988- 17 pp. CB-CO-89-030-EN-C ISBN 92-77-43334-5 AY-CO-88-346-EN-C 210 COMÍ89) 64 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an 220 PE DOC A 2-312/88 Agreement in the form of an Exchange of Notes concerning Second report drawn up on behalf of the Committee on an extension of and amendments to the Agreement between Agriculture. Fisheries and Food on the South-West Atlantic the Government of the United States of America and the fishing resources European Economic Community concerning fisheries off the Rapporteur: Mr James L. C. PROVAN coast of the United States 13.12.1988-5 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-44576-9 13.02.1989-9 pp. AY-CO-88-396-EN-C ISBN 92-77-46025-3 CB-CO-89-044-EN-C 221 PE DOC A 2-319/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, 211 COM(89) 65 final Fisheries and Food on the achievements of and prospects for Proposal for a Council Decision concerning the acceptance Europe's fisheries policy ('Blue Europe') by the Community of Greenland's offer of an additional Rapporteur: Mrs Nicole PERY catch quota for 1989 15.12.1988 - 45 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-44630-7 13.02.1989-6 pp. AY-CO-88-402-EN-C ISBN 92-77-45935-2 CB-CO-89-039-EN-C 222 PE DOC A 2-389/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, 212 COM(89) 66 final Fisheries and Food on monitoring the enforcement of the Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating common fisheries policy additional catch quotas among Member States for vessels Rapporteur: Mr Eisso P. WOLTJER fishing in Swedish waters 08.02.1989 - 18 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN92-77-46531-X 09.03.1989-5 pp. AY-CO-88-483-EN-C ISBN 92-77-46854-8 CB-CO-89-078-EN-C 223 PE DOC A 2-434/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, 213 COM(89) 73 final Fisheries and Food on the proposal from the Commission to Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion the Council (COM(88) 703 final - doc. C2-284/8X) for a of the Agreement between the European Economic Decision on a Community financial contribution towards Community and the Government of Mauritius in Mauritian expenditure incurred by the Member States for the purpose waters of ensuring respect of the Community system for the (submitted to the Council by the Commission) conservation and management of fishery resources
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 23
Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of 09.03.1989 - 17 pp. the EEC Treaty) ISBN 92-77-47592-7 AY-CO-88-538-EN-C 230 COM(88) 674 final Draft Council recommendation on banning smoking in public 224 CES(88) 1227 places Opinion on the market for sardines in the Community : (presented by the Commission) situation and outlook 21.12.1988-8 pp. (doc. COM(87) 219 final) ISBN 92-77-44516-5 23.11.1988-7 pp. CB-CO-88-777-EN-C ISBN 92-77-42307-2 EY-CO-88-149-EN-C 231 COMÍ88) 694 final EN - 88 - 32 Re-examined proposal concerning the common position adopted by Council on 9 June 1988 with a view to the 225 CES(89) 435 adoption of a Council Directive amending Directive Opinion on the proposal for a Council Decision on a 80/1107/EEC on the protection of workers from the risks Community financial contribution towards expenditure related to exposure to chemical, physical and biological incurred by Member States for the purpose of ensuring agents at work respect of the Community system for the conservation and (submitted by the Commission to the Council in accordance management of fishery resources with Article 149(2)(d) of the EEC Treaty) (doc. COM(88) 703 final) 18.11.1988-3 pp. 30.03.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-42571-7 ISBN 92-77-47432-7 CB-CO-88-633-EN-C EY-CO-89-040-EN-C EN - 89 - 8 COM(88) 700 final 675 Re-examined proposal for a Council Directive on a general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional training of at least three years' duration 05 Employment and social policy (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty)
226 COM(88) 538 final 232 COM(88) 701 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Report from the Commission to the Council and the Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social European Parliament security schemes to employed persons, to self-employed Sixteenth report on the activities of the European Social persons and to members of their families moving within the Fund Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down Financial year 1987 the procedure for implementing Regulation (EEC) 02.12.1988-274 pp. No 1408/71 ISBN 92-77-43673-5 (submitted to the Council by the Commission) CB-CO-88-696-EN-C 10.10.1988-47 pp. ISBN 92-77-40462-0 COM(88) 704 final 330 CB-CO-88-502-EN-C Communication from the Commission Road safety : A priority for the Community 227 COM(88) 621 final Interim report on a specific Community action programme to COM(88) 707 final 333 combat poverty Proposal for a Council Directive relating to the maximum (presented by the Commission) permitted blood alcohol concentration for vehicle drivers 28.11.1988-34 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-44906-3 CB-CO-88-623-EN-C 233 COM(88) 713 final Report of the Commission on the implementation of the 228 COM(88) 621/2 final resolution to combat unemployment amongst women Interim report on a specific Community action programme to (84/CI61/02) combat poverty 09.12.1988-56 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-43023-0 02.02.1989-40 pp. CB-CO-88-679-EN-C ISBN 92-77-45477-6 CB-CO-88-809-EN-C 234 COM(88) 717 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the 229 COM(88) 655 final laws of the Member States relating to active implantable Report from the Commission electromedical equipment Medium-term projections of social protection expenditure and (presented by the Commission) its financing 12.12.1988-54 pp. 1990 projections - Summary report ISBN 92-77-43733-2 07.12.1988 - 52 pp. CB-CO-88-704-EN-C ISBN 92-77-43064-8 CB-CO-88-684-EN-C 235 COM(88) 735 final Re-examined proposal for a Council Directive amending COM(88) 663 final 287 Directive 80/1107/EEC on the protection of workers from Amended proposals for Council Directives the risks related to exposure to chemical, physical and - amending Directives 65/65/EEC, 75/318/EEC and biological agents at work 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) by law, regulation or administrative action relating to of the EEC Treaty) proprietary medicinal products 30.11.1988-9 pp. - extending the scope of Directives 65/65/EEC and ISBN 92-77-42880-5 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down CB-CO-88-656-EN-C by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products and laying down additional 236 COM(88) 743 final provisions for immunological medicinal products consisting of Communication from the Commission vaccines, toxins or serums and allergens The social situation and employment of migrant women - extending the scope of Directives 65/65/EEC and 15.12.1988- 15 pp. 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down ISBN 92-77-43906-8 by law, regulation or administrative action relating to CB-CO-88-726-EN-C proprietary medicinal products and laying down special provisions for medicinal products derived from human plasma - extending the scope of Directives 65/65/EEC and 237 COM(88) 746 final 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down Report from the Commission on the application of Council by law, regulation or administrative action relating to recommendation 86/379/EEC of 24 July 1986 on the proprietary medicinal products and laying down additional employment of disabled people in the Community provisions for radiopharmaceuticals 15.12.1988- 124 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 24 CLASSIFIED INDEX
ISBN 92-77-43915-7 246 PEDOC A2-211/88/B CB-CO-88-727-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the role of the two sides of industry in the Community 238 COM(88) 769 final Part B: Explanatory statement Report on the application of Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 on the progressive implementation of the Rapporteur: Mr José ALVAREZ DE PAZ 06.10.1988 - 37 pp. principle of equal treatment for men and women in matters ISBN 92-77-41259-3 of social security AY-CO-88-269-EN-C (presented by the Commission) 16.12.1988 - 125 pp. ISBN 92-77-44004-X PE DOC A 2-214/88 342 CB-CO-88-737-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposals from the Commission of the European COM(88) 772 final Communities to the Council (COM(88) 21 final - doc. ('2- Report to the Council concerning application of Council 64/88) for Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter I. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3820/85 on at reduced prices to persons receiving social assistance the harmonization of certain social legislation relating to Proposal for a Council Regulation (EEC) amending road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at recording equipment in road transport and reduced prices to persons receiving social assistance II. a Directive on standard checking procedures for the (presented by the Commission) implementation of Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on recording 239 COM(88) 802 final equipment in road transport Amended proposal for a Council Directive on the Rapporteur: Mr Ben VISSER introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at the workplace (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of 247 PE DOC A 2-226/88 the EEC Treaty) Report drawn up on bebalf of the Committee on Social 05.12.1988-37 pp. Affairs and Employment on the working environment and the ISBN 92-77-43000-1 scope of Article 118a of the EEC Treaty CB-CO-88-675-EN-C Rapporteur: Mrs Heinkc SA I.ISC 11 21.10.1988- 19 pp. ISBN 92-77-41688-2 240 COM(88) 826 final AY-CO-88-293-EN-C Proposal for a Council Decision establishing a medium-term Community action programme to foster the economic and social integration of the least privileged groups 248 PE DOC A 2-227/88 (Communication from the Commission) Report drawn np on behalf of the Committee on Social 22.12.1988-47 pp. Affairs and Employment on the problems of frontier workers ISBN 92-77-44813-X in the Community CB-CO-88-761-EN-C Rapporteur: Mr Francesco MARINARO 21.10.1988- 17 pp. ISBN 92-77-41697-1 241 COM(89) 80 final AY-CO-88-294-EN-C Communication from the Commission to the Council Financing proposal for the steel industry social support programme 249 PE DOC A 2-234/88 16.02.1989-8 pp. Second reading ISBN 92-77-46318-X Recommendation of the Committee on Economic and CB-CO-89-048-EN-C Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on the proposal for a 242 COM(89) 85 final Directive relating to the transparency of measures regulating Amended proposal for a Council Directive concerning the the pricing of medicinal products for human use and their minimum safety and health requirements for the use by inclusion within the scope of national health systems workers of machines, equipment and installations (doc. C2-131/88) (second individual Directive falling within the terms of Rapporteur: Mr Pierre LATAILLADE Article 16 of Directive ...) 26.10.1988 - 6 pp. (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of ISBN 92-77-41759-5 the EEC Treaty) AY-CO-88-301-EN-C 17.03.1989-24 pp. ISBN 92-77-47043-7 250 PE DOC A 2-240/88 CB-CO-89-088-EN-C Report drawn np on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the proposal from the 243 COM(89) 86 final Commission of the European Communities to the Council Amended proposal for a Council Directive concerning safety (COM(88) 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation and health requirements for the workplace (EEC) laying down provisions for implementing Council (first individual Directive falling within the terms of Article Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European 16 of Directive ...) Social Fund (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of Rapporteur: Mr Elmar BROK the EEC Treaty) 03.11.1988-22 pp. 20.03.1989-26 pp. ISBN 92-77-42072-3 ISBN 92-77-47052-6 AY-CO-88-306-EN-C CB-CO-89-089-EN-C 251 PE DOC A 2-241/88 244 COM(89) 87 final Report drawn up on behalf of the Committee on the Amended proposal for a Council Directive concerning the Environment. Public Health and Consumer Protection on the minimum safety and health requirements for the use by proposal from the Commission of the European Communities workers of individual protection equipment at the workplace to the Council (COM(88) 73 final - doc. C2-26/88) for a (third individual Directive falling within the terms of Directive on the introduction of measures to encourage Article 16 of Directive ...) improvements in the safety and health of workers at the (presented by the Commission under Article 149(3) of the workplace Treaty) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF 17.03.1989-20 pp. 03.11.1988-33 pp. ISBN 92-77-47190-5 ISBN 92-77-42081-2 CB-CO-89-092-EN-C AY-CO-88-307-EN-C
PE DOC A 2-211/88/A 252 PE DOC A 2-241/88/Annex Report drawn up on behalf of the Committee on Social Committee on the Environment. Public Health and Consumer Affairs and Employment on the role of the two sides of Protection industry in the Community Amendments on the proposals from the Commission of the Part A : Motion for a resolution European Communities to the Council for directives on the Rapporteur: Mr José ALVAREZ DE PAZ introduction of measures to encourage improvements in the 06.10.1988 -8 pp. safety and health of workers at the workplace (duc. C2-26/88 ISBN92-77-41250-X - COM(88) 73 final) AY-CO-88-268-EN-C Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 25
Annex introduction of measures to encourage improvements in the 03.11.1988 -224 pp. safety and health of workers at the workplace (doc. C2-26/88 ISBN 92-77-42135-5 - COM(88) 78 final) AY-CO-88-313-EN-C Rapporteur: Mr Siegbert ALBER Annex 253 PE DOC A 2-241/88/B 03.11.1988-224 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on the ISBN 92-77-42162-2 Environment, Public Health and Consumer Protection on the AY-CO-88-316-EN-C proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 73 final - doc. C2-26/88) for a 260 PE DOC A 2-246/88 Directive on the introduction of measures to encourage Report drawn up on behalf of the Committee on Social improvements in the safety and health of workers at the Affairs and Employment on the proposal from the workplace Commission of the European Communities to the Council Part B: Explanatory statement (COM(88) 412 final - doc. C2-118/88) for a Regulation Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF amending Regulation (EEC) No 815/84 on exceptional 10.11.1988 - 10 pp. financial support in favour of Greece in the social field ISBN 92-77-42126-6 Rapporteur : Mr Fernando Manuel Santos GOMES AY-CO-88-312-EN-C 04.11.1988-7 pp. ISBN 92-77-42170-3 254 PE DOC A 2-242/88 AY-CO-88-317-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the PE DOC A 2-250/88/A proposal from the Commission of the European Communities Report drawn up on behalf of the Committee on Regional to the Council (COM(88) 74 final - doc. C2-26/88) for a Policy and Regional Planning on the proposal from the Directive concerning the minimum safety and health Commission of the European Communities to the Council requirements for the workplace (first individual Directive (COM(88) 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation within the meaning of Article 13 of the Directive) laying down provisions for implementing Council Regulation Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ-CORNETTE (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of the 03.11.1988- 19 pp. activities of the different structural Funds between themselves ISBN 92-77-42090-1 and with the operations of the European Investment Bank AY-CO-88-308-EN-C and the other existing financial instruments (back-up policies : reform of the structural Funds) Part A : Amendments 255 PE DOC A 2-242/88/Annex Committee on the Environment, Public Health and Consumer Draft legislative resolution , Protection Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS Amendments on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for directives on the PE DOC A 2-250/88/B 159 introduction of measures to encourage improvements in the Report drawn up on behalf of the Committee on Regional safety and health of workers at the workplace (doc. C2-26/88 Policy and Regional Planning on the proposal from the - COM(88) 74 final) Commission of the European Communities to the Council Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ-CORNETTE (COM(88) 500 final - doc. ('2-122/88) for a Regulation Annex laying down provisions for implementing Council Regulation 03.11.1988-224 pp. (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of the ISBN 92-77-42144-4 activities of the different structural Funds between themselves AY-CO-88-314-EN-C and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (back-up 256 PE DOC A 2-243/88 policies : reform of the structural Funds) Report drawn up on behalf of the Committee on the Part B : Explanatory statement Environment, Public Health and Consumer Protection on the Opinions proposal from the Commission of the European Communities Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS to the Council (COM(88) 75 final - doc. C2-26/88) for a Directive concerning the minimum safety and health PE DOC A 2-261/88 28 requirements for the use by workers of machines, equipment Report drawn up on behalf of the Political Affairs and installations (second individual Directive within the Committee on the joint declaration against racism and meaning of Article 13 of the Directive) xenophobia and an action programme by the Council of Rapporteur: Mr Stephen HUGHES Ministers 03.11.1988 - 15 pp. Rapporteur: Mr Bram van der LEK ISBN 92-77-42099-5 AY-CO-88-309-EN-C 261 PE DOC A 2-278/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the 257 PE DOC A 2-243/88/Annex Environment, Public Health and Consumer Protection on the Committee on the Environment, Public Health and Consumer proposal from the Commission to the Council Protection (COM(88) 76 final - doc. C2-26/88) for a Directive Amendments on the proposals from the Commission of the concerning the minimum health and safety requirements for European Communities to the Council for directives on the the use by workers of personal protective equipment (third introduction of measures to encourage improvements in the individual Directive pursuant to Article 13 of the Directive safety and health of workers at the workplace (doc. C2-26/88 (COM(88) 73 final) - COM(88) 75 final) Rapporteur: Mr Siegbert ALBER Rapporteur: Mr Stephen HUGHES 30.11.1988-22 pp. Annex ISBN 92-77-43306-X 03.11.1988- 224 pp. AY-CO-88-353-EN-C ISBN 92-77-42153-3 AY-CO-88-315-EN-C 262 PE DOC A 2-278/88/Annex Annex to the report by Mr Siegbert Alber drawn up on 258 PE DOC A 2-244/88 behalf of the Committee on the Environment, Public Health Report drawn up on behalf of the Committee on the and Consumer Protection Environment, Public Health and Consumer Protection on the Amendments adopted at the European Parliament sitting of proposal from the Commission of the European Communities 16 November 1988 (see Minutes PV 42 of 16 November to the Council (COM(88) 78 final - doc. C2-26/88) for a 1988, PE 128.503) Directive on the minimum health and safety requirements for 30.11.1988- 18 pp. handling heavy loads where there is a risk of back injury for ISBN 92-77-43315-9 workers (fifth individual Directive within the meaning of AY-CO-88-354-EN-C Article 13 of the Directive) Rapporteur: Mr Siegbert ALBER 263 PE DOC A 2-279/88 03.11.1988 - 14 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on the ISBN 92-77-42108-8 Environment, Public Health and Consumer Protection on the AY-CO-88-310-EN-C proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 77 final - doc. C2-26/88) for a 259 PE DOC A 2-244/88/Annex Directive on the minimum safety and health requirements for Committee on the Environment, Public Health and Consumer work with visual display units (fourth individual Directive Protection within the meaning of Article 13 of Directive COM(88) 73) Amendments on the proposals from the Commission of the Rapporteur: Mr Siegbert ALBER European Communities to the Council for directives on the 30.11.1988-32 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 26 CLASSIFIED INDEX
ISBN 9277433418 the occupational integration of young people (Objectives 3 AYCO88357ENC and 4) Rapporteur: Mr Andreas RAGGIO 26.01.19894 pp. 264 PE DOC A 2279/88/Annex ISBN 9277455683 Annex to the report by Mr Siegbert Alber drawn up on AYCO88455ENC behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Amendments adopted at the European Parliament sitting of PE DOC A 2379/88 693 16 November 1988 (see Minutes PV 42 of 16 November Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, 1988, PE 128.503) Culture, Education, Information and Sport on illiteracy and 30.11.198818 pp. education for children whose parents have no fixed abode ISBN 9277433507 Rapporteur: Mr Pol M. E. E. MARCK AYCO88358ENC
265 PE DOC A 2297/88 272 PE DOC A 2: Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Control on the problems concerning the budget and Culture, Education, Information and Sport on the administration of the European Social Fund in the period Commission's summary report on the Second European 198187 (Special Report of the Court of Auditors No 1/88 Community Action Programme (198287) concerning the O J C 126,16.5.1988) transition of young people from education to adult and Rapporteur: Mr Claude WOLFF working life (COM(87) 705 final) and on the essential 08.12.198822 pp. features of a Community vocational training policy in the ISBN 927744343X context of the 1992 internal market AYCO88381ENC Rapporteur: Mrs Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP 08.02.1989 13 pp. ISBN 9277460520 266 PE DOC A 2298/88 AYCO88474ENC Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Rights on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 269 final doc. C283/88) for a Directive on the 273 PE DOC A 2399/88 burden of proof in the area of equal pay and equal treatment Report drawn np on behalf of the Committee on Social for women and men Affairs and Employment on the social dimension of the Rapporteur: Mrs Jessica E. S. LARIVE internal market 05.12.198829 pp. General rapporteur: Mr Fernando GOMES ISBN 927743472^1 Corapporteurs: Mr António J. MARQUES MENDES AYCO88372ENC Parti Mr Elmar Brok Part Π 267 PE DOC A 2304/88 Mr Andrea RAGGIO Part ΠΙ Report drawn up on behalf of the Committee on Economic Mr Gene FITZGERALD Part IV and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal Mr Frederick TUCKMAN Part V from the Commission to the Council (COM(88) 157 final Mr Jer ULBURGHS Part VI doc. ( '243/88) for a Directive on the approximation of the Mrs P. (Nel) Van DIJK Part VII laws of the Member States relating to personal protective Mrs Martine BURON Part VIII equipment 23.02.1989 62 pp. Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA ISBN 9277467533 05.12.1988 7 pp. AYCO88497ENC ISBN 9277444061 AYCO88388ENC PE DOC A 2415/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal PE DOC A 2309/88 515 Affairs and Citizens' Rights on the freedom of movement of Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on professional footballers in the Community the proposal from the Commission to the Council Rapporteur: Mr James L. JANSSEN van RAAY (COM(88) 343 doc. C2101/88) for a Decision on a 01.03.1989 20 pp. contribution from the general budget of the Communities to ISBN 9277470828 the ECSC to finance social measures connected with the AYCO88514ENC restructuring of the steel industry Rapporteur: Mr Otto BAR DONG 275 PE DOC A 2416/88/A 268 PE DOC A 2331/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Report drawn up on behalf of the Committee on Transport Rights on spouses in agriculture and family businesses on the proposal from the Commission to the Council Part A Motion for a resolution (COM(88) 339 final doc. C2106/88) for a Directive on Rapporteur: Mr Andrew PEARCE vocational training for certain drivers of vehicles carrying 01.03.1989 7 pp. dangerous goods by road ISBN 9277470917 Rapporteur: Mr Ben VISSER AYCO88515ENC 21.12.1988 18 pp. ISBN 9277447281 AYCO88413ENC 276 PE DOC A 2416/88/B Report drawn np on behalf of the Committee on Women's Rights on spouses in agriculture and family businesses 269 PE DOC A 2346/88 Part Β Explanatory statement Report drawn up on behalf of the Committee on Social Rapporteur: Mr Andrew PEARCE Affairs and Employment on seasonal employment 01.03.198928 pp. Rapporteur: Mrs Colette GADIOUX ISBN 927747100X 09.01.1989 19 pp. AYCO88516ENC ISBN 9277453028 AYCO88J»35ENC 277 PE DOC A 235/89/A 270 PE DOC A 2358/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Report drawn up on behalf of the Committee on Social Environment, Public Health and Consumer Protection on the Affairs and Employment on the application of the Council fight against AIDS recommendation of 10 December 1982 on the principles of a Part A : Motion for a resolution Community policy with regard to retirement age Rapporteur: Mr Eolo PARODI (82/857/EEC) (COM(86) 365) 30.03.19897 pp. Rapporteur: Mr Thomas MEGAHY ISBN 9277481447 16.01.1989 19 pp. AYCO89037ENC ISBN 9277455322 AYCO88451ENC 278 CES(88) 421 Information report on poverty 271 PE DOC A 2362/88 Rapporteur: Mr Roger BURNEL Report drawn up on behalf of the Committee on Social 15.03.1989 35 pp. Affairs and Employment on the Commission's guidelines for ISBN 9277469048 the management of the European Social Fund with regard to EYCO88184ENC action to combat longterm unemployment and to facilitate EN 88 38
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 27
279 CES(88) 1100 Member States relating to the roll-over protection structures Opinion on the proposal for a Council Directive on the of wheeled agricultural or forestry tractors burden of proof in the area of equal pay and equal treatment (presented by the Commission) for women and men (doc. COM(88) 269 final) 27.10.1988-6 pp. 2$6 COM(88) 644 final ISBN 92-77-40851-0 Proposal for a third Council Directive on the approximation EY-CO-88-138-EN-C of the laws of the Member States relating to insurance EN - 88 - 29 against civil liability in respect of the use of motor vehicles (presented by the Commission) 20.12.1988- 17 pp. 280 CES(88) 1103 ISBN 92-77-44087-2 Opinion on the proposal for a Council Directive on informing CB-CO-88-747-EN-C the population about health measures to be applied and steps to bê taken in the event of a radiological emergency 27.10.1988 -8 pp. COM(88) 654 final 538 ISBN 92-77-40878-2 Proposal for a Council Directive on the approximation of the EY-CO-88-141-EN-C laws of the Member States concerning foods and food EN - 88 - 30 ingredients treated with ionizing radiation (presented by the Commission) 281 CES(88) 1221 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) 287 COM(88) 663 final amending Regulation (EEC) No 815/84 on exceptional Amended proposals for Council Directives financial support in favour of Greece in the social field - amending Directives 65/65/EEC, 75/318/EEC and (doc. COM(88) 412 final) 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down 23.11.1988-3 pp. by law, regulation or administrative action relating to ISBN 92-77-42252-1 proprietary medicinal products EY-CO-88-142-EN-C - extending the scope of Directives 65/65/EEC and EN - 88 - 31 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products and laying down additional 282 CES(88) 1237 provisions for immunological medicinal products consisting of Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) vaccines, toxins or serums and allergens amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application - extending the scope of Directives 65/65/EEC and of social security schemes to employed persons, to self- 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down employed persons and to members of their families moving by law, regulation or administrative action relating to within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 proprietary medicinal products and laying down special laying down the procedure for implementing Regulation provisions for medicinal products derived from human plasma (EEC) No 1408/71 (doc. COM(88) 538 final) - extending the scope of Directives 65/65/EEC and 24.11.1988-6 pp. 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down ISBN 92-77-42388-9 by law, regulation or administrative action relating to EY-CO-88-158-EN-C proprietary medicinal products and laying down additional EN - 88 - 33 provisions for radiopharmaceuticals (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) CES(88) 1336 356 10.11.1988-63 pp. Opinion on the proposal for a Council Directive on ISBN 92-77-41937-7 vocational training for certain drivers of vehicles carrying CB-CO-88-595-EN-C dangerous goods by road (doc. COM(88) 339 final) COM(88) 675 final 541 Amendment to the proposal for a Council Directive amending 283 CES(88) 1339 Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of Opinion on the proposal for a Council Directive on the the Member States relating to measures to be taken against protection of workers from the risks related to exposure to air pollution by gases from the engines of motor vehicles biological agents at work (European emission standard for cars below 1.4 litres) (doc. COM(88) 165 final) (presented by the Commission in accordance with 14.12.1988 - 8 pp. Article 149(3) of the EEC Treaty) ISBN 92-77-43606-9 EY-CO-88-174-EN-C COM(88) 717 final 234 EN - 88 - 35 Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable CES(88) 1342 668 electromedical equipment Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a (presented by the Commission) specific research programme in the field of health - Predictive medicine: Human genome analysis (1989-91) COM(88) 726 final 334 (doc. COM(88) 424 final) Fifteenth report by the Commission on the implementation in 1985 of Council Regulation (EEC) No 543/69 of 25 March 284 CES(89) 270 1969 on the harmonization of certain social legislation Opinion on basic Community social rights relating to road transport 22.02.1989- 19 pp. ISBN 92-77-46242-6 COM(88) 729 final 703 EY-CO-89-025-EN-C Proposal for a second Council Directive on the coordination EN - 89 - 5 of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance, laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 79/267/EEC 06 Laws and procedures (presented by the Commission) COM(88) 731 final 366 Proposal for a Council Directive further amending Directive COM(88) 620 final 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, in of Denmark relating to the rules governing travellers* respect of Spain, Regulation (EEC) No 4007/87 extending allowances on imports the period referred to in Articles 90(1) and 257(1) of the Act (presented by the Commission) of Accession of Spain and Portugal (submitted to the Council by the Commission) COM(88) 733 final 361 08.11.1988 -6 pp. Amended proposal for a Council Directive on the ISBN 92-77-41842-7 coordination of the laws, regulations and administrative CB-CO-88-584-EN-C provisions relating to the application of Community rules on procedures for the award of public supply and public works COM(88) 630 final 89 contracts Proposal for a Council Directive (EEC) amending Directive (presented by the Commission under Article 149(3) of the 77/536/EEC on the approximation of the laws of the EEC Treaty)
DOCUMENTS: No 6/1989 28 CLASSIFIED INDEX
288 COM(88) 740/Rev. final 296 COM(88) 837 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the Amendment to the proposal for a Council Directive on the laws of the Member States on mobile machinery approximation of the laws of the Member States relating to (presented by the Commission) machinery Revision (presented by the Commission pursuant to paragraph 3 of 06.02.1989-76 pp. Article 149 of the EEC Treaty) ISBN 92-77-45753-8 14.12.1983-7 pp. CB-CO-88-815-EN-C ISBN 92-77-43986-6 CB-CO-88-735-EN-C
289 COM(88) 750 final CO M (SK ) 845 final Proposal for a Council Directive amending Directive Amended proposal for a Council Directive on the 75/106/EEC on the approximation of the laws of the approximation of the laws, regulations and administrative Member States relating to the making-up by volume of provisions of the Member States concerning the labelling of certain pre-packaged liquids tobacco products (presented by the Commission) (presented by the Commission in accordance with 15.12.1988-9 pp. Article 149(3) of the EEC Treaty) ISBN 92-77-43933-5 CB-CO-88-729-EN-C COM(88) 845/2/Corr. final 122 Amended proposal for a Council Directive on the 290 COM(88) 751 final approximation of the laws, regulations and administrative Proposal for a Council Directive amending Directive provisions of the Member States concerning the labelling of 80/181 /EEC on the approximation of the laws of the tobacco products Member States relating to units of measurement (presented by the Commission in accordance with Article (presented by the Commission) 149(3) of the EEC Treaty) 15.12.1988- 11 pp. Corrigendum ISBN 92-77-43942^4 CB-CO-88-730-EN-C 297 COM(89) 6 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the COM(88) 776 final 12 Member States relating to roadworthiness tests for motor Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the Staff vehicles and their trailers Regulations of Officials and the Conditions of Employment (presented by the Commission) of Other Servants of the European Communities 13.02.1989-9 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-45843-7 CB-CO-89-027-EN-C 291 COM(88) 780 final Proposal for a Council Directive on the harmonization of the 298 COM(89) 107 final laws of the Member States relating to non-automatic Re-examined proposal for a Council Directive on the weighing instruments approximation of the laws of the Member States relating to (presented by the Commission) electromagnetic compatibility 22.12.1988 - 55 pp. (presented by the Commission pursuant to Article I49(2)(d) ISBN 92-77-44261-1 of the EEC Treaty) CB-CO-88-769-EN-C 06.03.1989- 14 pp. ISBN 92-77-46674-X CB-CO-89-076-EN-C 292 COM(88) 780/Rev. final Proposal for a Council Directive on the harmonization of the 299 COM(89) 133 final laws of the Member States relating to non-automatic Proposal for a Council Directive amending Directive weighing instruments 80/390/EEC in respect of mutual recognition of stock (presented by the Commission) exchange listing particulars Revision (presented by the Commission) 10.02.1989-55 pp. 22.03.1989-8 pp. ISBN 92-77-46283-3 ISBN 92-77-47752-0 CB-CO-88-820-EN-C CB-CO-89-113-EN-C
COMÍ88) 783 final 513 300 PE DOC A 2-210/88 Re-examined proposal for a Council Directive on the Second reading approximation of laws, regulations and administrative Recommendation of the Committee on Legal Affairs and provisions of the Member States relating to construction Citizens1 Rights concerning the common position of the products Council on the proposal for a Directive on the information to (presented by the Commission to the Council in accordance be published when a major holding in a listed company is with Article 149(2) (d) of the EEC Treaty) acquired or disposed of (doc. C2-139/88) Rapporteur: Mr Christopher J. PROUT 05.10.1988-6 pp. 293 COM(88) 786 final ISBN 92-77-41241-0 Proposal for a Council Directive on the approximation of the AY-CO-88-267-EN-C laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels 301 PE DOC A 2-225/88 (presented by the Commission) Second reading 20.12.1988-50 pp. Recommendation of the Committee on Economic and ISBN 92-77-44100-3 Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the CB-CO-88-748-EN-C common position of the Council with a view to the adoption of a Council Directive amending several directives concerning the approximation of the laws of the Member States where COM(88) 786/Rev. final there is provision in those directives for publication in the Proposal for a Council Directive on the approximation of the Official Journal of the European Communities of attestations laws of the Member States relating to appliances burning and certificates (doc C2-126/88) gaseous fuels Rapporteur: Mr Bouke HELMER (presented by the Commission) 20.10.1988-5 pp. Revision ISBN 92-77-41679-3 16.01.1989-50 pp. AY-CO-88-292-EN-C ISBN 92-77-45234-X CB-CO-88-803-EN-C 302 PE DOC A 2-233/88 Second reading COM(88) 816/Rev. final Recommendation of the Committee on Economic and Proposal for a Council Directive on the legal protection of Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the computer programs common position of the Council with a view to the adoption (presented by the Commission) of a Directive on the approximation of the laws of the Revision Member States relating to certain components and 17.03.1989-39 pp. characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors ISBN 92-77-46980-3 (doc. C2-129/88) CB-CO-88-826-EN-C Rapporteur: Mr Heinz SCHREIBER
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 29
26.10.1988-5 pp. 306 PE DOC A 2-303/88 ISBN 92-77-41750-1 Report drawn up on behalf of the Committee on the AY-CO-88-300-EN-C Environment, Public Health and Consumer Protection on the harmonization of legislation within the European Community on the manufacture, sale and use of the leghold trap (03 PE DOC A 2-237/88 Rapporteur: Mrs Caroline F. JACKSON Second reading 09.12.1988- 13 pp. Recommendation of the Committee on Economic and ISBN 92-77-44397-9 Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the AY-CO-88-387-EN-C common position of the Council on a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction PE DOC A 2-304/88 products (doc. C2-137/88) Report drawn up on behalf of the Committee on Economic Rapporteur: Mr José Miguel BLENO VICENTE and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal 26.10.1988 -7 pp. from the Commission to the Council (COM(88) 157 final - ISBN 92-77-42045-6 doc. C2-43/88) for a Directive on the approximation of the AY-CO-88-303-EN-C laws of the Member States relating to personal protective equipment 304 PE DOC A 2-239/88 Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 564 final - PE DOC A 2-327/88 646 doc. C2-295/87 + COM(88) 267 final) for a Directive on the Report drawn up on behalf of the Committee on Legal approximation of the laws of the Member States relating to Affairs and Citizens' Rights on the ethical and legal machinery problems of genetic engineering Rapporteur: Mr Ejnar Hovgård CHRISTIANSEN Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY 03.11.1988-26 pp. ISBN 92-77-42063-4 307 PE DOC A 2-329/88 AY-CO-88-305-EN-C Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on human rights in the world and Community PE DOC A 2-269/88 563 policy on human rights for the year 1987-88 Second reading Rapporteur: Mr Karel L. G. E. DE GUCHT Recommendation of the Committee on the Environment, 16.12.1988-96 pp. Public Health and Consumer Protection concerning the ISBN 92-77-44711-7 common position of the Council on the proposal for a AY-CO-88-41I-EN-C Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (doc. C2-134/88) PE DOC A 2-333/88 571 Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 322 PE DOC A 2-273/88 564 - doc. C2-99/88) for a Directive amending for the fifth time Second reading Directive 74/329/EEC on the approximation of the laws of Draft recommendation of the Committee on the the Member States relating to emulsifiers, stabilizers, Environment, Public Health and Consumer Protection on the thickeners and gelling agents for foodstuffs common position of the Council with a view to the adoption Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption (doc. C2-135/88) PE DOC A 2-334/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the PE DOC A 2-274/88 565 proposal from the Commission to the Council Second reading (COM(88) 324 final - doc. C2-100/88) for a Directive Recommendation of the Committee on the Environment, amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the Public Health and Consumer Protection concerning the approximation of the laws of the Member States relating to common position of the Council with a view to adoption of a cosmetic products Council Directive on the approximation of the laws of the Rapporteur: Mr Virgilio PEREIRA Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (doc. C2- 136/88) 308 PE DOC A 2-360/88 Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER Second reading Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the PE DOC A 2-277/88 566 common position of the Council with a view to adopting a Second reading Directive on the approximation of the laws of the Member Recommendation of the Committee on the Environment, States relating to electromagnetic compatability (doc. C2- Public Health and Consumer Protection concerning the 192/88) common position of the Council on the proposal for a Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN Directive amending for the fourth time Directive 25.01.1989-8 pp. 76/768/EEC on the approximation of the laws of the ISBN 92-77-45550-0 Member States relating to cosmetic products (doc. C2- AY-CO-88-453-EN-C 133/88) Rapporteur: Mr Virgilio PEREIRA 309 PE DOC A 2-365/88 305 PE DOC A 2-290/88 Second reading Second report drawn up on behalf of the Committee on Recommendation of the Committee on Economic and Transport on the proposal from the Commission to the Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption Council (COM(87) 407 - doc. C2-179/87) for a Directive on of a Directive on the approximation of the laws of the the approximation of the laws of the Member States relating Member States relating to the lateral protection (side to the tread depth of tyres of certain categories of motor guards) of certain motor vehicles and their trailers (doc. C2- vehicles and of their trailers 236/88) Rapporteur: Mr William Francis NEWTON DUNN Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 06.12.1988- 17 pp. 27.01.1989-6 pp. ISBN 92-77-43445-7 ISBN 92-77-45702-3 AY-CO-88-369-EN-C AY-CO-88-458-EN-C
PE DOC A 2-302/88 164 Report drawn up on behalf of the Committee on the 310 PE DOC A 2-372/88 Environment, Public Health and Consumer Protection on the Report drawn up on behalf of the Committee on Legal proposal from the Commission to the Council Affairs and Citizens* Rights on artificial insemination in vivo (COM(87) 719 final - doc. C2-305/87) for a Directive on the and in vitro approximation of the laws, regulations and administrative Rapporteur: Mr Carlo CASINI provisions of the Member States concerning the labelling of 30.01.1989-27 pp. tobacco products ISBN92-77-45816-X Rapporteur: Mr Niall ANDREWS AY-CO-88-465-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 30 CLASSIFIED INDEX
311 PE DOC A 2-390/88 Part A: Motion for a resolution Second reading Rapporteur: Mr Rüdiger 11 IT/IG RATI 1 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and 1 Citizens Rights on the common position of the Council with PE DOC A 2433/88/B 58 a view to the adoption of a Directive coordinating Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on requirements for the drawing up. scrutiny and distribution of conscientious objection and alternative civilian service the prospectus to be published when transferable securities Part B: Explanatory statement are offered to the public (doc. C2-248/88) Rapporteur: Mr Rüdiger 111 Ί'ZIG RA TH Rapporteur: Lady ELLES 08.02.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-46542-5 318 PE DOC A 2-438/88/A AY-CO-88-485-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the fifth annual report of the Committee to the European Parliament on Commission 312 PE DOC A 2-392/88 monitoring of the application of Community law - 1987 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal ( CO M (88) 425 final - doc. C2-228/88) Affairs and Citizen's Rights on the proposal from the Part A: Motion for a resolution Commission (COM(88) 371 - doc. C2-104/88) for a Council Rapporteur: Mr James L. JANSSEN van RAAY Directive on voting rights for Community nationals in local 13.03.1989 - 6 pp. elections in their Member States of residence ISBN 92-77476184 Rapporteur: Mr Heinz Oskar VETTER AY-CO-88-541-EN-C 09.02.1989 - 24 pp. ISBN 92-77-46559-X AY-CO-88-487-EN-C 319 PE DOC A 2-3/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the Declaration of Fundamental Rights and 313 PE DOC A 2-393/88 Freedoms Report drawn up on behalf of the Committee on the Part A: Motion for a resolution Environment, Public Health and Consumer Protection on the General rapporteur: Mr Karel L. G. E. DE GUCHT amended proposal from the Commission of the European Co-rapporteurs: Mrs Concepciã FERRER I CASALS Communities to the Council (COM(88) 132 - doc. C2-11/88) Mr Willi ROTHLEY for a Directive amending for the eighth time the Directive of Mr José Luis VALVERDE LOPEZ 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Mr Konstantinos FILINIS Member States concerning the colouring matters that are 20.03.1989 24 pp. authorized for use in foodstuffs intended for human ISBN 9277476451 consumption AYCO89003ENC Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 09.02.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-46568-9 320 PE DOC A 23/89/B AY-CO-88-488-EN-C Report drawn np on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the Declaration of Fundamental Rights and Freedoms 314 PE DOC A 2418/88 Part B: Explanatory statement Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Working documents Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Annex Commission to the Council (COM(88) 201 final - doc. C2- General rapporteur: Mr Karel L. G. E. DE GUCHT 71/88) for a Directive amending Directive 87/102/EEC for Corapporteurs: Mrs Concepció FERRER I CASALS the approximation of the laws, regulations and administrative Mr Willi ROTHLEY provisions of the Member States concerning consumer credit Mr José Luis VALVERDE LOPEZ Rapporteur: Mr Geoffrey W. HOON Mr Konstantinos FILINIS 06.03.1989 - 12 pp. 20.03.1989 68 pp. ISBN 92-77-47118-2 ISBN 9277476540 AY-CO-88-518-EN-C AYCO89004ENC
315 PE DOC A 2423/88 PE DOC A 229/89/A 592 Second reading Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council with a view to the adoption common position of the Council with a view to the adoption of a Directive amending for the ninth time Directive of a Directive on approximation of the laws of the Member 73/241/EEC on the approximation of the laws of the States relating to foodstuffs intended for particular Member States relating to cocoa and chocolate products nutritional uses (doc. C'2266/88) intended for human consumption (doc. C2323/88) Part A : Recommendation for the second reading Rapporteur: Mr Jean Thomas NORDMANN Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN 06.03.19895 pp. ISBN 9277471638 AYCO88523ENC PE DOC A 239/89 594 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the PE DOC A 2424/88 588 proposal from the Commission to the Council (COM(88) 190 Report drawn up on behalf of the Committee on the doc. C250/88) for a Directive amending for the ninth time Environment, Public Health and Consumer Protection on the Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, proposal from the Commission to the Council regulations and administrative provisions of the Member (COM(88) 484 final doc. C2212/88) for a Council States in relation to restrictions on the marketing and use of Directive on the freedom of access to information on the certain dangerous substances and preparations environment Rapporteur: Mrs Beate WEBER Rapporteur : Mr Bram van der LEK PE DOC A 240/89/A 595 316 PE DOC A 2426/88 Second reading Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on Recommendation of the Committee on the Environment, compensation for victims of violent crimes Public Health and Consumer Protection on the common Rapporteur: Mr Edward NEWMAN position of the Council concerning a Directive amending for 08.03.1989 15 pp. the third time Directive 75/726/EEC on the approximation ISBN 9277473517 of the laws of the Member States concerning fruit juices and AYCO88527ENC certain similar products (doc. C2264/88) Part A : Recommendation for the second reading 317 PE DOC A 2429/88 Rapporteur: Mrs Μ. ΒΑΝΟΤΠ Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on transfrontier property transactions CES(88) 1100 279 Rapporteur: Mr Edward H. C. McMILLANSCOTT Opinion on the proposal for a Council Directive on the 08.03.198927 pp. burden of proof in the area of equal pay and equal treatment ISBN 9277473878 for women and men AYCO8853IENC (doc. COM(88) 269 final)
PE DOC A 2433/88/A 57 321 CES(88) 1325 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on Opinion on the proposal for a Council Directive amending conscientious objection and alternative civilian service for the fifth time Directive 76/768/EEC on the
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 31
approximation of the laws of the Member States relating to 30.03.19894 pp. cosmetic products ISBN 9277473169 (doc. COM(88) 324 final) EYCO89033ENC 14.12.19884 pp. EN 89 6 ISBN 9277434899 EYCO88161ENC EN 88 34
CES(88) 1326 599 07 Transport Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 75/442/EEC on waste proposal for a Council Directive on hazardous waste COM(88) 577 final (doc. COM(88) 391 final) Communication from the Commission Air traffic system capacity problems Proposals for Council Decisions 322 CESÍ.88) 1337 on consultation and coordination between Member States Opinion on the proposal for a Council Regulation on a code in the field of air traffic services and air traffic flow of conduct for computerized reservation systems (CRS) management (doc. COM(88) 447 final) extending Decision 78/174/EEC to the field of sea and air 14.12.19888 pp. transport infrastructure ISBN 9277435887 Proposal for a Council recommendation on a flexible and EYCO88172ENC efficient use of airspace EN 88 35 (presented by the Commission) 16.01.1989 33 pp. CES(89) 71 375 ISBN 927744956X Opinion on the proposal for a Council Directive further CBCO88792ENC amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules COM(88) 644 final 286 governing travellers' allowances on imports Proposal for a third Council Directive on the approximation (doc. COM(88) 731 final) of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles CES(89) 73 63 (presented by the Commission) Opinion on the proposal for a Council Directive on voting rights for Community nationals in local elections in their 328 COM(88) 665 final Member State of residence Complement to the proposal for a Council Decision on the (doc. COM(88) 371 final) conclusion of the Agreement between the European Economic Community, Finland, Norway, Switzerland, Sweden and 323 CESÍ.89) 74 Yugoslavia on the International combined road/rail carriage Opinion on the Green Paper on copyright and the challenge or goods (ATC) (COM(88) 247 final) of technology copyright issues requiring immediate action (presented by the Commission) (doc. COM(88) 172 final) 24.11.198832 pp. 25.01.1989 17 pp. ISBN 9277425164 CBCO88626ENC ISBN 9277448482 EYCO89004ENC EN 89 1 329 COM(88) 683 final Communication from the Commission to the Council CES(89) 75 358 Introduction of the principle of territoriality for the charging Opinion on the proposal for a Council Directive amending of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain 06.12.1988 9 pp. other technical characteristics of certain road vehicles ISBN 927742754X (doc. COM(88) 287 final) CBCO88630ENC
CES(89) 76 330 COM(88) 704 final Additional opinion on the proposal for a Council Directive on Communication from the Commission the approximation of the laws of the Member States relating Road safety: A priority for the Community to electromagnetic compatibility 09.01.1989 8 pp. (doc. COM(87) 527 final) ISBN 9277447699 26.01.19893 pp. CBCO88783ENC ISBN 9277448660 EYCO89006ENC 331 COM(88) 705/Rev. final EN 89 2 Proposal for a Council Directive on the driving licence (presented by the Commission) CES(89) 259 ι gg Revision Opinion on the proposal for a Council Directive (EEC) 13.01.198963 pp. amending Directive 77/536/EEC on the approximation of the ISBN 9277449144 laws of the Member States relating to the rollover CBCO88788ENC protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors 332 COM(88) 706 final (doc. COM(88) 630 final) Proposal for a Council Directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community CES(89) 260 too (presented by the Commission) Opinion on the proposal for a Council Directive on the 11.01.1989 17 pp. approximation of the laws of the Member States in respect ISBN 9277449233 CBCO88789ENC of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers (doc. COM(88) 562 final) 333 COM(88) 707 final Proposal for a Council Directive relating to the maximum 325 permitted blood alcohol concentration for vehicle drivers CES(89) 274 (presented by the Commission) Opinion on the proposal for a Council Directive on package 05.12.1988 13 pp. travel, including package holidays and package tours ISBN 9277429593 (doc. COM(88) 41 final) CBCO88668ENC 23.02.19898 pp. ISBN 9277462620 EYCO89028ENC COM(88) 719 final 544 EN 89 5 Communication from the Commission to the Council Report on use and safety aspects of articulated buses 326 CES(89) 428 Opinion on the proposal for a Council Directive amending 334 COM(88) 726 final Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of Fifteenth report by the Commission on the implementation in the Member States relating to the makingup by volume of 1985 of Council Regulation (EEC) No 543/69 of 25 March certain prepackaged liquids 1969 on the harmonization of certain social legislation (doc. COM(88) 750 final) relating to road transport
DOCUMENTS: No 6/1989 32 CLASSIFIED INDEX
09.12.1988- 11 pp. COM(89) 78 final ISBN 92-77-43687-5 Third report to the Council by the Commission on the CB-CO-88-698-EN-C collection of information concerning the activities of road hauliers participating in the carriage of goods to and from certain non-member countries COM(88) 739 final 05.04.1989-44 pp. Ninth synoptic report on the transposed annual accounts of ISBN 92-77-47942-6 railway undertakings CB-CO-89-123-EN-C 1985 (according to Article 5(2) of Council Regulation (EEC) No 2830/77, of 12 December 1977) 342 PE DOC A 2-214/88 09.12.1988 -5 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Transport ISBN 92-77-43751-0 on the proposals from the Commission of the European CB-CO-88-706-EN-C Communities to the Council (COM(88) 21 final - doc. C2- 64/88) for I. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3820/85 on 336 COM(88) 748 final the harmonization of certain social legislation relating to Proposal for a Council Decision extending the collection of road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on information concerning the activities of carriers participating recording equipment in road transport and in cargo liner traffic in certain areas of operation II. a Directive on standard checking procedures for the Proposal for a Council Decision amending Decision implementation of Regulation (EEC) No 3820/85 on the 78/774/EEC concerning the activities of certain third harmonization of'certain social legislation relating to road countries in the field of cargo shipping transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on recording (presented by the Commission) equipment in road transport 12.12.1988 - 7 pp. ISBN 92-77-43876-2 Rapporteur: Mr Ben VISSER CB-CO-88-721-EN-C 11.10.1988 - 28 pp. ISBN 92-77-41277-1 AY-CO-88-271-EN-C 337 COM(88) 748/2 final Proposal for Council Decisions PE DOC A 2-257/88 - extending the collection of information concerning the Report drawn up on behalf of the Committee on Transport activities of carriers participating in cargo liner traffic in on the proposal from the Commission for a Council Directive certain areas of operation (COM(88) 95 final - doc. C2-29/88) amending - amending Decision 78/774/EEC concerning the activities - Directive 74/561/EEC on admission to the occupation of of certain third countries in the field of cargo shipping road haulage operator in national and international transport (presented by the Commission) operations 23.01.1989 -7 pp. - Directive 74/562/EEC on admission to the occupation of ISBN 92-77-45225-0 road passenger transport operator in national and CB-CO-88-802-EN-C international transport operations - Directive 77/796/EEC aiming at the mutual recognition of 338 COM(88) 759 final diplomas, certificates and other evidence of formal Second report on the development of the circumstances which qualifications for goods haulage operators and road have justified the derogation accorded to Ireland and the passenger transport operators, including measures intended to United Kingdom as regards certain provisions of Directive encourage these operators effectively to exercise their right 85/3/EEC on the weights and dimensions of commercial to freedom of establishment vehicles Rapporteur: Mr Enrique SAPENE CRANELL Proposal for a Directive amending Directive 85/3/EEC on 09.11.1988- 13 pp. the weights and dimensions and certain other technical ISBN 92-77-42796-5 characteristics of certain road vehicles AY-CO-88-330-EN-C (presented by the Commission) 12.01.1989 - 30 pp. 344 PE DOC A 2-257/88/Annex ISBN 92-77-45039-8 Annex to the report by Mr Enrique Sapena Cranell drawn CB-CO-88-798-EN-C up on behalf of the Committee on Transport Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' 339 COM(88) 770 final Rights Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) 22.11.1988-4 pp. on common rules for the international carriage of passengers ISBN 92-77-43117-2 by coach and bus AY-CO-88-336-EN-C (presented by the Commission in accordance with Article 149(3) of the EEC Treaty) PE DOC A 2-258/88 16.12.1988 -3 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Transport ISBN 92-77-44013-9 on safety at sea CB-CO-88-738-EN-C Rapporteur: Mr Leonidas LAGAKOS 10.11.1988-35 pp. COM(88) 800 final ISBN 92-77-42805-8 Proposal for a Council Regulation (EEC) on the elimination AY-CO-88-331-EN-C of controls performed at the frontier of Member States in the field of road and inland waterway transport (submitted to the Council by the Commission) 346 PE DOC A 2-259/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on posts and telecommunications COM(88) 800/Rcv. final Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER Proposal for a Council Regulation (EEC) on the elimination 11.11.1988 - 50 pp. of controls performed at the frontiers of Member States in ISBN 92-77-42814-7 the field of road and inland waterway transport AY-CO-88-332-EN-C (submitted to the Council by the Commission) Revision PE DOC A 2-263/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport COM(88) 853 final on the proposal from the Commission of the European Amendments to the proposal for a Council Regulation (EEC) Communities to the Council (COM(88) 171 final - doc. C2- on structural improvements in inland waterway transport 59/88) for a Directive on the reciprocal recognition of (presented by the Commission under Article 149(3) of the national boatmasters' certificates for the carriage of goods EEC Treaty) by inland navigation 06.01.1989 - 8 pp. Rapporteur: Mr Leen van der WAAL ISBN 92-77-44506-8 21.11.1988-8 pp. CB-CO-88-776-EN-C ISBN 92-77-43147-4 AY-CO-88-340-EN-C COM(89) 6 final Proposal for a Council Directive amending Directive PE DOC A 2-290/88 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Second report drawn up on behalf of the Committee on Member States relating to roadworthiness tests for motor Transport on the proposal from the Commission to the vehicles and their trailers Council (COM(87) 407 - doc. C2-179/87) for a Directive on (presented by the Commission) the approximation of the laws of the Member States relating
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 33
to the tread depth of tyres of certain categories of motor a view to the completion of an integrated transport market in vehicles and of their trailers 1992 Rapporteur: Mr William Francis NEWTON DUNN (doc. COM(88) 340 final) 23.11.1988- 5 pp. 348 PE DOC A 2-326/88 ISBN 92-77-42289-0 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport EY-CO-88-147-EN-C on the proposal from the Commission to the Council (doc. EN - 88 - 31 10174/88 TRANS 187 - doc. C2-235/88) for a Council Regulation on the grant of support to transport infrastructure 355 CES(88) 1234 projects Additional opinion on Community traffic in transit through Rapporteur: Mr Gcorgios ANASTASSOPOULOS non-EC countries: (Switzerland, Austria and Yugoslavia) 13.12.1988 - 6 pp. 24.11.1988 -6 pp. ISBN 92-77-44693-5 ISBN 92-77-42370-6 AY-CO-88409-EN-C EY-CO-88-156-EN-C EN - 88 - 33 PE DOC A 2-331/88 268 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport 356 CES(88) 1336 on the proposal from the Commission to the Council Opinion on the proposal for a Council Directive on (COM(88) 339 final - doc. C2-106/88) for a Directive on vocational training for certain drivers of vehicles carrying vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road dangerous goods by road (doc. COM(88) 339 final) Rapporteur: Mr Ben VISSER 14.12.1988- 10 pp. ISBN 92-7743579-8 EY-CO-88-171-EN-C 349 PE DOC A 2-336/88 EN - 88 - 35 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on Community measures to prevent distortion of competition arising from implementation of the Marpol Convention to the 357 CES(88) 1344 detriment of ports and shipping companies of the European Opinion on the proposal for a Council Regulation on the Community granting of financial support to transport infrastructure Rapporteur: Mr Manfred Artur EBEL projects 05.01.1989- 12 pp. (doc. 10174/88 TRANS 187) ISBN 92-77-45265-X 14.12.1988-3 pp. AY-CO-88430-EN-C ISBN 92-77-43659-X EY-CO-88-180-EN-C EN - 88 - 36 350 PE DOC A 2-345/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council 358 CES(89) 75 (COM(88) 287 - doc. C2-84/88) for a Directive amending Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles other technical characteristics of certain road vehicles Rapporteur: Mr William NEWTON DUNN (doc. COM(88) 287 final) 26.01.1989-9 pp. 04.01.1989- 11 pp. ISBN 92-77-44857-1 ISBN 92-77-45293-5 EY-CO-89-005-EN-C AY-CO-88434-EN-C EN - 89 - 1
351 PE DOC A 2-354/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport 359 CES(89) 78 on the proposal from the Commission to (lie Council Opinion on the proposals (COM(88) 544 final - doc. C2-210/88) for a Directive on the - for a Council Decision extending the collection of approximation of the laws of the Member States relating to information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation and the compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 - for a Council Decision amending Decision 78/774/EEC tonnes concerning the activities of certain third countries in the field Rapporteur: Mr Antonino BUTTAFUOCO of cargo shipping 10.01.1989-6 pp. ISBN 92-77-45444-X (doc. COM(88) 748 final) AY-CO-88447-EN-C 25.01.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-44884-9 EY-CO-89-008-EN-C 352 PE DOC A 2-354/88/Annex EN - 89 - 2 Annex to the report drawn up by Mr Antonino Buttafuoco on behalf of the Committee on Transport Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Annex 08 Competition 01.02.1989-3 pp. ISBN 92-77-45945-X AY-CO-88468-EN-C COMÍ88) 376 final 509 PE DOC A 2-365/88 309 Communication from the Commission on a Community Second reading regime for procurement in the excluded sectors : water, Recommendation of the Committee on Economic and energy, transport and telecommunications Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption COM(88) 676 final of a Directive on the approximation of the laws of the Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Member States relating to the lateral protection (side Regulation (EEC) No 3205/88 as regards certain plain paper guards) of certain motor vehicles and their trailers (doc. C2- photocopiers assembled in the Community by Matsushita 236/88) Business Machines (Europe) GmbH and Toshiba Systèmes Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY (France) SA (submitted to the Council by the Commission) 353 PE DOC A 2-388/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport 360 COM(88) 722 final on the proposal from the Commission to the Council Report on the operation of Directive 83/189/EEC laying (COM(88) 748 - doc. C2-305/88) for a Decision amending down a procedure for the provision of information in the field Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain of technical standards and regulations (1984-87) third countries in the field of cargo shipping (presented by the Commission) Rapporteur: Mr Georgios ANASTASSOPOULOS 08.12.1988-67 pp. 08.02.1989-6 pp. ISBN 92-77-43231-4 ISBN 92-77-46522-0 CB-CO-88-690-EN-C AY-CO-88-482-EN-C 361 COMÍ88) 733 final 354 CES(88) 1225 Amended proposal for a Council Directive on the Opinion on the proposal for a Council Regulation for an coordination of the laws, regulations and administrative action programme in the field of transport infrastructure with provisions relating to the application of Community rules on
DOCUMENTS: No 6/1989 34 CLASSIFIED INDEX
procedures for the award of public supply and public works 365 CESÍ89) 433 contracts Opinion on the proposal for a Council Directive on the (presented by the Commission under Article 149(3) of the procurement procedures of entities providing water, energy EEC Treaty) and transport services 08.12.198825 pp. (doc. COM(88) 377 final) ISBN 9277437421 31.03.1989 16 pp. CBCO88705ENC ISBN 9277474149 EYCO89038ENC EN 89 7 362 COM(88) 734/Rev. final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the control of concentrations between undertakings (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 09 Taxation Revision 19.12.198836 pp. ISBN 9277442573 CBCO88768ENC 366 COM(88) 731 final Proposal for a Council Directive further amending Directive COM(88) 817 final 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from of Denmark relating to the rules governing travellers' allowances on imports Regulation (EEC) No 797/85 as regards certain investment (presented by the Commission) aids in the pig production sector 07.12.19888 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 9277437057 CBCO88700ENC 363 PE DOC A 2260/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic 367 COMÍ88) 799 final and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Second report from the Commission on the application of the Seventeenth Report on Competition Policy by the common system of value added tax, submitted in accordance Commission of the European Communities with Article 34 of the Sixth Directive (77/388/EEC) of Rapporteur: Mr Aldo BON Λ CC IM 17 May 1977 11.11.1988 17 pp. ISBN 9277428236 (situation as at 30 June 1987) AYCO88333ENC 20.12.1988 71 pp. ISBN 9277441305 CBCO88753ENC PE DOC A 2336/88 349 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport 368 COM(88) 846/Rev. final on Community measures to prevent distortion of competition Proposal for a Council Directive supplementing the common arising from implementation of the Marpol Convention to the system of valueadded tax and amending Articles 32 and 28 detriment of ports and shipping companies of the Enropean of Directive 77/388/EEC special arrangements for second Community hand goods, works of art, antiques and collectors' items Rapporteur : Mr Manfred Artur EBEL (presented by the Commission) Revision 03.02.198923 pp. PE DOC A 2361/88 518 ISBN 9277^55144 Second reading CBCO88813ENC Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council with a view to the adoption of a 369 COM(88) 846/2/Add. final Directive completing and amending Directive 71/305/EEC Proposal for a Council Directive supplementing the common concerning coordination of procedures for the award of public system of valueadded tax and amending Articles 32 and 28 works contracts (doc. C2193/88) of Directive 77/388/EEC special arrangements for second Rapporteur: Mr Bouke BEUMER hand goods, works of art, antiques and collector's items (presented by the Commission) Addendum PE DOC A 2378/88 484 28.02.19892 pp. Second report drawn up on behalf of the Committee on ISBN 9277463945 External Economic Relations on the role of multinational CBCO88825ENC undertakings in the Community and in its external trade Rapporteur: Mr Erik Bernhard BLUMENFELD 370 COM(89) 60 final Communication from the Commission to the Council PE DOC A 2390/88 311 Tax measures to be adopted by the Community in connection Second reading with the liberalization of capital movements Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Proposals for Council Directives Citizens* Rights on the common position of the Council with on a common system of withholding tax on interest income a view to the adoption of a Directive coordinating amending Directive 77/799/EEC concerning mutual requirements for the drawing up, scrutiny and distribution of assistance by the competent authorities of the Member States the prospectus to be published when transferable securities in the field of direct taxation and valueadded tax are offered to the public (doc. C2248/88) (presented by the Commission) Rapporteur: Lady ELLES 08.02.198935 pp. ISBN 9277458801 CBCO89032ENC CESÍ88) 1331 177 Opinion on the 371 COM(89) 158 final proposal for a Council Regulation (EEC) concerning Proposal for a Council Decision authorizing the United veterinary checks in intraCommunity trade with a view to Kingdom to apply in respect of certain transfers of assets to the completion of the internal market groups of firms a measure derogating from Article 21( I ){a) proposal for a Council Regulation (EEC) on intensifying of Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the controls on the application of the veterinary rules harmonization of the laws of the Member States relating to proposal for a Council Regulation (EEC) amending turnover taxes Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between (submitted by the Commission) the administrative authorities of the Member States and 03.04.19896 pp. cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural ISBN 9277480106 matters CBCO89I30ENC (doc. COM(88) 383 final) 372 PE DOC A 2308/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic 364 CES(89) 77 and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal Opinion on the Seventeenth Report on Competition Policy from the Commission of the European Communities to the (doc. COM(88) 232 final) Council (COM(87) 321 doc. C2143/87) for a Directive 26.01.19897 pp. supplementing the common system of valueadded tax and ISBN 927744875X amending Directive 77/388/EEC Approximation of VAT EYCO89007ENC rates EN 89 2 Rapporteur: Mr Alman METTEN
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 35
16.12.1988-47 pp. ISBN 92-77-46292-2 ISBN92-77-44441-X CB-CO-88-82I-EN-C AY-CO-88-392-EN-C COM(89) 38 final 373 PE DOC A 2-315/88 Third report by the Commission on the realization of the Report drawn up on behalf of the Committee on Economic objectives of the Community action programme for small and and Monetary Affairs and Industrial Policy on completion of medium-sized enterprises the internal market: Approximation of indirect tax rates and 24.02.1989 - 28 pp. harmonization of indirect tax structure - Global ISBN 92-77-46399-6 communication from the Commission Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON CB-CO-89-055-EN-C 03.01.1989- 30 pp. ISBN 92-77-45123-8 378 COM(89) 76 final AY-CO-88-420-EN-C Communication from the Commission Europartnership: results and assessment 374 PE DOC A 2-320/88 23.02.1989- 17 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Economic ISBN 92-77-46372-4 and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal CB-CO-89-054-EN-C from the Commission to the Council (COM(87) 322 - doc. C2-I43/87) for a Directive supplementing the common COM(89) 101 final system of value-added tax and amending Safeguarding the conditions for a successful 1992 Directive 77/388/EEC The economic outlook and policy problems for 1989 and Removal of fiscal frontiers 1990 Rapporteur: Mr Karel I.. G. E. DE GUCHT Communication from the Commission to the Council 15.12.1988-30 pp. conforming to the convergence Decision of 18.2.1974 ISBN 92-77-44639-0 (74/120/EEC) AY-CO-88-403-EN-C 23.02.1989-29 pp. ISBN 92-77-46649-9 375 CESÍ89) 71 CB-CO-89-072-EN-C Opinion on the proposal for a Council Directive further amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules 380 COM(89) 102 final governing travellers' allowances on imports Proposal for a Council Decision relating to the improvement (doc. COM(88) 731 final) of the business environment and the promotion of the 25.01.1989-2 pp. development of enterprises, in particular of small and ISBN 92-77-44821-0 medium-sized enterprises, in the Community EY-CO-89-OOl-EN-C (presented by the Commission) EN - 89 - 1 07.03.1989- 19 pp. ISBN 92-77-46665-0 CB-CO-89-075-EN-C Economic and monetary policy and PE DOC A 2-235/88 470 10 free movement of capital Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the role of multinational undertakings in the Community and in its external trade Rapporteur: Mr Erik Bernhard BLUMENFELD COM(88) 244 final Communication from the Commission The EIB, the other financial instruments and strengthening PE DOC A 2-235/88/Annex 471 economic and social cohesion Annex to the report drawn up by Mr Erik Bernhard Blumenfeld on behalf of the Committee on External COMÍ88) 591/1/2/Corr. final Economic Relations Opinion of the Committee on Economic and Monetary Annual economic report 1988-89 Affairs and Industrial Policy Preparing for 1992 (presented by the Commission) Corrigendum 381 PE DOC A 2-245/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic COM(88) 591/1/3 final and Monetary Affairs and Industrial Policy on the annual Annual economic report 1988-89 report by the Commission to the Council on the economic Preparing for 1992 situation in the Community and the fixing of economic policy (presented by the Commission) guidelines for 1989 Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 04.11.1988-7 pp. COM(88) 591/III final ISBN 92-77-42117-7 Proposal for a Council Decision adopting the annual report AY-CO-88-311-EN-C on the economic situation in the Community and laying down economic policy guidelines for 1989 (presented by the Commission) PE DOC A 2-307/88 39 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic COM(88) 661 final and Monetary Affairs and Industrial Policy on economic and Proposal for a Council Decision empowering the Commission social cohesion in the Community to borrow under the New Community Instrument to stabilize Rapporteur: Mr Rui AMARAL the level of debt outstanding for the purpose of promoting investment within the Community 382 PE DOC A 2^406/88 (presented by the Commission) Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the COM(88) 661/Rev. final Commission to the Council (COM(88) 101 - doc. C2-81/88) Proposal for a Council Decision empowering the Commission for a 12th Directive on company law concerning single- to borrow under the New Community Instrument to stabilize member private limited companies the level of debt outstanding for the purpose of promoting Rapporteur: Mr José Maria LAFUENTE LOPEZ investment within the Community 24.02.1989- 14 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-46825-4 AY-CO-88-505-EN-C COM(88) 662 final Proposal for a Council Directive on the limitation of noise 383 CESÍ88) 498 emission from civil subsonic jet aeroplanes Information report of the Section for Regional Development (presented by the Commission) and Town and Country Planning on assessment and follow- up of the IMPs COM(88) 823 final Rapporteur: Mr Michel SAH Proposal for a thirteenth Council Directive on company law 17.02.1989-25 pp. concerning takeover and other general bids ISBN 92-77-46097-0 (presented by the Commission) EY-CO-88-182-EN-C 16.02.1989-44 pp. EN - 88 - 37
DOCUMENTS: No 6/1989 36 CLASSIFIED INDEX
384 CES(88) 498/Corr. 391 COM(88) 636 final Information report of the Section for Regional Development Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and and Town and Country Planning on assessment and follow- providing for the administration of a Community tariff quota up of the IMPs for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Israel Corrigendum (1988/89) 21.02.1989- 1 p. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-46102-0 10.11.1988-8 pp. EY-CO-88-183-EN-C ISBN 92-77-41804-4 EN - 88 - 37 CB-CO-88-581-EN-C
CES(88) 1231 61 392 COM(88) 637 final Opinion on the Commission annual economic report 1988-89 Recommendation for a Council Decision (doe. COM(88) 591 final) Negotiation on the creation of an International Tin Study Group (presented by the Commission) 385 CES(89) 437 15.11.1988-23 pp. Opinion on tbc proposal for a Council Directive amending ISBN 92-77-42853-8 Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive CB-CO-88-597-EN-C 83/349/EEC on consolidated accounts with respect to the exemptions for small and medium-sized companies and to the 393 COM(88) 638 final drawing up and publication of accounts in ecus Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and (doc. COM(88) 292 final) providing for the administration of a Community tariff quota 31.03.1989 - 10 pp. for flat products of silicon-electrical steel (1989) ISBN 92-77-47450-5 (submitted to the Council by the Commission) EY-CO-89-042-EN-C 17.11.1988-5 pp. EN - 89 - 8 ISBN 92-77-41985-7 CB-CO-88-602-EN-C
394 COM(88) 639 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing 11 External relations Community surveillance for imports of certain agricultural ^^ products originating in Cyprus, Yugoslavia, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta and Morocco (1989) (submitted to the Council by the Commission) COM(88) 578 final 534 18.11.1988- 11 pp. Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of ISBN 92-77-42453-2 the Cooperation Agreement between the European Economic CB-CO-88-6I7-EN-C Community and the Kingdom of Norway on research and development in the field of the protection of the environment (presented by the Commission) 395 COMÍ88) 643 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance of imports of certain 386 COM(88) 608/2/Rev. final textile products originating in Malta (1989) Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a (submitted to the Council by the Commission) definitive anti-dumping duty on imports of serial impact dot- 16.11.1988- 13 pp. matrix printers originating in Japan ISBN 92-77-42462-1 (submitted to the Council by the Commission) CB-CO-88-6I8-EN-C Revision 09.11.1988 -38 pp. 396 COM(88) 645 final ISBN 92-77-41768-4 Proposal for a Council Decision authorizing extension or CB-CO-88-577-EN-C tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries 387 COM(88) 615 final (presented by the Commission) Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of 17.11.1988-6 pp. a new Agreement between the European Economic ISBN 92-77-41994-6 Community and the Republic of Austria on the control and CB-CO-88-603-EN-C reciprocal protection of quality wines (presented by the Commission) 397 COM(88) 648 final 09.11.1988- 101 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and ISBN 92-77-41777-3 providing for the administration of Community tariff quotas CB-CO-88-578-EN-C for certain types of fruit and fruit juices (1989) (submitted to the Council by the Commission) 18.11.1988- 14 pp. 388 COM(88) 616 final ISBN 92-77-42003-0 Proposal for a Council Decision on the conclusion of an CB-CO-88-604-EN-C Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain COM(88) 665 final 328 quality wines Complement to the proposal for a Council Decision on the (presented by the Commission) conclusion of the Agreement between the European Economic 09.11.1988- 15 pp. Community, Finland, Norway, Switzerland, Sweden and ISBN 92-77-41833-8 Yugoslavia on the International combined road/rail carriage CB-CO-88-583-EN-C of goods (ATQ (COM(88) 247 final) (presented by the Commission)
389 COM(88) 622 final 398 COM(88) 666 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the and providing for the administration of Community tariff safeguard clause laid down in Article 2 of Decision No ,../88 quotas for lemons and sweet almonds (1989) of the EEC-Austria Joint Committee (A) amending (submitted to the Council by the Commission) Protocol No 3 10.11.1988 - 12 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-41865-6 25.11.1988-6 pp. CB-CO-88-587-EN-C ISBN 92-77-42525-3 CB-CO-88-627-EN-C 390 COM(88) 627 final Draft Decision of the representatives of the Governments of 399 COM(88) 667 final the Member States of the European Coal and Steel Proposal for a recommendation for a Council Decision on Community, meeting within the Council establishing ceilings the opening of negotiations with the Socialist Federal and Community supervision for imports of certain goods Republic of Yugoslavia with a view to determining the trade falling under the ECSC Treaty originating in Yugoslavia arrangements to be applied after the expiry of the first stage (1989) provided for by the Agreement between the Member States (presented by the Commission) of the European Coal and Steel Community and the 14.11.1988- 18 pp. European Coal and Steel Community, of the one part, and ISBN 92-77-42408-7 the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, of the other CB-CO-88-612-EN-C part
DOCUMENTS: No 6/198S CLASSIFIED INDEX 37
Proposal for a Decision of the representatives of the (submitted to the Council by the Commission) Governments of the Member States of the European Coal 02.12.1988 -9 pp. and Steel Community, meeting within the Council, extending ISBN 92-77-42923-2 the arrangements applicable to trade with Yugoslavia in CB-CO-88-662-EN-C products covered by the ECSC Treaty (presented by the Commission) 23.11.1988- 10 pp. 409 COM(88) 698 final ISBN 92-77-42534-2 Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a CB-CO-88-628-EN-C definitive anti-dumping duty on imports of paracetamol originating in the People's Republic of China and definitively collecting the provisional duty 400 COM(88) 668 final (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) on export 28.11.1988-6 pp. arrangements for certain types of non-ferrous metal waste ISBN 92-77-42644-6 and scrap CB-CO-88-642-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 28.11.1988 -4 pp. ISBN 92-77-42599-7 410 COM(88) 699 final CB-CO-88-637-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of urea originating 401 COM(88) 669 final in Austria, Hungary, Malaysia, Romarna, the USA or Proposal for a Council Decision authorizing extension or Venezuela tacit renewal of certain trade agreements concluded between (submitted to the Council by the Commission) Member States and third countries 26.11.1988-4 pp. (fourth tranche 1988) ISBN 92-77-42653-5 (presented by the Commission) CB-CO-88-643-EN-C 28.11.1988 -6 pp. ISBN 92-77-42608-X COM(88) 714 final CB-CO-88-638-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas 402 COM(88) 673 final for agricultural products originating in Israel (1989) Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of (submitted to the Council by the Commission) the Agreement between the European Economic Community 06.12.1988 -9 pp. and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in ISBN 92-77-42964-X industrial products CB-CO-88-669-EN-C (presented by the Commission) 01.12.1988 - 28 pp. ISBN 92-77-42749-3 COM(88) 724 final CB-CO-88-649-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for a certain polyvinyl butyral 403 COM(88) 676 final (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) amending 08.12.1988-7 pp. Regulation (EEC) No 3205/88 as regards certain plain paper ISBN 92-77-43678-6 photocopiers assembled in the Community by Matsushita CB-CO-88-697-EN-C Business Machines (Europe) GmbH and Toshiba Systèmes (France) SA (submitted to the Council by the Commission) 413 COM(88) 732 final 16.11.1988-5 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the ISBN 92-77-42489-3 provisional anti-dumping duty on imports of certain video CB-CO-88-62I-EN-C cassette recorders originating in Japan and the Republic of Korea 404 COM(88) 678 final (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) on export 25.11.1988-4 pp. arrangements for certain types of non-ferrous metal waste ISBN 92-77-42680-2 and scrap CB-CO-88-646-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 28.11.1988- 7 pp. 414 COM(88) 737 final ISBN 92-77-42617-9 Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the anti• CB-CO-88-639-EN-C dumping duty on imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the People's Republic of China 405 COM(88) 681 final (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a 30.11.1988-4 pp. definitive anti-dumping duty on imports of polyester yarn ISBN 92-77-42889-9 originating in Mexico, South Korea, Taiwan and Turkey CB-CO-88-657-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 17.11.1988 - 19 pp. ISBN 92-77-42021-9 415 COM(88) 753 final CB-CO-88-606-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the method of decision for certain provisions laid down for agricultural products in the framework of Mediterranean 406 COM(88) 682 final agreements Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a (submitted to the Council by the Commission) definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of 16.12.1988- 5 pp. polyesters originating in Mexico, Romarna, Taiwan, Turkey, ISBN 92-77-44062-7 the United States of America or Yugoslavia CB-CO-88-744-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 17.11.1988-21 pp. ISBN 92-77-41967-9 COM(88) 754 final CB-CO-88-600-EN-C Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the agreed minutes modifying the Agreement 407 COM(88) 686 final between the European Economic Community and Thailand Proposal for a Council Decision on the conclusion of a new on trade in textile products Agreement in the form of an exchange of letters between the (presented by the Commission) European Economic Community and Norway concerning 16.12.1988- 10 pp. reciprocal trade in cheese ISBN 92-77-44070-8 (presented by the Commission) CB-CO-88-745-EN-C 25.11.1988- 16 pp. ISBN 92-77-42562-8 COM(88) 756 final CB-CO-88-632-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota 408 COM(88) 688 final for a certain form of polyvinylpyrrolidone (1989) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and (submitted to the Council by the Commission) providing for the administration of Community tariff quotas 09.12.1988-6 pp. for new potatoes, fresh tomatoes and peas and immature ISBN 92-77-43769-3 beans, prepared or preserved, originating in Morocco (1989) CB-CO-88-708-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 38 CLASSIFIED INDEX
COM(88) 760 final 105 ISBN 92-77-43978-5 Amendment to the proposal for a Council Directive on health CB-CO-88-734-EN-C problems affecting the production, placing on the Community market and importation from third countries of minced meat 427 COM(88) 829 final and meat in pieces of less than one hundred grams Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of definitive anti-dumping duty on imports of serial impact the EEC Treaty) fully-formed character printers originating in Japan (submitted to the Council by the Commission) 418 CO M (88) 763 final 12.12.1988- 15 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and ISBN 92-77-43825-8 providing for the administration of Community tariff quotas CB-CO-88-713-EN-C for quality wines, originating in Austria (1989) (submitted to the Council by the Commission) COM(88) 835 final 497 09.12.1988-9 pp. Communication from the Commission to the Council ISBN 92-77-43240-3 Supplementary Agreement renewing the Cooperation CB-CO-88-691-EN-C Agreement between the United States Department of Energy and the European Atomic Energy Community in the field of 419 CO M (88) 764 final nuclear material safeguards research and development Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the procedure to be applied to certain agricultural products 428 COM(88) 848 final originating in certain Mediterranean third countries Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff (submitted to the Council by the Commission) concessions and increasing duties under the Combined 09.12.1988- 14 pp. Nomenclature with regard to certain products originating in ISBN 92-77-43884-3 the United States CB-CO-88-722-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 16.12.1988- 10 pp. 420 COM(88) 767 final ISBN 92-77^*4166-6 Proposal for a Council Decision concerning the adaptation to CB-CO-88-757-EN-C the voluntary restraint agreement between the European Economic Community and New Zealand on trade in mutton, 429 COM(88) 854 final lamb and goatmeat Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing (presented by the Commission) Regulation (EEC) No 3205/88 in respect of certain plain 05.12.1988- 19 pp. paper photocopiers assembled in the Community by Konica ISBN 92-77-42996-8 Business Machines Manufacturing GmbH CB-CO-88-673-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1988-6 pp. 421 COM(88) 767/2/Corr. final ISBN 92-77^4951-9 Proposal for a Council Decision concerning the adaptation to CB-CO-88-762-EN-C the voluntary restraint agreement between the European Economic Community and New Zealand on trade in mutton, 430 COM(88) 855 final Iamb and goatmeat Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a (presented by the Commission) definitive anti-dumping duty on imports of copper sulphate Corrigendum originating in Bulgaria or the Soviet Union 12.12.1988-25 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-43890-8 23.12.1988-13 pp. CB-CO-88-724-EN-C ISBN 92-77-44212-3 CB-CO-88-763-EN-C 422 COM(88) 768 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional 431 COM(89)2final application of the agreed minute amending the Agreement Draft Decision of the EEC-Cyprus Association Council between the European Economic Community and the derogating from the provisions concerning the definition of Philippines on trade in textile products the concept of Originating products' laid down in the (presented by the Commission) Agreement establishing an association between the European 15.12.1988 - 5 pp. Economic Community and the Republic of Cyprus ISBN 92-77-43995-5 Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application CB-CO-88-736-EN-C of Decision No .../89 of the EEC-Cyprus Association Council derogating from the provisions concerning the definition of 423 COM(88) 771 final the concept of Originating products' laid down in the Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the Agreement establishing an association between the European volume of the Community tariff quota opened for 1988 for Economic Community and the Republic of Cyprus newsprint (presented by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) 24.02.1989- 18 pp. 09.12.1988-6 pp. ISBN 92-77-46848-3 ISBN 92-77-43258-6 CB-CO-89-049-EN-C CB-CO-88-693-EN-C 432 COM(89) 5 final 424 COM(88) 792 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating Regulation (EEC) No X/88 defining certain products falling and providing for the administration of unilateral tariff within headings 2009 and 2204 of the Combined quotas for coffee, unroasted and not free of caffeine, and Nomenclature and originating in third countries cocoa beans, whole or broken (1989) (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) 16.01.1989-5 pp. 15.12.1988-7 pp. ISBN 92-77^(5050-9 ISBN 92-77-43960-2 CB-CO-89-002-EN-C CB-CO-88-732-EN-C 433 COM(89) 8 final 425 COM(88) 811 final Recommendation for a Council Decision on Community Proposal for a Council Decision concerning the provisional participation in negotiations for the revision of the Customs application of the agreed minute modifying the Agreement Conventions on the Temporary Importation of Private Road between the European Economic Community and India on Vehicles (1954) and Commercial Road Vehicles (1956) trade in textile products (presented by the Commission) (presented by the Commission) 23.02.1989-5 pp. 16.12.1988-4 pp. ISBN 92-77-46335-X ISBN 92-77-44148-8 CB-CO-89-050-EN-C CB-CO-88-755-EN-C 434 COM(89) 15 final 426 COM(88) 819 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Proposal for a Council Decision concerning the provisional Agreement between Canada and the European Community implementation of the Agreement between the European concerning trade and commerce in alcoholic beverages Economic Community and the People's Republic of China on (presented by the Commission) trade in textiles 17.01.1989-21 pp. (presented by the Commission) ISBN 92-77-45094-0 14.12.1988-3 pp. CB-CO-89-006-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 39
135 COMÍ89) 16 final accepted pursuant to Council Regulation No 3339/87 and Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and terminating the investigations providing for the administration of autonomous Community (submitted to the Council by the Commission) tariff quotas for certain fishery products (1989) 30.01.1989- 15 pp. (submitted to the Council by tin- Commission) ISBN 92-77-45415-6 27.01.1989-8 pp. CB-CO-89-013-EN-C ISBN 92-77-45370-2 CB-CO-89-008-EN-C 445 COM(89) 36 final (36 COM(89) 18 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and definitive anti-dumping duty on imports of urea originating in providing for the administrai ion of Community tariff quotas the United States of America or Venezuela and amending for certain products originating in Cyprus (1989) Council Regulation (EEC) No 3339/87 (submitted to the Council by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) 30.01.1989-20 pp. 25.01.1989-8 pp. ISBN 92-77-45604-3 ISBN 92-77-45379-6 CB-CO-89-017-EN-C CB-CO-89-009-EN-C
437 COM(89) 19 final 446 COM(89) 43 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a concessions and increasing duties under the Combined definitive anti-dumping duty on imports of certain video Nomenclature with regard to certain products originating in cassette recorders originating in Japan and the Republic of the United States Korea and definitively collecting the provisional duty (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Decision (EEC) accepting 09.01.1989-6 pp. undertakings relating to the proceedings concerning video ISBN 92-77-45001-0 cassette recorders by Korean and one Japanese exporter and CB-CO-89-OOl-EN-C terminating the proceedings with regard to these exporters (presented by the Commission) 438 COM(89) 22 final 02.02.1989 - 18 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and ISBN 92-77-45665-5 providing for the administration of Community tariff quotas CB-CO-89-024-EN-C for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in Norway (1989) (submitted to the Council by the Commission) COM(89) 45 final 25.01.1989-9 pp. Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of ISBN 92-77-45388-5 the agreement between the European Economic Community CB-CO-89-OlO-EN-C and Sweden on apples and pears negotiated under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and 439 COM(89) 26 final Trade Proposal for a Council Decision on the United Nations (presented by the Commission) Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and 17.02.1989-7 pp. Psychotropic Substances concluded in Vienna on ISBN 92-77-45989-1 20 December 1988 CB-CO-89-040-EN-C (presented by the Commission) 26.01.1989- 11 pp. ISBN 92-77-45406-7 448 COM(89) 47 final CB-CO-89-012-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for fish-liver oils and aniline (1989) 440 COM(89) 27 final (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Decision authorizing the automatic 21.02.1989-7 pp. renewal or maintenance in force of provisions governing ISBN 92-77-45998-0 matters covered by the common commercial policy contained CB-CO-89-041-EN-C in the friendship, trade and navigation treaties and similar agreements concluded between Member States and third countries 449 COM(89) 50 final (presented by the Commission) Proposal for a Council Decision authorizing extension or 02.02.1989- II pp. tacit renewal of certain trade agreements concluded between ISBN 92-77-45595-0 Member States and third countries CB-CO-89-016-EN-C (presented by the Commission) 15.02.1989-5 pp. 441 COM(89) 28 final ISBN 92-77-45917-4 Proposal for a Council Decision concluding the Convention CB-CO-89-037-EN-C on Cooperation on the Management of Water Resources in the Danube Basin (presented by the Commission) COM(89) 56 final 10.03.1989-20 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and ISBN 92-77-46998-6 providing for the administration of Community quotas for CB-CO-89-083-EN-C quality wines produced in the specified regions of Jerez, Malaga, Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas (1989/90) (submitted to the Council by the Commission) 442 COM(89) 30 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and 16.02.1989-7 pp. providing for the administration of a Community quota for ISBN 92-77-46007-5 onions, fresh or chilled, originating in Egypt (1989) CB-CO-89-042-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 07.02.1989-6 pp. ISBN 92-77-45639-6 COMÍ89) 57 final CB-CO-89-021-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, 443 COM(89) 33 final and originating in Morocco (1989/90) Proposal for a Council Regulation (EEC) amending (submitted to the Council by the Commission) Regulation (EEC) No 2735/88 repealing Regulation (EEC) 16.02.1989-7 pp. No 1021/88 in respect of certain electronic scales assembled ISBN 92-77-46016-4 in the Community by TEC (UK) Ltd CB-CO-89-043-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 06.02.1989- 5 pp. ISBN 92-77-45648-5 COM(89) 64 final 210 CB-CO-89-022-EN-C Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Notes concerning 444 COM(89) 35 final an extension of and amendments to the Agreement between Proposal for a Council Regulation (EEC) accenting the Government of the United States of America and the undertakings offered in connection with the anti-dumping European Economic Community concerning fisheries off the proceeding concerning imports of urea originating in Austria, coast of the United States Hungary, Malaysia or Romania, confirming the undertakings (presented by the Commission)
DOCUMENTS: No 6/1989 40 CLASSIFIED INDEX
452 COM(89) 71 final the concept of Originating products' and methods of Proposals for Council Regulations (EEC) administrative cooperation and establishing provisions for the - amending Regulation (EEC) No 3033/80 laying down the implementation of the Joint Declaration annexed to Decision trade arrangements applicable to certain goods resulting from No 1/88 of the EEC-(A) Joint Committee the processing of agricultural products (presented by the Commission) - amending Regulation (EEC) No 1010/86 laying down (A) Austria/Finland/Iceland/Norway/Sweden/Switzerland general rules for the production refund on certain sugar 21.03.1989- 10 pp. products used in the chemicals industry ISBN 92-77-47538-2 (presented by the Commission) CB-CO-89-104-EN-C 29.03.1989- 13 pp. ISBN 92-77-47726-1 CB-CO-89-110-EN-C COM(89) 129 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota COM(89) 73 final 213 for beer made from malt originating in Malta (1989) Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion (submitted to the Council by the Commission) of the Agreement between the European Economic 20.03.1989-7 pp. Community and the Government of Mauritius in Mauritian ISBN 92-77-47556-0 waters CB-CO-89-106-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 460 COM(89) 132 final COM(89) 74 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Proposal for a Council Decision accepting on behalf of the Protocol on financial and technical cooperation between the Community the recommendation of 5 June 1962 of the European Economic Community and the Republic of Malta Customs Cooperation Council concerning the customs (presented by the Commission) treatment of registered baggage carried by rail, as amended 15.03.1989- 14 pp. on 21 June 1988 ISBN 92-77-47289-8 (presented by the Commission) CB-CO-89-103-EN-C COM(89) 88 final Recommendation for a Council Decision authorizing the 461 COM(89) 140 final Commission to take part, on behalf of the Community, in the Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down negotiations on the adoption by the International Commission general rules for the import of wines, grape juice and grape for the Protection of the Rhine against Pollution of draft must recommendations to the Contracting Parties intended to (submitted to the Council by the Commission) supplement, in respect of certain organochlorine compounds, 28.03.1989- 13 pp. Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine ISBN 92-77-47861-6 against Chemical Pollution CB-CO-89-120-EN-C (presented by the Commission) 462 COM(89) 144 final 453 COM(89) 89 final Communication from the Commission to the Council Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion concerning of the Agreement in the form of an exchange of letters - a proposal for a Council Decision authorizing the Member between the European Economic Community and the States to accept an amendment to the Customs Convention Socialist Republic of Romania amending Annex II to the on the ATA carnet for the temporary admission of goods Protocol to the Agreement on trade in industrial products (ATA Convention) (submitted to the Council by the Commission) - a recommendation for a Council Decision on Community 04.04.1989-9 pp. participation in the negotiation of a further amendment to ISBN 92-77-47951-5 that Convention CB-CO-89-I24-EN-C 05.04.1989- 11 pp. ISBN 92-77-47983-3 454 COM(89) 106 final CB-CO-89-127-EN-C Sixth annual report of the Commission on the Community's anti-dumping and anti-subsidy activities 463 COM(89) 145 final 21.03.1989-38 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the ISBN 92-77-47244-8 provisional anti-dumping duty on imports of video-cassettes CB-CO-89-098-EN-C and videotape reels originating in the Republic of Korea and Hong Kong 455 COMÍ89) 112 final (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Directive amending Directive 22.03.1989-4 pp. 83/129/EEC concerning the importation into Member States ISBN 92-77-47761-X of skins of certain seal pups and products derived therefrom CB-CO-89-114-EN-C (presented by the Commission) 17.03.1989- 10 pp. ISBN 92-77-47253-7 464 COMÍ89) 146 final CB-CO-89-099-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia, originating in the overseas 456 COM(89) 118 final countries and territories associated with the European Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a Economic Community (OCTs) (1989/90) definitive anti-dumping duty on imports of paint, distemper, (submitted to the Council by the Commission) varnish and similar brushes originating in the People's 04.04.1989- 10 pp. Republic of China and definitively collecting the provisional ISBN 92-77-47992-2 anti-dumping duty on such imports CB-CO-89-128-EN-C (submitted to the Council by the Commission) 07.03.1989- 16 pp. ISBN 92-77-46682-0 465 COMÍ89) 159 final CB-CO-89-077-EN-C Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No3667/83 relating to the continuing of 457 COM(89) 124 final the import of New Zealand butter into the United Kingdom Communication from the Commission to the Council on on special terms relations between the Community and the Council of Europe (submitted to the Council by the Commission) (presented by the Commission) 28.03.1989-3 pp. 08.03.1989-7 pp. ISBN 92-77-47770-9 ISBN 92-77-47226-X CB-CO-89-115-EN-C CB-CO-89-096-EN-C COM(89) 188 final 458 COM(89) 127 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a Draft Decision of the EEC-(A) Joint Committee amending definitive anti-dumping duty on imports of light sodium Annex III to Protocol 3 concerning the definition of the carbonate originating in Bulgaria, the German Democratic concept of Originating products' and methods of Republic, Poland and Romarna administrative cooperation (submitted to the Council by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) on the 05.04.1989- 17 pp. implementation of Decision No .../89 of tire EEC-(A) Joint ISBN 92-77-48019-X Committee amending Protocol 3 concerning the definition of CB-CO-89-131-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 41
467 PE DOC A 2-221/88 476 PE DOC A 2-328/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of Economic Relations on economic and trade relations between the European Communities to the Council the European Community and the United Mexican States (SECI88) 1332 final - doc. C2-158/88) for a Decision on the Rapporteur: Mr Josep Enrique PONS GRAU conclusion of an Agreement on trade and commercial and 19.12.1988-22 pp. economic cooperation between the European Economic ISBN 92-77-44702-8 Community and the Hungarian People's Republic AY-CO-88-410-EN-C Rapporteur: Mr Axel ZARGES 20.10.1988-8 pp. ISBN 92-77-41396-4 477 PE DOC A 2-349/88 AY-CO-88-286-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Externa] Economic Relations on drug trafficking Rapporteur: Mr Alberto TRIDENTE 468 PE DOC A 2-224/88 09.01.1989- 14 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on External ISBN 92-77-45333-8 Economic Relations on the stage reached in the multilateral AY-CO-88-440-EN-C trade negotiations within the Uruguay Round of GATT Rapporteur: Mr Hans-Jürgen ZAHORRA 21.10.1988- 18 pp. PE DOC A 2-350/88 ISBN 92-77-41643-2 Report drawn up on behalf of the Committee on External AY-CO-88-291-EN-C Economic Relations on economic and trade relations between the Community and Turkey 469 PE DOC A 2-228/88 Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA Report drawn up on behalf of the Committee on Externa] 09.01.1989- 19 pp. Economic Relations on economic and commercial relations ISBN 92-77-45342-7 between the European Community and the Andean Pact AY-CO-88-441-EN-C Rapporteur: Mr Jochen van AERSSEN 24.10.1988- 15 pp. 479 PE DOC A 2-357/88 ISBN 92-77-41706-4 Report drawn up on behalf of the Committee on External AY-CO-88-295-EN-C Economic Relations on the economic and trade relations between the European Community and the People's Republic 470 PE DOC A 2-235/88 of China Report drawn up on behalf of the Committee on External Rapporteur: Mr Michael HINDLEY Economic Relations on the role of multinational undertakings 13.01.1989-31 pp. in the Community and in its external trade ISBN 92-77-45471-7 Rapporteur: Mr Erik Bernhard BLUMENFELD AY-CO-88-450-EN-C 26.10.1988 - 18 pp. ISBN 92-77-42687-X AY-CO-88-322-EN-C 480 PE DOC A 2-363/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Protocol to the 471 PE DOC A 2-235/88/Annex Agreement establishing an Association between the European Annex to the report drawn up by Mr Erik Bernhard Economic Community and the Republic of Malta, consequent Blumenfcld on behalf of the Committee on External on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Economic Relations Republic to the Community (Council: 8941/1/88 M3 rev.l - Opinion of the Committee on Economic and Monetary doc. C2-252/88) Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr John A. W. BIRD 29.11.1988-3 pp. 27.01.1989-7 pp. ISBN 92-77-42695-0 ISBN 92-77-45577-2 AY-CO-88-323-EN-C AY-CO-88-456-EN-C
PE DOC A 2-255/88 26 PE DOC A 2-364/88 Report by the Political Affairs Committee on the political Report drawn up on behalf of the Committee on External situation in the Philippines Economic Relations on the conclusion of a Supplementary Rapporteur: Mr Manuel FRAGA IRIBARNE Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the PE DOC A 2-310/88 Republic of Malta (Council: 8865/1/88 M2 rev. 1 - doc. C2- Report drawn up on behalf of the Political Affairs 251/88) Committee on the political situation in South America Rapporteur: Mr John A. W. BIRD Rapporteur: Mrs Marlene LENZ 27.01.1989-8 pp. 09.12.1988 -22 pp. ISBN 92-77-45693-0 ISBN 92-77-44459-2 AY-CO-88-457-EN-C AY-CO-88-394-EN-C 482 PE DOC A 2-371/88 473 PE DOC A 2-313/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to Economic Relations on relations between the European the Council (COM(88) 673 - doc. C2-261/88) for a Decision Community and the Organization for Economic Cooperation on the conclusion of the Agreement between the European and Development (OECD) Economic Community and the Czechoslovak Socialist Rapporteur: MrGeorgiosSARIDAKIS Republic on trade in industrial products 14.12.1988- 17 pp. Rapporteur: Mr Axel ZARGES ISBN 92-77-44585-8 30.01.1989-6 pp. AY-CO-88-397-EN-C ISBN 92-77-45807-0 AY-CO-88-464-EN-C 474 PE DOC A 2-318/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External PE DOC A 2-374/88 Economic Relations on economic and trade relations between Report drawn up on behalf of the Political Affairs the European Community and the Pacific Basin Committee on the political situation in the Western Sahara Rapporteur: Mr James MOORHOUSE Rapporteur: Mr Ejner Hovgärd CHRISTIANSEN 15.12.1988 -34 pp. 01.02.1989- 18 pp. ISBN 92-77-44621-8 ISBN 92-77-45962-X AY-CO-88-40I-EN-C AY-CO-88-470-EN-C
475 PE DOC A 2-325/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External 484 PE DOC A 2-378/88 Economic Relations on economic and trade relations between Second report drawn up on behalf of the Committee on the EEC and the Mediterranean countries following External Economic Relations on the role of multinational enlargement of the Community undertakings in the Community and in its external trade Rapporteur: Mr Cnrlo Alberto GALLI IZZI Rapporteur: Mr Erik Bernhard BLUMENFELD 19.12.1988 -28 pp. 02.02.1989 - 18 pp. ISBN 92-77-44684-6 ISBN 92-77-45980-8 AY-CO-88-408-EN-C AY-CO-88-472-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 42 CLASSIFIED INDEX
485 PE DOC A 2-402/88 CES(88) 1234 355 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Additional opinion on Community traffic in transit through Committee on the independence of Namibia and the non-EC countries: (Switzerland, Austria and Yugoslavia) protection of its natural resources Rapporteur: Mr Ernest GL1NNE 494 CES(89) 99 09.03.1989- 17 pp. Information report on the position of the GATT negotiations ISBN 92-77-46798-3 after the Montreal mid-term review AY-CO-88-502-EN-C Rapporteur: Mr Aldo ROMOLI Co-Rapporteur: Mr Jean-Clande CLAVEL 486 PE DOC A 2-403/88 16.03.1989 - 19 pp. Report drawn np on behalf of the Political Affairs ISBN 92-77-46967-6 Committee on the situation in Angola EY-CO-89-030-EN-C Rapporteur: Mr Fernando PÉREZ ROYO EN - 89 - 6 27.02.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-46780-0 AY-CO-88-500-EN-C 495 CES(89) 264 Opinion on the proposal for two Council Decisions concerning the conclusion on behalf of the European 487 PE DOC A 2-425/88 Economic Community and the approval, for the purposes of Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional conclusion by the Commission on behalf of the European Affairs on the institutional relations between the EEC and Atomic Energy Community, of the Framework Agreement the WEU with a view to achieving European Union for scientific and technical cooperation between the European Rapporteur: Mr Alfons BOESMANS Communities and the Republic of Iceland 06.03.1989 - 7 pp. (doc. COM(88) 527 final) ISBN 92-77-47181-6 22.02.1989-4 pp. AY-CO-88-525-EN-C ISBN 92-77-46188-8 EY-CO-89-019-EN-C 488 PE DOC A 2-5/89/A EN - 89 - 4 Report drawn np on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to toe Council (COM(88) 574 final - doc. C2- 224/88) for a Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Energy Community and the Republic of Finland on research and 12 development in the field of the protection of the environment Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Michel C. PONIATOWSKI 20.03.1989-4 pp. COM(88) 416 final 606 ISBN 92-77-47672-9 Proposal for a Council Decision adopting a research and AY-CO-89-006-EN-C training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments (1989-93) 489 PE DOC A 2-31/89/A Teleman Second report drawn up on behalf of the Committee on (presented by the Commission) External Economic Relations on restrictions on strategic exports and US-EC technology transfer Part A : Motion for a resolution COM(88) 416/2/Corr. final 607 (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Proposal for a Council Decision adopting a research and Rapporteur: Mr Michel A. E. J. TOUSSAINT training programme for the European Atomic Energy 29.03.1989 - 7 pp. Community in the field of remote handling in nuclear ISBN 92-77-48108-0 hazardous and disordered environments (1989-93) AY-CO-89-033-EN-C Teleman (presented by the Commission) Corrigendum 490 PE DOC A 2-32/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between 496 COM(88) 649 final the EEC and EFTA member countries Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Part A : Motion for a resolution Regulations (EEC) No 1893/79 and (EEC) No 2592/79 (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) introducing registration for crude oil imports in the Rapporteur: Mr Carlo Alberto GALLUZZI Community 29.03.1989 - 5 pp. (submitted to the Council by the Commission) ISBN 92-77-48117-X 25.11.1988-4 pp. AY-CO-89-034-EN-C ISBN 92-77-42590-3 CB-CO-88-636-EN-C 491 PE DOC A 2-34/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on External COMÍ88) 757 final 619 Economic Relations on economic and trade relations between Amendment to the proposal for a Council Decision adopting the European Community and Argentina a specific research and technological development programme Part A: Motion for a resolution in the field of energy (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Non-nuclear energies and rational use of energy - 1989-92 Rapporteur: Mr Roberto COSTANZO Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term 29.03.1989 - 5 pp. energy supply) ISBN 92-77-48135-8 (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of AY-CO-89-036-EN-C the EEC Treaty)
492 PE DOC A 2-43/89/A COMÍ88) 788 final 547 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Communication from the Commission Committee on international humanitarian law and support for Assurance of safety of nuclear power plants the work of the International Committee of the Red Cross Objectives and methods (ICRQ Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mrs Ien van den HEUVEL COM(88) 789 final 548 (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Proposal for a Council Decision adopting a specific 31.03.1989-4 pp. multiannual research and training programme for the ISBN 92-77-48344-X European Atomic Energy Community in the field of radiation AY-CO-89-046-EN-C protection (1990-91) (presented by the Commission) 493 CES{88) 1099 Opinion on the current state and future prospects of the COMÍ88) 789/2/Corr. final 549 GATT/Uruguay Round negotiations as regards agriculture Proposal for a Council Decision adopting a specific and the agro-food sector multiannual research and training programme for the 27.10.1988-9 pp. European Atomic Energy Community in the field of radiation ISBN 92-77-40842-1 protection (1990-91) EY-CO-88-137-EN-C (presented by the Commission) EN - 88 - 29 Corrigendum
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 43
COM(88) 809 final 552 in the field of energy - Non-nuclear energies and rational use Amended proposal for a Council Directive on informing the of energy - (Joule) 1989-92 (doc. C2-265/88) population about health protection measures to be applied Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER and steps to be taken in the event of a radiological 07.02.1989-7 pp. emergency ISBN92-77-46061-X (presented by the Commission) AY-CO-88-475-EN-C
497 COM(88) 835 final 503 PE DOC A 2-384/88 Communication from the Commission to the Council Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Supplementary Agreement renewing the Cooperation Research and Technology on the proposal from the Agreement between the United States Department of Energy Commission to the Council (COM(88) 415 - doc. C2-145/88) and the European Atomic Energy Community in the field of for a Decision adopting a research and technology nuclear material safeguards research and development development programme for the European Atomic Energy 03.01.1989-2 pp. Community in the field of the decommissioning of nuclear ISBN 92-77-44549-1 installations (1989-93) CB-CO-88-781-EN-C Rapporteur: Mr Felice IPPOLITO 07.02.1989- 16 pp. ISBN 92-77-46486-0 COM(89) 93 final 634 AY-CO-88-478-EN-C Re-examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of energy 504 PE DOC A 2-420/88 Non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term Research and Technology on the proposal from the energy supply) Commission to the Council (COM(88) 576 final - doc. 02- (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) 217/88) for a Decision on a Community action programme of the EEC Treaty) for improving efficiency of electricity use Rapporteur: Mr Gordon ADAM 06.03.1989 - 21 pp. COM(89) 121 final 638 ISBN 92-77-47136-0 Communication from the Commission AY-CO-88-520-EN-C European technologies for energy management - Thermic programme Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the 505 CES(88) 1102 promotion of energy technology in Europe Opinion on the proposal for a Council recommendation to (presented by the Commission) the Member States to promote cooperation between public electricity supply companies and auto-producers of electricity (doc. COM(88) 225 final) 498 COM(89) 123 final 27.10.1988-8 pp. Communication from the Commission ISBN 92-77-40869-3 Transparency of consumer energy prices EY-CO-88-140-EN-C 07.03.1989-21 pp. EN - 88 - 30 ISBN 92-77-46687-1 CB-CO-89-078-EN-C CES(88) 1103 280 Opinion on the proposal for a Council Directive on informing 499 COM(89) 164 final the population about health measures to be applied and steps Communication from the Commission to the Council to be taken in the event of a radiological emergency Evaluation of technological programmes in the field of energy 506 CES(88) 1229 20.03.1989-20 pp. Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a ISBN 92-77-47583-8 specific research and technological development programme CB-CO-89-109-EN-C in the field of energy - Non-nuclear energies and rational use of energy - 1989-92 PE DOC A 2-232/88 640 Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term Report drawn np on behalf of the Committee on Energy, energy supply) Research and Technology on the proposal from the (doc. COM(88) 388 final) Commission of the European Communities to the Council 23.11.1988- 10 pp. (COM(88) 388/2 final - doc. C2-116/88) for a Decision ISBN 92-77-42325-0 adopting a specific research and technological development EY-CO-88-151-EN-C programme in the field of energy - Non-nuclear energies and EN - 88 - 32 rational use of energy (1989-1992) Joule (Joint Opportunities for Unconventional or Long-term CES(89) 263 671 Energy supply) Opinion on a proposal for a Council Decision adopting a Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear 500 PE DOC A 2-376/88 hazardous and disordered environments (1989-93) (Teleman) Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, (doc. COM(88) 416 final) Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 416 - doc. C2-233/88) CES(89) 264 495 for a Decision adopting a research and training programme Opinion on the proposal for two Council Decisions for the European Atomic Energy Community in the field of concerning the conclusion on behalf of the European remote handling in nuclear hazardous and disordered Economic Community and the approval, for the purposes of environments (1989-93) - Teleman conclusion by the Commission on behalf of the European Rapporteur: Mr Amòdée E. TURNER Atomic Energy Community, of the Framework Agreement 01.02.1989 - 10 pp. for scientific and technical cooperation between the European ISBN 92-77-45971-9 Communities and the Republic of Iceland AY-CO-88-471-EN-C (doc. COM(88) 527 final)
501 PE DOC A 2-376/88/Annex 507 CES(89) 269 Annex to the report drawn up by Mr Amédée Turner on Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a behalf of the Committee on Energy, Research and research and technological development programme for the Technology European Atomic Energy Community in the field of the Opinion of the Committee on the Environment, Public decommissioning of nuclear installations Health and Consumer Protection (doc. COM(88) 415 final) Annex 22.02.1989-7 pp. 07.03.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-46233-7 ISBN 92-77-46700-2 EY-CO-89-024-EN-C AY-CO-88-491-EN-C EN - 89 - 5
502 PE DOC A 2-381/88 508 CESÍ.89) 429 Second reading Opinion on the proposal for a Council Decision on a Recommendation of the Committee on Energy, Research and Community action programme for improving the efficiency of Technology on the common position of the Council with a electricity use view to the adoption of a Council Decision adopting a (doc. COM(88) 576 final) specific research and technological development programme 30.03.1989 - 7 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 44 CLASSIFIED INDEX
ISBN 92-77-47325-8 514 COM(89) 154 final EY-CO-89-034-EN-C Aide-mémoire on the first amendment to the 1989 ECSC EN - 89 - 6 operating budget (presented by the Commission) 10.04.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-48001-7 Industrial policy and internal CB-CO-89-129-EN-C 13 market PE DOC A 2-233/88 302 Second reading Recommendation of the Committee on Economic and 509 COM(88) 376 final Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the Communication from the Commission on a Community common position of the Council with a view to the adoption regime for procurement in the excluded sectors: water, of a Directive on the approximation of the laws of the energy, transport and telecommunications Member States relating to certain components and 11.10.1988- 124 pp. characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors ISBN 92-77-40425-6 (doc. C2-129/88) CB-CO-88-498-EN-C Rapporteur: Mr Heinz SCHREIBER
510 CO M (88) 378 final PE DOC A 2-237/88 303 Proposal for a Council Directive on the procurement Second reading procedures of entities operating in the telecommunications Recommendation of the Committee on Economic and sector Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the (presented by the Commission) common position of the Council on a Directive on the 11.10.1988-65 pp. approximation of the laws, regulations and administrative ISBN 92-77-40438-8 provisions of the Member States relating to construction CB-CO-88-499-EN-C products (doc. C2-137/88) Rapporteur: Mr José Miguel BUENO VICENTE COM(88) 650 final Completing the internal market : an area without internal PE DOC A 2-239/88 304 frontiers Report drawn up on behalf of the Committee on Economic Report on the progress required by Article 8B of the Treaty and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal (presented by the Commission) from the Commission to the Council (COM(87) 564 final - doc. C2-295/87 + COM(88) 267 final) for a Directive on the 511 COM(88) 653 final approximation of the laws of the Member States relating to Report on the textile and clothing industry machinery (presented by the Commission) Rapporteur: Mr Ejnar Hovgård CHRISTIANSEN 21.11.1988-46 pp. ISBN 92-77-42243-2 515 PE DOC A 2-309/88 CB-CO-88-611-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposal from the Commission to the Council 512 COM(88) 723 final (COM(88) 343 - doc. C2-101/88) for a Decision on a Report on the state of the shipbuilding industry in the contribution from the general budget of the Communities to Community the ECSC to finance social measures connected with the Situation at the beginning of 1988 restructuring of the steel industry (presented by the Commission) Rapporteur: Mr Otto BARDONG 12.12.1988 -42 pp. 07.12.1988- 12 pp. ISBN 92-77-43858-4 ISBN 92-77-44450-9 CB-CO-88-719-EN-C AY-CO-88-393-EN-C
COM(88) 759 final 338 516 PE DOC A 2-314/88 Second report on the development of the circumstances which Report drawn up on behalf of the Committee on Economic have justified the derogation accorded to Ireland and the and Monetary Affairs and Industrial Policy on completing United Kingdom as regards certain provisions of Directive the internal market : the introduction of a VAT clearing 85/3/EEC on the weights and dimensions of commercial mechanism for intra-Community sales vehicles Rapporteur: Mr Karel L. G. E. DE GUCHT Proposal for a Directive amending Directive 85/3/EEC on 14.12.1988- II pp. the weights and dimensions and certain other technical ISBN 92-77-44594-7 characteristics of certain road vehicles AY-CO-88-398-EN-C (presented by the Commission) PE DOC A 2-315/88 373 513 COM(88) 783 final Report drawn up on behalf of the Committee on Economic Re-examined proposal for a Council Directive on the and Monetary Affairs and Industrial Policy on completion of approximation of laws, regulations and administrative the internal market : Approximation of indirect tax rates and provisions of the Member States relating to construction harmonization of indirect tax structure - Global products communication from the Commission (presented by the Commission to the Council in accordance Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON with Article 149(2) (d) of the EEC Treaty) 06.12.1988 - 3 pp. 517 PE DOC A 2-347/88 ISBN 92-77-43723-5 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic CB-CO-88-702-EN-C and Monetary Affairs and Industrial Policy on the European film and television industry COM(88) 830 final 625 Rapporteur: Mr Gijs M. de VRIES Modified proposal for a Council Decision adopting a specific 09.01.1989-29 pp. research and technological development programme of the ISBN 92-77^15311-7 European Economic Community in the fields of industrial AY-CO-88-436-EN-C manufacturing technologies and advanced materials applications (Brite/Euram) cío PE DOC A 2-361/88 (1989-92) Second reading (presented by the Commission, pursuant to Article 149(3) of Recommendation of the Committee on Economic and the EEC Treaty) Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council with a view to the adoption of a COM(88) 837 final 296 Directive completing and amending Directive 71/305/EEC Amendment to the proposal for a Council Directive on the concerning coordination of procedures for the award of public approximation of the laws of the Member States relating to works contracts (doc. C2-193/88) machinery Rapporteur: Mr Bouke BEUMER (presented by the Commission pursuant to paragraph 3 of 26.01.1989- 13 pp. Article 149 of the EEC Treaty) ISBN 92-77-45559-4 AY-CO-88-454-EN-C CO M (89) 80 final 241 Communication from the Commission to the Council 519 PE DOC A 2-405/88 Financing proposal for the steel industry social support Report drawn up on behalf of the Committee on Legal programme Affairs and Citizens' Rights on the Commission
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 45
memorandum on the internal market and industrial 525 PE DOC A 2-249/88 cooperation - Statute for the European company - Internal Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Market White Paper, point 137 (COM(88) 320 final - doc. Policy and Regional Planning on the proposal from the C2-204/88) Commission of the European Communities to the Council Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY (COM(88) 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation 24.02.1989- 18 pp. laying down provisions for implementing Regulation (EEC) ISBN 92-77-46807-6 No 2052/88 as regards the European Regional Development AY-CO-88-503-EN-C Fund (back-up policies: reform of the structural Funds) Rapporteur: 520 PE DOC A 2-405/88/Annex Mr José Maria ALVAREZ DE EULATE PEÑARANDA Annex to the report drawn up by Mr Willi Rothlcy on behalf 07.11.1988-28 pp. of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights ISBN 92-77-42195-9 Opinion of the Committee on Social Affairs and Employment AY-CO-88-320-EN-C Annex 02.03.1989- 5 pp. PE DOC A 2-250/88/A 158 ISBN 92-77-46816-5 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional AY-CO-88-504-EN-C Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council 521 CES(88) 1233 (COM(88) 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation Opinion on the Memorandum from the Commission entitled laying down provisions for implementing Council Regulation Internal market and industrial cooperation - Statute for the (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of the European company - Internal Market White Paper, point activities of the different structural Funds between themselves 137 and with the operations of the European Investment Bank (doc. COM(88) 320 final) and the other existing financial instruments (back-up 24.11.1988- 15 pp. policies: reform of the structural Funds) ISBN 92-77-42361-7 Part A : Amendments EY-CO-88-155-EN-C Draft legislative resolution EN - 88 - 33 Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS
CES(89) 76 324 PE DOC A 2-250/88/B Additional opinion on the proposal for a Council Directive on Report drawn up on behalf of the Committee on Regional the approximation of the laws of the Member States relating Policy and Regional Planning on the proposal from the to electromagnetic compatibility Commission of the European Communities to the Council (doc. COM(87) 527 final) (COM(88) 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation laying down provisions for implementing Council Regulation CES(89) 433 365 (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of the Opinion on the proposal for a Council Directive on the activities of the different structural Funds between themselves procurement procedures of entities providing water, energy and with the operations of the European Investment Bank and transport services and the other existing financial instruments (back-up (doc. COM(88) 377 final) policies : reform of the structural Funds) Part B: Explanatory statement Opinions CES(89) 434 Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS Opinion on the proposal for a Council Directive on the procurement procedures of entities operating in the telecommunications sector 526 PE DOC A 2-292/88 (doc. COM(88) 378 final) Report drawn up on behalf of the Committee on Regional 31.03.1989- 13 pp. Policy and Regional Planning on the impact of infrastructure ISBN 92-77-47423-8 and the tertiary sector on regional development - prospects EY-CO-89-039-EN-C for a new regional policy EN - 89 - 7 Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA 07.12.1988-22 pp. ISBN 92-77-44316-2 AY-CO-88-378-EN-C Regional policy 14 PE DOC A 2-305/88 165 Report tabled on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to COM(88) 501/4/Corr. final 83 the Council (COM(88) 533 - doc. C2-197/88) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 1975/82 on the Communication from the Commission acceleration of agricultural development in certain regions of The future of rural society Greece Corrigendum Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 523 COM(88) 651 final Progress report from the Commission to the Council and 527 PE DOC A 2-324/88 Parliament on action under Regulation (EEC) No 1975/82 on Second reading the acceleration of agricultural development in certain Recommendation of the Committee on Regional Policy and regions of Greece ' Regional Planning on the common position of the Council on 18.11.1988 -21 pp. the proposal for a Regulation laying down provisions for ISBN 92-77-42471-0 implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the CB-CO-88-619-EN-C European Regional Development Fund (doc. C2-232/88) Rapporteur: Mr José Maria PEÑARANDA 12.12.1988- 10 pp. 524 COM(88) 728 final ISBN 92-77-44675-7 European Regional Development Fund AY-CO-88-407-EN-C Thirteenth annual report (1987) from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee 528 PE DOC A 2-373/88 10.01.1989- 118 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Regional ISBN 92-77-44933-0 Policy and Regional Planning on the promotion of regional CB-CO-88-790-EN-C development agencies as an essential part of regional policy Rapporteur: Mr Manuel dos SANTOS MACHADO COM(89) 46 final 133 30.01.1989- 12 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) amending ISBN 92-77-45954-9 Regulation (EEC) No 3828/85 on a specific programme for AY-CO-88-469-EN-C the development of Portuguese agriculture (submitted to the Council by the Commission) 529 PE DOC A 2-419/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional COM(89) 131 final 153 Policy and Regional Planning on the Twelfth and Thirteenth Report from the Commission to the Council and the Annual Reports from the Commission concerning the European Parliament on the progress of the measure activities of the European Regional Development Fund provided for by Regulation (EEC) No 1941/81 on an (ERDF) in 1986 and 1987 integrated development programme for the less-favoured Rapporteur: Mrs Colette GADIOUX areas of Belgium 07.03.1989- 12 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 46 CLASSIFIED INDEX
ISBN 92-77-47127-1 EPOCH : European programme on climatology and natural AY-CO-88-519-EN-C hazards 1989-92 530 PE DOC A 2-437/88/A (presented by the Commission) Report drawn np on behalf of the Committee on Regional 21.11.1988-65 pp. Policy and Regional Planning on the situation of regional ISBN 92-77-42426-5 development in Spain CB-CO-88-614-EN-C Part A: Motion for a resolution Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU COM(88) 654 final 09.03.1989-7 pp. Proposal for a Council Directive on the approximation of the ISBN 92-77-47609-5 laws of the Member States concerning foods and food AY-CO-88-540-EN-C ingredients treated with ionizing radiation (presented by the Commission) 531 PE DOC A 2-2/89/A 02.12.1988- 19 pp. Report drawn np on behalf of the Committee on Regional ISBN 92-77-42864-3 Policy and Regional Planning on Community programmes to CB-CO-88-654-EN-C help the Portuguese autonomous island regions Part A: Motion for a resolution 539 COM(88) 656 final Rapporteur: Mr Antoni GUTIERREZ DIAZ Communication to the Council The greenhouse effect and 20.03.1989 - 7 pp. the Community' ISBN 92-77-47636-2 Commission work programme concerning the evaluation of AY-CO-89-002-EN-C policy options to deal with the greenhouse effect and Draft Council resolution on the greenhouse effect and the Community (presented by the Commission) 16.11.1988-73 pp. 15 Environment and consumers ISBN 92-77-41952-0 CB-CO-88-598-EN-C
540 COM(88) 672 final 532 COM(88) 392 final Proposal for a Council Directive on batteries and Communication from the Commission to the Council, the accumulators containing dangerous substances European Parliament and the Economic and Social (presented by the Commission) Committee on the protection of the environment in the 01.12.1988- 18 pp. Mediterranean region ISBN 92-77-42905-4 21.11.1988-22 pp. CB-CO-88-660-EN-C ISBN 92-77-41819-2 CB-CO-88-582-EN-C 541 COMÍ88) 675 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending 533 COM(88) 484 final Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of Proposal for a Council Directive on the freedom of access to the Member States relating to measures to be taken against information on the environment air pollution by gases from the engines of motor vehicles (presented by the Commission) (European emission standard for cars below 1.4 litres) 28.11.1988 - 12 pp. (presented by the Commission in accordance with ISBN 92-77-42497-4 Article 149(3) of the EEC Treaty) CB-CO-88-541-EN-C 16.11.1988-3 pp. ISBN 92-77-42480-X COM(88) 501/4/Corr. final 83 CB-CO-88-620-EN-C Communication from the Commission The future of rural society 542 COM(88) 708 final Corrigendum Proposal for a Council Directive concerning the protection of fresh, coastal and marine waters against pollution caused by 534 COM(88) 578 final nitrates from diffuse sources Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of (presented by the Commission) the Cooperation Agreement between the European Economic 22.12.1988-54 pp. Community and the Kingdom of Norway on research and ISBN 92-77-44783^1 development in the field of the protection of the environment CB-CO-88-784-EN-C (presented by the Commission) 03.11.1988- 16 pp. ISBN 92-77-42229-7 543 COM(88) 709 final CB-CO-88-555-EN-C Communication from the Commission Second completion of the Annex to Council Regulation (Euratom) No 3954/87 of 22 December 1987 laying down 535 COM(88) 624 final maximum permitted levels of radioactive contamination of Proposal for a Council Directive amending in respect of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or chromium, Directive 86/278/EEC on the protection of the any other case of radiological emergency environment, and in particular of the soil, when sewage 02.12.1988- 15 pp. sludge is used in agriculture ISBN 92-77-42938-0 (presented by the Commission) CB-CO-88-664-EN-C 10.11.1988 -9 pp. ISBN 92-77-41786-2 CB-CO-88-579-EN-C 544 COM(88) 719 final Communication from the Commission to the Council Report on use and safety aspects of articulated buses COM(88) 626 final 88 22.12.1988 -24 pp. Proposal for a Council Directive amending Directive ISBN 92-77-44239-5 86/298/EEC on rear-mounted roll-over protection structures CB-CO-88-766-EN-C for narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (submitted by the Commission) 545 COM(88) 721 final Communication from the Commission on the conservation of 536 COM(88) 629 final the African elephant Proposal for a Council Directive amending Directive 22.12.1988 - 8 pp. 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in ISBN 92-77-44248-4 front of the driver's seat on narrow-track wheeled CB-CO-88-767-EN-C agricultural and forestry tractors (presented by the Commission) 11.11.1988-8 pp. 546 COM(88) 752 final ISBN 92-77-41874-5 Proposal for a Council Directive amending Directives CB-CO-88-588-EN-C 80/778/EEC on drinking water, 76/160/EEC on bathing water, 75/440/EEC on surface water and 79/869/EEC on methods of measurement and frequencies of analysis of 537 COM(88) 632 final surface water Proposal for a Council Decision adopting two specific (presented by the Commission) research and technological development programmes in the 19.12.1988- 18 pp. field of the environment ISBN 92-77-44053-8 STEP: Science and technology for environmental protection CB-CO-88-743-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 47
547 COM(88) 788 final 556 COM(88) 851 final Communication from the Commission Re-examined proposal for a Council Directive Assurance of safety of nuclear power plants Materials and articles intended to come into contact with Objectives and methods foodstuffs 24.02.1989 - 21 pp. (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) ISBN 92-77-46975-7 of the EEC Treaty) CB-CO-88-824-EN-C 05.01.1989-2 pp. ISBN 92-77-44488-6 548 COM(88) 789 final CB-CO-88-774-EN-C Proposal for a Council Decision adopting a specific multiannual research and training programme for the 557 COMÍ88) 852 final European Atomic Energy Community in the field of radiation Re-examined proposal for a Council Directive protection (1990-9Ί) Additives in foodstuffs (presented by the Commission) (presented by the Commission pursuant to Article 149(2Xd) 16.12.1988-62 pp. of the EEC Treaty) ISBN 92-77-44029-5 05.01.1989-3 pp. CB-CO-88-740-EN-C ISBN 92-77-44497-5 CB-CO-88-775-EN-C 549 COM(88) 789/2/Corr. final Proposal for a Council Decision adopting a specific 558 COM(89) 1 final multiannual research and training programme for the Communication from the Commission to the Council and the European Atomic Energy Community in the field of radiation European Parliament concerning the implementation of protection (1990-91) Council Decision 86/85/EEC of 6 March 1986 establishing a (presented by the Commission) Community information system for the control and reduction Corrigendum of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other 24.01.1989-2 pp. harmful substances at sea ISBN 92-77-45494-6 15.03.1989- 10 pp. CB-CO-88-806-EN-C ISBN 92-77-47025-9 CB-CO-89-086-EN-C 550 COM(88) 798 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the fixing of COM(89) 34 final 127 maximum levels for pesticide residues in and on certain Amended proposal for a Council Directive concerning the products of plant origin, including fruit and vegetables, and placing of EEC-accepted plant protection products on the amending the procedural rules of Directive 76/895/EEC market relating to the fixing of maximum levels for pesticide (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of residues in and on fruit and vegetables the EEC Treaty) (submitted to the Council by the Commission) 19.12.1988 -27 pp. 559 COM(89) 88 final ISBN 92-77-44124-0 Recommendation for a Council Decision authorizing the CB-CO-88-752-EN-C Commission to take part, on behalf of the Community, in the negotiations on the adoption by the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution of draft 551 COM(88) 798/Rev. final recommendations to the Contracting Parties intended to Proposal for a Council Regulation (EEC) on the fixing of supplement, in respect of certain organochlorine compounds, maximum levels for pesticide residues in and on certain Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine products of plant origin, including fruit and vegetables, and against Chemical Pollution amending Directive 76/895/EEC as regards procedural rules (presented by the Commission) (submitted to the Council by the Commission) 10.03.1989-6 pp. Revision ISBN 92-77-47061-5 01.02.1989-27 pp. CB-CO-89-090-EN-C ISBN 92-77-45499-7 CB-CO-88-811-EN-C 560 COM(89) 97 final Proposal for a Council Decision concerning the signature of 552 COM(88) 809 final a global convention on the control of transboundary Amended proposal for a Council Directive on informing the movements of hazardous wastes population about health protection measures to be applied (presented by the Commission) and steps to be taken in the event of a radiological 15.03.1989-4 pp. emergency ISBN 92-77-47199-9 (presented by the Commission) CB-CO-89-093-EN-C 22.12.1988 - 14 pp. ISBN 92-77-44193-3 COM(89) 112 final 455 CB-CO-88-760-EN-C Proposal for a Council Directive amending Directive 83/129/EEC concerning the importation into Member States 553 COM(88) 827 final of skins of certain seal pups and products derived therefrom Report concerning a demonstration project with a view to (presented by the Commission) introducing a Community system of information on accidents involving consumer products 561 COM(89) 120 final Ehlass system (European home and leisure accident Communication from the Commission to the Council surveillance system) Amendment of the Procedural Manual of the Codex (presented by the Commission) Alimentarius Commission 20.12.1988-9 pp. (Ninth session of the Codex Committee on General ISBN 92-77-44541-6 Principles, Paris, 24-28 April 1989) CB-CO-88-780-EN-C 16.03.1989-8 pp. ISBN 92-77-47271-5 554 COM(88) 849 final CB-CO-89-101-EN-C Second amendment to the proposal for a Council Directive on procedures for harmonizing the programmes for the PE DOC A 2-234/88 249 reduction and eventual elimination of pollution caused by Second reading waste from the titanium dioxide industry Recommendation of the Committee on Economic and (presented by the Commission to the Council pursuant to the Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the Single Act) common position of the Council on the proposal for a 26.01.1989-6 pp. Directive relating to the transparency of measures regulating ISBN 92-77-45523-3 the pricing of medicinal products for human use and their CB-CO-88-814-EN-C inclusion within the scope of national health systems (doc. C2-131/88) Rapporteur: Mr Pierre LATAILLADE 555 COM(88) 850 final Re-examined proposal for a Council Directive Quick-frozen foodstuffs 562 PE DOC A 2-267/88 (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) Report drawn up on behalf of the Committee on the of the EEC Treaty) Environment, Public Health and Consumer Protection on 05.01.1989-2 pp. consumer safety as part of the new approach by the ISBN 92-77-44479-7 European Community to technical harmonization and CB-CO-88-773-EN-C standards
DOCUMENTS: No 6/1989 48 CLASSIFIED INDEX
Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER Rapporteur: Mr Hemmo MUNTINGH 24.11.1988- 11 pp. 19.12.1988 - 27 pp. ISBN 92-77-43183-0 ISBN 92-77-44719-2 AY-CO-88-344-EN-C AY-CO-88-412-EN-C
563 PE DOC A 2-269/88 PE DOC A 2-333/88 Second reading Report drawn up on behalf of the Committee on the Recommendation of the Committee on the Environment. Environment, Public Health and Consumer Protection on the Public Health and Consumer Protection concerning the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 322 common position of the Council on the proposal for a - doc. C2-99/88) for a Directive amending for the fifth time Directive on the approximation of the laws of the Member Directive 74/329/EEC on the approximation of the laws of States relating to materials and articles intended to come the Member States relating to emulsifiers. stabilizers, into contact with foodstuffs (doc. C2-134/88) thickeners and gelling agents for foodstuffs Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN Rapporteur: Mrs Vera SQUARCLALUPI 24.11.1988-6 pp. 03.01.1989-5 pp. 1SBN92-77-43192-X ISBN 92-77-44746-X AY-CO-88-345-EN-C AY-CO-88-415-EN-C
564 PE DOC A 2-273/88 572 PE DOC A 2-334/88 Second reading Report drawn np on behalf of the Committee on the Draft recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council common position of the Council with a view to the adoption (COM(88) 324 final - doc C2-100/88) for a Directive of a Directive on the approximation of the laws of the amending for tbe fifth time Directive 76/768/EEC on the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human approximation of the laws of the Member States relating to consumption (doc. C2-135/88) cosmetic products 25.11.1988-22 pp. Rapporteur: Mr Virgilio PEREIRA ISBN 92-77-43205-5 21.12.1988-6 pp. AY-CO-88-347-EN-C ISBN 92-77-44755-9 AY-CO-88-416-EN-C 565 PE DOC A 2-274/88 Second reading 573 PE DOC A 2-335/88 Recommendation of the Committee on the Environment, Report drawn up on behalf of the Committee on the Public Health and Consumer Protection concerning the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council with a view to adoption of a proposal from tbe Commission to the Council Council Directive on the approximation of the laws of the (COM(88) 295 final - doc. C2-114/88) for a Regulation on Member States concerning food additives authorized for use the special conditions for exporting foodstuffs and in foodstuffs intended for human consumption (doc C2- feedingstuffs following a nuclear accident or any other case 136/88) of radiological emergency Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ 25.11.1988-28 pp. 05.01.1989-5 pp. ISBN 92-77-43214-4 ISBN 92-77-45152-1 AY-CO-88-348-EN-C AY-CO-88^t23-EN-C
566 PE DOC A 2-277/88 574 PE DOC A 2-337/88 Second reading Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Recommendation of tbe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the Public Health and Consumer Protection on the common common position of the Council on the proposal for a position of the Council with a view to adoption of a Directive Directive amending for the fourth time Directive amending Directive 78/1015/EEC on the approximation of 76/768/EEC on the approximation of the laws of the the laws of the Member States relating to the permissible Member States relating to cosmetic products (doc C2- sound level and exhaust system of motor cycles (doc. C2- 133/88) 194/88) Rapporteur: Mr Virgilio PEREIRA Rapporteur: Mr Siegbert ALBER 28.11.1988-5 pp. 03.01.1989-8 pp. ISBN 92-77-43297-7 ISBN 92-77-45161-0 AY-CO-88-352-EN-C AY-CO-88^»24-EN-C
567 PE DOC A 2-286/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the PE DOC A 2-338/88 166 Environment, Public Health and Consumer Protection on the Second reading drawing up of a Directive governing the sale, disposal and Recommendation of the Committee on Economic and recycling of certain types of batteries Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI common position of the Council on the proposal for a 02.12.1988- 14 pp. Directive supplementing and amending Directive 76/116/EEC ISBN 92-77-43393-0 in respect of tbe calcium, magnesium, sodium and sulphur AY-CO-88-363-EN-C content of fertilizers (doc C2-195/88) Rapporteur: Mr Thomas RAFTER Y
568 PE DOC A 2-294/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the 575 PE DOC A 2-339/88 Environment, Public Health and Consumer Protection on the Report drawn up on behalf of the Committee on the environment in urban areas Environment, Public Health and Consumer Protection on tbe Rapporteur: Mr Kenneth D. COLLINS protection of brown bears in the European Community 05.12.1988- 19 pp. Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ-CORNETTE ISBN 92-77-43420-1 06.01.1989- 16 pp. AY-CO-88-366-EN-C ISBN 92-77-45274-9 AY-CO-88-431-EN-C 569 PE DOC A 2-317/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the 576 PE DOC A 2-352/88 Environment, Public Health and Consumer Protection on the Report drawn up on behalf of the Committee on the proposal from the Commission of the European Communities Environment, Public Health and Consumer Protection on a to the Council (COM(88) 47 final - doc. C2-2/88) for a reduction in the use of animals for experimental purposes Regulation laying down health conditions for the marketing Rapporteur: Ms Carole TONGUE of fish and fish products containing nematodes 09.01.1989- 16 pp. Rapporteur: Mrs Beate WEBER ISBN 92-77-45351-6 15.12.1988- 15 pp. AY-CO-88-442-EN-C ISBN 92-77-44612-9 AY-CO-88-400-EN-C 577 PE DOC A 2-352/88/Corr. Report drawn up on behalf of Ihr Committee on the 570 PE DOC A 2-330/88 Environment, Public Health and Consumer Protection on a Report drawn up on behalf of the Committee on the reduction in the nse 'of animals for experimental purposes Environment, Public Health and Consumer Protection on a Rapporteur: Ms Carole TONGUE draft resolution of the European Communities on whaling 09.01.1989- 16 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 49
ISBN 92-77-45356-7 Rapporteur: Mr Meinolf MERTENS AY-CO-88-443-EN-C 27.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-46834-3 578 PE DOC A 2-356/88 AY-CO-88-506-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on 585 PE DOC A 2-409/88 possible legal action against events involving cruelty to Second report drawn up on behalf of the Committee on the animals Environment, Public Health and Consumer Protection on the Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID proposal from the Commission of the European Communities 13.01.1989- 18 pp. to the Council (COM(88) 47 final - doc. C2-2/88) for a ISBN 92-77-45462-8 Regulation laying down health conditions for the marketing AY-CO-88-449-EN-C of fish and fish products concerning nematodes Rapporteur: Mrs Beate WEBER, Chairman 579 PE DOC A 2-368/88 27.02.1989 - 42 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on the ISBN 92-77-46913-7 Environment, Public Health and Consumer Protection on the AY-CO-88-508-EN-C proposal from the Commission to the Council (COM(88) 41 - doc. C2-24/88) for a Directive on package travel, including package holidays and package tours 586 PE DOC A 2-411/88 Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON Report drawn up on behalf of the Committee on the 27.01.1989-46 pp. Environment, Public Health and Consumer Protection on the ISBN 92-77-45729-5 proposal from the Commission to the Council AY-CO-88-461-EN-C (COM(88) 432 final - doc. C2-167/88) for a Directive amending and supplementing Annex II to Directive 86/280/EEC on limit values and quality objectives for 580 PE DOC A 2-377/88 discharges of certain dangerous substances included in List I Report drawn up on behalf of the Committee on the of the Annex to Directive 76/464/EEC Environment, Public Health and Consumer Protection on Rapporteur: Mr Ensebio CANO PINTO wolf conservation 28.02.1989 - 8 pp. Rapporteur: Mr Carlo Alberto GRAZIANI ISBN 92-77-46931-5 31.01.1989- 19 pp. AY-CO-88-510-EN-C ISBN 92-77-45834-8 AY-CO-88^167-EN-C PE DOC A 2-417/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, 581 PE DOC A 2-391/88 Culture, Education, Information and Sport on the proposal Report drawn up on behalf of the Committee of the Environment, Public Health and Consumer Protection on the from the Commission to the Council (COM(88) 202 final - proposals from the Commission to the Council (COM(88) 71 doc. C2-68/88) for a Decision on preventing environmental final - doc. C2-18/88) for damage by the implementation of education and training I. a Directive on the prevention of air pollution from new measures adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of municipal waste incineration plants Procedure II. a Directive on the reduction of air pollution from existing Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER municipal waste incineration plants 03.03.1989- 11 pp. ISBN 92-77-47109-3 Rapporteur: Mr Jef ULBURGHS 08.02.1989-27 pp. AY-CO-88-517-EN-C ISBN 92-77-46551-4 AY-CO-88-486-EN-C PE DOC A 2-423/88 315 Second reading PE DOC A 2-393/88 313 Recommendation of the Committee on the Environment, Report drawn up on behalf of the Committee on the Public Health and Consumer Protection concerning the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council with a view to the adoption amended proposal from the Commission of tbe European of a Directive amending for the ninth time Directive Communities to the Council (COM(88) 132 - doc. (7-41/88) 73/241 /EEC on the approximation of the laws of the for a Directive amending for the eighth time the Directive of Member States relating to cocoa and chocolate products 23 October 1962 on the approximation of the rules of the intended for human consumption (doc C2-323/88) Member States concerning the colouring matters that are Rapporteur: Mr Jean Thomas NORDMANN authorized for use in foodstuffs intended for human consumption 588 PE DOC A 2-424/88 Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the 582 PE DOC A 2-394/88 proposal from the Commission to the Council Report drawn up on behalf of the Committee on the (COM(88) 484 final - doc. C2-212/88) for a Council Environment, Public Health and Consumer Protection on Directive on the freedom of access to information on the regulating the trade in tropical wood and tropical wood environment products as a means of tropical forest management and Rapporteur: Mr Bram van der LEK conservation 07.03.1989- 13 pp. Rapporteur: Mr Hemmo MUNTINGH ISBN 92-77-47172-7 14.02.1989 - 19 pp. AY-CO-88-524-EN-C ISBN 92-77-46708-8 AY-CO-88-492-EN-C PE DOC A 2-429/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on 583 PE DOC A 2-394/88/Annex transfrontier property transactions Annex to the report by Mr Hemmo J. Muntingh drawn up Rapporteur: Mr Edward H. C. McMlLLAN-SCOTT on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Opinion of the Committee on Development and Cooperation PE DOC A 2-432/88 173 06.03.1989 - 7 pp. Second report drawn up on behalf of the Committee on the ISBN 92-77-47342-8 Environment, Public Health and Consumer Protection on the AY-CO-88-526-EN-C proposal from the Commission to the Council (COM(88) 295 final - doc C'2-114/88) for a Regulation on PE DOC A 2-396/88 the special conditions for exporting foodstuffs and Report drawn up on behalf of the Committee on Regional feedingsruffs following a nuclear accident or any other case Policy and Regional Planning on the creation of parks, the of radiological emergency protection of land and the development of farm holidays Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER PE DOC A 2-435/88 584 PE DOC A 2-407/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on Environment, Public Health and Consumer Protection on the possible legal action against events involving cruelty to proposal from the Commission to the Council animals (COM(88) 436 final - doc. C2-163/88) for a Directive Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID amending Directive 80/779/EEC on air quality limit values 07.03.1989 - 19 pp. and guide values for sulphur dioxide and suspended ISBN92-77-47601-X particulates AY-CO-88-539-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 50 CLASSIFIED INDEX
590 PE DOC A 2-4/89/A ISBN 92-77-48308-3 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, AY-CO-89-042-EN-C Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 632 final - doc. C2- 596 CES(88) 1223 257/88) for a Decision adopting two specific research and Opinion on tbe proposal for a Council Directive amending technological development programmes in the field of the and supplementing Annex II to Directive 86/280/EEC on environment limit values and quality objectives for discharges of certain STEP: Science and technology for environmental protection dangerous substances included in List I of the Annex to Epoch : European programme on climatology and natural Directive 76/464/EEC hazards (doc. COM(88) 432 final) 1989-92 23.11.1988-5 pp. Part A: Amendments ISBN 92-77-42270-X Draft legislative resolution EY-CO-88-144-EN-C Rapporteur: Mr Günter RINSCHE EN - 88 - 31 20.03.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-47663-X AY-CO-89-005-EN-C 597 CES(88) 1223/Corr. Opinion on tbe proposal for a Council Directive amending and supplementing Annex II to Directive 86/280/EEC on PE DOC A 2-5/89/A 488 limit valnes and quality objectives for discbarges of certain Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, dangerous substances included in List I of the Annex to Research and Technology on the proposal from the Directive 76/464/EEC Commission to the Council (COM(88) 574 final - doc. C2- (doc COM(SS) 432 final) 224/88) for a Decision concerning the conclusion of the Corrigendum Cooperation Agreement between tbe European Economic 05.12.1988 - 2 pp. Community and the Republic of Finland on research and ISBN 92-77-42275-0 development in the field of the protection of the environment EY-CO-88-145-EN-C Part A: Draft legislative resolution EN - 88 - 31 Rapporteur: Mr Michel C. PONIATOWSKI
591 PE DOC A 2-28/89/A 598 CESÍ.88) 1235 Second reading Opinion on tbe Recommendation of the Committee on the Environment, - proposal for a Council Directive on the contained use of genetically modified microorganisms Pnblic Health and Consumer Protection concerning the - proposal for a Council Directive on the deliberate release common position of the Council with a view to the adoption to tbe environment of genetically modified organisms of a Directive on the official inspection of foodstuffs (doc. COM(88) 160 final) (doc. C2-324/88) Part A: Recommendation for the second reading 24.11.1988- 10 pp. ISBN 92-77-42379-X Rapporteur: Mrs Caroline F. JACKSON EY-CO-88-157-EN-C 29.03.1989 - 3 pp. EN - 88 - 33 ISBN 92-77-48081-5 AY-CO-89-030-EN-C CES(88) 1325 321 592 PE DOC A 2-29/89/A Opinion on tbe proposal for a Council Directive amending Second reading for the fifth time Directive 76/768/EEC on the Recommendation of the Committee on the Environment, approximation of the laws of the Member States relating to Public Health and Consumer Protection concerning the cosmetic products common position of the Council with a view to the adoption (doc COM(88) 324 final) of a Directive on approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular 599 CES(88) 1326 nutritional uses (doc C2-266/88) Opinion on the Part A : Recommendation for tbe second reading - proposal for a Council Directive amending Directive Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN 75/442/EEC on waste 29.03.1989 - 3 pp. - proposal for a Council Directive on hazardous waste ISBN 92-77-48090-4 (doc COM(88) 391 final) AY-CO-89-031-EN-C 14.12.1988 - 9 pp. ISBN 92-77-43498-8 593 PE DOC A 2-30/89/A EY-CO-88-I62-EN-C Second reading EN - 88 - 34 Recommendation of tbe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning tbe 600 CES(88) 1327 common position of the Council on the proposal for a Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive on indications or marks identifying tbe lot to which Directive 80/779/EEC on air quality limit values and gnide a foodstuff belongs (doc. C2-267/88) valnes for sulphur dioxide and suspended particulates Part A : Recommendation for the second reading (doc COM(88) 436 final) Rapporteur: Mrs Beate WEBER 14.12.1988 - 3 pp. 29.03.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-43507-0 ISBN 92-77-48099-8 EY-CO-88-I63-EN-C AY-CO-89-032-EN-C EN - 88 - 34
594 PE DOC A 2-39/89 601 CES(89) 256 Report drawn up on behalf of the Committee on the Opinion on tbe proposal for a Council Directive amending in Environment, Public Health and Consumer Protection on the respect of chromium Directive 86/278/EEC on the protection proposal from the Commission to the Council (COM(88) 190 of the environment, and in particular of the soil, when sewage - doc. (2-50/88) for a Directive amending for the ninth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, sludge is used in agriculture regulations and administrative provisions of the Member (doc. COM(88) 624 final) States in relation to restrictions on the marketing and use of 22.02.1989 - 5 pp. certain dangerous substances and preparations ISBN 92-77-46116-0 Rapporteur: Mrs Beate WEBER EY-CO-89-Oll-EN-C 30.03.1989-5 pp. EN - 89 - 3 ISBN 92-77-48180-3 AY-CO-89-041-EN-C CES(89) 257 186 Opinion on the proposal for a Council Directive amending 595 PE DOC A 2^tO/89/A Directive 86/298/EEC on rear-mounted roll-over protection Second reading structures for narrow-track wheeled agricultural and forestry Recommendation of the Committee on the Environment, tractors Public Health and Consumer Protection on the common (doc. COM(88) 626 final) position of the Council concerning a Directive amending for the third time Directive 75/726/EEC on tbe approximation CES(89)258 187 of the laws of the Member States concerning fruit juices and Opinion on the proposal for a Council Directive amending certain similar products (doc. C2-264/88) Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures Part A : Recommendation for tbe second reading mounted in front of the driver's scat on narrow-track wheeled Rapporteur: Mrs M. BANOTTI agricultural and forestry tractors 30.03.1989-4 pp. (doc. COM(88) 629 final)
DOCUMENTS: No 6/198Í CLASSIFIED INDEX 51
CES(89) 274 325 EPOCH : European programme on climatology and natural Opinion on the proposal for a Council Directive on package hazards travel, including package holidays and package tours 1989-92 (doc. COM(88) 41 final) (presented by the Commission)
602 CES(89) 426 608 COM(88) 647 final Opinion on the proposal for a Council Directive on the First report on the state of science and technology in Europe disposal of polychlorinated biphcnyls and polychlorinatcd (presented by the Commission) terphenyls 29.11.1988-444 pp. (doc COM(88) 559 final) ISBN 92-77-42741-8 30.03.1989-6 pp. CB-CO-88-648-EN-C ISBN 92-77-47298-7 EY-CO-89-031-EN-C 609 COM(88) 647/2/Add. final EN - 89 - 6 First report on the state of science and technology in Europe (presented by the Commission) 603 CES(89) 427 Addendum Opinion on the proposal for a Council Decision adopting two 13.12.1988-3 pp. specific research and technological development programmes ISBN 92-77-43842-8 in the field of tbe environment CB-CO-88-716-EN-C STEP : Science and technology for environmental protection Epoch : European programme on climatology and natural 610 COM(88) 659 final hazards 1989-92 Proposal for a Council Decision on high-definition television (doc. COM(88) 632 final) (presented by the Commission) 30.03.1989-8 pp. 18.11.1988- 17 pp. ISBN 92-77-47307-X ISBN 92-77-42501-6 EY-CO-89-032-EN-C CB-CO-88-624-EN-C EN - 89 - 6 611 COM(88) 659/Rcv. final 604 CES(89) 431 Proposal for a Council Decision on high definition television Opinion on the (presented by the Commission) - proposal for a Council Regulation amending Regulation Revision (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's 24.01.1989- 17 pp. forests against atmospheric pollution ISBN 92-77-45483-0 - proposal for a Council Regulation (EEC) No 3529/86 on CB-CO-88-810-EN-C protection of the Community's forests against fire (COM(88) 255 final - Community strategy and action programme for the forestry sector) 612 COM(88) 695 final 30.03.1989-3 pp. Proposal for a Council resolution on the strengthening of the ISBN 92-77-47396-7 further coordination of the introduction of the Integrated EY-CO-89-036-EN-C Services Digital Network (ISDN) in the Community up to EN - 89 - 7 1992 (presented by the Commission) 06.12.1988-6 pp. 605 CES(89) 438 ISBN 92-77-42953-4 Opinion on the proposal for a Council Directive on the CB-CO-88-666-EN-C freedom of access to information on the environment (doc. COM(88) 484 final) 613 COM(88) 696 final 31.03.1989-8 pp. Draft Council resolution on the implementation of a plan of ISBN 92-77-47459-9 priority actions in the field of statistical information: EY-CO-89-043-EN-C Statistical programme of the European Communities 1989-92 EN - 89 - 8 Draft Council Decision establishing a committee to administer the statistical programme of the European Communities (presented by the Commission) 05.12.1988- 142 pp. 16 Scientific and technical research ISBN 92-77-43670-0 CB-CO-88-695-EN-C
606 COM(88) 416 final 614 COM(88) 712 final Proposal for a Council Decision adopting a research and Communication from the Commission to the Council training programme for the European Atomic Energy concerning standardization in telecommunications within the Community in the field of remote handling in nuclear field of Community standardization hazardous and disordered environments (1989-93) 01.12.1988-6 pp. Teleman ISBN 92-77-42768-X (presented by the Commission) CB-CO-88-651-EN-C 15.11.1988-27 pp. ISBN 92-77-42213-0 615 COM(88) 718 final CB-CO-88-607-EN-C Communication from the Commission Telecommunications: progress on the definition of open 607 COM(88) 416/2/Corr. final network provision (ONP) Proposal for a Council Decision adopting a research and Short status report training programme for the European Atomic Energy 13.12.1988-9 pp. Community in the field of remote handling in nuclear ISBN 92-77-43793-6 hazardous and disordered environments (1989-93) CB-CO-88-710-EN-C Teleman (presented by the Commission) COM(88) 720 final 99 Corrigendum Proposal for a Council Decision fixing the powers and 28.11.1988-2 pp. conditions of operation of the Community reference ISBN 92-77-42494-X laboratories for residue testing CB-CO-88-622-EN-C (presented by the Commission)
COM(88) 578 final 534 COM(88) 722 final 360 Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of Report on the operation of Directive 83/189/EEC laying the Cooperation Agreement between the European Economic down a procedure for the provision of information in the field Community and the Kingdom of Norway on research and of technical standards and regulations (1984-87) development in the field of the protection of the environment (presented by the Commission) (presented by the Commission) 616 COM(88) 725 final COM(88) 632 final 537 Proposal for a Council Decision concerning work for third Proposal for a Council Decision adopting two specific parties performed by the Joint Research Centre relevant to research and technological development programmes in the the European Economic Community field of the environment (presented by the Commission) STEP: Science and technology for environmental protection 12.12.1988-5 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 52 CLASSIFIED INDEX
ISBN 92-77-43867-3 11.01.1989-28 pp. CB-CO-88-720-EN-C ISBN 92-77-44974-8 CB-CO-88-794-EN-C COM(88) 738 final 677 Amendments to the proposal for a Council Decision adopting COM(88) 825 final 707 the second phase of the programme on cooperation between Proposal for a Council Directive on the establishment of the universities and enterprises regarding training in the field of internal market for telecommunications services through the technology - Comett II implementation of Open Network Provision (ONP) (1990-94) (presented by the Commission) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 625 COM(88) 830 final Modified proposal for a Council Decision adopting a specific 617 COMÍ88) 747 final research and technological development programme of the Fourth annual report European Economic Community in the fields of industrial Strategic programme for innovation and technology transfer manufacturing technologies and advanced materials (Sprint) applications (Brite/Euram) Year under review: 1987 (1989-92) 15.12.1988-23 pp. (presented by the Commission, pursuant to Article 149(3) of ISBN 92-77-43924-6 the EEC Treaty) CB-CO-88-728-EN-C 09.12.1988- 13 pp. ISBN 92-77-43778-2 618 COM(88) 747/2/Corr. final CB-CO-88-709-EN-C Fourth annual report Strategic programme for innovation and technology transfer COM(88) 835 final 497 (Sprint) Communication from the Commission to the Council year under review: 1987 Supplementary Agreement renewing the Cooperation Corrigendum Agreement between the United States Department of Energy 03.03.1989-25 pp. and the European Atomic Energy Community in the field of ISBN 92-77-46379-1 nuclear material safeguards research and development CB-CO-88-822-EN-C 626 COM(89) 3 final 619 COM(88) 757 final Proposal for a Council Regulation (EEC/Euratom) on the Amendment to the proposal for a Council Decision adopting transmission of data subject to statistical confidentiality to a specific research and technological development programme the Statistical Office of the European Communities in the field of energy (submitted to the Council by the Commission) Non-nuclear energies and rational use of energy - 1989-92 03.03.1989- 18 pp. Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term ISBN 92-77-46586-7 energy supply) CB-CO-89-065-EN-C (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 01.12.1988-6 pp. 627 COM(89) 20 final ISBN 92-77-42944-5 Amendment to the proposal for a Council Decision CB-CO-88-665-EN-C concerning a specific programme for tbe completion of a machine translation system of advanced design (Eurotra) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of 620 COM(88) 795 final the EEC Treaty) Communication from the Commission concerning a research 18.01.1989-2 pp. and technological development programme of the EEC in the ISBN 92-77-45103-3 fields of raw materials and recycling (1990-92) CB-CO-89-007-EN-C Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of raw materials and 628 COM(89) 20/2 final recycling (1990-92) Amended proposal for a Council Decision concerning a (presented by the Commission) specific programme for the completion of a machine 24.01.1989-76 pp. translation system of advanced design (Eurotra) ISBN 92-77-45247-1 (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of CB-CO-88-807-EN-C the EEC Treaty) 07.02.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-45586-1 621 COM(88) 801 final CB-CO-89-015-EN-C Annual report by the Commission to the European Parliament and the Council on the setting up of the Caddia computerized telecommunications systems and the 629 COM(89) 51 final implementation of the long-term development programme Re-examined proposal for a Council Decision to adopt a first I July 1987-30 June 1988 multiannual programme (1988-93) for biotechnology-based 16.12.1988-84 pp. agro-industrial research and technology development ISBN 92-77-44078-3 Eclair (European collaborative linkage of agriculture and CB-CO-88-746-EN-C industry through research) (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) 622 COM(88) 804 final of the EEC Treaty) Modified proposal for a Council Decision adopting Value, a 07.02.1989- 21 pp. specific programme for the dissemination and utilization of ISBN 92-77-45674-4 results from scientific and technological research (1989 to CB-CO-89-025-EN-C 1992) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of 630 COM(89) 77 final the EEC Treaty) Modified proposal for a Council Decision adopting a 06.12.1988-9 pp. research and technological development programme in the ISBN 92-77-43108-3 field of food science and technology (1989 to mid-1993) CB-CO-88-689-EN-C Flair (Food-linked agro-industrial research) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of 623 COM(88) 806 final the EEC Treaty) Proposal for a Council Decision adopting a specific research 16.02.1989-8 pp. and technological development programme in the field of ISBN 92-77-46309-0 biotechnology (1990-94) CB-CO-89-047-EN-C Bridge (Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe) (1990-94) 631 COM(89) 84 final (presented by the Commission) Re-examined proposal for a Council Decision adopting a 03.01.1989- 52 pp. specific research and technological development programme ISBN 92-77-44799-0 of the European Economic Community in the fields of CB-CO-88-786-EN-C industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 624 COM(88) 810 final Brite/Euram (1989-92) Proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistics (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) relating to the trading of goods between Member States of the EEC Treaty) (submitted to the Council by the Commission) 24.02.1989-28 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 53
ISBN 92-77-46451-8 640 PE DOC A 2-232/88 CB-CO-89-061-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the 632 COM(89) 90 final Commission of the European Communities to tbe Council Re-examined proposal for a Council Decision to adopt a first (COM(88) 388/2 final - doc. C2-116/88) for a Decision plan to support and facilitate access to large-scale scientific adopting a specific research and technological development facilities of European interest programme in the field of energy - Non-nuclear energies and (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) rational use of energy (1989-1992) of the EEC Treaty) Joule (Joint Opportunities for Unconventional or Long-term 24.02.1989- 15 pp. Energy supply) ISBN 92-77-46460-7 Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER CB-CO-89-062-EN-C 25.10.1988 - 20 pp. ISBN 92-77-41741-2 AY-CO-88-299-EN-C 633 COM(89) 92 final Amendment to the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme 641 PE DOC A 2-238/88 in the field of marine science and technology (MAST) Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, 1989-92 Research and Technology on the proposal from the (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of Commission of the European Communities the EEC Treaty) (COM(88) 385 final - doc. C2-140/88) for a Council Decision 24.02.1989 - 7 pp. adopting a specific research and technological development ISBN 92-77-46883-1 programme of the European Economic Community in the CB-CO-89-081-EN-C fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications (Brite/Euram, 1989-92) Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER 634 COM(89) 93 final 27.10.1988 - 17 pp. Re-examined proposal for a Council Decision adopting a ISBN 92-77-42054-5 specific research and technological development programme AY-CO-88-304-EN-C in the field of energy Non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92 Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term 642 PE DOC A 2-252/88 energy supply) Report drawn up on behalf of the Committee on Economic (presented by the Commission pursuant to Article 149(2Xd) and Monetary Affairs and Industrial Policy on the need to of the EEC Treaty) overcome the fragmentation in télécommunications 24.02.1989 - 16 pp. Rapporteur: Mr Alman METTEN ISBN 92-77-46888-2 08.11.1988- 11 pp. CB-CO-89-063-EN-C ISBN 92-77-42203-3 AY-CO-88-321-EN-C 635 COM(89) 94 final Amended proposal for a Council Decision instituting a 643 PE DOC A 2-275/88 specific'multiannual programme for tbe research and Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, development of statistical expert systems (Doses) Research and Technology on the proposal from the (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of Commission for a Council Decision (C'OM(88) 270 - the EEC Treaty) doc C2-87/88 - Part 2) concerning a specific programme for 09.03.1989 - 7 pp. the completion of a machine translation system of advanced ISBN 92-77-47016-X design (Eurotra) CB-CO-89-085-EN-C Rapporteur: Mr Claude DESAMA 28.11.1988- 18 pp. ISBN 92-77-43270-5 636 COM(89) 104 final AY-CO-88-349-EN-C Amendment to the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in 644 PE DOC A 2-293/88 matters of research and technology 1988-92 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Monitor Commission to tbe Council (COM(88) 393 - doc. C2-115/88) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of for a Decision adopting tbe pilot phase of a programme of the EEC Treaty) strategic research and technology in the field of aeronautics 24.02.1989 - 5 pp. Rapporteur: Mr Bernhard SÄLZER ISBN 92-77-46477-1 CB-CO-89-064-EN-C 02.12.1988- 14 pp. ISBN 92-77-43454-6 AY-CO-88-370-EN-C 637 COM(89) 105 final Amended proposal for a Council Decision concerning the 645 PE DOC A 2-293/88/Annex implementation at Community level of the main phase of the Annex to the report by Mr B. Sãlzer drawn up on behalf of strategic programme for innovation and technology transfer the Committee on Energy, Research and Technology (Sprint) 1989-93 Opinion of the Committee on Budgets (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of 08.12.1988-7 pp. the EEC Treaty) ISBN 92-77-43463-5 24.02.1989- 17 pp. AY-CO-88-371-EN-C ISBN 92-77-46622-7 CB-CO-89-069-EN-C 646 PE DOC A 2-327/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal 638 COMÍ89) 121 final Affairs and Citizens* Rights on the ethical and legal Communication from the Commission problems of genetic engineering European technologies for energy management - Thermie Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY programme 19.12.1988 - 48 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the ISBN 92-77-45141-6 promotion of energy technology in Europe AY-CO-88-422-EN-C (presented by the Commission) 22.03.1989-40 pp. ISBN 92-77-47831-4 647 PE DOC A 2-342/88 CB-CO-89-116-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from tbe Commission to the Council (COM(88) 410/2 final - doc. C2- 639 PE DOC A 2-231/88 117/88) for a Decision instituting a specific multiannual Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, programme for the research and development of statistical Research and Technology on the proposal from the expert systems (Doses) Commission of the European Communities to the Council Rapporteur: Mr Claude J.- M. J. DESAMA (COM(88) 260 final - doc. ( '2-86/88 ) for a Decision adopting 04.01.1989- 13 pp. a specific programme for the dissemination and utilization of ISBN 92-77-45197-1 results from scientific and technological research (1988 to AY-CO-88-428-EN-C 1992) Rapporteur: Mr Spiridon KOLOKOTRONIS 25.10.1988 - 24 pp. 648 PE DOC A 2-343/88 ISBN 92-77-41732-3 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, AY-CO-88-298-EN-C Research and Technology on the proposal from the
DOCUMENTS: No 6/1989 54 CLASSIFIED INDEX
Commission to the Council (COM(88) 351 final - doc. C2- PE DOC A 2-381/88 502 107/88) for a Decision to adopt a multiannual research and Second reading development programme in food science and technology Recommendation of the Committee on Energy, Research and (1989 to mid-1993) Technology on the common position of tbe Council with a Flair (Food-linked agro-industrial research) view to the adoption of a Council Decision adopting a Rapporteur: Mr Mauro CHI ABRANDO specific research and technological development programme 04.01.1989-43 pp. in the field of energy - Non-nuclear energies and rational use ISBN 92-77-45206-4 of energy - (Joule) 1989-92 (doc C2-265/88) AY-CO-88-429-EN-C Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER
649 PE DOC A 2-344/88 654 PE DOC A 2-382/88 Second reading Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council Technology concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision on a first with a view to the adoption of a Decision adopting a specific multiannual programme (1988-93) for biotechnology-based research and technological development programme of the agro-industrial research and technology development 'Eclair* European Economic Community in the fields of industrial (European collaborative linkage of agriculture and industry manufacturing technologies and advanced materials through research) (doc. C2-237/88) applications (Brite/Euram) 1989-92 (doc. C2-268/88) Rapporteur: Mr Mauro CHI ABRANDO Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER 04.01.1989-8 pp. 07.02.1989-6 pp. ISBN 92-77-45283-8 ISBN 92-77-46070-9 AY-CO-88-432-EN-C AY-CO-88^76-EN-C
650 PE DOC A 2-366/88 655 PE DOC A 2-383/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Second reading Research and Technology on the proposal from the Recommendation of the Committee on Energy, Research and Commission to the Council (COM(88) 426 - doc. C2-120/88) Technology on the common position of the Council with a for a Decision concerning the implementation at Community view to a Council Decision adopting an experimental level of tbe main phase of the strategic programme for Community plan to support and facilitate access to large- innovation and technology transfer (Sprint) (1989-93) scale scientific facilities of European interest (doc C2- Rapporteur: Mr Aldo BONACCINI 239/88) 27.01.1989-22 pp. Rapporteur: Mr Pedro Augusto PINTO ISBN 92-77-45711-2 07.02.1989-8 pp. AY-CO-88-459-EN-C ISBN 92-77^16079-2 AY-CO-88-477-EN-C
651 PE DOC A 2-367/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, PE DOC A 2-384/88 Research and Technology on the proposal from the Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Commission to tbe Council (COM(88) 587 - doc C2-223/88) Research and Technology on the proposal from tbe for a Decision adopting a specific research and technological Commission to the Council (COM(88)415 - doc. C2-145/88) for a Decision adopting a research and technology development programme in the field of marine science and development programme for the European Atomic Energy technology (MAST) Community in the field of the decommissioning of nuclear Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ installations (1989-93) 27.01.1989- 13 pp. Rapporteur: Mr Felice IPPOLITO ISBN 92-77-45720-1 AY-CO-88-460-EN-C PE DOC A 2-387/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic 652 PE DOC A 2-369/88 and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, from tbe Commission to the Council ( CO M (88) 523 - Research and Technology on tbe proposal from the doc C2-185/88) for a Decision amending Decision Commission to the Council (COM(88) 386 - doc C2-124/88) for a Decision concerning a Community programme in the 87/499/EEC introducing a communications network field of strategic analysis, forecasting and evaluation in Community programme on trade electronic data interchange matters of research and technology (Monitor) (1988-92) systems (Tedis) Rapporteur : Mr Gordon ADAM Rapporteur: Mr Christopher Gerard O'MALLEY 27.01.1989-21 pp. 07.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-45789-9 ISBN 92-77-46513-1 AY-CO-88-462-EN-C AY-CO-88-481-EN-C
657 PE DOC A 2-400/88 653 PE DOC A 2-370/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the 'Brain drain' adopted Research and Technology on the proposal from the pursuant to Role 37 of the Rules of Procedure Commission to the Council (COM(88) 424 - doc C2-119/88) Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER for a Decision adopting a specific research programme in the 23.02.1989-26 pp. field of health ISBN 92-77-46762-2 Predictive Medicine: Human genome analysis (1989-91) AY-CO-88-498-EN-C Rapporteur: Benedikt HÄRLIN 30.01.1989-35 pp. ISBN 92-77-45798-8 658 PE DOC A 2-430/88 AY-CO-88-463-EN-C Report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the setting up of an agricultural research institute in the European Community PE DOC A 2-376/88 500 Rapporteur: Mrs Simone MARTIN Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, 07.03.1989- 14 pp. Research and Technology on the proposal from the ISBN 92-77-47486-6 Commission to the Council (COM(88) 416 - doc. C2-233/88) AY-CO-88-532-EN-C for a Decision adopting a research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered 659 PE DOC A 2-33/89/A environments (1989-93) - Teleman Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Rapporteur: Mr Ami-dee E. TURNER Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 725 - doc C2-296/88) for a Decision concerning work for third parties performed PE DOC A 2-376/88/Annex 501 by tbe Joint Research Centre relevant to the European Annex to the report drawn up by Mr Amédée Turner on Economic Community behalf of the Committee on Energy, Research and Part A : Draft legislative resolution Technology Rapporteur: Mr Michel C. PONIATOWSKI Opinion of the Committee on the Environment, Public 29.03.1989-4 pp. Health and Consumer Protection ISBN 92-77^8126-9 Annex AY-CO-89-035-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 55
560 CES(88) 388 667 CESÇ88) 1338 Information report of the Section for Energy, Nuclear Opinion on the communication from the Commission to the Questions and Research on training and employment of Council and to the European Parliament concerning a research workers (scientists and technologists) in the programme of strategic research and technology in the field European Community of aeronautics - Pilot phase (1989-90) Rapporteur: Mr Robert J. MORELAND (doc. COM(88) 393 final) 20.12.1988-45 pp. 14.12.1988- 5 pp. ISBN 92-77-46088-1 ISBN 92-77-43597-6 EY-CO-88-181-EN-C EY-CO-88-173-EN-C EN - 88 - 37 EN - 88 - 35
CES(88) 1222 697 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting the 668 CES(88) 1342 second phase of the programme on cooperation between Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a universities and enterprises regarding training in the field of specific research programme in the field of health - technology (Comett II) Predictive medicine: Human genome analysis (1989-91) (doc. COM(88) 429 final) (doc. COM(88) 424 final) 14.12.1988-9 pp. ISBN 92-77-43641-7 661 CES(88) 1224 EY-CO-88-178-EN-C Opinion on the proposal for a Council Decision concerning EN - 88 - 36 the implementation at Community level of the main phase of the strategic programme for innovation and technology transfer - Sprint - (1989-93) (doc. COM(88) 426 final) 669 CES(88) 1343 23.11.1988-5 pp. Opinion on the proposal for a Council Decision amending ISBN 92-77-42280-7 Decision 87/499/EEC introducing a communications network EY-CO-88-146-EN-C Community programme on trade electronic data interchange EN - 88 - 31 systems (Tedis) (doc. COM(88) 523 final) 15.12.1988-3 pp. 662 CES(88) 1228 ISBN 92-77-43650-6 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning a EY-CO-88-179-EN-C specific programme for the completion of a machine EN - 88 - 36 translation system of advanced design (Eurotra) (doc. COM(88) 270 final) 23.11.1988-6 pp. ISBN 92-77-42316-1 CES(89) 74 323 EY-CO-88-150-EN-C Opinion on the Green Paper on copyright and the challenge EN - 88 - 32 of technology - copyright issues requiring immediate action (doc. COM(88) 172 final)
CES(88) 1229 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a 670 CES(89) 262 specific research and technological development programme Additional opinion on the communication from the in the field of energy - Non-nuclear energies and rational use Commission to the Council and to the European Parliament of energy - 1989-92 concerning a programme of strategic research and technology Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term in the field of aeronautics - Pilot phase (1989-90) energy supply) (doc. COM(88) 393 final) (doc. COM(88) 388 final) 22.02.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-46170-5 CES(88) 1230 EY-CO-89-017-EN-C Opinion on the proposal for a Council Decision to adopt a EN - 89 - 4 multiannual research and development programme in food science and technology (1989 to mid-1993) - Flair (doc. COM(88) 351 final) CES(89) 263 23.11.1988-8 pp. Opinion on a proposal for a Council Decision adopting a ISBN 92-77-42334-X research and training programme for the European Atomic EY-CO-88-152-EN-C Energy Community in the field of remote handling in nuclear EN - 88 - 32 hazardous and disordered environments (1989-93) (Teleman) (doc. COM(88) 416 final) CES(88) 1328 22.02.1989 - 5 pp. Opinion on a proposal for a Council Decision instituting a ISBN 92-77-46179-9 specific multiannual programme for the research and EY-CO-89-018-EN-C development of statistical expert systems (Doses) EN - 89 - 4 (doc. COM(88) 410 final) 14.12.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-43624-7 672 CES(89) 265 EY-CO-88-176-EN-C Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a EN - 88 - 36 specific research and technological development programme in the field of marine science and technology (MAST) (doc. COM(88) 587 final) 665 CES(88) 1329 22.02.1989 - 5 pp. Opinion on the proposal for a Council Decision concerning a ISBN 92-77-46197-7 Community programme in the field of strategic analysis, EY-CO-89-020-EN-C forecasting and evaluation in matters of research and EN - 89 - 4 technology (1988-92) Monitor (doc. COM(88) 386 final) 14.12.1988- 10 pp. CES(89) 269 507 ISBN92-77-43516-X Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a EY-CO-88-164-EN-C research and technological development programme for the EN - 88 - 34 European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations (doc. COM(88) 415 final) 666 CES(88) 1330 Opinion on a proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of CES(89) 427 industrial manufacturing technologies and advanced materials Opinion on the proposal for a Council Decision adopting two applications (Brite/Euram) (1989-92) specific research and technological development programmes (doc. COM(88) 385 final) in the field of the environment 14.12.1988 - 11 pp. STEP: Science and technology for environmental protection ISBN 92-77-43525-9 Epoch: European programme on climatology and natural EY-CO-88-165-EN-C hazards 1989-92 EN - 88 - 34 (doc. COM(88) 632 final)
DOCUMENTS: No 6/1989 56 CLASSIFIED INDEX
679 COM(88) 793 final Communication from the Commission to tbe Council and 17 Education, culture Parliament Participation by the Commission of the European Communities in the Seville World Fair to be held in Spain in 1992 16.12.1988- 19 pp. 673 COM(88) 658 final ISBN 92-77-44106-2 Amended proposal for a Council Decision adopting a CB-CO-88-749-EN-C European plan to stimulate economic science - 1989-92 (SPES) (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of 680 COM(88) 803 final the EEC Treaty) Amended proposal for a Council Decision on an action 10.11.1988-6 pp. programme for the European Tourism Year (1990) ISBN 92-77-42869-4 (presented by the Commission under Article 149(3) of the CB-CO-88-594-EN-C EEC Treaty) 05.12.1988- 15 pp. ISBN 92-77-43050-8 674 COM(88) 660 final CB-CO-88-682-EN-C Communication from the Commission to the Council Erasmus programme 681 CO M (88) 841 final First results and future perspectives Proposals for Council Decisions 17.11.1988-8 pp. - establishing the Lingua programme to promote training in ISBN 92-77-42012-X foreign languages in the European Community CB-CO-88-605-EN-C - for the promotion of tbe teaching and learning of foreign languages in the European Community as part of the Lingua programme COM(88) 693 final (submitted by the Commission) Interim report on the extension of the Euro-Info-Centre 06.01.1989 - 29 pp. project ISBN 92-77-44558-0 (presented by the Commission) CB-CO-88-782-EN-C
COM(88) 700 final 682 COM(89) 17 final Re-examined proposal for a Council Directive on a general Report from the Commission on consumer education in system for tbe recognition of higher-education diplomas primary and secondary schools awarded on completion of professional training of at least 07.04.1989 - 18 pp. three years' duration ISBN 92-77-47933-7 (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) CB-CO-89-122-EN-C of the EEC Treaty) 25.11.1988-9 pp. COM(89) 90 final 632 ISBN 92-77-42581-4 Re-examined proposal for a Council Decision to adopt a first CB-CO-88-635-EN-C plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest 676 COM(88) 702 final (presented by tbe Commission pursuant to Article 149(2)(d) Amended proposal for a Council Directive amending of the EEC Treaty) Directives 75/362/EEC, 77/452/EEC, 78/686/EEC, 78/1026/EEC and 80/154/EEC relating to tbe mutual 683 COM(89) 119 final recognition of diplomas, certificates and other evidence of Erasmus programme formal qualifications as doctor, nurse responsible for general Annual report 1988 care, dental practitioner, veterinary surgeon and midwife, 16.03.1989-37 pp. together with Directives 75/363/EEC, 78/1027/EEC and ISBN 92-77-47262-6 80/155/EEC concerning the coordination of provisions laid CB-CO-89-100-EN-C down by law, regulation or administrative action relating to the activities of doctors, veterinary surgeons and midwives (submitted by tbe Commission to tbe Council pursuant to 684 COM(89) 130 final Article 149(3) of the EEC Treaty) Report from tbe Commission to the Council and the 25.11.1988-4 pp. European Parliament on the progress of tbe common ISBN 92-77-42662-4 measure instituted by Regulation (EEC) No 270/79 on the CB-CO-88-644-EN-C development of agricultural advisory services in Italy at 31 December 1987 28.03.1989- 19 pp. COM(88) 710 final 702 ISBN 92-77-47734-2 Amended proposal for a Council Directive amending CB-CO-89-111-EN-C Directive 77/452/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of the formal 685 PE DOC A 2-220/88 qualifications of nurses responsible for general care, including Second reading measures to facilitate the effective exercise of the right of Recommendation of the Committee on Legal Affairs and establishment and freedom to provide services, and Directive Citizens' Rights concerning the common position of the 77/453/EEC concerning the coordination of provisions laid Council on a Directive on a general system for the down by law, regulation or administrative action in respect of recognition of higher-education diplomas awarded on the activities of nurses responsible for general care completion of professional education and training of at least (submitted by the Commission to the Council pursuant to three years' duration (doc. C2-125/88) Article 149(3) of the EEC Treaty) Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 19.10.1988 - 9 pp. ISBN 92-77-41387-5 677 COM(88) 738 final AY-CO-88-285-EN-C Amendments to the proposal for a Council Decision adopting the second phase of the programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of 686 PE DOC A 2-247/88 technology - Comett II Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, (1990-94) Culture, Education, Information and Sport on the proposal (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of from the Commission of the European Communities to the the EEC Treaty) Council (COM(88) 413 final - doc. C2-181/88) for a Decision 05.12.1988-4 pp. on an action programme for the European Tourism Year ISBN 92-77-42982-8 (1990) CB-CO-88-671-EN-C Rapporteur: Mr Edward H.C. McMILLAN-SCOTT 04.11.1988-8 pp. ISBN 92-77-42178-9 678 COM(88) 787 final AY-CO-88-318-EN-C Report on the implementation in the Member States of Directive 77/486/ E EC on tbe education of tbe children of 687 PE DOC A 2-253/88 migrant workers Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, (presented by the Commission) Culture, Education, Information and Sport on European 03.01.1989 - 157 pp. leisure policy ISBN 92-77-44790-7 Rapporteur: Mrs Lieselotte SEIBEL-EMMERLING CB-CO-88-785-EN-C 08.11.1988- 11 pp.
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 57
ISBN 92-77-42716-7 Community Action Programme (1982-87) concerning the AY-CO-88-326-EN-C transition of young people from education to adult and working life (COM(87) 705 final) and on the essential PE DOC A 2-265/88 features of a Community vocational training policy in the Report on behalf of the Committee on Legal Affairs and context of the 1992 internal market Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Rapporteur: Mrs Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP Council (COM(88) 318 final - doc. C2-102/88) on a resolution concerning the fight against racism and 694 PE DOC A 2-396/88 xenophobia Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA Policy and Regional Planning on the creation of parks, the protection of land and the development of farm holidays PE DOC A 2-265/88/Annex Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER Annex to the report by Mr Manuel Medina Ortega drawn up 15.02.1989-21 pp. on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' ISBN 92-77-46717-7 Rights AY-CO-88-493-EN-C Opinion of the Committee on Social Affairs and Employment PE DOC A 2-400/88 688 PE DOC A 2-268/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Research and Technology on the 'Brain drain' adopted Culture, Education, Information and Sport on the need for a pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure European young people's pass Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 29.11.1988 - 14 pp. ISBN 92-77-43327-2 PE DOC A 2-417/88 AY-CO-88-356-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on the proposal 689 PE DOC A 2-282/88 from tbe Commission to the Council (COM(88) 202 final - Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, doc. C2-68/88) for a Decision on preventing environmental Culture, Education, Information and Sport on sport in the damage by the implementation of education and training European Community and a People's Europe measures adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Rapporteur: Mrs Jessica E.S. LARIVE Procedure 01.12.1988-26 pp. Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER ISBN 92-77-43368-X AY-CO-88-360-EN-C 695 PE DOC A 2-38/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, 690 PE DOC A 2-285/88 Culture, Education, Information and Sport on the proposals Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, from the Commission to the Council (COM(88) 841 final - Culture, Education, Information and Sport on Community doc. C2-294/88) for education policy: medium-term perspectives (1989-92) I. a Decision establishing the Lingua programme to promote Rapporteur: Mrs Jessica E.S. LARIVE training in foreign languages in the European Community 01.12.1988-23 pp. II. a Decision for the promotion of tbe teaching and learning ISBN 92-77-44291-3 of foreign languages in the European Community as part of AY-CO-88-375-EN-C the Lingua programme Part A : Amendments 691 PE DOC A 2-287/88 Draft legislative resolutions Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Rapporteur: Mrs Eileen I.EMASS Culture, Education, Information and Sport on a fresh boost 30.03.1989 - 14 pp. for Community action in the cultural sector ISBN 92-77-48171-4 Rapporteur: Mr Antonio Antero COIMBRA MARTINS AY-CO-89-040-EN-C 06.12.1988-48 pp. ISBN 92-77-44300-6 AY-CO-88-376-EN-C CES(88)388 660 Information report of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research on training and employment of 692 PE DOC A 2-341/88 research workers (scientists and technologists) in the Second reading European Community Recommendation of the Committee on Energy, Research and Rapporteur: Mr Robert J. MORELAND Technology concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision on a European stimulation plan for economic science (SPES) (1989-92) (doc. 696 CES(88) 1101 C2-238/88) Opinion on education in the European Community Rapporteur: Mrs Gabriele PEUS Medium-term perspectives: 1989-92 03.01.1989- 5 pp. (doc. COM(88) 280 final) ISBN 92-77-45188-2 27.10.1988 - 8 pp. AY-CO-88-427-EN-C ISBN 92-77-40860-X EY-CO-88-139-EN-C PE DOC A 2-347/88 517 EN - 88 - 30 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the European 697 CES(88) 1222 film and television industry Opinion on the proposal for a Council Decision adopting tbe Rapporteur: Mr Gijs M. de VRIES second phase of the programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of PE DOC A 2-368/88 technology (Comett II) Report drawn up on behalf of the Committee on the (doc. COM(88) 429 final) Environment, Public Health and Consumer Protection on the 23.11.1988-4 pp. proposal from the Commission to the Council (COM(88) 41 - ISBN 92-77-42261-0 doc. C2-24/88) for a Directive on package travel, including EY-CO-88-143-EN-C package holidays and package tours EN - 88 - 31 Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON CES(88) 1232 62 693 PE DOC A 2-379/88 Opinion on the proposal for a Council resolution on the fight Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, against racism and xenophobia Culture, Education, Information and Sport on illiteracy and (doc. COM(88) 318 final) education for children whose parents have no fixed abode Rapporteur: Mr Pol M. E. E. MARCK 03.02.1989 - 16 pp. 698 CES(88) 1238 ISBN 92-77-46043-1 Opinion on the proposal for a Council Decision on an action AY-CO-88-473-EN-C programme for the European Tourism Year (1990) (doc. CO.M(88) 413 final) PE DOC A 2-380/88 23.11.1988-3 pp. Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, ISBN 92-77-42397-8 Culture, Education, Information and Sport on the EY-CO-88-159-EN-C Commission's summary report on the Second European EN - 88 - 33
DOCUMENTS: No 6/1989 58 CLASSIFIED INDEX
699 CES(89) 430 704 COM(88) 778 final Opinion on tbe Proposal for a Council Directive on investment services in - proposal for a Council Decision establishing the Lingua the securities field programme to promote training in foreign languages in the (presented by the Commission) European Community 16.12.1988-37 pp. - proposal for a Council Decision for the promotion of the ISBN 92-77-45045-2 teaching and learning of foreign languages in tbe European CB-CO-88-739-EN-C Community as part of tbe Lingua programme (doc. COM(88) 841 final) 705 COM(88) 791 final 30.03.1989 - 5 pp. Proposal for a Council Directive amending, particularly as ISBN 92-77-47334-7 regards motor vehicle liability insurance, First Council EY-CO-89-035-EN-C Directive 73/239/EEC, and Second Council Directive EN - 89 - 6 88/357/EEC ou the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and laying down provisions to facilitate Tertiary sector, right of the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 73/239/EEC establishment and freedom to (presented by the Commission) provide services 19.12.1988- 19 pp. 18 ISBN 92-77-441844 CB-CO-88-759-EN-C
COM(88) 644 final 286 706 COM(88) 805 final Proposal for a third Council Directive on the approximation Proposal for a Council Regulation (EEC) on guarantees of the laws of the Member States relating to insurance issued by credit institutions or insurance undertakings against civil liability in respect of the use of motor vehicles (submitted to the Council by the Commission) (presented by the Commission) 15.01.1989-9 pp. ISBN 92-77-44965-9 CB-CO-88-793-EN-C 700 COM(88) 664 final Re-examined proposal for a Council Directive on the obligations of branches established in a Member State by 707 COM(88) 825 final credit institutions and financial institutions having their head Proposal for a Council Directive on the establishment of the offices outside that Member State regarding tbe publication internal market for telecommunications services through the of annual accounting documents implementation of Open Network Provision (ONP) (presented by tbe Commission pursuant to Article 149(2)(d) (presented by the Commission) of the EEC Treaty) 09.01.1989-42 pp. 16.11.1988-4 pp. ISBN 92-77-44808-3 ISBN 92-77-41958-X CB-CO-88-787-EN-C CB-CO-88-599-EN-C COM(89) 133 final 299 701 COM(88) 664/2 final Proposal for a Council Directive amending Directive Re-examined proposal for a Council Directive on the 80/390/EEC in respect of mutual recognition of stock obligations of branches established in a Member State by exchange listing particulars credit institutions and financial institutions having their head (presented by the Commission) offices outside that Member State regarding the publication of annual accounting documente (presented by the Commission pursuant to Article 149 (2) (d) 708 COM(89) 141 final of the EEC Treaty) Re-examined proposal for a Council Directive amending 16.11.1988-4 pp. Council Directive 71/305/EEC concerning the coordination ISBN 92-77-42507-5 of procedures for tbe award of public works contracts CB-CO-88-625-EN-C (presented by tbe Commission pursuant to Article 149(2Kd) of the EEC Treaty) 04.04.1989-73 pp. COM(88) 702 final 676 ISBN 92-77-47974-4 Amended proposal for a Council Directive amending CB-CO-89-126-EN-C Directives 75/362/EEC, 77/452/EEC, 78/686/EEC, 78/1026/EEC and 80/154/EEC relating to the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of PE DOC A 2-210/88 300 formal qualifications as doctor, nurse responsible for general Second reading care, dental practitioner, veterinary surgeon and midwife, Recommendation of tbe Committee on Legal Affairs and together with Directives 75/363/EEC, 78/1027/EEC and Citizens* Rights concerning the common position of the 80/155/EEC concerning the coordination of provisions laid Council on the proposal for a Directive on the information to down by law, regulation or administrative action relating to be published when a major holding in a listed company is the activities of doctors, veterinary surgeons and midwi ves acquired or disposed of (doc. C2-139/88) (submitted by the Commission to tbe Council pursuant to Rapporteur: Mr Christopher J. PROUT Article 149(3) of the EEC Treaty)
PE DOC A 2-220/88 685 702 COM(88) 710 final Second reading Amended proposal for a Council Directive amending Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Directive 77/452/EEC concerning the mutual recognition of Citizens* Rights concerning tbe common position of the diplomas, certificates and other evidence of the formal Council on a Directive on a general system for the qualifications of nurses responsible for general care, including recognition of higher-education diplomas awarded on measures to facilitate the effective exercise of the right of completion of professional education and training of at least establishment and freedom to provide services, and Directive three years' duration (doc C2-125/88) 77/453/ E EC concerning the coordination of provisions laid Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE down by law, regulation or administrative action in respect of the activities of nurses responsible for general care (submitted by the Commission to the Council pursuant to PE DOC A 2-257/88 343 Article 149(3) of the EEC Treaty) Report drawn up on behalf of the Committee on Transport 25.11.1988-3 pp. on the proposal from tbe Commission for a Council Directive ISBN 92-77-42671-3 (COM(88) 95 final - doc C2-29/88) amending CB-CO-88-645-EN-C - Directive 74/561/EEC on admission to the occupation of road haulage operator in national and international transport operations 703 COM(88) 729 final - Directive 74/562/EEC on admission to the occupation of Proposal for a second Council Directive on the coordination road passenger transport operator in national and of laws, regulations and administrative provisions relating to international transport operations direct life assurance, laying down provisions to facilitate the - Directive 77/796/EEC aiming at tbe mutual recognition of effective exercise of freedom to provide services and diplomas, certificates and other evidence of formal amending Directive 79/267/EEC qualifications for goods haulage operators and road (presented by the Commission) passenger transport operators, including measures intended to 23.12.1988-45 pp. encourage these operators effectively to exercise their right ISBN 92-77-44521-1 to freedom of establishment CB-CO-88-778-EN-C Rapporteur: Mr Enrique SAPENE GRANELL
DOCUMENTS: No 6/1989 CLASSIFIED INDEX 59
PE DOC A 2-257/88/Annex 344 Annex to the report by Mr Enrique Sapena Cranell drawn up on behalf of the Committee on Transport Development and cooperation Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' 19 Rights
715 COM(88) 679 final PE DOC A 2-263/88 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Report drawn up on behalf of the Committee on Transport Regulation (EEC) No 486/85 on the arrangements applicable on the proposal from the Commission of the European to agricultural products and certain goods resulting from the Communities to the Council (COM(88) 171 final - doc. C2- processing of agricultural products originating in the African, 59/88) for a Directive on the reciprocal recognition of Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and national boatmasters' certificates for the carriage of goods territories by inland navigation (submitted to the Council by the Commission) Rapporteur: Mr Leen van der WAAL 28.11.1988-6 pp. ISBN 92-77-42626-8 CB-CO-88-640-EN-C 709 PE DOC A 2-404/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal 716 COM(88) 687 final Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Draft Decision of tbe ACP-EEC Customs Cooperation Commission to the Council (COM(86) 768 - doc C2-208/86) Committee derogating from the definition of the concept of for a Directive on the coordination of laws, regulations and 'originating products' to take account of the special situation administrative provisions relating to the compulsory winding- of Mauritius with regard to its production of canned tuna up of direct insurance undertakings Proposal for a Council Regulation (EEC) regarding the Rapporteur: Mr Peter PRICE application of the Decision of the ACP-EEC Customs 24.02.1989- 16 pp. Cooperation Committee derogating from the definition of tbe ISBN 92-77-46789-4 concept of Originating products' to take account of the AY-CO-88-501-EN-C special situation of Mauritius with regard to its production of canned tuna (presented by the Commission) PE DOC A 2-408/88 21.12.1988- 12 pp. Second reading ISBN 92-77-44230-1 Recommendation by the Committee on Legal Affairs and CB-CO-88-765-EN-C Citizens* Rights concerning the common position of the Council on a Directive on the own funds of credit institutions 717 COM(88) 715 final (doc. C2-247/88) Eleventh report from the Commission to the Council and the Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE European Parliament on the implementation of financial and 24.02.1989- 10 pp. technical assistance to Latin-American and Asian (LAA) ISBN 92-77-46843-2 developing countries as at 31 December 1987 AY-CO-88-507-EN-C 16.01.1989-92 pp. ISBN 92-77-45023-1 CB-CO-88-797-EN-C 711 PE DOC A 2-412/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal 718 COM(88) 730 final Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Draft joint Décision of the Council and the Commission Commission to the Council (COM(88) 194 final - doc C2- establishing a programme of options specific to the remote 62/88) for a Directive on a solvency ratio fur credit and insular nature of the French overseas departments institutions (Poseidom) Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE Proposal for a Council Decision concerning the dock dues 28.02.1989- 18 pp. arrangements in the French overseas departments ISBN 92-77-46940-4 (presented by the Commission) AY-CO-88-51I-EN-C 30.11.1988-45 pp. ISBN 92-77-42875-9 CB-CO-88-653-EN-C 712 PE DOC A 2^27/88/A Report drawn up on behalf of the Committee on Legal 719 COM(88) 730/Rev. final Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Draft Joint Decision of the Council and the Commission Commission to the Council (COM(87) 715 final - doc. C 2- establishing a programme of options specific to the remote 9/88) for a second Directive on the coordination of laws, and insular nature of the French overseas departments regulations and administrative provisions relating to the (Poseidom) taking-up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC Proposal for a Council Decision concerning the dock dues Part A - Motion for a resolution arrangements in the French overseas departments Rapporteur: Mr Georgios SARIDAKIS (presented by tbe Commission) 06.03.1989-21 pp. Revision ISBN 92-77-47360-6 17.01.1989-46 pp. AY-CO-88-528-EN-C ISBN 92-77-45216-1 CB-CO-88-801-EN-C
720 COM(89) 81 final 713 PE DOC A 2^27/88/B Report from the Commission on the administration during Report drawn up on behalf of the Committee on Legal 1988 of the system of compensation for loss of export Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the earnings for least-developed countries not signatory to the Commission to the Council (COM(87) 715 final - doc. C2- Third ACP-EEC Convention 9/88) for a second Directive on the coordination of laws, 27.02.1989-6 pp. regulations and administrative provisions relating to the ISBN 92-77-46613-8 taking-up and pursuit of the business of credit institutions CB-CO-89-068-EN-C and amending Directive 77/780/EEC Part Β - Explanatory statement Rapporteur: Mr Georgios SARIDAKIS COM(89) 135 final 06.03.1989-20 pp. Proposal for a Council Regulation (EEC) applying ISBN 92-77-47369-X supplementary generalized tariff preferences in respect of AY-CO-88-529-EN-C certain industrial products originating in developing countries and sold at the Berlin 'Partners in progress' fair (submitted to the Council by the Commission) PE DOC A 2-428/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal 721 PE DOC A 2-212/88 Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Report drawn up on behalf of the Committee on External Commission to the Council (COM(86) 764 final - doc C2- Economic Relations on economic relations between the 206/86) for a Directive on the annual accounts and Community and the South Asian Association for Regional consolidated accounts of insurance undertakings Cooperation (SAARC) Rapporteur: Mr Peter PRICE Rapporteur: Mr Rüdiger H1TZIGRATH 06.03.1989-27 pp. 06.10.1988-22 pp. ISBN 92-77-47378-9 ISBN 92-77-41268-2 AY-CO-88-530-EN-C AY-CO-88-270-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 60 CLASSIFIED INDEX
722 PE DOC A 2-213/88 731 PE DOC A 2-295/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on tbe management of counterpart funds in respect Control on the reasons for the delays in implementing food of food aid (Court of Auditors' Special Reports Nos 6 and aid 7/87) Rapporteur: Mrs Yvette FUILLET Rapporteur: Mrs Yvette FUILLET 08.12.1988-27 pp. 07.10.1988 - 13 pp. ISBN 92-77-44325-1 ISBN 92-77-41637-8 AY-CO-88-379-EN-C AY-CO-88-290-EN-C 732 PE DOC A 2-301/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External 723 PE DOC A 2-222/88/A Economic Relations on the conclusion of a Cooperation Report drawn up on behalf of the Committee on Agreement between the European Economic Community, of Development and Cooperation on the European Community's the one part, and the countries parties to tbe Charter of tbe cooperation with tbe developing countries of Asia and Latin Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the America United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar Rapporteur: Mrs Margaret DALY and Kuwait) of the other part (doc 6053/1/88 - doc. C2- 20.10.1988-9 pp. 95/88) ISBN 92-77-41405-7 Rapporteur: Mr Michael J. HINDLEY AY-CO-88-287-EN-C 05.12.1988- 14 pp. ISBN 92-77-44379-0 724 PE DOC A 2-222/88/B AY-CO-88-385-EN-C Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the European Community's 733 PE DOC A 2-353/88 cooperation with the developing countries of Asia and Latin Report drawn np on behalf of the Committee on America Development and Cooperation on freedom of circulation in Rapporteur: Mrs Margaret DALY the front-line countries 20.10.1988- 17 pp. Rapporteur: Mr Antoni GUTIÉRREZ DÍAZ ISBN 92-77-41414-6 10.01.1989 - 12 pp. AY-CO-88-288-EN-C ISBN 92-77-45361-3 AY-CO-88^»44-EN-C 725 PE DOC A 2-262/88 Report drawn up on behalf of tbe Committee on 734 PE DOC A 2-355/88 Development and Cooperation on the proposals from the Report drawn up on behalf of the Committee on Commission of tbe European Communities to the Council Development and Cooperation on the proper evaluation of (COM(88) 3S2 final - doc. C2-108/88) laying down the development programmes and projects and the application of Community scheme of generalized tariff preferences for 1989 their results (feedback) Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS Rapporteur: Mr Jef L. E. ULBURGHS 14.11.1988- 15 pp. 11.01.1989-28 pp. ISBN 92-77-43134-2 ISBN 92-77-45453-9 AY-CO-88-338-EN-C AY-CO-88-448-EN-C
735 PE DOC A 2-359/88 726 PE DOC A 2-262/88/Corr. Report drawn np on behalf of the Committee on Report on the proposals from the Commission of the Development and Cooperation on the common agricultural European Communities to tbe Council (COM(S8) 352 final - policy and the developing countries doc. C2-108/88) laying down tbe Community scheme of Rapporteur: Mrs Katharina FOCKE generalized tariff preferences for 1989 18.01.1989-35 pp. Corrigendum ISBN 92-77^*5541-1 15.12.1988-8 pp. AY-CO-88JI52-EN-C ISBN 92-77-43141-5 AY-CO-88-339-EN-C PE DOC A 2-403/88 486 Report drawn np on behalf of tbe Political Affairs PE DOC A 2-276/88 Committee on the situation in Angola Report drawn np on behalf of the Committee on Rapporteur: Mr Fernando PÉREZ ROYO Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 397 final - doc. C2- 736 PE DOC A 2-36/89/A 123/88) for a Decision determining genera] guidelines for Report drawn up on behalf of tbe Committee on 1989 for financial and technical assistance to Latin American Development and Cooperation on tbe proposal from the and Asian developing countries Commission to the Council (COM(88) 431 final - doc. C2- Rapporteur: Mr Jean E. CRI SOL 143/88) for a Regulation establishing a financing facility for 28.11.1988-6 pp. imports of food products by developing countries from the ISBN 92-77-43279-7 European Community AY-CO-88-350-EN-C Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR 31.03.1989-6 pp. PE DOC A 2-276/88/Annex ISBN 92-77-48153-6 Annex to the report by Mr Jean Cmsol drawn up on behalf AY-CO-89-038-EN-C of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on Budgets 07.12.1988-2 pp. 737 CES(89) 439 ISBN 92-77-43288-8 Opinion on relations between the Europeen Community and AY-CO-88-351-EN-C the newly industrializing countries (Mi's) of South-East Asia 31.03.1989- 11 pp. ISBN 92-77-47468-8 729 PE DOC A 2-281/88 EY-CO-89-044-EN-C Report on behalf of the Committee on Development and EN - 89 - 8 Cooperation on the results of the work of the ACP-EEC Joint Assembly in 1988 in Lomé (Togo) and Madrid Rapporteur: Mrs Renate-Charlotte RABBETHGE 29.11.1988- 13 pp. ISBN 92-77-43359-0 AY-CO-88-359-EN-C
PE DOC A 2-283/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on tbe sending of an independent, international commission of experts, including relevant medical specialists, to French Polynesia Rapporteur: Mr Stephen HUGHES 01.12.1988-23 pp. ISBN 92-77-43376-0 AY-CO-88-361-EN-C
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 61
agricultural advisory services agricultural training, farmer, Italy, teaching curriculum 6-684 Alphabetical agricultural economy demography, environmental protection, policy on agricultural structures, regional agricultural policy 6-83 agricultural equipment index approximation of laws, safety device, standard, tractor 6- 187 6-536 agricultural holding agricultural policy, agricultural production 6-184 agriculture, competitiveness 6-178 agricultural land chromium, environmental protection 6-535 6-601 agricultural law customs regulations, domestic market, veterinary inspection, access to education veterinary legislation 6-177 education of foreigners, family migration, migrant worker, agricultural policy schooling 6-678 agricultural holding, agricultural production 6-184 agriculture, family business, women's rights 6-275 access to information 6-626 6-276 Community institution, confidentiality, SOEC, statistics agronomic research, research 6-658 access to the market agronomic research, research programme, technological change 6-649 freedom to provide services, invitation to tender, public 6-708 common agricultural policy, developing countries, international contract, works contract cooperation 735 accession to the European Community common organization of markets, levy, milk product 162 common organization of markets, Community enlargement, 163 6-285 common organization of markets, nut 167 Portugal, Spain Greece, regional policy, rural planning 165 accounting 6-335 Greece, rural planning 523 balance sheet, rail transport, report nut 181 financial management, insurance company, management report, 6-714 agricultural processing industry regulation bioengineering, research and development, research programme, accounting management 6-265 technological change 6-629 Community budget, European Social Fund common organization of markets, overseas departement (Fr), company law, consolidated account, small and medium-sized 6-385 rice 6-149 undertakings agricultural product ACP countries ACP countries, food processing, overseas countries and agricultural product, food processing, overseas countries and 6-81 territories 6-81 territories 6-715 ACP countries, overseas territory 6-715 agricultural product, overseas territory 6-729 agricultural season, farm price, fixing of prices 6-129 conference, development aid policy, international cooperation 6-131 administrative cooperation 6-458 6-174 EC Agreement, EFTA countries, originating product 6-175 administrative expenditure cereal product, Spain, suspension of customs duties 6-68 6-37 commercial policy, Community financing, developing countries, Community budget, Community institution, information policy export credit 6-736 administrative supervision 6-709 customs tariff, restriction on imports, United States 6-428 insurance company, property, winding-up of a company EAGGF Guarantee Section, farm price, financial situation 6-130 ADR agreement 6-195 carriage of goods, dangerous substance, drivers, transport floriculture, import, Israel, tariff quota 6-391 regulations 6-268 import policy, Mediterranean Sea, quantitative restriction, third 6-356 country 6-419 advanced technology import policy, suspension of customs duties, tariff policy, aeronautical industry, applied research, Community policy, United States 6-437 industrial cooperation 6-644 import price, Mediterranean Sea, third country, trade agreement 6-415 6-645 Israel, tariff quota 6-411 6-667 6-670 agricultural production agricultural holding, agricultural policy 6-184 communication system, Community standard, agricultural production structure, citrus fruit, Italy, marketing 6-101 telecommunications industry, telematics 6-612 communication system, research and development, technological 6-169 change, telecommunications 6-615 agricultural production structure 6-707 agricultural production, citrus fruit, Italy, marketing 101 Community activity, data processing, management report, 169 telematics 6-621 agricultural season data processing, telecommunications industry, telematics, trade agricultural product, farm price, fixing of prices 6-129 information 6-656 6-131 industrial research, processing industry, research and 6-174 development, research programme 6-625 6-175 6-641 agricultural statistics 6-666 6-141 linguistics, programme, research programme, translation 6-643 area of holding, France, Italy, vineyard 6-662 agricultural structure aeronautical industry animal production, farm modernization, modernization aid 6-103 advanced technology, applied research, Community policy, agricultural surplus industrial cooperation 6-644 co-responsibility levy, intervention policy, market organization, 6-645 milk product 6-95 6-667 agricultural training 6-670 agricultural advisory services, farmer, Italy, teaching curriculum 6-684 Africa agriculture freedom to travel 6-733 agricultural holding, competitiveness 6-178 Agreement agricultural policy, family business, women's rights 6-275 alcoholic beverage, Canada, restriction on competition, trade 6-276 agreement 6-434 development plan, farm modernization, livestock farming, Austria, commercial policy, quality wine, tariff quota 6-388 Portugal 133 ECSC, trading, Yugoslavia 6-399 GATT, negotiation, primary sector 493 environmental protection, transfrontier transport, United agronomic research Nations organization, waste (refuse) 6-560 agricultural policy, research 658 agri-foodstuffs agricultural policy, research programme, technological change 649 food technology, programme, research and development, food policy, food technology, research and development 648 technological change 6-630 663
DOCUMENTS: No 6/1989 62 ALPHABETICAL INDEX aid by tbe hectare anti-dumping legislation Community aid, legume, production aid 117 anti-subsidy procedure, dumping, management report, third 170 country 6-454 185 anti-subsidy procedure fibre plant, hemp, seed 155 anti-dumping legislation, dumping, management report, third legume, reorganization of production, seed 128 country 6-454 aid policy beef, bonus, common organization of markets, nursing cow 6-148 applied research Community activity, Community budget, food aid 6-722 advanced technology, aeronautical industry, Community policy, development aid, farm income, policy on agricultural structures 6-137 industrial cooperation 6-644 6-645 aid to undertakings 6-667 common organization of markets, Community aid, sugar 6-139 6-670 AIDS contagious disease, health policy 6-277 appointment civil servant, Community activity, consultation, air transport interinstitutional relations 6-59 aviation, sea transport, transport infrastructure, transport policy 6-327 Community institution, EC Court of Auditors 6-54 informatics, travel agency 6-322 aircraft approval environmental protection, noise, noise pollution, programme 6-9 chemicals, environmental protection, marketing, pharmaceutical products 6-127 alcohol food technology, tariff nomenclature, wine 6-145 approximation of laws alcoholemia agricultural equipment, safety device, standard, tractor 6-187 common transport policy, road safety, transport accident, 6-536 transport safety 6-333 atmospheric pollution, environmental protection, motor vehicle 6-541 driving licence, road safety, speed control, transport accident 6-330 automobile, common transport policy, road safety 6-351 6-352 alcoholic beverage banking transaction, financial institution, financial resources, Agreement, Canada, restriction on competition, trade agreement 6-434 small and medium-sized undertakings 711 alternative service building materials, industrial policy 303 conscientious objection, national service, rights of the individual 6-57 chemical fertilizer, fertilizer, trace element 189 6-58 civil liability insurance, direct insurance, freedom to provide amendment services, insurance 705 civil liability insurance, motor vehicle, motor vehicle insurance 286 EC Council, EC Regulation cocoa, confectionery product, human nutrition Andean Group combustion gas, environmental protection, noise level, two- economic relations, foreign policy 6-469 wheeled vehicle 6-574 Angola commercial policy, construction plant, standard 6-513 foreign policy, peaceful co-existence 6-486 commercial vehicle, industrial policy 6-302 anhydride commercial vehicle, motor vehicle, pollution control, road atmospheric pollution, environmental policy, pollution 6-584 safety 6-297 atmospheric pollution, quality of the environment 6-600 commercial vehicle, motor vehicle, protective device 6-309 common transport policy, motor vehicle, road safety, tyres 6-305 animal disease Community budget, own resources, tax harmonization, VAT 6-11 cattle, contagious disease, Portugal, veterinary inspection 6-113 Community market, freedom to provide services, insurance, life 6-114 assurance 6-703 191 Community standard, consumer protection, pharmaceutical domestic animal, health certificate, veterinary inspection 118 products, product development 6-287 119 Community standard, electrical equipment, informatics health inspection, swine, veterinary inspection 125 industry, standardization 6-298 192 Community standard, equipment, public security 6-267 animal feedings tuffs company, company law, public takeover bid 6-376 barley, intervention stock, Italy, Spain 6-144 company law, industrialist, private limited liability company, fattening, health inspection, livestock farming, veterinary structure of undertakings 6-382 product 6-154 computer, industrial policy 6-308 industrial foodstuff, labelling, marketing 6-150 consumer credit, credit policy, monetary policy 6-314 6-161 consumer protection, cosmetic product 6-566 6-176 consumer protection, cosmetic product, marketing standard, animal life packaging 6-321 6-575 6-572 protected species, protection of animal life consumer protection, dangerous substance, environmental animal nutrition protection, marketing 6-594 bonus, cereals, common organization of markets 6-87 consumer protection, food additive, foodstuff, human nutrition 6-565 6-193 consumer protection, food processing, foodstuff, radioactivity 6-538 food, health, health inspection, radioprotection 6-543 consumer protection, foodstuff 6-563 animal plague consumer protection, frozen product, human nutrition 6-564 fresh meat, health inspection, intra-Community trade, swine 6-91 consumer protection, fruit juice 6-595 intra-Community trade, pigmeat, Spain, swine 6-116 consumer protection, inclusive tour, travel agency 6-325 animal production 6-579 agricultural structure, farm modernization, modernization aid 6-103 driving licence, programme, road safety 6-331 breeding animal, livestock farming, marketing 6- 180 EC countries, financial institution, freedom to provide services, right of establishment 6-712 Antarctica 6-713 catch by species, conservation of fish stocks, fishery resources, EC situation, economic and monetary union, tax sea fishing 6-214 harmonization, VAT 6-374 EC situation, tax harmonization, VAT 6-372 anti-dumping law 6-430 electronic equipment, occupational safety, work environment 6-263 Bulgaria, chemical salt, import, USSR 6-466 6-264 chemical salt, COMECON countries, dumping, import 6-409 employment policy, social policy, social role 6-245 chemicals, China, import 6-246 chemicals, import, organic compound, third country 6-410 6-444 energy saving, gas, heating equipment, standard 6-293 chemicals, import, third country 6-294 chemicals, import, United States, Venezuela 6-445 China, equipment, import, paint 6-414 environmental policy, environmental protection, freedom of 6-456 information, information 6-533 dumping, electrical equipment, import, Japan 6-427 6-588 dumping, electronic equipment (2), import 6-443 6-605 dumping, electronic equipment (2), import, Japan 6-429 environmental protection, industrial waste, non-ferrous metal, electronic equipment (2), Hong Kong, import policy, South pollution 6-554 Korea 6-463 fiscal policy, tax harmonization, turnover tax, United Kingdom 6-371 electronic equipment (2), import, Japan 6-386 food additive, foodstuff 6-571 6-403 food colouring, foodstuff, human nutrition 6-313 electronic equipment (2), import, Japan, South Korea 6-413 food control, foodstuff 6-592 6-446 health, labelling, tobacco 6-121 import, plastics, textile fibre, third country 6-406 6-122 import, plastics, third country 6-405 health, medical equipment, medicine 6-234
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 63 health, occupational hygiene, occupational safety, work environment 6-243 6-244 6-251 balance sheet 6-252 6-335 6-253 accounting, rail transport, report 6-254 bank 6-255 credit, financial institution, financial policy 6-710 6-261 banking transaction 6-262 approximation of laws, financial institution, financial resources, health legislation, medical research, pharmaceutical products, small and medium-sized undertakings 6-711 veterinary product 6-110 health risk, labelling, tobacco, tobacco addiction 6-164 barley hunting, protection of animal life 6-306 animal feedings tuffs, intervention stock, Italy, Spain 6-144 illness, occupational safety, work environment 6-258 bathing water 6-259 drinking water, environmental policy, surface water, water machinery, occupational safety, product safety, standard 6-288 analysis 6-546 6-296 304 beef measuring equipment, metrology 291 aid policy, bonus, common organization of markets, nursing 292 cow 6-148 measuring equipment, metrology, standardization 290 bonus, common organization of markets, nursing cow, mechanical equipment, occupational safety, work environment 242 production aid 6-135 256 6-136 257 bonus, common organization of markets, purchase price, monitoring equipment, organization of transport, road support policy 6-84 transport, social policy 6-342 6-168 Official Journal 6-301 6-183 packaged product, still wine, wine 6-289 bonus, intervention buying, support policy 6-104 6-326 cattle, frozen product, import policy, processing industry 6-120 report, road-traffic control, road transport, traffic regulations 6-334 fixing of prices, marketing, milk, milk product 6-156 frozen product, import policy, tariff quota 6-126 area of holding agricultural statistics, France, Italy, vineyard 6-141 Belgium EC fund, integrated development, less-favoured region, regional Argentina development 6-153 economic relations, EEC, international relations 6-491 bioengineering armament agricultural processing industry, research and development, arms industry, arms trade 6-52 research programme, technological change 6-629 6-53 economic growth, innovation, research and development, scientific research arms industry 6-623 armament, arms trade 6-52 biology 6-53 medical research, public health, research programme 6-653 arms trade 6-668 armament, arms industry 6-52 bonus 6-53 aid policy, beef, common organization of markets, nursing cow 6- 148 animal nutrition, cereals, common organization of markets 6-87 artificial insemination 6-193 genetic engineering, women's rights 6-310 beef, common organization of markets, nursing cow, production Asia aid 6-135 developing countries, financial aid, Latin America, technical 6-136 cooperation 6-717 beef, common organization of markets, purchase price, support 6-727 policy 6-84 6-728 6-168 developing countries, international cooperation, Latin America 6-723 6-183 6-724 beef, intervention buying, support policy 6-104 association agreement bottling commercial policy, Cyprus, originating product 6-431 fruit product, labelling, wine 6-146 EC Agreement, international relations, Malta, Protocol to an branch agreement 6-481 document, financial institution, publication of accounts 6-700 EC Agreement, Malta, Portugal, Spain 6-480 6-701 Atlantic Ocean breeding animal fisheries policy, fishery resources, fishing industry animal production, livestock farming, marketing 6-180 atmospheric pollution budget modification anhydride, environmental policy, pollution 6-584 Community budget, draft budget 6-43 anhydride, quality of the environment 6-600 6-44 approximation of laws, environmental protection, motor vehicle 6-541 environmental protection, industrial equipment, waste budget policy management, waste (refuse) 6-581 Community budget, own resources 6-34 audio-visual industry budgetary control cinematographic industry, mass media, television 6-517 common organization of markets, tobacco 6-160 budgetary discharge Austria Agreement, commercial policy, quality wine, tariff quota 6-388 Community budget, implementation of the budget 6-35 customs transit, Switzerland, transport, Yugoslavia 6-355 6-36 EC Agreement, environmental protection, Federal Republic of budgets of the institutions Germany, hydraulic energy 6-441 Community budget, draft budget 6-18 EC Agreement, protective clause 6-398 EC Agreement, quality wine 6-387 building materials quality wine, tariff quota 6-418 approximation of laws, industrial policy 6-303 bulb vegetable authorized catch catch by species, catch quota, fishery management, sea fishing 6-208 Egypt, fresh vegetable, frozen product, tariff quota 6-442 catch quota, fishing area, sea fishing, Sweden 6-212 standard 6-94 6-215 Bulgaria catch quota, fishing industry, Greenland, territorial waters 6-211 anti-dumping law, chemical salt, import, USSR 6-430 automobile Ï policy approximation of laws, common transport policy, road safety 6-351 Community activity, programme, small 'and medium-sized 6-352 undertakings 6-380 aviation butter air transport, sea transport, transport infrastructure, transport import, New Zealand, United Kingdom 6-465 policy 6-327 milk product, reduced price, social services 6-107
DOCUMENTS: No 6/1989 64 ALPHABETICAL INDEX
China anti-dumping law, chemicals, import 6-409 anti-dumping law, equipment, import, paint 6-414 Canada 6-456 Agreement, alcoholic beverage, restriction on competition, trade economic relations, foreign policy, international relations 6-479 agreement 6 - 434 textile product, trade agreement 6-426 cancer chromium health, health policy, tobacco addiction 6 - 230 agricultural land, environmental protection 535 601 cannery fish, Lomé Convention, Mauritius, originating product 6-716 cinematographic industry 6-517 carriage of goods audio-visual industry, mass media, television ADR agreement, dangerous substance, drivers, transport citrus fruit regulations 268 agricultural production, agricultural production structure, Italy, 356 marketing 6-101 carriage of passengers, international transport, recognition of 6-169 diplomas, right of establishment 6-343 fixing of prices, intervention policy, threshold price 6-147 6-344 marketing, production aid 6-152 container, transport policy 6-66 nut, tariff quota, third country, United States 6-389 information, road transport, third country, transport 6-341 civil law carriage of passengers indemnification, social policy, victim, violence 6-316 carriage of goods, international transport, recognition of civil liability insurance diplomas, right of establishment 6-343 approximation of laws, direct insurance, freedom to provide 6-344 services, insurance 6- 705 common transport policy, freedom to provide services, approximation of laws, motor vehicle, motor vehicle insurance 6- 286 international road transport 6-339 6-544 civil servant road safety, road transport, vehicle appointment, Community activity, consultation, catch by species interinstitutional relations 6 -59 Antarctica, conservation of fish stocks, fishery resources, sea fishing 6-214 climate authorized catch, catch quota, fishery management, sea fishing 6-208 ecology, environmental protection, physical environment 6- 539 clothing industry catch (fish) 6- 511 fisheries policy, fishery resources, fishing area 6-197 textile industry catch quota co-responsibility levy authorized catch, catch by species, fishery management, sea agricultural surplus, intervention policy, market organization, 6 -95 fishing 208 milk product 6 -86 authorized catch, fishing area, sea fishing, Sweden 212 cereals, industrialist 215 authorized catch, fishing industry, Greenland, territorial waters 211 coastal region 6-531 EC countries, fishery management, sea fishing, Sweden 207 Community policy, development policy, Portugal EC countries, Greenland, sea fishing 198 coastal waters fishery management, fishery resources, fishing area, Norway 205 chemical salt, environmental protection, fresh water, water 6-542 fishing agreement, management of resources, Sweden pollution cattle cocoa 6-315 animal disease, contagious disease, Portugal, veterinary 6-424 inspection 6-113 approximation of laws, confectionery product, human nutrition 6-114 coffee, import policy, tariff quota 6- 191 coffee 6-424 beef, frozen product, import policy, processing industry 6-120 cocoa, import policy, tariff quota health, import, intra-Community trade, third country 6-111 6-328 6-196 combined transport EC Agreement, third country CEC combustion gas 6-574 Community economy, economic policy, management report 6-61 approximation of laws, environmental protection, noise level, census two-wheeled vehicle 6-466 consumer goods, consumer protection, information system, COMECON countries public health 6-553 anti-dumping law, chemical salt, dumping, import 6-74 cereal product commercial market agricultural product, Spain, suspension of customs duties 6-68 developing countries, generalized preferences, tariff policy 6-516 cereals domestic market, economic policy, monetary compensatory animal nutrition, bonus, common organization of markets 6-87 amount commercial policy 6-388 co-responsibility levy, industrialist 6-193 Agreement, Austria, quality wine, tariff quota common organization of markets, harvest, marketing, 6-86 agricultural product, Community financing, developing 6-736 production aid countries, export credit 6-513 6-134 approximation of laws, construction plant, standard 6-431 chemical fertilizer association agreement, Cyprus, originating product 6-484 approximation of laws, fertilizer, trace element economic relations, foreign trade, multinational corporation chemical industry 6-189 economic relations, market enlargement, Mediterranean region, 6-475 import policy, sugar, sugar product third country 6-433 chemical pollution 6-452 import, motor vehicle, tariff exemption, tariff policy 6-453 dangerous substance, environmental protection, pollution industrial product, Romania, trade agreement control, water pollution 6-586 commercial vehicle 6-302 6-596 approximation of laws, industrial policy 6-597 approximation of laws, motor vehicle, pollution control, road 6-297 environmental protection, foreign policy, pollution of safety 6-309 waterways, Rhine 6-559 approximation of laws, motor vehicle, protective device Ireland, organization of transport. United Kingdom, weight and 6-338 chemical salt size 6-88 anti-dumping law, Bulgaria, import, USSR 6-430 protective device, transport safety 6-89 anti-dumping law, COMECON countries, dumping, import 6-466 6-186 coastal waters, environmental protection, fresh water, water 6-188 pollution 6-542 commodity agreement chemicals economic agreement, international cooperation, market anti-dumping law, China, import 6- situation, tin 6-392 anti-dumping law, import, organic compound, third country 6 ■41 0 anti-dumping law, import, third country 6 -444 common agricultural policy anti-dumping law, import, United States, Venezuela 6 - 445 agricultural policy, developing countries, international approval, environmental protection, marketing, pharmaceutical cooperation 6-735 products 6 - 127 Common Customs Tariff dangerous substance, legislation on plant health, pesticide 6 ■15 1 Community production, industrial product, suspension of import policy, plastics, tariff quota 6 - 412 customs duties 6-73 import policy, tariff quota 6 -417 domestic market, nomenclature, tariff nomenclature 6-69
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 65 tariff nomenclature, third country, wine 6-432 Community body common fisheries policy Community standard, telecommunications 6-614 EC advisory committee, institutional structure, research and Community policy, fisheries policy, fishing industry 6-222 development 6-15 common organization of markets accession to the European Community, Community Community budget 6-265 enlargement, Portugal, Spain 6-285 accounting management, European Social Fund agricultural policy, levy, milk product 6-162 administrative expenditure, Community institution, information 6-163 policy 6-37 agricultural policy, nut 6-167 aid policy, Community activity, food aid 6-722 agricultural processing industry, overseas departement (Fr), rice 6-149 approximation of laws, own resources, tax harmonization, VAT 6-11 aid policy, beef, bonus, nursing cow 6-148 budget modification, draft budget 6-43 aid to undertakings, Community aid, sugar 6-139 6-44 6-34 animal nutrition, bonus, cereals 6-87 budget policy, own resources 6-193 budgetary discharge, implementation of the budget 6-35 beef, bonus, nursing cow, production aid 6-135 6-36 6- 136 budgets of the institutions, draft budget 6-18 beef, bonus, purchase price, support policy 6-84 development aid, food aid, use of aid 6-731 6- 168 draft budget 6-183 budgetary control, tobacco 6-160 cereals, harvest, marketing, production aid 6-134 Community production, food, pigmeat 6-171 6-172 ECSC, ECSC operational budget 6-514 Community standard, fruit, vegetable, withdrawal from the European Social Fund, financial situation, management report 6-232 market 6-140 fraud, own resources, tax collection 6-19 customs tariff, fish, sea fishing, tariff nomenclature 6-216 Community economy farm modernization, nut, production aid, vegetable 6-85 CEC, economic policy, management report 6-61 goatmeat, price support, sheepmeat 6-182 Community policy, domestic market, economic alignment, common regional policy economic policy 6-2 6-3 management report, Regional Development Fund 6-524 6-4 common transport policy economic policy, EEC, industrial policy 6-381 alcoholemia, road safety, transport accident, transport safety 6-333 approximation of laws, automobile, road safety 6-351 Community enlargement 6-352 accession to the European Community, common organization approximation of laws, motor vehicle, road safety, tyres 6-305 of markets, Portugal, Spain 6-285 carriage of passengers, freedom to provide services, Community financial instrument international road transport 6-339 Community financing, EIB, financial policy, regional Community aid, European integration, programme, transport development infrastructure 6-354 EAGGF Guidance Section, EIB, European Social Fund, customs formalities, international transport, network of financial policy, Regional Development Fund 6-158 navigable waterways, road transport 6-13 6-159 6-14 EAGGF Guidance Section, European Social Fund, financial communication system policy, Regional Development Fund 6-157 advanced technology, Community standard, telecommunications 6-250 industry, telematics 6-612 6-525 advanced technology, research and development, technological Community financing change, telecommunications 6-615 agricultural product, commercial policy, developing countries, 6-707 export credit 6-736 Community policy, information network 6-669 Community financial instrument, EIB, financial policy, regional Community activity development 6-1 advanced technology, data processing, management report, compensatory financing, export earnings, less-developed telematics 6-621 country, third country 6-720 aid policy, Community budget, food aid 6-722 economics, energy, research 6-692 appointment, civil servant, consultation, interinstitutional financing method, own resources, VAT rate Greece, handicapped person, occupational rehabilitation, 6-25 relations 6-59 business policy, programme, small and medium-sized vocational training 6-260 undertakings 6-380 6-281 conciliation, EC Regulation, interinstitutional cooperation 6-50 less-favoured agricultural area, monetary support, Portugal 6-109 conservation of resources, environmental protection, national expenditure, social cost, social policy, social security 6-229 programme, quality of the environment 6-587 natural science, research policy, scientific cooperation, scientific cultural policy, culture 6-691 research 6-632 dissemination of information, information policy, small and Community institution medium-sized undertakings, trade information 6-10 access to information, confidentiality, SOEC, statistics 6-626 economic relations, international relations, Turkey 6-478 administrative expenditure, Community budget, information employment policy, equal treatment, situation of women, social policy 6-37 security 6-238 appointment, EC Court of Auditors 6-54 European Parliament, national parliament 6-48 European Parliament 6-41 6-49 6-42 financial assistance, poverty, social integration, vocational Community investment training 240 Community loan, economic development, New Community higher education, student mobility 683 Instrument 6-7 information processing, research and development, statistics 647 6-8 664 Community policy, New Community Instrument 6-64 innovation, research and development, technological change, development plan, economic development, Mediterranean transfer of technology 6-617 region, regional policy 6-383 6-618 6-384 poverty 6-227 6-228 Community law programme, small and medium-sized undertakings 6-377 direct applicability, implementation of Community law, report 6-318 programme, tourism 6-680 Community loan social law, social policy 6-284 Community investment, economic development, New Community agricultural market Community Instrument 6-7 management report 6-112 6-8 Community aid Community market 6-117 approximation of laws, freedom to provide services, insurance, aid by the hectare, legume, production aid 6-170 life assurance 6-703 6-185 Community policy, European integration 6-46 aid to undertakings, common organization of markets, sugar 6-139 credit insurance, financial institution, freedom to provide common transport policy, European integration, programme, services, insurance 6-706 transport infrastructure 6-354 economic statistics, intra-Community trade, statistics, trade contribution, fishery management, food technology 6-203 information 6-624 6-223 education policy, European cooperation 6-674 6-225 indirect tax, tax harmonization 6-373
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX leisure, tourism 6-698 competitiveness motor vehicle, transport infrastructure 6-329 agricultural holding, agriculture 6- 178 Community national complaint EC countries, local election, right to vote 6-312 protection of animals, social policy 6- 578 local election, residence, right to vote 6-63 computer Community policy approximation of laws, industrial policy 6- 308 advanced technology, aeronautical industry, applied research, conciliation industrial cooperation 644 Community activity, EC Regulation, interinstitutional 645 cooperation 6 -50 667 670 confectionery product coastal region, development policy, Portugal 531 approximation of laws, cocoa, human nutrition 6- 315 common fisheries policy, fisheries policy, fishing industry 222 conference communication system, information network 669 ACP countries, development aid policy, international Community economy, domestic market, economic alignment, cooperation 6-729 economic policy 6-2 6-3 confidentiality 6-4 access to information. Community institution, SOEC, statistics 6-626 Community investment, New Community Instrument 6-64 document, professional secret, regulation 6-33 Community market, European integration 6-46 conscientious objection curriculum, foreign language, language teaching 6-699 alternative service, national service, rights of the individual 6-57 customs formalities, domestic market, European cooperation, 6-58 free movement of persons 6-5 education policy, foreign language, language teaching, teaching conservation of fish stocks curriculum 6-681 Antarctica, catch by species, fishery resources, sea fishing 6-214 6-695 Europeche, fisheries policy, fishing industry 6-221 human rights, racial discrimination, racism 6-30 fisheries policy, fishery resources, fishing net 6-206 6-31 human rights, racial discrimination, racism, social policy 6-62 conservation of resources innovation, patent, technological change, transfer of technology Community activity, environmental protection, programme, 6-650 quality of the environment 6-587 6-661 environmental protection, forest, trade regulations, wood for research and development, research programme, scientific construction 6-582 progress, technological change 652 6-583 665 exclusive economic zone, fishing industry, Guyana, management research and development, scientific research 655 of resources 6-200 Community production Namibia, national independence, natural resources 6-485 Common Customs Tariff, industrial product, suspension of consolidated account customs duties 6-73 accounting management, company law, small and medium-sized common organization of markets, food, pigmeat 6-171 undertakings 6-172 6-385 Community standard construction plant advanced technology, communication system, approximation of laws, commercial policy, standard 6-513 telecommunications industry, telematics 6-612 consultation approximation of laws, consumer protection, pharmaceutical appointment, civil servant, Community activity, products, product development 6-287 interinstitutional relations 6-59 approximation of laws, electrical equipment, informatics consumer credit industry, standardization 6-298 6-314 approximation of laws, equipment, public security 6-267 approximation of laws, credit policy, monetary policy common organization of markets, fruit, vegetable, withdrawal consumer goods from the market 6-140 census, consumer protection, information system, public health 6-553 Community body, telecommunications 6-614 electrical equipment, informatics industry, standardization, consumer information telecommunications 6-324 education, education (2), primary education, secondary information, information system, standard, standardization 6-360 education 6-682 marketing, seed, third country, veterinary inspection 6-143 consumer price company energy, price formation, price of energy, price posting 6-498 approximation of laws, company law, public takeover bid 6-376 consumer protection financial market, trade information 6-300 approximation of laws, Community standard, pharmaceutical company law products, product development 6-287 accounting management, consolidated account, small and approximation of laws, cosmetic product 6-566 medium-sized undertakings 6-385 approximation of laws, cosmetic product, marketing standard, approximation of laws, company, public takeover bid 6-376 packaging 6-321 approximation of laws, industrialist, private limited liability 6-572 company, structure of undertakings 6-382 approximation of laws, dangerous substance, environmental domestic market, European company, European integration, protection, marketing 6-594 industrial cooperation 6-519 approximation of laws, food additive, foodstuff, human nutrition 6-565 6-520 approximation of laws, food processing, foodstuff, radioactivity 6-538 6-521 approximation of laws, foodstuff 6-563 compensatory financing approximation of laws, frozen product, human nutrition 6-564 Community financing, export earnings, less-developed country, approximation of laws, fruit juice 6-595 third country 6-720 approximation of laws, inclusive tour, travel agency 6-325 6-579 competition 6-553 competition law, public contract, supplies contract, works census, consumer goods, information system, public health dangerous substance, environmental policy, recycling of wastes 6-567 contract 361 egg, egg product, health legislation 6-93 competition policy, economic policy, industrial policy 363 environmental protection, genetic engineering, health risk, competition policy, report 364 harbour installation, restriction on competition, sea transport 349 research undertaking 6-598 merger control, restrictive practice, undertaking 362 food control, foodstuff, health 6-591 health, standardization 6-562 competition law health inspection, meat product 6-179 competition, public contract, supplies contract, works contract contagious disease competition policy AIDS, health policy 6-277 competition, economic policy, industrial policy 6-363 animal disease, cattle, Portugal, veterinary inspection 6-113 competition, report 6-364 6-114 energy, public contract, transport, water 6-365 6-191 means of transport, restriction on competition, sea transport, third country 6-336 container 6^ 337 carriage of goods, transport policy 6-66 6-353 contribution 6-359 Community aid, fishery management, food technology 6-203 public contract, telecommunications 6-510 6-223 6-522 6-225
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 67
ooperation customs transit levelopment plan, economic development Austria, Switzerland, transport, Yugoslavia 6-355 ooperation agreement customs union nvironmental protection, Finland, research and development 6-488 free movement of goods, tariff policy, tax exemption, temporary nvironmental protection, Norway, research and development 6-534 admission 6-65 Euratom, nuclear fuel, research and development, United States 6-497 6-78 nternational cooperation, international relations, Persian Gulf 6-732 6-80 opyright 6-323 Cyprus ntellectual property, technology association agreement, commercial policy, originating product 6-431 ¡osmetic product grape, potato, tariff quota, vegetable 6-436 ipproximation of laws, consumer protection 6-566 ipproximation of laws, consumer protection, marketing Czechoslovakia standard, packaging 6-321 industrial product, negotiation, trade agreement 6-402 6-572 6-482 :otton market price, price level, production aid 6-132 Council of Europe EEC, European Community, intergovernmental organization, D international relations 6-457 Council of Ministers programme, racism 6-28 daily credit import policy, paper, tariff quota 6-423 bank, financial institution, financial policy 6-710 dangerous substance credit insurance ADR agreement, carriage of goods, drivers, transport Community market, financial institution, freedom to provide regulations 6-268 services, insurance 6-706 6-356 approximation of laws, consumer protection, environmental credit policy protection, marketing 6-594 approximation of laws, consumer credit, monetary policy 6-314 chemical pollution, environmental protection, pollution control, crustacean water pollution 6-586 fishing industry, food policy 6-219 6-596 6-597 cultural cooperation chemicals, legislation on plant health, pesticide 6-151 cultural policy, education policy, education (2) consumer protection, environmental policy, recycling of wastes 6-567 cultural policy environmental policy, environmental protection, marine Community activity, culture 6-691 pollution, soil pollution 6-540 cultural cooperation, education policy, education (2) 6-690 environmental protection, hydrocarbon, marine pollution, rebate, young person 6-688 pollution control 6-558 social development, social policy, sport 6-689 health policy, waste disposal, waste management 6-602 health risk, occupational safety, work organization, working culture conditions 6-283 Community activity, cultural policy 6-691 waste disposal, waste management, waste (refuse) 6-599 curriculum Community policy, foreign language, language teaching data processing Euratom, radioactive materials, radioprotcction, research advanced technology, Community activity, management report, programme 6-500 telematics 6-621 6-501 advanced technology, telecommunications industry, telematics, school-industry relations, vocational guidance, working life, trade information 6-656 young person 6-272 declaration of human rights customs human rights, public freedoms 6-319 customs formalities, free movement of goods, frontier region 6-16 6-320 customs regulations, customs tariff 6-79 human rights, rights of the individual 6-29 customs regulations, economic relations 6-76 customs regulations, economic relations, product 6-75 decommissioning of nuc. power stat. Euratom, research and development, research programme, Customs Cooperation Council technological change 6-503 customs formalities, customs harmonization, customs 6-507 regulations, rail transport 6-72 customs formalities demography common transport policy, international transport, network of agricultural economy, environmental protection, policy on navigable waterways, road transport 6-13 agricultural structures, regional agricultural policy 6-83 6-14 Denmark Community policy, domestic market, European cooperation, 6-5 customs franchise privileges, excise duty, exemption (from tax free movement of persons etc.) 6-77 customs, free movement of goods, frontier region 6-16 6-366 Customs Cooperation Council, customs harmonization, customs customs franchise privileges, exemption (from tax etc.), regulations, rail transport 6-72 transport user customs franchise privileges Denmark, excise duty, exemption (from tax etc.) 6-77 designated employment 6-366 equal treatment, handicapped person, occupational Denmark, exemption (from tax etc.), transport user 6-375 rehabilitation, social integration customs harmonization developing countries Customs Cooperation Council, customs fopnalities, customs agricultural policy, common agricultural policy, international regulations, rail transport 6-72 cooperation 6-735 customs regulations, international trade, temporary admission 6-462 agricultural product, commercial policy, Community financing, customs regulations export credit 736 agricultural law, domestic market, veterinary inspection, Asia, financial aid, Latin America, technical cooperation 717 veterinary legislation 6-177 727 customs, customs tariff 6-79 728 customs, economic relations 6-76 Asia, international cooperation, Latin America 723 customs, economic relations, product 6-75 724 Customs Cooperation Council, customs formalities, customs commercial market, generalized preferences, tariff policy 6-74 harmonization, rail transport 6-72 generalized preferences, industrial product, metal product 6-725 customs harmonization, international trade, temporary 6-726 admission development aid customs tariff aid policy, farm income, policy on agricultural structures 6-137 agricultural product, restriction on imports, United States 6-428 Community budget, food aid, use of aid 6-731 common organization of markets, fish, sea fishing, tariff economic development, France overseas departments, overseas nomenclature 6-216 departement (Fr), regional variation 6-718 customs, customs regulations 6-79 6-719
DOCUMENTS: No 6/1989 68 ALPHABETICAL INDEX development aid policy ACP countries, conference, international cooperation 6-729 development plan EAGGF Guarantee Section agriculture, farm modernization, livestock farming, Portugal 6-133 agricultural product, farm price, financial situation 6-130 Community investment, economic development, Mediterranean 6-195 region, regional policy 6-383 6-384 EAGGF Guidance Section cooperation, economic development 6-734 Community financial instrument, EIB, European Social Fund, financial policy. Regional Development Fund 158 development policy 159 coastal region, Community policy, Portugal 6-531 Community financial instrument, European Social Fund, regional development, regional policy, Spain 6-530 financial policy, Regional Development Fund 157 250 dictatorship 525 human rights, South America 6-472 environmental protection, forestry economics, forestry policy, direct applicability logging 6-82 Community law, implementation of Community law, report 6-318 6-194 6-604 direct insurance approximation of laws, civil liability insurance, freedom to EC advisory committee provide services, insurance 6-705 Community body, institutional structure, research and development 6-15 direct tax EC Agreement fiscal policy, tax harmonization, unhindered capital movements, administrative cooperation, EFTA countries, originating VAT 6-370 product 6-458 discount sale association agreement, international relations, Malta, Protocol 6-98 to an agreement 481 milk, milk product, Portugal association agreement, Malta, Portugal, Spain 480 dissemination of information Austria, environmental protection, Federal Republic of Community activity, information policy, small and medium- Germany, hydraulic energy 441 sized undertakings, trade information 6-10 Austria, protective clause 398 distance teaching Austria, quality wine 387 6-693 combined transport, third country 6-328 illiteracy, nomadism, primary education member country, renewable agreement, third country, trade distillation agreement 6-90 Spain, table wine EC Council 6-190 amendment, EC Regulation 6-51 document EC countries branch, financial institution, publication of accounts 6-700 approximation of laws, financial institution, freedom to provide 6-701 6-712 confidentiality, professional secret, regulation 6-33 services, right of establishment 6-713 catch quota, fishery management, sea fishing, Sweden 6-207 domestic animal catch quota, Greenland, sea fishing 6-198 animal disease, health certificate, veterinary inspection 6-118 Community national, local election, right to vote 6-312 6-119 free movement of workers, migrant worker, social security 6-226 domestic market 6-282 agricultural law, customs regulations, veterinary inspection, EC Court of Auditors veterinary legislation appointment, Community institution 6-54 commercial market, economic policy, monetary compensatory amount 6-516 EC fund Common Customs Tariff, nomenclature, tariff nomenclature 6-69 Belgium, integrated development, less-favoured region, regional Community economy, Community policy, economic alignment, development 6-153 economic policy 6-2 EIB, financial instrument, financial policy, regional policy 6-45 6-3 EC Regulation 6-4 amendment, EC Council Community policy, customs formalities, European cooperation, Community activity, conciliation, interinstitutional cooperation free movement of persons 6-5 EC situation company law, European company, European integration, approximation of laws, economic and monetary union, tax industrial cooperation 6-519 harmonization, VAT 6-374 6-520 approximation of laws, tax harmonization, VAT 6-372 6-521 elderly person, flexible retirement age, retirement 6-270 economic and monetary union 6-6 employment policy, social policy, work 6-273 EC staff energy, public contract, transport, water 6-509 European official, regulations for civil servants European official, wage draft budget ecology budget modification, Community budget climate, environmental protection, physical environment 6-539 economic agreement budgets of the institutions, Community budget Community budget commodity agreement, international cooperation, market situation, tin 6-392 economic alignment Community economy, Community policy, domestic market, economic policy 6-2 drinking water 6-3 bathing water, environmental policy, surface water, water 6-4 analysis economic and monetary union approximation of laws, EC situation, tax harmonization, VAT 6-374 drivers domestic market 6-6 ADR agreement, carriage of goods, dangerous substance, economic development transport regulations 6-268 Community investment. Community loan, New Community 6-356 Instrument 6-7 driving licence 6-8 alcoholemia, road safety, speed control, transport accident 6-330 Community investment, development plan, Mediterranean approximation of laws, programme, road safety 6-331 region, regional policy 383 384 drug addiction cooperation, development plan 734 narcotic, public health, social policy development aid, France overseas departments, overseas dumping departement (Fr), regional variation 718 anti-dumping law, chemical salt, COMECON countries, import 6-466 719 anti-dumping law, electrical equipment, import, Japan 6-427 programme, tourism, travel 686 anti-dumping law, electronic equipment (2), import 6-443 economic growth anti-dumping law, electronic equipment (2), import, Japan 6-429 bioengineering, innovation, research and development, scientific anti-dumping legislation, anti-subsidy procedure, management research 6-623 report, third country 6-454 economic policy, employment creation, inflation, investment 6-379
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 69
:onomic policy egg product IEC, Community economy, management report 6-61 consumer protection, egg, health legislation 6-93 ommercial market, domestic market, monetary compensatory Egypt amount 6-516 Community economy, Community policy, domestic market, bulb vegetable, fresh vegetable, frozen product, tariff quota 6-442 economic alignment 6-2 EIB Community financial instrument, Community financing, 6-3 financial policy, regional development 6-1 6-4 Community financial instrument, EAGGF Guidance Section, Community economy, EEC, industrial policy 6-381 ompetition, competition policy, industrial policy European Social Fund, financial policy, Regional 6-363 Development Fund 6-158 conomic growth, employment creation, inflation, investment 6-379 conomics 6-159 6-673 EC fund, financial instrument, financial policy, regional policy 6-45 European integration, social integration, social policy 6-39 oreign policy, foreign trade, multinational corporation 6-470 elderly person 6-471 EC situation, flexible retirement age, retirement 6-270 egional development, regional policy 6-528 electrical energy economic relations electricity supply, energy policy, energy production, \ndean Group, foreign policy 6-469 intercorporate cooperation 6-505 Argentina, EEC, international relations 6-491 energy policy, energy saving, programme 6-504 China, foreign policy, international relations 6-479 6-508 ;ommerciaI policy, foreign trade, multinational corporation 6-484 electrical equipment :ommercial policy, market enlargement, Mediterranean region, anti-dumping law, dumping, import, Japan 6-427 third country 6-475 approximation of laws, Community standard, informatics Community activity, international relations, Turkey 6-478 6-298 customs, customs regulations 6-76 industry, standardization Community standard, informatics industry, standardization, customs, customs regulations, product 6-75 6-324 EEC, EFTA, European cooperation, European organizations 6-490 telecommunications GATT, tariff negotiations 6-468 electricity supply international association, regional cooperation, South Asia 6-721 electrical energy, energy policy, energy production, international cooperation, Latin America, Mexico 6-476 intercorporate cooperation 6-505 international relations, Pacific Ocean 6-474 electronic equipment economic statistics approximation of laws, occupational safety, work environment 6-263 Community market, intra-Community trade, statistics, trade 6-264 information 6-624 electronic equipment (2) economics anti-dumping law, dumping, import 6-443 Community financing, energy, research 6-692 anti-dumping law, dumping, import, Japan 6-429 economic policy 6-673 anti-dumping law, Hong Kong, import policy, South Korea 6-463 anti-dumping law, import, Japan 6-386 ECSC 6-403 Agreement, trading, Yugoslavia 6-399 anti-dumping law, import, Japan, South Korea 6-413 Community budget, ECSC operational budget 6-514 6-446 ECSC levy, ECSC operational budget 6-40 originating product, tariff nomenclature 6-70 ECSC levy employment creation ECSC, ECSC operational budget 6-40 economic growth, economic policy, inflation, investment 6-379 ECSC operational budget unemployment, vocational training, women's unemployment, Community budget, ECSC 6-514 work schedule 6-233 ECSC, ECSC levy 6-40 employment policy education approximation of laws, social policy, social role 6-245 consumer information, education (2), primary education, 6-246 secondary education 6-682 Community activity, equal treatment, situation of women, social education policy, education (2), vocational training, young security 6-238 person 6-696 domestic market, social policy, work 6-273 education of foreigners European integration, frontier worker, social policy 6-248 access to education, family migration, migrant worker, European Social Fund, maintaining of employment level, occupational rehabilitation 6-271 schooling female migrant, immigration, situation of women, vocational education policy training 6-236 Community market, European cooperation 6-674 labour market, seasonal worker, work 6-269 Community policy, foreign language, language teaching, 6-681 energy teaching curriculum 6-695 Community financing, economics, research 6-692 cultural cooperation, cultural policy, education (2) 6-690 competition policy, public contract, transport, water 6-365 education, education (2), vocational training, young person 6-696 consumer price, price formation, price of energy, price posting 6-498 higher education, recognition of diplomas, vocational training 6-685 domestic market, public contract, transport, water 6-509 professional association, recognition of diplomas, vocational energy policy, energy technology, research programme, 6-675 technology 6-638 training energy policy, research and development, research programme, education (2) technological change 6-502 consumer information, education, primary education, secondary energy saving, energy technology, renewable energy, soft energy 6-499 education 6-682 cultural cooperation, cultural policy, education policy 6-690 energy policy education, education policy, vocational training, young person 6-696 electrical energy, electricity supply, energy production, intercorporate cooperation 6-505 educational system electrical energy, energy saving, programme 6-504 higher education, school-industry relations, vocational training 6-677 6-508 6-697 energy, energy technology, research programme, technology 6-638 EEC energy, research and development, research programme, Argentina, economic relations, international relations 6-491 technological change 6-502 Community economy, economic policy, industrial policy 6-381 energy resources, energy use, research and development, Council of Europe, European Community, intergovernmental technological change 6-506 organization, international relations 6-457 6-640 economic relations, EFTA, European cooperation, European research, soft energy, technological change 6-619 organizations 6-490 energy production European integration, interinstitutional relations, western electrical energy, electricity supply, energy policy, intercorporate European union 6-487 cooperation 6-505 foreign policy, restriction on exports, transfer of technology, 6-489 energy resources United States energy policy, energy use, research and development, EFTA technological change 506 economic relations, EEC, European cooperation, European 640 organizations 6-490 energy saving EFTA countries 293 administrative cooperation, EC Agreement, originating product 6-458 approximation of laws, gas, heating equipment, standard 294 egg 504 consumer protection, egg product, health legislation 6-93 electrical energy, energy policy, programme 508 import, intra-Community trade, poultry, third country 6-124 499 energy, energy technology, renewable energy, soft energy
DOCUMENTS: No 6/1989 70 ALPHABETICAL INDEX energy technology, renewable energy, research and development, designated employment, handicapped person, occupational research programme 6-634 rehabilitation, social integration 237 equal wages, situation of women, social security 266 energy technology 279 energy, energy policy, research programme, technology 6-638 energy, energy saving, renewable energy, soft energy 6-499 equal wages energy saving, renewable energy, research and development, equal treatment, situation of women, social security 266 research programme 6-634 279 equipment energy use anti-dumping law, China, import, paint 6-414 energy policy, energy resources, research and development, 6-456 technological change 6-506 approximation of laws, Community standard, public security 6-267 6-640 Euratom environmental policy cooperation agreement, nuclear fuel, research and development, anhydride, atmospheric pollution, pollution 6-584 United States 6-497 approximation of laws, environmental protection, freedom of curriculum, radioactive materials, radioprotection, research information, information 6-533 programme 6-500 6-588 6-501 6-605 decommissioning of nuc. power stat., research and development, bathing water, drinking water, surface water, water analysis 6-546 research programme, technological change 6-503 consumer protection, dangerous substance, recycling of wastes 6-567 6-507 dangerous substance, environmental protection, marine framework agreement, Iceland, scientific cooperation, technical pollution, soil pollution 6-540 cooperation 6-495 environmental protection, Mediterranean Sea, protected area, Europe waste management 6-532 information, international relations, Latin America, Spain 6-679 environmental protection, physical environment, urban centre 6-568 environmental protection, protected species, protection of European Community animal life 6-580 Council of Europe, EEC, intergovernmental organization, marine mammal, protection of animal life 6-570 international relations 6-457 nature reserve, protection of the landscape, regional policy, European company tourism 6-694 company law, domestic market, European integration, industrial cooperation 6· 519 environmental protection 6- 520 Agreement, transfrontier transport, United Nations 6- 521 organization, waste (refuse) 6-560 agricultural economy, demography, policy on agricultural European cooperation structures, regional agricultural policy 6-83 Community market, education policy 6- 674 agricultural land, chromium 6-535 Community policy, customs formalities, domestic market, free 6-601 movement of persons 6-5 aircraft, noise, noise pollution, programme 6-9 economic relations, EEC, EFTA, European organizations 6- 490 approval, chemicals, marketing, pharmaceutical products 6-127 European defence policy approximation of laws, atmospheric pollution, motor vehicle 6-541 international balance, reduction of armed forces, western approximation of laws, combustion gas, noise level, two- Europe 6 -55 wheeled vehicle 6-574 northern Europe approximation of laws, consumer protection, dangerous 6 -27 substance, marketing 6-594 European industry approximation of laws, environmental policy, freedom of innovation, programme, technological change, transfer of information, information 6-533 technology 6-637 6-588 European integration 6-605 common transport policy, Community aid, programme, approximation of laws, industrial waste, non-ferrous metal, transport infrastructure 6-354 pollution 6-554 Community market. Community policy 6-46 atmospheric pollution, industrial equipment, waste company law, domestic market, European company, industrial management, waste (refuse) 6-581 cooperation 6-519 Austria, EC Agreement, Federal Republic of Germany, 6-520 hydraulic energy 6-441 6-521 chemical pollution, dangerous substance, pollution control, economic policy, social integration, social policy 6-39 water pollution 6-586 EEC, interinstitutional relations, western European union 6-487 6-596 employment policy, frontier worker, social policy 6-248 6-597 European official chemical pollution, foreign policy, pollution of waterways, EC staff, regulations for civil servants 6-12 Rhine 6-559 EC staff, wage 6-17 chemical salt, coastal waters, fresh water, water pollution 6-542 climate, ecology, physical environment 6-539 European organizations Community activity, conservation of resources, programme, economic relations, EEC, EFTA, European cooperation 6-490 quality of the environment 6-587 European Parliament conservation of resources, forest, trade regulations, wood for Community activity, national parliament 6-48 construction 6-582 6-49 6-583 Community institution 6-41 consumer protection, genetic engineering, health risk, research 6-42 undertaking 6-598 European Social Fund cooperation agreement, Finland, research and development 6-488 accounting management, Community budget 6-265 cooperation agreement, Norway, research and development 6-534 Community budget, financial situation, management report 6-232 dangerous substance, environmental policy, marine pollution, Community financial instrument, EAGGF Guidance Section, soil pollution 6-540 EIB, financial policy, Regional Development Fund 6-158 dangerous substance, hydrocarbon, marine pollution, pollution 6-159 control 6-558 Community financial instrument, EAGGF Guidance Section, EAGGF Guidance Section, forestry economics, forestry policy, financial policy, Regional Development Fund 6-157 logging 6-82 6-250 6-194 6-525 6-604 employment policy, maintaining of employment level, environmental policy, Mediterranean Sea, protected area, waste occupational rehabilitation 6-271 management 6-532 environmental policy, physical environment, urban centre 6-568 Europee he environmental policy, protected species, protection of animal conservation of fish stocks, fisheries policy, fishing industry 6-221 life 6-580 excise duty French Polynesia, health, medicine, nuclear test 6-730 customs franchise privileges, Denmark, exemption (from tax international cooperation, international trade, protected species, etc.) 6-77 wild animals 6-545 6-366 meteorology, physical environment, research and development, farm income, Luxembourg, viticulture 6-123 technological change 6-537 exclusive economic zone 6-590 6-603 conservation of resources, fishing industry, Guyana, management of resources 6-200 equal treatment exemption (from tax etc.) Community activity, employment policy, situation of women, customs franchise privileges, Denmark, excise duty 6-77 social security 6-366
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 71 customs franchise privileges, Denmark, transport user 6-375 freedom to provide services, investment company, market value, export marketable security 6-704 industrial waste, non-ferrous metal, third country, waste (refuse) 6 - 404 financial policy export credit bank, credit, financial institution 6-710 agricultural product, commercial policy, Community financing, Community financial instrument, Community financing, EIB, developing countries 6 - 736 regional development 6-1 Community financial instrument, EAGGF Guidance Section, export earnings EIB, European Social Fund, Regional Development Fund 6- 158 Community financing, compensatory financing, less-developed 6- 159 country, third country 6 - 720 Community financial instrument, EAGGF Guidance Section, European Social Fund, Regional Development Fund 6-157 6-250 6-525 EC fund, EIB, financial instrument, regional policy 6-45 financial market, marketable security 6-311 family business financial resources agricultural policy, agriculture, women's rights 6-275 approximation of laws, banking transaction, financial 6-276 institution, small and medium-sized undertakings family migration financial situation access to education, education of foreigners, migrant worker, agricultural product, EAGGF Guarantee Section, farm price 6- 130 schooling 6-678 6-195 Community budget, European Social Fund, management report farm income 6-232 aid policy, development aid, policy on agricultural structures 6-137 financial transaction excise duty, Luxembourg, viticulture 6-123 free movement of persons, real property 6-317 farm modernization financing agricultural structure, animal production, modernization aid 6-103 monetary support, transport infrastructure, transport policy 6-348 agriculture, development plan, livestock farming, Portugal 6-133 financing method common organization of markets, nut, production aid, Community financing, own resources, VAT rate 6-25 vegetable 6-85 financing of aid farm price iron and steel industry, job, steel, structural policy 6-241 agricultural product, agricultural season, fixing of prices 129 Finland 131 174 cooperation agreement, environmental protection, research and 175 development 6-488 agricultural product, EAGGF Guarantee Section, financial fiscal policy situation 6-130 approximation of laws, tax harmonization, turnover tax, United 6-195 Kingdom 6-371 direct tax, tax harmonization, unhindered capital movements, farmer 6-370 agricultural advisory services, agricultural training, Italy, VAT 6-684 teaching curriculum fish 6-716 cannery, Lomé Convention, Mauritius, originating product fats 6-97 common organization of markets, customs tariff, sea fishing, 6-216 price control, Spain tariff nomenclature 6-569 fattening fish product, health inspection, health policy, parasitical insect 6-585 animal feedings luffs, health inspection, livestock farming, 6-154 fishing industry, processing industry, tariff quota 6-435 veterinary product fish product Federal Republic of Germany fish, health inspection, health policy, parasitical insect 6-569 Austria, EC Agreement, environmental protection, hydraulic 6-441 6-585 energy import policy, tariff quota 6-448 female migrant fisheries policy employment policy, immigration, situation of women, Atlantic Ocean, fishery resources, fishing industry 6-220 vocational training catch (fish), fishery resources, fishing area 6-197 fertilizer common fisheries policy, Community policy, fishing industry 6-222 6- 189 conservation of fish stocks, Europeche, fishing industry 6-221 approximation of laws, chemical fertilizer, trace element 6- 166 conservation of fish stocks, fishery resources, fishing net 6-206 magnesium, non-ferrous metal, sulphur fishing area, fishing industry 6-199 fibre plant 6-155 fishing industry, fishing statistics, market situation 6-224 aid by the hectare, hemp, seed fisherman financial aid fishing industry, seafaring, traditional fishing 6-218 Asia, developing countries, Latin America, technical 6-717 fishery management cooperation 6-727 authorized catch, catch by species, catch quota, sea fishing 6-208 6-728 catch quota, EC countries, sea fishing, Sweden 6-207 financial assistance catch quota, fishery resources, fishing area, Norway 6-205 Community activity, poverty, social integration, vocational Community aid, contribution, food technology 6-203 training 6-240 6-223 transport infrastructure, transport policy 6-357 6-225 financial cooperation fishery resources Malta, Protocol to an agreement, technical cooperation 6-460 Antarctica, catch by species, conservation of fish stocks, sea fishing 6-214 financial institution Atlantic Ocean, fisheries policy, fishing industry 6-220 approximation of laws, banking transaction, financial resources, 6-197 small and medium-sized undertakings 6-711 catch (fish), fisheries policy, fishing area catch quota, fishery management, fishing area, Norway 6-205 approximation of laws, EC countries, freedom to provide 6-206 services, right of establishment 6-712 conservation of fish stocks, fisheries policy, fishing net 6-713 Japan, Portugal, sea fish, territorial waters 6-209 bank, credit, financial policy 6-710 fishing agreement branch, document, publication of accounts 6-700 catch quota, management of resources, Sweden 6-204 6-701 fishing area, fishing rights, Mauritius, sea fishing 6-213 Community market, credit insurance, freedom to provide sea fishing, territorial waters, United States 6-210 services, insurance 6-706 fishing area authorized catch, catch quota, sea fishing, Sweden 6-212 financial instrument 6-45 6-215 EC fund, EIB, financial policy, regional policy catch (fish), fisheries policy, fishery resources 6-197 financial law catch quota, fishery management, fishery resources, Norway 6-205 6-299 fisheries policy, fishing industry 6-199 financial market, market value, public takeover bid fishing agreement, fishing rights, Mauritius, sea fishing 6-213 financial management 6-714 fishing industry accuunting, insurance company, management report, regulation Atlantic Ocean, fisheries policy, fishery resources 6-220 financial market 6-300 authorized catch, catch quota, Greenland, territorial waters 6-211 company, trade information 6-299 common fisheries policy, Community policy, fisheries policy 6-222 financial law, market value, public takeover bid 6-311 conservation of fish stocks, Europeche, fisheries policy 6-221 financial policy, marketable security
DOCUMENTS: No 6/1989 72 ALPHABETICAL INDEX conservation of resources, exclusive economic zone, Guyana, foodstuffs legislation management of resources 6-200 food additive, foodstuff, labelling 6-557 crustacean, food policy 6-219 food standard, pesticide residue, standard 6-561 fish, processing industry, tariff quota 6-435 foodstuff, frozen product 6-555 fisheries policy, fishing area 6-199 foodstuff, labelling 6-556 fisheries policy, fishing statistics, market situation 6-224 foreign language fisherman, seafaring, traditional fishing 6-218 Community policy, curriculum, language teaching 6-699 fishing net, fishing vessel, North Sea 6-202 Community policy, education policy, language teaching, food policy, processing industry 6-217 teaching curriculum 6-681 fishing net 6-695 conservation of fish stocks, fisheries policy, fishery resources 6-206 fishing industry, fishing vessel, North Sea 6-202 foreign policy Andean Group, economic relations 6-469 fishing rights Angola, peaceful co-existence 6-486 fishing agreement, fishing area, Mauritius, sea fishing 6-213 chemical pollution, environmental protection, pollution of fishing statistics waterways, Rhine 6-559 fisheries policy, fishing industry, market situation 6-224 China, economic relations, international relations 6-479 fishing vessel economic policy, foreign trade, multinational corporation 6-470 6 - 202 6-471 fishing industry, fishing net, North Sea EEC, restriction on exports, transfer of technology, United fixing of prices States 6-489 agricultural product, agricultural season, farm price 6-129 Philippines 6-26 6-131 western Sahara 6-483 6-174 6-175 foreign trade beef, marketing, milk, milk product 6-156 commercial policy, economic relations, multinational citrus fruit, intervention policy, threshold price 6-147 corporation 6-484 health insurance, health policy, pharmaceutical products 6-249 economic policy, foreign policy, multinational corporation 6-470 6-471 flexible retirement age EC situation, elderly person, retirement 6-270 forest floriculture conservation of resources, environmental protection, trade 6-391 regulations, wood for construction 6-582 agricultural product, import, Israel, tariff quota 6 - 583 food animal nutrition, health, health inspection, radioprotection 6-543 forestry economics common organization of markets, Community production, EAGGF Guidance Section, environmental protection, forestry pigmeat 6-171 policy, logging 6-82 6-172 6-194 food additive 6-604 approximation of laws, consumer protection, foodstuff, human forestry policy nutrition 6-565 EAGGF Guidance Section, environmental protection, forestry approximation of laws, foodstuff 6-571 economics, logging 6-82 foodstuff, foodstuffs legislation, labelling 6-557 6-194 food aid 6-604 aid policy, Community activity, Community budget 6-722 framework agreement Community budget, development aid, use of aid 6-731 Euratom, Iceland, scientific cooperation, technical cooperation 6-495 food colouring 6-313 France approximation of laws, foodstuff, human nutrition agricultural statistics, area of holding, Italy, vineyard 6-141 food contamination France overseas departments nuclear accident, radioactive pollution, radioprotection, water development aid, economic development, overseas departement pollution 6-173 6-573 (Fr), regional variation 6-718 6-719 food control approximation of laws, foodstuff 6-592 fraud consumer protection, foodstuff, health 6-591 Community budget, own resources, tax collection 6-19 foodstuff, trade-mark 6-593 fruit, health inspection, pesticide residue, vegetable free movement of goods 6-550 customs, customs formalities, frontier region 6-16 6-551 customs union, tariff policy, tax exemption, temporary food policy admission 6-65 agronomic research, food technology, research and development 648 6-78 663 6-80 crustacean, fishing industry 219 fishing industry, processing industry 217 free movement of persons Community policy, customs formalities, domestic market, food processing European cooperation 6-5 ACP countries, agricultural product, overseas countries and financial transaction, real property 6-317 territories 6-81 freedom to travel, sport 6-274 approximation of laws, consumer protection, foodstuff, radioactivity 6-538 free movement of workers EC countries, migrant worker, social security 6-226 food standard 6-282 foodstuffs legislation, pesticide residue, standard 6-561 food technology freedom of information approximation of laws, environmental policy, environmental agri-foodstuffs, programme, research and development, 6-630 protection, information 6-533 technological change 6-648 6-588 agronomic research, food policy, research and development 6-663 6-605 alcohol, tariff nomenclature, wine 6-145 freedom to provide services Community aid, contribution, fishery management 6-203 6-223 access to the market, invitation to tender, public contract, works contract 6-708 6-225 approximation of laws, civil liability insurance, direct insurance, foodstuff insurance 6-705 approximation of laws, consumer protection 6-563 approximation of laws, Community market, insurance, life approximation of laws, consumer protection, food additive, assurance 6-703 human nutrition 6-565 approximation of laws, EC countries, financial institution, right approximation of laws, consumer protection, food processing, of establishment 6-712 radioactivity 6-538 6-713 approximation of laws, food additive 6-571 carriage of passengers, common transport policy, international approximation of laws, food colouring, human nutrition 6-313 road transport 6-339 approximation of laws, food control 6-592 Community market, credit insurance, financial institution, consumer protection, food control, health 6-591 insurance 6-706 food additive, foodstuffs legislation, labelling 6-557 financial market, investment company, market value, food control, trade-mark 6-593 marketable security 6-704 foodstuffs legislation, frozen product 6-555 paramedical profession, recognition of diplomas, right of foodstuffs legislation, labelling 6-556 establishment 6-702
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 73 freedom to travel H Africa 6- 733 free movement of persons, sport 6- 274 freezing handicapped person health inspection, intra-Community trade, marketing standard, Community financing, Greece, occupational rehabilitation, milk 6- 108 vocational training 6-260 6-281 French Polynesia designated employment, equal treatment, occupational environmental protection, health, medicine, nuclear test 6- 730 rehabilitation, social integration 6-237 fresh fish harbour installation marketing standard, quality label, sea fishing 6- 201 competition, restriction on competition, sea transport 6-349 fresh meat harvest animal plague, health inspection, intra-Community trade, swine 6 -91 cereals, common organization of markets, marketing, livestock, research undertaking, slaughter animal, veterinary production aid 6-134 inspection 6 -99 health fresh vegetable animal nutrition, food, health inspection, radioprotection 6-543 bulb vegetable, Egypt, frozen product, tariff quota 6-442 approximation of laws, labelling, tobacco 6-121 6-122 fresh water approximation of laws, medical equipment, medicine 6-234 chemical salt, coastal waters, environmental protection, water approximation of laws, occupational hygiene, occupational pollution 6-542 safety, work environment 6-243 fringe of society 6-244 poverty, social policy, unemployment 6-278 6-251 frontier region 6-252 customs, customs formalities, free movement of goods 6- 16 6-253 frontier worker 6-254 255 employment policy, European integration, social policy 6-248 261 frozen product 262 approximation of laws, consumer protection, human nutrition 6-564 cancer, health policy, tobacco addiction 230 beef, cattle, import policy, processing industry 6-120 cattle, import, intra-Community trade, third country 111 beef, import policy, tariff quota 6-126 196 bulb vegetable, Egypt, fresh vegetable, tariff quota 6-442 consumer protection, food control, foodstuff 591 foodstuff, foodstuffs legislation 6-555 consumer protection, standardization 562 environmental protection, French Polynesia, medicine, nuclear fruit test common organization of markets, Community standard, 6-730 vegetable, withdrawal from the market 6-140 health certificate food control, health inspection, pesticide residue, vegetable 6-550 animal disease, domestic animal, veterinary inspection 6-118 6-551 6-119 fruit product, tariff quota, third country 6-397 health inspection market stabilization, producer group, production controls, 6-235 vegetable 6-100 6-239 fruit juice animal disease, swine, veterinary inspection 6-125 approximation of laws, consumer protection 6-595 6-192 animal feedingstuffs, fattening, livestock farming, veterinary fruit product product 6-154 bottling, labelling, wine 6-146 animal nutrition, food, health, radioprotection 6-543 fruit, tariff quota, third country 6-397 animal plague, fresh meat, intra-Community trade, swine 6-91 import, wine 6-461 consumer protection, meat product 6-179 import policy, standard, third country, wine 6-67 fish, fish product, health policy, parasitical insect 6-569 6-585 food control, fruit, pesticide residue, vegetable 6-550 6-551 freezing, intra-Community trade, marketing standard, milk 6-108 import, meat, third country 6-105 information, radioactivity 6-280 intra-Community trade, sheep, swine, third country 6-102 approximation of laws, energy saving, heating equipment, standard 6-293 health insurance 6-294 fixing of prices, health policy, pharmaceutical products 6-249 GATT health legislation agriculture, negotiation, primary sector 6-493 approximation of laws, medical research, pharmaceutical economic relations, tariff negotiations 6-468 products, veterinary product 6-110 international meeting, negotiation, trade 6-494 consumer protection, egg, egg product 6-93 generalized preferences health policy commercial market, developing countries, tariff policy 6-74 AIDS, contagious disease 6-277 developing countries, industrial product, metal product 6-725 cancer, health, tobacco addiction 6-230 6-726 dangerous substance, waste disposal, waste management 6-602 fish, fish product, health inspection, parasitical insect 6-569 genetic engineering 6-585 artificial insemination, women's rights 6-310 fixing of prices, health insurance, pharmaceutical products 6-249 consumer protection, environmental protection, health risk, nuclear energy, nuclear safety, radioprotection, research research undertaking 6-598 programme 6-548 medicine, morals, rights 6-646 6-549 goatmeat occupational safety, working conditions 6-231 common organization of markets, price support, sheepmeat 6-182 health risk grape approximation of laws, labelling, tobacco, tobacco addiction 6-164 Cyprus, potato, tariff quota, vegetable 6-436 consumer protection, environmental protection, genetic engineering, research undertaking 6-598 Greece 6-165 dangerous substance, occupational safety, work organization, agricultural policy, regional policy, rural planning working conditions 6-283 agricultural policy, rural planning 6-523 Community financing, handicapped person, occupational heating equipment rehabilitation, vocational training 6-260 approximation of laws, energy saving, gas, standard 6-293 6-281 6-294 pigmeat, prices policy, tariff nomenclature 6-106 hemp Greenland aid by the hectare, fibre plant, seed 6-155 authorized catch, catch quota, fishing industry, territorial higher education waters 6-211 Community activity, student mobility 6-683 catch quota, EC countries, sea fishing 6-198 education policy, recognition of diplomas, vocational training 6-685 Guyana educational system, school-industry relations, vocational conservation of resources, exclusive economic zone, fishing training 6-677 industry, management of resources 6-697
DOCUMENTS: No 6/1989 74 ALPHABETICAL INDEX
Hong Kong chemical industry, sugar, sugar product 6-452 anti-dumping law, electronic equipment (2), import policy, chemicals, plastics, tariff quota 6-412 6-463 chemicals, tariff quota 6-417 South Korea cocoa, coffee, tariff quota 6-424 human nutrition daily, paper, tariff quota 6-423 approximation of laws, cocoa, confectionery product fish product, tariff quota 6-448 approximation of laws, consumer protection, food additive, 6-565 fruit product, standard, third country, wine 6-67 foodstuff 6-564 Malta, market supervision, textile product 6-395 approximation of laws, consumer protection, frozen product 6-313 market supervision, originating product, third country 6-394 approximation of laws, food colouring, foodstuff market supervision, Yugoslavia 6-390 human rights petroleum, petroleum product 6-496 6-30 Portugal, quantitative restriction, swine 6-96 Community policy, racial discrimination, racism 6-31 Community policy, racial discrimination, racism, social policy 6-62 import price declaration of human rights, public freedoms 6-319 agricultural product, Mediterranean Sea, third country, trade 6-320 agreement 6-415 declaration of human rights, rights of the individual 6-29 inclusive tour dictatorship, South America 6-472 approximation of laws, consumer protection, travel agency 6-325 social policy 6-307 6-579 Hungary indemnification international relations, ratification of an agreement, trade civil law, social policy, victim, violence 6-316 cooperation 6-467 India hunting quantitative restriction, textile product, trade agreement 6-425 approximation of laws, protection of animal life 6-306 indirect tax hydraulic energy Community market, tax harmonization 6-373 Austria, EC Agreement, environmental protection, Federal 6-441 industrial cooperation Republic of Germany advanced technology, aeronautical industry, applied research, hydrocarbon Community policy 6-644 dangerous substance, environmental protection, marine 6-645 pollution, pollution control 6-558 6-667 6-670 company law, domestic market, European company, European integration 6-519 6-520 ι 6-521 international cooperation, regional development, regional Iceland policy, small and medium-sized undertakings 6-378 Euratom, framework agreement, scientific cooperation, technical cooperation industrial equipment 6-495 atmospheric pollution, environmental protection, waste illiteracy management, waste (refuse) 6-581 distance teaching, nomadism, primary education 6-693 industrial foodstuff illness animal feedingstuffs, labelling, marketing 150 approximation of laws, occupational safety, work environment 6-258 161 6-259 176 immigration industrial policy employment policy, female migrant, situation of women, approximation of laws, building materials 6-303 vocational training 6-236 approximation of laws, commercial vehicle 6-302 implementation of Community law approximation of laws, computer 6-308 Community law, direct applicability, report 6-318 Community economy, economic policy, EEC 6-381 regional development, Regional Development Fund, regional competition, competition policy, economic policy 6-363 policy 6-527 invit, to tender (price-based award), public works 6-518 implementation of the budget industrial product budgetary discharge, Community budget 6-35 commercial policy, Romania, trade agreement 6-453 6-36 Common Customs Tariff, Community production, suspension import of customs duties 6-73 agricultural product, floriculture, Israel, tariff quota 6-391 Czechoslovakia, negotiation, trade agreement 6-402 anti-dumping law, Bulgaria, chemical salt, USSR 6-482 6-430 developing countries, generalized preferences, metal product 6-725 anti-dumping law, chemical salt, COMECON countries, 6-726 dumping 6-466 anti-dumping law, chemicals, China 6-409 industrial production anti-dumping law, chemicals, organic compound, third country 6-410 industrial restructuring, iron and steel industry, quantitative anti-dumping law, chemicals, third country 6-444 restriction, structural policy 6-515 anti-dumping law, chemicals, United States, Venezuela 6-445 anti-dumping law, China, equipment, paint 6-414 industrial research advanced technology, processing industry, research and 6-456 6-625 anti-dumping law, dumping, electrical equipment, Japan 6-427 development, research programme 6-641 anti-dumping law, dumping, electronic equipment (2) 6-443 6-666 anti-dumping law, dumping, electronic equipment (2), Japan 6-429 materials technology, research and development, research anti-dumping law, electronic equipment (2), Japan ■386 -403 policy, research programme 6-631 anti-dumping law, electronic equipment (2), Japan, South Korea -413 industrial restructuring -446 industrial production, iron and steel industry, quantitative anti-dumping law, plastics, textile fibre, third country -406 restriction, structural policy 6-515 -405 anti-dumping law, plastics, third country industrial waste butter, New Zealand, United Kingdom 6-465 6-111 approximation of laws, environmental protection, non-ferrous cattle, health, intra-Community trade, third country 6-196 metal, pollution 6-554 6-433 export, non-ferrous metal, third country, waste (refuse) 6-404 commercial policy, motor vehicle, tariff exemption, tariff policy 6-124 non-ferrous metal 6-400 egg, intra-Community trade, poultry, third country 6-461 industrialist fruit product, wine 6-105 approximation of laws, company law, private limited liability health inspection, meat, third country 6-142 company, structure of undertakings 6-382 marketing, plant health inspection, potato, seedling 6-368 6-86 used equipment, VAT, work of art cereals, co-responsibility levy 6-369 inflation economic growth, economic policy, employment creation, import policy 6-379 agricultural product, Mediterranean Sea, quantitative investment restriction, third country 6-419 informatics agricultural product, suspension of customs duties, tariff policy, air transport, travel agency 6-322 United States 6-437 information processing, intellectual property, right to justice, anti-dumping law, electronic equipment (2), Hong Kong, South software 6-295 Korea 6-463 informatics industry beef, cattle, frozen product, processing industry 6-120 approximation of laws, Community standard, electrical beef, frozen product, tariff quota 6-126 6-298 equipment, standardization
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 75
Community standard, electrical equipment, standardization, international association telecommunications 6-324 economic relations, regional cooperation, South Asia 6-721 information international balance approximation of laws, environmental policy, environmental European defence policy, reduction of armed forces, western protection, freedom of information 6-533 6-55 6-588 Europe 6-605 international cooperation 6-729 carriage of goods, road transport, third country, transport 6-341 ACP countries, conference, development aid policy Community standard, information system, standard, agricultural policy, common agricultural policy, developing 6-735 standardization 6-360 countries 6-723 Europe, international relations, Latin America, Spain 6-679 Asia, developing countries, Latin America 6-724 health inspection, radioactivity 6-280 commodity agreement, economic agreement, market situation, information processing, programme, statistics 6-613 tin 392 nuclear safety, public health, radioprotection 6-552 cooperation agreement, international relations, Persian Gulf 732 information network economic relations, Latin America, Mexico 6-476 communication system, Community policy 6-669 environmental protection, international trade, protected species, wild animals 6-545 information policy industrial cooperation, regional development, regional policy, administrative expenditure, Community budget, Community small and medium-sized undertakings 6-378 institution 6-473 Community activity, dissemination ofinformation, small and international relations, OECD international relations, South-East Asia 6-737 medium-sized undertakings, trade information 6- 10 6-396 postal and telecommunic. services 6-346 member country, third country, trade agreement international human rights law information processing Red Cross, social policy 6-492 Community activity, research and development, statistics 6-647 international meeting 6-664 GATT, negotiation, trade 6-494 informatics, intellectual property, right to justice, software 6-295 international relations information, programme, statistics 6-613 Argentina, economic relations, EEC 6-491 programme, research and development, research programme, association agreement, EC Agreement, Malta, Protocol to an statistics 6-635 agreement 6-481 information system China, economic relations, foreign policy 6-479 census, consumer goods, consumer protection, public health 6-553 Community activity, economic relations, Turkey 6-478 Community standard, information, standard, standardization 6-360 cooperation agreement, international cooperation, Persian Gulf 6-732 infrastructure Council of Europe, EEC, European Community, regional development, regional policy, service (tertiary) sector 6-526 intergovernmental organization 6-457 economic relations, Pacific Ocean 6-474 inland water transport Europe, information, Latin America, Spain 6-679 inland waterway shipping, recognition of diplomas, transport Hungary, ratification of an agreement, trade cooperation 6-467 policy 6-347 6-473 inland waterway shipping, transport policy 6-340 international cooperation, OECD 6-737 international cooperation, South-East Asia inland waterway shipping international road transport inland water transport, recognition of diplomas, transport carriage of passengers, common transport policy, freedom to policy 6-347 provide services 6-339 inland water transport, transport policy 6-340 international trade innovation customs harmonization, customs regulations, temporary bioengineering, economic growth, research and development, admission 6-462 scientific research 6-623 environmental protection, international cooperation, protected Community activity, research and development, technological species, wild animals 6-545 change, transfer of technology 6-617 international transport 6-618 carriage of goods, carriage of passengers, recognition of Community policy, patent, technological change, transfer of diplomas, right of establishment 6-343 technology 6-650 6-344 6-661 common transport policy, customs formalities, network of European industry, programme, technological change, transfer navigable waterways, road transport 6-13 of technology 6-637 6-14 research and development, research policy, technological intervention buying change, technology 6-639 research and development, scientific research, technological beef, bonus, support policy 6-104 change, technology 6-622 intervention policy institutional structure agricultural surplus, co-responsibility levy, market organization, milk product 6-95 Community body, EC advisory committee, research and 6-147 development 6-15 citrus fruit, fixing of prices, threshold price intervention stock insurance 6-144 approximation of laws, civil liability insurance, direct insurance, animal feedingstuffs, barley, Italy, Spain 6-705 freedom to provide services intra-Community trade 6-91 approximation of laws, Community market, freedom to provide animal plague, fresh meat, health inspection, swine 6-116 services, life assurance 6-703 animal plague, pigmeat, Spain, swine 6-111 Community market, credit insurance, financial institution, cattle, health, import, third country 6-706 6-196 freedom to provide services Community market, economic statistics, statistics, trade insurance company information 6-624 accounting, financial management, management report, egg, import, poultry, third country 6-124 regulation 6-714 freezing, health inspection, marketing standard, milk 6-108 administrative supervision, property, winding-up of a company 6-709 health inspection, sheep, swine, third country 6-102 integrated development investment Belgium, EC fund, less-favoured region, regional development 6-153 economic growth, economic policy, employment creation, 6-379 intellectual property inflation copyright, technology 6-323 investment aid informatics, information processing, right to justice, software 6-295 livestock, livestock farming, pigmeat, swine 6-115 intercorporate cooperation investment company electrical energy, electricity supply, energy policy, energy financial market, freedom to provide services, market value, 6-704 production 6-505 marketable security invit, to tender (price-based award) intergovernmental organization 6-518 Council of Europe, EEC, European Community, international industrial policy, public works relations 6-457 invitation to tender access to the market, freedom to provide services, public interinstitutional cooperation 6-708 6-50 contract, works contract Community activity, conciliation, EC Regulation Ireland interinstitutional relations commercial vehicle, organization of transport, United Kingdom, appointment, civil servant, Community activity, consultation 6-59 weight and size 6-338 EEC, European integration, western European union 6-92 6-487 milk, United Kingdom, whole milk
DOCUMENTS: No 6/1989 76 ALPHABETICAL INDEX iron and steel industry tariff ceiling, tariff nomenclature, tariff quota, third country 6-71 financing of aid, job, steel, structural policy 6-241 life assurance industrial production, industrial restructuring, quantitative approximation of laws, Community market, freedom to provide restriction, structural policy 6-515 services, insurance 6-703 Israel linguistics agricultural product, floriculture, import, tariff quota 6-391 advanced technology, programme, research programme, agricultural product, tariff quota 6-411 translation 6-643 Italy 6-662 agricultural advisory services, agricultural training, farmer, programme, research and development, technology, translation 6-627 teaching curriculum 6-684 6-628 agricultural production, agricultural production structure, citrus livestock fruit, marketing 6-101 fresh meat, research undertaking, slaughter animal, veterinary 6-169 inspection 6-99 agricultural statistics, area of holding, France, vineyard 6-141 investment aid, livestock farming, pigmeat, swine 6-115 animal feedingstuffs, barley, intervention stock, Spain 6-144 livestock farming agriculture, development plan, farm modernization, Portugal 6-133 animal feedingstuffs, fattening, health inspection, veterinary product 6-154 animal production, breeding animal, marketing 6-180 investment aid, livestock, pigmeat, swine 6-115 Japan local election anti-dumping law, dumping, electrical equipment, import 427 Community national, EC countries, right to vote 6-312 anti-dumping law, dumping, electronic equipment (2), import 429 Community national, residence, right to vote 6-63 anti-dumping law, electronic equipment (2), import 386 403 logging anti-dumping law, electronic equipment (2), import, South EAGGF Guidance Section, environmental protection, forestry Korea 413 economics, forestry policy 6-82 446 6-194 fishery resources, Portugal, sea fish, territorial waters 209 6-604 job Lomé Convention financing of aid, iron and steel industry, steel, structural policy 241 cannery, fish, Mauritius, originating product 6-716 research, scientific education 660 Luxembourg Joint Research Centre excise duty, farm income, viticulture 6-123 research and development, research programme 616 659 M
machinery approximation of laws, occupational safety, product safety, labelling standard 6-288 animal feedingstuffs, industrial foodstuff, marketing 6-150 6-296 6-161 6-304 6-176 magnesium approximation of laws, health, tobacco 6-121 6-166 6-122 fertilizer, non-ferrous metal, sulphur approximation of laws, health risk, tobacco, tobacco addiction 6-164 maintaining of employment level bottling, fruit product, wine 6-146 employment policy, European Social Fund, occupational food additive, foodstuff, foodstuffs legislation 6-557 6-271 foodstuff, foodstuffs legislation 6-556 rehabilitation malt labour market 6-459 Malta, tariff quota employment policy, seasonal worker, work 6-269 Malta language teaching association agreement, EC Agreement, international relations, Community policy, curriculum, foreign language 6-699 Protocol to an agreement 6-481 Community policy, education policy, foreign language, teaching association agreement, EC Agreement, Portugal, Spain 6-480 curriculum 6-681 financial cooperation, Protocol to an agreement, technical 6-695 cooperation 6-460 Latin America import policy, market supervision, textile product 6-395 malt, tariff quota 6-459 Asia, developing countries, financial aid, technical cooperation 6-717 6-727 management of resources 6-728 catch quota, fishing agreement, Sweden 6-204 Asia, developing countries, international cooperation 6-723 conservation of resources, exclusive economic zone, fishing 6-724 industry, Guyana 6-200 economic relations, international cooperation, Mexico 6-476 management report Europe, information, international relations, Spain 6-679 accounting, financial management, insurance company, legislation regulation 6-714 social policy, work environment 6-247 advanced technology, Community activity, data processing, legislation on plant health telematics 6-621 6- 151 anti-dumping legislation, anti-subsidy procedure, dumping, third chemicals, dangerous substance, pesticide country 6-454 legume CEC, Community economy, economic policy 6-61 aid by the hectare, Community aid, production aid 6-117 common regional policy, Regional Development Fund 6-524 6-170 Community agricultural market 6-112 6-185 Community budget, European Social Fund, financial situation 6-232 aid by the hectare, reorganization of production, seed 6-128 Regional Development Fund, regional policy 6-529 leisure shipbuilding 6-512 Community market, tourism 6-698 marine mammal social policy, sport 6-687 environmental policy, protection of animal life 6-570 less-developed country protection of animal life, restriction on imports 6-455 Community financing, compensatory financing, export earnings, marine pollution third country 6-720 dangerous substance, environmental policy, environmental less-favoured agricultural area protection, soil pollution 6-540 Community financing, monetary support, Portugal 6-109 dangerous substance, environmental protection, hydrocarbon, less-favoured region pollution control 6-558 Belgium, EC fund, integrated development, regional market enlargement development 6-153 commercial policy, economic relations, Mediterranean region, levy third country 6-475 agricultural policy, common organization of markets, milk market organization product 6- 162 agricultural surplus, co-responsibility levy, intervention policy, 6-163 milk product 6-95
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 77 market price Community investment, development plan, economic cotton, price level, production aid 6-132 development, regional policy 6-383 market situation 6-384 commodity agreement, economic agreement, international Mediterranean Sea cooperation, tin 6-392 agricultural product, import policy, quantitative restriction, 6-224 third country 6-419 fisheries policy, fishing industry, fishing statistics agricultural product, import price, third country, trade market stabilization 6-100 agreement 6-415 fruit, producer group, production controls, vegetable environmental policy, environmental protection, protected area, waste management 6-532 market supervision 6-395 import policy, Malta, textile product 6-394 member country import policy, originating product, third country 6-390 EC Agreement, renewable agreement, third country, trade import policy, Yugoslavia agreement 6-449 market value international cooperation, third country, trade agreement 6-396 financial law, financial market, public takeover bid 6-299 renewable agreement, third country, trade agreement 6-440 6-401 financial market, freedom to provide services, investment 6-704 third country, trade agreement company, marketable security Member of the European Parliament marketable security Parliamentary immunity 6-60 financial market, financial policy 6-311 Parliamentary immunity, regulation 6-32 6-38 financial market, freedom to provide services, investment 6-704 company, market value 6-47 marketing 6-56 agricultural production, agricultural production structure, citrus merger control 6- 101 6-362 fruit, Italy 6-169 competition, restrictive practice, undertaking animal feedingstuffs, industrial foodstuff, labelling 6-150 metal product 6-161 developing countries, generalized preferences, industrial product 6-725 6-176 6-726 animal production, breeding animal, livestock farming 6-180 semi-metal, steel, tariff quota 6-393 approval, chemicals, environmental protection, pharmaceutical meteorology products 6-127 environmental protection, physical environment, research and approximation of laws, consumer protection, dangerous development, technological change 6-537 substance, environmental protection 6-594 6-590 beef, fixing of prices, milk, milk product 6-156 6-603 cereals, common organization of markets, harvest, production aid 6-134 metrology citrus fruit, production aid 6-152 approximation of laws, measuring equipment 6-291 Community standard, seed, third country, veterinary inspection 6-143 6-292 import, plant health inspection, potato, seedling 6-142 approximation of laws, measuring equipment, standardization 6-290 marketing standard Mexico approximation of laws, consumer protection, cosmetic product, economic relations, international cooperation, Latin America packaging 321 migrant worker 572 access to education, education of foreigners, family migration, freezing, health inspection, intra-Community trade, milk 108 schooling 6-678 fresh fish, quality label, sea fishing 201 EC countries, free movement of workers, social security 6-226 6-282 mass media audio-visual industry, cinematographic industry, television 6-517 milk materials technology beef, fixing of prices, marketing, milk product 6-156 industrial research, research and development, research policy, discount sale, milk product, Portugal 6-98 research programme 6-631 freezing, health inspection, intra-Community trade, marketing standard 6-108 raw material, recycling of materials, research and development, 6-92 6-620 Ireland, United Kingdom, whole milk technology milk product Mauritius agricultural policy, common organization of markets, levy 6-162 cannery, fish, Lomé Convention, originating product 6-716 6-163 fishing agreement, fishing area, fishing rights, sea fishing 6-213 agricultural surplus, co-responsibility levy, intervention policy, means of transport market organization 6-95 competition policy, restriction on competition, sea transport, beef, fixing of prices, marketing, milk 6-156 third country 6-336 butter, reduced price, social services 6-107 6-337 discount sale, milk, Portugal 6-98 6-353 Norway, trade agreement, trading 6-407 6-359 modernization aid mcasunng equipment agricultural structure, animal production, farm modernization 6-103 6-291 approximation of laws, metrology 6-292 monetary compensatory amount approximation of laws, metrology, standardization 6-290 commercial market, domestic market, economic policy 6-516 meat monetary policy 6-314 health inspection, import, third country 6-105 approximation of laws, consumer credit, credit policy meat product monetary support 6-179 6-109 consumer protection, health inspection Community financing, less-favoured agricultural area, Portugal 6-348 mechanical equipment financing, transport infrastructure, transport policy approximation of laws, occupational safety, work environment 6-242 monitoring equipment 6-256 approximation of laws, organization of transport, road 6-257 transport, social policy 6-342 medical equipment morals approximation of laws, health, medicine 6-234 genetic engineering, medicine, rights 6-646 medical profession Morocco 6-676 preserved food, tariff quota, vegetable 6-408 medicine, recognition of diplomas 6-451 medical research quality wine, tariff quota, wine approximation of laws, health legislation, pharmaceutical motor vehicle products, veterinary product 6-110 approximation of laws, atmospheric pollution, environmental biology, public health, research programme 6-653 protection 6-668 approximation of laws, civil liability insurance, motor vehicle insurance 6-286 medicine approximation of laws, commercial vehicle, pollution control, approximation of laws, health, medical equipment 6-234 road safety 6-297 environmental protection, French Polynesia, health, nuclear test 6-730 approximation of laws, commercial vehicle, protective device 6-309 genetic engineering, morals, rights 6-646 approximation of laws, common transport policy, road safety, medical profession, recognition of diplomas 6-676 tyres 6-305 Mediterranean region commercial policy, import, tariff exemption, tariff policy 6-433 commercial policy, economic relations, market enlargement, Community market, transport infrastructure 6-329 third country 6-475 road safety, speed control, transport policy 6-332
DOCUMENTS: No 6/1989 78 ALPHABETICAL INDEX standard, transport regulations, weight and size 350 nuclear accident 358 food contamination, radioactive pollution, radioprotection, water pollution 6-173 motor vehicle insurance 6-573 approximation of laws, civil liability insurance, motor vehicle 6-286 nuclear power station, nuclear safety, power station 6-547 multinational corporation nuclear energy commercial policy, economic relations, foreign trade 484 health policy, nuclear safety, radioprotection, research economic policy, foreign policy, foreign trade 470 programme 6-548 471 6-549 nuclear safety, research programme, technological change 6-606 6-607 6-671 N nuclear fuel cooperation agreement, Euratom, research and development, Namibia United States 6-497 conservation of resources, national independence, natural nuclear power station resources 6-485 nuclear accident, nuclear safety, power station 6-547 narcotic nuclear safety drug addiction, public health, social policy 6-477 health policy, nuclear energy, radioprotection, research pharmaceutical products, United Nations organization 6-439 programme 548 549 national expenditure information, public health, radioprotection 552 Community financing, social cost, social policy, social security 6-229 nuclear accident, nuclear power station, power station 547 national independence nuclear energy, research programme, technological change 606 conservation of resources, Namibia, natural resources 6-485 607 671 national parliament Community activity, European Parliament 6-48 nuclear test 6-49 environmental protection, French Polynesia, health, medicine 6-730 national service nursing cow alternative service, conscientious objection, rights of the aid policy, beef, bonus, common organization of markets 6-148 individual 6-57 beef, bonus, common organization of markets, production aid 6-135 6-58 6-136 natural resources nut conservation of resources, Namibia, national independence 6-485 agricultural policy 6-181 agricultural policy, common organization of markets 6-167 natural science citrus fruit, tariff quota, third country, United States 6-389 Community financing, research policy, scientific cooperation, common organization of markets, farm modernization, scientific research production aid, vegetable 6-85 nature reserve environmental policy, protection of the landscape, regional policy, tourism 6-694 negotiation o agriculture, GATT, primary sector 6-493 Czechoslovakia, industrial product, trade agreement 6-402 occupational hygiene 6-482 approximation of laws, health, occupational safety, work GATT, international meeting, trade 6-494 environment -243 network of navigable waterways -244 common transport policy, customs formalities, international -251 transport, road transport 6-13 -252 6-14 -253 -254 New Community Instrument 6-255 Community investment, Community loan, economic 6-261 development 6-7 6-262 6-8 Community investment, Community policy 6-64 occupational rehabilitation Community financing, Greece, handicapped person, vocational New Zealand training 6-260 butter, import, United Kingdom 6-465 6-281 restriction on exports, restriction on imports, sheepmeat, trade designated employment, equal treatment, handicapped person, agreement 6-420 social integration 6-237 6-421 employment policy, European Social Fund, maintaining of employment level 6-271 aircraft, environmental protection, noise pollution, programme 6-9 occupational safety noise level approximation of laws, electronic equipment, work environment 6-263 approximation of laws, combustion gas, environmental 6-264 protection, two-wheeled vehicle 6-574 approximation of laws, health, occupational hygiene, work environment 6-243 noise pollution 6-244 aircraft, environmental protection, noise, programme 6-9 6-251 nomadism 6-252 distance teaching, illiteracy, primary education 6-693 6-253 6-254 nomenclature 6-255 Common Customs Tariff, domestic market, tariff nomenclature 6-69 6-261 non-ferrous metal 6-262 approximation of laws, environmental protection, industrial approximation of laws, illness, work environment 6-258 waste, pollution 6-554 6-259 export, industrial waste, third country, waste (refuse) 6-404 approximation of laws, machinery, product safety, standard 6-288 fertilizer, magnesium, sulphur 6-166 6-296 industrial waste 6-400 6-304 North Sea approximation of laws, mechanical equipment, work 6-202 environment 242 fishing industry, fishing net, fishing vessel 256 northern Europe 257 European defence policy 6-27 dangerous substance, health risk, work organization, working Norway conditions 283 catch quota, fishery management, fishery resources, fishing area 6-205 health policy, working conditions 231 cooperation agreement, environmental protection, research and oceanography development 6-534 research and development, research programme, resources of milk product, trade agreement, trading 6-407 the sea, technology 6-651 sea fish, tariff quota 6-438 6-672
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 79
OECD petroleum international cooperation, international relations 6-473 import policy, petroleum product 6-496 Official Journal petroleum product approximation of laws 6-301 import policy, petroleum 6-496 olive oil pharmaceutical products Portugal, programme, sales promotion, Spain 6-138 approval, chemicals, environmental protection, marketing 6-127 organic compound approximation of laws, Community standard, consumer anti-dumping law, chemicals, import, third country 6-410 protection, product development 6-287 approximation of laws, health legislation, medical research, organization of transport veterinary product 6-110 approximation of laws, monitoring equipment, road transport, fixing of prices, health insurance, health policy 6-249 social policy 6-342 narcotic, United Nations organization 6-439 commercial vehicle, Ireland, United Kingdom, weight and size 6-338 Philippines originating product foreign policy 6-26 administrative cooperation, EC Agreement, EFTA countries 6-458 quantitative restriction, textile product, trade agreement 6-422 association agreement, commercial policy, Cyprus 6-431 cannery, fish, Lomé Convention, Mauritius 6-716 physical environment electronic equipment (2), tariff nomenclature 6-70 climate, ecology, environmental protection 539 import policy, market supervision, third country 6-394 environmental policy, environmental protection, urban centre 568 overseas countries and territories environmental protection, meteorology, research and ACP countries, agricultural product, food processing 6-81 development, technological change 537 spirits, tariff quota 6-464 590 603 overseas departement (Fr) agricultural processing industry, common organization of pigmeat markets, rice animal plague, intra-Community trade, Spain, swine 116 development aid, economic development, France overseas common organization of markets, Community production, food 171 departments, regional variation 6-718 172 6-719 Greece, prices policy, tariff nomenclature 106 investment aid, livestock, livestock farming, swine 115 overseas territory ACP countries, agricultural product 6-715 plant health inspection import, marketing, potato, seedling own resources approximation of laws, Community budget, tax harmonization, plastics VAT 6-11 anti-dumping law, import, textile fibre, third country 6-406 budget policy, Community budget 6-34 anti-dumping law, import, third country 6-405 Community budget, fraud, tax collection 6-19 chemicals, import policy, tariff quota 6-412 Community financing, financing method, VAT rate 6-25 policy on agricultural structures agricultural economy, demography, environmental protection, regional agricultural policy 6-83 aid policy, development aid, farm income 6-137 pollution anhydride, atmospheric pollution, environmental policy 6-584 Pacific Ocean approximation of laws, environmental protection, industrial economic relations, international relations 6-474 waste, non-ferrous metal 6-554 packaged product pollution control approximation of laws, still wine, wine 6-289 approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle, road 6-326 safety chemical pollution, dangerous substance, environmental packaging protection, water pollution 6-586 approximation of laws, consumer protection, cosmetic product, 6-596 marketing standard 6-321 6-597 6-572 dangerous substance, environmental protection, hydrocarbon, paint marine pollution 6-558 . anti-dumping law, China, equipment, import 6-414 6-456 pollution of waterways chemical pollution, environmental protection, foreign policy, paper Rhine 6-559 6-423 daily, import policy, tariff quota Portugal paramedical profession accession to the European Community, common organization freedom to provide services, recognition of diplomas, right of of markets, Community enlargement, Spain 6-285 establishment 6-702 agriculture, development plan, farm modernization, livestock farming 6-133 parasitical insect animal disease, cattle, contagious disease, veterinary inspection 6- 113 fish, fish product, health inspection, health policy 6-569 6-114 6-585 6-191 Parliamentary immunity association agreement, EC Agreement, Malta, Spain 6-480 Member of the European Parliament 6-60 coastal region, Community policy, development policy 6-531 Member of the European Parliament, regulation 6-32 Community financing, less-favoured agricultural area, monetary 6-38 support 6-109 6-47 discount sale, milk, milk product 6-98 6-56 fishery resources,Japan , sea fish, territorial waters 6-209 import policy, quantitative restriction, swine 6-96 patent olive oil, programme, sales promotion, Spain 6-138 Community policy, innovation, technological change, transfer of technology 6-650 postal and telecommunic. services 6-661 information policy 6-346 peaceful co-existence potato Angola, foreign policy 6-486 Cyprus, grape, tariff quota, vegetable 6-436 Persian Gulf import, marketing, plant health inspection, seedling 6-142 cooperation agreement, international cooperation, international poultry 6-732 relations egg, import, intra-Community trade, third country 6-124 pesticide 6-151 poverty chemicals, dangerous substance, legislation on plant health Community activity 6-227 pesticide residue 6-228 food control, fruit, health inspection, vegetable 6-550 Community activity, financial assistance, social integration, 6-551 vocational training 6-240 food standard, foodstuffs legislation, standard 6-561 fringe of society, social policy, unemployment 6-278
DOCUMENTS: No 6/1989 80 ALPHABETICAL INDEX power station linguistics, research and development, technology, translation 6-627 nuclear accident, nuclear power station, nuclear safety 6 - 547 6-628 preserved food olive oil, Portugal, sales promotion, Spain 6-138 Morocco, tariff quota, vegetable 6 - 408 property price control administrative supervision, insurance company, winding-up of a company 6-709 fats, Spain 6-97 protected area price formation environmental policy, environmental protection, Mediterranean consumer price, energy, price of energy, price posting 6 - 498 Sea, waste management 6-532 price level protected species cotton, market price, production aid 6-132 animal life, protection of animal life 6-575 price of energy environmental policy, environmental protection, protection of consumer pnce, energy, price formation, price posting 6 - 498 animal life 6-580 price posting environmental protection, international cooperation, international trade, wild animals 6-545 consumer price, energy, price formation, price of energy 6 - 498 protection of animal life price support animal life, protected species 6-575 common organization of markets, goatmeat, sheepmeat 6-182 approximation of laws, hunting 6-306 prices policy environmental policy, environmental protection, protected Greece, pigmeat, tariff nomenclature 6-106 species 6-580 primary education environmental policy, marine mammal 6-570 consumer information, education, education (2), secondary marine mammal, restriction on imports 6-455 education 6 - 682 protection of animals distance teaching, illiteracy, nomadism 6 - 693 6-576 primary sector 6-577 agriculture, GATT, negotiation 6 - 493 complaint, social policy 6-578 private limited liability company social policy 6-589 approximation of laws, company law, industrialist, structure of protection of the landscape undertakings 6 - 382 environmental policy, nature reserve, regional policy, tourism 6-694 processing industry protective clause advanced technology, industrial research, research and Austria, EC Agreement 6-398 development, research programme 6 - 625 protective device 6-641 666 approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle 6-309 beef, cattle, frozen product, import policy 120 commercial vehicle, transport safety 6-88 fish, fishing industry, tariff quota 435 6-89 fishing industry, food policy 217 6-186 producer group 6-188 Protocol to an agreement fruit, market stabilization, production controls, vegetable 6-100 association agreement, EC Agreement, international relations, product Malta 6-481 customs, customs regulations, economic relations 6-75 financial cooperation, Malta, technical cooperation 6-460 product development public contract approximation of laws, Community standard, consumer access to the market, freedom to provide services, invitation to protection, pharmaceutical products 6-287 tender, works contract 708 product safety competition, competition law, supplies contract, works contract 361 approximation of laws, machinery, occupational safety, competition policy, energy, transport, water 365 6-288 competition policy, telecommunications 510 standard 6-296 522 6-304 domestic market, energy, transport, water 509 production aid public freedoms aid by the hectare, Community aid, legume 6-117 declaration of human rights, human rights 6-319 6-170 6-320 6-185 public health beef, bonus, common organization of markets, nursing cow 6-135 biology, medical research, research programme 653 6- 136 668 cereals, common organization of markets, harvest, marketing 6- 134 census, consumer goods, consumer protection, information citrus fruit, marketing 6- 152 553 common organization of markets, farm modernization, nut, system drug addiction, narcotic, social policy 477 vegetable 6-85 552 cotton, market price, price level 6-132 information, nuclear safety, radioprotection public security production controls 6-267 fruit, market stabilization, producer group, vegetable 6 - 100 approximation of laws, Community standard, equipment public takeover bid professional association 6-376 education policy, recognition of diplomas, vocational training 6 - 675 approximation of laws, company, company law 6-299 professional secret financial law, financial market, market value public works confidentiality, document, regulation 6-33 6-518 programme industrial policy, invit, to tender (price-based award) advanced technology, linguistics, research programme, publication of accounts branch, document, financial institution 6-700 translation 6 - 643 6-701 6-662 agri-foodstuffs, food technology, research and development, purchase price technological change 6 - 630 beef, bonus, common organization of markets, support policy 6-84 aircraft, environmental protection, noise, noise pollution 6-9 6-168 approximation of laws, driving licence, road safety 6-331 6-183 business policy, Community activity, small and medium-sized undertakings 6 - 380 common transport policy, Community aid, European integration, transport infrastructure 6 - 354 Community activity, conservation of resources, environmental protection, quality of the environment 6 - 587 quality label Community activity, small and medium-sized undertakings 6 - 377 Community activity, tourism 6 - 680 fresh fish, marketing standard, sea fishing 6-201 Council of Ministers, racism 6-28 quality of the environment economic development, tourism, travel 6 - 686 anhydride, atmospheric pollution 6-600 electrical energy, energy policy, energy saving 6 - 504 Community activity, conservation of resources, environmental 6-508 protection, programme 6-587 European industry, innovation, technological change, transfer quality wine of technology 6 - 637 Agreement, Austria, commercial policy, tariff quota 388 information, information processing, statistics 6 - 613 Austria, EC Agreement 387 information processing, research and development, research Austria, tariff quota 418 programme, statistics 6 - 635 Morocco, tariff quota, wine 451
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 81
Spain, tariff quota, wine 6-450 regional cooperation quantitative restriction economic relations, international association, South Asia 6-721 agricultural product, import policy, Mediterranean Sea, third regional development country 6-419 Belgium, EC fund, integrated development, less-favoured region 6-153 import policy, Portugal, swine 6-96 Community financial instrument, Community financing, EIB, India, textile product, trade agreement 6-425 financial policy 6-1 industrial production, industrial restructuring, iron and steel development policy, regional policy, Spain 6-530 industry, structural policy 6-515 economic policy, regional policy 6-528 Philippines, textile product, trade agreement 6-422 implementation of Community law, Regional Development textile product, Thailand, trade agreement 6-416 Fund, regional policy 6-527 industrial cooperation, international cooperation, regional policy, small and medium-sized undertakings 6-378 infrastructure, regional policy, service (tertiary) sector 6-526 Regional Development Fund common regional policy, management report Community financial instrument, EAGGF Guidance Section, racial discrimination EIB, European Social Fund, financial policy 6- 158 Community policy, human rights, racism 6-30 6-159 6-31 Community financial instrument, EAGGF Guidance Section, Community policy, human rights, racism, social policy 6-62 European Social Fund, financial policy 6-157 racism 6-250 Community policy, human rights, racial discrimination 6-30 6-525 6-31 implementation of Community law, regional development, Community policy, human rights, racial discrimination, social regional policy 6-527 policy 6-62 management report, regional policy 6-529 Council of Ministers, programme 6-28 regional policy radioactive materials agricultural policy, Greece, rural planning 6-165 curriculum, Euratom, radioprotection, research programme 6-500 Community investment, development plan, economic 6-501 development, Mediterranean region 6-383 6-384 radioactive pollution development policy, regional development, Spain 6-530 food contamination, nuclear accident, radioprotection, water EC fund, EIB, financial instrument, financial policy 6-45 pollution 6- 173 economic policy, regional development 6-528 6-573 environmental policy, nature reserve, protection of the radioactivity landscape, tourism 6-694 approximation of laws, consumer protection, food processing, implementation of Community law, regional development, foodstuff 6-538 Regional Development Fund 6-527 health inspection, information 6-280 industrial cooperation, international cooperation, regional radioprotection development, small and medium-sized undertakings 6-378 infrastructure, regional development, service (tertiary) sector 6-526 animal nutrition, food, health, health inspection 6-543 management report, Regional Development Fund curriculum, Euratom, radioactive materials, research 6-529 programme 6-500 regional variation 6-501 development aid, economic development, France overseas food contamination, nuclear accident, radioactive pollution, departments, overseas departement (Fr) 6-718 water pollution 6-173 6-719 6-573 regulation health policy, nuclear energy, nuclear safety, research accounting, financial management, insurance company, programme 6-548 management report 6-714 6-549 confidentiality, document, professional secret 6-33 information, nuclear safety, public health 6-552 Member of the European Parliament, Parliamentary immunity 6-32 rail transport 6-38 accounting, balance sheet, report 6-335 6-47 Customs Cooperation Council, customs formalities, customs 6-56 harmonization, customs regulations 6-72 regulations for civil servants ratification of an agreement EC staff, European official 6-12 Hungary, international relations, trade cooperation 6-467 renewable agreement raw material EC Agreement, member country, third country, trade agreement 6-449 materials technology, recycling of materials, research and member country, third country, trade agreement 6-440 development, technology 6-620 renewable energy real property energy, energy saving, energy technology, soft energy 6-499 financial transaction, free movement of persons 6-317 energy saving, energy technology, research and development, research programme 6-634 rebate cultural policy, young person 6-688 reorganization of production 6-128 recognition of diplomas aid by the hectare, legume, seed carriage of goods, carriage of passengers, international report transport, right of establishment 6-343 accounting, balance sheet, rail transport 6-335 6-344 approximation of laws, road-traffic control, road transport, education policy, higher education, vocational training 6-685 traffic regulations 6-334 education policy, professional association, vocational training 6-675 Community law, direct applicability, implementation of freedom to provide services, paramedical profession, right of Community law 318 establishment 6-702 competition, competition policy 364 inland water transport, inland waterway shipping, transport research policy 6-347 agricultural policy, agronomic research 6-658 medical profession, medicine 6-676 Community financing, economics, energy 6-692 recycling of materials energy policy, soft energy, technological change 6-619 materials technology, raw material, research and development, job, scientific education 6-660 technology 6-620 research and development recycling of wastes advanced technology, communication system, technological consumer protection, dangerous substance, environmental change, telecommunications 6-615 policy 6-567 6-707 advanced technology, industrial research, processing industry, Red Cross research programme 6-625 international human rights law, social policy 6-492 6-641 reduced price 6-666 butter, milk product, social services 6-107 agri-foodstuffs, food technology, programme, technological change 6-630 reduction of armed forces agricultural processing industry, bioengineering, research European defence policy, international balance, western Europe 6-55 programme, technological change 6-629 regional agricultural policy agronomic research, food policy, food technology 6-648 agricultural economy, demography, environmental protection, 6-663 policy on agricultural structures 6-83 bioengineering, economic growth, innovation, scientific research 6-623
DOCUMENTS: No 6/1989 82 ALPHABETICAL INDEX
Community activity, information processing, statistics 6-647 research and development, research policy, scientific progress, 6-664 technological change 6-636 Community activity, innovation, technological change, transfer research and development, scientific research, seawater, of technology 6-617 technology 6-633 6-618 research and development, technological change, technology 6-654 Community body, EC advisory committee, institutional research undertaking structure 6-15 consumer protection, environmental protection, genetic Community policy, research programme, scientific progress, engineering, health risk 6-598 technological change 6-652 fresh meat, livestock, slaughter animal, veterinary inspection 6-99 6-665 Community policy, scientific research 6-655 residence cooperation agreement, environmental protection, Finland 6-488 Community national, local election, right to vote 6-63 cooperation agreement, environmental protection, Norway 6-534 resources of the sea cooperation agreement, Euratom, nuclear fuel, United States 6-497 oceanography, research and development, research programme, decommissioning of nuc. power stat., Euratom, research technology 6-651 programme, technological change 6-503 6-672 6-507 energy, energy policy, research programme, technological restriction on competition change 6-502 Agreement, alcoholic beverage, Canada, trade agreement 6-434 energy policy, energy resources, energy use, technological competition, harbour installation, sea transport 6-349 change 6-506 competition policy, means of transport, sea transport, third 6-640 country 6-336 energy saving, energy technology, renewable energy, research 6-337 programme 6-634 6-353 environmental protection, meteorology, physical environment, 6-359 technological change 6-537 restriction on exports 6-590 EEC, foreign policy, transfer of technology, United States 6-489 6-603 New Zealand, restriction on imports, sheepmeat, trade industrial research, materials technology, research policy, agreement 420 research programme 6-631 421 information processing, programme, research programme, statistics 6-635 restriction on imports innovation, research policy, technological change, technology 6-639 agricultural product, customs tarifT, United States 428 innovation, scientific research, technological change, technology 6-622 marine mammal, protection of animal life 455 Joint Research Centre, research programme 6-616 New Zealand, restriction on exports, sheepmeat, trade 6-659 agreement 420 linguistics, programme, technology, translation 6-627 421 6-628 restrictive practice materials technology, raw material, recycling of materials, competition, merger control, undertaking 6-362 technology 6-620 oceanography, research programme, resources of the sea, retirement technology 6-651 EC situation, elderly person, flexible retirement age 6-270 6-672 Rhine research policy, research programme, scientific progress, chemical pollution, environmental protection, foreign policy, technological change 6-636 pollution of waterways 6-559 research programme, scientific research, seawater, technology 6-633 6-654 rice research programme, technological change, technology agricultural processing industry, common organization of research policy markets, overseas departement (Fr) 6-149 Community financing, natural science, scientific cooperation, right of establishment scientific research 6-632 approximation of laws, EC countries, financial institution, industrial research, materials technology, research and freedom to provide services 6-712 development, research programme 6-631 6-713 innovation, research and development, technological change, carriage of goods, carriage of passengers, international technology 6-639 transport, recognition of diplomas 6-343 research and development, research programme, scientific 6-344 progress, technological change 6-636 freedom to provide services, paramedical profession, recognition research programme of diplomas 6-702 advanced technology, industrial research, processing industry, right to justice research and development 6-625 informatics, information processing, intellectual property, 6-641 software 6-295 6-666 advanced technology, linguistics, programme, translation 6-643 right to vote 6-662 Community national, EC countries, local election 6-312 agricultural policy, agronomic research, technological change 6-649 Community national, local election, residence 6-63 agricultural processing industry, bioengineering, research and rights development, technological change 629 genetic engineering, medicine, morals 6-646 biology, medical research, public health 653 668 rights of tbe individual Community policy, research and development, scientific alternative service, conscientious objection, national service 6-57 progress, technological change 6-652 6-58 6-665 declaration of human rights, human rights 6-29 curriculum, Euratom, radioactive materials, radioprotection 6-500 road safety 6-501 alcoholemia, common transport policy, transport accident, decommissioning of nuc. power stat., Euratom, research and transport safety 333 development, technological change 6-503 alcoholemia, driving licence, speed control, transport accident 330 6-507 approximation of laws, automobile, common transport policy 351 energy, energy policy, energy technology, technology 6-638 352 energy, energy policy, research and development, technological approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle, change 6-502 pollution control 6-297 energy saving, energy technology, renewable energy, research approximation of laws, common transport policy, motor and development 6-634 vehicle, tyres 305 health policy, nuclear energy, nuclear safety, radioprotection 6-548 approximation of laws, driving licence, programme 331 6-549 carriage of passengers, road transport, vehicle 544 industrial research, materials technology, research and motor vehicle, speed control, transport policy ■332 development, research policy 6-631 information processing, programme, research and development, road-traffic control statistics * 635 approximation of laws, report, road transport, traffic Joint Research Centre, research and development 616 regulations 6-334 659 road transport nuclear energy, nuclear safety, technological change 606 approximation of laws, monitoring equipment, organization of 607 transport, social policy 6-342 671 approximation of laws, report, road-traffic control, traffic oceanography, research and development, resources of the sea, regulations 6-334 technology 651 carriage of goods, information, third country, transport 6-341 672 carriage of passengers, road safety, vehicle 6-544
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 83 common transport policy, customs formalities, international secondary education transport, network of navigable waterways 6-13 consumer information, education, education (2), primary 6-14 education 6-682 Romania seed commercial policy, industrial product, trade agreement aid by the hectare, fibre plant, hemp 6-155 rural planning aid by the hectare, legume, reorganization of production 6-128 agricultural policy, Greece 523 Community standard, marketing, third country, veterinary agricultural policy, Greece, regional policy 165 inspection 6-143 seedling import, marketing, plant health inspection, potato 6-142 semi-metal metal product, steel; tariff quota 6-393 service (tertiary) sector safety device infrastructure, regional development, regional policy 6-526 agricultural equipment, approximation of laws, standard, sheep tractor 187 6-102 536 health inspection, intra-Community trade, swine, third country sheepmeat sales promotion common organization of markets, goatmeat, price support 6-182 olive oil, Portugal, programme, Spain 6-138 New Zealand, restriction on exports, restriction on imports, school-industry relations trade agreement 6-420 curriculum, vocational guidance, working life, young person 272 6-421 educational system, higher education, vocational training 677 697 shipbuilding management report 6-512 schooling shipping access to education, education of foreigners, family migration, 6-345 6-678 sea-traffic control, transport, transport policy migrant worker situation of women science Community activity, employment policy, equal treatment, social scientific research, technology 608 security 6-238 609 employment policy, female migrant, immigration, vocational 657 training 6-236 scientific cooperation equal treatment, equal wages, social security 6-266 Community financing, natural science, research policy, scientific 6-279 6-632 research 6-495 slaughter animal Euratom, framework agreement, Iceland, technical cooperation fresh meat, livestock, research undertaking, veterinary scientific education inspection 6-99 job, research 6-660 small and medium-sized undertakings scientific progress accounting management, company law, consolidated account Community policy, research and development, research approximation of laws, banking transaction, financial 6-652 institution, financial resources 6-711 programme, technological change 6-665 business policy, Community activity, programme 6-380 research and development, research policy, research programme, Community activity, dissemination of information, information technological change policy, trade information 6-10 scientific research Community activity, programme 6-377 bioengineering, economic growth, innovation, research and industrial cooperation, international cooperation, regional development 6-623 development, regional policy 6-378 Community financing, natural science, research policy, scientific tax exemption, tax harmonization, taxation, VAT 6-367 cooperation 6-632 social cost Community policy, research and development 6-655 Community financing, national expenditure, social policy, social innovation, research and development, technological change, security 6-229 technology 6-622 social development research and development, research programme, seawater, 6-689 technology 633 cultural policy, social policy, sport science, technology 608 social integration 609 Community activity, financial assistance, poverty, vocational 657 training 6-240 sea fish designated employment, equal treatment, handicapped person, fishery resources, Japan, Portugal, territorial waters 6-209 occupational rehabilitation 6-237 Norway, tariff quota 6-438 economic policy, European integration, social policy 6-39 sea fishing social law Antarctica, catch by species, conservation of fish stocks, fishery Community activity, social policy 6-284 resources 6-214 social policy authorized catch, catch by species, catch quota, fishery approximation of laws, employment policy, social role 6-245 management 208 6-246 authorized catch, catch quota, fishing area, Sweden 212 approximation of laws, monitoring equipment, organization of 215 transport, road transport 6-342 catch quota, EC countries, fishery management, Sweden 207 civil law, indemnification, victim, violence 6-316 catch quota, EC countries, Greenland 198 Community activity, social law 6-284 common organization of markets, customs tariff, fish, tariff Community financing, national expenditure, social cost, social nomenclature 6-216 security 6-229 fishing agreement, fishing area, fishing rights, Mauritius 6-213 Community policy, human rights, racial discrimination, racism 6-62 fishing agreement, territorial waters, United States 6-210 complaint, protection of animals 6-578 fresh fish, marketing standard, quality label 6-201 cultural policy, social development, sport 6-689 sea-traffic control domestic market, employment policy, work 6-273 drug addiction, narcotic, public health 6-477 shipping, transport, transport policy economic policy, European integration, social integration 6-39 sea transport employment policy, European integration, frontier worker 6-248 air transport, aviation, transport infrastructure, transport policy 6-327 fringe of society, poverty, unemployment 6-278 competition, harbour installation, restriction on competition 6-349 human rights 6-307 competition policy, means of transport, restriction on international human rights law, Red Cross 6-492 competition, third country 6-336 legislation, work environment 6-247 6-337 leisure, sport 6-687 6-353 protection of animals 6-589 6-359 social role seafaring approximation of laws, employment policy, social policy 6-245 fisherman, fishing industry, traditional fishing 6-218 6-246 social security seasonal worker 6-269 employment policy, labour market, work Community activity, employment policy, equal treatment, situation of women 6-238 seawater Community financing, national expenditure, social cost, social research and development, research programme, scientific 6-633 policy 6-229 research, technology
DOCUMENTS: No 6/1989 84 ALPHABETICAL INDEX
EC countries, free movement of workers, migrant worker 6-226 Community market, economic statistics, intra-Community 6-282 trade, trade information 6-624 equal treatment, equal wages, situation of women 6-266 information, information processing, programme 6-613 6-279 information processing, programme, research and development, research programme social services 6-635 butter, milk product, reduced price 6-107 steel financing of aid, iron and steel industry, job, structural policy 6-241 SOEC metal product, semi-metal, tariff quota 6-393 access to information, Community institution, confidentiality, statistics 6-626 still wine approximation of laws, packaged product, wine 6-289 soft energy 6-326 energy, energy saving, energy technology, renewable energy 6-499 energy policy, research, technological change 6-619 structural policy financing of aid, iron and steel industry, job, steel 6-241 soft fruit industrial production, industrial restructuring, iron and steel Sweden, tariff agreement 6-447 industry, quantitative restriction 6-515 software structure of undertakings informatics, information processing, intellectual property, right approximation of laws, company law, industrialist, private to justice 6-295 limited liability company 6-382 soil pollution student mobility dangerous substance, environmental policy, environmental Community activity, higher education 6-683 protection, marine pollution 6-540 sugar South America aid to undertakings, common organization of markets, dictatorship, human rights 6-472 Community aid 6-139 South Asia chemical industry, import policy, sugar product 6-452 economic relations, international association, regional sugar product cooperation 6-721 chemical industry, import policy, sugar Soutb-East Asia sulphur international cooperation, international relations 6-737 fertilizer, magnesium, non-ferrous metal 6-166 South Korea supplies contract anti-dumping law, electronic equipment (2), Hong Kong, import competition, competition law, public contract, works contract 6-361 policy 6-463 support policy anti-dumping law, electronic equipment (2), import, Japan 6-413 beef, bonus, common organization of markets, purchase price 6-84 6-446 6-168 Spain 6-183 accession to the European Community, common organization beef, bonus, intervention buying 6-104 of markets, Community enlargement, Portugal 6-285 surface water agricultural product, cereal product, suspension of customs bathing water, drinking water, environmental policy, water duties 6-68 analysis 6-546 animal feedingstuffs, barley, intervention stock, Italy 6-144 animal plague, intra-Community trade, pigmeat, swine 6-116 suspension of customs duties association agreement, EC Agreement, Malta, Portugal 6-480 agricultural product, cereal product, Spain 6-68 development policy, regional development, regional policy 6-530 agricultural product, import policy, tariff policy, United States 6-437 distillation, table wine 6-90 Common Customs Tariff, Community production, industrial 6-190 product 6-73 Europe, information, international relations, Latin America 6-679 Sweden fats, price control 6-97 authorized catch, catch quota, fishing area, sea fishing 6-212 olive oil, Portugal, programme, sales promotion 6-138 6-215 quality wine, tariff quota, wine 6-450 catch quota, EC countries, fishery management, sea fishing 6-207 catch quota, fishing agreement, management of resources 6-204 speed control 6-447 alcoholemia, driving licence, road safety, transport accident 6-330 soft fruit, tariff agreement motor vehicle, road safety, transport policy 6-332 swine animal disease, health inspection, veterinary inspection 6-125 spirits 6-192 overseas countries and territories, tariff quota animal plague, fresh meat, health inspection, intra-Community sport trade 6-91 cultural policy, social development, social policy 6-689 animal plague, intra-Community trade, pigmeat, Spain 6-116 free movement of persons, freedom to travel 6-274 health inspection, intra-Community trade, sheep, third country 6-102 leisure, social policy 6-687 import policy, Portugal, quantitative restriction 6-96 standard investment aid, livestock, livestock farming, pigmeat 6-115 agricultural equipment, approximation of laws, safety device, Switzerland tractor 6-187 Austria, customs transit, transport, Yugoslavia 6-355 6-536 approximation of laws, commercial policy, construction plant 6-513 approximation of laws, energy saving, gas, heating equipment 6-293 6-294 approximation of laws, machinery, occupational safety, product safety 6-288 6-296 table wine 6-304 distillation, Spain 6-90 bulb vegetable 6-94 6-190 Community standard, information, information system, tariff agreement standardization 6-360 soft fruit, Sweden 6-447 food standard, foodstuffs legislation, pesticide residue 6-561 fruit product, import policy, third country, wine 6-67 tariff ceiling motor vehicle, transport regulations, weight and size 6-350 levy, tariff nomenclature, tariff quota, third country 6-71 6-358 tariff exemption 6-433 standardization commercial policy, import, motor vehicle, tariff policy approximation of laws, Community standard, electrical tariff negotiations equipment, informatics industry 6-298 economic relations, GATT 6-468 approximation of laws, measuring equipment, metrology 6-290 tariff nomenclature Community standard, electrical equipment, informatics alcohol, food technology, wine 6-145 industry, telecommunications 6-324 Common Customs Tariff, domestic market, nomenclature 6-69 Community standard, information, information system, Common Customs Tariff, third country, wine standard 6-360 common organization of markets, customs tariff, fish, sea 6-432 consumer protection, health 6-562 fishing 6-216 statistics electronic equipment (2), originating product 6-70 access to information, Community institution, confidentiality, Greece, pigmeat, prices policy 6-106 SOEC levy, tariff ceiling, tariff quota, third country 6-71 Community activity, information processing, research and tariff policy development 6-647 agricultural product, import policy, suspension of customs 6-664 duties, United States 6-437
DOCUMENTS: No 6/1989 ALPHABETICAL INDEX 85
commercial market, developing countries, generalized environmental protection, meteorology, physical environment, preferences 6-74 research and development 6-537 commercial policy, import, motor vehicle, tariff exemption 6-433 6-590 customs union, free movement of goods, tax exemption, 6-603 temporary admission 6-65 European industry, innovation, programme, transfer of 6-78 technology 6-637 6-80 innovation, research and development, research policy, tariff quota technology 6-639 Agreement, Austria, commercial policy, quality wine innovation, research and development, scientific research, 6-388 technology 6-622 agricultural product, floriculture, import, Israel 6-391 nuclear energy, nuclear safety, research programme 6-606 agricultural product, Israel 6-411 6-607 Austria, quality wine 6-418 6-671 beef, frozen product, import policy 6-126 bulb vegetable, Egypt, fresh vegetable, frozen product research and development, research policy, research programme, 6-442 scientific progress 6-636 chemicals, import policy 6-417 research and development, research programme, technology 6-654 chemicals, import policy, plastics -412 citrus fruit, nut, third country, United States -389 technology cocoa, coffee, import policy -424 copyright, intellectual property 6-323 Cyprus, grape, potato, vegetable -436 energy, energy policy, energy technology, research programme 6-638 daily, import policy, paper -423 innovation, research and development, research policy, fish, fishing industry, processing industry -435 technological change 6-639 fish product, import policy -448 innovation, research and development, scientific research, fruit, fruit product, third country -397 technological change 6-622 levy, tariff ceiling, tariff nomenclature, third country 6-71 linguistics, programme, research and development, translation 6-627 malt, Malta 6-459 6-628 metal product, semi-metal, steel 6-393 materials technology, raw material, recycling of materials, Morocco, preserved food, vegetable 6-408 research and development 6-620 Morocco, quality wine, wine 6-451 oceanography, research and development, research programme, Norway, sea fish 6-438 resources of the sea 6-651 overseas countries and territories, spirits 6-464 6-672 quality wine, Spain, wine 6-450 research and development, research programme, scientific research, seawater 6-633 tax collection research and development, research programme, technological Community budget, fraud, own resources 6-19 change 6-654 tax exemption science, scientific research 6-608 customs union, free movement of goods, tariff policy, 6-609 temporary admission 6-65 6-657 6-78 television 6-610 6-80 6-611 small and medium-sized undertakings, tax harmonization, telecommunications taxation, VAT 6-367 advanced technology, communication system, research and tax harmonization development, technological change 6-615 approximation of laws, Community budget, own resources, 6-707 VAT 6-11 Community body, Community standard 6-614 approximation of laws, EC situation, economic and monetary Community standard, electrical equipment, informatics union, VAT 6-374 industry, standardization 324 approximation of laws, EC situation, VAT 6-372 competition policy, public contract 510 approximation of laws, fiscal policy, turnover tax, United 522 Kingdom 6-371 telecommunications industry 642 Community market, indirect tax 6-373 telecommunications industry direct tax, fiscal policy, unhindered capital movements, VAT 6-370 advanced technology, communication system, Community small and medium-sized undertakings, tax exemption, taxation, standard, telematics 6-612 VAT 6-367 advanced technology, data processing, telematics, trade taxation information 6-656 small and medium-sized undertakings, tax exemption, tax telecommunications 6-642 harmonization, VAT 6-367 telematics advanced technology, communication system, Community teaching curriculum standard, telecommunications industry agricultural advisory services, agricultural training, farmer, Italy 6-684 6-612 Community policy, education policy, foreign language, language advanced technology, Community activity, data processing, management report 6-621 teaching 6-681 advanced technology, data processing, telecommunications 6-695 industry, trade information 6-656 technical cooperation television Asia, developing countries, financial aid, Latin America 6-717 audio-visual industry, cinematographic industry, mass media 6-517 6-727 technology 6-610 6-728 6-611 Euratom, framework agreement, Iceland, scientific cooperation 6-495 financial cooperation, Malta, Protocol to an agreement 6-460 temporary admission customs harmonization, customs regulations, international trade 6-462 technological change customs union, free movement of goods, tariff policy, tax advanced technology, communication system, research and exemption 6-65 development, telecommunications 615 6-78 707 6-80 agri-foodstuffs, food technology, programme, research and development 6-630 territorial waters agricultural policy, agronomic research, research programme 6-649 authorized catch, catch quota, fishing industry, Greenland 6-211 agricultural processing industry, bioengineering, research and fishery resources, Japan, Portugal, sea fish 6-209 development, research programme 6-629 fishing agreement, sea fishing, United States 6-210 Community activity, innovation, research and development, textile fibre transfer of technology 6-617 anti-dumping law, import, plastics, third country 6-406 6-618 Community policy, innovation, patent, transfer of technology 6-650 textile industry 6-661 clothing industry 6-511 Community policy, research and development, research textile product programme, scientific progress 6-652 China, trade agreement 6-426 6-665 import policy, Malta, market supervision 6-395 decommissioning of nuc. power stat., Euratom, research and India, quantitative restriction, trade agreement 6-425 development, research programme 6-503 Philippines, quantitative restriction, trade agreement 6-422 6-507 quantitative restriction, Thailand, trade agreement 6-416 energy, energy policy, research and development, research Thailand programme 6-502 energy policy, energy resources, energy use, research and quantitative restriction, textile product, trade agreement development 6-506 third country 6-640 agricultural product, import policy, Mediterranean Sea, energy policy, research, soft energy 6-619 quantitative restriction 6-419
DOCUMENTS: No 6/1989 86 ALPHABETICAL INDEX agricultural product, import price, Mediterranean Sea, trade Community market, economic statistics, intra-Community agreement 6-415 trade, statistics 6-624 anti-dumping law, chemicals, import 6-444 company, financial market 6-300 anti-dumping law, chemicals, import, organic compound 6-410 trade-mark anti-dumping law, import, plastics 6-405 6-593 anti-dumping law, import, plastics, textile fibre 6-406 food control, foodstuff anti-dumping legislation, anti-subsidy procedure, dumping, trade regulations management report 454 conservation of resources, environmental protection, forest, carriage of goods, information, road transport, transport 341 wood for construction 6-582 cattle, health, import, intra-Community trade 111 6-583 196 trading citrus fruit, nut, tariff quota, United States 389 Agreement, ECSC, Yugoslavia 6-399 combined transport, EC Agreement 328 milk product, Norway, trade agreement 6-407 commercial policy, economic relations, market enlargement, traditional fishing Mediterranean region 6-475 6-218 Common Customs Tariff, tariff nomenclature, wine 6-432 fisherman, fishing industry, seafaring Community financing, compensatory financing, export earnings, traffic regulations less-developed country 6-720 approximation of laws, report, road-traffic control, road Community standard, marketing, seed, veterinary inspection 6-143 transport 6-334 competition policy, means of transport, restriction on transfer of technology competition, sea transport 336 Community activity, innovation, research and development, 337 technological change 617 353 618 359 Community policy, innovation, patent, technological change 650 EC Agreement, member country, renewable agreement, trade 661 agreement 6-449 EEC, foreign policy, restriction on exports, United States 489 egg, import, intra-Community trade, poultry 6-124 European industry, innovation, programme, technological export, industrial waste, non-ferrous metal, waste (refuse) 6-404 change 6-637 fruit, fruit product, tariff quota 6-397 fruit product, import policy, standard, wine 6-67 transfrontier transport health inspection, import, meat 6-105 Agreement, environmental protection, United Nations health inspection, intra-Community trade, sheep, swine 6-102 organization, waste (refuse) 6-560 import policy, market supervision, originating product 6-394 translation international cooperation, member country, trade agreement 6-396 advanced technology, linguistics, programme, research levy, tariff ceiling, tariff nomenclature, tariff quota 6-71 programme 643 member country, renewable agreement, trade agreement 6-440 662 member country, trade agreement 6-401 linguistics, programme, research and development, technology 627 threshold price 628 citrus fruit, fixing of prices, intervention policy transport tin Austria, customs transit, Switzerland, Yugoslavia 355 commodity agreement, economic agreement, international carriage of goods, information, road transport, third country 341 cooperation, market situation 6-392 competition policy, energy, public contract, water 365 domestic market, energy, public contract, water 509 tobacco sea-traffic control, shipping, transport policy 345 approximation of laws, health, labelling 6-121 6-122 transport accident approximation of laws, health risk, labelling, tobacco addiction 6-164 alcoholemia, common transport policy, road safety, transport budgetary control, common organization of markets 6-160 safety 6-333 alcoholemia, driving licence, road safety, speed control 6-330 tobacco addiction approximation of laws, health risk, labelling, tobacco 6-164 transport infrastructure cancer, health, health policy 6-230 air transport, aviation, sea transport, transport policy 6-327 common transport policy, Community aid, European tourism integration, programme 354 Community activity, programme 6-680 Community market, motor vehicle 329 Community market, leisure 6-698 financial assistance, transport policy 357 economic development, programme, travel 6-686 financing, monetary support, transport policy 348 environmental policy, nature reserve, protection of the transport policy landscape, regional policy 6-694 air transport, aviation, sea transport, transport infrastructure 6-327 trace element carriage of goods, container 6-66 approximation of laws, chemical fertilizer, fertilizer 6-189 financial assistance, transport infrastructure 6-357 tractor financing, monetary support, transport infrastructure 6-348 inland water transport, inland waterway shipping 6-340 agricultural equipment, approximation of laws, safety device, 6-187 inland water transport, inland waterway shipping, recognition standard 6-536 of diplomas 6-347 motor vehicle, road safety, speed control 6-332 trade 6-345 GATT, international meeting, negotiation 6-494 sea-traffic control, shipping, transport transport regulations trade agreement ADR agreement, carriage of goods, dangerous substance, Agreement, alcoholic beverage, Canada, restriction on 6-268 competition 6-434 drivers agricultural product, import price, Mediterranean Sea, third 6-356 country 6-415 motor vehicle, standard, weight and size 6-350 China, textile product 6-426 6-358 commercial policy, industrial product, Romania 6-453 transport safety Czechoslovakia, industrial product, negotiation 6-402 alcoholemia, common transport policy, road safety, transport 6-482 accident 6-333 EC Agreement, member country, renewable agreement, third commercial vehicle, protective device 6-88 country 6-449 6-89 India, quantitative restriction, textile product 6-425 6-186 international cooperation, member country, third country 6-396 6-188 member country, renewable agreement, third country 6-440 transport user member country, third country 6-401 customs franchise privileges, Denmark, exemption (from tax milk product, Norway, trading 6-407 New Zealand, restriction on exports, restriction on imports, etc.) 6-375 sheepmeat 6-420 travel 6-421 economic development, programme, tourism 6-686 Philippines, quantitative restriction, textile product 6-422 travel agency quantitative restriction, textile product, Thailand 6-416 air transport, informatics 6-322 trade cooperation approximation of laws, consumer protection, inclusive tour 6-325 Hungary, international relations, ratification of an agreement 6-579 trade information Turkey advanced technology, data processing, telecommunications Community activity, economic relations, international relations 6-478 industry, telematics 6-656 turnover tax Community activity, dissemination of information, information approximation of laws, fiscal policy, tax harmonization, United policy, small and medium-sized undertakings 6-10 Kingdom 6-371
DOCUMENTS: No 6/19Θ9 ALPHABETICAL INDEX 87
two-wheeled vehicle animal disease, cattle, contagious disease, Portugal 6-113 approximation of laws, combustion gas, environmental 6-114 protection, noise level 6-574 6-191 tyres animal disease, domestic animal, health certificate 6-118 approximation of laws, common transport policy, motor 6-119 vehicle, road safety animal disease, health inspection, swine 6-125 6-305 6-192 Community standard, marketing, seed, third country 6-143 fresh meat, livestock, research undertaking, slaughter animal 6-99 veterinary legislation υ agricultural law, customs regulations, domestic market, veterinary inspection 6-177 undertaking veterinary product competition, merger control, restrictive practice 6-362 animal feedingstuffs, fattening, health inspection, livestock unemployment farming 6-154 employment creation, vocational training, women's approximation of laws, health legislation, medical research, unemployment, work schedule 6-233 pharmaceutical products 6-110 fringe of society, poverty, social policy 6-278 victim unhindered capital movements civil law, indemnification, social policy, violence 6-316 direct tax, fiscal policy, tax harmonization, VAT 6-370 vineyard United Kingdom agricultural statistics, area of holding, France, Italy 6-141 approximation of laws, fiscal policy, tax harmonization, violence turnover tax 6-371 civil law, indemnification, social policy, victim 6-316 butter, import, New Zealand 6-465 commercial vehicle, Ireland, organization of transport, weight viticulture and size 6-338 excise duty, farm income, Luxembourg 6-123 Ireland, milk, whole milk 6-92 vocational guidance United Nations organization curriculum, school-industry relations, working life, young Agreement, environmental protection, transfrontier transport, person 6-272 waste (refuse) 6-560 vocational training narcotic, pharmaceutical products 6-439 Community activity, financial assistance, poverty, social 6-240 United States integration agricultural product, customs tariff, restriction on imports 6-428 Community financing, Greece, handicapped person, occupational rehabilitation 6-260 agricultural product, import policy, suspension of customs 6-281 duties, tariff policy 6-437 education, education policy, education (2), young person 6-696 anti-dumping law, chemicals, import, Venezuela 6-445 education policy, higher education, recognition of diplomas 6-685 citrus fruit, nut, tariff quota, third country 6-389 education policy, professional association, recognition of cooperation agreement, Euratom, nuclear fuel, research and diplomas 6-675 development 6-497 educational system, higher education, school-industry relations 6-677 EEC, foreign policy, restriction on exports, transfer of 6-697 technology 6-489 employment creation, unemployment, women's unemployment, fishing agreement, sea fishing, territorial waters 6-210 work schedule 6-233 urban centre employment policy, female migrant, immigration, situation of environmental policy, environmental protection, physical women 6-236 environment 6-568 use of aid Community budget, development aid, food aid 6-731 used equipment w import, VAT, work of art 6-368 6-369 wage USSR EC staff, European official 6-17 anti-dumping law, Bulgaria, chemical salt, import 6-430 waste disposal dangerous substance, health policy, waste management 6-602 dangerous substance, waste management, waste (refuse) 6-599 waste management atmospheric pollution, environmental protection, industrial equipment, waste (refuse) 6-581 dangerous substance, health policy, waste disposal 6-602 VAT dangerous substance, waste disposal, waste (refuse) 6-599 approximation of laws, Community budget, own resources, tax environmental policy, environmental protection, Mediterranean harmonization 6-11 Sea, protected area 6-532 approximation of laws, EC situation, economic and monetary union, tax harmonization 6-374 waste (refuse) approximation of laws, EC situation, tax harmonization 6-372 Agreement, environmental protection, transfrontier transport. direct tax, fiscal policy, tax harmonization, unhindered capital United Nations organization 6-560 movements 6-370 atmospheric pollution, environmental protection, industrial import, used equipment, work of art 6-368 equipment, waste management 6-581 6-369 dangerous substance, waste disposal, waste management 6-599 small and medium-sized undertakings, tax exemption, tax export, industrial waste, non-ferrous metal, third country 6-404 harmonization, taxation 6-367 water competition policy, energy, public contract, transport 6-365 VAT rate domestic market, energy, public contract, transport 6-509 Community financing, financing method, own resources 6-25 water analysts vegetable bathing water, drinking water, environmental policy, surface common organization of markets, Community standard, fruit, water 6-546 withdrawal from the market 6-140 common organization of markets, farm modernization, nut, water pollution production aid 6-85 chemical pollution, dangerous substance, environmental Cyprus, grape, potato, tariff quota 6-436 protection, pollution control 6-586 food control, fruit, health inspection, pesticide residue 6-550 6-596 6-551 6-597 fruit, market stabilization, producer group, production controls 6-100 chemical salt, coastal waters, environmental protection, fresh Morocco, preserved food, tariff quota 6-408 water 6-542 food contamination, nuclear accident, radioactive pollution, vehicle 6-544 radioprotection 6-173 carriage of passengers, road safety, road transport 6-573 Venezuela weight and size anti-dumping law, chemicals, import, United States 6-445 commercial vehicle, Ireland, organization of transport, United veterinary inspection Kingdom 6-338 agricultural law, customs regulations, domestic market, motor vehicle, standard, transport regulations 6-350 veterinary legislation 6-177 6-358
DOCUMENTS: No 6/1989 88 ALPHABETICAL INDEX western Europe European defence policy, international balance, reduction of armed forces 6-55 young person western European union cultural policy, rebate 6 - 688 EEC, European integration, interinstitutional relations 6 - 487 curriculum, school-industry relations, vocational guidance, working life 6 - 272 western Sahara education, education policy, education (2), vocational training 6 - 696 foreign policy 6 - 483 Yugoslavia whole milk Agreement, ECSC, trading 6 - 399 Ireland, milk, United Kingdom 6-92 Austria, customs transit, Switzerland, transport 6 - 355 import policy, market supervision 6 - 390 wild animals environmental protection, international cooperation, international trade, protected species 6 - 545 winding-up of a company administrative supervision, insurance company, property 6 - 709
alcohol, food technology, tariff nomenclature ■145 approximation of laws, packaged product, still wine -289 -326 bottling, fruit product, labelling ■ 146 Common Customs Tariff, tariff nomenclature, third country -432 fruit product, import -461 fruit product, import policy, standard, third country 6-67 Morocco, quality wine, tariff quota 6-451 quality wine, Spain, tariff quota 6-450 withdrawal from the market common organization of markets, Community standard, fruit, vegetable 6-140 women's rights agricultural policy, agriculture, family business 6-275 6-276 artificial insemination, genetic engineering 6-310 women's unemployment employment creation, unemployment, vocational training, work schedule 6-233 wood for construction conservation of resources, environmental protection, forest, trade regulations 6-582 6-583 work domestic market, employment policy, social policy 6-273 employment policy, labour market, seasonal worker 6-269 work environment approximation of laws, electronic equipment, occupational safety 6-263 6-264 approximation of laws, health, occupational hygiene, occupational safety -243 -244 -251 -252 -253 -254 6-255 6-261 6-262 approximation of laws, illness, occupational safety 6-258 6-259 approximation of laws, mechanical equipment, occupational safety 6-242 6-256 6-257 legislation, social policy 6-247 work of art import, used equipment, VAT 6-368 6-369 work organization dangerous substance, health risk, occupational safety, working conditions 6-283 work schedule employment creation, unemployment, vocational training, women's unemployment 6-233 working conditions dangerous substance, health risk, occupational safety, work organization 6-283 health policy, occupational safety 6-231 working life curriculum, school-industry relations, vocational guidance, young person 6-272 works contract access to the market, freedom to provide services, invitation to tender, public contract 6-708 competition, competition law, public contract, supplies contract 6-361
DOCUMENTS: No 6/1989 NUMERICAL INDEX 89
COM(88 ) 681 final 6 -405 COM(88 ) 682 final 6 -406 Numerical index COM(88 ) 683 final 6 -329 COM(88 ) 684 final 6 -201 COM(88 ) 685 final 6 -202 COM(88 ) 686 final 6 -407 COM(88 ) 687 final 6 -716 COM(88) 688 final 6 -408 COM(88I ) 690 final 6 •96 COM(88: ) 691 final 6 -97 COM(88; ) 693 final 6 -10 COM-DOCUMENTS* COM(88; ) 694 final 6 •231 8) 244 final 1 COM(881 1 695 final 6 •612 8) 255 final 82 COM(88: ) 696 final 6 •613 8) 376 final 509 COM(881 ) 698 final 6 -409 8) 378 final 510 COM(88 ) 699 final 6 ■410 8) 392 final 532 COM(88; ) 700 final 6 •675 8) 416 final 606 COM(88 ) 701 final 6 232 8) 416/2/Corr. final 607 COM(88 ) 702 final 6 676 8) 484 final 533 COM(88 ) 703 final 6 203 8) 501/4/Corr. final 83 COM(88 ) 704 final 6 330 8) 526 final 65 COM(88 ) 705/Rev. final 6 331 8) 529/2/Corr. final 84 COM(88 ) 706 final 6 332 8) 538 final 226 COM(88) 707 final 6 333 8) 577 final 327 COM(88 ) 708 final 6 542 8) 578 final 534 COM(88 ) 709 final 6 543 8) 591/I/2/Corr. finai 2 COM(88 ) 710 final 6 702 8) 591/1/3 final 6-3 COM(88 ) 712 final 6 614 8) 591/III final 6-4 COM(88 ) 713 final 6 233 8) 597 final -85 COM(88 ) 714 final 6 411 COM(88 8) 599 final -86 :) 715 final 6 717 8) 608/2/Rev. final 6-386 COM(88) 716 final 6 98 8) 614 final 6-87 COM(88 ) 717 final 6 234 8) 615 final 6-387 COM(88 ) 718 final 6 615 8) 616 final 6-388 COM(88, ) 719 final 6 544 8) 620 final 6-285 COM(88: ) 720 final 6 99 8) 621 final 6-227 COM(88;') 721 final 6 545 8) 621/2 final 6-228 COM(88; ) 722 final 6 360 8) 622 final 6-389 COM(88¡ ) 723 final 6 512 8) 624 final 6-535 COM(88; ) 724 final 6 412 8) 626 final 6-88 COM(88 6-390 :) 725 final 6 616 8) 627 final COM(88; ) 726 final 6 334 6-197 COM(88 8) 628 final 6-536 ;) 727 final 6 100 8) 629 final COM(88; ) 728 final 6 524 6-89 COM(88 8) 630 final 6-66 ) 729 final 6 703 8) 631 final 6-537 COM(88 ) 730 final 6 718 8) 632 final COM(88 ) 730/Rcv. final 6 719 8) 633 final 90 COM(88 ) 731 final 6 366 8) 634 final 91 COM(88 ) 732 final 6 413 8) 635 final 92 COM(88) 733 final 6 361 8) 636 final 391 COMÍ88) 734/Rev. final 6 362 8) 637 final 392 COM(88 ) 735 final 6 235 8) 638 final 393 COM(88) 736 final 6 11 8) 639 final 394 COM(88 ) 737 final 6- 414 8) 640 final 5 COM(88 ) 738 final 6- 677 8) 641 final 6-198 COM(88 ) 739 final 6 335 8) 642 final 6- 199 COM(88 ) 740/Rev. final 6- 288 8) 643 final 6-395 COM(88 ) 741 final 6- 101 6-286 COM(88 8) 644 final :) 742 final 6- 102 8) 645 final 6-396 COM(88) 743 final 6- 236 8) 646 final 6-93 COM(88 6-608 ) 745 final 6- 103 8) 647 final COM(88 ) 746 final 6 237 8) 647/2/Add. final 6-609 COM(88 6-397 :) 747 final 6 617 8) 648 final COM(88; ) 747/2/Corr. final 6- 618 8) 649 final 496 COM(88 6 ¡) 748 final n 336 8) 650 final COM(88¡ ) 748/2 final 6- 337 8) 651 final 523 COM(88¡ ) 749 final 6- 204 8) 653 final 511 COM(88; ) 750 final 6- 289 8) 654 final 538 COM(88 ) 751 final 6- 290 8) 655 final 229 COM(88 ) 752 final 6- 546 8) 656 final 539 COM(88 ) 753 final 6- 415 8) 658 final 673 COM(88 ) 754 final 6- 416 8) 659 final 610 COM(88 ) 755 final 6- 104 8) 659/Rev. final 611 COM(88 ) 756 final 6- 417 8) 660 final 674 COM(88 7 ) 757 final 6- 619 8) 661 final COM(88) 759 final 6- 338 8) 661/Rev. final 6-8 COM(88 ) 760 final 8) 662 final 6-9 COM(88 6- 105 8) 663 final 6-287 COM(88 ) 763 final 6- 418 8) 664 final 6-700 COM(88 ) 764 final 6- 419 8) 664/2 final 6-701 COM(88 ) 765 final 6- 106 8) 665 final 6-328 COM(88 ) 767 final 6- 420 8) 666 final 6-398 COM(88 ) 767/2/Corr. final 6- 421 8) 667 final 6-399 COM(88 ) 768 final 6- 422 8) 668 final 6-400 COM(88 ) 769 final 6- 238 8) 669 final 6-401 COM(88 ) 770 final 6- 339 8) 670 final 6-94 COM(88 ) 771 final 6- 423 8) 671 final 6-95 COMÍ.88) 772 final 6- 107 8) 672 final 6-540 COM(88 ) 773 final 6- 108 8) 673 final 6-402 COM(88 ) 774 final 6- 109 8) 674 final 6-230 COM(88 ) 776 final 6- 12 8) 675 final 6-541 COM(88; ) 777 final 6- 205 8) 676 final 6-403 COM(88!:) 778 final 6- 704 8) 678 final 6-404 COM(88 ) 779/Rev. final 6- 110 8) 679 final 6-715 COM(88 ) 780 final 6- 291 8) 680 final 6-200 ) 780/Rev. final 6- 292
DOCUMENTS: No 6/1989 90 NUMERICAL INDEX
COM(88 ) 783 final •513 COM(89') 38 final 377 COM(88 ) 785/Rev. final •111 COM(89') 39 final 128 COM(88 ) 786 final ■293 COM(89'') 40/1 final 129 COM(88 ) 786/Rev. final ■294 COM(89;<) 40/11 final 130 COM(88; ) 787 final ■678 COM(89'') 40/III final 131 ) 788 final ■547 COM(89;■ ) 41 final 18 COM(88 - COM(88I ) 789 final ■548 COM(89>) 43 final 6-446 COM(88; ) 789/2/Corr. final -549 COM(89'') 44 final 6-132 COM(88; ) 790 final -67 COM(89>' ) 45 final 6-447 COM(88I ) 791 final 6-705 COM(89' ) 46 final 6-133 COM(88;) 792 final 6-424 COM(89' ) 47 final 6-448 COM(88 ) 793 final 6-679 COM(89' ) 48 final 6-209 COM(88 ) 794 final 6-68 COM(89 ) 50 final 6-449 COM(88 ) 795 final 6-620 COM(89 ) 51 final 6-629 COM(88 ) 796 final 6-112 COM(89 ) 54 final 6-134 COM(88;) 797 final 6-113 COM(89 ) 56 final 6-450 COM(88) 797/2 final 114 COM(89 ) 57 final 6-451 COM(88 ) 798 final 550 COM(89 ) 59 final 6-135 COM(88 ) 798/Rev. final 551 COM(89) 59/2/Add. final 6-136 COM(88 ) 799 final 367 COM(89 ) 60 final 370 COM(88 ) 800 final 13 COM(89 ) 61 final 137 COM(88; ) 800/Rev. final 14 COM(89 ) 62 final 19 COM(88 I 801 final 621 COM(89' ) 63 final 138 COM(88 I 802 final 239 COM(89 ) 64 final 210 COM(88I ) 803 final 680 COM(89' ) 65 final 211 COM(88■ i 804 final 6-622 COM(89' ) 66 final 212 COM(88; ) 805 final 6-706 COM(89' ) 67 final 139 COM(88 I 806 final 6-623 COM(89 ) 68 final 140 COM(88 ) 807 final 6-15 COM(89' ) 69 final 141 COM(88;) 809 final 6-552 COM(89' ) 70 final 142 COM(88() 810 final 6-624 COM(89 ) 71 final 452 COM(88:)81 1 final 6-425 COM(89 ) 72 final 143 COM(88 ) 816/Rev. final 6-295 COM(89 ) 73 final 6-213 COM(88 ) 817 final 6-115 COM(89' ) 74 final 6-72 COM(88 ) 818 final 116 COM(89' ) 75 final 6-144 COM(88 ) 819 final 426 COM(89' ) 76 final 6-378 COM(88 ) 823 final 376 COM(89' ) 77 final 6-630 COM(88¡ Í 825 final 707 COM(89' ) 78 final 6-341 COM(88 ) 826 final 240 COM(89' ) 80 final 6-241 COM(88; ) 827 final 553 COM(89 ) 81 final 6-720 COM(89 COM(88 ) 829 final 427 ') 82 final 6-145 COM(89 COM(88! ) 830 final 625 >) 84 final 6-631 COM(89 COM(88I ) 831 final 16 ') 85 final 6-242 COM(89 COM(88I ) 832 final 117 ) 86 final 6-243 COM(89 COM(88I ) 835 final 497 ) 87 final 6-244 COM(89' COM(88 ) 836 final 118 ) 88 final 559 COM(89 COM(88: ) 836/Rev. final 119 ) 89 final 453 COM(89 COM(881' ) 837 final 296 ) 90 final 632 COM(89 COM(88I ) 839 final 69 ) 92 final 633 COM(89 COM(88; ) 841 final 6-681 ) 93 final 634 COM(89 COM(88 ) 843 final 6-120 ) 94 final 635 COM(89 COM(88 ) 845 final 6-121 ) 95 final 214 COM(89 ) 845/2/Corr. final 6-122 ) 96 final 146 COM(88 COM(89 ) 846/Rev. final 6-368 ') 97 final 560 COM(88 COM(89 ) 846/2/Add. final 6-369 ) 101 final 379 00*1(88' COM(89 ) 847 final 6-123 ) 102 final 380 COM(88 COM(89 I 848 final 6-428 ) 104 final 636 COM(88 COM(89 :) 849 final 6-554 ') 105 final 637 COM(88 COM(89 COM(88 ) 850 final 6-555 ') 106 final 6-454 ) 851 final COM(89 COM(88 6-556 COM(89' ) 107 final 6-298 COM(88 ) 852 final 6-557 ') 108 final 6-147 ) 853 final COM(89 COM(88 6-340 COM(89' ) 109 final 6-73 COM(88 ) 854 final 6-429 ') 111 final 6- 148 ) 855 final COM(89 COM(88 6-430 COM(89' ) 112 final 6-455 COM(89' 1 1 final 6-558 ■) 116 final 6-149 ') 2 final COM(89 COM(89 6-431 COM(89 ) 118 final 6-456 COM(89» ) 3 final 6-626 ') 119 final 6-683 ') 5 final COM(89 COM(89 6-432 COM(89' ) 120 final 6-561 COM(89> ) 6 final 6-297 ') 121 final 6-638 ') 8 final COM(89 COM(89 6-433 COM(89' ) 123 final 6-498 COM(89' ) 9 final 6-124 ') 123/2/Corr. final 6-215 I 10 final COM(89 COM(89 125 ') 124 final 6-457 ) 11 final COM(89 COM(89 206 <) 125 final 6-150 ) 12 final COM(89 COM(89 207 ') 126 final 6-151 ) 13 final COM(89' COM(89 208 i) 127 final 6-458 ) 15 final COM(89' COM(89 434 ') 128 final 6-152 ) 16 final COM(89 COM(89 435 ') 129 final 6-459 ') 17 final COM(89 COM(89 682 ) 130 final 6-684 ') 18 final COM(89 COM(89 436 ') 19 final COM(89 ) 131 final 6-153 COM(89 437 ') 20 final COM(89' ) 132 final 6-460 COM(89 627 ') 20/2 final COM(89i ) 133 final 6-299 : COM(89' ) 22 final 628 COM(89') 135 final 6-74 COM(89' ) 23 final 438 COM(89 ) 136 final 6-154 COM(89' ) 26 final 6-17 COM(89) 137 final 6-155 COM(89' ) 27 final 6-439 COM(89 ) 140 final 6-461 COM(89' ) 28 final 6-440 COM(89) 141 final 6-708 COM(89' ) 30 final 6-441 COM(89 ) 144 final 6-462 COM(89' ) 31 final 6-442 COM(89 ) 145 final 6-463 COM(89' ) 32 final 6-70 COM(89' ) 146 final 6-464 COM(89> ) 33 final 6-126 COM(89 ) 149 final 6-216 COM(89> ) 34 final 6-443 COM(89 ) 151 final 6-156 COM(89> ) 35 final 6-127 COM(89' ) 154 final 6-514 COM(89 ) 36 final 6-444 COM(89' ) 158 final 6-371 COM(89 ) 37 final 6-445 COM(89' ) 159 final 6-465 COM(89 6-71 ') 164 final 6-499
DOCUMENTS: No 6/1989 NUMERICAL INDEX 91
COM(89) 188 final 6-466 PE DOC A 2-289/88 6-36 PE DOC A 2-290/88 6-305 PE DOC A 2-291/88 6-160 PE DOC A 2-292/88 6-526 PE REPORTS* PE DOC A 2-293/88 6-644 PE DOC A 2-210/88 6-300 PE DOC A 2-293/88/Annex 6-645 PEDOCA2-211/88/A 6-245 PE DOC A 2-294/88 6-568 PE DOC A2-211/88/B 6-246 PE DOC A 2-295/88 6-731 PE DOC A 2-212/88 6-721 PE DOC A 2-296/88 6-37 PE DOC A 2-213/88 6-722 PE DOC A 2-297/88 6-265 PE DOC A 2-214/88 6-342 PE DOC A 2-298/88 6-266 PE DOC A 2-219/88/A 6-20 PE DOC A 2-299/88 6-161 PE DOC A 2-219/88/B 6-21 PE DOC A 2-300/88 6-162 PE DOC A 2-219/88/C 6-22 PE DOC A 2-300/88/Annex 6-163 PE DOC A 2-219/88/D 6-23 PE DOC A 2-301/88 6-732 PE DOC A 2-220/88 6-685 PE DOC A 2-302/88 6-164 PE DOC A 2-221/88 6-467 PE DOC A 2-303/88 6-306 PE DOC A 2-222/88/A 6-723 PE DOC A 2-304/88 6-267 PE DOC A 2-222/88/B 6-724 PE DOC A 2-305/88 6-165 PE DOC A 2-223/88 6-24 PE DOC A 2-306/88 6-38 PE DOC A 2-224/88 6-468 PE DOC A 2-307/88 6-39 PE DOC A 2-225/88 6-301 PE DOC A 2-308/88 6-372 PE DOC A 2-226/88 6-247 PE DOC A 2-309/88 6-515 PE DOC A 2-227/88 6-248 PE DOC A 2-310/88 6-472 PE DOC A 2-228/88 6-469 PE DOC A 2-311/88 6-40 PE DOC A 2-229/88 6-75 PE DOC A 2-312/88 6-220 PE DOC A 2-230/88 6-76 PE DOC A 2-313/88 6-473 PE DOC A 2-231/88 6-639 PE DOC A 2-314/88 6-516 PE DOC A 2-232/88 6-640 PE DOC A 2-315/88 6-373 PE DOC A 2-233/88 6-302 PE DOC A 2-316/88 6-41 PE DOC A 2-234/88 6-249 PE DOC A 2-316/88/Add. 6-42 PE DOC A 2-235/88 6-470 PE DOC A 2-317/88 6-569 PE DOC A 2-235/88/Annex 6-471 PE DOC A 2-318/88 6-474 PE DOC A 2-236/88 6-25 PE DOC A 2-319/88 6-221 PE DOC A 2-237/88 6-303 PE DOC A 2-320/88 6-374 PE DOC A 2-238/88 6-641 PE DOC A 2-321/88 6-43 PE DOC A 2-239/88 6-304 PE DOC A 2-322/88 6-44 PE DOC A 2-240/88 6-250 PE DOC A 2-323/88 6-45 PE DOC A 2-241/88 6-251 PE DOC A 2-324/88 6-527 PE DOC A 2-241/88/Annex 6-252 PE DOC A 2-325/88 6-475 PE DOC A 2-241/88/B 6-253 PE DOC A 2-326/88 6-348 PE DOC A 2-242/88 6-254 PE DOC A 2-327/88 6-646 PE DOC A 2-242/88/Annex 6-255 PE DOC A 2-328/88 6-476 PE DOC A 2-243/88 6-256 PE DOC A 2-329/88 6-307 PE DOC A 2-243/88/Annex 6-257 PE DOC A 2-330/88 6-570 PE DOC A 2-244/88 6-258 PE DOC A 2-331/88 6 - 268 PE DOC A 2-244/88/Anncx 6-259 PE DOC A 2-332/88 6-46 PE DOC A 2-245/88 6-381 PE DOC A 2-333/88 6-571 PE DOC A 2-246/88 6-260 PE DOC A 2-334/88 6-572 PE DOC A 2-247/88 6-686 PE DOC A 2-335/88 6-573 PE DOC A 2-248/88 6-157 PE DOC A 2-336/88 6-349 PE DOC A 2-249/88 6-525 PE DOC A 2-337/88 6-574 PE DOC A 2-250/88/A 6-158 PE DOC A 2-338/88 6-166 PE DOC A 2-250/88/B 6-159 PE DOC A 2-339/88 6-575 PE DOC A 2-252/88 6-642 PE DOC A 2-340/88 6-47 PE DOC A 2-253/88 6-687 PE DOC A 2-341/88 6-692 PE DOC A 2-255/88 6-26 PE DOC A 2-342/88 6-647 PE DOC A 2-256/88 6-27 PE DOC A 2-343/88 6-648 PE DOC A 2-257/88 6-343 PE DOC A 2-344/88 6-649 PE DOC A 2-257/88/Annex 6-344 PE DOC A 2-345/88 6-350 PE DOC A 2-258/88 6-345 PE DOC A 2-346/88 6-269 PE DOC A 2-259/88 6-346 PE DOC A 2-347/88 6-517 PE DOC A 2-260/88 6-363 PE DOC A 2-348/88/A 6-48 PE DOC A 2-261/88 6-28 PE DOC A 2-348/88/B 6-49 PE DOC A 2-262/88 6-725 PE DOC A 2-349/88 6-477 PE DOC A 2-262/88/Corr. 6-726 PE DOC A 2-350/88 6-478 PE DOC A 2-263/88 6-347 PE DOC A 2-351/88 6-50 PE DOC A 2-264/88 6-29 PE DOC A 2-352/88 6-576 PE DOC A 2-265/88 6-30 PE DOC A 2-352/88/Corr. 6-577 PE DOC A 2-265/88/Annex 6-31 PE DOC A 2-353/88 6-733 PE DOC A 2-266/88 6-32 PE DOC A 2-354/88 6-351 PE DOC A 2-267/88 6-562 PE DOC A 2-354/88/Annex 6-352 PE DOC A 2-268/88 6-688 PE DOC A 2-355/88 6-734 PE DOC A 2-269/88 6-563 PE DOC A 2-356/88 6-578 PE DOC A 2-270/88 6-217 PE DOC A 2-271/88 6-218 PE DOC A 2-357/88 6-479 PE DOC A 2-272/88 6-219 PE DOC A 2-358/88 6-270 PE DOC A 2-273/88 6-564 PE DOC A 2-359/88 6-735 PE DOC A 2-274/88 6-565 PE DOC A 2-360/88 6-308 PE DOC A 2-275/88 6-643 PE DOC A 2-361/88 6-518 PE DOC A 2-276/88 6-727 PE DOC A 2-362/88 6-271 PE DOC A 2-276/88/Annex 6-728 PE DOC A 2-363/88 6-480 PE DOC A 2-277/88 6-566 PE DOC A 2-364/88 6-481 PE DOC A 2-278/88 6-261 PE DOC A 2-365/88 6-309 PE DOC A 2-278/88/Annex 6-262 PE DOC A 2-366/88 6-650 PE DOC A 2-279/88 6-263 PE DOC A 2-367/88 6-651 PE DOC A 2-279/88/Annex 6-264 PE DOC A 2-368/88 6-579 PE DOC A 2-280/88 6-33 PE DOC A 2-369/88 6-652 PE DOC A 2-281/88 6-729 PE DOC A 2-370/88 6-653 PE DOC A 2-282/88 6-689 PE DOC A 2-371/88 6-482 PE DOC A 2-283/88 6-730 PE DOC A 2-372/88 6-310 PE DOC A 2-284/88 6-34 PE DOC A 2-373/88 6-528 PE DOC A 2-285/88 6-690 PE DOC A 2-374/88 6-483 PE DOC A 2-286/88 6-567 PE DOC A 2-375/88 6-51 PE DOC A 2-287/88 6-691 PE DOC A 2-376/88 6-500 PE DOC A 2-288/88 6-35 PE DOC A 2-376/88/Annex 6-501
DOCUMENTS: No 6/1989 92 NUMERICAL INDEX
PE DOC A 2-377/88 6- 580 CES(88) 498 6-383 EN - 88 - 37 PE DOC A 2-378/88 6- 484 CES(88) 498/Corr. 6-384 EN - 88 - 37 PE DOC A 2-379/88 6- 693 CES(88) 1099 6-493 EN - 88 - 29 PE DOC A 2-380/88 6- 272 CES(88) 1100 6-279 EN - 88 - 29 PE DOC A 2-381/88 6- 502 CES(88) 1101 6-696 EN - 88 - 30 PE DOC A 2-382/88 6- 654 CES(88) 1102 6-505 EN - 88 - 30 PE DOC A 2-383/88 6- 655 CES(88) 1103 6-280 EN - 88 - 30 PE DOC A 2-384/88 6- 503 CES(88) 1221 6-281 EN - 88 - 31 PE DOC A 2-385/88 6- 77 CES(88) 1222 6-697 EN - 88 - 31 PE DOC A 2-386/88 6- 167 CES(88) 1223 6-596 EN - 88 - 31 PE DOC A 2-387/88 6- 656 CES(88) 1223/Corr 6-597 EN - 88 - 31 PE DOC A 2-388/88 6- 353 CES(88) 1224 6-661 EN - 88 - 31 PE DOC A 2-389/88 6- 222 CES(88) 1225 6-354 EN - 88 - 31 PE DOC A 2-390/88 6- 311 CES(88) 1226 6- 176 EN - 88 - 31 PE DOC A 2-391/88 CES(88) 1227 6-224 EN - 88 - 32 PE DOC A 2-392/88 6- 581 6- 312 CES(88) 1228 6-662 EN - 88 - 32 PE DOC A 2-393/88 6- 313 CES(88) 1229 6-506 EN - 88 - 32 PE DOC A 2-394/88 6-663 EN - 88 - 32 PE DOC A 2-394/88/Annex 6- 582 CES(88) 1230 6- 583 CES(88) 1231 6-61 EN - 88 - 32 PE DOC A 2-395/88 EN - 88 - 32 PE DOC A 2-396/88 6- 78 CES(88) 1232 6-62 PE DOC A 2-397/88 6- 694 CES(88) 1233 6-521 EN - 88 - 33 PE DOC A 2-398/88 6- 168 CES(88) 1234 6-355 EN - 88 - 33 PE DOC A 2-398/88/Annex 6- 52 CES(88) 1235 6-598 EN - 88 - 33 PE DOC A 2-399/88 6- 53 CES(88) 1237 6-282 EN - 88 - 33 PE DOC A 2-4O0/88 6- 273 CES(88) 1238 6-698 EN - 88 - 33 PE DOC A 2-401/88 6- 657 CES(88) 1325 6-321 EN - 88 - 34 PE DOC A 2-402/88 6- 54 CES(88) 1326 6-599 EN - 88 - 34 PE DOC A 2-403/88 6- 485 CES(88) 1327 6-600 EN - 88 - 34 PE DOC A 2-404/88 6- 486 CES(88) 1328 6-664 EN - 88 - 36 PE DOC A 2-405/88 6- 709 CES(88) 1329 6-665 EN - 88 - 34 PE DOC A 2-405/88/Annex 6- 519 CES(88) 1330 6-666 EN - 88 - 34 PE DOC A 2^06/88 6- 520 CES(88) 1331 6-177 EN - 88 - 34 PE DOC A 2-407/88 6- 382 CES(88) 1332 6-178 EN - 88 - 34 PE DOC A 2^108/88 6- 584 CES(88) 1333 6-179 EN - 88 - 35 PE DOC A 2-409/88 6 710 CES(88) 1334 6-180 EN - 88 - 35 PE DOC A 2-410/88 6- 585 CES(88) 1335 6-181 EN - 88 - 35 PE DOC A 2-411/88 6- 55 CES(88) 1336 6-356 EN - 88 - 35 PE DOC A 2-412/88 6- 586 CES(88) 1337 6-322 EN - 88 - 35 PE DOC A 2-413/88 6- 711 CES(88) 1338 6-667 EN - 88 - 35 PE DOC A 2-414/88 6- 56 CES(88) 1339 6-283 EN - 88 - 35 PE DOC A 2^115/88 6 79 CES(88) 1340 6-182 EN - 88 - 36 PE DOC A 2-416/88/A 6 274 CES(88' 1341 6-183 EN - 88 - 36 PE DOC A 2-416/88/B 6 275 CES(88) 1342 6-668 EN - 88 - 36 PE DOC A 2-417/88 6 276 CES(88) 1343 6-669 EN - 88 - 36 PE DOC A 2-418/88 6 587 CES(88) 1344 6-357 EN - 88 - 36 PE DOC A 2-419/88 EN - 89 - 1 PE DOC A 2-420/88 6 314 CES(89) 71 6-375 PE DOC A 2-421/88 6 529 CES(89) 72 6-184 EN - 89 - 1 PE DOC A 2-422/88 6 504 CES(89) 73 6-63 EN - 89 - 1 PE DOC A 2-423/88 6 169 CES(89 74 6-323 EN - 89 - 1 PE DOC A 2-424/88 6 170 CES(89) 75 6-358 EN - 89 - 1 PE DOC A 2-425/88 6 315 CES(89) 76 6-324 EN - 89 - 2 PE DOC A 2-426/88 6 588 CES(89) 77 6-364 EN - 89 - 2 PE DOC A 2-427/88/A 6 487 CES(89) 78 6-359 EN - 89 - 2 PE DOC A 2-427/88/B 6 316 CES(89] 79 6-185 EN - 89 - 2 PE DOC A 2-428/88 6 712 CES(89¡ 99 6-494 EN - 89 - 6 PE DOC A 2^29/88 6 713 CES(89¡ 255 6-64 EN - 89 - 3 PE DOC A 2-430/88 6 714 CEsm 256 6-601 EN - 89 - 3 PE DOC A 2-431/88/A 6 317 CES(89 257 6-186 EN - 89 - 3 PE DOC A 2-431/88/B 6 658 CES(89 258 6-187 EN - 89 - 3 PE DOC A 2^(32/88 6 171 CES(89 259 6-188 EN - 89 - 3 PE DOC A 2-433/88/A 6 172 CES(89 260 6-189 EN - 89 - 3 PE DOC A 2-433/88/B 6 173 CES(89 261 6-80 EN - 89 - 3 PE DOC A 2-434/88 6 57 CES(89 262 6-670 EN - 89 - 4 PE DOC A 2-435/88 6 58 CES(89 263 6-671 EN - 89 - 4 PE DOC A 2-437/88/A 6 223 CES(89 264 6-495 EN - 89 - 4 PE DOC A 2-438/88/A 6 589 CES(89 265 6-672 EN - 89 - 4 PE DOC A 2-2/89/A 6 530 CES(89 266 6-190 EN - 89 - 4 PE DOC A 2-3/89/A 6 ■318 CES(89 267 6-191 EN - 89 - 4 PE DOC A 2-3/89/B 6 ■531 CES(89 268 6-192 EN - 89 - 4 PE DOC A 2-4/89/A ■319 CES(89 269 6-507 EN - 89 - 5 PE DOC A 2-5/89/A 6fi ■32 0 CES(89 270 6-284 EN - 89 - 5 PE DOC A 2-28/89/A 6 ■590 CES(89 272 6-193 EN - 89 - 5 PE DOC A 2-29/89/A 6 -488 CES(89 274 6-325 EN - 89 - 5 PE DOC A 2-30/89/A 6 -591 CES(89 275 6-81 EN - 89 - 5 PE DOC A 2-31/89/A 6 -592 CES(89 426 6-602 EN - 89 - 6 PE DOC A 2-32/89/A 6 -593 CES(89 427 6-603 EN - 89 - 6 PE DOC A 2-33/89/A EN - 89 - 6 PE DOC A 2-34/89/A 6 -489 CES(89 428 6-326 PE DOC A 2-35/89/A 6 -490 CES(89 429 6-508 EN - 89 - 6 PE DOC A 2-36/89/A 6 -659 CES(89 430 6-699 EN - 89 - 6 PE DOC A 2-37/89/A 6 -491 CES(89 431 6-604 EN - 89 - 7 PE DOC A 2-38/89/A fi-27 7 CES(89 432 6-194 EN - 89 - 7 PE DOC A 2-39/89 6 -736 CES(89 433 6-365 EN - 89 - 7 PE DOC A 2-40/89/A 6 -59 CES(89 434 6-522 EN - 89 - 7 PE DOC A 2-41/89/A 6 -695 CES(89 435 6-225 EN - 89 - 8 PE DOC A 2-41/89/B 6 -594 CES(89 436 6-195 EN - 89 - 8 PE DOC A 2^2/89/A 6 -595 CES(89 437 6-385 EN - 89 - 8 PE DOC A 2-43/89/A 6 -174 CES(89 438 6-605 EN - 89 - 8 6 -175 CES(89 )439 6-737 EN - 89 - 8 6 -60 CES(89 )440 6-196 EN - 89 - 8 6 -492
'Since the beginning of 1987 the microfiche numbers of the CES OPINIONS COM Documents and the EP Reports have corresponded to CES(88) 388 6 - 660 EN - 88 - 37 the document numbers and therefore no longer appear CES(88) 421 6 - 278 EN - 88 - 38 separately
DOCUMENTS: No 6/1989 Venta y suscripciones · Salg og abonnement · Verkauf und Abonnement · Πωλnσεις και συνδρομές Sales and subscriptions · Vente et abonnements ■ Vendita e abbonamenti Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas
BELGIQUE / BELGIË IRELAND UNITED KINGDOM
Moniteur belge / Belgisch Staatsblad Government Publications Seles Office HMSO Books (PC 18) 42. Rue de Louvan / Lewenseweg 42 Sun Alliance House HMSO Publications Centre 1000 Bruxellos / 1000 Brussel Molesworth Street 51 Nine Elms Lane Tel 512 00 26 Dublin 2 London SW8 5DR Télécopieur: 511 01 84 Tel. 71 03 09 Tel. (01) 873 9090 CCP / Postrekening 000200550227 Fax: GP3 873 8463 or by post Subagent: SousdépOts / Agentschappen: Government Stationery Office Librairie européenne / Europese Boekhandel Alan Armstrong Ltd EEC Section 2 Arkwright Road Avenue Albert Jonnart 50 / Albert Jonnartlaan 50 6th floor Reading. Barks RG2 0SÛ 1200 Bruxelles / 1200 Brussel Bishop Street Tel. (0734) 75 17 71 Tél. 734 02 81 Dublin 8 Telex 849937 AAALTD G Télécopieur: 735 08 60 Tel 78 16 66 Fax: (0734) 755184 Joan De Lannoy Avenue du Roi 202 /Koningslaan 202 1060 Bruxelles / 1060 Brussel SUISSE Tél. (02| 538 5169 Télex 63220 UNBOOK B ITALIA OSEC StampfenbachstraBe 85 CREDOC Licosa Spe CH8035 Zürich Rue de la Montagne 34 / Bergstraat 34 Via Benedeno Fortini. 120/10 Tél. (01) 365 51 51 Bte 11 / Bus 11 Casella postale 552 Fax: (01) 365 52 21 1000 Bruxelles / 1000 Brussel 50 125 Firenze Tel. 84 54 15 DANMARK Telefax: 64 12 57 OSTERREICH Telex 570466 LICOSA I J. H. Schultz Information A/S CCP 343 509 Manz'sche Verlagsbuchhandlung Kohlmarkt 16 EFPuWiketioner Subagenti: 1014 Wien Ottiliavej 18 Librerie scientifica Lucio de Biasio AEIOU Tel. (0222)531 610 2500 Valby Telex 11 25 00 BOX A Tlf: 36 44 22 66 Via Meravigli. 16 Telefax: (0222) 531 6181 Telefax: 36 44 01 41 20 123 Milano Girokonto 6 00 08 86 Tel. 80 76 79 Herder Editrice e Librerie TÜRKIYE BR DEUTSCHLAND Piazza Montecitorio. 117120 00 186 Roma Dünya super veb of sot A.S. Bundesanzeiger Verlag Tel. 67 94 628/67 95 304 Narlibahçe Sokak No. 15 Breite Straße Librerie giuridica Cagaloglu Postfach 10 80 06 Istanbul Via 12 0nobre. 172/R 5000 Köln 1 Tel. 512 01 90 Tel. (02 21) 20 290 16 121 Genova Telex: 23822 dsvotr. Fernschreiber: Tel. 59 56 93 ANZEIGER BONN 8 882 595 Telefax: 20 29 278 UNfTED STATES OF AMERICA
GREECE UNIPUB GRANDDUCHÉ DE LUXEMBOURG 466 IF Assembly Drive G.C. Eleftheroudakis SA Lanham. MD 207064391 International Bookstore Abonnements seulement toll free (800) 2744888 4 Nikis Street Subscriptions only Fax. (301) 4590056 105 63 Athens Nur fur Abonnements Télex 7108260418 Tel : 3226323 Messageries Paul Kraus Telex: 219410 ELEF 11, rue Christophe Plantin Telefax: 3254 889 L2339 Luxembourg CANADA Tel 48 21 31 Subagent for Northern Greece: Télex 2515 Ronouf Publishing Co., Ltd Molho'« Bookstore CCP 4924263 61 Sparks Street The Business Bookshop Ottawa lOTsimiski Street Ontario K1P 5R1 Thessaloniki Tel. Toll Free 1 (800) 267 4164 Tel. 275 271 Ottawa Region (613) 238 89856 Telex 0534936 Telex 412885 LIMO NEDERLAND
ESPANA SDU uitgevorij Christoffei Plantijnstraat 2 JAPAN Boletín Oficial del Estado Postbus 20014 Kinokuniyn Company Ltd 2500 EA 'sGravenhage Trafalgar 27 177 Shinjuku 3Chome Tel. (070) 78 98 80 (bestellingen) E28010 Madrid Shiniukuku Telefax: (070)476351 Tel. (91) 448 60 00 Tokyo 16091 MundiPrensa Libros, S.A. Tel. (03) 364 0131 Castello 37 Journal Department C 28001 Madrid PO Box 55 Chitóse Tel. (91) 431 33 99 (Libros) PORTUGAL Tokyo 156 431 32 22 (Suscripciones) Tel. (03) 439 0124 435 36 37 (Dirección) Imprense Nacional Telex 49370MPLIE Telefax: (91)275 39 98 Casa da Moeda. EP. Rua D. Francisco Manuel de Melo. 5 AUTRES PAYS 1092 Lisboa Codex OTHER COUNTRIES FRANCE Tel 69 34 14 ANDERE LÄNDER Distribuidora Livros Bertrand Lda. Journal officiel Office des publications officielles Service des publications Grupo Bortrand, SARL des Communautés européennes des Communautés européennes Rua das Terras dos Vales. 4A 2. rue Mercier 26. rue Desaix Apart. 37 L2985 Luxembourg 75727 Paris Cedex 15 2700 Amadora Codex Tél. 49 92 81 Tél. (1)40 58 75 00 Tel. 493 90 50 494 87 88 Télex PUBOF LU 1324 b Télécopieur: (1)4058 7574 Telex 15798 BERDIS CC bancaire BIL 8109/8003/700 * OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS op OF THE EUROPEAN COMMUNITIES * * * L - 2985 Luxembourg Catalogue number: FX-AI-89-006-EN-C