UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Vrede of Vrijheid? Dilemma’s, dialoog en misverstanden tussen Nederlandse en West-Duitse linkse organisaties en de Poolse oppositie in de jaren tachtig

Miedema, C.

Publication date 2015 Document Version Final published version

Link to publication

Citation for published version (APA): Miedema, C. (2015). Vrede of Vrijheid? Dilemma’s, dialoog en misverstanden tussen Nederlandse en West-Duitse linkse organisaties en de Poolse oppositie in de jaren tachtig. Amsterdam University Press.

General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.

UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:29 Sep 2021 Dankwoord

Hoe zeer het schrij ven van een historisch proefschrift soms ook een een- zame aangelegenheid kan zij n, het is niet iets wat in isolatie tot stand komt. Ik zou daarom graag de mensen willen bedanken die aan dit resultaat bij gedragen hebben. Ik was misschien nooit gaan promoveren zonder de aanmoediging van Joes Segal, gedurende en na mij n studie. Hij was degene die mij op de vaca- ture wees en mij vervolgens hielp bij het formuleren van mij n onderzoeks- voorstel. Beatrice de Graaf, Jacco Pekelder en mij n goede vriendin Annelies waren zo vriendelij k kostbare tij d vrij te maken om mij n onderzoeksvoorstel te becommentariëren en mij zeer nuttige tips te geven. Bij zondere dankbaarheid ben ik ook verschuldigd aan mij n promotor Ton Nij huis voor de begeleiding in de afgelopen jaren. Altij d kritisch, precies en analytisch, hielp hij mij dit proefschrift te maken tot wat het is. Ik ben dankbaar voor de vrij heid die hij me gegeven heeft om mij n eigen pad te bewandelen en soms een zij weg te proberen en vond het prettig te weten dat hij tegelij kertij d klaarstond om raad te geven als dat nodig was. Dankzij de goede sfeer op het Duitsland Instituut, waar ik gelukkig ook steeds weer in aanraking kwam met de wereld buiten de wetenschap, heb ik ongetwij feld dit proefschrift met meer plezier kunnen schrij ven. Daarvoor dank ik al mij n collega’s. Medepromovendi Froukje, Katharina, Barbara en Britta luisterden naar mij n hoogte- en dieptepunten en hielpen me verder te komen als ik vastzat. Collega’s Angelika, Krij n, Hanco, Tina en Marja inspireerden mij en daagden mij uit met goede gesprekken, commentaar en soms hele andere taken. Charlotte en Marianne bedank ik voor hun onmisbare praktische ondersteuning. Vele collega’s in de bredere academische wereld hielpen mij door mij n stukken te becommentariëren, mij in gesprekken te inspireren of mij aan te zetten tot het verder uitwerken van ideeën in artikelen. In het bij zonder wil ik Julia Metger, Ruud van Dij k, Krij n Thij s, Jacco Pekelder, Sebastian Kalden, Idesbald Goddeeris, Kacper Szulecki, Robert Brier, Dominik Pick, Manfred Mack, Floribert Baudet, Willem van Bennekom, Maarten van den Bos en Bernd Rother daarvoor hartelij k danken. Mij n dank gaat ook uit naar Wilco de Jonge, Dieter Bingen, Marcin Bobrowski, Karina Garsztecka en Sabine Stekel die mij informatie en tips hebben gegeven. Ik was nooit zo ver gekomen met de Poolse teksten in mij n onderzoek zonder alle mensen die mij geholpen hebben me deze taal eigen te maken. Ik dank in het bij zonder Elżbieta Niemczuk-Weiss, Rene Genis en Arent van 542

Nieukerken van de Universiteit van Amsterdam, evenals mij n ‘taalmaatjes’ Aleksander Sroczyński en Magda Szyca die mij n gestamel hebben aange- hoord en mij door menig Poolse tekst heen hebben gesleept. Voor de inhoud van het proefschrift ben ik bovenal dank verschuldigd aan de vele betrokkenen die tij d hebben vrij gemaakt om mij in een interview te woord te staan. Velen van hen hebben daarnaast uit hun persoonlij ke archief materiaal voor mij opgezocht. Ik bewaar goede herinneringen aan hun hulpvaardigheid en vele prettige en interessante gesprekken. Ik heb mij ook erg verheugd over de vriendelij ke ondersteuning die ik in de vele ar- chieven in Nederland, Duitsland en Polen heb ontvangen. Bij zonder warme herinneringen koester ik aan de uitgebreide hulp van de medewerkers van het IISG en het Archiv Grünes Gedächtnis. De eindfase van mij n promotie werd beduidend lichter gemaakt door de hulp van mij n meelezers. De meeste dank ben ik verschuldigd aan mij n ouders, voor het enthousiasme waarmee zij zich aan deze klus hebben gewij d, en aan mij n collega Krij n, zonder wiens precieze en levendige commentaar ik de laatste slag niet had kunnen maken. Annette Geßner, Natalia Kulik, Iwona Guść, Wieke Rusman en Ad Arens ben ik dankbaar voor de laatste grammaticale en spellingscontrole van Duitse, Poolse en Nederlandse teksten. Een proefschrift schrij f je voor een belangrij k deel alleen en daarom is het des te belangrij ker dat er daarbuiten mensen zij n die je steunen, waar je op kunt vertrouwen en die je soms afleiding bieden. Ik wil hier heel graag mij n familie en vrienden bedanken, die mij dit alles in overvloed geboden heb- ben. Vooral mij n ouders zij n door hun nooit aflatende trots en interesse een voortdurende steun voor mij n geweest. Jullie hebben voor mij de moeilij ke periodes van mij n proefschrift zoveel gemakkelij ker gemaakt door hulp te bieden waar ik zelf niet om had durven vragen. De vrienden die ik aan de studie, Amnesty, lindy hop en turnen heb overgehouden dank ik voor de vele leuke tij den buiten het schrij ven om en voor de hartverwarmende steun in de slotfase. Dat ik hier slechts enkelen van jullie kan noemen, betekent niet dat ik jullie niet allemaal dankbaar ben. In het bij zonder denk ik aan Anna, Anne, Annelies, Daniëlle, David, Ditte, Eefijje, Els, Erik, Ilse, Irene, Julia, Katie, Marloes, Marthe, Pieter, Stefanie, Vera en Yvonne. Mij n laatste woorden van dank gaan uit naar Stef. Meermaals hebben we de grap gemaakt dat ik mij n proefschrift niet dankzij , maar ondanks jou heb afgemaakt. Hoe vaak heb je niet gezegd dat ik eens achter die computer vandaan moest komen. Hoe veel moeilij ker was het soms om weer eens voor langere tij d naar het buitenland te vertrekken, als jij thuis bleef. Desondanks ben jij een cruciaal onderdeel van dit resultaat. Je voortdurende steun, ook DANKWOORD 543 in de tij d die ik ver van jou moest doorbrengen, betekende en betekent ontzettend veel voor me. Jouw vertrouwen en zekerheid helpen mij keer op keer mij n eigen onzekerheid opzij te zetten en zelfvertrouwen te vinden. Je weet niet half hoe zeer jij een rustpunt bent in mij n leven. Ten slotte wil ik nog kort enkele woorden wij den aan twee mensen die belangrij k waren voor dit onderzoek en die helaas het verschij nen ervan niet meer mee mogen maken. Edward Klimczak was mij n eerste leraar Pools en bleek later ook een bron van informatie voor mij n onderzoek. Ik ben hem ontzettend dankbaar dat hij mij ondanks zij n ziekte nog te woord wilde staan. Jan Minkiewicz was één van mij n eerste en voornaamste in- terviewpartners. Zij n hartelij kheid en enthousiasme waren overweldigend. Mij n verdriet over zij n zeer plotselinge overlij den in 2014 was groot. Mij n gedachten gaan uit naar zij n vrouw Barbara. Ik hoop dat dit onderzoek eraan bij draagt dat hun activisme niet vergeten wordt.

Archievenlij st

A/7.8 (Karta, Warschau) 14. , Lukas Beckmann, Milan 1. Congress Post supplement 3 October 1981. Horaček, Petra K. Kelly, Gaby Potthast, , an Herrn Honecker, Bonn, A Bahro 24 (A Rudolf Bahro) (AgG, Berlij n) am 19.5.1983. 1. Rudolf Bahro auf der Kundgebung (“Soli- 15. Sozialdemokratischer Pressedienst, In darität mit Solidarność” am 30.1.1982). zweifacher Hinsicht illoyal, 13. Mai 1983. 2. Rudolf Bahro, Wer interveniert für Polen? 16. Jungsozialisten in der SPD, Pressemit- 3. Rudolf Bahro, Redemanuskript für die teilung, Bonn, 13.5.1983. Bremer Ostermarschkundgebung am 10.4. 4. Ein deutsches Ereignis. A Kelly 332 (AgG, Berlij n) 1. Ralf Hirsch, Lieber Frieder, Berlin, den A Kelly 74 (A ) (AgG, Berlij n) 7.09.1985. 1. fpk-extra, Die Pressekonferenz der Grünen 2. Lukas, Liebe Petra, lieber Gert!, 13/10/83. zu der Aktion in Ostberlin (12.5.83 im ICC 3. Protokoll der Bundesarbeitsgruppe Berlin). “Gesamteuropa, Ost-West-Konflikt und 2. Dirk Schneider, Die Demo auf dem Alex - die beiden deutschen Staaten”, 3.7.1983, Gedanken zur Deutschlandpolitik, Berlin, Frankfurt. 14.5.83. 3. Nur “gegen NATO-Wafffen Frieden schaf- A Kelly 350 (AgG, Berlij n) fen”? Wie lange noch will die Hamburger 1. Protokoll der deutschlandpolitischen GAL am Minimalkonsens der DKP kleben? Debatte DIE GRÜNEN IM 4. DLF.13.5.1983/06.08/Trü Musik und Infor- am 16. Juni 1984. mationen, Auszug. 2. Dirk Schneider, An Petra, Marie-Luise, 5. Petra Kelly, Offfener Brief an die DKP und Gerd, Otto, Roland, Bonn, 7.1.84. DKP-nahe Gruppen. 6. Resolution 13. Mai 1983. A Kelly 351 (AgG, Berlij n) 7. Erklärung der Alternativen Liste Berlin, 1. Pressemitteilung nr. 708/87. Berlin den 12.05. 8. Die Grünen, Pressemitteilung, Erklärung A Kelly 352 (AgG, Berlij n) von Rainer Trampert, Jürgen Reents, 1. Siegfried Heim, Sicherheitsfanatiker in Ost Thomas Ebermann, 13. Mai 1983. und West. 9. Mitglieder der GAL-Friedensgruppe, 2. Pressemitteilung Nr. 107/88, 30.1.88. Hamburg, Offfener Brief an die Bundestags- fraktion der Grünen, Hamburg, den 15.5.83. A Kelly 450 (AgG, Berlij n) 10. Ewald Schulz, Sehr geehrte Frau Kelly, 1. Petra K. Kelly, Antrag von P. Kelly/Gert Bottrop, d. 16.5.83. Bastian, Bonn, den 8. Dezember 1983. 11. Petra Kelly, Gert Bastian, Milan Horaček, 2. Andreas Remin, An den AFI, Bonn im Lukas Beckmann, Roland Vogt, Gaby Pot- Dezember 1983. thast, an Rainer Trampert, Jürgen Reents, Thomas Ebermann, Bonn den 16.5.1983. A Kelly 459 (AgG, Berlij n) 12. Gert Bastian, An die Frankfurter Rund- 1. Otto Jörg Weis, In West-Berlin streiten schau, Würzburg 14.5.1983. Innensenat und Polen um Gastrecht. 13. E. Honecker, Werte Frau Kelly!, Berlin, 13. 2. Edward Klimczak, An Frau Petra Kelly, Mai 1983. Offfener Brief. 546

3. An dem Parteitag der Polnischen A Kelly 979 (AgG, Berlij n) Vereinigten Arbeiterpartei: Solidarność- 1. Norbert Mann, Erich Knapp, Die Grünen, Unterstützer in der Bundesrepublik An die Bundesanwaltschaft Karlsruhe. antworten der KPdSU, 10.7.1981. 2. Bernd Faller, Die Grünen Baden-Würt- 4. Gerhard Schneider, SPD Landesverband temberg, an die Grünen Bundesvorstand, Berlin, an die Gesellschaft Solidarność e.V., Stuttgart, 19. Jan. 1981 [1982]. 13. April 1984. 3. Gerd Koenen, Solidarität mit Solidarność, 5. Michael Pagels, Reinhold Ossowski, an An BV Die Grünen. den Senator für Inneres Herrn , 21.03.84. A Kelly 983 (AgG, Berlij n) 6. Solidarität mit Solidarność, Erklärung des 1. Aufstehn für den Frieden. Internatio- Koordinationsausschuß der Initiativen nale Demonstration anläßlich des NATO- “Solidarität mit Solidarność” zum Militär- Gipfels am 10. Juni in Bonn, Präambel, putsch in Polen. Schwerter zu Pflugscharen in Ost und 7. Stellungnahme des LHV-Bundesvorstan- West; Bei uns damit anfangen. des zu Polen, Polen - oder die Sprachlosig- 2. Bundesvorstand der Grünen, Friedensma- keit der Linken. nifest (1980). 8. Dieter Asselhoven, Norbert Kunz, 3. Die Grünen, Presse-Mitteilung, Bonn, den Martin Strässer, Solidarität mit NSZ und 27. April 1982. Solidarność. 4. Helga Weber-Zucht, an Josef Leinen, 9. Solidarność wirft Brandt mangelnde Kassel-B., 12.4.1982. Solidarität vor, 29/11/85. 5. Graswurzelwerkstatt, Presse-Erklärung, Kassel, den 8. April 1982. A Kelly 460 (AgG, Berlij n) 6. Lukas Beckmann, Eilt! Eilt! Bitte umgehend 1. Milan, Elisabeth, Diskussionsvorlage für Antwortbogen ausgefüllt zurücksenden, die AFI-Diskussion am 14.10.85. Bonn, den 19. April 1982. 2. Elisabeth Weber, Thesen zum Verhältnis 7. Lukas, an die Mitglieder des Bundesvor- der Grünen zur demokratischen Opposi- standes, Bonn, den 30. April 1982. tion in Osteuropa, 19.1.1986. 3. Pressemitteilung nr. 580/86. A Kelly 1050 (AgG, Berlij n) 4. Frieder Wolf an KDV-Organisationen und 1. Defending values, text of Petra Karin Kelly, Gruppen der Friedensbewegung in der MdB at the END convention, Amsterdam, BRD, in Westeuropa und den USA, Mai 1986. 5 July 1985 on East/West Confrontation. 5. Andrzej Wirga, An den Vorsitzenden der So- 2. Convention News, 4e END conventie zialdemokratischen Partei Deutschlands. Amsterdam 1985. 6. Brief an Brandt gefälscht, 23.12.85. 3. END Convention Amsterdam 1985 Work- shops and Hearings. A Kelly 461 (AgG, Berlij n) 1. Pressemitteilung nr. 750/87. A Kelly 1514 (AgG, Berlij n) 2. Grüne protestieren gegen gewaltsame 1. BPA/Ostinformationen/16.2.88 Radio Polo- Niederschlagung der Streiks in Polen, nia: Interview mit während 60/88, 9. Mai 1988. seines Aufenthalts in Warschau. 3. Angst bringt unfreiheit. Das 1. Internatio- 2. Pressemitteilung Nr. 15/88. nale Seminar der Friedensbewegung aus 3. Pressemitteilung Nr. 445/88. Ost und West in Warschau 7.-9. Mai 1987. 4. Pressemitteilung Nr. 477/89. 5. Milan Horaček, An den Fraktionsvorstand und AK VIII/IX, 3.6.88. ARCHIEVENLIJST 547

6. Unterlagen für das Gespräch mit dem 4. Roland Vogt, Liebe Freundinnen und Vorsitzenden des außenpolitischen Aus- Freunde, Berlin am 3. Januar 1982. schusses der Sejm, Mittwoch 20. April 1988. 7. Pressemitteilung Nr. 111/87. A Kelly 2593 (AgG, Berlij n) 8. Die SPD im deutschen Bundestag, Ehmke- 1. Lukas Beckmann, Kreisrundbrief Nr. 1/82, Interview zu aktuellen außenpolitischen Bonn, den 4. Januar 1982. Fragen, 10. März 1989. 2. Aufruf für eine zentrale Demonstration und Kundgebung am 28. Februar 1981 in Köln. A Kelly 1515 (AgG, Berlij n) 3. Die Grünen SÜW, an die Bundesgeschäfts- 1. Pressemitteilung Nr. 684/89. stelle Die Grünen, 29. Januar 1982. 2. Polen SOS - Hilfe für die Ärmsten. 3. Die SPD im deutschen Bundestag, Roth: A Kelly 2954 (AgG, Berlij n) Zeit für einen Euro-Plan für Ungarn und 1. Milan Horaček, Spendenaufruf für Unab- Polen, 20. September 1989. hängige Gewerkschaft Polen, Bonn, 16. September 1980. A Kelly 2072 (AgG, Berlij n) 2. Konferenz zur Solidarität mit Solidarność, 1. Diener mehrerer Herrn vertieft Graben Frankfurt, 13./14. März 1982. durch die Partei. 3. Gruppe Internationale Marxisten, Die Lehren der Streiks in Polen, Mittwoch, 10.9. A Kelly 2112 (AgG, Berlij n) 1. Petra K. Kelly, Telegramm, 16.9.86. A Kelly 2955 (AgG, Berlij n) 2. Jan Minkiewicz, an Petra Kelly, 12.6.87. 1. Links, Solidarität mit “Solidarność”, 4. April 1981 Stadthalle Offfenbach, 8. April 1981. A Kelly 2244 (AgG, Berlij n) 1. Ralf Hirsch, Peter Grimm, Reiner Dietrich, A Kelly 3480 (AgG, Berlij n) An Herrn Schnappertz, Berlin, den 2.02.1986. 1. Die Grünen, DIE GRÜNEN zur Lage in 2. Anke Schmidt, an Freya Klier, Stephan Polen, Bonn, den 14. Dezember 1981. Krawczyk, 3. Februar 1988. 2. Entschließung der alternativen Liste Berlin 3. Peter Grimm, Ralf Hirsch, Liebe Petra, zu der politischen Entwicklung in Polen Berlin, den 08.09.1985. und Konsequenzen für uns, verabschiedet 4. Wolfram Tschiche, Liebe Birgit Arken- auf der Mitgliederversammlung am 12. stette, Grünheide, den 21.2.85. februar 1982. 3. Petra Karin Kelly, Polenkrise und Friedens- A Kelly 2381 (AgG, Berlij n) bewegung, den 21.1.1982. 1. Uli Fischer, Milan Horaček, Petra K. Kelly, 4. Lukas Beckmann, An die Mitglieder des Elisabeth Weber an Bundesvorstand, Frak- Bundesvorstandes, Bonn, den 12. Januar tion, Europagruppe, Bonn, den 22.5.1986. 1982. 5. Einige Gedanken zu der Polen Frage von A Kelly 2557 (AgG, Berlij n) Petra Kelly, 11.1.82. 1. Betr: Bundeshauptausschußsitzung am 6. Die Grünen, Amerikanische Polen-Show 13./14. Februar 82 in Bielefeld. eine zum Himmel schreiende Heuchelei, 2. Protokoll der BHA-Sitzung vom 13./14.2.82 Bonn den 29. Januar 1982. in Bielefeld TOP Friedenspolitik, Protokoll 7. Die Grünen, GRÜNE lehnen US-Sanktionen M. Merkel. gegen die UdSSR und Polen ab, Bonn, den 3. Protokoll Bundeshauptausschuß 13./14.2.82 12. Januar 1981 [1982]. Bielefeld TOP Friedenspolitik, Protokoll 8. Alternative Liste, An DIE GRÜNEN, 13. Jan. Helmut Wiesenthal. 1982. 548

9. Christian Schade, Die Grünen Rheinland- AOIV/214.1 (Karta, Warschau). Pfalz, Kreisverband Ahrweiler, den 1. Zreszenia “Solidarność – West Berlin”, 13.01.1982. deklaracja ideowa.

A Knabe 44 (A Wilhelm Knabe) (AgG, Berlij n) ASF 97/2 (EZAB, Berlij n) 1. Die Grünen, Solidarität mit dem polni- 1. Joachim Garstecki, Vertraulich! Zum schen Volk. Solidarität mit Solidarność. Gespräch zwischen kirchlichen Friedens- 2. Wilhelm Knabe, Bielefeld, 13.2.1982, Antrag aktivitäten in der DDR und christlichen zu TOP4 “Richtlinien für die Bündnispoli- Friedensbewegungen in Westeuropa, Mai tik und Solidarität mit Solidarność”. 82. 3. Lukas Beckmann, Die Grünen, An alle Kreisverbände, Bonn, den 27. Januar 1982. ASF 97/671 (EZAB, Berlij n) 4. Entwurf für eine Stellungnahme zum 1. Die europäische Friedensbewegung, 9. Militärputsch in Polen. März 1982. 5. Die Grünen, Telegramm, Kongreß Solidarność, gez. Wilhelm Knabe, Milan B.I.1 1120 (AgG, Berlij n) Horaček, Offfenbach, 3. Oktober 1981 1. Pressemitteilung Nr. 229/86. (einstimmig verabschiedet). 2. Lukas Beckmann, Rundbrief Nr. 1, Bonn, 6. Michael Opielka, i.a. Milan Horaček, den 13. Januar 1982. Arbeitskreis “soziale Bewegungen 3. Roland Vogt, Bonn, den 30. Januar 1982. in Ost und West: Bürgerrechts- und 4. Pressemitteilung Nr. 798/85. Gewerkschaftsbewegung”. 5. Die Grünen, Kreisverband Dortmund, 7. Wilhelm Knabe, Bundeshauptausschuss, Solidarität mit Solidarność, Erklärung An die Konferenz der Komitees Solidarität zur aktuellen Lage in Polen, Dienstag, den mit Solidarność, 12.3.1982. 15.12.81. 8. Koordinationsausschuß “Solidarität mit 6. Anne Borgmann, Kurzmitteilung in Ergän- Solidarność”, Rundschreiben vom 4. Januar zung des Protokolls von der gemeinsamen 1982. Sitzung zwischen Bundesvorstand und 9. 30. Januar Tag der internationalen Solida- Fraktionsvorstand am 11. März 1985, 14. rität mit Solidarność, Demonstration in März 1985. Köln. 7. Lukas Beckmann/BuVo, Betr. Polnische 10. Solidarität mit Solidarność, Rundbrief an Botschaft. alle Komitees und Initiativen “Solidarität 8. Lukas Beckmann/BuVo, Betr. Delegation mit Solidarność”, 2. Febuar 82. der GRÜNEN nach Warschau am 23./24. 11. Solidarität mit Solidarność, Ein 13. Dezem- Mai 1985. ber der Solidarität. 9. Eberhard Walde, Gesprächsnotiz, 8. März 1984. AP 2217-246 (Archiwum Państwowe, Gdańsk) 10. Frieder/Büro Petra, an: Lukas, Milan, zur 1. Gruppe Internationale Marxisten, Solida- Kenntnis an: Gert, Elisabeth, 21. Juli 1986. rität mit den polnischen Arbeitern. 11. Polen Solidaritätstrefffen 5.1.82. 12. Polen, 2. Vorbereitungstrefffen am 15.1.82 in AP 2217-249 (Archiwum Państwowe, Gdańsk) Bonn. 1. Gewerkschafter fordern Anerkennung 13. Malte Ristau, Bundessekretär der Juso- und Kontaktaufnahme durch DGB und Huchschulgruppen, an Die Grünen, Mün- Einzelgewerkschaften am 1. Mai. ster, 17.1.82. 14. Komitee für das Recht auf unabhängige Gewerkschaften, Kommuniqué, 9.9.82. ARCHIEVENLIJST 549

15. Die Grünen im Bundestag, Pressemit- 5. Helmut Schäfer, Staatsminister im Auswär- teilung Nr. 798/85. tigen Amt, an Herrn Dr. Helmut Lippelt. 16. Komitee Solidarität mit Solidarność, 6. Helmut Lippelt, 10.5.88. Solidarität mit Solidarność. 7. Radosław Gawlik, Sehr geehrter Herr Lip- 17. Solidarität mit Solidarność Dortmund, pelt, Wrocław, den 23. 10. 1988. den 15.12.1981, Aufruf an die deutschen 8. Lukas Beckmann, An die Sprecher/innen Bürger und polnischen Bürger in der der Fraktion, Bonn, den 30. November 1983. Bundesrepublik. 9. Milan Horaček, Gespräch am 24.2.88 mit 18. S. Kauker, Komitee zur Verteidigung des einer Delegation des polnischen Sejm. polnischen Volkes und seiner ‘Solidarność’ gegen die Militärdiktatur. B.II.1 1645 (AgG, Berlij n) 1. Lukas Beckmann, Hannegret Hönes, An- B.II.1 1617 (AgG, Berlij n) nemarie Borgmann, An der Botschaft der 1. Elisabeth Weber, Grüne Ost-Politik – gibt Volksrepublik Polen, 30. Mai 1985. es das? 2. Milan Horaček, Entwurf, Bericht über die 2. Arbeitskreis VIII/IX Abrüstung - Frieden Delegationsreise der GRÜNEN nach Polen – Internationales. vom 11.-16.9.1988. 3. Elisabeth, An die AG Außenpolitik, Bonn, 3. Elisabeth Weber, Bericht über eine Reise den 29.2.1988. nach Polen im März 1988, Köln, den 9.4.1988. 4. Helmut Lippelt, An AG Außenpolitik und 4. Elisabeth Weber, Bericht über eine Polen- AFI, 14.11.89. Reise vom 22.-29.6.1989, Köln, 9.7.1989. 5. Helmut Lippelt, An den Vorstand, Bonn, 5. Peter Sellin, Reisebericht von einer Delega- 8.2.1988. tionsfahrt der Fraktion DIE GRÜNEN nach Polen vom 11. bis 16. September 1988. B.II.1 1643 (AgG, Berlij n) 6. Elisabeth Weber, Bericht an den AFI über 1. Die Grünen im Bundestag, Entwurf eines eine Reise nach Warschau im März 1989, Briefes an Lech Wałęsa, Bonn, den 17.11.1983. Köln, den 27.3.1989. 2. Die Arbeitsgruppe Köln Solidarność lädt 7. Elisabeth Weber, Bericht über eine kurze ein zur Diskussionsveranstaltung, Mitt- Polen-Reise im Dezember 1988 anläßlich woch, 4.9.85. der Gründung einer Grünen Partei in Polen, 3. Jerzy Milewski, an Herrn Milan Horaček, Köln den 27.12.1988. MdB, 20 September 1985. 4. Jerzy Milewski, to Die Grünen im Bundes- B.II.1 1646 (AgG, Berlij n) tag, 19 June 1985. 1. Helmut Lippelt, Polen. Die uns aufgege- 5. Dokumentation unser Hilferuf in eigener bene Nachbarschaft, 15.8.89. Sache, 25.April 1984. 2. Pressemitteilung Nr. 1050/89. 3. Pressemitteilung Nr. 877/89. B.II.1 1644 (AgG, Berlij n) 1. Konzept für eine Delegationsreise der B.II.1 4618 (AgG, Berlij n) Grünen nach Polen. 1. Milan Horaček/Elisabeth, An die Fraktion 2. Helmut Lippelt, Bericht über meine WAR- der Grünen, Bonn, den 27.6.84. SCHAU-Reise 8.-12. Mai 1987, 19.05.1987. 3. Elisabeth an Helmut, Notiz zu deiner B.II.1 5355 (AgG, Berlij n) Polen-Reise, Bonn, den 6.5.1987. 1. Elisabeth Weber, Gedanken zum Arbeits- 4. Elisabeth, Bericht über eine Reise nach plan Ost-West, Köln 6.1.1987. Warschau und Krakau im April 1987, Köln, 2. Volger Böge, Jürgen Reents, Irene Schülert, den 20.4.1987. Fragen und Kritiken zum Leitantrag “Frie- dens- und Sicherheitspolitik”, 30.4.86. 550

B.II.1 5175 (AgG, Berlij n) 4. Helmut Lippelt, Rede zum 1. September, 1. Osteuropäische Erfahrungen mit 4.8.89. Deutschland: 1939-1989. Dokumentation 5. Günter Saathofff, 23.8.1989, Delegations- eines Alternativ-Forums zu 40 Jahre Bun- reise nach Polen 30.8.-5.9.1989. desrepublik Deutschland am 21. und 22. 6. Walter Jakobs, Johannes Rau auf Versöh- September 1989. nungsreise, 2-9-1989. 2. Christian Semler an Milan Horaček, Eli- sabeth, Vorlage an den AFI für Diskussion B.II.3 1067 (AgG, Berlij n) über die Osteuropareise, Köln, Februar 1984. 1. Konzept für eine Delegationsreise der 3. Jürgen Schnappertz, Fragen des “Bund der Grünen nach Polen. Vertriebenen” an die Parteivorstände zur 2. Helmut Lippelt, Konzept: Fraktionsdelega- LTW in NRW, Bonn, 16.4.85. tion “Polen”, 1.10.1987.

B.II.3 1011 (AgG, Berlij n) B.II.3 1068 (AgG, Berlij n) 1. Dialog 13/86. 1. Informationen zur Fahrt nach Oświęcim (Auschwitz) vom 7.-9.5.1985. B.II.3 1030 (AgG, Berlij n) 2. Milan Horaček, Liebe Freundinnen und 1. Elisabeth Weber, Helmut Lippelt, Stellung- Freunde aus der Grünen Fraktion, Bonn, nahme zum Vorschlag einer “European den 2.5.1985. Assembly for Peace and Democracy”, Bonn, 3. E., Lieber Uli. Oktober 1988. 4. Elisabeth, Lieber Milan, lieber Uli. 2. Vertreter der Charta 77 nehmen an offfijiziel- 5. Elisabeth Weber, Liebe Hannegret, liebe lem Friedenstrefffen in der ČSSR teil, Prag, Sabine, lieber Christian, den 3.5.1985. den 16.5.1988. 6. Elisabeth, Liebe Freunde, Bonn, den 2.5.1985. 3. Pressemitteilung nr. 336/88. 7. Hannegret Hönes, Sabine Bard, Christian 4. Milan Horaček, Das Wunder von Moskau Schmidt, An alle Fraktionärinnen und oder: der zweite Sieg der sanfte Töne. Fraktionäre, die mit nach Auschwitz 5. Elisabeth Weber, Brief aus Bonn. fahren, Bonn, den 30.4.1985. 6. Elisabeth Weber, An die Teilnehmerin- 8. Jan Józef Lipski, Offfener Brief an alle nen und Teilnehmer der Arbeitsgruppe Deutsche, die für die deutsch-polnische Ost-West-Politik der Grünen, Bonn, den Versöhnung arbeiten wollen. 23.11.1988. 7. Milan Horaček, Elisabeth Weber, An die B.II.3 1069 (AgG, Berlij n) Teilnehmerinnen und Teilnehmer der 1. Pazifijisten in Ost und West wollen stärker Arbeitsgruppe Ost-West-Politik der Grünen, zusammenarbeiten, Mai 87, dpa. Bonn, den 30.8.1988. 2. AP: Warschauer Friedensseminar mahnt 8. Elisabeth Weber, An die Teilnehmerin- Menschenrechte an, 7.5.87. nen und Teilnehmer der Arbeitsgruppe 3. Elisabeth Weber, An die AG Außenpolitik, Ost-West-Politik der Grünen, Bonn, den Bonn den 30.3.1987. 19.4.1988. B.II.3 1070 (AgG, Berlij n) B.II.3 1066 (AgG, Berlij n) 1. Elisabeth, Bericht über ein Gespräch 1. Elisabeth, Frieder, Bericht an den AFI über mit Piotr Niemczyk aus Warschau, am eine Reise nach Polen im April 1986, 3.5.1986. 25.1.1986. 2. Pressemitteilung Nr. 658/89. 2. Persönliche Friedensverträge mit Mitglie- 3. Elisabeth Weber, Bericht über eine Polen- dern der oppositionellen polnischen Frie- Reise im Oktober 1989, Köln, den 25.10.89. densbewegung “Wolność i Pokój”, 28.12.1987. ARCHIEVENLIJST 551

3. Stefan Philipp, Bericht über meine 11. Leszek Budrewicz, Marek Krukowski, Polen-Reise 10.-18. November 1987, Ende Tomasz Wacko und andere Freunde von Dezember 1987. der Bewegung “Freiheit und Frieden” aus 4. Gemeinsame Erklärung der Grünen und Wrocław, Liebe Freunde!, den 1. Juni 1987. der Bewegung Freiheit und Frieden. 12. The Movement “Freedom and Peace”, To the 5. Ruch WiP, Radoslaw Huget, Liebe Freunde, Movements Gathered on the Conference in Krakau 17.12.1985. Amsterdam on the 26th of July, 1985. 6. Serwis Informacyjny Ruchu “WiP” Nr. 2 13. Czas Przysły. (22.10.86). B.II.3 1109 (AgG, Berlij n) B.II.3 1071 (AgG, Berlij n) 1. Wolfgang Schenk, AL, Presseerklärung, 1. Zygmunt Fura, Lieber Helmut, Kraków Berlin, den 4. Juni 1986. 1989 08 03. 2. Pressemitteilung Nr. 362/86. 2. Der Osten wird grün? Interview mit Dr. 3. Pressemitteilung Nr. 488/86. Zygmunt Fura. 4. Wolfgang Schenk, Mitglied der AL- Fraktion, 16. April 1986. B.II.3 1072 (AgG, Berlij n) 5. Lukas Beckmann, An den Ministerprä- 1. Bericht über die Reise auf Einladung des sidenten der Volksrepublik Polen, Herrn tschechoslowakischen Friedenskomitees Wojciech Jaruzelski, Bonn, den 30. Juli 1986. vom 5.-7. Juni 1985 nach Mariánske Lazne 6. Arbeitsgruppe Solidarność-Köln e.V., (ČSSR). Pressemitteilung. 2. Frieder/Büro Petra, 21. Juli 1986. 3. Uli Fischer, Milan Horaček, An den Vorsit- B.II.3 1127 (AgG, Berlij n) zenden der Sozialdemokratischen Partei 1. Lutz Rathenow an Petra Kelly. Deutschlands, Herrn , Bonn, 2. Jürgen Fuchs an Milan, 21.9.84. den 30. 4.1986. B.II.3 1154 (AgG, Berlij n) B.II.3 1107 (AgG, Berlij n) 1. Pressemitteilung Nr. 284/89. 1. Do partii Zielonych, 1987-6. 2. Pressemitteilung Nr. 279/89. 2. Edith, Besuch bei “Freiheit und Frieden”, 3. Die Grünen Bonn, Pressedienst 50/89, 18. 23.10.86. April 1989. 3. Edith Müller, An: Kommune, taz, Osteu- 4. Polen nach den Gesprächen am “runden ropa-Forum, Jan Minkiewicz, Elisabeth Tisch” - Hofffnung oder Skepsis? Vortrag Weber, Frieder Wolf. und Diskussion mit Kazimierz Wóycicki. 4. Edith Müller, An den Solidaritätsfonds z. Hd. 5. Christof Hyla, Zur persönlichen Kennt- Helmut Brandt, Infostelle Guatemala, Lieber nissnahme. Helmut, liebe Mitglieder des Solidaritäts- fonds, 04.06.86. B.II.3 1155 (AgG, Berlij n) 5. Elisabeth Weber, Liebe Edith, Lieber Lukas, 1. Pressemitteilung Nr. 454/88. lieber Frieder, Bonn, den 18.1.1986. 2. Begrüßung durch den Kreisvorsitzenden 6. Wojciech Jaron, Liebe Freunde! der Jungen Union, Hermann Binkert. 7. Dietrich Wetzel, Hessischer Bundestags- 3. Service der SPD für Presse, Funk, TV, Mit- kandidat der Grünen, Von der polnischen teilung für die Presse, 8.5.1988. Polizei verhinderte Rede am Grab von Otto Schimek in Machowa. BBo 048 (RHG, Berlij n) 8. Gesprächsnotiz, Frieder 18.11. 1. Kongreß osteuropäische Oppositionsbewe- 9. Anja 20.3.86. gungen - westliche Friedensbewegungen, 10. Ruch “Wolność i Pokój”, “WiP” a Zieloni. 552

Verbindungslinien/Widersprüche, 2.-4. BK 433.300 (Biuro Koordynacyjne NSZZ Dezember 83, Osnabrück. “Solidarność” w Brukseli) (Archiwum KK, Gdańsk) BBo 063 (RHG, Berlij n) 1. Ernst Breit, Herrn Lech Wałęsa, Düsseldorf, 1. Lieber Lukas, Berlin, d. 12.11.83. den 9.12.1988. 2. Bärbel, Lieber Lukas, Berlin, den 3.12.83. 3. Bürger beider deutscher Staaten appel- BK 740.000 (Archiwum KK, Gdańsk) lieren an den Bundestag, sagen Sie nein!, 1. Jan Minkiewicz, Ruchy pokojowe na Berlin, den 10. Oktober 1983. zachodzie: ich charakter i znaczenie, Bruksela 8.06.1984. BBo 118 (RHG, Berlij n) 2. Mient Jan Faber, To peace and freedom 1. Wilhelm Knabe, Thesen zur deutsch- groups in Poland, ‘s Gravenhage, in No- deutschen Politik der Grünen im Lichte vember 1985. neuer Entwicklungen. 3. Jan Minkiewicz, Minkiewicz: Krótkie sprawozdanie z pobytu w Japonii (30/7-18/8 BBo 129 (RHG, Berlij n) 1986), Bruksela, 19-8-1986. 1. Die SPD im deutschen Bundestag, 16. Sep- 4. Jan Minkiewicz, Chernobyl and human tember 1988, Ehmke: Ohne die Stabilität rights in the communist World – workshop Polens kann es keine Stabilität Europas IV. geben. BK II D/1984 (Archiwum KK, Gdańsk) BBo 157 (RHG, Berlij n) 1. Jerzy Lisiecki, do Kol. J. Milewskiego, 1. Bärbel, Liebe Petra. Kolonia, 13.1.84r. 2. Joanna Pilarska, do Jerzego Lisieckiego, BBo 159 (RHG, Berlij n) Bruksela, 19.01.1984. 1. M. Mielke, Persönlich an Genossen Egon 3. Berlińskie “Towarzystwo Solidarność”. Krenz, Berlin, 20.10.1989. BK II D/1984-1985 (Archiwum KK, Gdańsk) BdG 6 (Beatrice de Graaf) (IISG, Amsterdam) 1. Edward Klimczak, do Joanny Pilarskiej, 1. H.A. van Munster, Bisschoppenkonferen- Berlin 28.05.85. tie, aan het Dagelij ks Bestuur Pax Christi/ 2. Edward Klimczak, do Jerzego Milewskiego, Nederland. Berlin 8.8.1985. 2. A. Forrer, K. Sluiter, R. Kleij er, aan het Interkerkelij k vredesberaad, Emmen, BK II D/do końca 1983 (Archiwum KK, Gdańsk) Havelte, 7 maart 1983. 1. Zbychu, Drodzy Jurku, Joanno, Bremen, 3. Verslag van uitspraken van bisschop W. dnia 8.11.83. Krusche op de bij eenkomst met de raad 2. Kazimierz Kunikowski, an den Kollegen van Kerken te Amersfoort d.d. 7-9-‘82. Jerzy Milewski, Bremen, den 24.3.1983. 4. Werkoverleg internationaal – 18 januari 3. Zenon Szelest, an Erwin Kristofffersen. 1982. 4. Komunikat nr. 2/11/83. 5. Jerzy Milewski, an das Informationsbüro BdG 11 (IISG, Amsterdam) Solidarität Bremen, Brüssel, den 7. April 1. Alex J. van Bemmel, aan het Interkerkelij k 1983. Vredesberaad, Arnhem, 2 juli 1983. 6. Do biura koordynacyjnego NSZZ Solidarność 2. Notulen van de vergadering van de werk- za granicą, Bremen, dnia 06.07.1983r. groep internationaal op 29 april 1983. 7. JM, Drodzy Kaziku i Zbyszku, Bruksela, 8/9.08.1983. ARCHIEVENLIJST 553

8. Joanna Pilarska, do Andrzeja Wirgi, Bruk- 2. Joanna Pilarska, do Pana Krzysztof Hyli, sela, 23.08.1983. Bruksela, 26.10.1983. 9. Andrzej Wirga, Drogi Mirku, Mainz, 3. Joanna Pilarska, do Pana Sławomira 23.09.1983. Magiera, Bruksela, 09.11.1983. 10. Thomas Meyer, an Jerzy Milewski, Darm- 4. Joanna Pilarska, do Pana Henninga Hahna, stadt, 21.8.83. Bruksela, 13.09.1983. 11. Jerzy Milewski, to Jurgen Ludwig, , 5. Joanna Pilarska, do Pana Andrzeja J. 12.09.1983. Chileckiego, Bruksela, 18 września 1983. 12. Joanna Pilarska, do Jerzego Lisieckiego, Bruksel, 17.11.1983. BK III D/1985 (Archiwum KK, Gdańsk) 13. Jerzy Lisiecki, Grupa Robocza 1. Andrzej Chilecki, Droga Pani Joanno, 25 “Solidarność”- Kolonia e.V., do Jerzego pazdziernika 1985. Milewskiego, Kolonia, 12.11.83r. 2. Andrzej J. Chilecki, do Pani Joanny Pilar- 14. Krzysztof Kasprzyk, Szanowny Panie, skiej, 2 lipca 1985r. Berlin Zachodni 29.03.1983. 3. Joanna Pilarska, do Pana Andrzeja J. 15. Grupa Robocza NSZZ “Solidarność” Mo- Chileckiego, Bruksela, 22 lipca 1985. nachium, Do wiadomości biura koordyna- 4. Andrzej J. Chilecki, droga Pani Joanno! 13 cyjnego NSZZ “Solidarność” za granicą, maja 1985r. Monachium, 19.07.1983r. 5. Alexander Tiplt, do Biura Koordynacyjnego 16. Jerzy Jankowski, do przedstawicieli prasy, NSZZ “Solidarność”, Unterhaching, 20.2.85. radia, telewizji, München 14.06.1983. 6. Joanna Pilarska, do Alexandra Tiplta, 17. Joanna Pilarska, do Kol. Krzysztofa Bruksela, 11.03.1985. Kasprzyka, Bruksela 25.04.1983. 7. Andrzej J. Chilecki, Droga Pani Joanno, 31 18. Andrzej Wirga, Drogie Koleżanki i Koledzy, sierpnia 1985. Mainz, 3.09.1983. 8. Andrzej J. Chilecki, Droga Pani Joanno!, 24 19. Andrzej Wirga, Drogi Mirku, Mainz, września 1985r. 23.09.1983. 9. Andrzej J. Chilecki, Droga Pani Joanno, 20. Konservative Aktion, Freiheit für Lech 29.07.1985. Wałęsa. 10. Joanna Pilarska, do Andrzeju J. Chilec- kiego, Bruksela, 18 września 1985. BK II NL (Archiwum KK, Gdańsk) 11. Weiß, Auswärtiges Amt, An Herrn Andrzej 1. M. Dobrosielski, Some remarks concerning Chilecki, Bonn, den 28. Mai 1985. Ben ter Veer’s “Challenging Questions”. 12. Andrzej J. Chilecki, do Wielmożnej Pani 2. Jan Zielonka, do Pana Andrzeja Chilec- Joanny Pilarskiej, 21 kwietnia 1985r. kiego, Geneva 28 luty 1985. 13. Dr. Alois Mertes, an Herrn Andrzej Chi- lecki, Bonn, den 16.04.1985. BK II NL/biuro do 1987 (Archiwum KK, 14. Andrzej Chilecki, an Herrn Dr. Alois Gdańsk) Mertes, 6. März 1985. 1. J. Minkiewicz, Drodzy Jurku i Joasiu, Amsterdam, 27.03.1985. BK III D/1986 (Archiwum KK, Gdańsk) 2. Drogi kolego Jurku, Amsterdam, 24 luty 1983. 1. Joanna Pilarska, do Pana Jacka Zielkie- 3. Jan Minkiewicz, Drodzy koledzy z KOS-u, wicza, Bruksela, 11 września 1986. Amsterdam, 26.3.1985. 2. Drogi Przyjacielu HHH, Bruksela, 10.06.1986. 3. Joanna Pilarska i Jurek Milewski, Drogi BK III D/do końca 1984 (Archiwum KK, Hansie, Bruksela, 16 maja 1986. Gdańsk) 1. Telex Joanna do Krzysztofa. BK III D/1988 (Archiwum KK, Gdańsk) 1. A.J. Chilecki, Droga Pani Joanno!, 28.10.87. 554

BK IV D (Archiwum KK, Gdańsk) 10. , an Herrn Heinz Oskar 1. Elisabeth, to Coordination Offfijice abroad Vetter. of NSZZ Solidarność, 10. VI. 1985. 11. Erwin Kristofffersen, an Kollegen Heinz O. Vetter, Düsseldorf, den 17. November 1980. BK IV D 2 (Archiwum KK, Gdańsk) 12. Erwin Kristofffersen, Vermerk, Gespräch 1. SPD Unterbezirk Düsseldorf, Erklärung mit den Herren Masowiecki und Professor zum 5. Jahrestag des Danziger Abkom- Geremek am 11.11.1981 in Brüssel, Düssel- mens, 30.8.85. dorf, den 12.11.1981.

DGB AO 5/DGAL000095 (AdsD, Bonn) DGB IA 5/DGAJ000290 (AdsD, Bonn) 1. Heinz Kluncker, an , 21. 1. Erwin Kristofffersen, Bericht über den Januar 1982. Besuch einer Delegation des Deutschen 2. Karl Schwab, 30. Januar 1982 - Tag der Gewerkschaftsbundes beim Zentralrat in Solidarität mit Solidarność, 19.1.1982. der VR Polen in der Zeit vom 7. bis 11. Januar 1980, Düsseldorf, den 7. Februar 1980. DGB AV 5/DGBI003096 (AdsD, Bonn) 2. Polnische Gewerkschaftszeitung “Glos 1. PPP 14. Dezember 1981 Interview Karsten Pracy” vom 19/20. Januar 1980. Voigt: Proteste allein reichen nicht aus. 3. Heinz Oskar Vetter, an Herrn Władysław 2. DGB Kreis Bremen, Pressemitteilung 18. Kruczek, 20. Februar 1980. Jan 1982. 4. DGB an den Zentralrat der polnischen 3. Polendelegation: Abgesandte der Gewerk- Gewerksch., Düsseldorf, den 28.8.1980. schaft Solidarität (Danziger Leninwerft). 4. Erwin Schmidt, an den DGB-Vorstand, DGB IA 5/DGAJ000291 (AdsD, Bonn) 20.1.82. 1. Erwin Kristofffersen, Bericht über meinen Besuch in Polen zur Teilnahme am ersten DGB IA 5/DGAJ000288 (AdsD, Bonn) Nationalkongress der NSZZ Solidarność. 1. Heinz Oskar Vetter, An die Vorsitzenden 2. Jasiński u.a., Liebe Deutsche Kollegen, der Gewerkschaften und Industriegewerk- Gdańsk, den 22. Februar 1981. schaften, 9. Januar 1981. 3. Klaus Reifff, an Herrn Kristofffersen, 11. 2. Erwin Kristofffersen, an Kollegen Heinz O. Januar 1981. Vetter, 19. September 1980. 4. Erwin Kristofffersen an Klaus Reifff, 6.8.1981. 3. Heinz O. Vetter, an S.E. dem Botschafter 5. Erwin Kristofffersen, Grussbotschaft an- der Volksrepublik Polen, 28. Oktober 1980. lässlich des Kongresses des unabhängigen 4. Erwin Kristofffersen, an Kollegen Heinz selbstverwalteten Gewerkschaftsbundes Vetter, Düsseldorf, den 8. Mai 1981. “Solidarität” in Polen vom 5. bis 7. Septem- 5. Erwin Kristofffersen, an Kollegen Heinz ber 1981. Oskar Vetter, Düsseldorf, 22. Dezember 1980. 6. Klaus Reifff, Lieber Kollege Kristofffersen, 6. Internationale Abteilung, an Kollegen Heinz Warschau, den 12. Januar 1981. O. Vetter, Düsseldorf, den 23. Oktober 1981. 7. Erwin Kristofffersen, Noch ist Polen nicht 7. Heinz Oskar Vetter, An die Vorsitzenden verloren. der Gewerkschaften und Industriegewerk- 8. Besuch von Witold Olszewski in der Ver- schaften, 9. Januar 1981. bindungsstelle, Bonn, 16.9.80. 8. Charles Kassman, Stricly confijidential. 9. Erwin Kristofffersen, an Klaus Reif, 9. Juli Report to the ICFTU on visits to Warschau 1981. and Gdansk 15.9.-18.9.1980. 10. Janusz Onyszkiewicz, an Herrn Erwin 9. Pressemeldung CSU 16. September, DGB Kristofffersen, Warszawa, 15.IV.1981. misst mit zweierlei maß. ARCHIEVENLIJST 555

11. Janusz Onyszkiewicz, Marek Chlebowicz, 9. Ernst Breit, an die Mitglieder des DGB- Herrn Erwin Kristofffersen, Warszawa, Bundesvorstandes, 2. August 1982. 19.III.1981. 10. Bericht über ein Trefffen von in der 12. Niezależność Nr. 161 v. 29.10.1981. Bundesrepublik ansässigen Angehörigen 13. Wiadomości Dnia v. 6.11.1981. der polnischen NSZZ Solidarność am 14. Klaus Reifff an Erwin Kristofffersen, 8. 13./14.03.1982 in Düsseldorf. November 1981. 11. Beschluss der am 13./14. März 1982 in 15. Erwin Kristofffersen, an Heinz O. Vetter, Düsseldorf stattgefundenen 1. Koordinie- Düsseldorf, den 4.12.1981. rungstagung der Mitglieder und Funkti- 16. Erwin Kristofffersen, an Heinz O. Vetter, onäre der “Solidarność” über Aufgaben des Düsseldorf, den 26.11.1981. Informationsbüro “Solidarność” in Bremen. 17. Klaus Reifff, an Erwin Kristofffersen, 30. 12. Telex Polen DGB Funktionär angeblich November 1981. Verbindungsmann zum Untergrund, dpa. 18. Heinz O. Vetter, Fernschreiben an Lech 13. Ernst Breit, an den Geschaftsträger a.i. der Wałęsa, Düsseldorf, 10. Dezember 1981. Volksrepublik Polen, 8. November 1982. 19. Heinz O. Vetter, an Herrn Jan Szydlak, 17. 14. Erwin Kristofffersen, an Herrn Andreas Juli 1980. Körting, 23. Mai 1985. 20. Lech Wałęsa, an Heinz O. Vetter, Gdansk 15. Erwin Kristofffersen, an Herrn Andreas 21.01.81. Körting, 12.03.1986. 21. Telex Heinz O. Vetter, an Otto Kersten, 16. Bogumił Krol, Botschaftsrat, an Herrn Erwin 2.9.1981. Kristofffersen, Köln, den 24. November 1986. 22. Erwin Kristofffersen an Herrn Zbigniew 17. Tadeusz Olechowski, an Herrn Ernst Breit, Bujak und Janusz Onyszkiewicz, 9. juli 1981. Köln, den 15. November 1985. 23. Zbigniew Bujak, Lieber Kollege Kristof- 18. Telefonat von Peter Schneider/FES am fersen, Warszawa, den 17.11.81. 24.11.82. 24. Erwin Kristofffersen, Eindrücke vom 1. 19. Erwin Kristofffersen, Herrn Ryszard Wojna, Kongreß der polnischen “Solidarität”. 12.03.1986. 20. Erwin Kristofffersen, an Herrn Andreas DGB IA 5/DGAJ000292 (AdsD, Bonn) Körting, 23. Mai 1985. 1. Auswaertiges Amt, Polnische Presseveroef- 21. Erwin Kristofffersen, an Andreas Körting, fentlichungen angeblichen Briefwechsels 31. Juli 1985. Milewski-Lis, 19 juni 1984. 22. Erwin Kristofffersen an Ernst Breit, 20. Juni 2. Erwin Kristofffersen an Günter Schubert, 1984. 12.03.1986. 23. Klaus Reifff an Herrn Erwin Kristofffersen, 3. Erwin Kristofffersen, an Herrn Günter 15. Januar 1983. Schubert, 11. Februar 1986. 24. Zbigniew Bujak, Szanowny Panie, War- 4. Erwin Kristofffersen, an Herrn Andreas szawa, 20.12.82r. Körting, 11. Februar 1986. 25. Pfefffer an DGB Bundesvorstand. 5. Erwin Kristofffersen an Herrn Andreas 26. Vorschlage im Zusammenhang mit der Körting, 14. Juni 1985. Entwicklung in Polen und der Situation 6. Günter Schubert, Lieber Erwin, Warschau, von Solidarność-Angehörigen in der Bun- 27.2.86. desrepublik, Düsseldorf, 18.03.1982. 7. Erwin Kristofffersen, Situation von “Ver- 27. Wojciech Gruszecki an die Deutschen tretern der polnischen Solidarität” in der Gewerkschaften. Bundesrepublik und anderen westeuropäi- 28. Gesprächsnotiz vom 21.4.1983. schen Ländern. 29. Günter Schubert, Liebe Freunde, Warschau 8. Bericht an den DGB-Bundesvorstand über 26.11.83. den Stand der Polen-Hilfsaktion. 556

30. Günter Schubert, Liebe Freunde, Warschau DGB IA 5/DGAJ000294 (AdsD, Bonn) 3.10.83. 1. Erwin Kristofffersen an das Informations- büro, 16.4.1982. DGB IA 5/DGAJ000293 (AdsD, Bonn) 2. Heinz O. Vetter, an die Mitglieder des DGB- 1. DGB to Mr. Jerzy Milewski, 28th March 1983. Bundesvorstandes und die Vorsitzenden der 2. Erwin Kristofffersen an Seweryn Blum- Landesbezirke- und Kreise, 19. März 1982. stein, 4.3.1982. 3. Erwin Kristofffersen, Die Situation und Ar- 3. Erwin Kristofffersen to Mr. Jerzy Milewski, beit des Informationsbüros der Solidarność 5th May 1983. in Bremen, 27. Oktober 1982. 4. Erwin Kristofffersen an das Informations- 4. Erwin Kristofffersen, an Herrn Andrej büro Solidarność, 21. Januar 1983. Chilecki, 7. Dezember 1983. 5. Jerzy Milewski, Dear Erwin, Brussels, 5. Zbigniew Sieradzki, Kazimierz Kuni- 6 August 1986. kowski, 2/09/83. 6. Erwin Kristofffersen to J. Milewski, 6. Erwin Kristofffersen an Erwin Schmidt, 9. 20.07.1983. September 1983. 7. Erwin Kristofffersen to Jerzy Milewski 9th 7. Arbeiterkammer Bremen, Programm der September 1983. “Solidaritäts”-gruppe in Bremen, den 11.1.82. 8. Erwin Kristofffersen an Ernst Breit, Düs- 8. Erwin Kristofffersen, Betriffft: Interna- seldorf, den 12. Dez. 88. tionale Protestmaßnahme gegen das 9. Gespräch des Vorsitzenden des Deutschen Verbot der polnischen Solidarność am 10. Gewerkschaftsbundes mit Kollegen November 1982, 25. Oktober 1982. Jerzy Milewski, am 21. Dezember 1982 in 9. Erwin Kristofffersen, Gesprächsvermerk, Düsseldorf. Düsseldorf, den 11.2.1982. 10. Jerzy Milewski, to Mr. Erwin Kristofffersen, 10. Erwin Kristofffersen an Herrn Musa, Landes- 18 November 1983. bezirk Nordmark des DGB, 29. März 1982. 11. Jacek Kowalski, Polska Partia Socjalisty- 11. Henryk Jagielski, an das Büro der Auslands- czna, 24.10.1983. abteilung des DGB, Bremen, den 25.3.82. 12. Edward Klimczak an Herrn Erwin Kristof- 12. Entwurf für ein Abkommen zwischen der fersen, den 4. Juni 1983. DGB-Zentrale und dem Informationsbüro 13. Jerzy Milewski, to Mr. E. Breit, September in Bremen. 21, 1982. 13. Erwin Schmidt an Erwin Kristofffersen 3. 14. Jerzy Milewski, an das Informationsbüro Mai 1982. Unabhängige Gewerkschaft Solidarität 14. Erwin Kristofffersen an Erwin Schmidt, 4. Polen Bremen, Brüssel, den 7. April 1983. Juni 1982. 15. Jerzy Milewski, to Mr. Erwin Kristofffersen, 15. Erwin Schmidt an Herrn H.O. Vetter, 27. 31 March 1987. Januar 1982. 16. Andrej Wirga, Lieber Kollege Kristofffersen, 16. Bogdan Felski, Solidarność Bremen, an den Mainz, 26.06.1983. Deutschen Gewerkschaftsbund, Bremen, 17. Erwin Kristofffersen, an Herrn Andrzej den 22.2.82. Wirga, 19.07.1983. 17. Marek Chlebowicz, Gesprächnotiz, Un- 18. Jerzy Milewski to Mr. Erwin Kristofffersen, terredungen mit der Solidarność-Gruppe Brussels, 29 August 1983. Bremen (13./14.10) und dem Solidarność- 19. Kornel Morawiecki, An den Vorsitzenden Büro Paris (15./16.10.1982). der Sozialdemokratischen Partei Deutsch- 18. Ernst Breit, Liebe Kolleginnen und Kol- lands Herrn Willy Brandt. legen, 10. November 1982. 19. Harald Simon, an Kollegen Ernst Breit, Düsseldorf, den 25. November 1982. ARCHIEVENLIJST 557

20. Erwin Kristofffersen, an das Informations- 5. Erwin Kristofffersen to Janusz Onyszkie- büro, 8. Februar 1983. wicz, January 23, 1989. 21. Erwin Kristofffersen, an Herrn Joachim 6. Lech Wałęsa to Mr. Ernst Breit, Gdansk, Radtke, DGB-Kreis Bremen, 5. Dezember April 7, 1986. 1983. 7. Erwin Kristofffersen an Ernst Breit, 6.7.1988. 22. Zenon Szelest, an Erwin Kristofffersen. 8. Erwin Kristofffersen an Ernst Breit, Düs- 23. Erwin Kristofffersen an Kollegin Ilse Brusis seldorf, den 10. Dez. 1988. und Kollegen Ernst Breit, 7. November 1983. 24. Erwin Schmidt, DGB Kreis Bremen, an DGB IA 5/DGAJ000423 (AdsD, Bonn) Koll. Kristofffersen, 14.09.1983. 1. Protokoll der Vorstandssitzung des Polen- 25. Sieradzki Zbigniew, Kazimierz Kuni- vereins am 18.1.1983. kowski, Koordinations-Informationsbüro 2. Protokoll zur Polen-Vorstandssitzung am NSZZ “Solidarność” in Bremen 2/09/83. 26.4.1983. 26. Erwin Kristofffersen an Erwin Schmidt, 20. 3. Lothar Adams an den Gewerkschaft ÖTV, Juni 1983. Jan 1983. 27. Adressenliste der in der Bundesrepublik 4. Lothar Adams an Roswitha Gehl, 24. März ansässigen Solidarność-Gewerkschafter 1983. mit Stimmrecht vom 1. Kongress am 13.3.1982 in Düsseldorf. DGB IA 5/DGAJ000424 (AdsD, Bonn) 1. Ausblick. Zeitschrift der Gewerkschaft DGB IA 5/DGAJ000295 (AdsD, Bonn) Handel, Banken und Versicherungen, März 1. Erwin Kristofffersen, Herrn , 1982. 29. März 1983. 2. Hilfe oder kalter Krieg? Druck und Papier, 2. Anrufe “Situation in Polen” 18 XII 81. 11.1.1982. 3. Hartmut Reichardt, Evangelische Akademie 3. Heinz O. Vetter auf der zentralen Kundge- Loccum, an Erwin Kristofffersen, 6.5.1983. bung des Deutschen Gewerkschaftsbundes 4. Edmund Hulsz an Wilhem Musa, DGB- “Solidarität mit Solidarność” am 30. Januar Landesbezirk Nordmark, 19.03.1982. 1982 in der Stadthalle Mülheim/Ruhr. 5. Wilhelm Musa an Edmund Hulsz, 25. März 1982. DGB IA 5/DGAJ000425 (AdsD, Bonn) 6. Hans Graf Huyn, CDU Bundestagfraktion, 1. Mitglieder der Solidarność und das Komi- an Herrn Vetter, 4. März 82. tee für unabhängige Gewerkschaften rufen 7. Erwin Kristofffersen an die Frankfurter auf zur Veranstaltung am 12. September. Allgemeine, 30. Juli 1982. 2. Komitee Solidarität mit Solidarność in 8. Klaus Reifff an Herrn Erwin Kristofffersen, Darmstadt, Die Unterzeichner fordern 20. April 1982. Freiheit für die dem dem 13.12.81 internier- 9. Albert Schunk, IG Metall, an Herrn Erwin ten Gewerkschafter! Kristofffersen, 4. Juni 1982. 3. Klaus Reifff an Erwin Kristofffersen, 6. Februar 1982. DGB IA 5/DGAJ000296 (AdsD, Bonn) 4. Klaus Reifff an Erwin Kristofffersen, 1. 1. Erwin Kristofffersen an Ernst Breit, Düs- Februar 1982. seldorf, den 13. Feb. 1989. 5. Yoshiho Umeda, Solidarność Region Ma- 2. Konrad Adenauer Stiftung, Information zowsze, an Erwin Kristofffersen, 9.3.1982. visit of a delegation of Solidarność in Bonn 6. Hartwig Zillmer an Lothar Adams, Ham- from July 6-8, 1989. burg, Anfang Januar 1983. 3. Erwin Kristofffersen to Bogdan Lis, 13.7.1989. 4. Lech Wałęsa to Mr. Ernst Breit, Gdańsk, 24 April 1986. 558

DGB IA 5/DGAJ000426 (AdsD, Bonn) 2. Spendenaktion “Solidarität für Polen, 1. Erklärung des Kollegen Siegfried Bleicher Deutscher Gewerkschaftsbund”. vor der 12. Ordentlichen DGB-Landesbe- zirkskonferenz aus Anlaß des Tages der DGB IA 5/DGAJ000539 (AdsD, Bonn) Solidarität mit “Solidarität” am 30. Januar 1. Erwin Kristofffersen, an das Komitee 1982. zur Verteidigung und Verwirklichung 2. Helmut Lenders, SPD Düsseldorf, an Erwin Demokratischer Rechte und Freiheiten Kristofffersen, 19. Januar 1982. in Ost und West- in ganz Deutschland, 5. 3. Theodor Gier an Herrn Heinz Oskar Vetter, Oktober 1981. Hamburg, den 15.2.82. 2. Erwin Kristofffersen an Ernst Breit, 17. 4. Veranstaltungen am 30. Januar 1982, Düs- Februar 1983. seldorf, den 22.01.1982. 3. Karl-Heinz Jager, Harald Simon an Erwin 5. W.B. Kurzbericht über die DGB-Solidaritäts- Kristofffersen, 12. Februar 1980. Veranstaltungen zugunsten der polnischen ‘Solidarność’-Gewerkschafter am 30.1.1982, DGB IA 5/DGAJ000596 (AdsD, Bonn) 1. Februar 1982. 1. Harald Simon an Kollegen Heinz O. Vetter, 6. Ulrich Borsdorf, Aktennotiz Stand der Düsseldorf, den 22. Aug. 1980. Aktion “Solidarität fur Polen” am 25.1.1982. 2. Harald Simon an Kollegen Heinz Oskar Vetter, Düsseldorf, 18. August 1980. DGB IA 5/DGAJ000428 (AdsD, Bonn) 3. Jan Pawlak, CRZZ, an Kollegen Heinz 1. Gerhard Schmidt an die DGB-Kreise, 30. Oskar Vetter, Warszawa, 20.03.1980. März 1982. 4. Jan Szydlak an Herrn Heinz Oskar Vetter, 2. Gespräch mit der deutschen Presse in 23 07 1980. Brüssel am 25.2.1982. 5. Harald Simon, Vermerk für Heinz Oskar 3. Erwin Kristofffersen, an Ernst Breit, Düs- Vetter, Düsseldorf, 25. Aug. 1980. seldorf, den 15. Oktober 82. 4. Erwin Kristofffersen, an Ernst Breit, 4. DGB IA 5/DGAJ000642 (AdsD, Bonn) November 1982. 1. Internationale Abteilung, Zur Entwicklung 5. Gerhard Schmidt, An die DGB-Kreise, 2. in Polen und der Haltung der freien Gewerk- Februar 1982. schaften, Düsseldorf, den 14. Januar 1981. 6. Ulrich Borsdorf, an Gerhard Schmidt, 2. Heinz Oskar Vetter an die Mitglieder der Düsseldorf, den 26.2.82. Internationalen Kommission, 20. VIII. 1981. 7. Entwurf für ein Fernschreiben an die 3. Heinz O. Vetter, Statement zu den Be- Mitglieder des DGB-Bundesvorstandes, ziehungen des DGB zu Polen anlässlich Solidarität für Polen. des Jahrespresseempfangs des DGB- 8. Ulrich Borsdorf, Aktennotiz für Kollegen Bundesvorstandes am 14. Januar 1981. Gerhard Schmidt, Düsseldorf, den 3. 4. Dieter Wagner an Herrn Twelker, 23. jan 1981. Februar 1982. 9. Ulrich Borsdorf, Lieber Erwin, Düsseldorf, DGB IA 5/DGAJ000654 (AdsD, Bonn) den 3. Februar 1982. 1. Harald Simon, Vermerk für Heinz O. Vetter, 10. Ulrich Borsdorf an IG Chemie-Papier- Düsseldorf, den 2. Januar 1980. Keramik Marl, 16. März 1982. FNV CA (FNV Commissiearchief 1980, 636 DGB IA 5/DGAJ000430 (AdsD, Bonn) (IISG, Amsterdam) 1. Erster Geschäftsbericht des Vorstandes des 1. Kort verslag van de vergadering van de Vereins “Solidarität für Polen e.V. – DGB” Beleidsadviesraad Internationale Zaken an die Mitgliederversammlung. van woensdag 18 maart 1981. ARCHIEVENLIJST 559

FNV CA 1980, 637 (IISG, Amsterdam) 5. J.M.W. van Greunsven, Begeleidend schrij - 1. FNV, Internationaal bulletin, oktober 1980, ven bij de notitie inzake de hulpverlening nr. 40. aan Polen, 2-12-1981.

FNV CA 1980, 639 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1981, 339 (IISG, Amsterdam) 1. FNV, Verklaring inzake de gebeurtenissen 1. Johan van Rens, Eerste oriënterende in Polen, Amsterdam, 25 augustus 1980. discussie inzake de verdere dialoog en 2. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale contacten met vakorganisaties in Oost- Zaken van woensdag 11 maart 1980. Europa, 2-12-1981. 3. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale Zaken van woensdag 20 februari 1980. FNV CA 1981, 340 (IISG, Amsterdam) 4. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 1. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale Zaken van woensdag 20 augustus 1980 Zaken van dinsdag 9 juni 1981. 5. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 2. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale Zaken van woensdag 8 oktober 1980. Zaken van woensdag 16 september 1981.

FNV CA 1980, 640 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1981, 341 (IISG, Amsterdam) 1. J. van Rens, Uitnodigingen voor congressen 1. FNV News no. 15 July 1981. van Oost-Europese vakbondsorganisaties (m.n. de SZOT), 18-8-1980. FNV CA 1981, 342 (IISG, Amsterdam) 1. Verslag van het gesprek met de Minister FNV CA 1981, 336 (IISG, Amsterdam) van Buitenlandse Zaken op 18 september 1. J.M.W. van Greunsven, Betreft: Hulp aan 1980 te Den Haag. Solidarność, Amsterdam, 29 april 1981. 2. Kort verslag van de vergadering van de FNV CA 1981, 347 (IISG, Amsterdam) Beleidsadviesraad Internationale Zaken 1. Mededeling ter behandeling WIZ/81-130. van woensdag 22 april 1981. 3. Kort verslag van de vergadering van de FNV CA 1981, 459 (IISG, Amsterdam) Beleidsadviesraad Internationale Zaken 1. Lech Wałęsa, Appeal to workers and trade van woensdag 19 augustus 1981. unions of Western Europe.

FNV CA 1981, 337 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1982, 118 (IISG, Amsterdam) 1. Kort verslag van de vergadering van de 1. BIZ/82-56 Kort verslag van de vergadering Beleidsadviesraad Internationale Zaken van de Beleidsadviesraad Internationale van woensdag 12 november 1980. Zaken van woensdag 20 oktober 1982. 2. BIZ/82-22 Kort verslag van de vergadering FNV CA 1981, 338 (IISG, Amsterdam) van de Beleidsadviesraad Internationale 1. Notitie inzake de aansluiting van de FNV Zaken van woensdag 17 maart 1982. bij het Internationaal Verbond van Vrij e 3. BIZ/82-15 Kort verslag van de vergadering Vakverenigingen (IVVV). van de Beleidsadviesraad Internationale 2. Johan van Rens, De ontwikkelingen in de Zaken van woensdag 17 februari 1982. Poolse vakbeweging, 10 april 1981. 4. BIZ/82-43 Kort verslag van de vergadering 3. Notitie inzake hulpverlening aan Polen. van de Beleidsadviesraad Internationale 4. Johan van Rens, Beknopt verslag van het Zaken van woensdag 16 juni 1982. 24ste SZOT-congres (Budapest 12-14 decem- 5. BIZ/82-2 Kort verslag van de vergadering ber 1980), 6-1-1981. van de Beleidsadviesraad Internationale Zaken van woensdag 9 december 1981. 560

6. J.M.W. van Greunsven aan de algemeen- 8. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale secretarissen van de bij de FNV aange- Zaken van woensdag 17 november 1982, sloten bonden, circ. Nr. 1765, Amsterdam, WIZ/82-146. 26-10-1982. 9. Besluitenlij st Werkoverleg Internatio- 7. Aan de Poolse ambassadeur in Nederland, nale Zaken van dinsdag 2 februari 1982, 44/212. WIZ/82-26. 10. Besluitenlij st Werkoverleg Internatio- FNV CA 1982, 121 (IISG, Amsterdam) nale Zaken van woensdag 3 maart 1982, 1. Elementen voor de toespraken van Herman WIZ/82-44. Bode op 30 januari 1982 en anderen in de 11. Besluitenlij st Werkoverleg Internatio- komende tij d inzake de gebeurtenissen in nale Zaken van woensdag 6 oktober 1982, Polen. WIZ/82-114. 2. Wim Kok to S. Gáspár, Amsterdam, 26 Ja- 12. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale nuary 1982. Zaken d.d. 14 april 1982, WIZ/82-64. 3. BIZ/82-9 telex Szot-FNV. 13. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale Zaken van woensdag 19 mei 1982, WIZ/82-75. FNV CA 1982, 122 (IISG, Amsterdam) 14. Besluitenlij st Werkoverleg Internatio- 1. BIZ/82-61, Oriënterende notitie inzake nale Zaken van woensdag 4 augustus 1982, de voortzetting van de dialoog en de con- WIZ/82-90. tacten met werknemersorganisaties in de Oost-Europese sfeer, 8 december 1982. FNV CA 1982, 125 (IISG, Amsterdam) 2. BIZ/82-47-a, W. Wagenmans, Adoptieactie 1. WIZ/82-15, Ondersteunende acties ten voor veroordeelde leden van Solidarność in behoeve van de FNV/Polen-campagne. Polen, 11-8-1982. 2. I. Maligłówka, M. Maligłówka, Adoptie- 3. Continuering van het informatieburo actie voor veroordeelden onder de staat Solidarność in Nederland, 94/145. van beleg in Polen. 4. BIZ/82-64, J. van Rens, Agendapunt 8, 3. Prad, communicatieve ondersteuning 8-12-1982. fondsenwervingsactie Nederlandse Stich- ting Hulp Polen, najaar 1982, Amsterdam, FNV CA 1982, 123 (IISG, Amsterdam) 13 oktober 1982. 1. Besluitenlij st Werkoverleg Internatio- nale Zaken van woensdag 3 maart 1982, FNV CA 1982, 126 (IISG, Amsterdam) WIZ/82-44. 1. WIZ/82-36, Johan van Rens, Projecten voor 2. J. Szyguła, E. Nieborak, J. Minkiewicz, Aan Polen, 1-3-1982. de beleidsgroep Int. Zaken van de FNV, 2. Beleidspunten Nederlandse Stichting Hulp Amsterdam 13.06.1982. Polen. 3. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale Zaken van woensdag 7 juni 1982, WIZ/82-85. FNV CA 1982, 127 (IISG, Amsterdam) 4. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 1. Jan Minkiewicz, Kontinuering van het Zaken van woensdag 18 november 1981, informatieburo – verslag en motivering, WIZ/82-1. Amsterdam, 1 aug. 1982. 5. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 2. W. Wagenmans, Continuering van het In- Zaken d.d. 20 januari 1982, WIZ/82-19. formatiebureau Solidarność in Nederland, 6. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 3-8-1982. Zaken d.d. 18 augustus 1982, WIZ/82-95. 3. WIZ/82-87, M.C.M. van Laar, Herdenking 7. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale verjaardag akkoorden van Gdansk op Zaken d.d. 20 oktober 1982, WIZ/82-120. 30 augustus, 2 augustus 1982. 4. W. Kok, to Mr. Zielonka, 22nd February 1984. ARCHIEVENLIJST 561

FNV CA 1982, 128 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1983, 92 (IISG, Amsterdam) 1. WIZ/82-124, Polen Komitee, Notulen 1. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale vergadering d.d. 22 oktober. Zaken d.d. 14 december 1982. 2. WIZ/82-118, Polenkomitee Amsterdam, 2. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale aan FNV, CNV etc., Amsterdam 14-10-82. Zaken van donderdag 1 september 1983. 3. WIZ/82-150, J. van Rens, Begeleidende 3. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale notitie inzake de adoptie-actie voor ver- Zaken van vrij dag 19 augustus 1983. oordeelden in Polen, 13-12-1982. 4. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 4. WIZ/82-116, Johan van Rens, Notitie bij de Zaken van donderdag 7 juli 1983. Prad-voorstellen voor een fondsenwer- 5. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale vingsactie t.b.v. Polen 22-28 november a.s., Zaken van donderdag 3 maart 1983. 18 oktober 1982. 6. De bond voorbij Lobith. Een brochure over 5. J.M.W. van Greunsven, Verslag en toe- het internationale werk van de Voedings- komstvisie Informatieburo Solidarność bond FNV. in Nederland, 25-1-1983. 7. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale Zaken d.d. 19 januari 1983. FNV CA 1983, 15 (IISG, Amsterdam) 8. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 1. ICFTU executive board, Brussels, 30 No- Zaken van donderdag 6 januari 1983. vember – 2 December 1983, 6.10.1983. 2. ICFTU executive board, Brussels, 30 No- FNV CA 1983, 94 (IISG, Amsterdam) vember – 2 December 1983, 30.11.1983. 1. Jan Minkiewicz, Kort verslag aan FNV en 3. T. Etty, Notitie betrefffende de 84ste verga- CNV over bestaan, activiteiten en voortbe- dering van het IVVV-bestuur, 30 november staan: Het informatieburo van 1.3-1.6 1983 – 2 december 1983 te Brussel, 28-11-1983. en daarna, Amsterdam 2 juni 1983.

FNV CA 1983, 89 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1983, 95 (IISG, Amsterdam) 1. Kort verslag van de vergadering van de 1. Johan van Rens, Enkele nadere aspecten van Beleidsadviesraad Internationale Zaken internationale ontwapeningsonderhande- van dinsdag 7 juni 1983, BIZ/83-42. lingen, Amsterdam 26 september 1983. 2. Kort verslag van de vergadering van de Beleidsadviesraad Internationale Zaken FNV CA 1984, 65 (IISG, Amsterdam) van woensdag 13 april 1983, BIZ/83-36. 1. Kort verslag van de vergadering van de Beleidsadviesraad Internationale Zaken FNV CA 1983, 90 (IISG, Amsterdam) van dinsdag 6 december 1983. 1. Informatieburo Solidarność aan beleids- 2. Kort verslag van de vergadering van de groep Int. Zaken van de FNV, Amsterdam, Beleidsadviesraad Internationale Zaken 7.10.1983. van woensdag 11 april 1984. 2. Jan Minkiewicz, aan de Beleidsgroep Int. 3. Kort verslag van de vergadering van de Zaken van de FNV, Amsterdam 7.01.1983. Beleidsadviesraad Internationale Zaken van woensdag 16 mei 1984. FNV CA 1983, 91 (IISG, Amsterdam) 1. BIZ/83-64, Verantwoording materiële en hu- FNV CA 1984, 66 (IISG, Amsterdam) manitaire steunverlening Polen, 28-11-1983. 1. Ireneusz Maligłówka, Mietek Maligłówka, 2. BIZ/83-37, M. van Laar/J. van Rens, Jan Minkiewicz, Waarde collega Wim Kok, Nagekomen mededeling ter behandeling, Amsterdam 24 april 1984. Informatieburo Solidarność in Nederland, 31-5-1983. 562

FNV CA 1984, 67 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1987, 58 (IISG, Amsterdam) 1. Verslag van het bezoek van een FNV-dele- 1. FNV-Informatie, mei 1982, FNV-Beleidsuit- gatie aan het Joegoslavisch vakverbond SSJ, gangspunten inzake vrede en ontwapening. 26-30 juni 1984. FNV CA 1987, 60 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1984, 68 (IISG, Amsterdam) 1. Oriënterende notitie over het FNV-beleid 1. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale inzake vrede en ontwapening, WIZ 87/5. Zaken van woensdag 27 juni 1984. 2. Activiteitenplan Vredes- en ontwapenings- 2. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale vraagstukken 1983. Zaken van vrij dag 8 juni 1984. 3. Mededelingen WIZ/84-21. FNV CA 1988, 41 (IISG, Amsterdam) 4. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 1. Chiel Verduij n, Humanistisch vredesbe- Zaken d.d. 27 april 1984. raad, 18 mei 1988. 2. Kort verslag van de vergadering van de FNV CA 1984, 69 (IISG, Amsterdam) Beleidsadviesraad Internationale Zaken 1. Mededelingen WIZ/84-44. van 21 september 1988. 3. Kort verslag van het FNV-Vredesberaad, FNV CA 1985, 78 (IISG, Amsterdam) gehouden op 20 april 1988. 1. Besluitenlij st werkoverleg internationale 4. Alex de Zwart, L.S., Amsterdam 21 juni 1988. zaken van woensdag 6 maart 1985. FNV CA 1988, 42 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1985, 80 (IISG, Amsterdam) 1. Verslag FNV-studieconferentie “Kruis- 1. Leo Mesman, Verslag van het bezoek van raketten vermeden; FNV teVREDEn?” een FNV-delegatie aan de Roemeense op 3 en 4 juni 1988 in congrescentrum vakbeweging UGSR van 15 tot 17 oktober Leeuwenhorst te Noordwij kerhout. 1985, 29-11-1985. FNV CA 1988, 43 (IISG, Amsterdam) FNV CA 1986, 95 (IISG, Amsterdam) 1. Evaluatienota inzake de betrekkingen van 1. FNV-bezoek aan de Szot, conclusies van de FNV met werknemersorganisaties in de besprekingen in Hongarij e van 25 tot Oost-Europa. 30 augustus 1985. 2. Overzicht van de bilaterale contacten met werknemersorganisaties in Oost-Europa FNV CA 1986, 97 (IISG, Amsterdam) op FNV-niveau sinds maart 1985. 2. Verslag van het oriënterend bezoek van een FNV-delegatie aan het Bulgaars vak- FNV CA 1988, 44 (IISG, Amsterdam) verbond CCBTU, 15-12-1986. 1. Intervention by Leo Mesman. Netherlands Confederation of Trade Unions FNV in FNV CA 1986, 98 (IISG, Amsterdam) working group VII on trade union rights. 1. Leo Mesman, Notitie over een te sluiten 2. Persoonlij k verslag van FNV-vertegenwoor- samenwerkingsovereenkomst tussen diger Leo Mesman van zij n deelneming “NSZZ Solidarność” in de regio Torun en aan de internationale mensenrechten- het FNV-District Limburg, 13-5-1986. conferentie van 25-28 augustus 1988 te Krakau/Nowa Huta. FNV CA 1987, 57 (IISG, Amsterdam) 3. Leo Mesman, Verslag van het gesprek FNV- 1. Korte inleiding ten behoeve van de be- IKV d.d. 2 september 1988, te Den Haag. spreking van het agenda-punt “Oost-West- 4. Conclusies in verband met het bezoek van verhoudingen” met de delegatie van de de SZOT-delegatie aan de FNV (12-14 maart Hongaarse SZOT in de BAR-IZ op 26-8-1987. 1984). ARCHIEVENLIJST 563

FNV CA 1988, 45 (IISG, Amsterdam) FNV HA 1980, 106 (IISG, Amsterdam) 1. Verslag van het Werkoverleg Internationale 1. Johan van Rens aan Mevr. A.E. Schellekens, Zaken d.d. 7 september 1988. 21 november 1980. 2. Tom Etty, To the ICFTU, 23rd December 1981. FNV CA 1988, 48 (IISG, Amsterdam) 3. J.M.W. van Greunsven, aan de Internatio- 1. Leo Mesman, Voortgangsrapportage Oost- nale Kommunistenbond, 7 oktober 1980. Europa-contacten, 2-9-1988. 4. Wim Kok aan de Kunstenbond FNV, 24 september 1981. FNV CA 1989, 30 (IISG, Amsterdam) 5. H.R. Verploeg, NVJ, aan FNV, 5 augustus 1981. 1. Kort verslag van de vergadering van de 6. Johan van Rens, aan de heer D. Postuma, Beleidsadviesraad Internationale Zaken 26 mei 1981. van woensdag 25 oktober 1989. 7. J.M.W. van Greunsven, aan Dienstenbon- 2. Kort verslag van de vergadering van de den FNV, 15 oktober 1981. Beleidsadviesraad Internationale Zaken 8. J.M.W. van Greunsven, hulpverlening aan van woensdag 24 mei 1989. Polen, Amsterdam 7 december 1981. 9. W. Kok, aan de buitengewoon en gevol- FNV CA 1989, 33 (IISG, Amsterdam) machtigd ambassadeur van Polen in 1. Leo Mesman, Begeleidende notitie bij de Nederland, Amsterdam, 15 december 1981. IVVV-notitie “Het hervormingsproces in 10. Jan Pawlak, CRZZ, to Mr. J.M.W. van de Sovjet-Unie en Oost-Europa”, 17 oktober Greunsven, Warszawa, 10.10.1980. 1989. 11. J.M.W. van Greunsven, to CRZZ, 1st Decem- 2. Kort verslag van de vergadering van de ber 1980. Beleidsadviesraad Internationale Zaken 12. John Sprangers, Federatie ABVA-KABO, van woensdag 25 oktober 1989. aan FNV, 26-12-1981. 3. Enkele impressies van het Solidarność 13. Besluit ‘80-33 FNV-FB 8/9/80. seminar over Trade Union Organising te 14. Internationale Kommunistenbond aan Gdansk – Polen van 27 november – 1 de- de besturen van PvdA, CPN, PSP, PPR, cember 1989 door Piet Jeuken. BAZ, BVD, GML, CNV, FNV, Amsterdam, 22 augustus 1980. FNV CA 1989, 34 (IISG, Amsterdam) 15. J. van Rens, aan Federatie ABVA/KABO, 1. FNV verdiept kontakten met Oost-Europa, 1 december 1981. IZ-Bulletin, tweede jaargang nummer 4 februari 1989, 4-5. FNV HA 1982, 72. 2. Besluitenlij st Werkoverleg Internationale 1. Ontwerp-resolutie inzake vrede en ontwa- Zaken d.d. 6 december 1989. pening, voorgesteld aan het EVV-Congres door LO-Noorwegen, TUC en FNV. FNV CA 1989, 35 (IISG, Amsterdam) 1. Leo Mesman, Steun aan Solidariteit, 23 juni FNV HA 1982, 81 (IISG, Amsterdam) 1989. 1. J.M.W. van Greunsven an Herrn H. Tisch, 22. März 1982. FNV CA 1989, 36 (IISG, Amsterdam) 1. Leo Mesman, Toelichting bij notitie ‘Een FNV HA 1982, 82 (IISG, Amsterdam) medefijinancieringsorganisatie ten behoeve 1. J. van Rens to Mr. Zdablasz, Mr. Niezgoda, van Projecten in Midden- en Oost-Europa’, Mr. Bernat, 12th May 1982. 17 november 1989. 2. W. Kok to the ambassador of Poland, 13th 2. Leo Mesman, Financiën vredesaktivitei- January 1982. ten/nieuwe subsidieaanvragen, 20-10-1989. 3. W. Kok to the Polish ambassador in the Netherlands, 5th March 1982. 564

4. J.M.W. van Greunsven, aan F. Thomassen, 10. Telex, Wim Kok att Mr. S. Gaspar, 6th Dienstenbond, 7 september 1982. October 1982. 5. J.M.W. van Greunsven to the ambassador 11. Johan van Rens, notitie voor Wim Kok en of Poland, 6th October, 1982. Jan van Greunsven, 25 juni 1982. 6. M.C.M. van Laar aan J. Drij fhout, 27 de- cember 1982. FNV HA 1982, 84 (IISG, Amsterdam) 7. J.M.W. van Greunsven to the ICFTU, 18th 1. Johan van Rens, Notitie voor Wim Kok ten March 1982. behoeve van de persconferentie over Polen 8. Wim Kok to the Bishop of Tarnów, 16th op dinsdag 12 januari 1982 in Nieuwspoort February 1982. te Den Haag. 9. J.M.W. van Greunsven aan de vreemdelin- 2. Nederlandse Stichting Hulp Polen, Normen gendienst, 21 januari 1982. voor een projectbeschrij ving. 10. J.M.W. van Greunsven aan de gemeente- lij ke sociale dienst, 17 februari 1982. FNV HA 1983, 88 (IISG, Amsterdam) 11. M.C.M. van Laar aan het Informatiebureau 1. M. Baart aan de Partij van de Arbeid, Solidarność, 29 december 1982. 1 augustus 1983. 12. Jerzy Milewski to Mr. Wim Kok, September 2. J.M.W. van Greunsven aan de Ambassadeur 21, 1982. van de Poolse Volksrepubliek, 30 augustus 1983. FNV HA 1982, 83 (IISG, Amsterdam) 3. Tine Lochtenbergh aan het Informatieburo 1. Elementen van de inleiding van W. Kok, Solidarność, Beste Jan, 7 januari 1983. voorzitter van de Federatie Nederlandse 4. Jerzy Milewski to Mr. Wim Kok, Brussels, Vakbeweging, in het Populierdebat “Het 5 December 1983. Westen en Polen” op zondag 12 december 5. Jerzy Milewski to Johan van Rens, Brussels, 1982 in de Balie te Amsterdam. 9 December 1983. 2. Johan van Rens, Notitie in verband met 6. Jerzy Milewski, Dear Friend, Brussels, de reeds besloten activiteiten rond Polen, 10 September 1984. 5 oktober 1982. 7. Johan van Rens, aan Prof. dr. A.T. Schwei- 3. Johan van Rens, Notitie inzake de stand zer, 15 september 1983. van zaken van de Polen-activiteiten en de verdere ontwikkeling daarvan, 8 februari FNV HA 1984, 74 (IISG, Amsterdam) 1982. 1. Henk Kroeze, Druk en Papier Groningen, 4. De beleidsgroep internationale zaken, No- aan het FNV, 17-3-1984. titie inzake de balans van onze activiteiten 2. M.C.M. van Laar aan Druk en Papier betrefffende Polen. Groningen, 13 juni 1984. 5. Gemeente Amsterdam, Bewij s van ken- 3. M.C.M. van Laar aan Federatieve Spoorweg nisgeving, 27 januari 1982. Vakvereniging, 6 augustus 1984. 6. Petition presented to the Ambassador of 4. J.M. Corij n, Ministerie van Buitenlandse Poland on the occasion of a demonstration Zaken, aan J.M.W. van Greunsven, 4 mei in The Hague on 30 August 1982. 1984. 7. Verklaring in verband met de tweede 5. Johan van Rens, Notitie inzake het tot verjaardag van Solidarność. stand brengen van samenwerking tussen 8. J.M.W. van Greunsven, Notitie inzake een Poolse en een Nederlandse vakbonds- de oproep om ondersteunde activiteiten regio, 6 november 1984. t.b.v. Solidarność op 10 november 1982, 6. Verslag van het bezoek van een FNV-dele- 21 oktober 1982. gatie aan het Joegoslavisch vakverbond SSJ, 9. Telex, Wim Kok att Mr. Bugur, 6th October 26-30 juni 1984. 1982. ARCHIEVENLIJST 565

7. Dr. Jan Zielonka to Mr. Wim Kok, Was- 2. ICFTU to Mr. John Stekelenburg, 20 June senaar, 06-02-1984. 1988. 3. T. Lochtenberg aan de heer C. Verkoelen, FNV HA 1985, 70 (IISG, Amsterdam) 23 februari 1988. 1. Leen Worms, Mij ne Heren, Gouda, 11 no- 4. T. Lochtenberg aan de Heer Chr. Janssen, vember 1985. 10 augustus 1988. 2. Leen Worms, Mij ne Heren, Gouda, 13 no- vember 1985. FNV HA 1989, 68 (IISG, Amsterdam) 3. J.M.W. van Greunsven, Geachte heer 1. Aan de leden van het Federatiebestuur, Worms, 6 december 1985. Van Leo Mesman, Betreft Bij drage FNV 4. Besluitenlij st 1985/43 FNV Federatiebe- aan scholingsprogramma voor het Poolse stuur 4/11/1985. vakverbond Solidarność. 5. J.M.W. van Greunsven to Charity Commis- 2. Besluitenlij st 1989/44, FNV Federatiebe- sion St. Brigida Paro, 20th December 1985. stuur 20/11/1989. 6. J.M.W. van Greunsven aan de Minister van 3. H. van Eekert aan de heer Van der Burgt, Buitenlandse Zaken, 4 november 1985. 11 december 1989. 7. Johan van Rens aan Utrecht helpt Ka- 4. T. Etty, Kort verslag van een overleg met towice, 13 maart 1985. Solidarność-vertegenwoordigers over 8. Iwona, Dear Johan, Utrecht, Dec 16th ‘85. steunverlening door IVVV-lid organisaties aan Solidarność (Brussel, 19 september FNV HA 1985, 77 (IISG, Amsterdam) 1989), 20 september 1989. 1. Statement of Mr. Kees Marges, Netherlands 5. Tom Etty to NSZZ Solidarność, May, 29th trade union representative in the third 1989. committee on Tuesday, 26 November 1985. 6. Bogdan Lis to Mr. Johan Stekelenburg, May 15, 1989. FNV HA 1986, 72 (IISG, Amsterdam) 7. L. van der Schoor, AbvaKabo Hardenberg, 1. J.M.W. van Greunsven to Mr. J. Vanderve- 30-3-89. ken, 6th January 1986. 8. Solidarność seminar on trade union orga- 2. Leo Mesman aan FNV Dictrict Limburg, nising, Gdansk Poland, 27 November-1 De- 17 juli 1986. cember 1989, Summary of the contribution 3. Leo Mesman aan FNV District Limburg, of Piet Jeuken, secretary FNV 2000. 21 mei 1986. 4. Leo Mesman aan J. Minkiewicz, 20 oktober FNV VFF 103 (FNV Vergaderstukken fede- 1986. ratiebestuur en federatieraad) (IISG, 5. Telex attention state president gen. W. Amsterdam) Jaruzelski, Amsterdam, 29th August 1986. 1. Besluitenlij st 1981-53 van de op 14 decem- 6. J.M.W. van Greunsven to Mr. J. Vanderve- ber 1981 gehouden vergadering van het ken, 7th February 1986. FNV-Federatiebestuur. 2. Besluitenlij st 1982-1 van de op 4 janu- FNV HA 1987, 50 (IISG, Amsterdam) ari 1982 gehouden vergadering van het 1. T. Lochtenbergh to the Women’s Interna- FNV-Federatiebestuur. tional Democratic Federation (DDR), 16th 3. Besluitenlij st 1982-31 van de op 9 augus- June 1987. tus 1982 gehouden vergadering van het FNV-Federatiebestuur. FNV HA 1988, 64 (IISG, Amsterdam) 1. Johan Stekelenburg to Mr. Lech Wałęsa, 24th August 1988. 566

FNV VFF 104 (IISG, Amsterdam) GPo 017 (RHG, Berlij n) 1. Kort verslag 1982-1 van de op 11 janu- 1. Grüne Friedenspolitik in den Beziehungen ari 1982 gehouden vergadering van de zur DDR, Entwurf Roland Jahn. FNV-Federatieraad. 2. Kort verslag 1982-6 van de op 15 febru- IB Sol Bremen 1.1 (FSO, Bremen) ari 1982 gehouden vergadering van de 1. Zygmunt Przetakiewicz, Bruksela, 7 FNV-Federatieraad. wrzesnia 1982r. 2. Komitee für das Recht auf unabhängige FNV VFF 105 (IISG, Amsterdam) Gewerkschaften, Rundbrief Nr. 14/15, Sept 1. Kort verslag van de op 3 mei 1982 gehouden 82. vergadering van de FNV-Federatieraad. 3. Komitee Solidarität mit dem Polnischen 2. Kort verslag 1982-28 van de op 1 novem- Volk, Pressemitteilung nr. 5, 16.4.1982. ber 1982 gehouden vergadering van de 4. Es ist ein Hohn, von Erleichterungen in FNV-Federatieraad. Polen zu reden, Westfalen-Blatt.

FNV VFF 106 (IISG, Amsterdam) IB Sol Bremen 1.2 (Informationsbüro 1. Besluitenlij st 1981/53 FNV-Federatiebe- Solidarność Bremen) (FSO, Bremen) stuur 14/12/1981. 1. An den Deutschen Gewerkschaftsbund – Bundesvorstand, Bremen, den 4.5.82. GPo 012 (RHG, Berlij n) 2. Kazimierz Kunikowski, an Herrn Dr. Al- 1. Liebe Freunde! bert Schulk, IG Metall, Bremen, den 21.1.83. 3. Kazimierz Kunikowski an Michael Roeh- GPo 014 (RHG, Berlij n) nert, Bremen, den 2. Juni 1982. 1. European Network for East-West Dialogue, 4. Biuro Informacyjno-Koordynacyjne Protokoll der Koordinationssitzung des Net- Solidarność, Ks. Henryk Jankowski, Bre- zwerkes vom 5./6. Oktober ‘85 in Mailand. men, dn. 5.05.1982r. 2. Ljubljana Peace Group, Roland Jahn, Jan 5. An Solidarität mit “Solidarität”, Bremen, Minkiewicz, We, citizens of a still divided den 4.5.82. Europe. 6. Biuro Koordynacyjne NSZZ Solidarność za granicą, Jerzy Milewski, Pokwitowanie. GPo 016 (RHG, Berlij n) 7. The members of the Informations Offfijice of 1. Elisabeth Weber, Lieber Teilnehmerinnen the “Solidarność” in Bremen to Mr. Ronald und Teilnehmer der Ost-West-Gruppe der Reagan, Bremen, July 4th 1982. Grünen, Bonn, den 5.2.1986. 8. Biuro Informacyjno-Koordynacyjne 2. Wolfgang Schenk, Realer Opportunismus? “Solidarności” Bremen, Apel do Zum jüngsten Besuch einer “Grünen”- społeczeństwa niemieckiego. Delegation in der DDR, 11.9.1986. 9. Biuro Informacyjno-Koordynacyjne 3. Wolfgang Schenk, Presseinformation. NSZZ “Solidarność” w Bremie do Jerzego Persönliche Erklärung zum Austritt aus Studzińskiego, Bremen, dn. 2.07.82r. der AL, 2. Oktober 1987. 10. Henryk an Herrn dr. Otto Henning [Ottfried 4. Jan Minkiewicz, Einige kurze Bemer- Hennig], Bremen, den 25.5.82. kungen zu der heutigen Lage in Polen, 11. Henryk Jagielski an Herrn , Ettlingen, 15.01.1986. Bremen den 7. März 1983. 5. Rainer Eppelmann an Herrn Jürgen 12. An SPD Landesverband Nordrhein- Schnapperz, Berlin den 27.01.86. Westfalen, Reinhold Mars, 27.09.1982r. 6. Gerd Poppe, An die Fraktion der Grünen, 13. An den deutschen Gewerkschaftsbund Berlin, d. 5.2.86. Kreis Ludwigshafen, Bremen, den 8.5.82. ARCHIEVENLIJST 567

14. Henryk Jagielski an der Deutschen Ge- 4. Hans Koschnick an die Solidarność- werkschaftsbund, Bremen den 16. Juli 1982. Delegation zur Zeit Bremen, Bremen, den 15. An der Deutschen Gewerkschaftsbund, 22. Februar 1982. Bundesvorstand, Bremen, den 6.5.82. 5. Bodo Hombach, SPD Landesverband 16. Mikołajczuk an DGB Landesbezirk Nordrhein-Westfalen, an Herrn Jagielski, Nordrhein-Westfalen, 13. September 1982. 9. Februar 1982. 17. Henryk Jagielski, Kazimierz Kunikowski 6. Rupert Schröter do Niemieckich Związków an alle Delegierten des DGB-Kongresses Zawodowych DGB, Berlin, dn. 25-go in Berlin: Appell, Berlin, den 20. 05.1982. stycznia. 18. Do Tadeusza Podgórskiego, Bremen, dn. 7. Członkowie Komisji Zakładowej 24.05.82r. NSZZ Solidarność Stoczni Gdańskiej 19. An den Vorstand des Deutschen Gewerk- przebywający czasowo w Bremen do Szefa schaftsbundes, Bremen, den 28. VI. 1982. Działu Zagranicznego Kristofffersen DGB, 20. Biuro Informacyjno-Koordynacyjne Bremen, 23.01.1982r. “Solidarność” w Bremie, do Grupy Robocz- 8. Unabhängige, selbstverwaltende Gewerk- ej “Solidarność”, Bremen, dn. 25.05.82r. schaft “Solidarność” an den Deutschen Ge- 21. Marek Mikołajczuk an Erwin Schmidt, 16. werkschaftsbund, Bremen 1, den 09.02.1982. September 1982. 9. Zielvorstellungen und Aufffassungen über 22. An Herrn Erwin Kristofffersen, Bremen, unsere Tätigkeit in der Bundesrepublik den 21.1.83. Deutschland. 23. Henryk Jagielski an Herrn Erwin Kristof- 10. Erwin Schmidt, DGB Kreis Bremen, An die fersen, Bremen, den 18.1.83. Delegation der Solidarność der Danziger 24. An Herrn Erwin Kristofffersen, Bremen, Leninwerft, 26. Febr. 1982. den 7. März 1983. 11. In Berlin hat vom 16.-22.Mai der 12. Kon- 25. Kazimierz Kunikowski an den DGB – Soli- gress des DGB stattgefunden. darität für Polen e.V, Bremen, den 7.12.82. 12. Gewerkschaft Erziehung und Wissen- 26. An den DGB Bundesvorstand, Bremen, den schaft, Ortsverband Osterholz, Solidarität 15.11.82. mit Solidarność. 27. Kazimierz Kunikowski an , 13. Lech Wałęsa an Peter Bertelsheimer, Bremen, 17. 05. 1983. Gdansk 4.02.81.

IB Sol Bremen 1.3 (FSO, Bremen) IB Sol Bremen 2 (FSO, Bremen) 1. Solidarität mit Solidarność, Frankfurt am 1. Protokół wolnego zebrania “Grupy robocz- Main, an das Informationsbüro Solidarność. ej Solidarność – Kolonia”, dnia 17.01.1983. 2. SPD Landesverband Nordrhein-Westfalen, 2. Informationsbüro von Solidarność in Plakatsammlung “Noch ist Polen nicht Bremen, Appell an die Regierung und an verloren”. die politischen Gruppierungen in der BRD, 3. RCDS, Informations- und Koordinations- Bremen 19.4.1982. büro der Solidarität in Bremen, Koordina- 3. Entschliessung, Köln, den 3.02.1983. tionskomitee polnischer Studenten in der Bundesrepublik Deutschland, Pressemit- IB Sol Bremen 9 (FSO, Bremen) teilung Nr. 29, 28. Juli 1982. 1. Oświadczenie grupy roboczej ‘Solidarność’ w Berlinie Zachodnim. IB Sol Bremen 1.4 (FSO, Bremen) 1. Protokół, Düsseldorf dn. 13.03.82r. IKV 142 (IISG, Amsterdam) 2. Oświadczenie. 1. Werkoverleg d.d. 14-12-’81. 3. Krzysztof Kasprzyk, Cześć, West Berlin, 2. Werkoverleg 21 december 1981. 24.02.1982. 3. Werkoverleg van 6 juli ’81. 568

IKV 197 (IISG, Amsterdam) 2. Verslag gesprek met Roland Jahn en Doro- 1. Józef Halbersztadt, Dear Mient Jan, May 19, thea Rost op vrij dag 23 september 10.00 op 1985. het IKV-secretariaat. 2. Wolfgang Müller an Lukas Beckmann, ‘s 3. Minutes of the meeting of the external rela- Gravenhage 6. Juni 1985. tions sub-committee with representatives of the Eastern Peace Councils, Brussels 19/5/84. IKV 198 (IISG, Amsterdam) 1. Minutes East-West Committee Meeting IKV 249 (IISG, Amsterdam) May 17, 1985 Brussels Friday Evening. 1. Felle demonstratie eist ophefffijing staat van beleg in Polen, 21-12-1981. IKV 200 (IISG, Amsterdam) 1. The Relations between the END Liaison IKV 250 (IISG, Amsterdam) Committee and the German Preparatory 1. Ben ter Veer, Een reactie op Atlantisch Committee for the 2nd END Convention. Nieuws. 2. Wolfgang Müller, Die Berliner Konferenz – Vorbereitingsstruktur, Organisationsstand IKV 329 (IISG, Amsterdam) und Inhalte – Diskussionspapier des IKV, 1. Verslag van de vergadering van het CWI 30.9.82. van het IKV dd 2-10-’85. 3. Towards a Berlin convention. Jürgen 2. Mient Jan Faber, Suggesties voor het IKV- Graalfs, Rudolf Steinke, Klaus Wolschner Internationaal beleid, 85/30. 4. Walther Grunwald, Jürgen Graalfs, Dear 3. Verslag van de vergadering van de Werk- Mary, Berlin, 24. August 1982. groep Internationaal van 6 maart 1985. 4. Pieter van Dij ke, Verslag van de vergade- IKV 201 (IISG, Amsterdam) ring van de Werkgroep Internationaal van 1. Mient Jan Faber, De BRD en de DDR. Een 1 mei 1985. kernwapenvrij e zone?, 10 april 1983. 5. Verslag van de vergadering van de Werk- groep Internationaal van 6 februari 1985. IKV 202 (IISG, Amsterdam) 6. JvP, Ontspanning en mensenrechten, hoe 1. Dieter Esche, Jürgen Graalfs, Walther verhouden deze zich tot elkaar?, 10-2-85. Grunwald, Some remarks about the contro- 7. Laurens Hogebrink, Consensus- en dissen- versy concerning the East-West-dialogue, suspunten t.a.v. O. Europa beleid, 3 april Berlin, 27.2.1984. 1985. 8. Verslag van de vergadering van de Werk- IKV 219 (IISG, Amsterdam) groep Internationaal, CWI 85-7. 1. Verslag van de door het interkerkelij k vre- 9. Verslag van de vergadering van de Coördina- desberaad en Pax Christi georganiseerde tiegroep van de Werkgroep Int. dd 29-5-85. Polendag dd. 14-4-1984. 10. Wolfgang Müller, Notitie voor het interna- 2. Piotr Niemczyk, Jan Minkiewicz, aan IKV/ tionaal overleg, 23 september 1985. IKVOS, Amsterdam, 5 december 1985. 11. WOEP, Pax Christi, Aan de genodigden 3. Interview Mient Jan Faber met Jacek Kuroń. voor de studiedag over Oost-Europa, ’s 4. Sasza Malko, Polen in Nederland. Dromen Gravenhage, 15 maart 1985. van Terugkeer, Haagse Post. 5. Redebeitrag Seweryn Blumsztajns zum IKV 331 (IISG, Amsterdam) Tübinger Friedensfestival am 5. Juni 1982. 1. Verslag werkgroep int. kontakten - verga- dering 25 juni 1980. IKV 220 (IISG, Amsterdam) 2. Verslag vergadering van de werkgroep 1. Gonda Rij ksen, Het I.K.V. en de contacten internationale kontakten 5 maart 1980 naar landen in Oost-Europa, april 1982. ARCHIEVENLIJST 569

IKV 332 (IISG, Amsterdam) 4. Aad Jansen, Verslag van de vergadering 1. IKV-kernendag over kontakten met de van de Werkgroep Internationaal op DDR - 22 november 1980. 7 december 1983. 2. Verslag werkgroep intern. kontakten - 5. Aan beraad en campagneraad van het IKV, vergadering 29 sep 1980. Notitie Oost-West discussie WI 83/09. 6. Wolfgang Müller, Geachte heer Brinkman, IKV 333 (IISG, Amsterdam) ‘s Gravenhage, 11 november 1983. 1. Gisela Ennen, Verslag over mij n werk op 7. Verslag van de vergadering van de Werk- het IKV sekretariaat, Den Haag, april 1981. groep Internationaal op 26 oktober 1983. 2. Werkgroep Internationaal: vergadering 8. Notulen van de vergadering van de werk- van do. 20 augustus [1981]. groep internationaal op 19 april 1983. 3. Werkgroep Internationaal d.d. 26 juni 1981. 4. Verslag van de Vergadering wgr. Intern. van IKV 337 (IISG, Amsterdam) 3 april. 1. Verslag van de vergadering van de werkgroep 5. Verslag werkgroep internationaal - verga- internationaal van het IKV op 29 maart 1984. dering 6 febr. ‘81. 2. Notulen van WI 25 januari 1984. 3. Verslag van de vergadering van de werk- IKV 334 (IISG, Amsterdam) groep internationaal op 24 april 1984. 1. Verslag van de vergadering van de Werk- 4. Alex J. van Bemmel, Commentaar op de groep Internationaal 8.4.82. brief aan Erich Honecker, Arnhem, 20 fe- 2. Alex van Bemmel, aan Wim Bartels, bruari 1984. Arnhem, 29 januari 1982. 5. Wolfgang Müller, Bericht der Konsultation 3. Vergadering Oost-Europa-groep van 18-3-82. zwischen der Bundespartei “Die Grünen” 4. Notulen van de vergadering van de Werk- und dem Interkirchlichen Friedensrat am groep Internationaal op 26.2.82. 19. März 1984 in Bonn.

IKV 335 (IISG, Amsterdam) IKV 338 (IISG, Amsterdam) 1. Werkgroep Internationaal IKV, Notulen 1. Verslag van de vergadering van de Werk- van de vergadering op 1-10-1982. groep Internationaal van 19 december 1984. 2. Notulen vergadering werkgroep internati- 2. Verslag van de vergadering van de Werk- onal 26.6.1982. groep Internationaal op 26 september 1984. 3. Rinse Reeling Brouwer, aan het Dagelij ks 3. IKV, Characteristics of the present situa- Bestuur, 15 oktober 1982. tion in Europe, october 1984. 4. G. Arbatov to Mr. W. Bartels, July 28, 1982. 4. Verslag van de vergadering van de Werk- 5. Voor IKV werkgroep int./Oost-Europa d.d. groep Internationaal op 23 mei 1984. 29 juni 1982, Voorstel tot Polen werkplan 5. Verslag van de vergadering van de Werk- 1982/1983. groep Internationaal op 29 augustus 1984. 6. Freek, Werkgroep Internationaal, Notulen 6. Verslag en besluitenlij st van WI-vergade- van de vergadering op 5-11-1982. ring d.d. 27 juni 1984. 7. Terug in Moskou, een journaal door Wim IKV 336 (IISG, Amsterdam) Bartels, internationaal sekretaris IKV. 1. Notulen van de vergadering op 7 januari 8. Verslag van de vergadering van de Werk- 1983. groep Internationaal van 7 november 1984. 2. Wim Bartels, De inzet van het IKV in de Oost-Westbetrekkingen. IKV 339 (IISG, Amsterdam) 3. Verslag van de bij zondere vergadering van de 1. IKV, Pax Christi, Open letter to Jacek werkgroep internationaal van het IKV over Kuroń, January 1985. Oost-Europakontakten op 22 januari 1982. 570

IKV 340 (IISG, Amsterdam) IKV 343 (IISG, Amsterdam) 1. Verslag van de vergadering van de CWI van 1. Nieuwsbrief. Informatieblad van de Am- het IKV dd 4 december [1985]. sterdamse studentenekklesia, december 2. Protokoll des Gespräches zwischen IKV, 1986, no 4. Pax Christi (NL) und der SPD am 12. März 2. Verslag WI van 29 september 1987. in Bonn, WI 86/13. 3. Jan van Putten aan het Dagelij ks Bestuur IKV, 17 maart 1987. IKV 341 (IISG, Amsterdam) 4. Jan van Putten, Geacht DB, 17 maart 1987. 1. Verslag van de vergadering van de WI, dd. 5. Liaison Committee of the END-Convention, 21 maart 1986. Resolution submitted by IKV (the Nether- 2. The Helsinki process, or how can we pro- lands) and Freedom and Peace (Poland). mote and root a new phase in East-West 6. Verslag van de vergadering van de Werk- detente?, 14th of November 1986. groep Internationaal d.d. 7 april 1987. 3. Verslag van de vergadering van de WI, dd. 7. Verslag WI van 29 september 1987. 21 maart 1986. 8. Wim Bartels, Glasnost, Perestroika and the 4. L.J. Hogebrink, An die Botschaft der DDR, Peace Commitees in East Europe, 1 sept. 87. ‘s Gravenhage, den 14. Januar 1986. 9. Verslag van de werkgroep Internationaal 5. Verslag Werkgroep Internationaal 2/9/1986. d.d. 2 december 1986. 6. DB-advies in verband met de prioriteit 10. Wim Bartels, verslag van reis naar Polen ontspanning. en Hongarij e, 9-19 januari 1987 door Wim Bartels. IKV 342 (IISG, Amsterdam) 11. Verslag van de vergadering van de werk- 1. Jaarverslag internationaal 1987-1988. groep internationaal d.d. 1 september 1987. 2. Verslag werkgroep internationaal 15 de- 12. Verslag van de vergadering van de werk- cember 1987. groep Internationaal d.d. maart 1987. 3. Letter from Gwido Zlatkes (WiP) to IKV 13. Prof. Hieronim Kubiak to Mr Jan Faber, and Pax Christi, 5.1.1988. Warszawa, dn. June 23d, 1987. 4. Hongarij e 20-26 november. 14. Wim Bartels, De vredesbeweging 1977-1987- 5. Verslag werkgroep Internationaal 15 no- spiritualiteit, ideologie en maatschappij . vember 1988. 6. Mient Jan Faber, De FNV en de Oost-West IKV 470 (IISG, Amsterdam) verhouding, juni 1988. 1. Christian Semler, East-West dialogue in 7. Polen 2-8 december 1987. Warsaw. Report on the Peace Seminar 8. Verslag WI-vergadering van 22 maart 1988. organised by the group “Freedom and 9. Prof. Hieronim Kubiak, Ogólnopolski Peace” in May 1987. Komitet Pokoju, to Mr Wim Bartels, 2. Mient Jan Faber, Wolfgang Müller to the Warszawa, dn. 1988.XI.28. Peace and Freedom group Warszawa, ’s 10. Mient Jan Faber, Budapest 20-26 November Gravenhage, 23 January 1986. 1987. 3. Janneke Houdij k to Jacek Czaputowicz, ’s 11. Verslag werkgroep Internationaal 23 febru- Gravenhage, March 5th, 1987. ari 1988. 4. Jacek Szymanderski, Dear Sir, Warsaw, 11 12. Dear Wim, W’wa 26.01.1988. IV 1987. 13. Verslag werkgroep internationaal 5. Jacques van der Meer to ‘Freedom and 27-09-1988. Peace’, Warsaw Group, Den Haag 13.11. 87. 14. Verslag WI-vergadering van 25 oktober 1988. 6. Polish Peace Committee, International meeting of peace movements, Warsaw, De- cember 4-6, 1987 registration form, 3/12/1987. ARCHIEVENLIJST 571

7. Wolność i Pokój, IKV, Pax Christi, END, 17. Aleksander Gieysztor, to IKV, Warsaw, Nei til Atomvapen, Peace is a human right November 8th, 1988. that is more important than any national 18. The Convenors, November 12 1984, Note for or ideological interests. the East-West Committee. 8. Jan Minkiewicz, Update on the situation of 19. Mient Jan Faber, Beste Wolfgang. “Freedom and Peace”, Amsterdam, 13.10.1987. 9. Józef Halbersztadt, Dear Mient Jan, Dear IKV 472 (IISG, Amsterdam) Wim, Warszawa March 8 1987. 1. BtV, Polen. Enkele overwegingen en (uit- gangs)punten voor een nieuw beleid van IKV 471 (IISG, Amsterdam) het IKV. 1. Mient Jan Faber to Mr. Janusz Onyszkie- 2. Johan van Rens, Polen, 11-1-1982. wicz, ’s Gravenhage, 3 December 1985. 3. Toespraak tot het Presidium van de Chris- 2. Mient Jan Faber to Mr. Janusz Onyszkie- telij ke Vredesconferentie te Noordwij ker- wicz, ’s Gravenhage, 14 september 1984. hout op 24 oct. 1981 door de Voorzitter van 3. Polen Correspondentie – Index. het Interkerkelij k Vredesberaad de Heer 4. Jos Uitenbogaard, Pierre Karsten, Polen B.J.Th. ter Veer. komitee, Aan: PvdA, CDA. VVD, FNV, 4. Koos van der Bruggen, De vredesbeweging D’66, IKV, Pax Christi, PSP, CPN & PPR, na Polen. Amsterdam, 12 januari 1983. 5. B.J.Th. Ter Veer, Polen en het Westen, 9 dec 5. Mient Jan Faber an den Botschafter der ’80. Volksrepublik Polen in den Niederlanden, 6. Resolutie aangenomen op de bij eenkomst ’s Gravenhage, 21. Februar 1986. van FNV en CNV in de Koopmansbeurs te 6. Arie en Bas, IKV Oostzaan, aan IKV se- Amsterdam op 14 december 1981. cretariaat, t.a.v. Gisela Ennen, Oostzaan, 7. W. Kok, beknopte notitie inzake de directe 16 november 1981. hulpverlening aan Polen. 7. Freek Bakker, IKV, aan IKV-kern Oostzaan, 8. Polen Komité, Beginselverklaring, Amster- ’s Gravenhage, 18 november 1981. dam, 14 januari 1982. 8. Mient Jan Faber, Wim Bartels, IKV, to: The Solidarność Offfijice, Amsterdam, and IKV 475 (IISG, Amsterdam) The coordinating Offfijice Abroad ISTO, 1. Verslag Hongarij e-dag 17 maart 1984: zesde Solidarność, ’s Gravenhage, 26 October 1982. Oost-Europadag van het IKV. 9. Gied ten Berge, IKV, aan Polenkomitee 2. Verslag zevende Oost-Europadag op Amsterdam, ’s Gravenhage, 20 oktober 1982. 10-11-1984 in het Bonifatiuscollege te Utrecht. 10. Aad Janssen, IKV, aan Jan Minkiewicz, ’s 3. Achtste Oost-Europadag van het IKV. Gravenhage, 21 december 1983. 11. Mient Jan Faber to the independent Trade IKV 554 (IISG, Amsterdam) Union Solidarność, att. Lech Wałęsa, ’s 1. Jan Minkiewicz, Gesellschaftliche Alter- Gravenhage, 21 December 1983. nativen zwischen Realität und Utopie, 12. Janusz Onyszkiewicz to Mient Jan Faber, Amsterdam, den 30. Oktober. Warsaw June 25th, 1985. 2. Jacques van der Meer, Notitie n.a.v. de 13. Lech Wałęsa do Pana Mienta Jana Fabera, bij eenkomst van het European Network Gdańsk, 16 IV 1984. for East-West Dialogue die plaatsvond op 14. Mient Jan Faber, Jan ter Laak to Lech Wałęsa, 5 en 6 oktober, te Milaan. ‘s Gravenhage, 7 March 1985. 3. Europäische Koordination für den Ost- 15. Lech Wałęsa, do Panów Mient Jan Faber, West Dialog, Protokoll des ersten Koordi- Jan ten Laak, Gdańsk, 11 kwietnia 1985. nationstrefffens in Perugia am 21. Juli 1984. 16. END-Convention in Amsterdam to Lech Wałęsa, Amsterdam, July 6 1985. 572

4. Jan Minkiewicz, Amsterdam, 14 november 2. Jan ter Laak, an Prof. Dr. H. Ehmke, Den 1985, A few remarks on the Helsinki- Haag 24-12-85. process: ‘the Polish position’. 3. Karlheinz Koppe, an Herrn Jan ter Laak, Bonn, 26. Januar 1986. IKV 555 (IISG, Amsterdam) 1. Wolfgang Müller, Dutch Promotion IKV 735 (IISG, Amsterdam) Campaign for East-West Memorandum, 1. Ben ter Veer, Begin Februari is Polen geen 26 August 1986. voorpaginanieuws meer. 2. Jan Minkiewicz, Draft for a short version 2. Wolfgang Müller, Enige resultaten van of the memorandum. het overleg tussen de ASF en het IKV, 3. Georg Breuer, Dear Mient Jan, 12.2.86. 8-10 januari 1982 in West-Berlij n. 4. Georg Breuer, Lieber Wolfgang Müller, 3. Tekst die in het Pools vertaald is, en door 12.2.86. de BBC-radio is uitgezonden naar Polen, 5. European Network for East-West Dialogue, Report of Ben ter Veer. Circular on the memorandum project, 4. Ben ter Veer, N.a.v. Heldring’s kolom van Berlin, 1 July 1986. 22 januari. 5. Holandia IKV, gepubliceerd in ‘Nasza IKV 597 (IISG, Amsterdam) Droga’ - onze weg - tij dschrift van de Poolse 1. Conference of European Churches “Europe, basisbeweging, 1980 nr. 6. our common house” from 13-18 September, 6. Pax Christi-delegatie: escalatie mogelij k in 1988, Driebergen. Polen, Den Haag 5 augustus 1982. 7. Haagse initiatiefgroep Polen, Beste vrien- IKV 598 (IISG, Amsterdam) den, Den Haag, 18-8-1982. 1. Janneke Houdij k, Het Oost-Europa beleid 8. J.L. Heldring, ‘Polen: Voordeel van de twij fel’. van het IKV. 2. Frank van der Fluit, Kort verslag van IKV 736 (IISG, Amsterdam) “het IKV-deel” van de hoorzitting van 1. Mient Jan Faber, to the independent trade- de vaste Kamercommissie over de Oost- union Solidarność, attn. Lech Wałęsa, Europanotitie van minister Van den Broek August 26, 1982. (5 oktober 1988). 2. Gesprek in Brussel 29/7/’82, Mary Kaldor, 3. Kanttekeningen van het Interkerkelij k MJF, WB en Solidarność. Vredesberaad bij de Notitie over het beleid 3. Ontwerp-toespraak van Freek Thomas- ten aanzien van de Oosteuropese landen sen, voorzitter van de dienstenbond FNV, alsmede Joegoslavië en Albanië. namens de FNV op de demonstratie ter 4. Pax Christi Nederland, Visit of the Polish gelegenheid van de tweede verjaardag van Peace Committee to Pax Christi Nether- Solidarność voor de Poolse ambassade te lands, 19-22 October 1988. Den Haag. 5. Herbart Ruitenberg, Report on the human 4. Informatieburo Solidarność Nederland, rights conference Cracow 26-28 August 1988. Informatiebulletin nr. 1, 24 febr. 1982.

IKV 660 (IISG, Amsterdam) IKV 756 (IISG, Amsterdam) 1. Voorlopig verslag werkoverleg 13 maart 1989. 1. Wolfgang Müller, Bericht der Gespräche 2. Werkoverleg 2-5-’88. in Polen, die vom 13. bis 18. April 1985 von 3. Verslag werkoverleg 6 maart 1989. Mient Jan Faber und Wolfgang Müller für den IKV geführt wurden, 24. April 1985. IKV 689 (IISG, Amsterdam) 2. Janneke (met inspraak van Wim), Polen 1. Mient Jan Faber, Vrede in Europa. 2-8 december 1987, 13 januari. ARCHIEVENLIJST 573

3. Pax Christi Nederland, Verslag van de Po- IKV 787 (IISG, Amsterdam) lenreis van 26 februari t/m 11 maart 1987 van 1. Greet Westenbrink, Beste Mensen, Roden, Jacques van der Meer, Nij megen 01.04.87. 1 nov ’88. 4. Pax Christi Nederland, Verslagen van de 2. Kort verslag van de bij eenkomst van Polenreis van Lineke Schakenbos, Jan ter 11 november 1988. Laak, Cor Arends, Joost Eskes, Den Haag, 27 augustus 1984. IKV 803 (IISG, Amsterdam) 5. Janneke (met inspraak van Wim), Polen 1. Ben ter Veer, Pugwash under martial law, 2-8 december 1987, 13 januari. voor Wim. 6. Jan Minkiewicz to the I.P.C.C., Amsterdam, 2. Ben ter Veer, The new international peace 15.4.1986. movement, some challenging questions, 7. Members of DIE GRÜNEN and the move- Warschau 26-31 August 1982. ment FREEDOM and PEACE from Krakow. Wroclaw and Warszawa discussed aspects IKV 813 (IISG, Amsterdam) of peace in Europe and worldwide. 1. Mient Jan Faber, Zo ver van God en zo dicht 8. Jan Minkiewicz to the I.P.C.C., Amsterdam, bij West-Europa. 15.4.1986. IKV 823 (IISG, Amsterdam) IKV 757 (IISG, Amsterdam) 1. Mient Jan Faber, De naoorlogse geschiede- 1. Mient Jan Faber, Polen, 28-30 oktober, nis van het Oost-Westconflict, juli 1988. Warschau, november 1988. 2. Ania Myśłakowska, Report of the visit of IKV 859 (IISG, Amsterdam) Lamentowicz, March 23, 1989. 1. Oost- en West-Europa na het einde van de 3. Verklaring van Boedapest, mei 1988. Koude Oorlog, rede Wim Kok, 1 september 4. Verklaring van Warschau. 1989. 5. IKV-delegatie na bezoek aan Polen: “lega- lisering Solidariteit onontkoombaar”. IKV 1014 (IISG, Amsterdam) 6. Mient Jan Faber aan dr. Zbigniew Romas- 1. Jan ter Laak, Pax Christi Nederland, Verslag zewski, ’s Gravenhage, 29-12-1988. bezoek Warschau 3 t/m 6 december 1987, 7. Reisverslag Mient Jan Faber, 1-5 september, Den Haag, 7 december 1987. Polen, 7 september 1989. 2. Mient Jan Faber, to Prof. H. Kubiak, ‘s 8. Jan ter Laak, L.S., Den Haag 11 oktober 1988. Gravenhage, 7 August 1987. 9. Ania Myśłakowska, For dear M.J., Poland. 10. Ania Myśłakowska, Reis naar Polen met Korespondencja LW 197-36 (Korespondencja jongerengroep 4-13 augustus 1989, 5 sep- Lecha Wałęsy) (Archiwum KK, Gdańsk) tember 1989. 1. Lech Wałęsa, do Pana Erwina Kristof- 11. Ania Myśłakowska, Den Haag, 22, 10, 1988. fersena, Gdańsk 1986 04 07. 12. Artur Hajnicz, Geehrter Herr Mient Jan Faber, Warszawa, 14 Februar 1989. Korespondencja LW 197-43 (Archiwum KK, 13. ICTFU, WCL, CSC, FNV, LD, UIL, CGIL, Gdańsk) CISL, CFDT, CFTC, FO, UST, JJPTUC, 1. Wim Kok, H. van Eekert to Mr. Lech SOHYO, TDDSZ, Declaration project. Wałęsa, 27th August 1984. 14. Verslag Conferentie Polish Peace Research 2. Lech Wałęsa, Panie Przewodniczący, Council: “Visions of a Future Europe”, Gdańsk, 14.09.1984. Krakau, 19-21/04/89. 15. Ulrike Ackermann und , Solidarność braucht unsere Hilfe. 574

Korespondencja LW 197-44 (Archiwum KK, Herausgegeben vom Europäischen Net- Gdańsk) zwerk für den Ost-West Dialog. 1. Mient Jan Faber, Jan ter Laak to Lech Wałęsa, ‘s Gravenhage 7 March 1985. OWK 10 (RHG, Berlij n) 2. J.M., Chciałbym poinformować L.W. 1. Wolfgang Müller, END Convention, East- West Committee meeting in Madrid, MvT 146 (Maarten van Traa) (IISG, Amsterdam) 2 February 1985. 1. Maarten van Traa, PvdA-fractie motie over 2. Lukas Beckmann, Die GRÜNEN, An den Polen. IKV, Bonn den 23. Mai 1985.

MvT 147 (IISG, Amsterdam) PA Bartels (Amsterdam) 1. Polenavond 17/2/82. 1. IPCC, an efffort to stimulate international 2. BKB, Polendiscussie, 8-2-’82. communication and cooperation between peace movements. MvT 225 (IISG, Amsterdam) 1. Maarten van Traa, Bij drage voor de open PA De Graaf (Utrecht) forum pagina van de Volkskrant. 1. Laurens Hogebrink, Vrede tegenover vrij - heid? Een persoonlij k gekleurd verslag van NL 7.1 landencomités Polen (IISG, Amsterdam) een conferentie in het Duitsland Instituut 1. 19 december Polendemonstratie. in Amsterdam, 8-10 maart 2002. 2. Landelij k overleg Polen Komitees voor Solidarność, Solidair met Solidarność. PA Knade (Hamburg) 3. Beweging voor Socialistisch Zelfbestuur, 1. Wiedervereinigung sehr wünschenswert. 13 december 1981. Interview mit Jan Józef Lipski, Warschau, 4. Polen Verklaring van de VVDM en de BVD. 23.2.1988. 5. Beweging voor Socialistisch Zelfbestuur, 2. Ausgewählte Beispiele meiner Tätigkeit 13 december 1981. beim DLF.

OWK 01 (RHG, Berlij n) PA Lilla (Düsseldorf) 1. Abschrift der Tonbandprotokolle der DDR- 1. Sozialistisches Osteuropakomitee, Diskus- Veranstaltung in der Fraktion DIE GRÜNEN sionsveranstaltung mit Jan Minkiewicz, IM BUNDESTAG am 12. April 1988 (Auszug). 22.5.84. 2. Waltraud Schoppe, Fraktionssprecherin DIE GRÜNEN, An das Politbüro des Zen- PA Mesman (Utrecht) tralkomitees der SED, Offfener Brief, Bonn, 1. David Sogge, Het probleem omkeren. den 24.11.87. Evaluatierapport van het projectenbeleid 3. Beitrag zur Deutschlandpolitik der Grünen van FNV Mondiaal in Oost-Europa en von Wilhelm Knabe. de voormalige Sovjet-Unie 1994 – 2003 (Amsterdam 2 november 2004). OWK 02 (RHG, Berlij n) 1. Klaus Croissant, Mittwochsrunde, Pres- PA Reifff (Bad Honnef) semitteilung vom 31.8.1987. 1. Ongepubliceerd boekmanuscript (memoires). OWK 09 (RHG, Berlij n) 1. Das Helsinki-Abkommen mit wirklichem PA Seideneck (Frankfurt/Main) Leben erfüllen. Ein Memorandum, gemein- 1. Michael Fichter, Maria Kurbjuhn, In- sam erarbeitet von unabhängigen Gruppen terview mit Peter Seideneck, Deutscher und Personen in Ost- und Westeuropa, ARCHIEVENLIJST 575

Gewerkschaftsbund Bundesvorstands- 5. Besluitenlij st van de 44e vergadering van verwaltung, Berlin 20.11.1992. het dagelij ks bestuur, gehouden op dinsdag 9 juni 1981 te Amsterdam. PA Ten Berge (Maarssen) 6. Besluitenlij st van de 3e vergadering van het 1. Interview Ben ter Veer 2004 (op cassette). dagelij ks bestuur, gehouden op maandag 1 november 1982 te Amsterdam. PA Tuge (Amsterdam) 7. Besluitenlij st van de 24e vergadering van 1. Komisja Charytatywna, Kochana Iwono, het dagelij ks bestuur, gehouden op dinsdag Gdańsk, 18 II 1986. 8 april 1980 te Amsterdam. 8. Besluitenlij st van de 72e vergadering van PA Van Bennekom (Amsterdam) het dagelij ks bestuur, gehouden op maan- 1. Ongepubliceerd boekmanuscript (biogra- dag 23 februari 1987 te Amsterdam. fijie Van Traa). 9. Besluitenlij st van de 40e vergadering van het dagelij ks bestuur, gehouden op maan- PA Van Rens (Ouderkerk a/d Amstel) dag 16 maart 1981 te Amsterdam. 1. FNV nota voor vrede en ontwapening, reacties van de bonden. PvdA 27 (IISG, Amsterdam) 2. Passage inzake ontwapening uit het 1. Notulen van de 46ste vergadering van het slotcommuniqué van de IVe Oost/West- partij bestuur, 16 februari 1981. vakbondsconferentie gehouden op 23 en 2. Notulen van de 4e vergadering van het 24 november 1981 te Genève. partij bestuur, gehouden op maandag 3. Verslag van een bezoek van een FNV- 14 december 1981 te Amsterdam. delegatie aan het Hongaars Vakverbond 3. Notulen van de 8e vergadering van het (SZOT) van 5 tot 9 mei 1980. partij bestuur van de Partij van de Arbeid, 4. Schriftelij ke bevestiging van ons telefoon- gehouden op maandag 25 januari 1982 te gesprek van 25 januari 1983. Amsterdam. 5. J.M.W. van Greunsven, Begeleidend schrij ven 4. Notulen van de 55ste vergadering van het bij de notitie betrefffende de ontwikkelingen partij bestuur, maandag 29 juni 1981. in Polen en onze verdere opstelling terzake 5. Notulen van de 63e vergadering van het en die inzake de voortzetting van de dialoog partij bestuur van de Partij van de Arbeid, en de contacten met werknemersorganisa- gehouden op maandag 19 oktober 1981 te ties in de Oosteuropese sfeer, 26-9-1983. Amsterdam.

PvdA 5 (IISG, Amsterdam) PvdA 70 (IISG, Amsterdam) 1. Besluitenlij st van de 19e vergadering van 1. Aan het partij bestuur van: Maarten van het dagelij ks bestuur, gehouden op 28 ja- Traa, De Oost-West situatie, de mensenrech- nuari 1980 te Amsterdam. ten en de Olympische boykot, 17 april 1980. 2. Besluitenlij st van de 29e vergadering van 2. Maarten van Traa, De PvdA en de boycot het dagelij ks bestuur, gehouden op maan- van de Olympische spelen, 30 januari 1980. dag 13 december 1982 te Amsterdam. 3. Aan het PB, Van: Maarten van Traa, 3. Besluitenlij st van de 49e vergadering van 25-8-1980. het dagelij ks bestuur, gehouden op maan- dag 31 augustus 1981 te Amsterdam. PvdA 74 (IISG, Amsterdam) 4. Besluitenlij st van de 8e vergadering van het 1. Maarten van Traa, Polen en de PvdA, dagelij ks bestuur, gehouden op maandag 2 februari 1981. 1 februari 1982 te Amsterdam. PvdA 76 (IISG, Amsterdam) 1. Maarten van Traa, Polen, 15 oktober 1981. 576

PvdA 77 (IISG, Amsterdam) 5. Gina van Tij n aan Marcel Kienhuis, 1. Maarten van Traa, De PvdA en het buiten- 26.11.1983. land, de geloofwaardigheid van de politiek, 6. Bart, Aan: Maarten van Traa, Eindhoven, 10 januari 1982. 7 maart 1983. 2. Maarten van Traa, Naar aanleiding van en- kele opmerkingen in het Dagelij ks Bestuur PvdA 2340 (IISG, Amsterdam) over de notitie PB 105, 19 januari 1982. 1. Maarten van Traa aan Peter Beeks, 19 au- gustus 1986. PvdA 2336 (IISG, Amsterdam) 2. Maarten van Traa to Jan Zielonka, 7 juni 1. Martin van den Heuvel aan Maarten van 1985. Traa. 3. Jan Zielonka to Mr. Maarten van Traa, 2. Maarten van Traa to Mr. Kristow Os- Leiden, 3 May 1985. trowski, 25.7.1980. 4. Gina van Tij n-Siegel aan dr. Kranenborg, 3. Mieczysław Grudziński to Maartin van 28.1.1985. Tra, Warszawa 09.V.1980r. 5. Dr. C. V. Lafeber aan De Heer M. van Traa, Goirle, 21 mei 1985. PvdA 2337 (IISG, Amsterdam) 1. Verslag van de tiende BKB-vergadering d.d. PvdA 2341 (IISG, Amsterdam) 23 april 1981. 1. Inhoud studiedag Nederland en Europa, 2. H.E. Ruitenberg, aan het partij bestuur van 23 september 1988, Driebergen. de PvdA, 29 november 1980. 2. The Dutch Labour Party to mr. Vaclav Havel, 4.10.1986. PvdA 2338 (IISG, Amsterdam) 3. Jef Helmer, Info over Charta 77, Dag Maar- 1. Maarten van Traa, Regime in Polen en de ten, Driebergen, 17-9-’86. regimes in Oost-Europa. 4. Jan Marinus Wiersma to Mr. Z. Szymański, 2. M. Korzec, aan Oebele de Jong, Polen en 18-3-1988. het bibbersocialisme, 31-7-1981. 5. Henk Jans aan Jan Marinus Wiersma en 3. E. Groendij k, Geachte men. v Traa, Schier- Leden Brede Kommissie Buitenland van monnikoog, 20 Dec 1981. de PvdA, Gendt, 27 september 1987. 4. J. Voogd, Polen en de ontspanning, Eind- 6. Jan Marinus Wiersma aan Wim Kok, hoven, 12-2-’82. 12.10.1987. 5. Maarten van Traa aan Jan Beerenhout, 7. Maarten van Traa, Dear Comrades, 1.12.1986. 21 september 1982. 8. Jan Marinus Wiersma aan de lid-organisa- 6. Theodore Feifer, Embassy of the United ties van de KKN, 19.10.1987. States of America, to Mr. Maarten van Traa, January 6, 1982. PvdA 2342 (IISG, Amsterdam) 1. Herbart Ruitenberg aan Jan Marinus PvdA 2339 (IISG, Amsterdam) Wiersma, 16 augustus 1988. 1. Maarten van Traa, aan Jos Kessen, 29 juni 2. Herbart Ruitenberg, Beste Jan Marinus, 1984. 18 oktober 1988. 2. Gina van Tij n-Siegel aan de Europakom- 3. Jan Marinus Wiersma aan de ambassadeur missie van het Werelddiakonaat, Drs. van Tsjechoslowakij e, 23 februari 1989. T.N.A. van der Voort, 5.7.1984. 4. Jan Marinus Wiersma, Beste Herbart, 3. Maarten van Traa to Dr. Antonin Kaspar, 15 januari 1988. 21.2.1984. 5. Jan Marinus Wiersma aan Wim van Velzen, 4. Dick Oosting, Directeur van de Ned. Sectie Secretaris PvdA-Eurodelegatie. van A.I. aan de heer H. van den Berg, Am- 6. Jan Marinus Wiersma to Mr. P. Marciniak, sterdam, 3-10-’83. 5.4.1990. ARCHIEVENLIJST 577

7. Jan Marinus Wiersma aan de PvdA Rivie- 6. Maarten van Traa, Enige aanvullende renbuurt, 7 december 1989. opmerkingen bij werkplan internationaal 8. Jan Marinus Wiersma aan Felix Rotten- sekretariaat, 18 januari 1982. berg, 14 juli 1988. 7. Verslag van de bij eenkomst van de werk- 9. Herbart Ruitenberg aan Jan-Marinus groep buitenland van de PvdA N.Brabant/ Wiersma, 11 januari 1988. Oost d.d. 5 maart 1982. 8. BJvdB, JMW, Aan de leden van de fraktie- PvdA 2355 (IISG, Amsterdam) groep Buitenland. 1. Verslag van de vergadering van de BKB op 15 januari 1981 in Utrecht. PvdA 2357 (IISG, Amsterdam) 2. Maarten van Traa, Pen op Papier, De PvdA 1. Maarten van Traa, Verslag internationaal en Polen. secretariaat, ten behoeve van de BKB- 3. Ger Verhoeve, Aan de leden van de Brede vergadering van 20 juni 1985. Kommissie Buitenland, 2 maart 1981. 2. Werkgroep buitenland, gewest Amster- 4. Verslag van de negende BKB-vergadering dam, mensenrechten in het buitenlands d.d. 12 maart 1981, te Utrecht, PvdA 2355 beleid, maart 1987. 5. Van: Brede Kommissie Buitenland, Aan: het Partij -bestuur, Amsterdam, 24 maart 1981. PvdA 2398 (IISG, Amsterdam) 6. Maarten van Traa, Voortgangsverslag in- 1. Leo Mesman, aan de leden van het ternationaal sekretariaat juni-september overlegorgaan tegen de kernbewapening, 1980, 7 september 1980. 8 oktober 1987. 7. Berend Jan van den Boomen, Aan de leden van de fraktiecommissies Buitenlandse PvdA 2565 (IISG, Amsterdam) Zaken en Defensie, Oost-West verhouding 1. Naar een nieuwe Oost-Europapolitiek? (5e versie). Studiedag 23 september 1988. 8. Maarten van Traa, Voortgangsnotitie van 2. Marjanne Sint en Jan Marinus Wiersma, De de Internationaal secretaris ten behoeve sociaaldemocratie en de ontwikkelingen in van de BKB, 7 juni 1980. Oosteuropa. 9. Marcel van Herpen, aan Ger Verhoeve, 3. Aan: Arie Oostlander, Jan ter Laak, Mient-Jan Eij sden, 18 april 1981. Faber, voorstel opzet seminar 23 september.

PvdA 2356 (IISG, Amsterdam) PvdA 2575 (IISG, Amsterdam) 1. Verslag werkzaamheden internationaal 1. Brussels, 30-3-85 East West Committee secretaris, 15 december 1981-heden. Saturday morning. 2. Maarten van Traa, Notitie voor het Partij - 2. East West Committee Afternoon session, bestuur inzake de oppositiestrategie op March 29, 1985. het gebied van de buitenlandse politiek, 3. Wolfgang Müller, July 22, 1985, The END 25 november 1982. Convention – an amateur adventure? 3. Verslag van de 15e vergadering van de Brede 4. Mient Jan Faber, A Few lessons from the Kommissie Buitenland op 28 januari 1982 END Convention. in Utrecht. 5. Minutes of the END Liaison Committee 4. Verslag van de twaalfde BKB-vergadering meeting in Brussels on 4/5 April 1987. d.d. 10 september 1981. 6. Minutes of END Liaison Committee mee- 5. Verslag van de 16e vergadering van de Brede ting, 23rd/24th May 1987. Kommissie Buitenland op 11 maart 1982 in 7. Minutes of END Liaison Committee mee- Utrecht. ting held in Antwerp, 3/4 October 1987. 578

8. Minutes of the European Nuclear Disarma- PvdA 2642 (IISG, Amsterdam) ment Liaison Committee held in Brussels 1. Aan: het partij bestuur, van: Maarten van in 22nd/23rd September 1984. Traa, PB nr 88-A, 1980-1981. 9. Wolfgang Müller, East-West Committee, 2. Naschrift Michel Korzec. Minutes of meeting 22 January 1985. 3. Marcel van Herpen, De PvdA tussen 10. Wolfgang Müller, East-West Committee – Solidariteit en Detente, 12/3/81. Minutes of meeting 17 November 1984. 4. Herbart aan Marnix Krop, 19 januari 1982. 11. Goedele de Keersmaker, East-West Liaison 5. Gregor Niessen, Kort verslag van de extra Committee morning session, 4-4-85. BKB-vergadering, Polen en de Ontspan- 12. Pieter Los, Vredeswerk in de Partij van de ning 17 februari 1982. Arbeid voor ontspanning. 6. Kort verslag van de vergadering van het 13. Ken Coates, To Mr. Marten van Traa, 28th ‘Polenoverleg’ op 1 februari 1982. October 1981. 7. Maarten van Traa, Polen en de Ontspan- 14. Provisional Liaison Committee Meeting ning, 25 januari 1982. Brussels, Feb 19th 1982. 8. Bart Tromp, PvdA, Polen en de Oost- 15. Notitie voor BKB over European Nuclear Westverhoudingen, 30 december 1981. Disarmament Convention. 9. Maarten van Traa, stellingname Polenbeleid. 16. Willemien, Hallo Maarten. 10. Gregor Niessen, Aan de leden van de Brede 17. Willemien, Verslagje vergadering END Kommissie Buitenland, 13 januari 1982. Convention d.d. 19-2-82. 11. Maarten van Traa, aan Relus ter Beek, Harry 18. Eckhart Fischer, Gert Weisskirchen, to Ken van den Bergh, Willem van de Zandschulp, Coates, Ken Fleet, 12.3.1987. Dirk Vlasblom, 2 november 1981. 12. Gina van Tij n, aan Marcel van Herpen, PvdA 2576 (IISG, Amsterdam) 29.2.1984. 1. Pieter Los, END-Conventie, Coventry, 13. Marcel van Herpen aan Gregor Niessen, Engeland 15-18 juli. Maastricht 10 jan. 1983. 2. Aan: Partij bestuur, van: Walter Bohle, Be- 14. Telex IKV in Polen, Dienst Geestelij k Leven. treft: Verslag 6e END-Conventie (Coventry, 15. Ger Verhoeve, Hallo Maarten, 2 juli 1981. 15-18 juli 1987). 16. Herbart aan Marnix Krop, 19 januari 1982. 3. Walter Bohle, to the END Liaison Commit- 17. Internationaal secretariaat PvdA, Polen en tee, Enschede, August 7, 1987. de ontspanning. 4. East West Committee Afternoon session, 18. Maarten van Traa, aan Relus ter Beek, Harry March 29, 1985. van den Bergh, Willem van de Zandschulp, 5. Pieter Los, De END-Conventie in Lund. Dirk Vlasblom, 2 november 1981. 6. Anton Revenboer, Verslag van de zevende 19. Kort verslag van de vergadering ‘Polenover- END Conventie in Lund, Zweden. leg’, 24 maart 1982. 20. Telex Joop M. den Uyl, Maarten van Traa PvdA 2615 (IISG, Amsterdam) to Mr. A. Bartoszek, 21/8/1980. 1. Ien van den Heuvel, Bezoek aan de DDR, 21. Congres 26-28 februari 1981. 24-10-1975. 22. Bob Suurhofff, Beste Collegae, 17-12-81. 23. Maarten van Traa, Ontwikkelingen in PvdA 2616 (IISG, Amsterdam) Oost-Europa. 1. Aantekeningen bezoek Honecker [vermoe- 24. Willy Brandt, Bernt Carlsson, Socialist delij k van Jan Marinus Wiersma]. International Press Release No. 31/81, 2. Maarten van Traa an das Z.K. der Sozia- December 17, 1981. listischen Einheitspartei Deutschlands, 25. J. Beerenhout azn, aan Maarten van Traa, 24.3.1986. Amsterdam, 7 oktober 1982. 3. Adressen Boettger en Poppe. ARCHIEVENLIJST 579

26. Marcel van Herpen, Rapport over de situ- 46. FNV-verklaring, 11 oktober 1982. atie van de politieke gevangenen in Polen, 47. J. Bloemarts, J. van Rens, Globale reactie Maastricht december 1983. op hoofdpunten op de nieuwe vakbonds- 27. Laurens Wüst, Geachte heer van Traa, wetgeving in Polen, ibidem. Aan de Poolse Utrecht 14-4-’80. Ambassadeur in Nederland, t.a.v. de heer 28. Józef Cyrankiewicz, to Major General M.N. A. Bartoszek. von Meyenfeldt, Dr. C.V. Lafeber, 8.11.1984. 29. Zbigniew Zymański, Charge d’Afffaires a.i. PvdA 2845 (IISG, Amsterdam) of the Polish People’s Republic, to Mr. Jan 1. Korte samenvatting van de vergadering Marinus Wiersma, The Hague, March 2nd, van de ‘Praaggroep’ op 15 sept 1983. 1988. 2. Memo van Max, voor: Wim van Velzen, 30. Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Riet v.d. Zedde, Jopie Rikkelman, Piet Partii Robotniczej do Holenderskej Partii Knollema, 24-12’81. Pracy, Komitet Centralny, Amsterdam, 3. Aktie CNV en FNV betr. Polen. Warszawa, dnia 13.10.1987 r. 4. Maarten, Beste Max, 20.12.1981. 31. Mieczysław r. Rakowski, I Sekrektarz 5. Max van den Berg, Maarten van Traa, Dear Komitetu Centralnego PZPR do Krajowego Willy Brandt, Dear president, 21/12/81. Komitetu Wykonawczego Partii Pracy Holandii, Warszawa, 27 grudnia 1989 r. RHi 06 (RHG, Berlij n) 32. K. Majkowski, PPS, centralny komitet 1. Bernward Hippel, Erklärung zu der Aktion zagraniczny, 20th January 1988. für die Aufhebung aller Einreiseverbote, 33. Maarten van Traa, 17 nov 1981. Berlin, 20.6.85. 34. Michel Korzec aan Oebele de Jong, Voorwaarts. RJ 01 (RHG, Berlij n) 35. Marij ke Linthorst, Ger Verhoeve, aan: Paul 1. Roland Jahn, Es ist schon sehr komisch. Brill, Hendrik de Jong, Jan Minkiewicz, André Roelofs, Paul Schefffer, Willem van RJ 04 (RHG, Berlij n) de Zandschulp, 22 juni 1981. 1. Jürgen Fuchs, Rede auf der Friedensdemon- 36. Maarten van Traa aan Drs. H.E. Ruitenberg, stration am 27.11.84 in Kopenhagen 4.3.1982. 37. Michel Korzec, Beste Maarten, 15-2-1982. RJ 19 (RHG, Berlij n) 38. Verslag van de vergadering van 27 april 1982 1. Lukas Beckmann, Vertraulich an Dieter E., van het Polenoverleg. Elisabeth, Anne S., F.W., Petra K., Antje V., 39. Maarten van Traa aan de leden van het Milan H., Uli F. “Polen-overleg”, 28.10.1982. 2. Irena Kukutz, Liebe , Berlin, 40. Riet van der Zedde aan de leden van het den 30.1.85. Polenoverleg, 1 juni 1982. 3. Wilhelm Knabe, Um Glaubwürdigkeit und 41. Michel Korzec, namens de gezamen- Perspektive der Friedensbewegung; Beitrag lij ke Polenkomité’s, het informatieburo zur BHA-Sitzung am 4.4.1982 in Bonn. Solidarność, Geachte Maarten van Traa, 4. Die Grünen, Kreisverband Emden, An die Amsterdam 3 mei 1983. Grünen, 2.4.1982. 42. E. Brassem, Geachte dames en heren, 5. Irena Kukutz, Liebe Antje Vollmer, Berlin, Amsterdam, 9-5-’88. den 30.1.85. 43. Jan Minkiewicz aan Maarten, Amsterdam, 6. Klaus Croissant, Verteiler: Lukas Beck- 7 maart 1984. mann, Lothar Probst, Henning Schierholz, 44. Maarten van Traa to Professor Zbigniew Irene Schülert, Antje Vollmer, , Messner, 28.1.1986. 12.11.1986. 45. FNV-verklaring, Amsterdam, 6 oktober 1982. 580

7. Kongress für ein anderes Europa, 29.- 2. Bernd Carlsson to Ms Maria Borowska, 30.11.1986, Lieber Klaus Croissant, Bonn, August 12 1982 den 24.11.1986. 3. International internal Note, From C to B, 8. Gerd Poppe, An die Grünen, Fraktion und 19.8.82. Bundesvorstand, Berlin (DDR), d. 1.2.85. Sol mit Sol 1 (HA-PL Solidarität mit RR 03 (RHG, Berlij n) Solidarność 1) (FSO, Bremen) 1. Eure U. [Ulrike], Liebe Freundinnen, Liebe 1. Hartmut Regenstein, Erfahrungsbericht Freunde! und Diskussionsbeitrag, 2.2.82. 2. Dieter Esche, Marie-Luise Lindemann, 2. Solidarität mit Solidarność, Delegation- European Network for the East-West Demonstration zur polnischen Botschaft Dialogue, an Rüdiger Rosenthal. in Köln am 10.4.1981. 3. Gerd Koenen, Sehr geehrte Damen und RR 07 (RHG, Berlin) Herren, Frankfurt/M., 20.11.83. 1. European Network for the East-West Dia- 4. Polnisch-deutsche Solidaritätsgruppe, logue, Vorstellung des Netzwerkes und des Sehr geehrter Herr Bundeskanzler, Dort- Forums. mund, den 9.1.1982. 5. Telegramm, Deutsche Bundespost, RR 08 (RHG, Berlij n) polnische und deutsche Teilnehmer der 1. Dirk Schneider, Einige Bemerkungen zur Hungerwoche Propsteikirche. “Vorlage für die Fraktion” zur Deutsch- 6. Beilage der Arbeiterstimme, 4. April 1981. landpolitik, 30.10.83. 2. Werner Stanglmaier, Uwe Tietz, Vorlage für Sol mit Sol 2 (FSO, Bremen) die Fraktion der AL im AH zur aktuellen 1. Komitee für das Recht auf unabhängige Berlin- und Deutschlandpolitik, 24.10.1983. Gewerkschaften, Rundbrief nr. 6 april 1981, 1. 3. Dirk Schneider, An den Geschaftsführen- 2. Thesen von Jan Minkiewicz zur Veranstal- den Ausschuß der AL Berlin, Bonn, 23.1.84. tung “Perspektiven der Friedensbewegung in Ost und West” am 6.10.1983 in Düsseldorf. SI 1099A () (IISG, 3. Komitee für das Recht auf unabhängige Amsterdam). Gewerkschaften, Rundbrief Sondernum- 1. Cable Bernt Carlsson, 16.1.82 2105 Hrs. mer Dez 82.

SI 1152A (IISG, Amsterdam). Sol NL 27 (Solidarność in Nederland) (IISG, 1. BPA Nachrichtenabteilung 8.12.80: Willy Amsterdam) Brandt über die Lage in Polen. 1. Krzysztof R. Apt, Rotterdam, 18 wrzesnia 2. Hans-Eberhard Dingels an Bernt Carlsson, 1981, Sprawozdanie z dotychczasowej 18/12. działalności fundacji merpol. 3. Draft for Socialist Afffairs 1/82, 29 1 82. 2. Merpol, Solidarność, Correspondentie: 4. Bernt Carlsson, to Willy Brandt, January 25 Kempenaar 01-28. 1982. 3. Merpol, Laat weten hoe u ons wilt helpen!? 5. Leszek Kołakowski, Alexander Smolar, to: the members of the presidium of the Sol NL 28 (IISG, Amsterdam) Socialist International, 28th December 1981. 1. Reinier de Lang, Notulen Polenavond in wij kwinkel Zuilen te Utrecht op vrij dag SI 1152B (IISG, Amsterdam). 22-1-’82. 1. Jan Józef Lipski, Hochgeehrter Herr Carl- 2. Verslag van de vergadering van het bestuur son, London 1 VII 1982. van merpol van 7 dec. 1981 ten huize van Ela Oryszczyn te Wormerveer. ARCHIEVENLIJST 581

3. Jan Minkiewicz, Verslag van werkbezoek 3. Odezwa Biura Informacyjnego NSZZ aan Polen – voor intern gebruik binnen Solidarność w Holandii, Amsterdam, merpol, Amsterdam 29-11-1981. 13.01.1982. 4. Verslag van de Merpol-Vergadering van 3 4. Jan Minkiewicz, “Solidarity” Information jan. 1982 te Amsterdam. offfijice, Mr , Amsterdam, 5. Verslag van de vergadering van het Merpol- June 10th 1982. bestuur van 16 januari 1982 te Lelystad om 5. Sasza Malko, Dick Verkij k, Merpol, Notitie 14.00 uur te huize van Henryk Recko. aan de Tweede Kamer der Staten Generaal 6. Voorstel voor ondersteuning van de met betrekking tot de Hoorzitting over Informatiecentrum van de Solidariteit in Polen. Amsterdam. 6. Utrecht solidair, Solidarność, uitgave 7. Kort verslag van de vergadering van het Polenkomitee Utrecht 30-1-1982. bestuur van de stichting Merpol van 13 februari 1982 ten huize van Ton van den Sol NL 30 (IISG, Amsterdam) Hout te Naarden. 1. Biuro Informacyjne NSZZ “Solidarność” w 8. Joram Krozer, Verslag van de Landelij ke Holandii, Amsterdam, czerwiec 1982. Vergadering van Initiatiefgroepen Polen 2. Beschluß der Internationalen Konferenz op 15-3-1982. der Solidarność-Gruppen in Westeuropa, 9. Polendag, zaterdag 8 mei 1982, Brüssel, am 9. Januar 1982. Binnengasthuisterrein. 3. Zespół działania NSZZ “Solidarność” w 10. Paul Schefffer, Sasza Malko, Jan Minkie- składzie (Konferencja Brukselska, dn. wicz, Aan de leden van de vaste commissie 8-9.I.82 r). voor Buitenlandse Zaken, Amsterdam, 4. Informatieburo Solidarność in Nederland, 19 october 1982. Amsterdam, 16 februari 1982. 11. Verslag van de vergadering van het Merpol- 5. Maarten van Traa, Max van den Berg, bestuur van 16-11-1981 ten huize van Jan Verklaring van het DB van de PvdA. Boogaard. 6. Informatieburo Solidarność in Nederland, 12. Paul Schefffer, Sasza Malko, Jan Minkie- Vraag van dhr. Wallage over hulp aan Polen wicz, aan de leden van de Vaste Commissie in Nederland. voor Buitenlandse zaken, 19 october 1982. 7. Schriftelij k antwoord op enkele vragen van 13. Joram Krozer aan Polenkomités, uitno- de leden van de Vaste Tweede Kamercom- diging voor de landelij ke vergadering op missie voor Buitenlandse Zaken, gesteld 6 oktober a.s., 20-9-1982. aan leden van het Informatieburo NSZZ 14. Maud de Leeuw, Jan Minkiewicz, Paul Solidarność Nederland tij dens de hoor- Schefffer, Amsterdam 20 sept. 1982, Beste zitting op 3 februari 1982, Amsterdam, vrienden en vriendinnen. 13 februari 1982. 15. Polenkomitee Amsterdam. 8. Sasza Malko, Jan Minkiewicz, Paul Schef- 16. Landelij k overleg polen-comitees voor fer, aspekten van het Poolse probleem, die solidarność, Polen: het einde van de wij onder de aandacht van de vaste Tweede ontspanning? Kamercommissie Buitenlandse Zaken wil- len brengen, 22 juni 1982. Sol NL 29 (IISG, Amsterdam) 9. Verklaring van het Informatieburo NSZZ 1. Jan Minkiewicz, Stanowisko Holandii Solidarność in Nederland, Amsterdam, Wobec Problemu Polskiego – Materiał 8 oktober 1982. dyskusyjny. 10. FNV, J. Bloemarts, J. Van Rens, Globalna 2. Krótki przegląd struktury politycznej ocena w punktach głównych nowej ustawy Holandii. o zw. zaw. w Polsce. 582

Sol NL 31 (IISG, Amsterdam) 9. Józef Szyguła, Sprawozdanie z biura infor- 1. Gied, aan Jan, Protest tegen de processen macyjnego NSZZ “Solidarność” w Holandii, tegen Solidarność. 15.07.1982r. 2. Solidariteit, extra informatiebulletin, pro- 10. Jan Minkiewicz, Irek Maligłówka, Am- cessen tegen de adviseurs van Solidarność. sterdam, 10 maart 1983, Kort verslag van 3. Solidarność Stakingsbulletin in Nederland, de activiteiten van het Informatieburo Amsterdam, 05.05.88 #1. 1.1.1983-1.3.1983. 11. Jan Minkiewicz, Informatieburo Sol NL 32 (IISG, Amsterdam) Solidarność Nederland, Overzicht activi- 1. Jan Minkiewicz, Enkele opmerkingen bij teiten van het informatieburo, Amsterdam de Oosteuropa notitie van de Minister van 26 juni 1982. Buitenlandse zaken en bij de Oosteuropa 12. Jan Minkiewicz, Kontinuering van het discussie zoals die nu in Nederland plaats- Informatieburo, verslag en motivering, vindt in partij en, organisaties en media. Amsterdam 1 augustus 1982. 2. Vrij heid voor de politieke gevangenen in 13. Agenda voor het gesprek tussen vertegen- Polen! Geen politieke processen! woordigers van FNV, CNV, Informatie- bureau Solidarność in Nederland en een Sol NL 33 (IISG, Amsterdam) groep Poolse werknemers op woensdag 1. Jan Minkiewicz, Kort verslag aan FNV en 26 april 1982 om 14.30. CNV over bestaan, activiteiten en voortbe- 14. Jozef Szyguła do Biura Koordinacyjnego staan: Het informatieburo van 1.3-1.6 1983 NSZZ Solidarność ZaGranica w Brukseli, en daarna, Amsterdam 2 juni 1983. Amsterdam, 28 kwietnia 1983. 2. Toespraak van W. Kok, voorzitter van de 15. Informatieburo NSZZ Solidarność aan FNV Federatie Nederlandse Vakbeweging, ter en CNV, Amsterdam, 18 oktober 1983. gelegenheid van de bij eenkomst over Polen 16. Solidarność Informatieburo Nederland op woensdag 10 november 1982 in het SER- aan FNV – Internationale Zaken, Kosten- gebouw te ’s Gravenhage. raming informatie-bulletin Solidarność. 3. FNV-uitgave voor de protestdemonstratie 17. Solidariteit informatiebulletin, nr 0, 12-82, 14 december 1981, FNV: vrij heid voor uitgave gezamenlij ke Polenkomitees. Solidarność. 18. Druk en Papier Solidair met Solidarność! 4. Notitie betrefffende de ontwikkelingen in DP-Functionarissendag 7 november 1981. Polen en onze verdere opstelling terzake, 19. AbvaKabo (C.A. Vrins, Bondssecretaris) 22-9-1983. aan de kaderleden PTT, t.k.n. de regionale 5. Notitie inzake de voortzetting van de groepsbesturen PTT, Zoetermeer, 2 novem- dialoog en de contacten met werknemers- ber 1982. organisaties in de Oosteuropese sfeer. 20. FNV Regio Limburg, NSZZ “Solidarność” 6. Verslag van een gesprek tussen CNV, FNV Regio Toruń, Antoni Stawikowski, Stefan en het Informatieburo Solidarność in Koral, Overeenkomst tussen de regionale Nederland, donderdag 16 december 1982 kommissie NSZZ “Solidarność” in Toruń te Amsterdam, M. van Laar (FNV). en het bestuur van de regio Limburg van 7. Jan Minkiewicz, Informatieburo de FNV. Solidarność Nederland, Overzicht activi- 21. Ewa Glapińska, Zbigniew Glapiński, teiten van het informatieburo, Amsterdam Amsterdam 23.02.1982. 26 juni 1982. 22. Overzicht kosten Informatieburo 8. A. Hordij k en J.M.W. van Greunsven, aan Solidarność 1 februari 1982-31 december Informatieburo Solidarność in Nederland, 1982. 25 januari 1983. ARCHIEVENLIJST 583

23. J.M.W. Van Greunsven, secretaris, FNV, aan Sol NL 36 (IISG, Amsterdam) Informatieburo Solidarność in Nederland, 1. Petra de With, Amsterdam, 7 juli 1981. 24 juni 1983. 2. Jan Minkiewicz, Het dilemma van de 24. Jan Minkiewicz, aan IKON-Bestuur, Am- ontspanning. sterdam 31 oktober 1982. 3. Henry van Maasakker, Beste Jan, 24-8-‘83. 25. Joram Krozer aan Hela Liefting of Paulus Plas van de vakbondskrant. Sol NL 37 (IISG, Amsterdam) 26. P.A.M. van Buul, algemeen secretaris 1. Dirk Vlasblom, De PvdA en Polen, Bondsbestuur Druk en Papier, 24 februari de noodzaak van een dynamisch 1984. ontspanningsbegrip. 27. P.A.M. van Buul, algemeen secretaris 2. Willem van de Zandschulp, Bondsbestuur Druk en Papier, aan Infor- Uitgangspunten. matiebureau Solidarność, 10 november 3. Herbert Ruitenberg, Polenoverleg: op- 1983. merkingen t.b.v. de as. Nota Oost-West, 28. J. Marks, voorzitter, Fr. Gij sbers, sekre- 7 november 1982. taris, namens de C.A. Zuidooster aan 4. Maarten van Traa, Korte notitie ten be- het algemeen bestuur van de Federatie hoeve van Polen Overleg op 30 november Nederlandse Vakbeweging, 29 juni 1984. 1982 in de Tweede Kamer, Den Haag, 29. Solidarność Informatieburo Nederland Amsterdam 25 november 1982. aan FNV – Internationale Zaken t.a.v. J. 5. Riet van der Zedde, Aan de leden van het van Greunsven Kostenraming informatie- Polen-Overleg, 1 juni 1982. bulletin Solidarność. 6. Maarten van Traa PvdA, aan de leden van 30. Jan Minkiewicz, namens het Informatiebu- het Polenoverleg, 26.11.1982 ro Solidarność in Nederland, Amsterdam 7. Verslag van de vergadering van 27 april 1982 7 februari 1983. van het Polenoverleg. 31. J.M.W. van Greunsven to Mr. J. Milewski, 8. Kort verslag van de vergadering ‘Polenover- 12th September, 1985. leg’ 23 maart 1982. 32. Jerzy Milewski to J.M.W. van Greunsven 9. Jan Minkiewicz, Het probleem van “Yalta” FNV, 30th September 1985. en hoe er een oplossing voor te vinden, 33. Jerzy Milewski to Mr. Wiel Friedrichs and 21 maart 1982. Mr. Mat Janssen, Limburg District, Brussels 10. Jan Minkiewicz, Post-Helsinki politiek 17 February 1986. vereist moed en creativiteit. 34. Leo Mesman, Internationale Zaken FNV 11. Maarten van Traa, Aan de leden van het aan FNV District Limburg, 21 mei 1986. Polen-overleg, 5.11.1982. 35. FNV-opvattingen inzake mensenrechten, 12. 10 concrete voorstellen. Amsterdam 11 januari 1980. 13. Informatieburo Solidarność, Korte notitie 36. OVB, Solidarność, Een visie naar aanlei- voor Polen-vergadering 30 november 1982. ding van een bezoek van het onafhanke- 14. H.E. Ruitenberg, Opmerkingen ten lij kverbond van bedrij fsorganisaties op behoeve van de Polen-bij eenkomst PvdA uitnodiging van Solidarność aan Polen, 17 februari 1982. sept. okt. 1981. 37. Generaal pinochelski spreekt het Poolse Sol NL 38 (IISG, Amsterdam) Volk toe, Nie Censurowano. 1. H.E. Ruitenberg, Het IKV over mensen- rechten en democratie, 26 mei 1987. Sol NL 35 (IISG, Amsterdam) 2. Herbart, Beste Jan, 3 juli 1987. 1. Solidair met Solidarność, Solidariteit met 3. Herbart Ruitenberg, Beste Jan, 27 mei 1987. Solidarność. 4. Maarten van Traa, Beste Jan, 24 januari 1986. 584

5. Jurroel Bugel werkgroep Buitenland PvdA 7. Amersfoort, 16 januari 1982, Solidariteits- gewest Amsterdam, Beste Jan, Amsterdam avond: “Solidair met Solidarność”. 10 mei 1988. Sol NL 48 (IISG, Amsterdam) Sol NL 39 (IISG, Amsterdam) 1. Kopie van de akte houdende oprichting 1. André Gerrits, Mensenrechten in Oost- stichting, van de stichting Informatieburo Westperspectief, concept, september 1988. NSZZ Solidarność Nederland, Akte d.d. 2. Duco Hellema en Bob de Ruiter, De Sowjet- 27 januari 1982. Unie en Oost-Europa, Concept-notitie naar aanleiding van de Oost-Oost discussie Sol NL 55 (IISG, Amsterdam) binnen de Brede Kommissie buitenland 1. Jan Minkiewicz aan J. Hartmans, Amster- van de PvdA. dam, 16 januari 1983. 3. Verslag van de conferentie ‘Sociaal-de- 2. Vluchtelingenwerk Nederland. Memo van mocratie, mensenrechten en buitenlands Maartje aan Marij ke, datum 13-12-84. beleid’, WBS/EVS, op 15 oktober 1988 in Hotel Casa te Amsterdam. Sol NL 66 (IISG, Amsterdam) 4. Jan Minkiewicz aan Maarten van Traa, 1. Andrzej Wirga, Drogie Koleżanki i Koledzy, Amsterdam 7 maart 1984. Mainz 12.05.1983. 5. Marcel van Herpen, Beste Jan, Maastricht, 2. Andrzej Wirga, Mainz, 15.05.1983. 10-1-1984. 3. Andrzej Wirga, Informacja, Mainz 3.06.1983. Sol NL 44 (IISG, Amsterdam) 4. Hilfskomitee Solidarność, Andrzej 1. Internationale Kommunistische Stroming, Wirga, Wie können wir Polen helfen und Polen: er is maar één vorm van solidariteit, “Solidarność” unterstützen? 14 december 1981. 5. Andrzej Wirga, Drogie Koleżanki i Koledzy, 2. Federatiebestuur PSP Amsterdam, pers- Mainz 15.05.1983. verklaring, 2 mei 1984. 6. Gesprächsbericht über gewerkschaftliche Initiativen und Aktivitäten für Solidarność Sol NL 45 (IISG, Amsterdam) und verfolgte Solidarność-Mitglieder. 1. Sasza Malko, aanbod Van Agt S. Malko, 7. Hilfskomitee Solidarność Mainz, Infor- Voorstellen suggesties aanbevelingen macja, Mainz, 3.06.1983. mogelij kheden. Sol NL 67 (IISG, Amsterdam) Sol NL 47 (IISG, Amsterdam) 1. Offfener Brief an SPD und DGB-Vorstand 1. Han Horstink, Onder Polen, verslag van Köln, Solidaritätskundgebung. mij n kontakten in Polen in juli 1987, 2. DGB Jugend, Wir leisten konkret Solida- Steenwij k, augustus 1987. rität für Polen. 2. Jerzy Milewski, Joanna Pilarska, do Kol. 3. Kauker, Komitee zur Verteidigung des Jana Minkewicza, Bruksela, 16.02.1984. polnischen Volkes und seiner “Solidarność” 3. Solidarna, Beste Jan, 03-03-’83. gegen die Militärdikatur. 4. Bezetting van Poolse reisburo. 5. Werkgroep antimilitarisme overal! Gro- Sol NL 74 (IISG, Amsterdam) ningen, Oost-oost- en Oost-West-contacten 1. Jerzy Milewski, Joanna Pilarska, do Kol. in Polen. Jana Minkewicza, Bruksela, 16.02.1984. 6. B. en B., Reisverslag van een bliksembezoek aan Polen, een atheïst aanbidt de katho- Sol NL 80 (IISG, Amsterdam) lieke kerk. 1. Klassenstrij d bulletin. Solidariteit met de Poolse vakbond Solidariteit. ARCHIEVENLIJST 585

Sol NL 112 (IISG, Amsterdam) Sol NL 126 (IISG, Amsterdam) 1. Mient Jan Faber, Wim Bartels, Joint Com- 1. AL, Auf der Suche nach Strategien für ein muniqué, July 29, 1982 Brussels. friedliches Europa. 2. Wim, Beste Janek en Barbara, 13 jan ’88. 3. Wim Bartels aan Jan Minkiewicz, 6 juli ’84. Sol NL 132 (IISG, Amsterdam) 4. IKV (Wolfgang) aan Jan Minkiewicz, ’s 1. L.W. Gdańsk 7 lipca. Gravenhage, 6. mei 1985. 5. Bartels aan gen. W. Jaruzelski, 13 juni 1985. Sol NL 134 (IISG, Amsterdam) 6. Wim Bartels to Adam Michnik, Wladyslaw 1. Jacek, Dear Wim, W’wa 8.01.1988r. Frasyniuk and Bogdan Lis, ‘s Gravenhage, 2. Jacek Czaputowicz, Dear Wim, 2.1.1988. 13 June 1985. 3. Wolność i Pokój, Jan Minkiewicz, With 7. F. Trip, J. ter Laak, B. ter Veer, M.J. Faber, satisfaction we hereby present to you a aan de weledele Heer A. Bartoszek, Den fijirst set of documents. Haag, 13 juli 1984. 4. Petra K. Kelly, Jan Minkiewicz, zur Infor- 8. Jan Minkiewicz aan Mr. Asmus, Amster- mation, 14.10.1986. dam, 31.08.1983. 9. 15 maart 1986, Polen-dag, informatie en Sol NL 135 (IISG, Amsterdam) uitwisseling, Bonifatiuscollege Utrecht. 1. To all whom it may concern, 23th February, 10. Jan Minkiewicz, Brief in antwoord op 1986. “Vredesberaad voor de keus” van Heldring in NRC 31 mei, 1 juni 1983. Sol NL 136 (IISG, Amsterdam) 1. Leszek Budrewicz, Małgorzata Krukowska, Sol NL 113 (IISG, Amsterdam) Ruppert Schröter, Wspólne oświadczenie. 1. Wilco de Jonge, Pluralisme in Oost en West, 2e Oost-Westseminar, 22 september 1989. Sol NL 139 (IISG, Amsterdam) 2. Joint END/IKV/WiP Proposal to the END 1. Wolność i Pokój, Jan Minkiewicz, Letter liaison committee, 16th July 1987. of Jacek Czaputowicz to Mient Jan Faber, 3. Programma Oost-Europadag zaterdag received by telephone on 27.9.86. 16 april, Utrecht. 2. Wolność i Pokój, Jan Minkiewicz, To the E.N.D. Liaison-Commitee, Warsaw, 2 April Sol NL 116 (IISG, Amsterdam) 1987. 1. “Solidarność war eine linke Bewegung”. 3. Jan Minkiewicz, Niet alleen kontakt, ook Rede auf der Solidaritätsveranstaltung ondersteuning is nodig, Amsterdam, 25 am 1. Dezember 1982 in Köln. febr. 1986. 4. Do sygnatariuszy Memorandum Europe- Sol NL 121 (IISG, Amsterdam) jskiej Sieci Dialogu Wschód-Zachód. 1. Jan Minkiewicz, do Jerzego Milewskiego, 5. Z Janem Minkiewiczem, przedstawicielem Amsterdam, 25.11.1985. ruchu “Wolność i Pokój” na Zachodzie, 2. Jan Minkiewicz, Sprawozdanie z udziału rozmawia w Amsterdamie Barbara Malak. w sympozjum Wschód/Zachód w Bern, 6. Wolność i Pokój, Jan Minkiewicz, Freedom 2-3.11.1985. and Peace to the world congress devoted to the international year of peace, Copenha- Sol NL 125 (IISG, Amsterdam) gen October 15-19 1986. 1. J. H. Emck to Mr. Dieter Esche, 23 January 1986. Sol NL 140 (IISG, Amsterdam) 1. Piotr Niemczyk, Dear Mient Jan Faber, Warszawa, 1987.08.06. 586

2. Aaron Epstein, Frankfurt, den 30. Juni SPD PV 10709 (SPD Parteivorstand) (AdsD, 1987, Bericht über das Friedensseminar in Bonn) Warschau vom 7.-9. Mai 1987. 1. Veronika Isenberg, Vermerk an Burkhard 3. Peace and Human Rights, END Coventry Reichert, 4.2.1982. July 1987. SPD PV 10774 (AdsD, Bonn) Sol NL 141 (IISG, Amsterdam) 1. Hans-Eberhard Dingels, an Herrn Wolf- 1. Jan Minkiewicz, “Wolność i Pokój”, gang Roth, 14. August 1981. Freedom and Peace brings forwards the 2. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Hans- following points. Jürgen Wischnewski, 22.1.1981. 2. Wolność i Pokój, Jan Minkiewicz, Dear Friends, Amsterdam, August 24 1986. SPD PV 10805 (AdsD, Bonn) 1. Veronika Isenberg, Vermerk an , Sol NL 142 (IISG, Amsterdam) 11.11.1980. 1. Błoga prośba do całego ruchu, Amsterdam, 30.1.1988. SPD PV 10814 (AdsD, Bonn) 2. Marxistische Gruppe, Freiheitsapostel Jan 1. Veronika Isenberg, Vermerk an Hans- Minkiewicz. Eberhard Dingels, 20.8.1981. 2. Heinz Schmude, Studienreise nach Polen Sol NL 146 (IISG, Amsterdam) vom 25.5.-3.6.1981. 1. Edith Müller, Lieber Jan Minkiewicz, 3. Veronika Isenberg, Vermerk an Hans- 04.09.86. Jürgen Wischnewski, 10.3.1981. 4. Alexander Tiplt an den Parteivorstand der Sol NL 152 (IISG, Amsterdam) SPD, 18.6.1981. 1. Leo Mesman, Beste Jan, Amsterdam 1-9-88. SPD PV 10908 (AdsD, Bonn) Sol NL 153 (IISG, Amsterdam) 1. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Willy 1. Gert Weisskirchen, An die Teilnehmer Brandt, Hans-Jürgen Wischnewski, Egon der gemeinsamen Veranstaltung von Bahr, 8.12.1980. Solidarność und Freiheit und Frieden, 1. 2. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Willy Juli 88. Brandt, 18.1.1980. 3. PPS, Aide-Memoire on situation in Poland. Sol NL 189 (IISG, Amsterdam) 1. Hulp van particulieren aan Polen vertoont SPD PV 10919 (AdsD, Bonn) tekenen van achteruitgang. 1. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Willy Brandt, Hans-Jürgen Wischnewski, Egon Sol NL 190 (IISG, Amsterdam) Bahr, 10.9.1980. 1. V.d. Stoel: ‘Turkij e is Polen niet’, 1-2-1982. 2. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Hans- 2. Laat het het hier telegrammen regenen! Jürgen Wischnewski, 23.9.1980.

Sol NL 219 (IISG, Amsterdam) SPD PV 10920 (AdsD, Bonn) 1. Verslag van de door het interkerkelij k vre- 1. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Hans- desberaad en Pax Christi georganiseerde Jürgen Wischnewski, 6.1.1981. Polendag dd. 14-4-1984. 2. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk Hans- Jürgen Wischnewski, 6. April 1981. ARCHIEVENLIJST 587

SPD PV 10921 (AdsD, Bonn) 6. Walter Polkehn an Willy Brandt, 19.5.82. 1. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Hans- 7. Veronika Isenberg, Vermerk an Hans- Jürgen Wischnewski, 5. Oktober 1981. Jürgen Wischnewski, 10.2.1982. 2. Hartmut Reichardt, Evangelische Aka- 8. Walter Hacker an Herrn Hans-Eberhard demie Loccum, an Herrn Willy Brandt, Dingels, 1982 11 25. 24.9.1981. 9. Wojciech Jaruzelski, Sehr geehrter Herr 3. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Hans- Vorsitzender! Jürgen Wischnewski, 13. August 1981. 10. Willy Brandt an Herrn General Wojciech 4. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Hans- Jaruzelski, 14. Januar 1982. Jürgen Wischnewski, 17. Dezember 1981. 11. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Hans- Jochen Vogel, Bonn, 3. Dezember 1982. SPD PV 10926 (AdsD, Bonn) 12. Fraktion der SPD, Arbeitskreis I, Herrn 1. Hans-Eberhard Dingels, Entwurf Brief von Manfred Balz, Büro Hans-Jochen Vogel, an Tomas Kosta, 15.2.1982. 30. November 1982. 2. Jiří Kosta, Tomas Kosta, Adolf Müller, 13. Burkhard Reichert, Vermerk für Hans Jo- Michal Reiman, An das Präsidium der SPD, chen Vogel, Gespräch mit Herrn Micewski, 25. Januar 1982. Bonn, 3.12.1982. 3. Tomas Kosta, Geschäftsführer BUND- 14. Hans-Eberhard Dingels, to chairman S. VERLAG GMBH, an Herrn Willy Brandt, Wasik, Polish Socialist Party, 5.11.1982. Köln, 26. Januar 1982. SPD PV 11146 (AdsD, Bonn) SPD PV 10927 (AdsD, Bonn) 1. Politische Öfffentlichkeitsarbeit der Bot- 1. Wolfgang Biermann, Vermerk, Bonn, den schaft Warschau in den Jahren 1980-1983, 4.6.1982. Tätigkeitsbericht des Pressereferenten Klaus Reifff, den 24. November 1983. SPD PV 10930 (AdsD, Bonn) 1. Wolfgang Biermann, Vermerk für Peter SPD PV 11156 (AdsD, Bonn) Glotz, Bonn, den 10.10.1984. 1. Klaus Reifff, Polen April 1984. 2. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk, Rainer SPD PV 11041 (AdsD, Bonn) Stura, 9.7.1984. 1. VI 19.5.81. 3. Klaus Reifff, an Frau Veronika Isenberg, 8. 2. Hans-Eberhard Dingels, an Herrn Alexan- Nov. 1984. der Tiplt, 21.5.1981. SPD PV 11501 (AdsD, Bonn) SPD PV 11145 (AdsD, Bonn) 1. SPD, Mitteilung für die Presse, 19.8.1981. 1. Veronika Isenberg, Vermerk an Hans- Eberhard Dingels, 10.3.1982 SPD PV 11643 (AdsD, Bonn) 2. Walter Polkehn, Volker Neumann (MdB), 1. Wolfgang Biermann, Vermerk für Hans- Programm und Bericht unserer Reise Jochen Vogel, Bonn, den 18. November 1982. nach Warschau vom 3. bis 7. Mai 1982 auf Einladung des Polnischen Parlaments. SPD PV 11929 (AdsD, Bonn) 3. Internationaler Sekretär, Vermerk an 1. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Willy Hans-Jürgen Wischnewski, 4. Februar 1982. Brandt, Bonn, 7. November 1984. 4. Sozialdemokratischer Pressedienst, Leh- ren aus den polnischen Ereignissen. SPD PV 11930 (AdsD, Bonn) 5. Informationen der sozialdemokratischen 1. Klaus Lindenberg, Reise des SPD-Vorsit- Bundestagsfraktion, Polenpakete, 2. zenden Willy Brandt und seiner Delegation August 1982. nach Warschau, 5. Dezember 1985. 588

2. Entwurf Artikel Willy Brandt, 10. Jahrestag 4. Hans-Eberhard Dingels, an Herrn Eugen Charta 77 und Menschenrechte, Bonn, 15. Selbmann, 4. Mai 1984. Dezember 1986. SPD PV Bgf AF 2/PVDZ000146 (AdsD, Bonn) SPD PV 11941 (AdsD, Bonn) 1. Hans-Eberhard Dingels, Gespräche Hans 1. Helmut G. Schmidt, Vermerk für Peter Koschnicks in Warschau 11./12. Juni 1989. Glotz, 17. Dezember 1984. 2. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Hans- 2. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk an Peter Jochen Vogel, 07.03.1989. Glotz, Bonn, 19. Februar 1985. 3. Internationaler Sekretär, internationale Vertretung auf dem Programmparteitag SPD PV 11942 (AdsD, Bonn) der SPD Bremen, Bonn, 26. Oktober 1989. 1. Internationaler Sekretär, Vermerk für Peter 4. Hans Eberhard Dingels, An die Mitglieder Glotz, Bonn, den 18. August 1986. der Koordinierungsgruppe für die laufen- den internationalen Kontakte der SPD, 10. SPD PV 11944 (AdsD, Bonn) Juli 1989. 1. Mögliche Auslandsreisen von Ministerprä- sident Johannes Rau 1985-1986, Düsseldorf, SPD PV Bgf PG 2/PVEH000416 (AdsD, Bonn) 21. Mai 1985. 1. Gerd Greune, Vermerk für Hans Eberhard Dingels, 25. Februar 1987. SPD PV 11955 (AdsD, Bonn) 1. Internationaler Sekretär, Die internatio- SPD PV Bgf PG 2/PVEH000447 (AdsD, Bonn) nalen Beziehungen der SPD, Bonn, 2. März 1. Frank Dahrendorf, Vermerk für Hans- 1984. Jochen Vogel, Bonn, den 6. Dezember 1982.

SPD PV 11970 (AdsD, Bonn) SPD PV Bgf PG 2/PVEH000459 (AdsD, Bonn) 1. Hans-Eberhard Dingels, Vermerk Veronika 1. Karl-Heinz Klär, Vermerk f. Peter Glotz, 19. Isenberg, 31.7.1984. November 1984.

SPD PV 12068 (AdsD, Bonn) TK fractie PvdA 345 (Archief Tweede Kamer- 1. “intern”-Manuskriptpapier, Patenschaften fractie PvdA) (IISG, Amsterdam) für verfolgte Polen. 1. M. van der Stoel, Aan de leden van de Fractiecommissie Buitenlandse Zaken, ’s SPD PV 12083 (AdsD, Bonn) Gravenhage, 2 juni 1980. 1. Entwurf, Beziehungen zu regierenden 2. B.J. van den Boomen, Aan de leden van de kommunistischen Parteien. fraktie, Den Haag, 2 juni 1980. 2. W. Biermann, Vertraulicher Vermerk 3. Aan de leden van de fraktie, Den Haag, über END-Konferenz in Perugia vom 17.- 12 maart 1980. 22.7.1984, Bonn, den 26.7.1984. 4. Berend Jan van den Boomen, Aan de leden 3. Informationen der sozialdemokratischen van de fraktiecommissie Buitenlandse Bundestagsfraktion, Vogel über seine Zaken en Defensie, Den Haag, 21 februari Gespräche in Polen, 9. November 1984. 1980.

SPD PV 12178 (AdsD, Bonn) TK fractie PvdA 346 (IISG, Amsterdam) 1. KHR, Vermerk für HJV, 11.4.1984. 1. W. Pattje, B.J.v.d.B., Aan de leden van de 2. , An alle Fraktionsmitglieder, Fraktiekommissies C.R.M. en Buitenlandse 15. März 1984. Zaken, Den Haag, 8 mei 1981. 3. Hans-Eberhard Dingels, an S.E. Herrn Tadeusz Olechowski, 18.04.1984. ARCHIEVENLIJST 589

TK fractie PvdA 347 (IISG, Amsterdam) 5. Gründungserklärung des Westberliner 1. Aan de leden van de fraktiecommissie Komitees “Solidarität mit Solidarność”, Buitenlandse Zaken, Den Haag, 2 februari Westberlin 2. April 1981. 1982. Verzameling Klimczak, Satzung (Verzame- TK fractie PvdA 956 (IISG, Amsterdam) ling Edward Klimczak, map met opschrift 1. Aan de leden van de fraktiecommissie Satzung) (Stiftung Aufarbeitung, Berlij n) Buitenlandse Zaken, Van: Berend-Jan van 1. Tätigkeitsbericht 1984 des ersten Vorsitzen- den Boomen, Den Haag, 6 december 1983. den der Gesellschaft Soldarnosc e.V. für die Jahreshauptversammlung am 15.4.1985. TK fractie PvdA 958 (IISG, Amsterdam) 2. Tätigkeitsbericht 1988 des ersten Vorsitzen- 1. Aan de fraktiecommissie Buitenlandse den der Gesellschaft Soldarnosc e.V. für die Zaken, verslag vergadering d.d. 12-12-1984, Jahreshauptversammlung am 2.04.1989. 27 december 1984. 3. Tätigkeitsbericht 1989 des ersten Vorsitzen- den der Gesellschaft Soldarnosc e.V. für die TK fractie PvdA 962 (IISG, Amsterdam) Jahreshauptversammlung am 25.09.1990. 1. Aan: FC Buza, Van: Jacq. Wallage, Betr.: reisverslag Oost-Europareis. Verzameling Klimczak, Solidarność 2. Van Maarten van Traa, Aan: fractiecom- (Verzameling Edward Klimczak, map missie BuZa en J.M.Wiersma, Den Haag, met opschrift Solidarność) (Stiftung 21 februari 1989. Aufarbeitung, Berlij n) 1. Polen Arbeitsgruppe der AL, Reader aus TK fractie PvdA 1353 (IISG, Amsterdam) Anlaß der Mitgliederversammlung der AL 1. B.J. v.d. Boomen, aan Kees Koudstaal, Den am 12.2.1982 zum Thema Solidarität mit Haag, 14 mei 1984. Solidarność. 2. Jörg Bohmfalk, Dieter Esche, Wulf Niepold, TK fractie PvdA 1771 (IISG, Amsterdam) Klaus-Jürgen Schmidt, Michael Wendt, 1. Maarten van Traa, Verslag werkzaamheden Antrag an die außerordentliche Mitglie- internationaal secretaris, zomer 1982-janu- derversammlung der AL, 25.1.1982. ari 1983, 17 februari 1983. 3. Rolf Brunhild Eckemann, Norbert Illes, Peter Kaufmann, German Meneses, UP 038 (RHG, Berlij n) Eckard Robarick, Dirk Schneider, Jürgen 1. Frieder, Reader zur Frage der Menschen- Schulz, Walter Süß, Entschließungsantrag rechte, 17. Dezember 1985. zum MVV am 12.2.82, Solidarität mit dem polnischen Volk, Berlin 23.1.82. Verzameling Klimczak (Verzameling Ed- 4. Alternative Liste Berlin, Solidarität mit ward Klimczak) (Stiftung Aufarbeitung, dem polnischen Volk! Demonstrationsauf- Berlij n) ruf, 30. Januar 1982. 1. Edward Klimczak, An alle Mitglieder der 5. Peter Brandt, Wolfgang Kaiser, Frank “Gesellschaft Solidarność” e.V. Mittag, Arno Nickel, Otto Schily, Ände- 2. Satzung der Gesellschaft Solidarność e.V., rungsanträge mit Bezug auf den Antrag A 1. Berlin (West). 6. Dieter Liehmann, Bezirksgruppe Tiergar- 3. Edward Klimczak an den Herrn Dr. Helmut ten, Noch ist Polen nicht verloren! Kohl, Berlin, den 8. April 1989. 7. Georg Dübbert, Gunnar Grugelke, Kritik 4. Edward Klimczak, Presseerklärung vom am Antrag von Jörg Bohmfalk u.a. an die 08.04.1989 zum DM 50,- Einreiseverbot für a.o. MVV. polnische Staatsbürger. 8. Komitet Obrony “Solidarności”, Unterstüt- zungskomitee für freie und unabhängige 590

Gewerkschaften, An die AL-Fraktion 13. GIM, Sozialistische Linke, Solidarität mit im Berliner Abgeordnetenhaus, Berlin, Solidarność! 23.3.82. 14. Unterstützungskomitee für freie und 9. Unterstützungskomitee für Freie und unabhängige Gewerkschaften, Berliner Unabhängige Gewerkschaften, Die Ver- Bulletin, März 1982 nr 1. antwortung von SPD und DGB. 15. Günter Grass, Die Klampfen nehme ich in 10. Unterstützungskomitee für freie und Kauf. unabhängige Gewerkschaften, Berliner Bulletin Nr 2. Mai 82. Zeitungsarchiv Polen Berichte: Presse zur 11. Internationale Sozialistische Arbeiteror- Systemkrise 1981 (FSO, Bremen). ganisation, Solidarität mit dem polnischen 1. Herr Kluncker, warum fliegen Sie nicht Volk. nach Polen?, Stern. 12. ASTA FU, Westberliner-Komitee Solida- rität mit Solidarność, 30. Januar 1982. Literatuurlij st

Monografijieën en bundels Ackermann, Ulrike, Sündenfall der Intellektuellen. Ein deutsch-französischer Streit von 1945 bis heute (Stuttgart 2000). Adamishin, Anatoly, Richard Schifter, Human Rights, Perestroika, and the end of the Cold War (Washington 2009). Angster, Julia, Konsenskapitalismus und Sozialdemokratie. Die Westernisierung von SPD und DGB (München 2003). Arndt, Agnes, Intellektuelle in der Opposition. Diskurse zur Zivilgesellschaft in der Volksrepublik Polen (Frankfurt/Main 2007). Ashton, S.R., In search of Detente. The Politics of East-West Relations since 1945 (Basingstoke, London 1989). Bahr, Egon, Zu meiner Zeit (München 1996). Bahro, Rudolf, Wahnsinn mit Methode. Über die Logik der Blockkonfrontation, die Friedensbewe- gung, die Sowjetunion und die DKP (Berlij n 1982). Baron, Udo, Kalter Krieg und heißer Frieden. Der Einfluss der SED und ihrer westdeutschen Verbündeten auf die Partei ‘Die Grünen’ (Münster, Hamburg, Londen 2003). Bartels, Wim e.a. ed., Tussen Oost en West Europa (Amersfoort 1983). Baudet, Floribert, ‘Het heeft onze aandacht’. Nederland en de rechten van de mens in Oost-Europa en Joegoslavië, 1972-1989 (Amsterdam 2001). Beerends, Hans, Weg met Pinochet: een kwart eeuw solidariteit met Chili (Amsterdam 1998). Becht, Manfred, SPD, Ost-West-Konflikt und europäische Sicherheit. Sozialdemokraten und sicherheitspolitische Zusammenarbeit in Westeuropa (Frankfurt 1994). Becker-Schaum, Christoph e.a. ed., “Entrüstet euch!” Nuklaerkrise, NATO-Doppelbeschluß und Friedensbewegung (Paderborn etc 2012). Bender, Peter, Neue Ostpolitik. Vom Mauerbau bis zum Moskauer Vertrag (München 1986). Benschop, Dick, Vredesbeweging en politiek. Ontstaan en betekenis van de 21 november demon- stratie (Amsterdam 1983). Benthem van den Bergh, G. van, Duco Hellema, Herman de Lange ed., Europa eenmaal ander- maal. Beschouwingen over veiligheid (Amsterdam 1985). Berg, Dion van den ed., IKV 1966-2006: veertig jaar mobiliseren voor vrede (Den Haag 2006). Berge, Gied ten, ‘Vredesbeweger’. Ervaringen in de vredesbeweging (1973-2008) (Nij megen 2008). Bernhard, Michael H., The origins of democratization in Poland: workers, intellectuals, and op- positional politics, 1976-1980 (New York 1993). Beugel, E.H. van den e.a. ed., Te beginnen bij Nederland. Opstellen over oorlog en vrede (Amsterdam 1983). Bezemer, J.W. e.a. ed., De achtertuin van Nederland. Opstellen over buitenlandse politiek (Am- sterdam 1985). Bingen, Dieter, Die Polenpolitik der Bonner Republik von Adenauer bis Kohl (1949-1991) (Baden- Baden 1998). Bleich, Anet, Joop den Uyl 1919-1987. Dromer en doordouwer (Amsterdam, 2008). Bleich, Anet, Max van Weezel ed., Ga dan zelf naar Siberië!!! Linkse intellektuelen en de koude oorlog (Amsterdam 1978). Boeker, Egbert, Marianne van Ophuij sen, Marianne Tulp ed., Oost-West. Mogelij kheden voor een Nederlandse vredespolitiek. Verslag van een symposium aan de Vrij e Universiteit te Amsterdam op 21 juni 1985 (Amsterdam 1985). 592

Boekovski, Vladimir, De vrij heid van het Westen. Kostbaar en kwetsbaar (Amsterdam 1983). Boekovski, Vladimir, Vredesactivisten tegen de vrede (Zutphen 1983). Bohley, Bärbel, Englisches Tagebuch 1988 (Berlij n 2011). Bolkestein, Frits, Onverwerkt verleden (Amsterdam 1998). Boll, Friedhelm ed., “Wir gewähren Vergebung und bitten um Vergebung”. 40 Jahre deutsch- polnische Verständigung (Bonn 2006). Boll, Friedhelm, Krszysztof Ruchniewicz ed., “Nie mehr eine Politik über Polen hinweg”. Willy Brandt und Polen (Bonn 2010). Boll, Friedhelm, Wiesław Wysocki, Klaus Ziemer ed., Versöhnung und Politik. Polnisch-deutsche Versöhnungsinitiativen der 1960er-Jahre und die Entspannungspolitik (Stuttgart 2009). Bomert, H.W., Nederland en Oost-Europa: meer woorden dan daden. Het Nederlands Oost- Europabeleid, geanalyseerd binnen het kader van het CVSE-proces (1971-1985) (Utrecht 1990). Boom, Bart van der, Atoomgevaar? dan zeker B.B.: de geschiedenis van de bescherming bevolking (Den Haag 2000). Bos, Maarten van den, Mensen van goede wil. Pax Christi Nederland, 1948-2007 (Manuscript, verschij nt 2014). Bozo, Frédéric e.a. ed., Visions of the End of the Cold War in Europe, 1945-1990 (New York, Oxford 2012). Brandt, Marion, Für eure und unsere Freiheit? Der Polnische Oktober und die Solidarność- Revolution in der Wahrnehmung von Schriftstellern aus der DDR (Berlij n 2002). Brandt, Peter, Herbert Ammon ed., Die Linke und die nationale Frage. Dokumente zur deutsche Einheit (Reinbeck bei Hamburg 1981). Brandt, Willy, Erinnerungen (Frankfurt 1989). Brandt, Willy, Menschenrechte mißhandelt und mißbraucht (Hamburg 1987). Brandys, Kazimierz, Miesiące 1980-1981 (Parij s 1985). [Maanden 1980-1981] Brier, Robert ed., Entangled Protest. Transnational Approaches to the History of Dissent in Eastern Europe and the Soviet Union (Osnabrück 2013). Burke, Patrick D. M., European Nuclear Disarmament. A study of transnational social movement strategy (Westminster 2004) (http://westminsterresearch.wmin.ac.uk/8504/). Buro, Andreas, Totgesagte leben länger. Die Friedensbewegung von der Ost-West-Konfrontation zur zivilen Konfliktbearbeitung (Wiesbaden 1997) Carter, April, Peace Movements. International protest and world politics since 1945 (Londen, New York 1992). Castermans-Holleman, M.C., Het Nederlands Mensenrechtenbeleid in de Verenigde Naties (’s Gravenhage 1992). Chwalba, Andrej, Czasy “Solidarności”. Francuzcy związkowcy i NSZZ “Solidarność” 1980-1990 (Kra- kau 1997). [Tij den van Solidarność, Franse vakbondsactivisten en NSZZ Solidarność 1980-1990] Cohen, Deborah, Maura O’Connor ed., Comparison and history. Europe in cross-national per- spective (New York, London 2004). Cöllen, Barbara, Bartosz Dudek, Krzysztof Ruchniewicz ed., Polenhilfe. Als Schmuggler für Polen unterwegs (, Wrocław 2011). Crockat, Richard, The Fifty Years War. The United States and the Soviet Union in world politics, 1941-1991 (Londen, New York 1995). Davies, Norman, Heart of Europe. The Past in Poland’s Present (New York 2001). Dawisha, Karen, Eastern Europe, Gorbachev, and Reform. The Great Challenge (Cambridge etc. 2e editie 1990). Deutscher Bundestag ed., Materialien der Enquete-Kommission “Aufarbeitung von Geschichte und Folgen der SED-Dikatur in Deutschland” (12. Wahlperiode des Deutschen Bundestages) (Baden-Baden 1995). LITERATUURLIJST 593

Deutscher Bundestag ed., Materialien der Enquete-Kommission “Überwindung der Folgen der SED-Diktatur im Prozeß der deutschen Einheit” (13. Wahlperiode des Deutschen Bundestages) (Baden-Baden 1999). Die Deutschen und die Polen von 1939 bis heute. Ein Gespräch zwischen Egon Bahr und Günter Grass (Bonn 2012). Die Grünen, Die Deutschlandpolitik der Grünen in den 80er Jahren: Dokumentation eines Diskus- sionsforums am 10. März 1994 in der Hessischen Landesvertretung Bonn (Bonn 1994), AGG, Bibl. Pol 509-3. Diepen, Remco van, Hollanditis. Nederland en het kernwapendebat 1977-1987 (Amsterdam 2004). Divendal, Joost e.a. ed., Nederland, links en de Koude Oorlog. Breuken en bruggen (Amsterdam 1982). Dönhofff, Marion Gräfijin,Polen und Deutsche. Die schwierige Versöhnung. Betrachtungen aus drei Jahrzehnten (Frankfurt am Main 1991). Dormann, Franz, Die Grünen. Representationspartei der Neuen Linken (Bonn 1992). Dowe, Dieter ed., Die Ost- und Deutschlandpolitik der SPD in der Opposition 1982-1989. Papiere eines Kongresses der Friedrich-Ebert-Stiftung am 14. und 15. September 1993 in Bonn (Bonn 1993). Drögemöller, Marc, Zwei Schwestern in Europa. Deutsche und niederländische Sozialdemokratie 1945-1990 (Berlij n 2008). Dufoix, Stéphane, Politiques d’exil. Hongrois, Polonais et Tchécoslovaques en France après 1945 (Parij s 2002). Dülfffer, Jost, Europa im Ost-West-Konflikt 1945-1990 (München 2004). Ehmke, Horst, Mittendrin. Von der großen Koalition zur deutschen Einheit (Berlij n 1995). Elsing, Ludwig, Sozialdemokratie und Polen. Die Polenpolitik der SPD bis zum Warschauer Vertrag (Bonn 1981). Enders, Thomas, Die SPD und die äußere Sicherheit. Zum Wandel der sicherheitspolitischen Konzeption der Partei in der Zeit der Regierungsverantwortung (1966-1982) (St. Augustin 1987). Eppler, Erhard, Die tötliche Utopie der Sicherheit (Reinbeck bei Hamburg 1983). Evangelista, Matthew, Unarmed Forces: The Transnational Movement to End the Cold War (Ithaca 1999). Everts, Ph.P., Controversies at home: Domestic factors in the foreign policy of the Netherlands (Dordrecht 1985). Everts, Philip, Laat dat maar aan ons over! Democratie, buitenlands beleid en vrede (Leiden 1996). Faber, Mient Jan e.a. ed., Zes jaar IKV campagne (Amersfoort 1983). Faber, Mient Jan, min x min = plus. Dagboekaantekeningen (Weesp 1985). Faber, Mient Jan, Vooruitgeschoven spionnen. Bevrij d uit de boeien van de Koude Oorlog (Utrecht 2007). Falk, Barbara J. , The Dilemmas of Dissidence in East-Central Europe. Citizen Intellectuals and Philosopher Kings (Budapest 2003). Faulenbach, Bernd, Das sozialdemokratische Jahrzehnt. Von der Reformeuphorie zur Neuen Unübersichtlichkeit. Die SPD 1969-1982 (Bonn 2011). Fischer, Frank, “Im deutschen Interesse”. Die Ostpolitik der SPD von 1969 bis 1989 (Bremen 2001). Frei, Norbert, 1968. Jugendrevolte und globaler Protest (Bonn 2008). Frejka, Tomas, Marek Okólski, Keith Sword ed., In-depth studies on migration in central and eastern Europe: the case of Poland (Genève 1998). Friszke, Andrzej, Solidarność podziemna 1981-1989 (Warschau 2006). [Solidarność ondergronds, 1981-1989] Fuchs, Jürgen, Einmischung in eigene Angelegenheiten. Gegen Krieg und verlogenen Frieden (Reinbeck bei Hamburg 1984). Gaddis, John Lewis, The Cold War (Londen etc 2005). 594

Gaddis, John Lewis, The long peace. Inquiries Into the History of the Cold War (New York, Oxford 1987). Gaddis, John Lewis, We Now Know. Rethinking Cold War History (Oxford 1997). Garsztecki, Stefan, Das Deutschlandbild in der offfijiziellen, der katholischen und der oppositionellen Publizistik Polens 1970-1989. Feindbild kontra Annäherung (Marburg 1997). Garton Ash, Timothy, In Europe’s Name. Germany and the Divided Continent (New York 1993). Garton Ash, Timothy, The Polish Revolution (New Haven-Londen 1983, derde druk 2002). Gassert, Philipp, Tim Geiger, Hermann Wentker ed., Zweiter Kalter Krieg und Friedensbewegung. Der NATO-Doppelbeschluss in deutsch-deutscher und internationaler Perspektive (München 2011). Gatter-Klenk, Jule, Vielleicht auf Knien, aber vorwärts! Gespräche mit Lech Wałęsa (Königstein 1983, tweede druk). Gawrich, Rolf, Deutscher Gewerkschaftsbund und polnische Gewerkschaftsbewegung. Der DGB als transnationaler Akteur und seine Beziehungen zur “offfijiziellen” und “oppositionellen” Gewerkschaftsbewegung in der Volksrepublik Polen (1970-1989) (Bonn 1996). Goddeeris, Idesbald ed., Solidarity with Solidarity. Western European Trade Unions and the Polish Crisis, 1980-1982 (Lanham 2010). Górski, Jan, Danuta Tymochowicz, Polska emigracja i Polonia w Republice Federalnej Niemiec i Berlinie Zachodnim (Warschau 1990). [De Poolse emigratie en Polonia in de Bondsrepubliek Duitsland en West-Berlij n] Graaf, Beatrice de, Over de Muur. De DDR, de Nederlandse kerken en de vredesbeweging (Am- sterdam 2004). Graafff, Bob de, Cees Wiebes ed., Hun crisis was de onze niet. Internationale crises en binnenlandse veiligheid 1945-1960 (Den Haag 1994). Gress, David, Peace and Survival. , the Peace Movement, and European Security (Stanfort 1985). Greune, Gerd ed., Die Dialektik von Entspannung und individuellen wie kollektiven Menschen- rechten in der zweiten Phase der Entspannungspolitik (Bonn 1988). Groh, Dieter, Peter Brandt, ‘Vaterlandslose Gesellen’. Sozialdemokratie und Nation 1860-1990 (München 1992). Hajnicz, Artur, Polens Wende und Deutschlands Vereinigung. Die Öfffnung zur Normalität 1989-1992 (Paderborn etc. 1995). Halliday, Fred, The making of the second cold war (Londen 1983). Havel, Václav, Versuch, in der Wahrheit zu leben: von der Macht der Ohnmächtigen (Reinbeck 1980). Havenaar, Ronald, Van Koude Oorlog naar nieuwe chaos (1939-1993) (Amsterdam 1993). Heidtmann, Ina, Die öko-alternative Bewegung “Die Grünen”. Gesellschafts- und Bildungspoliti- sche Perspektiven (Bonn 1995). Heinrich Böll, , Klaus Staeck ed., Verantwortlich für Polen? (Hamburg 1982). Hellema, Duco, Ryszard Żelichowski, Bert van der Zwan ed., Poland and The Netherlands: a Case Study of European Relations (Dordrecht 2011). Hellema, Duco, Toby Witte ed.,‘Onmachtig om te helpen’. Nederlandse reacties op de socialistische dreiging (Amsterdam 1995). Hemmer, Hans-Otto, Kurt Thomas Schmitz ed., Geschichte der Gewerkschaften in der Bundes- republik Deutschland. Von den Anfängen bis heute (Köln 1990). Herf, Jefffrey,War by Other Means. Soviet Power, West German Resistance, and the Battle of the Euromissiles (New York etc. 1991). Herrmann, Richard K., Richard Ned Lebow ed., Ending the Cold War. Interpretations, Causation, and the Study of International Relations (New York etc. 2004). LITERATUURLIJST 595

Hertle, Hans-Hermann, Nicht-Einmischung. Die DGB/FDGB-Beziehungen von 1972 bis 1989 oder Der Beitrag der Spitzenfunktionärs-Diplomatie zur gewerkschaftlichen Lähmung im demokratischen Umbruch- und deutschen Einigungsprozeß (Berlin 1990). Heruday-Kiełczewska, Magdalena, Reakcja Francji na wprowadzenie stanu wojennego w Polsce: grudzień 1981–styczeń 1982 (Lublin 2012). [De Franse reactie op de uitroeping van de staat van beleg in Polen: december 1981–januari 1982] Herzberg, Guntolf, Rudolf Bahro: Denker – Reformator – Homo politicus (Berlij n 2007). Heuvel, Martin van den, Dick Verkij k, Schuld en boete. Bij dragen van twee anti’s aan het com- munismedebat (Soesterberg 1998). Heuvel, Martin van den, Uit het leven van een anticommunist. Herinneringen aan Oost-Europa (Haarlem 1997). Hildebrandt, Jens, Gewerkschaften im geteilten Deutschland. Die Beziehungen zwischen DGB und FDGB vom kalten Krieg zur Neuen Ostpolitik 1955 bis 1969 (St. Ingberg 2010). Hofffenaar, J., G. Teitler ed.,De Koude Oorlog. Maatschappij en krij gsmacht in de jaren ’50 (Den Haag 1992). Hofffenaar, Jan, Jan van der Meulen, Rolf de Winter ed.,Confrontatie en ontspanning. Maatschap- pij en krij gsmacht in de Koude Oorlog 1966-1989 (Den Haag 2004). Hofffman, David E., The Dead Hand. The Untold Story of the Cold War Arms Race and Its Dangerous Legacy (New York 2009). Hofffmann, Jürgen,Die doppelte Vereinigung. Vorgeschichte, Verlauf und Auswirkungen des Zusammenschlusses von Grünen und Bündnis ‘90 (Opladen 1998). Hofmann, Gunter, Polen und Deutsche. Der Weg zur europäischen Revolution 1989/90 (Berlij n 2011). Horaček, Milan, Exil und Grün ’68-’08 (Brussel 2008). Horst, Klaas van der, Een scheur in het gordij n. Protestantse kerkelij ke Nederlands-Tsjechische contacten 1959-1989 (Heršpice 1998). Hueting Ernest, Frits de Jong Edz., Rob Neij , Naar groter eenheid. De geschiedenis van het Nederlands Verbond van Vakverenigingen 1906-1981 (Amsterdam 1983). Hüllen, Rudolf van, Ideologie und Machtkampf bei den Grünen. Untersuchung zur programmati- schen und innerorganisatorischen Entwicklung einer deutschen “Bewegungspartei” (Bonn 1990). Jaroszyńska-Kirchmann, Anna D., The exile mission: the Polish political diaspora and Polish- Americans, 1939-1956 (Athens 2004). Jaruzelski, Wojciech, Stan wojenny dlaczego… (Warschau 1992). [De staat van beleg, waarom...] Jaworski, Paweł, Łukasz Kamiński ed., Świat wobec “Solidarności” 1980–1989 (Warschau 2013). [De wereld ten opzichte van Solidarność 1980-1989] Jonge, Wilco de ed., Living in truth. Catholics in Eastern Europe (Hilversum 1989). Joppke, Christian, East German Dissidents and the Revolution of 1989. Social Movement in a Leninist Regime (New York 1995). Jordan, Carlo, Armin Mitter, Stefan Wolle, Die Grünen der Bundesrepublik in der politischen Stra- tegie der SED-Führung: Zwischenbericht; Stand: 09.03.1994 (Berlin 1994) AGG, Bibl. Grün 139-6. Judt, Tony, Postwar. A History of Europe since 1945 (Londen 2010). Judt, Tony, Reappraisals. Reflections on the forgotten twentieth century (Londen 2008). Kamiński, Łukasz, Grzegorz Waligóra, NSZZ Solidarność 1980-1989. Tom 7. Wokół “Solidarności” (Warszawa 2010). [NSZZ Solidarność 1980-1989. Deel 7. Rondom Solidarność] Keck, Margaret E., Kathryn Sikkink, Activists beyond borders. Advocacy networks in international politics (Ithaca, Londen, 1998). Kelly, Petra K., Mit dem Herzen denken. Texte für eine glaubwürdige Politik (München 1990). Kenney, Padraic, A Carnival of Revolution. Central Europe 1989 (Princeton, Oxford 2002). 596

Kerski, Basil, Krzysztof Ruchniewicz ed., Polnische Einwanderung. Zur Geschichte und Gegenwart der Polen in Deutschland (Osnabrück 2011). Klassen, Maria ed., Von Moskau an den Rhein. Der Humanist Lew Kopelew in Nordrhein-Westfalen (Köln 2008). Kleinert, Hubert, Aufstieg und Fall der Grünen. Analyse einer alternativen Partei (Bonn 1992). Knabe, Hubertus, Der diskrete Charme der DDR. Stasi und Westmedien (Berlij n 2002). Knabe, Hubertus, Die unterwanderte Republik. Stasi im Westen (Berlij n 2000). Knabe, Hubertus, West-Arbeit des MfS. Das Zusammenspiel von “Aufklärung” und “Abwehr” (Berlij n 1999). Kocka, Jürgen, Heinz-Gerhard Haupt ed., Comparative and Transnational History. Central European Approaches and New Prespectives (New York etc. 2009). Koenen, Gerd, Das rote Jahrzehnt. Unsere kleine deutsche Kulturrevolution 1967-1977 (Köln 2007). Koenen, Gerd, Krisztina Koenen, Hermann Kuhn, “Freiheit, Unabhängigkeit und Brot”. Zur Geschichte und den Kampfzielen der Arbeiterbewegung in Polen (Frankfurt am Main 1982). Kołakowski, Leszek, Het absurde socialisme. Twee essays gevolgd door een polemiek met Slawomir Mrożek (Amsterdam 1971). Koper, Arnold, Constant Vecht, Max van Weezel ed., Alles moest anders. Het onvervuld verlangen van een linkse generatie (Amsterdam 1991). Korger, Dieter, Die Polenpolitik der deutschen Bundesregierung 1982-1991 (Bonn 1993). Kowalczuk, Ilko-Sascha, Endspiel. Die Revolution von 1989 in der DDR (Bonn 2009). Krop, Marnix e.a. ed., Oost-Europa en de sociaal-democratie. Identiteit, beleid, aanwezigheid. Het dertiende jaarboek voor het democratisch socialisme (Amsterdam 1992). Krop, Marnix ed., Burengerucht. Opstellen over Duitsland (Deventer 1978). Krop, Marnix, Aan vrij heid gebonden. Sociaal-democratie, mensenrechten en buitenlands beleid (Deventer 1987). Küchenmeister, Daniel ed., Die Ost- und Deutschlandpolitik. Vom Wandel durch Annäherung zu einer europäischen Friedensordnung (Berlin 1999). Kuwaczka, Waldemar, Entspannung von Unten. Möglichkeiten und Grenzen deutsch-polnischen Dialogs (Stuttgart, Bonn 1988). Laak, Jan ter, Reiziger in vrede. Dagboeknotities (Kampen 1994). Laba, Roman, The Roots of Solidarity. A Political Sociology of Poland’s Working-class Democra- tization (Princeton 1991). Langner, Manfred ed., Die Grünen auf dem Prüfstand. Analyse einer Partei (Bergisch Gladbach 1987). Larres, Klaus, Ann Lane ed., The Cold War. The Essential Readings (Oxford etc. 2001). Lehmann, Georg, Öfffnung nach Osten. Die Ostreisen Helmut Schmidts und die Entstehung der Ost- und Entspannunspolitik (Bonn 1984). Lipski, Jan Józef, KOR: a history of the Workers’ Defense Committee in Poland, 1976-1981 (Berkeley etc. 1985). Loth, Wilfried, Overcoming the Cold War. A history of Détente 1950-1991 (Basingstoke, New York 2002). Maar, Rimko van der, Welterusten mij nheer de president. Nederland en de Vietnamoorlog 1965-1973 (Amsterdam 2007). Madajczyk, Piotr, Paweł Popieliński ed., Polsko-niemieckie kontakty obywatelskie. Stan badań i postulaty badawcze (Warschau 2008) [Pools-Duitse burgercontacten. Stand van het onder- zoek en onderzoeksstellingen] Mahlein, Leonard, Gewerkschaften international. Im Spannungsfeld zwischen Ost und West. Aus eigener Sicht (Frankfurt am Main 1984). Maier, Charles S., Dissolution. The Crisis of Communism and the End of (Princeton 1997). LITERATUURLIJST 597

Major, Patrick, The death of the KPD. Communism and Anti-Communism in West Germany, 1945-1956 (Oxford 1997). Markovits, Andrei S., Philip S. Gorski, Grün schlägt Rot. Die deutsche Linke nach 1945 (Hamburg 1997). Martos, Jean-Françios, De Poolse contrarevolutie. Door wie haar hebben gemaakt (Amsterdam 1984). Maruhn, Jürgen, Gerhard Wettig ed., Die verführte Friedensbewegung: Der Einfluss des Ostens auf die Nachrüstungsdebatte (München, Wenen 2002). Mecke, Bettina-Dorotee ed., Das Jahr 1968: Die geteilte Revolte (Darmstadt 2009). Megens, Niek, Hilde Reiding, Bewegen binnen smalle marges. Pax Christi Nederland, 1965-1990 (Enschede 1999). Mende, Silke, “Nicht rechts, nicht links, sondern vorn”. Eine Geschichte der Gründungsgrünen (München 2011). Merseburger, Peter, Willy Brand. 1913-1992. Visionär und Realist (Stuttgart, München 2002). Merz, Kai-Uwe, Kalter Krieg als antikommunistischer Widerstand. Die Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit (München 1987). Metger, Julia, Die Grünen und die unabhängigen Bewegungen in Ostmitteleuropa in den frühen 1980er Jahren. Getrennt durch den Eisernen Vorhang? (ongepubliceerde magisterscriptie, FU Berlij n, 2007). Mevius, Martin, Lennart Booij en Erik van Bruggen ed., Hier: de Partij van de Arbeid! Vij ftig jaar geschiedenis in interviews (Amsterdam 1996). Meyer, Christoph, Herbert Wehner. Biographie (München 2006). Moseleit, Klaus, Die “Zweite” Phase der Entspannungspolitik der SPD 1983-1989. Eine Analyse ihrer Entstehungsgeschichte, Entwicklung und der konzeptionellen Ansätze (Frankfurt am Main etc 1991). Neubert, Erhart, Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989 (Bonn 1997). Nolte, Ernst, Der Weltkonflikt in Deutschland. Die Bundesrepublik und die DDR im Brennpunkt des Kalten Krieges 1949-1961 (München 1981). Notz, Anton, Die SPD und der NATO-Doppelbeschluß: Abkehr von einer Sicherheitspolitik der Vernunft (Baden-Baden 1990). Nuti, Leopoldo ed., The Crisis of Détente in Europe. From Helsinki to Gorbachev, 1975-1985 (London, New York 2009). Oegema, Dirk, Tussen petitie en perestrojka. De nadagen van de Nederlandse vredesbeweging (Amsterdam 1993). Olesiak, Henryk, Polska emigracja politiczna w Republice Federalnej Niemiec. Szkice z psychologii społecznej (Düsseldorf 1987). [Poolse politieke emigratie in de Bondsrepubliek Duitsland. Schets vanuit een maatschappelij ke psychologie] Paczkowski, Andrzej, The Spring will be ours. Poland and the Poles from Occupation to Freedom (Pennsylvania 2003). Pallaske, Christoph, Migrationen aus Polen in die Bundesrepublik Deutschland in dern 1980er und 1990er Jahren. Migrationsverläufe und Eingliederungsprozesse in sozialgeschichtlicher Perspektive (Münster 2002). Parkin, Sara, The life and death of Petra Kelly (Londen 1994). Partos, Gabriel, The world that came in from the cold. Perspectives from East and West on the Cold War (Londen 1993). Pekelder, Jacco, Nederland en de DDR. Beeldvorming en betrekkingen 1949-1989 (Amsterdam 1998). Pflüger, Friedbert, Winfried Lipscher ed., Feinde werden Freunde. Von den Schwierigkeiten der deutsch-polnischen Nachbarschaft (Bonn 1993). Pick, Dominik, Brücken nach Osten. Helmut Schmidt und Polen (Bremen 2011). 598

Pick, Dominik, Społeczny wymiar stosunków PRL-RFN w latach 1971-1983 (ongepubliceerd proefschrift, Warschau/Frankfurt Oder 2010; publicatie verwacht 2015). [De maatschappelij ke dimensie van betrekkingen tussen de Volksrepubliek Polen en de Bondsrepubliek Duitsland in de jaren 1971-1983] Pleskot, Patryk, Kłopotliwa panna “S”. Postawy polityczne Zachodu wobec “Solidarności” na tle stosunków z PRL (1980-1989) (Warschau 2013). [Ongemakkelij ke mejufffrouw “S”. Politieke houdingen van het Westen tegenover “Solidarność” tegen de achtergrond van de betrekkingen met de Volksrepubliek Polen] Ploetz, Michael, Hans-Peter Müller, Ferngelenkte Friedensbewegung? DDR und UdSSR im Kampf gegen den NATO-Doppelbeschluß (Münster 2004). Ploetz, Michael, Wie die Sowjetunion den kalten Krieg verlor. Vor der Nachrüstung zum Mauerfall (Berlij n, München 2000). Plum, Werner ed., Ungewöhnliche Normalisierung. Beziehungen der Bundesrepublik Deutschland zu Polen (Bonn 1984). Polak, Wojciech e.a. ed., Czas przełomu. Solidarność 1980-1981 (Gdańsk 2010). [Omwentelingstij d. Solidarność 1980-1981] Polak, Wojciech e.a. ed., O Polskę wolną! O Polskę Solidarną. NSZZ Solidarność w latach 1980-1989 (Gdańsk 2011). [Voor een vrij Polen! Voor een solidair Polen. NSZZ Solidarność in de jaren 1980-1989] Poniedziałek, Ewelina, Marek Poniedziałek, Filantropij na Pomoc Niemców dla Polaków w latach 1970-1989 (Poznań, Kalisz 2010). [Filantropische hulp van Duitsers aan Polen in de jaren 1970-1989]. Pool, Cathelij ne, Migratie van Polen naar Nederland in een tij d van versoepeling van migratieregels (Den Haag 2011). Potthofff, Heinrich,Im Schatten der Mauer. Deutschlandpolitik 1961 bis 1990 (Berlij n 1999). Rachwald, Arthur R., In search of Poland. The Superpowers’ Response to Solidarity, 1980-1989 (Stanford 1990). Raschke, Joachim, Die Grünen. Wie sie wurden, was sie sind (Köln 1993). Reifff, Klaus,Polen. Als deutscher Diplomat an der Weichsel (Bonn 1990). Riechers, Albrecht, Christian Schröter, Basil Kerski ed., Dialog der Bürger. Die gesellschaftliche Ebene der deutsch-polnischen Nachbarschaft (Osnabrück 2005). Riechers, Albrecht, Hilfe für Solidarność. Zivilgesellschaftliche und staatliche Beispiele aus der Bundesrepublik Deutschland in den Jahren 1980 – 1982 (Bonn 2006). Righart, Hans, De wereldwij de jaren zestig. Groot-Brittanië, Nederland, de Verenigde Staten (Utrecht 2004). Ritter, Gerhard A., Der Umbruch von 1989/91 und die Geschichtswissenschaft (München 1995). Rochon, Thoman R., Mobilizing for Peace. The Antinuclear Movement in Western Europe (Prin- ceton, New Jersey 1988). Rovers, Frits, Voor recht en vrij heid: De Partij van de Arbeid en de Koude Oorlog, 1946-1958 (Am- sterdam 1994). Ruane, Kevin, The Polish Challenge (Londen 1982). Ruchniewicz, Krzysztof, Zögernde Annäherung. Studien zur Geschichte der deutsch-polnischen Beziehungen im 20. Jahrhundert (Dresden 2005). Scheer, Udo, Jürgen Fuchs. Ein literarischer Weg in die Opposition (Berlin 2007). Schild, Georg, 1983. Das gefährlichste Jahr des Kalten Krieges (Paderborn 2013). Schlaga, Rüdiger, Die Kommunisten in der Friedensbewegung – erfolglos? Dir Politik des Weltfriedensrates im Verhältnis zur Außenpolitik der Sowjetunion und zu unabhängigen Friedensbewegungen im Westen (1950-1979) (Münster 1991). Schmidt, Helmut, Deutsche und ihre Nachbarn (Berlij n 1990). LITERATUURLIJST 599

Schmidt, Helmut, Menschen und Mächte (Berlin 1987). Schmidt-Gödelitz, Axel ed., Das verfemte Dokument. Zum 10. Jahrestag des SPD/SED-Papiers “Der Streit der Ideologien und die Gemeinsame Sicherheit” (Berlij n 1997). Schneider, Peter, Peter Thelen ed., Demokratische Reformen und europäische Sicherheit. Doku- mentation des internationalen Seminars der Friedrich-Ebert-Stiftung vom 3.-5. März 1989 in Bonn (Bonn 1989). Schoenmaker, B., J.A.M.M. Janssen ed., In de schaduw van de muur. Maatschappij en krij gsmacht rond 1960 (Den Haag 1997). Schwarze, Johannes, Geschichte, Ideologie und Programmatik der Grünen (München 1999). Shain, Yossi, The Frontier of Loyalty. Political Exiles in the Age of the Nation-State (Michigan 2005, eerste editie 1989). Siwik, Anna, Polskie uchodźstwo polityczne. Socjaliści na emigracji w latach 1956-1990 (Krakau 2002). [Poolse politische ballingschap. Socialisten in emigratie in de jaren 1956-1990] Sjursen, Helene, The United States, Western Europe and the Polish Crisis. International Relations in the second Cold War (Basingstoke, New York 2003). Smółka-Gnauck, Anna, Między wolnością a pokojem. Zarys historii Ruchu “Wolność i Pokój“ (War- schau 2012). [Tussen vrij heid en vrede. Historisch overzicht van de beweging Vrij heid en Vrede] Snyder, Sarah B., Human Rights Activism and the End of the Cold War. A Transnational History of the Helsinki Network (Cambridge 2011). Sperr, Monika, Petra K. Kelly. Politikerin aus Betrofffenheit. Mit einem Beitrag zum Rechenschafts- bericht der Grünen (München 1983) Sprakel, Christian, Wat waren de redenen, dat de Nederlandse bevolking hulp verleende aan Polen. De economische en politieke ontwikkelingen in Polen en het verloop van de landelij k gecoördineerde particuliere hulpverlening in Nederland aan Polen, 1981-1990 (ongepubli- ceerde doctoraalscriptie 1994). Stam, Arthur, De CPN en haar buitenlandse kameraden: proletarisch internationalisme in Nederland (Soesterberg 2004). Staniszkis, Jadwiga, Poland’s self-limiting Revolution (Princeton 1984). Steinweg, Reiner ed., Die neue Friedensbewegung. Analysen aus der Friedensforschung (Berlij n 1982). Stokłosa, Katarzyna, Polen und die deutsche Ostpolitik 1945-1990 (Göttingen 2011). Stolz, Rolf ed., Ein anderes Deutschland. Grün-alternative Bewegung und neue Antworten auf die Deutsche Frage (Berlin 1985). Stöver, Bernd, Der Kalte Krieg 1947-1991. Geschichte eines radikalen Zeitalters (München 2007). Stöver, Bernd, Die Befreiung vom Kommunismus. Amerikanische Liberation Policy im Kalten krieg 1979-1991 (Keulen, Weimar, Wenen 2002). Sturm, Daniel Friedrich, Uneinig in die Einheit. Die Sozialdemokratie und die Vereinigung Deutschlands 1989/90 (Bonn 2006). Sucha, Marian, Transnationale Ost-West-Politik der Gewerkschaften. Möglichkeiten und Grenzen gewerkschaftlicher Aktionen im Ost-West-Entspannungsprozess (Nij megen 1979). Szulecki, Kacper, The Figure of the Dissident. The emergence of Central European dissidentism and its impact on the transnational debates in late-Cold War era (Konstanz 2012). Tarrow, Sidney, The New Transnational Activism (Cambridge 2005). Tatur, Melanie, Solidarność als Modernisierungsbewegung. Sozialstruktur und Konflikt in Polen (Frankfurt, New York 1989). Thomas, D.M., Alexander Solzhenitsyn. A century in his life (New York 1998). Thomas, Daniel C., The Helsinki efffect. International norms, human rights, and the demise of communism (Princeton, Oxford 2001). Thompson, E.P., Double exposure (Londen 1985). 600

Thompson, Paul, The Voice of the Past. Oral History (Oxford 2000). Tosh, John, The pursuit of history. Aims, methods and new directions in the study of modern history (Londen 2002). Trepanier, Lee, Spasimir Domaradzki, Jaclyn Stanke ed., The Solidarity Movement and Perspec- tives on the Last Decade of the Cold War (Krakau 2010). Trutkowski, Dominik, Der Sturz der Diktatur. Opposition in Polen und der DDR 1988/1989 (Berlij n 2007). Tupath-Müller, Karla, Hans Koschnick. Trennendes überwinden (Berlin 2009). Uschner, Manfred, Die Ostpolitik der SPD. Sieg und Niederlage einer Strategie (Berlin 1991). Veen, Hans-Joachim, Ulrich Mählert, Peter März ed., Wechselwirkungen Ost-West. Dissidenz, Opposition und Zivilgesellschaft 1975-1989 (Keulen, Weimar, Wenen 2007). Velden, Sjaak van der, Werknemers georganiseerd. Een geschiedenis van de vakbeweging bij het honderdjarig jubileum van de Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV) (Amsterdam 2005). Verkij k, Dick, Van pantservuist tot pantservest: Zestig jaar (on)journalistieke ervaringen (Nieu- wegein 1997). Vetter, Heinz Oskar, Notizen. Anmerkungen zur internationalen Politik (Keulen 1983). Vetter, Reinhold, Polens eigensinniger Held. Wie Lech Wałęsa die Kommunisten überlistete (Berlin 2010). Vogtmeier, Andreas, Egon Bahr und die deutsche Frage. Zur Entwicklung der sozialdemokratischen Ost- und Deutschlandpolitik vom Kriegsende bis zur Vereinigung (Bonn 1996). Volmer, Ludger, Die Grünen und die Außenpolitik, ein schwieriges Verhältnis: eine Ideen-, Pro- gramm- und Ereignisgeschichte grüner Außenpolitik (Münster 1998). Volmer, Ludger, Die Grünen. Von der Protestbewegung zur etablierten Partei – Eine Bilanz (München 2009). Wałęsa, Lech, A Path of Hope. An autobiography (Londen 1987). Wandycz, Piotr S., The Price of Freedom. A History of East Central Europe from the Middle Ages to the Present (Londen, New York 2001). Westad, Odd Arne ed., Reviewing the Cold War. Approaches, Interpretations, Theory (Londen, Portland 2000). Wick, Regina, Die Mauer muss weg – Die DDR soll bleiben. Die Deutschlandpolitik der Grünen von 1979 bis 1990 (Stuttgart 2012). Wiliński, Mateusz, Stosunki polsko-niemieckie w latach 1982-1990 (Katowice 2007). [Pools-Duitse betrekkingen in de jaren 1982-1990]. Wilke, Manfred, Hans-Hermann Hertle, Das Genossenkartell. Die SED und die IG Druck und Papier/IG Medien. Dokumente (Frankfurt, Berlij n 1992). Wilke, Manfred, Hans-Peter Müller, Zwischen Solidarität und Eigennutz. Die Gewerkschaften des DGB im deutschen Vereinigungsprozeß (Melle 1991) Willems, Wim, Hanneke Verbeek ed., Honderd jaar heimwee. De geschiedenis van Polen in Nederland (Amersfoort 2012). Wohlforth, William Curti, The Elusive Balance. Power and Perceptions during the Cold War (Ithaca, Londen 1993). Wolański, Marian S. ed., Rola Polonii w uzyskaniu pomocy przez naród polski od społeczności międzynarodowej w latach 1981-1989 (Zielona Góra 2010). [De rol van Polonia in het verkrij gen van hulp voor het Poolse volk vanuit de internationale gemeenschap in de jaren 1981-1989] Wolfrum, Edgar, Die geglückte Demokratie. Geschichte der Bundesrepublik Deutschland von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (Stuttgart 2006). Zając, Alexander, Solidarność z Polską. Ruch wsparcia “Solidarności” w Niemczech (Berlij n 2012). [Solidariteit met Polen. De ondersteuningsbeweging voor Solidarność in Duitsland] LITERATUURLIJST 601

Żelichowski, Ryszard, Stosunki polsko-holenderskie w Europie pojałtańskiej (Warschau 2014). [Pools-Nederlandse betrekkingen in het Europa na Jalta] Zielonka, Jan, Political Ideas in Contemporary Poland (Aldershot etc. 1989). Zielonka, Jan, Pools Experiment. Een visie op de gebeurtenissen van ’80-’82 (Leeuwarden 1982). Zuij dam, Frank, Tussen wens en werkelij kheid. Het debat over vrede en veiligheid binnen de PvdA in de periode 1958-1977 (Amsterdam 2001).

Artikelen ‘“Die deutsche Einheit – ein Schreckgespenst für Polen?” Podiumsdiskussion mit Bernd Fau- lenbach, Adam Krzemiński, Robert Leicht und Gert Weisskirchen’, in: Boll, Ruchniewicz, Nie mehr (2010) 286-324. ‘Medale Wdzięczności dla Holendrów’, 11-11-2011, http://www.biznesnafali.pl/index. php?option=com_content&view=article&id=8099:medale-wdzicznoci-dla-holen- drow&catid=29:kultura-pomorze [Dankbaarheidsmedaille voor Nederlanders] ‘Protokoll der 47. Sitzung. Öfffentliche Anhörung: “Internationale Rahmenbedingungen der Deut- schlandpolitik, 1949-1989”, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete-Kommission. Band V/1 (1995) 132-237. ‘Protokoll der 51. Sitzung. Öfffentliche Anhörung: “Phasen der Deutschlandpolitik”’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete-Kommission. Band V/1 (1995) 540-703. ‘Protokoll der 53. Sitzung. Öfffentliche Anhörung: “Phasen der Deutschlandpolitik”’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete-Kommission. Band V/1 (1995) 913-998. ‘Rede von Bundeskanzler Gerhard Schröder vor beiden Kammern des polnischen Parlaments am 6. Dezember 2000 in Warschau’, in: http://www2.hu-berlin.de/linguapolis/Sim.IV00-01/ Warschau.htm. (laatst gecheckt: 13-7-2014). ‘West-SPD und DDR-Sozialdemokraten’, in: Bernd Faulenbach, Heinrich Potthofff ed.,Die deutsche Sozialdemokratie und die Umwälzung 1989/90 (Essen 2001) 73-94. ‘Wywiad z prof. Dr hab. Martinem w dniu 21 czerwca 2006 r.’, in: Poniedziałek, Poniedziałek, Filantropij na Pomoc (2010) 292-294. Aftaruk, Aleksandra, ‘Biuro Koordynacyjne NSZZ Solidarność w Brukseli. Zwyczajny wykonawca czy współtwórca polityki zagraniczej podziemnej Solidarności?’, in: Polak, O Polskę wolną! (2011) 222-238. [Het NSZZ Solidarność coördinatiebureau in Brussel. Simpel uitvoerder of mede-vormgever van het ondergrondse buitenlands beleid van Solidarność?] Amos, Heike, Manfred Wilke, ‘Die Deutschlandpolitik der SED und ihre “bürgerlichen Bünd- nispartner” in der Bundesrepublik 1949 bis 1989’, Jahrbuch für historische Kommunismus- forschung (Berlin 2010) 49-65 Autio-Sarasmo, Sari, ‘A New Historiography of the Cold War?’, European History Quarterly 41 (2011) nr. 4, 657-664. Baldwin, Peter, ‘Comparing and generalizing: why all history is comparative, yet no history is sociology’, in: Cohen, O’Connor, Comparison and history (2004) 1-22. Bange, Oliver, ‘‘Keeping détente alive’: inner-German relations under Helmut Schmidt and Erich Honecker, 1974-1982’, in: Nuti, The Crisis of Détente (2009) 230-243. Baron, Udo, ‘Das KOFAZ, die “Grünen” und die DKP in der Friedenskampagne’, in: Maruhn, Wettig, Die verführte Friedensbewegung (2002) 69-95. Baudet, Floribert, ‘Dutch Foreign Policy Towards Poland 1980-1989’, in: Mielle Bulterman, Aart Hendriks, P.R. Baehr ed., To Baehr in our minds: essays on human rights from the heart of the Netherlands (Utrecht 1998) 213-229. Baudet, Floribert, “That Poland be Polish again”? Dutch policy on Poland, 1977-1989’, in: Hellema, Żelichowski, Van der Zwan, Poland and the Netherlands (Dordrecht 2011) 185-210. 602

Beckmann, Lukas, ‘Eine Brücke nach Osteuropa’, in: Klassen, Von Moskau an den Rhein (2008) 145-149. Beckmann, Lukas, ‘Fuchs und die Grünen. Zentrale Nahtstelle zwischen Ost und West: Fuchs und Jahn’, Gerbergasse 18, Sonderausgabe zum Fuchs-Symposium (2000) 56-62. Bégin, Nathalie, ‘Kontakte zwischen Gewerkschaften in Ost und West. Die Auswirkungen von Solidarność in Deutschland und Frankreich. Ein Vergleich’, Archiv für Sozialgeschichte 45 (2005) 293-324 Bender, Peter, ‘Früher war alles viel schlimmer. Deutsch-polnische Erfahrungen seit 1965 und die Nöte der Gegenwart’, in: Boll, Wysocki, Ziemer, Versöhnung und Politik (2009) 349-356. Bender, Peter, ‘Polen und Deutsche. Eine historische Bilanz’, in: Riechers, Schröter, Kerski, Dialog der Bürger (2005) 39-50. Bender, Peter, ‘Polen und Deutschland nach 1945’, in: Stanisław Sulowski, Polska-Niemcy. Nadzieja i zaufanie. Księga jubileuszowa na 80-lecie urodzin Profesora Mieczysława Tomali (Warschau 2002) 93-108. [Polen-Duitsland. Hoop en vertrouwen. Jubileumbundel voor de tachtigste verjaardag van Professor Mieczysław Tomala] Berge, Gied ten, ‘Ben ter Veer: “Wij hebben het hier ook maar een keertje geprobeerd”’, in: Van den Berg, IKV (2006) 171-177. Berge, Gied ten, ‘Vredesbeweging maakte betrekkelij kheid kernwapen zichtbaar’, http://www. nieuwwij .nl/opinie/vredesbeweging-maakte-betrekkelij kheid-van-het-kernwapen-zicht- baar/ (gepubliceerd: 1-3-2014, laatst gecheckt: 9-6-2014). Berger, Stefan, ‘Solidarność, Western Solidarity and Détente: A Transnational Approach’, European Review 16 (2008) nr. 1, 75-84 Berger, Stefan, Norman LaPorte, ‘Great Britain. Between Avoiding Cold War and Supporting Free Trade Unionism’, in: Goddeeris, Solidarity with Solidarity (2010) 129-157. Besier, Gerhard, ‘Socjaldemokracja niemiecka i polska opozycja w latach 1966-1990’, in: Mada- jczyk, Popieliński, Polsko-niemieckie kontakty (2008) 49-76. [Duitse sociaaldemocratie en de Poolse oppositie in de jaren 1966-1990] Beyme, Klaus von, ‘Aspekte der Gewerkschaftsentwicklung in einem geeinten Deutschland’, Gewerkschaftliche Monatshefte 41 (1990) nr. 5/6, 332–340. Beyme, Klaus von, ‘Die Entwicklung der sozialistischen Länder und die Ostpolitik der deutschen Gewerkschaften’, in: Ulrich Borsdorf e.a. ed., Gewerkschaftliche Politik: Reform aus Solidarität. Zum 60. Geburtstag von Heinz O. Vetter (Keulen 1977) 597-613. Bickhardt, Stephan, ‘Entspannungspolitik von unten. Aktivitäten von nichtstaatlichen Gruppen und ihre Nachwirkungen’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete-Kommission. Band VIII/1 (1999) 753-775. Bingen, Dieter, ‘Ostpolitik und demokratischer Wandel in Mittel- und Osteuropa. Der Testfall Polen’, Archiv für Sozialgeschichte 45 (2005) 117-140. Bleich, Anet, Max van Weezel, ‘Koude Oorlog, stalinisme en linkse intellectuelen’, in: Divendal, Nederland, links (1982) 81-98. Bleich, Anet, Max van Weezel, ‘Und weil der Mensch ein Mensch ist’, in: Koper, Vecht, Van Weezel, Alles moest anders (1991) 11-36. Boel, Bent, ‘Denmark. International Solidarity and Trade Union Multilateralism’, in: Goddeeris, Solidarity with Solidarity (2010) 219-242. Boel, Bent, ‘Western European Social Democrats and Dissidence in the Soviet Bloc during the Cold War’, in: Brier, Entangled Protest (2013) 151-169. Bogaarts, M.D., ‘De Nederlandse reacties op Praag 1948’, in: De Graafff, Wiebes,Hun crisis was de onze niet (1994) 48-82. LITERATUURLIJST 603

Bohley, Bärbel, ‘Die Botschaft die in ihrem Tod steckt, entschüsseln’ in: Lukas Beckmann, Lew Kopelew ed., Gedenken heisst erinnern. Petra K. Kelly, Gert Bastian (Göttingen 1993) 18-20. Boll, Friedhelm, ‘“Nie mehr eine Politik über Polen hinweg.” Zur Bedeutung Willy Brandts für die deutsch-polnischen Beziehungen. Einleitung’, in: Boll, Ruchniewicz, Nie mehr (2010) 7-26. Boll, Friedhelm, ‘Zwischen politischer Zurückhaltung und humanitärer Hilfe. Der Deutsche Ge- werkschaftsbund und Solidarność 1980-1982’, in: Ursula Bitzegeio, Anja Kruke, Meik Woyke ed., Solidargemeinschaft und Emanzipation im 20. Jahrhundert. Beiträge zu Gewerkschaften, Nationalsozialismus und Geschichtspolitik (Bonn 2009) 199-218. Boll, Friedhelm, Małgorzata Świder, ‘The FRG. Humanitarian Support without Big Publicity’, in: Goddeeris, Solidarity with Solidarity (2010) 159-183. Bootsma, N., ‘‘Ongure elementen?’ Nederland en de Hongaarse vluchtelingen, 1956’, in: De Graafff, Wiebes, Hun crisis was de onze niet (1994) 83-99. Brier, Robert, ‘Adam Michnik’s Understanding of Totalitarianism and the West European Left: A Historical and Transnational Approach to Dissident Political Thought’, East European Politics and Societies 25 (2011) nr. 2, 197-218. Brier, Robert, ‘Entangled Protest. Dissent and the Transnational History of the 1970s and 1980s’, in: Brier, Entangled Protest (2013) 11-42. Brier, Robert, ‘Historicizing 1989. Transnational Culture and the Political Transformation of East-Central Europe’, European Journal of Social Theory 12 (2009) 3, 337-357. Brier, Robert, ‘Solidarität in unübersichtlichen Zeiten. Zu den kulturhistorischen Kontexten der ‘Außenpolitik’ polnischer Oppositioneller in den 1980er Jahren’, in: Bianka Pietrow-Ennker ed., Russlands imperiale Macht: Integrationsstrategien und ihre Reichweite in transnationaler Perspektive (Wenen, Keulen, Weimar 2012) 357-382. Brier, Robert, ‘The Helsinki Final Act, the second stage of Ostpolitik, and human rights in Eastern Europe. The case of Poland’, in: Rasmus Mariager, Karl Molin, Kjersti Brathagen ed., Human Rights in Europe during the Cold War (Londen etc. 2014) 75-94. Brinkman, Maarten ‘De Partij van de Arbeid in de Koude Oorlog’, in: M.L. Roholl, E. Waege- mans, Cees Willemsen ed., De Lage Landen en de Sovjetunie. Beeldvorming en betrekkingen (Amsterdam 1989) 42-59. Brown, Archie, ‘Gorbachev and the End of the Cold War’, in: Herrmann, Lebow, Ending the Cold War (2004) 31-57. Brunner, Georg, ‘Menschenrechte im Kommunismus: Ideologischer Anspruch – politische Waf- fen – reale Situation’, in: Rudolf Uertz ed., Menschenrechte in Ost und West (Mainz 1989) 105-127. Casteleij n, Lo, Marnix Krop, ‘Rechtlij nig en tegendraads: Max van der Stoel, Nieuw Links en de buitenlandse politiek van de Partij van de Arbeid’, in: Frans Becker e.a. ed., Van Troelstra tot Den Uyl. Het vij ftiende jaarboek voor het democratisch socialisme (Amsterdam 1994) 270-314. Chojecki, Mirosław, ‘Działalność Biura Zagranicznego Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego “Solidarność” w Brukseli’, in: Wolański, Rola Polonii (2010) 13-16. [De activiteit van het buitenlands bureau van de Onafhankelij ke Zelfbesturende Vakbond Solidarność in Brussel] Christiaens, Kim, Idesbald Goddeeris, ‘The East versus the South. Belgian Solidarity Movements with Poland and Nicaragua during the Early 1980s’, in: Brier, Entangled Protest (2013) 173-197. Christiaens, Kim, ‘The ICFTU and the WCL. The International Coordination of Solidarity’, in: Goddeeris, Solidarity with Solidarity (2010) 101-127. Clavin, Patricia, ‘Defijining Transnationalism’,Contemporary European History 14 (2005) nr. 4, 421-439. Clavin, Patricia, ‘Time, Manner, Place: Writing Modern European History in Global, Transnati- onal and International Contexts’, European History Quarterly 40 (2010) 624-640. Cohen, Deborah, Maura O’Connor, ‘Introduction’, in: Cohen, O’Connor, Comparison and history (2004) xi-xx. 604

Cöllen, Barbara, ‘Die Dankbarheitsmedaille für 46 Deutsche’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 19-34. Cöllen, Barbara, ‘Die deutschen Gewerkschaften: Diskrete Solidaritat mit der Solidarność’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 59-78. Cöllen, Barbara, ‘Die Hilfe der deutschen Caritas’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 49-58. Cöllen, Barbara, ‘Die Pro-Solidarnośćbewegung in Berlin fijinanziert vom AFL-CIO’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 123-138 Cöllen, Barbara, ‘Geschmuggelte Technik für Radio Solidarność’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 151-162. Cöllen, Barbara, ‘Humanitare Hilfe deutscher Studenten’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 139-150. Cöllen, Barbara, ‘Polenhilfe - meine Versöhnung mit Polen’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 163-176. Cöllen, Barbara, ‘Wie die Arbeitsgruppe Solidarność Eschweiler-Aachen Polens Freiheit mit- erkämpfte’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 111-122. Conze, Eckart, ‘Modernitätsskepsis und die Utopie der Sicherheit. NATO-Nachrüstung und Friedensbewegung in der Geschichte der Bundesrepublik’, in: Zeithistorische Forschungen/ Studies in Contemporary History, Online-Ausgabe, 7 (2010) nr. 2 (http://www.zeithistorische- forschungen.de/16126041-Conze-2-2010) (laatst gecheckt: 13-7-2014). Dakowska, Dorota, ‘Die Arbeit der Friedrich-Ebert-Stiftung in Polen zwischen 1971 und der friedlichen Revolution’, Archiv für Sozialgeschichte 45 (2005) 325–349. Dam, Peter van, ‘Vervlochten geschiedenis. Hoe histoire croisée de natiestaat bedwingt’, Tij dschrift voor geschiedenis 125 (2012) 1, 96-109. Dienstbier, Jíří, “De contacten met het IKV waren zeer stimulerend”, in: Van den Berg, IKV (2006) 193-197. Domber, Gregory F., ‘Ending the Cold War, unintentionally’, in: Bozo, Visions of the End of the Cold War (2012) 225-238. Domber, Gregory F., ‘Rumblings in Eastern Europe. Western Pressure on Poland’s moves towards democratic transformation’, in: Frédéric Bozo e.a. ed., Europe and the End of the Cold War (Londen, New York 2008) 51-63. Domber, Gregory F., ‘The AFL-CIO, The Reagan Administration and “Solidarność”’, The Polish Review (2007) nr. 3, 277-304. Domber, Gregory F., ‘Transatlantic Relations, Human Rights, and Power Politics’, in: Poul Vil- laume, Odd Arne Westad ed., Perforating the Iron Curtain. European Détente, Transatlantic Relations, and the Cold War, 1965-1985 (Kopenhagen 2010) 195-214. Dombrowsky, Nina, ‘Solidarität mit Solidarność? Politische Reaktionen aus der Bundesrepublik auf die Entstehung der “Solidarność” und die Ausrufung des Kriegszustandes in der Volks- republik Polen 1980-1982’, Deutschland Archiv (2008) nr. 1, 68-75. Domin, Czesław, ‘Nachbahrliche Hilfe in der Not des Kriegsrechts’, in: Pflüger, Lipscher, Feinde werden Freunde (1993) 280-285. Ebels-Dolanová, Vera, ‘Vervreemdende ontmoetingen’, in: Koper, Vecht, Van Weezel, Alles moest anders (1991) 164-176. Eckert, Rainer, ‘Opposition, Widerstand und die deutsche Frage 1972-1988’, in: Andreas H, Apelt, Martin Gutzeit, Gerd Poppe ed., De deutsche Frage in der SBZ und DDR. Deutschlandpolitische Vorstellungen von Bevölkerung und Opposition 1945-1990 (Berlin 2010) 111-134. Esselink, Harco, Gij s Vollaers, Toby Witte, ‘Met een kaars voor het raam. Nederland en de Poolse crisis’, in: Hellema, Witte, ‘Onmachtig om te helpen’ (1995) 131-142. LITERATUURLIJST 605

Evangelista, Matthew, ‘The paradox of state strength: transnational relations, domestic structures, and security policy in Russia and the Soviet Union’, International Organization 49 (1995) nr. 1, 1-38. Faraldo, José M., ‘Spain. The Common Experience of Transition and a Military Coup’, in: God- deeris, Solidarity with Solidarity (2010) 51-73 Faulenbach, Bernd, ‘Europa im Zeichen der Entspannungspolitik’, in: Veen, Mählert, März, Wechselwirkungen Ost-West (2007) 17-29. Fischer, Beth A., ‘Visions of Ending the Cold War. Triumphalism and U.S. Soviet Policy in the 1980s’, in: Bozo, Visions of the End of the Cold War (2012) 294-308. Frybes, Marcin, ‘French Enthusiasm for Solidarność’, European Review 16 (2008) nr. 1, 65-73. Gaddis, John Lewis, ‘On Starting All Over Again: A Naïve Approach to the Study of the Cold War’, in: Westad, Reviewing the Cold War (2000) 27-42. Gańczak, Filip, ‘Niemiecka solidarność’, Pamięć.pl (2012) nr. 2, 37-40. [Duitse solidariteit] Garthofff, Raymond L., ‘The failure of the Détente of the 1970s’, in: Larres, Lane, The Cold War (2001) 157-180. Geiger, Tim, ‘Die Regierung Schmidt–Genscher und der NATO-Doppelbeschluss’, in: Gassert, Geiger, Wentker, Zweiter Kalter Krieg (2011) 95-122. Genest, Andrea, ‘Die Solidarność aus deutscher Perspektive’, Potsdamer Bulletin für zeithisto- rische Studien (2005) nr. 34/35, 17-22. Geyer, Michael, ‘Der Kalte Krieg, die Deutschen und die Angst’, in: Klaus Naumann ed., Nachkrieg in Deutschland (Hamburg 2011) 267-318. Goddeeris, Idesbald, ‘Exiles’ Strategies for Lobbying in International Organisations: Eastern European Participation in the Nouvelles Équipe Internationales’, European Review of History – Revue européenne d’Histoire 11 (2004) nr. 3, 383-400. Goddeeris, Idesbald, ‘Focus: Solidarność. Solidarność, the Western World, and the End of the Cold War’, European Review 16 (2008) nr. 1, 55-64. Goddeeris, Idesbald, ‘Introduction. Solidarity, Ideology, Instrumentality and other Issues’, in: Goddeeris, Solidarity with Solidarity (2010) 1-18. Goddeeris, Idesbald, ‘Lobbying Allies? The NSZZ Solidarność Coordinating Offfijice Abroad, 1982-1989’, Journal of Cold War Studies 13 (2011) nr. 3, 83-125. Goddeeris, Idesbald, ‘The limits of Lobbying: ILO and Solidarność’, in: Jasmien Van Daele ed., ILO Histories. Essays on the International Labour Organisation and Its Impact on the World During the Twentieth Century (Bern etc. 2010) 423-441. Goddeeris, Idesbald, ‘The Transnational Scope of Western Labour’s Solidarity with Solidarność’, Labour History Review 75 (2010) nr. 1, 60-75. Golz, Hans-Georg, ‘Friedensbewegung und Menschenrechte. Eine Tagung in Amsterdam’, Deutschland Archiv (2002) nr. 3, 471-474. Gortzak, Wouter, ‘Nieuw Links, de erkenning van de DDR en de SED-archieven’, in: Krop, Oost- Europa en de sociaal-democratie (1992) 69-87. Hanhimäki, Jussi M., ‘Ironies and Turning Points: Détente in Perspective’, in: Westad, Reviewing the Cold War (2000) 326-342. Havenaar, Ronald, ‘Het ondankbare gelij k van Ernest Bevin en Helmut Schmidt’, Socialisme & Democratie 10 (1996) 537-554. Heidemeyer, Helge, ‘NATO-Doppelbeschluss, westdeutsche Friedensbewegung und der Einfluss der DDR’, in: Gassert, Geiger, Wentker, Zweiter Kalter Krieg (2011) 247-267. Hellema, D., ‘‘Rock ’n Roll in de aanval.’ De Hongaarse furie van November 1956’, in: De Graafff, Wiebes, Hun crisis was de onze niet (1994) 100-114. Hellema, D., ‘Van de Geest van Geneve tot de Hongaarse revolutie. Nederland en de Sovjetdrei- ging 1954-1956’, in: Hofffenaar, Teitler, De Koude Oorlog (1992) 178-197. 606

Hellema, Duco, Maarten Kuiper, ‘Nederland en de Russische ‘glimlach’, 1953-1960’, in: Hellema, Witte, ‘Onmachtig om te helpen’ (1995) 49-65. Hemmer, Hans O., ‘Flankierende Maßnahmen. Gewerkschaftliche Ostpolitik zwischen Kaltem Krieg und Entspannung’, in: Jansen Christian, Lutz Niethammer und Bernd Weisbrod ed., Von der Aufgabe der Freiheit. Festschrift für Hans Mommsen. Politische Verantwortung und bürgerliche Gesellschaft im 19. und 20. Jahrhundert (Berlij n 1995) 171-187. Henning Hahn, Hans, ‘Möglichkeiten und Formen politischen Handelns in der Emigration. Ein historisch-systematischer Deutungsversuch am Beispiel des Exils in Europa nach 1830 und ein Plädoyer für eine international vergleichende Exilforschung’, Archiv für Sozialgeschichte 23 (1983) 123-161. Heyde, Annette van der, ‘Deutschlandpolitik der Grünen’, in: Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte ed., Handwörterbuch der deutschen Einheit (Bonn 1991) 209-216. Horaček, Milan, ‘Die Mauer im Kopf’, in: Ralf Fücks ed., Sind die Grünen noch zu retten? (Reinbeck bei Hamburg 1991) 98-105. Horstmeier, Carel, ‘Die Beziehungen der niederländischen kommunistischen Partei (CPN) zur SED’, Jahrbücher historische Kommunismusforschung (Berlij n 1998) 157-185. Hücking, Hans-H., ‘Unabhängige Friedensinitiativen in Osteuropa’, in: Josef Janning, Hans- Josef Legrand, Helmut Zander ed., Friedensbewegungen. Entwicklungen und Folgen in der Bundesrepublik Deutschland, Europa und den USA (Keulen 1987) 255-270. Hüllen, Rudolf van, ‘Der “Krefelder Appell”’, in: Jürgen Maruhn, Manfred Wilke ed., Raketenpoker um Europa. Das sowjetische SS20 Abenteuer und die Friedensbewegung (München 2001) 216-253. Jander, Martin, ‘Keine Solidarität mit Solidarność. Eine verpasste Chance der demokratischen Linken’, Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte 47 (2000) nr. 10, 601–604. Jarząbek, Wanda, ‘Deutsche ‘Neue’ Ostpolitik aus polnischer Perspektive 1966-1972’, in: Boll, Ruchniewicz, Nie mehr (2010) 70-96. Jenkins, Jennifer, ‘Transnationalism and German History’, http://geschichte-transnational. clio-online.net/forum/id=875&type=diskussionen (gepubliceerd: 10-4-2006, laatst gecheckt: 9-6-2014). Kalic, Sean N., ‘Reagan’s SDI announcement and the European reaction: diplomacy in the last decade of the Cold War’, in: Nuti, The Crisis of Détente (2009) 99-110. Kalma, Paul, Richard ’t Hart, ‘De Koude Oorlog van Ronald Havenaar’, Socialisme & Democratie (1996) nr. 11, 637-639. Kamiński, Łukasz, ‘Fenomen “Solidarności”’, Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej 8 (2009) nr. 5-6 (100-101) 9-13. [Het fenomeen Solidarność, Bulletin van het Instituut voor Nationale Herinnering] Karl, Wolf Dieter, ‘Zur Außen- und Sicherheitspolitik der GRÜNEN’, in: Langner, Die Grünen auf dem Prüfstand (1987) 397-417. Kazejak, Izabela, ‘1968 in der Volksrepublik Polen und die Juden in Wrocław’, Exilforschung, ein internationales Jahrbuch 27 (2009) 133-149. Kemp-Welch, Tony, ‘Afterword: East or West?’, in: Kevin McDermott, Matthew Stibbe ed., Revolution and resistance in Eastern Europe. Challenges to communist rule (Oxford, New York 2006) 195-203. Kenney, Padraic, Gerd-Rainer Horn, ‘Introduction. Approaches to the Transnational’, in: Horn, Kenney, Transnational moments (2004) ix-xix. Kerski, Basil, ‘Hybride Identitäten. Migrationen aus Polen nach Deutschland - Geschichte und Gegenwart’, in: Kerski, Ruchniewicz, Polnische Einwanderung (2011) 33-54. Kerski, Basil, ‘Willy Brandt in Warschau. Kontinuïtät und Wandel in der deutschen Polen-Politik (1970-1990-2010)’, Dialog (2010-2011) nr. 94, 30-38. LITERATUURLIJST 607

Klimczak, Edward Stanisław, ‘Działalność Towarszystwa “Solidarność” i magazynu “Pogląd” w Berlinie Zachodnim’, in: Wolański, Rola Polonii (2010) 33-48. [De activiteit van de Vereniging Solidarność en het tij dschrift Pogląd in West-Berlij n]. Kloth, Hans Michael, Rüdiger Rosenthal, ‘Einstellungen und Verhaltensweisen in beiden deutschen Staaten gegenüber Widerstand und Opposition in der DDR in den siebziger und achtziger Jahren’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete-Kommission. Band VIII/2 (1999) 1436- 1505. Knabe, Hubertus, ‘Die DDR-Opposition und ihre westdeutschen Unterstützer’, in: Veen, Mählert, März, Wechselwirkungen Ost-West (2007) 111-127. Knabe, Wilhelm, ‘Westparteien und DDR-Opposition. Der Einfluß der westdeutschen Parteien in den achtziger Jahren auf unabhängige politische Bestrebungen in der ehemaligen DDR’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete-Kommission. Band VII/2 (1995) 1110-1202. Koenen, Gerd, ‘Von 1968 nach 1989 und zurück. Osteuropa und die westdeutsche Neue Linke’, Osteuropa 58 (2008) nr. 7, 5-16. Koper, Arnold, Constant Vecht, Max van Weezel, ‘Ten geleide’, in: Koper, Vecht, Van Weezel, Alles moest anders (1991) 7-9. Korthals Altes, Edy, ‘Impressions of crucial years: Poland 1977-1980’, in: Hellema, Żelichowski, Van der Zwan, Poland and the Netherlands (2011) 165-183. Korzec, Michał, ‘Goeroe’, http://www.theovangogh.nl/korzec_10.html (laatst gecheckt 1-8-2014). Korzec, Michel, ‘Het einde van het democratisch socialisme in Oost-Europa’, in: Jan Bank, Martin Ros, Bart Tromp ed., Het eerste jaarboek voor het democratisch socialisme (Amsterdam 1979) 228-240. Koschnick, Hans, ‘Von den Schwierigkeiten einer deutsch-polnischen Städtepartnerschaft’, in: Pflüger, Lipscher Feinde werden Freunde (1993) 160-167. Kowalewski, Zbigniew Marcin, ‘Opowiem, jak było. Zachodnia solidarność z “Solidarnością”’, http://www.internacjonalista.pl/menu-kraj/5-dzial-historia-solidarnosci/616-zbigniew- marcin-kowalewski-opowiem-jak-byo-zachodnia-solidarno-z-solidarnoci.html. (gepubli- ceerd: 17-8-2008 - laatst gecheckt 23-4-2014). [Ik vertel het hoe het was. Westerse solidariteit met Solidarność] Krzemiński, Adam, ‘Der Kniefall. Warschau als Erinnerungsort deutsch-polnischer Geschichte’, Merkur 54 (2000) nr. 11, 1076-1088. Lane, Ann, ‘Introduction: The Cold War as History’, in: Larres, Lane, The Cold War (2001) 1-16. Langguth, Gerd, ‘Die Deutschlandpolitik der Grünen’, in: Langner, Die Grünen auf dem Prüfstand (1987) 423-480. Leij ser, Ron, ‘Derde Weg, christelij k anti-millitarisme en pacifijistisch-socialisme’, in: Divendal, Nederland, links (1982) 99-115. Lévesque, Jacques, ‘The emancipation of Eastern Europe’, in: Herrmann, Lebow, Ending the Cold War (2004) 107-129. Liagre Böll, Herman de, ‘De rode beer in de polder – Het ontstaan van de Koude Oorlog in Nederland’, in: Divendal, Nederland, links (1982) 11-35. Linden, Jos van der, ‘Geschiedschrij ving over de Koude Oorlog sinds 2000. De hypothesen van Gaddis getoetst’, Tij dschrift voor Geschiedenis 126 (2013) nr. 1, 92-106. Link, Werner, ‘Détente auf deutsch und Anpassung an Amerika: Die Bonner Ostpolitik’, in: Detlef Junker ed., Die USA und Deutschland im Zeitalter des Kalten Krieges 1945-1990. Ein Handbuch. Band II 1968-1990 (Stuttgart, München 2001) 56-65. Litwińska, Monika, Gregorz Waligóra, ‘Ruch “Wolność i pokój” 1985-1989’, in: Kamiński, Waligóra, NSZZ Solidarność 1980-1989 (2010) 299-330. [De beweging “Vrij heid en vrede” 1985-1989] Loth, Wilfried, ‘Germany in the Cold War: Strategies and Decisions’, in: Westad, Reviewing the Cold War (2000) 242-258. 608

MacShane, Denis, ‘The rise and fall of international solidarity in the trade union movements’, History Today 40 (1990) nr. 9, 5-7. Maruhn, Jürgen, Manfred Wilke, ‘Einleitung’, in: Maruhn, Wettig, Die verführte Friedensbewe- gung (2002) 7-25. Mastny, Vojtech, ‘The Soviet Non-Invasion of Poland in 1980-1981 and the End of the Cold War’, European Studies 51 (1999) nr. 2, 189-211. Mazurkiewicz, Anna, ‘Die “Stimme Freies Polen” aus München’, Inter Finitimos. Jahrbuch zur deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte 6 (2008) 146-169. Mewes, Horst, ‘A Brief History of the German Green Party’, in: Margit Mayer, John Ely ed., The German Greens. Paradox between Movement and Party (Philadelphia 1998) 29-48. Miedema, Christie, ‘‘Iedereen heeft het eigenlij k altij d over links tegen rechts. Solidarność in Nederland’, in: Willems, Verbeek, Honderd jaar heimwee (2012) 163-185. Miedema, Christie, ‘Holenderska solidarność z “Solidarnością” i Biuro Informacyjne NSZZ “Solidarność” w Amsterdamie’, in: Jaworski, Kamiński, Świat wobec “Solidarności” (2013) 380-396. [Nederlandse solidariteit met Solidarność en het NSZZ Solidarność informatie- bureau in Amsterdam] Miedema, Christie, ‘Laveren tussen ontspanning en solidariteit. De PvdA en de FNV ten tij de van de Poolse crisis’, Tij dschrift voor Geschiedenis 126 (2013) nr. 3, 363-377. Miedema, Christie, ‘The transnationality of Dutch solidarity with the Polish opposition 1980-1989’, Revue Belge de Philologie et d’Histoire/Belgisch Tij dschrift voor Filologie en Ge- schiedenis 89 (2011) 1307-1330. Milikowski, Rob, ‘De autonome politiek van de CPN’, Komma. Tij dschrift voor Politiek en Sociaal Onderzoek 2 (1981) Nr. 2, 53-70. Minkiewicz, Jan, ‘Stan wojenny a Holandia’, http://polonia.nl/?p=6957 (gepubliceerd 14-12-2011, laatst gecheckt 23-4-2014). [De staat van beleg en Nederland] Misgeld, Klaus, ‘A Complicated Solidarity. The Swedish Labour Movement and Solidarity’, (http://socialhistory.org/en/publications/complicated-solidarity) (gepubliceerd: 2010, laatst gecheckt 9-6-2014). Misgeld, Klaus, ‘. Focus on Fundamental Trade Union Rights’, in: Goddeeris, Solidarity with Solidarity (2010) 19-50. Musial, Bogdan, ‘Die westdeutsche Ostpolitik und der Zerfall der Sowjetunion’, Deutschland Archiv 44 (2011) 1. (http://www.bpb.de/geschichte/zeitgeschichte/deutschlandarchiv/54107/ ostpolitik-und-zerfall-der-su?p=all) (laatst gecheckt 29-4-2014). Neeven, Jacques, ‘Tussen begrip en schuimbekkende haat. De Partij van de Arbeid en Oost- Europa 1946-1959’, in: Krop, Oost-Europa en de sociaal-democratie (1992) 48-68. Negwer, Georg, ‘Schwierige Mission. Botschafter in der Zeit der Solidarność und des Kriegs- rechts’, in: Pflüger, Lipscher, Feinde werden Freunde (1993) 193-203. Nehring, Holger, ‘Creating Security from Below: peace movements in East and West Germany in the 1980s’, in: Kevin McDermott, Matthew Stibbe ed., The 1989 Revolutions in Central and Eastern Europe. From Communism to Pluralism (Manchester 2013) 136-153. Nehring, Holger, ‘The Politics of Security Across the Iron Curtain. Peace Movements in East and West Germany in the 1980s’, in: Brier, Entangled Protest (Osnabrück 2013) 229-247. Nehring, Holger, ‘Transnationale Netzwerke der bundesdeutschen Friedensbewegung’, in: Becker-Schaum, “Entrüstet euch!” (2012) 213-228. Nehring, Holger, Benjamin Ziemann, ‘Führen alle Wege nach Moskau? Der NATO-Doppel- beschluss und die Friedensbewegung - eine Kritik’, Vierteljahresheft für Zeitgeschichte 59 (2011) 81-100. LITERATUURLIJST 609

Niethammer, Lutz, ‘Entscheidung für den Westen – Die Gewerkschaften in Nachkriegsdeutsch- land’, in: Heinz Oskar Vetter ed., Aus der Geschichte lernen – die Zukunft gestalten (Keulen 1980) 224-234. Nye Jr., Joseph S., Robert O. Keohane, ‘Transnational Relations and World Politics. An Introduc- tion’, in: Joseph S. Nye Jr., Robert O. Keohane ed., Transnational Relations and World Politics (Cambridge, MA 1973) ix-xxix. Paczkowski, Andrzej, ‘Świat i blok sowiecki wobec “kryzysu polskiego” oraz stanu wojennego’, in: P. Piotrowski ed., Wokół “mniejszego zła”. Stan wojenny w Polsce. Materiały pokonferencyjne (Wrocław 2010) 16-37. [De wereld en het Sovjetblok ten opzichte van de ‘Poolse crisis’ en de staat van beleg in: Rondom “het minste van twee kwaden”. De staat van beleg in Polen. Conferentieband] Patel, Kiran Klaus, ‘Transnationale Geschichte - Ein neues Paradigma?’, http://geschichte- transnational.clio-online.net/forum/id=573&type=diskussionen (gepubliceerd 2-2-2005, laatst gecheckt: 9-6-2014) Patrick Burke, ‘A Transcontinental Movement of Citizens? Strategic Debates in the 1980s Western Peace Movement’, in: Horn, Kenney, Transnational moments (2004) 189-206. Pekelder, Jacco, ‘Na het strij ken van de Sovjet-vlag. Geschiedschrij ving over de Koude Oorlog sinds 1989/1990’, Tij dschrift voor Geschiedenis 114 (2001) nr. 2, 227-249. Pilarska, Joanna, ‘Biuro Koordynacyjne “Solidarność” za Granicą’, www.encyklopedia-solidar- nosci.pl/wiki/index.php?title=T01050_Biuro_Koordynacyjne_%E2%80%9ES%E2%80% 9D_za_Granic%C4%85 (laatst gecheckt: 23-4-2014). [Coordinatiebureau in het buitenland] Pleskot, Patryk, ‘Determinacja, appeasement czy Realpolitik? Politiczne reakcje państw zachod- nich wobec fenomenu “Solidarności”’, in: Kamiński, Waligóra, NSZZ Solidarność 1980-1989 (2010) 81-166 [Vastberadenbeid, appeasement of Realpolitik? Politieke reacties van Westerse staten op het fenomeen Solidarność] Pleskot, Patryk, ‘Jaruzelski – tak, Wałęsa – nie. Kontrowersyjna podróż Willy’ego Brandta do Polski w grudniu 1985 r. jako przejaw zachodnioniemieckiej polityki wobec Solidarności’, in: Polak, O Polskę wolną! (2011) 381-388. [Jaruzelski – ja, Wałęsa – nee. De controversiële reis van Willy Brandt naar Polen in December 1985 als voorbeeld van de West-Duitse politiek tegenover Solidarność]. Pleskot, Patryk, ‘Między nadzieją a obawą. Dyplomacja Zachodu wobec narodzin Solidarności (Sierpień ’80). Szkic analizy’, in: Polak, Czas przełomu (2010) 217-226 [Tussen hoop en vrees. De diplomatie van het Westen ten opzichte van het ontstaan van Solidarność (augustus ’80)] Poppe, Ulrike, ‘Die Unterstützung die wir brauchten’, in: Ralf Fücks e.a. ed., Petra Kelly. Eine Erinnerung (Berlin 2007) 70-73 Portelli, A., ‘What makes oral history diffferent’, in: A. Portelli,The death of Luigi Trastulli. Form and Meaning in Oral History (New York 1992) 45-58. Potoczny, Bogusław, ‘Poland’s Underground Opposition in the 1980s: The breakdown of the “Solidarity” Movement’, Debatte 18 (2010) nr. 1, 89-106. Potthofff, Heinrich, ‘Die Deutschlandpolitik der Bundesregierungen der CDU/CSU-FDP-Koalition (Kohl/Genscher), die Diskussion in den Parteien und in der Öfffentlichkeit 1982-1989’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete-Kommission. Band V/3 (1995) 2065- 2113. Praag, Philip van jr., ‘De smalle marges van een brede beweging. Vredesprotest in Nederland’, in: Jan Willem Duyvendak ed., Tussen verbeelding en macht: 25 jaar nieuwe sociale bewegingen in Nederland (Amsterdam 1992) 99-119. Prawda, Marek, ‘Macht es den Polen nach’, http://www.bstu.bund.de/DE/InDerRegion/Leipzig/ Notizen/2011_10_12_leipzig89.html (gepubliceerd 12-10-2011, laatst gecheckt: 9-6-2014). Rakowski, Mieczysław F., ‘Journalist und politischer Emissär zwischen Warschau und Bonn’, in: Pflüger, Lipscher, Feinde werden Freunde (1993) 145-159. 610

Rautenberg, Hans-Werner, ‘Das Auslandspolentum und seine Bedeutung für Polen’, in: Alexan- der Uschakow ed., Polen – Das Ende der Erneuerung? Gesellschaft, wirtschaft und Wandel (München 1982) 206-224. Redactie jaarboek, ‘Inleiding’, in: Krop, Oost-Europa en de sociaal-democratie (1992) 8-21. Rensman, Eva, ‘De jaren tachtig van Mient Jan Faber. Kernwapens waren een heilige zaak geworden’, Historisch Nieuwsblad 10 (2001) nr. 4, 12-19. Richter, Saskia, ‘Der Protest gegen den NATO-Doppelbeschluss und die Konsolidierung der Partei Die Grünen zwischen 1979 und 1983’, in: Gassert, Geiger, Wentker, Zweiter Kalter Krieg (2011) 229-245. Righart, Hans, ‘“Die ene ongedeelde KAB”. Vrome wens of werkelij kheid?’, in: Jan Roes e.a. ed., Katholieke Arbeidersbewegung. Studies over KAB en NKV in de economische en politieke ontwikkeling van Nederland na 1945 (Baarn 1985) 79-131. Risse, Thomas, Kathryn Sikkink, ‘The socialization of International Human Rights Norms into Domestic Practices’, in: Thomas Risse e.a. ed., The Power of Human Rights. International Norms and Domestic Change (Cambridge 1999) 1-38. Risse-Kappen, Thomas, ‘Ideas do not float freely: transnational coalitions, domestic structures, and the end of the cold war’, International Organisation 48 (1994) nr. 2, 185-214. Rother, Bernd, ‘Common Security as a Way to Overcome the (Second) Cold War? Willy Brandt’s Strategy for Peace in the 1980s’, in: Bozo, Visions of the End of the Cold War (2012) 239-252. Rother, Bernd, ‘Mieszane odczucia – reakcja zachodnioeuropejskich socjaldemokratów na powsta- nie “Solidarności”’, in: Jaworski, Kamiński, Świat wobec “Solidarności” (2013) 242-253. [Gemengde gevoelens – de reactive van West-Europese sociaaldemocraten op de oprichting van Solidarność] Rother, Bernd, ‘Willy Brandts Besuch in Warschau im Dezember 1985’, in: Boll, Wysocki, Ziemer, Versöhnung und Politik (2009) 329-233. Rother, Bernd, ‘Zwischen Solidarität und Friedenssicherung. Willy Brandt und Polen in den 1980er Jahren’, in: Boll, Ruchniewicz, Nie mehr (2010) 220-263. Rother, Bernd, Wolfgang Schmidt, ‘Einleitung. Gemeinsame Sicherheit. Internationale Beziehun- gen und deutsche Frage 1982-1991’, in: Mai, Rother, Schmidt, Gemeinsame Sicherheit (2009) 15-111. Ruchniewicz, Krzysztof, ‘Friedenspolitik in Menschenhand’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 13-15. Rupnik, Jacques, ‘Eastern Europe and the new Cold War’, in: Richard Crockat, Steve Smith, The Cold War past and present (Londen etc. 1987) 190-205. Schefffer, Paul, ‘Mensen zij n heel kort van memorie’, in: Mevius, Booij , Van Bruggen, Hier: de Partij van de Arbeid! (1996) 185-191. Schlaga, Rüdiger, Hans-Joachim Spanger, ‘Die Friedensbewegung und der Warschauer Pakt: ein Spannungsverhältnis’, in: Steinweg, Die neue Friedensbewegung (1982) 54-86. Schmidt, Helmut, ‘Schwieriger Besuch in Warschau 1966’, in: Pflüger, Lipscher, Feinde werden Freunde (1993) 40-50. Selvage, Douglas, ‘The politics of lesser evil: The West, the Polish crisis and the CSCE review conference in Madrid, 1981-1983’, in: Nuti, The Crisis of Détente (2009) 41-54. Stach, Andrzej, ‘“Solidarność? Nein danke…” Die Einstellung zu Solidarność in beiden deutschen Staaten vor 1989’, in: Izabela Surynt, Marek Zybura ed., Die Wende. Die politische Wende 1989/1990 im öfffentlichen Diskurs Mittel- und Osteuropas (Hamburg 2007) 74-85. Stach, Andrzej, ‘Auswanderer und Rückkehrer, Patrioten und Verräter’, Inter Finitimos. Jahrbuch zur deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte 6 (2008) 29-49. Stauss, Curt, ‘Entspannungspolitik von unten: Aktivitäten von nichtstaatlichen Gruppen und Verbänden und ihre Nachwirkungen’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete- Kommission. Band VIII/2 (1999) 2320-2337. LITERATUURLIJST 611

Steinweg, Reiner, ‘Die Bedeutung der Gewerkschaften für die Friedensbewegung’, in: Steinweg, Die neue Friedensbewegung (1982) 189-218. Stoel, Max van der, ‘Het lag electoraal gezien niet lekker om tegen die kruisraketten aan te schoppen’, in: Mevius, Booij , Van Bruggen, Hier: de Partij van de Arbeid! (1996) 141-146. Sturm, Daniel Friedrich, ‘“Metternich” in Moskau. Egon Bahrs Wandel durch Annäherung’, Deutschland Archiv 42 (2009) nr. 5, 841–846. Świder, Małgorzata, ‘“Wann werden die Sowjets in Polen einmarschieren?” O groźbie interwencji sowieckiej w Polsce (1980-1982). Widziane z Bonn’, in: Polak, O Polskę wolną! (2011) 389-403. [“Wann werden die Sowjets in Polen einmarschieren?” Over de dreiging van een Sovjet- invasie in Polen (1980-1982). Gezien vanuit Bonn] Świder, Małgorzata, ‘Bońskie spojrzenie na polski Sierpień ‘80’, in: Polak, Czas przełomu (2010) 227-241. [De blik uit Bonn op de Poolse augustus ‘80] Świder, Małgorzata, ‘Das Informationsbüro der Solidarność in Bremen im Spiegel von Archiv- materialien des Deutschen Gewerkschaftsbundes’, Inter Finitimos. Jahrbuch zur deutsch- polnischen Beziehungsgeschichte 7 (2009) 203-216. Świder, Malgorzata, ‘Stan wojenny w relacjach i komentarzach prasy zachodnioniemieckiej’, in: Małgorzata Świder ed., Opolskie drogi do Niepodległości (Opole 2007) 157-17. [De staat van beleg in de verslaggeving en commentaren van de West-Duitse pers, in: Oppelnse wegen naar onafhankelij kheid] Świder, Małgorzata, ‘Zwischenmenschliche Brücken. Deutsche “Hilfe für Solidarność” als Beispiel der deutsch-polnischen Beziehungen in den achtziger Jahren’, in: Brücken zwischen den Kultu- ren. Geistige Grundlagen. Historische Beispiele. Zeitfragen (Frankfurt am Main 2009) 231-247. Szarek, Jarosław, ‘Zachód wobec stanu wojennego’, in: Adam Borowski ed., Drogi do niepodlegości. Solidarność 1980-2005 (Warschau 2005) 337-351. [Het Westen ten opzichte van de staat van beleg, in: Wegen naar onafhankelij kheid. Solidarność 1980-2005] Szulecki, Kacper, ‘Neophyten, Häretiker, Dissidenten: Polnische Linksintellektuelle und der (Anti-)Kommunismus’, Jahrbücher historische Kommunismusforschung (Berlij n 2011) 61-88. Tantzscher, Monika, ‘“Was in Polen geschieht, ist für die DDR eine Lebensfrage!” – Das MfS und die polnische Krise 1980/1981’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete-Kommission. Band V/1 (1995) 2601-2760. Templin, Wolfgang, ‘Die Politik des DGB gegenüber SED und FDGB in der Endphase der DDR. Ein Beitrag aus der Sicht der DDR-Opposition’, Gewerkschaftiche Monatshefte (1993) nr. 1, 31-35. Ther, Philipp, ‘Comparisons, Cultural Transfers, and the Study of Networks. Toward a Transnatio- nal History of Europe’, in: Kocka, Haupt, Comparative and Transnational History (2009) 204-225. Thomas, Daniel C. , ‘Human Rights Ideas, the Demise of Communism, and the End of the Cold War’, Journal of Cold War Studies 7 (2005) nr. 2, 110-141. Traa, Maarten van, ‘Alleen, wat ben je nou? Een pietepeuterig radertje in iets enorms’, in: Mevius, Booij , Van Bruggen, Hier: de Partij van de Arbeid! (1996) 177-184. Traa, Maarten van, ‘Deutschland ja – aber nicht ohne uns!’, in: Ulrich Wickert ed., Angst vor Deutschland (Hamburg 1990) 164-178. Traa, Maarten van, ‘Wohlbekannt aber ungeliebt? Der deutsche Nachbar aus niederländischer Sicht’, Europa Archiv. Zeitschrift für internationale Politik 49 (1994) nr. 17, 491-498. Trepanier, Lee, ‘The U.S. Foreign Policy Establishment’s Perception of Poland (1980-1981)’, in: Trepanier, Domaradzki, Stanke, The Solidarity Movement (2010) 107-118. Vechtel, Anne, ‘Die Akten des Osteuropareferats der Grünen Bundestagsfraktionen von 1983 bis 2002’, in: Heinrich-Böll-Stiftung, Grünes Gedächtnis 2011 (Berlin 2011) 58-61. Verhofstad, Rob, ‘The Polish Crisis of 1981 as seen from the Netherlands’, in: Trepanier, Doma- radzki, Stanke, The Solidarity Movement (2010) 89-105. 612

Vilímek, Tomáš, ‘Oppositionists in the ČSSR and the GDR. Mutual Awareness, Exchanges of Ideas and Cooperation, 1968-1989’, in: Brier, Entangled Protest (2013) 55-85. Voerman, Gerrit, ‘The disappearance of Communism in the Netherlands’, in: Uwe Backes, Patrick Moreau ed., Communist and Post-Communist Parties in Europe (Göttingen 2008) 16-38. Voigt, Karsten D., ‘Dialog zwischen SPD und kommunistischen Parteien’, in: Karlheinz Bentele e.a. ed., Metamorphosen. Annäherungen an einen vielseitigen Freund. Für Horst Ehmke zum Achtzigsten (Bonn 2007) 275-284. Weber, Elisabeth, ‘Bericht über meine ersten Erfahrungen der Zusammenarbeit von Grünen und Bündnis 90’, in: Heinrich-Böll-Stiftung, Grünes Gedächtnis 2009 (Berlin 2009) 23-37. Weber, Elisabeth, ‘Bündnis 90/Die Grünen und Osteuropa’, in: Lothar Probst ed., Kursbestim- mung. Bündnis 90, Grüne: Eckpunkte künftiger Politik (Keulen 1994) 138-161. Weber, Elisabeth, ‘Lew Kopelew als “Politikberater”, in: Klassen, Von Moskau an den Rhein (2008) 135-144. Weißhuhn, Reinhard, ‘Der Einfluß der bundesdeutschen Parteien auf die Entwicklung wider- ständigen Verhaltens in der DDR der achtziger Jahre. Parteien in der Bundesrepublik aus der Sicht der Opposition in der DDR’, in: Deutscher Bundestag, Materialien der Enquete- Kommission Band VII/2 (1995) 1853-1949. Werner, Michael, Bénédicte Zimmermann, ‘Beyond comparison: Histoire Croisée and the challenges of reflexivity’, History and Theory 45 (February 2006) 30-50. Westad, Odd Arne, ‘Introduction: Reviewing the Cold War’, in: Westad, Reviewing the Cold War (2000) 1-23. Wettig, Gerhard, ‘Der Kreml und die Friedensbewegung Anfang der achtziger Jahre’, Vierteljah- resheft für Zeitgeschichte 60 (2012) nr. 1, 143-149. Wettig, Gerhard, ‘Die Sowjetunion in der Auseinandersetzung über den NATO-Doppelbeschluss 1979-1983’, Vierteljahresheft für Zeitgeschichte 57 (2009) nr. 1, 217-259. Wilke, Manfred, ‘Solschenizyn und der Westen’, in: Veen, Mählert, März, Wechselwirkungen Ost-West (2007) 149-171. Wirga, Andrzej, ‘Aneks’, www.sw.org.pl/mat/wir.html (laatst gecheckt: 23-4-2014). Wohlforth, William C., ‘Realism and the End of the Cold War’, International Security 19 (1994-1995) nr. 3, 91-129. Wóycicki, Kazimierz, ‘Polen: Die intellektuelle Formierung der Opposition seit den 1970er Jahren’, in: Veen, Mählert, März, Wechselwirkungen Ost-West (2007) 47-53. Zając, Alexander, ‘Arbeitsgruppe Solidarność Eschweiler-Aachen e.V.’, in: Cöllen, Dudek, Ruchniewicz, Polenhilfe (2011) 16-17. Zając, Alexander, ‘Die Unterstützung der antikommunistischen Opposition in Polen durch die Polonia in der Bundesrepublik Deutschland’, Inter Finitimos. Jahrbuch zur deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte 6 (2008) 232-245. Zondergeld, Gjalt, ‘PSP, Provo en Vietnam. Links protest in de jaren zestig en zeventig’, in: Hofffenaar, Van der Meulen, De Winter, Confrontatie en ontspanning (2004) 81-99.

Geciteerde dag- en weekbladen Arbeiterzeitung. Tagesblatt fur Österreich, Arnhemse Courant, Berliner Stimme, Bonner Rundschau, Darmstädter Echo, De Groene Amsterdammer (DGA), De Limburger, Der Spiegel, De Stem, De Telegraaf, De Volkskrant (VK), De Tij d, De Waarheid (DW), Die Zeit, Die Welt, Dziennik Bałtycki, Dziennik Polski, Eindhovens Dagblad (ED), Financial Times, Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Frankfurter Rundschau (FR), Friesch Dagblad, Haagse Post (HP), Hervormd Nieuwsblad (HN), Het Vrij e Volk, Köllner Stadtanzeiger (KStA), Leeuwarder Courant (LC), Nederlands Dagblad, Neue Rhein Zeitung (NRZ), Neue Zürchner Zeitung (NZZ), Neues Deutschland (ND), New York Times, Nieuwe Apeldoornse LITERATUURLIJST 613

Courant, NRC Handelsblad (NRC), Pfälzer Merkur (PM), Provinciale Zeeuwse Courant, Reformatorisch Dagblad (RD), Rheinische Post (RP), Rheinischer Merkur (RM), Stuttgarter Zeitung, Süddeutsche Zeitung (SZ), tageszeitung (taz), The New York Review of Books (NYRB), Times, Trouw, Vrij Nederland (VN), Weser Kurier (WK), Westphälische Rundschau (WR), Wiesbadener Kurier.

Gespecialiseerde Tij dschriften Vredesbeweging: Disarmament Campaigns, Ikv-berichten, Kernblad, Kommune, Moderne Zeiten; Sozialistische Monatszeitschrift (MOZ), Peace and Democracy news, Peace Magazine, Sojourners, Transaktie, Vrede. Sociaaldemocratie: Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte (NG/FH), Socialisme & Democratie (S&D), Voorwaarts, Vorwärts. Vakbeweging: Deutsche Post; Zeitung der deutschen Postgewerkschaft, De Vakbondskrant (VBK), Druk en Papier; Vakbondskrant voor grafijisch en papierverwerkend Nederland, Erziehung & Wissenschaft, FNV Magazine, Gewerkschaftliche Monatshefte (GMH), ÖTV-Magazin, Welt der Arbeit (WdA). Emigrantentij dschriften: Przekazy, Solidarność Biuletyn Informacyjny, Solidarność Informatie- bulletin, Solidarność Informationsbulletin, Pogląd, Kontakt, Meinung, Kultura, Dialog (RHG), Wolny Myśl, Wiadomości Kolońskie, Solidarność i wytrwałość (veelal te vinden in FSO Bremen of IISG Amsterdam). Poolse ondergrondse pers: KOS, Tygodnik Mazowsze, Dwadzieścia Jeden. Solidariteit met Oost-Europa en mensenrechtenactivisme: Across Frontiers, East European Reporter, Osteuropa-Forum, Solidarität mit Solidarność; Informationsbulletin, On Gogol Boulevard, Human Rights Watch, Wordt Vervolgd. Klein links: Pflasterstrand, Links, Ronduit Rood, Nieuwe Strij d; orgaan van het O.V.B., Rote Fahne, Rebel; Jongerenkrant, Roter Morgen, INPREKORR; Informationsbulletin des Vereinigten Sekre- tariats der Vierten Internationale. Anders: Deutschland-Magazin, Publik-Forum, Kerk in Den Haag, Blätter für deutsche und internationale Politik, Junge Kirche, Internationale Spectator.

* Meer dan eens geciteerde langere artikelen uit deze gespecialiseerde tij dschriften staan ook vermeld in de literatuurlij st, overige artikelen worden in de voetnoten met uitgebreide bronvermelding aangeduid.

Contemporaine publicaties (brochures, jaarverslagen en meermaals geciteerde artikelen) *** (Artur Hajnicz), ‘Entspannungspolitik – in einer anderen Sicht. Eine Antwort’, Neue Gesell- schaft/Frankfurter Hefte 33 (1986) nr. 6 548-556. ‘Adoptie-actie’, De Vakbondskrant (1982) nr. 22, 4. ‘De campagne na Polen’, Kernblad (april 1982) 3-4. ‘Dokumentation. DGB: Frieden durch Abrüstung’, GMH 32 (1981) nr. 9, 567-568. ‘Einheitsfront ist notwendig’, Welt der Arbeit 14-1-1982, 12. ‘Federatie Nederlandse Vakverenigingen’, in: Boeker, Van Ophuij sen, Tulp, Oost-West (1985) 139-142. ‘FNV naar Polen’, De Vakbondskrant 5 (1980) nr. 19, 8. ‘FNV-steun voor Solidariteit’, De Vakbondskrant 6 (1981) nr. 12, 1. ‘Koordinierungsausschuß der GAL Hamburg an: Petra Kelly, Gert Bastian, Gaby Potthast, Lukas Beckmann, Roland Vogt und die GRÜNEN’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift 3 (1983) nr. 6-7, 18. 614

‘List KOS do uczestników ruchów pokojowych i antynuklaernych w krajach Europy zachodniej’, KOS (1983) nr. 32, 1-2. [Brief van KOS aan de deelnemers van vredes- en antikernwapenbe- wegingen in West-Europa] ‘List otwarty RKW “S“ Mazowsze do Willy Brandta’, Tygodnik Mazowsze (1985) nr. 148, 1-2. [Open brief RKW “S” Mazovië aan Willy Brandt] ‘Polen en de mensenrechten’, Voorwaarts 2 (1982) nr. 9, 18. ‘Polen: was hat der Westen in petto? Von SPD-Geschäftsführer Peter Glotz’, Welt der Arbeit 14-1-1982. ‘Poles Apart: Letters from Warsaw and New York City’, Peace Magazine (Feb-Mar 1988). (http:// archive.peacemagazine.org/v04n1p16.htm) (laatst gecheckt: 9-6-2014) ‘Poolse gast op FNV-congres’, De Vakbondskrant 6 (1981) nr. 30, 7. ‘Verbazing en teleurstelling. Achtergronden van een reis’, Kernblad (maart 1984) 3-4. ‘Wat is ware solidariteit?’, Kernblad (oktober 1984) 6-8. ‘Wie heeft langste adem in Polen?’, De Vakbondskrant 7 (1982) nr. 31, 7. “De tij d is rij p” Een nota van het IKV over de kerken en Oost-Europa. Gesprekken, commentaar, aanbevelingen (Den Haag 1987). Achter de IKV-campagne. Minibrochure 17 (Voorburg 1981). Arninkhof, Gerard, ‘Doodskus’, De Vakbondskrant 5 (1980) nr. 28, 3. Ascheberg, Rolf, ‘Selbstaufgabe’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift 2 (1982) nr. 3, 41. Bahr, Egon, ‘“Wandel durch Annäherung”. Rede in der Evangelischen Akademie Tutzing, 15. Juli 1963’, http://www.1000dokumente.de/index.html?c=dokument_de&dokument=0091_ bah&l=de (laatst gecheckt: 25-4-2014). Bahr, Egon, ‘Wie einfach, Freiheit für die Polen zu fordern’, Vorwärts 21-1-1982. Bahro, Rudolf, ‘Erste Vorläufijige Überlegungen zu dem Ergebnis auf dem Alexanderplatz’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift 3 (1983) nr. 6-7, 19. Bartels, Wim, ‘‘Im Westen nichts Neues?’: Kanttekeningen bij een ministeriële notitie’, Interna- tionale Spectator (oktober 1988) 629-633. Bartels, Wim, ‘Tussen Oost en West Europa’, in: Bartels, Tussen Oost en West Europa (1983) 7-11. Bender, Peter, ‘Da wird Nachdenken zur politischen Pflicht’, in: Böll, Duve, Staeck, Verantwortlich für Polen? (1982) 27-42. Bender, Peter, ‘Europa braucht ein starkes Polen’, in: Plum, Ungewöhnliche Normalisierung (1984) 295-304. Bender, Peter, ‘Vorwort’, in: Mieczysław F. Rakowski, Ein schwieriger Dialog. Aufzeichnungen zu Ereignissen in Polen 1981-1983 (Düsseldorf, Wenen, 1985) 5-10. Benthem van den Bergh, G. van, Bart Tromp, ‘De Partij van de Arbeid en defensie: uitgangspunten voor een Nederlands veiligheidsbeleid’, Socialisme & Democratie (1983) nr. 9, 3-13. Berge, Gied ten, Wolfgang Müller, ‘Confrontatie van onderop’, Kernblad (maart 1985), 6-7. Berge, Gied ten, Ben ter Veer, ‘Het IKV na Polen’, Kernblad (januari 1982) 3-4. Berge, Gied ten, De slag om Genève. Jaaroverzicht van juli 1982 tot juni 1983 met de gebeurtenissen in binnen- en buitenland die voor de vredesbeweging belangrij k waren (Amersfoort 1983). Berge, Gied ten, PVDCAD’88. Toenadering, maar nog geen alternatief. Minibrochure nr. 37 (Den Haag 1988). Białołęcki , Janusz, ‘Czy potrzebna jest nowa Ostpolitik?’, Tygodnik Mazowsze (1986) nr. 166, 1-2. [Is een nieuwe Ostpolitik nodig?] Białołęcki, Janusz, ‘Dwie wisity’, Tygodnik Mazowsze (1985) nr. 150, 1, 3. [Twee bezoeken] Bos, Jacqueline, Janneke Houdij k, Variaties op varianten. Jaaroverzicht van vredespolitiek en vredesbeweging 1983/84 (Amersfoort 1984). Breit, Ernst, ‘Für einen Frieden ohne Wafffen, ohne Hunger, ohne Arbeitslosigkeit’,Gewerkschaft- liche Monatshefte (1983) nr. 9, 531-540. LITERATUURLIJST 615

Bussiek, Henrik, ‘Wut und Protest sind am Platz aber auf Dauer Ohnmächtig’, Verantwortlich für Polen (1982) 52-65. Byrski, Zbigniew, ‘Salwador - Polska i świat’, Kultura (1982) nr. 5/416, 80-91. [El Salvador – Polen en de wereld] Chylińska, Kamila, ‘Frieden, Frieden über alles’, Meinung (1983) nr. 2, 20-28. Chylińska, Kamila, ‘O zielonych – nie na czarny ani biało’, Kultura (1985) nr. 5/425, 83-94. [Over de Grünen – zwart noch wit] Chylińska, Kamila, ‘Opozycja polska w oczach Niemców’, Kultura (1986) nr. 5/464, 55-64. [De Poolse oppositie in de ogen van de Duitsers] Croissant, Klaus e.a., ‘Zur Verknüpfung von Friedens- und Menschenrechtsfrage’, Kommune 4 (1986) nr. 5, 82-84. Crusius, Reinhard, Rudi Dutschke, Manfred Wilke, ‘Einleitung’, in: Rudi Dutschke, Manfred Wilke ed., Die Sowjetunion, Solschenizyn und die westliche Linke (Reinbeck bei Hamburg 1975) 9-15. Die Grünen im Bundestag, Bericht zur Lage der Fraktion (März 1984) (Bonn 1984), AGG, Bibl. Grün 144-1. Duve, Freimut, ‘Moral der Entspannungspolitik’, in: Böll, Duve, Staeck, Verantwortlich für Polen (1982) 73-77. Eekelen e.a., Dr. W.F. van, Oost-Europa en de ontspanning, Atlantisch Onderwij s Papier (Den Haag 1987). Ehmke, Horst, ‘Frieden und Freiheit als Ziele der Entspannungspolitik’, Neue Gesellschaft/ Frankfurter Hefte 32 (1985) Nr. 11, 1003-1010. Engelmann, Bernt, ‘Noch ist Polen nicht verloren’, in: Böll, Duve, Staeck, Verantwortlich für Polen? (1982) 78-82. Eppler, Erhard, ‘Jaruzelski beim Wort nehmen’, in: Böll, Duve, Staeck, Verantwortlich für Polen? (1982) 83-85. EW, ‘Sympathie und Hilfe für “Solidarität”’, Welt der Arbeit 17-12-1981. Faber, Mient Jan e.a. ed., Vredespolitiek. IKV-voorstellen voor Oost-West, Noord-Zuid en ontwa- pening (Amersfoort 1985). Faber, Mient Jan, ‘Brief van het IKV-secretariaat aan alle IKV-kernen over Polen kort na 13 de- cember 1981’, in: Faber, Zes jaar (1983) 133-134. Faber, Mient Jan, ‘Entspannung und Menschenrechte’, Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte 33 (1986) nr. 8, 740-747. Faber, Mient Jan, ‘Het IKV. Karakteristieken van een vredesbeweging’, in: Faber, Zes jaar (1983) 8-17. Faber, Mient Jan, ‘Strategieën voor de toekomst’, in: Bartels, Tussen Oost en West Europa (1983) 102-121. Faber, Mient Jan, Ben ter Veer, Mensenrechten en democratie in Europa. Minibrochure 32 (’s Gravenhage 1986/1987). Faber, Mient Jan, De invloed van Charta op IKV & Pax Christi. Lezing door Mient Jan Faber ter gelegen- heid van de uitreiking van de Erasmusprij s aan Vaclav Havel (Den Haag 1986) UvA, UBM: P 46-528. Faber, Mient Jan, Het naderende einde van de Koude Oorlog, IKV mini-brochure nr. 34 (’s Gra- venhage 1987-1988). Fischer, Uli e.d., ‘Was soll das Geholze. Croissant und andere (“Kommune” 5/86) gefährden leicht einen Grünen Grundkonsens’, Kommune 4 (1986) nr. 6, 58-60. Fleischman, Janet, ‘Beyond the Blocs? Peace and Freedom Hosts International Seminar In Warsaw’, Across Frontiers (summer/fall 1987) 27-28. FNV jaarverslag 1982 (Amsterdam 1983). FNV jaarverslag 1983 (Amsterdam 1984). FNV jaarverslag 1985 (Amsterdam 1986). FNV jaarverslag 1986 (Amsterdam 1987). FNV jaarverslag 1987 (Amsterdam 1988). 616

FNV jaarverslag 1989 (Amsterdam 1990). FNV, Voor vrede en ontwapening, de betrokkenheid van de FNV, discussienota over vraagstukken van vrede, veiligheid en defensie (Amsterdam 1981). FNV, Verslag fusiejaar 1981 (Amsterdam 1982). FNV/NVV/NKV jaarverslagen 1980 (Amsterdam 1981). Fontein, Herman, ‘Oost-Europa voor het blok’, in: Bartels, Tussen Oost en West Europa (1983) 14-34 Frank, Norbert ed., Umbruch im Osten. Im Westen nichts Neues?: 2. Perspektiven-Kongreß 17.- 19.11.1989, Saarbrücken. Plenumsdiskussion mit VertreterInnen der Demokratiebewegung aus der DDR und Polen (Bonn 1989), AGG, Bibl., Grün 121-7. Fücks, Ralf, ‘Die Militärsdiktatur als höchstes Stadium des realen Sozialismus?’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift 2 (1982) nr. 1, 10-13. Fücks, Ralf, ‘Polen und die Linke’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift (1982) nr. 2, 26-27. Gaus, Günter, ‘Polen und die westliche Allianz oder Ein Plädoyer für die Entspannungspolitik’, in: Böll, Duve Staeck, Verantwortlich für Polen? (1982) 109-118. Geschäftsbericht des Bundesvorstandes des Deutschen Gewerkschaftsbundes 1978-1981 (Frankfurt am Main 1982). Geschäftsbericht des Bundesvostandes des Deutschen Gewerkschaftsbundes 1982-1985 (Frankfurt am Main 1986). Geschäftsbericht des Bundesvorstandes des Deutschen Gewerkschaftsbundes 1986-1989 (Frankfurt am Main 1990). Gewerkschafter fordern: Solidarität mit Solidarność. Reiseberichte, Interviews, Dokumente (Fulda 1981). Gukelberger, Wolfgang, Frieder O. Wolf, ‘Polen-Solidarität und sozialistische Politik’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift 2 (1982) nr. 1, 19-21. Hemmer, Hans O., ‘Der DGB vor neuen Orientierungen?’, Gewerkschaftliche Monatshefte (1989) nr. 11, 649-653. Hertle, Hans-Hermann, Wolfgang Schroeder, Der DGB vor der deutschen Einheit. Der 14. ordentliche Bundeskongreß des Deutschen Gewerkschaftsbundes in Hamburg, 20.-25.Mai 1990 (Berlij n 1990). Hogebrink, L.J., ‘Dilemma’s van een nieuwe ontspanningspolitiek’, Nieuw Europa. Tij dschrift van de Europese Beweging in Nederland 12 (1986) nr. 4, 153-158. Hogebrink, Laurens Jan, ‘Voorbij de ‘hollanditis’. Over de internationale rol van het IKV’, in: Faber, Zes jaar (1983) 47-68. Initiative Ost-West-Dialog Berlin, Frieden im geteilten Europa. 40 Jahre nach Jalta (Berlin 1985). Initiative Ost-West-Dialog und der schweizerische Friedensrat, Der Frieden ist unteilbar. Für ein Europa jenseits der Blöcke (Berlij n 1985). Jahrbuch der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands 1982-1983 (Bonn 1984). Jonge, Wilco de, ‘IKV’ers leren ‘het nieuwe denken’’, Kernblad (april 1987) 10-11. Kalma, Paul, Marnix Krop, ‘Polen: een ‘interne aangelegenheid’ voor het democratisch- socialisme’, Socialisme & Democratie 49 (1982) nr. 2, 48-57. Kassandra, ‘Rakiety czy masło?’, Tygodnik Mazowsze (1983) nr. 39, 2. [Raketten of boter?] Kavan, Jan, Zdena Tomin ed., Voices from Prague. Documents on Czechoslovakia and the peace movement (Londen 1983). Kelly, Petra K., ‘Reagan als Schirmherr der polnischen Freiheit?’, Blätter für deutsche und internationale politik (1982) nr. 3, 152-155. Klimczak, Edward, ‘Wywiad z Jerzym Milewskim’, Pogląd IV (1985) nr. 9, 10-16. [Interview met Jerzy Milewski] Klose, Hans-Ulrich, ‘Zehn Bemerkungen zur Menschenrechtsarbeit’, Neue Gesellschaft/Frank- furter Hefte 33 (1986) nr. 5, 458, 460-461. LITERATUURLIJST 617

Koenen, Gerd, ‘“Für unsere und für Eure Freiheit”. In der polnischen Opposition werden die polnisch-deutschen Beziehungen diskutiert’, Kommune 3 (1985) nr. 9, 44-48. Korte, Ton de, Joost Latiers, Internationale Solidariteit? Het internationale beleid van het NVV/ de FNV 1945-1980 (Utrecht 1982). Korzec, M., ‘Oost-Europa, pacifijisme en het satansdenken’,Transaktie. Tij dschrift voor de weten- schap van oorlog en vrede 12 (1983) nr. 3, 232-238. Korzec, Michel, ‘Solidariteit en ontspanning; de PvdA en Polen’, Socialisme & Democratie (1981) nr. 2, 69-74. Kristofffersen, Erwin, ‘Begegnungen des Deutschen Gewerkschaftsbundes mit Gewerkschaften in Polen’, in: Plum, Ungewöhnliche Normalisierung (1984) 75-80. Krop, Marnix, ‘Boosheid doet schrij ven’, Voorwaarts 7 (1987) nr. 17, 4-7. Krupp, Gotthard, ‘Bemerkungen zur Reise der GRÜNEN nach Ostberlin’, in: Stolz, Ein anderes Deutschland (1985) 85-87. Kuik, Jannie, ‘Dat kan ik niet uitstaan, ergens’, Kernblad (januari 1987) 11. L., ‘Moim Zdaniem’, KOS (1984) nr. 64, 8. [Volgens mij ] Laak, Jan ter, ‘Pax Christi and IKV in Eastern Europe: looking for partners’, in: De Jonge, Living in truth (1989) 17-46. Langner, Thomas, Michael Stamm, ‘…sonst bleibt die Mauer heil und wir schlagen uns die Köpfe blutig’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift 2 (1982) nr. 1, 13-17. Leinen, Jo, ‘Noch einmal: Polen und die Friedensbewegung’, Blätter für deutsche und internati- onale Politik (1982) nr. 3, 341-343. Liere, Nick van, Studiecentrum voor vredesvraagstukken, Cahier nummer 15, VV en de Oost-West tegenstelling: Van Koude Oorlog naar ontspanning (Nij megen 1979). Lipski, Józef, ‘Dwie ojczyzny, dwa patriotyzmy. Uwagi o megalomanii narodowej i ksenofobii Polakow’, http://otwarta.org/wp-content/uploads/2011/11/J-Lipski-Dwie-ojczyzny-dwa- patriotyzmy-lekkie3.pdf, (laatst gecheckt 16-6-2014). [Twee vaderlanden, twee patriotismen. Waarschuwingen voor nationale megalomanie en xenofobie onder de Polen] Luuk, Dagmar, ‘Plädoyer für eine ideologiefreie Menschenrechts-Politik’, Neue Gesellschaft/ Frankfurter Hefte 33 (1986) nr. 5, 464-467. Mackenbach, Werner, ‘… den Warschauer Putsch stillschweigend hinnehmen…?’, Osteuropa-Info 2 (1982) nr. 48 13-32. Mahlein, Leonhard, ‘Frieden durch Abrüstung’, in: Leonhard Mahlein, “…verteidigt die Ein- heitsgewerkschaft!” Reden und Aufsätze. Andere über ihn (Frankfurt am Main 1986) 23-27. Malko, Sasza, ‘Bevestiging van dingen’, Ruslandbulletin (1980) nr. 4, 21-25 Malko, Sasza, ‘Obecność polski w Holandii’, Kontakt (kwiecień 1982) 66-68. [Poolse aanwezigheid in Nederland] Malko, Sasza, ‘Protestanci i pacyfij izm’,Kontakt (listopad 1982) 72-76. [Protestanten en pacifijisme] Meer, Jacques van der e.a., Vredesbeweging in Oost-Europa. Begeleidende brochure bij de foto- tentoonstelling (z.p. 1984). Megens, Ine, ‘Church peace movements: an instrument of propaganda or a witness for a new reality’, in: De Jonge, Living in truth (1989) 40-48. Milewski, Jerzy, ‘Solidarność za granicą’, Solidarność Biuletyn Informacyjny (1982) nr. 45, 14-16. [Solidarność in het buitenland] Minkiewicz, Jan, ‘Polen. Het Oostblok, Solidarność en de Oost-Westverhouding’, in: Bartels, Tussen Oost en West Europa (1983) 52-65. Müller, Wolfgang, ‘Solidarność wil dialoog met IKV’, Kernblad (mei 1985) 1, 4-6. Nederlands Verbond van Vakverenigingen, 29ste verslag ’71 (Amsterdam 1971). 618

Noordam, Filip, Sjoukje van der Laan, ‘Niet geroepen DDR-gemeente les te lezen’, Kernblad (juli/augustus) 1986, 13. Ontspanning is ondeelbaar. IKV-minibrochure nr. 30 (’s Gravenhage 1986-1987). Osse, Paulien, ‘Lech Walesa: ‘Ik ben door God gestuurd’’, FNV Magazine 4 (1988) nr. 12, 6-7. Osteuropasymposium. Friedensbewegung und Solidardarność: Alternativen zur Blockherrschaft? (Bern 1985). Parteitag der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands 19. Bis 23. April 1982, München (Band II) (Bonn 1982). Plogstedt, Sibylle, ‘Der osteuropäische Opposition mehr Bedeutung beimessen’, Vorwärts (1988) nr. 33, 3. Pokatzky, Klaus, ‘Menschenrechte und Gewerkschaften’, in: Carola Stern ed., Wer schweigt wird mitschuldig (Frankfurt am Main 1981) 121-138. Pronk, Jan, ‘Over politiek en economisch pluralisme. Kanttekeningen bij een studie over sociaal democratie en mensenrechten’, Socialisme & Democratie (1988) nr. 9, 249-260. Ramkema, Harm en Dirk Vlasblom, ‘Gesprek met Maarten van Traa. “De Oosteuropese leiders zij n partners en politieke tegenstanders tegelij k”’, Oost-Europa Verkenningen (juni 1986) nr. 85, 39-46. Reifff, Klaus, ‘Polen – Europas Prügelknabe?’, Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte 31 (1984) 538-542. Rij ksen, Gonda, ‘DDR-kernendag’, Kernblad (augustus 1982) 15. Ruitenberg, H., ‘Niet machteloos’, Voorwaarts 2 (1982) nr. 8, 25. Schaefffer, Hein, ‘Een ondemokratiese Volkskerk. Een bedevaartsimpressie’, in: Hans van Zon e.a. ed., Polen. Kerk, paus en oppositie (Utrecht 1983) 58-62. Schenk, Wolfgang, ‘Grüne Pleite in der DDR’, Kommune 4 (1986) nr. 10, 13. Schneider, Dirk, ‘Das System im Kopf? Zum Debattenbeitrag “Was soll das Geholze” in “Kom- mune” 6/86’, Kommune 4 (1986) nr. 7, 57-58. Schneider, Dirk, ‘Polen. Zerreisprobe für die AL Westberlin’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift 2 (1982) nr. 2, 23-25. Schuivende Panelen. Continuïteit en vernieuwing in de sociaal-democratie (Amsterdam 1987). Schumacher, Hans, ‘Gesine Schwan und die Raketen’, Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte 30 (1983) nr. 10, 935 – 941. Schwan, Gesine, ‘Die SPD und die westliche Freiheit’, Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte 30 (1983) nr. 10, 929-934. Schwan, Gesine, ‘Zur bedeutung der westlichen Freiheit für die Friedenspolitik der SPD’, Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte 31 (1984), 82–86. Sellin, Peter, ‘Menschenrechte im Kern der Frage des Friedens. Zu Croissant u.a. in “Kommune” 5/86”, Kommune 4 (1986) nr. 7, 55-56. Semler, Christian, ‘Der Macht gegenüber politisch Verhalten. Die Bedeutung des “Prager Aufrufs” für die Friedensbewegung in West und Ost’, Kommune 3 (1985) nr. 5, 33-36. Semler, Christian, ‘Friedensarbeit jenseits der Blöcke’, Kommune 5 (1987) nr. 6, 1 Spieker, Friedrich-Wilhelm, ‘Ein bedeutungsloser Wurm: Lech Walesa’, Welt der Arbeit 26-6-1981. Stamm, Michael, ‘Linke Machtphantasien zu Polen’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monats- zeitschrift 2 (1982) nr. 3, 41-44. Stamm, Michael, ‘“Nachrüstung”, Alexanderplatz, Entspannungspolitik und Potenzfantasien’, Moderne Zeiten. Sozialistische Monatszeitschrift 3 (1983) nr. 6/7, 4-12. Studiecentrum voor vredesvraagstukken, Cahier nummer 5, praktikum-groep: ‘Het NVV en de Koude Oorlog’ (Nij megen 1976). Sturm, Pieter, ‘In Oost-Europa is men verder met het denken over de toekomst’, Vrede. Maandblad voor vredesvraagstukken 25 (1988) nr. 5/6, 10-13. LITERATUURLIJST 619

Traa, Maarten van, ‘Het verschil tussen theorie en praktij k van mensenrechtenbeleid’, Voor- waarts 7 (1987) nr. 17, 4-7, Traa, Maarten van, ‘Sociaal-democratie en gedeelde veiligheid’, Socialisme & Democratie (1984) nr. 1, 27-34. Traa, Maarten van, ‘Staan we machteloos?’, Voorwaarts 2 (1981-1982) nr. 5/6, 64. Tromp, Bart, ‘Over de Sowjet-Unie en ontspanningspolitiek’, Socialisme & Democratie 49 (1982) nr. 5, 229-238. Tromp, Bart, ‘Raketten-uitleg door Van Traa irriteert oud-bestuurslid Tromp’, Voorwaarts 7 (1987) nr. 17, 8-9. Tromp, Bart, ‘Socialisme en defensie. De PvdA en de problemen van oorlog en vrede’, in: Van den Beugel, Te beginnen bij Nederland (1983) 252-285. Veer, Ben ter, ‘Overwegingen na Polen’, in: Faber, Zes jaar (1983) 135-142. Veer, Ben ter, ‘Zes jaar IKV-campagne’, in: Faber, Zes jaar (1983) 18-32. Verslagen van het partij bestuur en van de Eerste Kamerfractie over de periode 1980-1982 (Am- sterdam 1982). Verslagen van het partij bestuur en van de Kamerfracties over de periode oktober 1982-1984 (Amsterdam 1985). Vetter, Heinz O., ‘Entspannung mit Moral’, in: Böll, Duve, Staeck, Verantwortlich für Polen? (1982) 199-203. Vetter, Heinz O., ‘Im Geist von Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität. Rede auf dem 4. Außer- ordentlichen Bundeskongreß des DGB, 12.-14.3.1981 in Düsseldorf’, Gewerkschaftliche Monatshefte 32 (1981) nr. 5, 254-271. Vetter, Heinz O., ‘Initiative für den Frieden. Rede auf der Veranstaltung des DGB zum Antikrieg- stag am 1.9.1981 in Düsseldorf’, Gewerkschaftliche Monatshefte (1981) nr. 9, 510-521. Vetter, Heinz O., ‘Solidarität mit Solidarność’, Gewerkschaftliche Monatshefte 33 (1982) Sonderheft Polen, 2-9. Vetter, Heinz Oskar, ‘Internationale Gewerkschaftspolitik als Einheit’, Neue Gesellschaft/ Frankfurter Hefte 17 (1970) 770–774. Vlasblom, Dirk, ‘Ontspanning, solidariteit of beide?’, Oost-Europa Verkenningen (1985) nr. 79, 13-19. Voigt, Karsten D., ‘Motive und Ziele der ersten und zweiten Ostpolitik der SPD’, Kommune 3 (1985) nr. 9, 41-43. Voigt, Karsten D., ‘Sozialdemokratische Menschenrechtspolitik’, in: Greune, Die Dialektik von Entspannung (1988) III-XVIII. W., Elisabeth, ‘Dialog polsko-niemiecki’, Kultura (1988) nr. 1/487, 53-60. [Pools-Duitse dialoog]. Weber, Elisabeth‚ ‘Ost-West-Dialog von unten: BürgerInnen machen Außenpolitik’, in: Jahrbuch Frieden 1990. Ereignisse, Entwicklungen, Analysen (München 1989) 189-197. Weber, Elisabeth, ‘Warum über die deutsche Frage diskutieren?’, Kommune 2 (1984) nr. 2, 27-35. Weber‚ Elisabeth, ‘Netzwerk Polen-Hilfe von Unten’, in: Jahrbuch Frieden 1991. Ereignisse, Entwicklungen, Analysen (München 1990) 215. Werken aan Solidariteit. De FNV en internationale samenwerking (Amsterdam 1983). Woźniak, Leszek, ‘W pierwszą rocznicę poglądu’, Pogląd (1983) nr. 6/26, 1-5. [Bij de eerste verjaardag van Pogląd]. Wunder, Dieter, ‘Der Zusammenbruch des “realen Sozialismus” und das Selbstverständnis der Gewerkschaften’, Gewerkschaftliche Monatshefte 40 (1989) nr. 12, 714–718. Zielonka, Jan, ‘Nederland en het Oost-Europabeleid: van diplomatiek naar strategisch concept’, Internationale spectator (januari 1989) 44-51. 620

Bronnenverzamelingen Blaas, Piet, Annette de Weger ed., Professor dr. M.C. Brands. Bibliografijie (Amsterdam 2012). Boyer, Josef, Helge Heidemeyer ed., Die Grünen im Bundestag. Sitzungsprotokolle 1983-1987 (Düsseldorf 2008). Deile, Volkmar e.a. ed., Bonn 10.10.1981. Friedensdemonstration für Abrüstung und Entspannung in Europa (Göttingen 1981). Dragstra, Dirk, Martin van den Heuvel, Sasza Malko ed., De Poolse weg naar Solidarność, in documenten (Boskoop 1981). Dybicz, Paweł, Grzegorz Sołtysiak, Polsko-niemieckie kontakty związków zawodowych 1970-1980 (Warschau 2008). [Pools-Duitse vakbondscontacten 1970-1980] Huth, Peter, Beate Seel, Klaus Wolschner ed., Polen. “Euch den Winter, uns den Frühling” (Berlin 1982). Jacobsen, Hans-Adolf, Mieczysław Tomala, ed., Bonn Warschau 1945-1991. Die deutsch-polnischen Beziehungen. Analyse und Dokumentation (Keulen 1992). Kaiser, Reinhard ed., Dokumentation Deutschlandpolitik 1983-1987 der “Grünen im Bundestag”: eine Materialzusammenstellung zur Entwicklung GRÜNER Deutschlandpolitik und zur Rolle von Dirk Schneider (MdB 1983 - 85) (Bornheim etc. 1992) AGG, Bibl. Pol 509-9/1. Liebert, Ulrike ed., “Zu einem Europa der Bürger” Hans Koschnicks politische Reden von 1964 bis 2004 (Bremen 2007). Mackenbach, Werner ed., Das KOR und der “polnische Sommer”. Analysen, Dokumente, Artikel und Interviews 1976-1981 (Hamburg 1982). Mai, Uwe, Bernd Rother, Wolfgang Schmidt ed., Willy Brandt. Berliner Ausgabe Band 10. Ge- meinsame Sicherheit. Internationale Beziehungen und deutsche Frage 1982-1992 (Berlin 2009). Maszkiewicz, Mariusz, Dariusz Zalewski ed., Ruch Wolność i Pokój w relacjach międzynarodowych (1985-1990) (Warschau 2012). [De beweging Vrij heid en Vrede in internationale betrekkingen] Met de koppen tegen elkaar. Een samenvatting van de discussie over ontspanningsbeleid, Oost- West-verhouding en kernbewapening, gevoerd op de Open Forum-pagina van de Volkskrant (Amsterdam 1983). Michnik, Adam, Letters from prison and other essays (Berkeley etc. 1985). Miszk, Andrzej e.a. ed., Ruch Wolność i Pokój. Galeria zdjęć i materiałów archiwalnych z lat 1985-1992 (Gdańsk, Szczecin 2010). [De beweging Vrij heid en Vrede. Fotogalerij en archief- materiaal uit de jaren 1985-1992]. Obraz wroga w propagandzie PRL (Poznań 2004). [Het beeld van de vij and in de propaganda van de Volksrepubliek Polen] Pleskot, Patryk ed., Solidarność, Zachód i Węże. Służba Bezpieczeństwa wobec emigracyjnych struktur Solidarności 1980-1989 (Warschau 2011) [Solidarność, het Westen en slangen. De veiligheidsdienst ten op zichte van de emigratiestructuren van Solidarność 1980-1989] Schönhoven, Klaus ed., “Im Zweifel für die Freiheit” Reden zur sozialdemokratischen und deutschen Geschichte (Bonn 2012). Vladislav, Jan ed., Václav Havel or Living in Truth. Twenty-two essays published on the occasion of the award of the Erasmus Prize to Václav Havel (Amsterdam 1986).

Bronnenverzamelingen op internet Digitale Bibliothek der Friedrich Ebertstiftung – (http://library.fes.de/inhalt/digitale-bibliothek. htm) - voor de Sozialdemokratischer Pressedienst (sdPd), Sozialdemokraten, Mitteilung für die Presse en de verkiezingsprogramma’s van de SPD. Documentatiecentrum Nederlandse politieke partij en (http://dnpp.ub.rug.nl/dnpp/) - voor de verkiezingsprogramma’s van de PvdA. LITERATUURLIJST 621

Dokumentations- und Informationssystem der deutschen Bundestag (http://dip.bundestag. de) - voor de Bondsdagstukken. Heinrich Böll Stiftung - Programmtexte Bündnis 90/Die Grünen (http://www.boell.de/de/ navigation/archiv-4289.html) - voor de verkiezingsprogramma van de Grünen. Staten Generaal digitaal (http://www.statengeneraaldigitaal.nl) - voor alle genoemde Tweede Kamerstukken. Wirtualna Czytelnia Bibuły (http://www.encyklopedia-solidarnosci.pl/wiki/index. php?title=WCB_Strona_g%C5%82%C3%B3wna) - voor de Poolse ondergrondse pers.

Audio-visueel materiaal Deutsche Welle: Ein Volk geht auf die Barrikaden - 30 Jahre Solidarność in Polen http://www. .com/watch?v=SXzY8drn5q8. (gepubliceerd 3-9-2010, laatst gecheckt 13-7-2014). Homann, Lew, Paczki Solidarności/Pakete der Solidarität (Duitsland/Polen 2011) – Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit/pamięć.nl – biuletyn IPN. Wessels, Holger, Mit den Herzen in Danzig. Solidarność in Bremen 1981-1983 (Bremen 2005) – Landesinstitut für Schule, Landesbildstelle Bremen 2005.

Geraadpleegde archieven Archiv der sozialen Demokratie, Bonn (AdsD) DGB AV (DGB Archiv Abteilung Vorsitzender) DGB IA (DGB Archiv Internationale Abteilung) SPD PV (SPD Parteivorstand) Nachrichtendienste DGB.

Archiv Grünes Gedächtnis, Berlij n (AgG) A Bahro (A Rudolf Bahro) A Kelly (A Petra Kelly) A Knabe (A Wilhelm Knabe) B.I.1 Die Grünen im Bundestag 1983-1990 B.II.3 Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion 1994-1998

Fundacja Ośrodek Karta, Warschau (Karta) AOIV/237.7 AOIV/214.1-3 A/7.8

Archiwum Komisji Krajowej NSZZ „Solidarność“, Gdańsk (Archiwum KK) BK (Biuro Koordynacyjne Brukseli/Korespondencja Biura Koordynacyjnego Brukseli) Korespondencja LW (Korespondencja Lecha Wałęsy)

Archiwum Państowe, Wydział Gdańsk, Gdańsk (AP) AP 2217

Evangelisches Zentralarchiv Berlin, Berlij n (EZAB) ASF (Aktion Sühnezeichen/Friedensdienste)

Deutsches Polen Institut, Darmstadt (DPI) 622

Institutsarchiv DPI 4.3.4. Solidarność. Zeitungsarchiv.

Forschungsstelle Osteuropa, Bremen (FSO) IB Sol Bremen (Informationsbüro Solidarność Bremen/Dokumentacja biura) Sol mit Sol (HA-PL Solidarität mit Solidarność) Zeitungsarchiv - Polen Berichte.

Internationaal Instituut voor sociale geschiedenis, Amsterdam (IISG) BdG (Archief Beatrice de Graaf) FNV CA (FNV Commissiearchief 1980-1989) FNV HA (FNV Hoofdarchief/centraalarchief 1980-1989) FNV VFF (FNV Vergaderstukken Federatiebestuur en Federatieraad) IKV (Interkerkelij k Vredesberaad) MvT (Maarten van Traa) NL 7.1 (Nederland 7.1 landencomités Polen) PvdA (Partij van de Arbeid) Sol NL (Solidarność Nederland) TK fractie PvdA (Tweede Kamerfractie Partij van de Arbeid)

Persoonlij ke archieven PA Bartels (Persoonlij k Archief Wim Bartels), Amsterdam. PA De Graaf (Persoonlij k Archief Beatrice de Graaf), Utrecht. PA Lilla (Persoonlij k Archief Martina Lilla), Gelsenkirchen. PA Mesman (Persoonlij k Archief Leo Mesman), Utrecht. PA Reifff (Persoonlij k Archief Klaus Reifff), Bad Honnef. PA Seideneck (Persoonlij k Archief Peter Seideneck), Frankfurt am Main. PA Ten Berge (Persoonlij k Archief Gied ten Berge), Maarssen. PA Tuge (Persoonlij k Archief Iwona Tuge), Amsterdam. PA Van Bennekom (Persoonlij k Archief Willem van Bennekom), Amsterdam. PA Van Rens (Persoonlij k Archief Johan van Rens), Ouderkerk aan de Amstel.

Robert Havemann Gesellschaft, Berlij n (RHG) BBo (BBo/Bärbel Bohley) GPo (GPo/Gerd Poppe) RHi (RHi/Ralf Hirsch) RJ (RJ/Roland Jahn) OWK (OWK/Ost-West Kontakte) RR (RR/Rüdiger Rosenthal) UP (UP/Ulrike Poppe)

Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlij n (Stiftung Aufarbeitung) Verzameling Edward Klimczak

Interviews Apt, Krzysztof (26 april 2011, Amsterdam) Bartels, Wim (22 november 2011, Amsterdam) (IKV) Beckmann, Lukas (9 maart 2012, Berlij n) (Grünen) LITERATUURLIJST 623

Berge, Gied ten (11 oktober 2011, Maarssen) (IKV) Bergemann, Christian (10 september 2012, Berlij n en e-mailverkeer) Brusis, Ilse (28 september 2011, Dortmund) (DGB) Drozdek, Wojciech (8 maart 2012, Berlij n) Faber, Mient Jan (23 maart 2010, Amsterdam) (IKV) Hyla, Christof (2 augustus 2012, Bonn) Kamiński, Witold (28 februari 2012, Berlij n) Klimczak, Edward (4 oktober 2010, Berlij n) Knade, Tadeusz (29 juni 2012, Hamburg)* Korzec, Michał (25 augustus 2012, Warschau en e-mailverkeer) Koschnick, Hans (27 juni 2012, Bremen) (SPD) Laar, Madeleine van (26 april 2011, Utrecht) (FNV) Leszczyńska, Dorota (24 augustus 2012, Warschau) Lilla, Martina (22 augustus 2012, Düsseldorf) Lisiecki, Jerzy (26 augustus 2012, Warschau) Malak-Minkiewicz, Barbara (dubbelinterview met Jan Minkiewicz) (6 januari 2012, Amsterdam) Malko, Paweł (13 september 2012, Warschau) Malko, Sasza (21 september 2011, 26 januari 2012, Amsterdam) Mesman, Leo (11 januari 2011, Amsterdam) (FNV) Minkiewicz, Jan (8 april 2010, 15 juni 2010, 30 juni 2010, 6 januari 2012, Amsterdam en e-mailverkeer) Neumann, Josef (22 augustus 2012, Wuppertal) (DGB) Poppe, Gerd (27 maart 2008, 14 oktober 2010, Berlij n) Quistorp, Eva (5 mei 2010, Berlij n) (Grünen) Raina, Peter (10 september 2012, Berlij n) Reifff, Klaus (21 september 2012, Bonn) Rens, Johan van (4 februari 2011, 2 mei 2011, 25 juli 2011, Ouderkerk aan de Amstel) (FNV) Schefffer, Paul (10 juni 2011, 25 mei 2012 (lezing), Amsterdam) (PvdA) Schennink, Ben (10 mei 2012, Utrecht) (Pax Christi) Schmude, Jürgen (13 maart 2012, Berlij n) (SPD) Seideneck, Peter (8 augustus 2011, Frankfurt) (DGB) Slaska, Eva Maria (7 maart 2012, 9 maart 2012, Berlij n) Templin, Wolfgang (12 november 2012, Warschau)* Tuge, Iwona (12 april 2011, 6 mei 2011, Amsterdam e-mailverkeer) Weber, Elisabeth (dubbelinterview met Frieder Wolf) (16 augustus 2011, Keulen en e-mailverkeer) (Grünen) Weisskirchen, Gert (e-mailverkeer) (SPD) Wiersma, Jan Marinus (7 september 2010, Leiden) (PvdA) Wolf, Frieder (dubbelinterview met Elisabeth Weber) (16 augustus 2011, Keulen) (Grünen) Wolski, Marek (23 augustus 2012, Warschau) Zedde, Riet van der (19 april 2011, Amsterdam) (PvdA) Zielonka, Jan (10 juni 2011, Amsterdam)

* audiobestand fragmentarisch of niet beschikbaar. Samenvatting

In de jaren tachtig hadden de bevolkingen van Oost- en West-Europa een zeer uiteenlopende kij k op het Oost-Westconflict. In het Westen koesterden velen de overtuiging dat een stabiele situatie in Oost-Europa noodzakelij k was voor de vrede op het continent. Dat betekende de voorlopige accep- tatie van het IJ zeren Gordij n en de communistische dictaturen. Voor de Oost-Europeanen die in onvrij heid leefden, was het moeilij ker zich met de status quo te verzoenen. De weigering zich bij de bestaande situatie neer te leggen, uitte zich in periodieke opstanden, stakingen en de oprichting van de onafhankelij ke vakbond Solidarność in Polen in 1980. Gedurende 1980 en 1981 probeerde de nieuwe vakbond het land van onderop te hervormen, totdat generaal Wojciech Jaruzelski op 13 december 1981 hier een einde aan maakte door de staat van beleg uit te roepen. Opstanden als deze stelden de Oost-Westdeling ter discussie en confron- teerden het Westen met lastige dilemma’s. Het bleek niet gemakkelij k de Oost-Europese bevolking te steunen in haar roep om meer vrij heid, omdat de Oost-Europese regimes Westerse mensenrechtenkritiek en openlij ke steun aan de oppositie onverenigbaar verklaarden met een goede Oost- Westrelatie. Vanaf de jaren zeventig beschouwden veel West-Europeanen een ontspannen relatie met de Oost-Europese regeringen als een voor- waarde voor het behoud van vrede in Europa. De ontspanningspolitiek had er gedurende de jaren zeventig voor gezorgd dat het wantrouwen tegenover Oost-Europa sterk was afgenomen. Veel Westerse organisaties waren een dialoog met de Oost-Europese machthebbers aangegaan die geleidelij k een soort routine was geworden. Kritiek bleef steeds meer achterwege. Dit gebeurde juist op het moment dat de Oost-Europese oppositie zich als zelfstandige gesprekspartner aandiende. Met de oprichting van Solidarność werd voor veel organisaties de vraag urgent, of zij ook contacten met Oost- Europese oppositiebewegingen moesten aanknopen. Daarnaast zagen zij zich geconfronteerd met de keuze tussen het geven van prioriteit aan vrede en ontspanning of het risico te nemen met openlij ke solidariteit met de vrij heidsstrij d van de oppositie de goede betrekkingen met de regeringen in Oost-Europa te ondermij nen. In deze studie gaat het om de vraag hoe linkse organisaties in Ne- derland en West-Duitsland met deze dilemma’s omgingen en hoe zij de mogelij kheden voor het aangaan van een transnationale, onafhankelij ke dialoog inschatten. De context wordt gevormd door de ontwikkeling van de oppositie in Polen tussen 1980 en 1989. Dit onderzoek focust op linkse SAMENVATTING 625 organisaties, omdat zij zowel grote waarde hechtten aan ontwapening en ontspanning, als aan solidariteit en vrij heidsstrij d. De gekozen cases zij n het Interkerkelij k Vredesberaad (IKV) en de Grünen als deel van de vredes- beweging, de sociaaldemocratische partij en Partij van de Arbeid (PvdA) en Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) en de vakcentrales Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV) en de Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB). In alle zes de organisaties leidde de verhouding tussen vrede, ontspanning, solidariteit en vrij heid en de dialoog met de oppositie tot hoofdbrekens.

Voor het IKV vielen de uitzonderlij ke ontwikkelingen in Polen samen met een massamobilisatie tegen kernwapens in eigen land. Om deze reden was het geneigd de stakingen en hervormingen in Polen als een tegenhanger van de eigen strij d in het Westen te zien. De staat van beleg bracht het IKV vervolgens tot het inzicht dat voor een ‘natuurlij k bondgenootschap’ met de oppositie in Oost-Europa ook rechtstreeks contact nodig was. Door tegenwerking van de Oost-Europese regimes en gebrek aan interesse van de Oost-Europese oppositie, bleek het nog niet zo gemakkelij k dergelij ke con- tacten aan te knopen. Daarnaast bestond in de eigen organisatie angst dat de nieuwe koers de vredesstrij d en de offfijiciële contacten met Oost-Europa zou schaden. Pas in 1985, toen ook in Nederland het besluit tot plaatsing van nieuwe kernwapens gevallen was en in Oost-Europa meer interesse in de vredesbeweging ontstond, kon het IKV meer invulling aan dit nieuwe ‘bondgenootschap’ geven. De leiding van het IKV achtte werkelij ke vrede en ontspanning niet te bereiken zonder de bevolking daarbij te betrekken, maar bleef ook de institutionele dialoog met de machthebbers in Oost- Europa daarvoor van belang achten. Voor het IKV stonden alle contacten met Oost-Europa, zowel ‘van onderop’ als ‘bovenaf’, in dienst van het zoeken van een politieke oplossing voor de wapenwedloop en de deling van Europa. Solidariteit met de Oost-Europese oppositie was een belangrij k bij efffect daarvan, maar nooit het enige doel. In de Bondsrepubliek bracht de staat van beleg in Polen een tweedeling aan het licht in de toch al weinig homogene partij de Grünen. Aan de ene zij de stonden partij leden die zich alleen bezig wilden houden met de in het Krefelder Appell vastgelegde strij d voor eenzij dige ontwapening. Aan de andere zij de stonden activisten die het conflict bij de wortel wilden aanpakken, zoals vastgelegd in het European Nuclear Disarmament (END)- appel. In 1983 verschoof de balans in de partij van een overwicht van de END-activisten naar een dominantie van de voorstanders van ‘Krefeld’. Dit uitte zich in afnemende openlij ke solidariteit met de oppositie en meer toenadering tot de machthebbers in Oost-Europa. In de omgang met Polen 626 als slachtofffer van de Tweede Wereldoorlog stelden veel grüne politici zich op als de facto bondgenoten van de regering in Warschau. Doordat de interesse van grote delen van de partij zich beperkte tot de DDR en de slachtoffferrol van Polen in de oorlog, kon in de marge echter toch nauw contact ontstaan tussen END-activisten en de Oost-Europese oppositie. In de PvdA maakte in de jaren zeventig de Atlantische oude garde ge- leidelij k plaats voor een jongere generatie die zich meer met ontspanning bezig wilde houden. Dit leidde er toe dat de partij offfijicieel vastlegde dat ontwapening op de korte termij n boven mensenrechten ging. Het idee hierachter was dat ontspanning op de lange termij n vanzelf tot liberali- sering in Oost-Europa zou leiden, omdat staten die zich niet van buitenaf bedreigd voelden gemakkelij ker intern de teugels zouden laten vieren. Solidarność zette deze veronderstelling op losse schroeven, wat leidde tot heftige discussies tussen ‘solidaristen’ en ‘detentisten’ in de PvdA. De nieuwe internationaal secretaris Maarten van Traa probeerde een mid- denweg tussen deze posities te vinden met zij n politiek van ‘dynamische’ ontspanningspolitiek, waarin mensenrechtenactivisme en contact met de oppositie een belangrij ke rol speelden naast de dialoog met de machtheb- bers. Met het succesvol ondersteunen van de oppositie in Tsjechoslowakij e liet de PvdA zien dat ook een partij die groot belang hechtte aan vrede en ontspanning de oppositie kon steunen. Al met al bleven deze activiteiten echter toch een voetnoot bij de offfijiciële dialoog over ontspanning met de machthebbers. Voor de SPD, die aan de basis stond van de Europese ontspanningspoli- tiek, woog het behoud van de vrede en ontspanning nog zwaarder dan in de PvdA. Na het ontstaan van Solidarność vreesden veel partij leden voor een herhaling van het neerslaan van de opstanden van 1956 in Boedapest en 1968 in Praag. Dit zou de goede contacten met de Oost-Europese machthebbers in gevaar brengen die de SPD noodzakelij k achtte voor het behoud van vrede en ontspanning in Europa. Om dit te voorkomen was de partij bereid heel ver te gaan. Zo toonde zij zich na het uitroepen van de staat van beleg in Polen uitzonderlij k verzoenend. De SPD wilde de beloftes van de Poolse leiders dat zij de hervormingen zouden voortzetten maar al te graag geloven, omdat zij geen andere manier zag om de situatie in Oost-Europa te veranderen dan geleidelij k van bovenaf. Openlij k protest was in haar optiek contraproduc- tief. Alleen met diplomatie achter de schermen zouden de machthebbers overtuigd kunnen worden om te liberaliseren. Hiermee miskende de SPD de symbolische waarde van een openlij ke politieke stellingname voor de Oost-Europese oppositie. Uit angst dat onafhankelij ke contacten de offfijiciële dialoog over de ontspanningspolitiek in gevaar zou kunnen brengen, ging SAMENVATTING 627 de SPD contact met de oppositie uit de weg. Dit zorgde voor een langdurig wantrouwen van de Oost-Europese oppositie tegenover de SPD. Desondanks bleven veel SPD’ers overtuigd dat zij met de ontspanningspolitiek indirect de beste hulp aan de oppositie hadden geleverd. Ook voor de FNV was de dialoog met de vertegenwoordigers van de regimes in Oost-Europa in de loop van de jaren zeventig zo vanzelfsprekend geworden, dat zij niet geneigd was dat na de oprichting van Solidarność op te geven. Tegelij kertij d beschouwde zij Solidarność niet als een potentieel gevaar voor de ontspanning. Haar angst was vooral dat onvoorzichtige Westerse reacties tot een Sovjet-invasie zouden kunnen leiden. Hoewel de FNV solidariteit met de nieuwe zusterorganisatie voor de hand vond liggen, stelde zij zich daarom aanvankelij k terughoudend op en kwam contact met Solidarność pas laat op gang. Na 13 december 1981 protesteerde de FNV fel en weigerde zij betrekkingen aan te gaan met de nieuwe offfijiciële Poolse vakcentrale. De dialoog van de FNV met andere regimegetrouwe Oost-Europese vakcentrales leed echter weinig onder de gebeurtenissen en in de organisatie ontstond maar weinig discussie over hoe solidariteit en ontspanning te combineren waren. In West-Duitsland zag de DGB, die jarenlang trouw het buitenlands beleid van de SPD had gesteund, net als de FNV niet de Poolse arbeiders, maar de Westerse reactie als grootste potentiële gevaar voor vrede en ontspanning. Vooral West-Duitsers zouden gemakkelij k het verwij t van revanchisme op zich kunnen laden. Desondanks legde de DGB sneller con- tact met Solidarność dan de FNV. De daaruit voortvloeiende hulpverlening verliep, in overleg met Solidarność, grotendeels in stilte om geen anti-Duitse propagandacampagne uit te lokken. Hierdoor kon in de West-Duitse media het idee ontstaan dat de DGB zich uit angst voor schade aan de ontspanning verre hield van de strij d van de Poolse arbeiders. Dit beeld werd bevestigd door het feit dat de DGB na het uitroepen van de staat van beleg weinig zag in demonstraties en protest. Met zij n weigering om contacten met de nieuwe offfijiciële Poolse vakcentrale aan te gaan, gaf de DGB echter toch blij k van gevoel voor symboliek. In de luwte van offfijiciële regels en trouw aan de ontspanningspolitiek van de SPD bleek contact met de ondergrondse Poolse vakbondsleiding en hulpverlening wel degelij k mogelij k.

De keuzes in de dilemma’s en de dialoog met Oost-Europa werden bij alle zes de organisaties sterk beïnvloed door de mate waarin zij zich verant- woordelij k voelden voor het behoud van de ontspanning in de wereld. Als grote politieke partij in een frontstaat van het Oost-Westconflict zag de SPD het als haar taak om de wereld voor een kernoorlog te behoeden. Vanuit de 628 overtuiging dat verandering ‘van onderop’ de stabiliteit op het continent in gevaar zou kunnen brengen, hield zij zich verre van openlij ke solidariteit met de oppositie. Ook de PvdA en de vakbeweging in beide landen voelden een maatschap- pelij ke verantwoordelij kheid voor het behoud van de ontspanning. Anders dan de SPD waren zij echter minder bereid op de korte termij n de vrij heid van de Oost-Europeanen daarvoor op te geven. Met behoedzaam optreden probeerden zij Solidarność politiek en moreel te steunen zonder haar of de ontspanning te schaden. Een deel van het IKV en de Grünen verkoos wel solidariteit boven ont- spanning. Als tegenbeweging kon de vredesbeweging zich gemakkelij ker en met minder gevolgen aan de maatschappelij k breed gevoelde verantwoor- delij kheid voor ontspanning onttrekken. Voor steeds meer vredesactivisten had de traditionele detente afgedaan. Vanuit een positie van ‘equidistantie’ koesterden zij vergelij kbare argwaan tegenover de machthebbers in beide blokken, die zij steeds vaker als inwisselbaar beschouwden. Om deze reden waren zij weinig geneigd het oplossen van de problemen tussen Oost en West alleen aan toppolitici over te laten en stelden zij hun hoop in ontspanning tussen bewegingen ‘van onderop’. Alle organisaties onderhielden contact met de machthebbers in Oost- Europa, die in het grootste deel van de jaren tachtig onvermij delij ke ge- sprekspartners leken te zij n. De organisaties vertoonden grotere verschillen in de vraag op welke manier zij contact met de oppositie moesten aangaan. Dit had ook inhoudelij ke gevolgen voor de dialoog. Organisaties die de op- positie onconventioneel en informeel tegemoet traden, werden in een vroeg stadium geconfronteerd met meningsverschillen, maar konden daardoor aan respect en wederzij ds begrip werken. Meer formele organisaties die vooral contact met de oppositie aangingen in de marge van een offfijicieel programma, hadden vaak niet de tij d en openheid om het wederzij dse wantrouwen en onbegrip uit te spreken en te overwinnen. Verschillen uitten zich ook in de solidariteit. Gevestigde en formeel opererende organisaties als SPD, DGB en FNV waren zo gericht op efffectieve hulpverlening dat symbolisch handelen vaak het onderspit delfde. Dat gold minder voor ad hoc handelende organisaties als het IKV, de Grünen en verrassend genoeg ook de PvdA. Voor de oppositie was efffectieve materiële hulp belangrij k, maar symbolische politieke erkenning uit het Westen was misschien wel net zo cruciaal.

Zowel in Nederland als in West-Duitsland speelden Poolse emigranten een rol in de discussies over de dilemma’s en het tot stand komen van de SAMENVATTING 629 transnationale dialoog. In Nederland bestond weinig eigen kennis over Polen, waardoor emigranten veelgevraagd werden in de media en organi- saties. In de Bondsrepubliek was dit door de aanwezigheid van meer eigen expertise over Polen veel minder het geval. Terwij l Poolse emigranten in Nederland door hun nauwere betrokkenheid bij de besluitvorming begrip voor Westerse standpunten ontwikkelden en een brugfunctie gingen vervullen, bleven de genegeerde Poolse emigranten in de Bondsrepubliek steken in onbegrip. De mate waarin deze emigranten invloed wisten te verkrij gen op or- ganisaties verschilde sterk per beweging. De vakbeweging was bereid te luisteren, maar alleen naar offfijiciële vertegenwoordigers van Solidarność. De vredesbeweging en de PvdA legden hun oor te luister in de bredere Poolse gemeenschap, maar omdat de soms tegengestelde adviezen en kritiek niet de autoriteit van een directe boodschap van Solidarność hadden, voelden zij zich minder noodzaak deze ook ter harte te nemen. De SPD was ten slotte geneigd de Poolse emigrantengemeenschap, die niet het netwerk, de naam en de kennis van de sociaaldemocratische mores had om door de SPD gehoord te worden, geheel te negeren. Voor alle organisaties gold dat zij vooral bereid waren te luisteren naar dat wat hun eigen denkbeelden, wensen en twij fels bevestigde. Het bleek voor emigranten het meest efffectief om hun Westerse gesprekspartners in direct contact te brengen met de oppositie in Polen. De misverstanden en muren van onbegrip waar zij daar tegen aanliepen, dwongen hen ertoe in Polen de lessen te leren die zij van emigranten in eigen land niet aan hadden willen nemen.

Dit onderzoek past in een trend in de geschiedwetenschap waarin het Oost- Westconflict steeds meer op het niveau van civil society en transnationale verbindingen wordt beschreven. Het laat zien hoe diplomatieke concepten als ontspanning ook op het niveau van de transnationale betrekkingen tussen maatschappelij ke organisaties doordrongen en een eigen betekenis kregen. De casus van de vredesbeweging, die in het meeste onderzoek over de Westerse reactie op Solidarność achterwege blij ft, illustreert bovendien dat de Westerse reactie op de gebeurtenissen in Polen niet altij d ingebed was in nationale overwegingen, maar ook belangrij ke transnationale componen- ten kon hebben. Het onderzoek laat daarnaast zien dat terughoudendheid uit angst voor schade aan de ontspanning een breed gedragen fenomeen was dat niet alleen in de Bondsrepubliek voorkwam, maar daar vanwege de te- rechte angst voor anti-Duitse propagandacampagnes wel beter te begrij pen was dan in andere landen. Door de betrokkenheid bij Polen hoofdzakelij k via humanitaire hulp te uiten, verwaarloosden West-Duitse organisaties 630 de eveneens cruciale politiek-symbolische steun aan de Poolse oppositie. Ten slotte laat het proefschrift zien dat de Westerse houding tegenover Solidarność vaak veel minder te maken had met negatieve vooronderstel- lingen dan met wishful thinking over wat zij zou moeten zij n. Slechts de directe dialoog over het IJ zeren Gordij n heen, kon beide onderuit halen. Daarbij gold in veel gevallen: hoe onconventioneler de dialoog, hoe suc- cesvoller zij was in het doorbreken van misverstanden, mythes en onbegrip. Alle organisaties worstelden in eigen gelederen met de vraag of vrede of vrij heid prioriteit had. Alleen de organisaties die bereid waren de absolute priorisering van vrede te nuanceren, waren in staat tot een antwoord te komen dat aansloot bij dat van de Poolse oppositie. Vrij heid gold daarin niet als vervolg op vrede, maar als een noodzakelij ke voorwaarde voor een vrede die die naam ook verdiende. Summary

In the 1980s the populations of Eastern and Western Europe had widely divergent views on the East-West conflict. In the West many were convinced that a stable situation in Europe was necessary to maintain peace on the continent. That amounted to the temporary acceptance of the Iron Curtain and of the existence of communist dictatorships. For the Eastern Europeans who had to live in an unfree situation, it was much more difffijicult to consent to the status quo. This refusal to accept the current situation was expressed in periodic uprisings in Eastern Europe, such as the strikes in Poland in 1980 and the subsequent creation of the independent trade union Solidarność. Throughout 1980 and 1981 the new trade union attempted to reform the country from below, until General Wojciech Jaruzelski put an end to these developments by declaring martial law on 13 December 1981. These kinds of uprisings challenged the East-West divide and presented the West with difffijicult dilemmas. Supporting the Eastern European popula- tions’ call for freedom was not easy as long as the Eastern European regimes considered Western human rights criticism and open support to their internal opponents incompatible with good relations between East and West. From the 1970s onwards many Western Europeans considered détente with the Eastern European regimes to be a condition for maintaining peace in Europe. The détente policy of the 1970s had diminished the level of dis- trust towards Eastern Europe. Many Western organizations had started a dialogue with the Eastern European authorities which had slowly become routine. Criticism was increasingly omitted. This happened at the same moment that the Eastern European opposition appeared as an independent conversation partner. The establishment of Solidarność raised the question in these Western organisations whether they should contact the opposition as well. Besides that, it confronted them with the choice between prioritiz- ing peace and détente or taking the risk of undermining the good relations with the governments in Eastern Europe by openly showing solidarity with the freedom struggle of the opposition. This study focuses on the question of how left-wing organizations dealt with these dilemmas and how they sized up the possibilities to start a transnational, independent dialogue. The context is given by the developments of the opposition in Poland between 1980 and 1989. The research focuses on left-wing organizations, because they cherished both disarmament and détente as well as solidarity and freedom struggle highly. The chosen case studies are the Interchurch Peace Council (Interkerkelijk 632

Vredesberaad; IKV) and the West German Greens as examples for the peace movement, the social democrat parties Dutch Labour Party (Partij van de Arbeid; PvdA) and the German Social Democrat Party (Sozialdemokratische Partei Deutschlands; SPD) and the trade union confederations Netherlands Trade Union Confederation (Federatie Nederlandse Vakbeweging; FNV) and the German Confederation of Trade Unions (Deutsche Gewerkschaftsbund; DGB). In all six organizations Solidarność caused worries about the relation- ship between peace, détente, solidarity and human rights, and the dialogue with the opposition.

For the IKV the exceptional developments in Poland happened simultane- ously with the mass mobilization against nuclear weapons in the Nether- lands. For this reason it was inclined to see the strikes and reforms in Poland as the counterpart of their own struggle in the West. Martial Law led to the emerging insight that direct contact was needed for a ‘natural alliance’ with the opposition in Eastern Europe. Counteraction by the Eastern European regimes and lack of interest in the Eastern European opposition hindered the establishment of these contacts. Also anxiety existed in their own ranks that the new strategy might hurt the peace struggle and the offfijicial contacts with Eastern Europe. Only in 1985, when the deployment decision was also taken in the Netherlands and the interest in the peace movement in the Eastern European opposition grew, could the IKV truly start to breathe life into its new strategy. The IKV leadership considered true peace and détente to be unattainable without involvement of the population but it also continued to cherish the institutional dialogue with the Eastern European leadership. To the IKV all contacts with Eastern Europe, ‘from below’ and ‘above’, were part of the search for a political solution to the arms race and the division of Europe. Solidarity with the Eastern European opposition was an important side efffect of that, but never the only goal. In the Federal Republic martial law in Poland made a split visible in the already barely homogeneous Green party. On the one side there were party members who wanted to occupy themselves only with the struggle for unilateral disarmament, as stated in the Krefeld Appeal. On the other side there were activists who wanted to address the roots of the conflict, as formulated in the European Nuclear Disarmament (END) Appeal. In 1983 the balance in the party shifted from a majority position for the END- activists to dominance of the Krefeld faction. This expressed itself in a decline of open solidarity with the opposition and more rapprochement towards the Eastern European authorities. In dealing with Poland’s past as a victim of the Second World War many Green politicians behaved as SUMMARY 633 de facto allies of the government in Warsaw. Because large sections of the Green party were only interested in the GDR and Poland as a victim of the war, the END activists could create close contact with the Eastern European opposition in the margin. In the PvdA in the 1970s the Atlantic old guard was slowly replaced by a younger generation that wanted to give more priority to détente. This led to the offfijicial declaration by the party that in the short term disarmament had priority over human rights. In the long term détente would automatically lead to liberalization in Eastern Europe, because states that did not feel threatened from outside would more easily liberalize internally. Solidarność challenged this assumption, which led to fijierce discussions between ‘solidarists’ and ‘détentists’ in the PvdA. The new International Secretary Maarten van Traa tried to fijind a middle ground between these positions with his policy of ‘dynamic’ détente policy in which human rights activism and contact with the opposition would play an important role next to the dialogue with the authorities. By successfully supporting the opposition in Czechoslovakia the PvdA showed that also a party which valued peace and détente highly could support the opposition. In the end, however, these activities remained a footnote to the offfijicial détente dialogue with the authorities. For SPD, which stood at the basis of European détente, the maintenance of peace and détente was even more important than for the PvdA. After the establishment of Solidarność many party members feared a repetition of the crackdown on the uprisings in Budapest in 1956 and in Prague in 1968. This would endanger the good relations with the Eastern European authorities which the SPD deemed necessary to maintain peace and détente in Europe. The party was prepared to go a long way to prevent this. It was remarkably conciliatory after the declaration of martial law. The SPD was very eager to believe the promises of the Polish leadership that it would continue reforms, because it did not see another way to change the situation in Eastern Europe other than through gradual changes from above. It considered open protest to be counterproductive. Only diplomacy behind the scenes would be able to convince the authorities to liberalize. This way the SPD ignored the symbolic value of political positioning for the Eastern European opposition. Anxious that the offfijicial dialogue about détente could be harmed, the SPD avoided contact with the opposition. This caused long-lasting mistrust of the Eastern European opposition towards the SPD. Nonetheless many in the SPD remained convinced that its détente policy indirectly provided the most optimal support to the opposition. 634

Also for the FNV during the 1970s the dialogue with the authorities had become so self-evident that it was not inclined to give that up after the establishment of Solidarność. At the same time the FNV did not consider Solidarność to be a threat for détente. It was however anxious that a careless Western reaction could prompt a Soviet invasion. Although it was obvious for the FNV that it would contact Solidarność, its fijirst stance was reticent and genuine contact therefore started offf late. After 13 December 1981 the FNV protested fijiercely and refused relations with the new offfijicial Polish trade union confederation. The dialogue of the FNV with other Eastern European trade union confederations that remained loyal to their regimes, however, was hardly hindered at all by the events. Inside the organization there was remarkably little discussion about how to combine solidarity and détente. In West Germany the DGB, which for years had loyally supported the foreign policy of the SPD just like the FNV, now considered the Western reactions, not the Polish workers, the greatest potential threat for peace and détente. West Germans in particular could too easily be branded as revanchists. The ensuing support was mainly conducted in silence, in agreement with Solidarność, in order not to provoke an anti-German propaganda campaign. This way in the West German media the idea could come into existence that DGB kept itself far from the struggle of the Polish workers out of fear of harming détente. This image was confijirmed by the fact that the DGB was little interested in demonstrations and protest after the declaration of martial law. By its refusal to establish contacts with the new offfijicial Polish trade union confederation, it, however, showed it understood the importance of symbolic choices. Beyond rules and loyalty to the SPD contact with the Polish underground trade union leadership and risky actions, however, appeared possible.

The choice the six organizations made in the dilemmas and the dialogue was heavily influenced by the extent to which they considered themselves to be responsible for the maintenance of détente. The SPD, as a big political party in state at the front of the East-West conflict, considered it its duty to prevent a nuclear war. It was convinced that attempts to create change in Eastern Europe ‘from below’ would endanger the stability on the continent and it therefore refrained from open solidarity with the opposition. Also the PvdA and the labour movement in both countries felt a social responsibility for the maintenance of détente. Contrary to the SPD they were however less prepared to sacrifijice the freedom of the people in Eastern Europe for it. With cautious behaviour they tried to support Solidarność politically and morally without harming the Polish trade union nor détente. SUMMARY 635

A part of the IKV and the Greens explicitly chose solidarity over détente. As countermovement the peace movement could more easily and with fewer consequences detach itself from the broadly felt responsibility for peace and détente in society. Many peace activists valued the traditional détente less and less. From a position of ‘equidistance’ they equally mistrusted the authorities in both blocs, and ever more frequently considered them to be interchangeable. For this reason they were little inclined to leave the solu- tion to the problems between East and West only to high-level politicians and instead placed their hopes in détente between movements ‘from below’. All organizations maintained contacts with the authorities in Eastern Europe, which throughout the majority of the 1980s the Eastern European authorities seemed to be unavoidable conversation partners. The organiza- tions difffered more in how they dealt with contact with the opposition. This also influenced the content of the dialogue. Organizations that had an unconventional, informal approach in contacting the opposition were often confronted with diffferences of opinion in an early stage, but that way could work to create respect and mutual understanding. Organizations that favoured a formal approach and mainly contacted the opposition in the fringes of an offfijicial programme, did not have the time nor openness to speak out and overcome the mutual mistrust and lack of understanding. Similar diffferences were visible in showing solidarity. The more established and formally operating SPD, DGB and FNV were also so focused on efffective- ness of support that symbolic actions were subordinated to it. This was less the case for organizations such as the IKV, the Greens and surprisingly also the PvdA, that dealt with things on a more ad hoc basis. To the opposition efffective material help was important, but symbolic and political recogni- tion from the West was perhaps just as crucial.

Both in the Netherlands and West Germany, Polish emigrants played a role in the discussions about the dilemmas and the establishment of a transnational dialogue. In the Netherlands very little knowledge about Poland existed. This way emigrants could become desired conversation partners in the media and organizations. In the Federal Republic this was less the case because of the existence of more expertise on Poland. Polish emigrants in the Netherlands developed understanding for the Western point of view and could play a bridging role, because they were close to the decision making process. At the same time Polish emigrants in the Federal Republic remained stuck in misunderstanding. The extent to which these emigrants were able to gain influence in organizations difffered among the movements. The labour movement was 636 willing to listen, but only to offfijicial representatives of Solidarność. The peace movement and the PvdA were open to the broader Polish community, but because of the fact that the sometimes contradictory advice and criticism did not have the authority of a direct message from Solidarność, they felt less inclined to follow up on it. The SPD tended to ignore the Polish emigrant community, which did not have the network, reputation or knowledge of the social democrat habitus needed to be heard by the SPD, almost totally. All organizations were mainly willing to listen to what suited their own point of view, wishes and doubts. For emigrants it was most efffective to confront their Western conversation partners directly with the opposition in Poland itself. The misunderstandings and walls of incomprehension that they ran into in contact with the opposition, forced them to learn the lessons that they had refused to accept from the emigrants at home.

This research is part of a recent tendency to write the history of the East-West conflict on the level of civil society and transnational connections. It shows how diplomatic concepts such as détente also gained a role on the level of transnational relations between social organizations and gained a new meaning. The case of the peace movement, that is usually left out in research on the Western reaction to Solidarność, illustrated that the Western reaction to the events in Poland was not always determined by national factors, but could also have important transnational components. The research furthermore shows that reticence out of fear of harming détente was a widely existing phenomenon that did not only exist in the Federal Republic, but was more understandable there than in other countries, because of the justifijied fear of anti-German propaganda campaigns. However, by showing their attachment to Poland mainly through humanitarian help, West German organizations disregarded the equally crucial political symbolic support to the Polish opposition. Lastly, this thesis also shows that the way the West dealt with Solidarność often had far less to do with negative presumptions than with wishful thinking. Only the direct dialogue across the Iron Curtain was able to tackle both. In most cases the more unconventional an organization was in this dialogue, the more successful it could be in eradicating misunderstanding, myths and incomprehension. All organizations struggled with the question of whether peace or freedom had priority over the other. Only those that were prepared to nuance their own attachment to peace were able to fijind an answer that suited the answer of the Polish opposition. Freedom, in that answer, was not a result of peace, but a necessary condition for a peace truly worthy of that name. Personen- en organisatieregister

Ackermann, U. 34, 42. Brezjnev, L. 56, 62, 78, 83, 86, 236, 242, 369. Adamkiewicz, M. 89. Brier, R. 29, 43, 45-46, 368, 375, 541. AFL/CIO (American Federation of Labor/ Broek, H. van den 32, 141. Congress of Industrial Organizations) 106, Brugsma, W.L. 151. 117, 362, 411, 457. Brusis, I. 461-462, 481, 490-491, 510. Agt, D. van 135. Bujak, Z. 87, 339, 344, 436, 474, 494-496, 506. AL (Alternative Liste) (zie Grünen) Bund der evangelischen Kirchen 184, 186, 211, Albertz, H. 151, 153. 213-214, 386. Amnesty International 179, 182-183, 471, 478. Burke, P. 45-46, 537. Apt, K. 109. Arbatov, G. 188. Caritas 142, 478-479. Arninkhof, G. 409, 416, 449. Carter, J. 56, 59, 70-71, 133. CDA (Christendemocratisch Appel) 32, 70, 123, Bahr, E. 33, 52-53, 60, 70, 76, 294, 340-341, 140, 146, 298, 313, 323-324, 334, 344-346, 348, 350-355, 357, 361, 375, 377-379, CDU/CSU (Christlich Demokratische Union/ 390, 393, 398, 401-403. Christlich Soziale Union) 32-33, 53-55, 61, Bahro, R. 67, 81, 232, 245, 266-267, 273. 136, 138, 238-239, 244, 268, 343, 352-353, Baron, U. 29, 38, 224-225, 228-229, 250, 264. 356, 359, 363, 373, 375, 385, 398, 402, 466, Bartels, W. 18, 164, 176, 182-189, 192, 195-196, 201, 497, 520. 203, 205-206, 210-212, 214, 531. CFK (Christliche Friedenskonferenz) 175, 183, Bastian, G. 71, 221, 225-226, 251. 193. Baudet, F. 36, 131, 149-141, 541. Charta 77 46, 80, 91, 93, 97, 177, 185, 189-190, 193, BdV (Bund der Vertriebene) 341. 209-214, 216, 248, 255, 279, 290, 310-312, 320, Beckmann, L. 221, 225, 236-238, 241, 249, 333-338, 353, 386-387, 531. 251-252, 254. Chilecki, A. 119, 131, 270, 504. Beek, R. ter 293-294, 298, 300-302, 317, 327, 329. Chlebowicz, M. 473, 494, 501. Bégin, N. 30, 42, 482, 484. Chojecki, M. 103, 110, 312. Bemmel, A. van 172-173. Christenen voor het Socialisme 175. Bender, P. 353-354, 375, 381, 390, 394-395. Chroesjtsjov, N. 51. Berg, M. van den 285-286, 291, 302-303, 326. Chyliński, K. (zie Halpern, K.) Berge, E. ten 167, 178, 201-202, 208. CNV (Christelij k Nationaal Vakverbond) 308, Bergh, H. van den 293-294, 296-297, 300-301, 410-411, 420, 422, 429, 440, 444. 315, 317, 327-330. CPN (Communistische Partij Nederland) 63- Besier, G. 29, 43, 377. 64, 66, 70, 71, 145, 410, 412. Beyme, K. von 491-492. Croissant, K. 224, 239. Biermann, W. (SPD’er) 394, 401. CRZZ (Centralna Rada Związków Zawo- Biermann, W. (zanger) 67, 81, 159. dowych) 82, 431-432, 435, 438, 444, 485-488, Bingen, D. 34, 43, 342-344, 350-351, 371, 512, 374-375, 451. CSSO (Conference of Solidarity Support BK (Berliner Konferenz) 175, 183, 193. Organizations) 120. Bleich, A. 63, 145. CVSE (Conferentie voor Veiligheid en Blumsztajn, S. 103, 105, 129, 498. Samenwerking in Europa) 55-56, 80, 90, 110, Boekovski, V. 121. 128, 131, 133, 209, 232, 234, 279, 368. Boel, B. 368, 385. Czaputowicz, J. 90, 111-112, 191-192, 195, 204, Bohley, B. 81, 262, 401. 214, 261, Boll, F. 30, 42, 479, 482. Czarlewski, S. 103, 108. Böll, H. 476. Bos, M. van den 182-183, 541. DGB (Deutsche Gewerkschaftsbund) 18, 30, Brands, M. 32, 310. 42-43, 113-116, 142-144, 147, 339, 363-364, 369, Brandt, W. 23, 52-53, 55, 256, 294, 309-310, 372, 377, 391, 414, 423, 433, 437, 446, 455, 339-342, 344-345, 348, 349-351, 353-354, 358, 457-513, 517, 521, 524, 529, 531, 533-535, 625, 361-362, 364-366, 368, 372-374, 376, 378-382, 627-628, 632, 634-635. 385-388, 392, 395-397, 399-400, 404, 460-461, Diepen, R. van 179-180, 209. 485, 495. Dingels, H.E. 339-340, 344, 352, 360, 362-363, Brenner, O. 460. 367, 372, 376, 378, 383, 385-386, 532. 638

DKP (Deutsche Kommunistische Partei) 66, Goddeeris, I. 4, 41-41, 107, 541. 236, 266. Gomułka, W. 53, 77-78, 81, 102. Dönhofff, M. 124, 151. Gorbatsjov, M. 44, 61-63, 96, 171, 191, 202, 215, Drozdek, W. 98, 268, 504. 402, 564, 506, 537. Duve, F. 357, 359, 404. Graaf, B. de 4, 29, 36, 38, 45, 172, 179-180, 182, 187, 197, 537, 541. Ebels, V. 205, 310. Grudziński, M. 312, 318. Ehmke, H. 341, 344, 351, 355, 361, 375, 378, Grünen, Die 18, 29, 69, 123, 130, 144, 155, 161-162, 382-383, 390, 392, 395-399, 401. 198, 206, 221-283, 342-343, 364, 367, 458, END (European Nuclear Disarmament) 18, 468, 507, 517-518, 521-522, 525, 532-534, 538, 46, 73, 94, 111, 190-192, 194, 196-198, 205, 212, 625-626, 628, 632, 635. 221-223, 225-226, 243, 250, 263-265, 282, 321-323. Hájek, J. 386-387. END (UK) (European Nuclear Disarmament – Hajnicz, A. 382-383, 395-397, 513. United Kingdom) 73, 94, 172, 189-190, 202, Halpern, K. 130, 269-270. 212, 524. Haraszti, M. 397-398. Engelmann, B. 152, 462, 510. Havel, V. 32, 79, 92, 94, 213, 311, 399. Eppler, E. 351, 355. Havemann, R. 314, 318. Esche, D. 197-198, 226, 232. Hemmer, H.O. 491-492, 507. ETUC (European Trade Union Confedera- Henning Hahn, H. 100, 503, 507-508. tion) 114, 423, 343. Hensche, D. 462. Herpen, M. van 297, 307-309, 330, 332. Faber, M.-J. 18, 164, 166, 168-169, 172, 174, Heuvel, I. van den 325. 176-180, 183-184, 186-192, 194, 196-199, 201, Heuvel, M. van den 318. 204-206, 208-210, 212, 215-217, 251, 280, 321, Hofmann, G. 377, 381, 405. 382-383, 397-398, 413, 525, 531-532, 538. Hogebrink, L.J. 165, 174, 176-177, 383. FDGB (Freie Deutsche Gewerkschafts- Honecker, E. 137, 221, 233, 251-252, 283, 351-353, bund) 433, 458-460, 489-490, 531. 405, 532. FDP (Freie Demokratische Partei) 53, 123, 222, Horaček, M. 225, 245, 247, 256-257, 259-260, 244, 363, 373, 375. 262, 266-267, 272, 283. FES (Friedrich Ebert Stiftung) 344, 376-378, Hüllen, R. van 37, 231. 383, 385, 392, 395, 397, 401, 461. Hyla, C. 119-120, 130, 269, 504. Fischer, U. 225, 247, 261. FNV (Federatie Nederlandse Vakbeweging) 18, ICFTU (International Confederation of Free 23, 30, 307-309, 409-456, 461, 463, 466, Trade Unions) 410-411, 413, 416, 420-421, 467, 469, 471-472, 475, 478, 480, 484, 487, 423, 427, 433, 436, 443, 446-447, 455, 492, 494-496, 502, 505, 512-513, 517, 521, 458-459, 475, 477, 489, 496. 523-524, 529, 532-533, 535, 625, 627-628, IG Druck und Papier 458, 460, 462, 505, 510. 632, 534-635. IG Metall 458-460, 462, 511. FNV Druk en Papier 109, 420, 440, 444, 446. IKV (Interkerkelij k Vredesberaad) 13, 18, 70-71, Frasyniuk, W. 87. 94, 163-220, 233, 237, 239, 246-247, 250, Fuchs, J. 121, 129, 205, 264, 266, 510. 254-255, 258, 260-264, 273, 275, 280-282, Fücks, R. 145. 292, 302, 322-324, 333, 351, 382-384, 399, 415, 437-438, 440, 454, 507, 518, 521-522, 524-525, Gaddis, J.L. 27, 50. 531, 533-535, 537-538. Gansel, N. 361, 404. ILO (International Labour Organization) 106, Garton Ash, T. 34-37, 49, 63, 68, 79, 86, 136, 131-132, 427. 149-150, 297, 342, 361, 367, 374, 393-394. Initiative Ost-Westdialog 226, 263. Gáspár, S. 409, 434. Gawrich, R. 30, 472, 479-480, 482, 488-489. Jahn, R. 131, 205, 264-266. Genscher, H.-D. 136-139, 342, 381. Jaruzelski, W. 14, 86, 89, 91, 103, 109, 126, 134, Geremek, B. 87, 319, 384, 397, 435-436, 496. 138-139, 141-142, 146, 151, 168, 180, 185, 208, Gerrits, A. 303. 219, 232, 236, 256, 276, 281, 287, 327, 353, GEW (Gewerkschaft Erziehung und Wis- 355-356, 358-359, 361, 368-369, 370-371, senschaft) 461, 490, 504-505, 507. 373-375, 379-381, 394, 417-418, 436, 466-467, Giedroyc, J. 102. 518, 624, 631. Gierek, E. 135, 350, 485, 508. Johannes Paulus II (zie Wojtyła, K.) Glemp, J. 87, 380, 395. Judt, T. 35, 49-50, 60, 79. Glotz, P. 355, 383. PERSONEN- EN ORGANISATIEREGISTER 639

KA (Koordinationsausschuss) 71-72. Langguth, G. 227-229. Kalma, P. 294, 298. LC (Liaison Committee) (zie END) Kavan, J. 131, 198. Leinen, J. 160. KB (Kommunistischer Bund) 69, 230-231, 251. Lewandowski, S. 420, 435, 439. KBW (Kommunistischer Bund Westdeutsch- Lilla, M. 226. lands) 69, 230-231. Lindenberg, K. 382. Keck, M. 44-45, 100. Lippelt, H. 225, 247, 258, 279, 526. Kelly, P.K. 71, 221, 225-226, 236-237, 240-241, Lipski, J.J. 96, 319-320, 276. 247, 249, 251-252, 255, 269, 261, 272-273, 283, Lis, B. 87, 457, 495-496. 532. Lityński, J. 319. Kenney, P. 11, 21, 45-47, 212. Loderer, E. 458. Kerk en Vrede 175. KIK (Klub Inteligencji Katolickiej) 81-82, 185, Mahlein, L. 460, 462, 510. 263, 380-382, 395. Malak(-Minkiewicz), B. 112, 121-123, 263, 269, KKN (Komitee Kruisraketten Nee) 71, 321. 280. Klimczak, E. 117-118, 120, 126, 268, 504, 528, 543. Malko, P. 122-123. Kluncker, H. 460. Malko, S. 108-109, 122-123, 126, 128-129, 131-132, Knabe, H. 34, 228, 253. 199-202, 204, 207, 292, 324-328, 332, 440. Knabe, W. 265, 270. Mazowiecki, T. 87, 91, 195, 263, 380, 395, 397. Koch, K. 311, 338. Meij enfeldt, M. von 172-173, 187. Koenen, G. 68, 145, 278. Merpol (Mensenrechten in Polen) 107-109, 328, Kohl, H. 32, 70, 96, 138, 342, 359. 439-441, 449. Kok, W. 408-408, 416-417, 420-423, 425, 427, Mesman, L. 436-438, 448-449, 451-452, 495, 434-436. 529, 532. Kołakowski, L. 78-79, 389. MfS (Ministerium für Staatssicherheit) (zie Kopelew, L. 129, 265-266. Stasi) Koper, A. 145, 308. Michnik, A. 79, 101, 124, 257, 360, 392, 405. KOR (Komitet Obrony Robotników) 80-82, 85, Mikulska, I. (zie Tuge, I.) 89, 91, 260, 300, 306-307, 312, 318, Milewski, J. 104-107, 110-112, 115-116, 119, 130, 204, Korzec, M. 108, 120, 122-123, 128, 199-202, 207, 270, 312, 331, 390, 425, 428, 441, 445, 447-449, 293, 295-297, 300, 306-308, 315, 324-330, 451, 481, 484, 501-503, 529-530. 332-333, 440, 530. Minkiewicz, J. 105-109, 111-112, 123, 126-131, KOS (Komitet Oporu Społecznej) 89, 91, 93, 111, 191-192, 202-207, 261, 269, 301, 327-333, 390, 190, 214. 426, 439-442, 444, 446-449, 451, 504, 528, Koschnick, H. 343, 350, 378-379, 381, 385, 529-530, 537, 543. 389-391, 401, 532. Müller, E. 248, 270. Kosta, T. 388-389. Müller, W. 176, 182-183, 191, 198, 204, 215. Kowalewski, Z. 105, 505-506. Myśłakowska, A. 206. Kozlowski, M. 398-399, 401. KPD (Kommunistische Partei Deutsch- Nagel, J. 289, 314. lands) 64, 340. Nagy, I. 77. KPD/AO (Kommunistische Partei Deutsch- Nasza Droga 185. lands/Aufbauorganisation) 69, 198, 230-231, NAVO (Noord-Atlantische Verdragsorganisa- 274. tie) 17, 32, 58, 61, 63, 65, 67, 71-72, 133-134, Krefelder Appell 71, 223-225, 282, 462, 625, 632. 155, 164, 223, 234, 236, 240, 262, 270, 291, 329, Kristofffersen, E. 369, 457, 461, 465, 469-470, 336, 345-346, 360, 462. 472-475, 481-484, 486-489, 491-506, 508-513, Nehring, H. 38, 45. 531. Netwerk voor de Oost-Westdialoog 74-75, Krop, M. 294, 298, 311. 197-298, 206, 263. Krusche, W 186. Neumann, J. 490, 510. Krzemiński, A. 381, 396. Niemczyk, P. 90, 111-112, 191-192, 216, 261. Kultura 102, 119, 130, 269-270, 277, 389, 392. Nij pels, E. 141. Kunikowski, K. 115. NKV (Nederlands Katholiek Vakverbond) 410- Kuroń, J. 78-79, 111, 191, 217, 257, 263, 308. 413, 429, 455. NSHP (Nederlandse Stichting Hulp aan Laak, J. ter 175-176, 183, 185. Polen) 142-143, 424, 426-427, 480. Laar, M. van 418, 425-426, 441. NVV (Nederlands Verbond van Vakverenigin- Lafontaine, O. 335, 364. gen) 410-412, 421, 429-430, 455, 460. Lammers, H. 303. 640

Oertzen, P. von 364, 367. Schily, O. 252. Onyszkiewicz, J. 190-191, 208, 263, 397, 436. Schimek, O. 90, 261-262. OPZZ (Ogólnopolskie Porozumienie Związek Schmidt, H. 17, 32, 58, 70, 136-138, 222, 233, Zawodowych) 88, 258, 372, 392, 398, 434, 341-342, 344-345, 350-353, 357, 361, 365, 369, 455, 483, 488-489, 491, 495, 509, 627. 371, 405, 538. Osadczuk, B. 123-124. Schmitt, R. 358. ÖTV (Öfffentliche Dienste, Transport und Schmude, J. 341, 365, 377, 379. Verkehr) 460. Schneider, D. 224, 233-234, 237-242, 248-249, 251-253, 266-267, 271-272. Patočka, J. 290, 318. Schröder, G. 362, 538. Pax Christi 175-176, 179, 183, 185, 190, 192, 194, Schwan, G. 342, 347. 203, 217, 323-325. Seideneck, P. 460-461, 484, 490, 509-510. Pekelder, J. 36, 289, 541. Semler, C. 11, 145, 189, 274. Pelikán, J. 399. SI (Socialistische Internationale) 309, 360. Pick, D. 30, 43, 483-484, 492, 494, 451. Sikkink, K. 45, 100. Pleskot, P. 40-42, 44, 133-134, 138-140, 381. Sjursen, H. 39, 132-134, 136. Ploetz, M. 36, 38, 50, 228-229, 375. Slaska, E.M. 123, 274. Plogstedt, S. 367. Solidarität mit Solidarność 114, 144-145, 159, Polencomité’s 111, 144-147, 157, 180, 442. 245-247, 249, 471. Polkehn, W. 358, 372. Solidarność, Arbeitsgruppe Eschweiler- Popiełuszko, J. 87-88, 135, 138-139, 358, 384, 398. Aachen 113, 115-116, 118-119. PPS (Polska Partia Socialistyczna) 119, 313, 319, Solidarność, Arbeitsgruppe Köln 113, 115-116, 332, 389. 118, 124, 268, 390, 500, 503. Pronk, J. 293-294. Solidarność, Arbeitsgruppe Westberlin 113, Putten, J. van 173-174, 176, 187. 115-117, 124. PvdA (Partij van de Arbeid) 18, 28, 169, Solidarność, Biuro Koordynacyjne zagranicą w 285-338, 347, 349, 360, 374, 384, 403, 415, 419, Brukseli 24, 104-107, 110-111, 114-116, 118-120, 425-426, 429, 440, 444, 454, 516-517, 521-522, 124, 130-132, 189-190, 202-204, 270, 312, 331, 524, 530-531, 533-535, 625-626, 628-629, 425, 427, 441-444, 446-448, 501-504, 524, 632-636. 529. PZPR (Polska Zjednoczona Partia Robot- Solidarność, Hilfskomitee Mainz 115-119, 503. nicza) 62, 77-79, 88, 136, 189, 235, 244-245, Solidarność, Informatiebureau in Amster- 295, 297, 306, 315-316, 318-319, 325, 337, dam 24, 100, 104, 107-112, 131, 310, 328, 369-374, 377, 380, 382, 385, 392, 404, 466, 330-331, 426-427, 439-448, 453, 529. 488, 534. Solidarność, Informatiebureau Parij s 103-106, 129-130, 498. Radio Free Europe 51, 101, 105, 116, 474. Solidarność, Informations- und Koordinations- Raina, P. 117. büro Bremen 24, 104, 113-116, 267-268, 343, Rakowski, M. 124, 138, 368-370, 375, 492. 389-391, 478, 497-504, 508, 511, 529. Rau, J. 344, 364, 378, 391. Solidarność, NSZZ (Niezależny Samorządny Reagan, R. 31, 59, 61-62, 70, 96, 122, 127, 133, 135, Związek Zawodowy) 14-17, 19, 25, 29-30, 157-158, 163, 177, 238, 240, 242, 306, 333-335, 35-36, 39-43, 48, 78, 81-91, 93, 102-103, 413, 415, 452, 468, 477. 105-109, 111, 122-125, 127-128, 130, 132, 135, 137, Reifff, K. 341, 369, 371, 376, 381-382, 395, 399, 139-141, 143-160, 162-163, 167-168, 180-181, 461, 469, 473-474, 482, 492-493, 496, 501, 184-186, 190-191, 193, 196, 203-204, 207-209, 509, 513. 211-212, 214, 216, 218-219, 232-233, 235, Rens, J. van 409, 416, 419-421, 426, 431, 433, 237-238, 241, 245, 256, 258, 260-263, 268-270, 435-436, 439-440, 444-450, 453, 469, 494. 273-274, 276, 278-279, 281, 287, 295-97, 302, Rij ksen, G. 172-173. 304, 306-308, 310-312, 315, 318-319, 326, 328- Rode Kruis 141-142, 362, 376, 424-425, 478. 329, 331-332, 339-340, 351, 353-358, 361-364, Rother, B. 29, 43, 153, 310, 361, 374, 380-381, 387, 367, 369-374, 376-377, 380, 382, 384-392, 396, 395, 541. 398-402, 404, 409, 416-429, 431-437, 439-441, Ruitenberg, H. 159, 306, 319-320, 330. 446-456, 457, 461, 465-467, 469-476, 478-484, 487-488, 491-503, 505-513, 518, 520-525, SB (Służba Bezpieczeństwa) 107, 115, 140. 529-537, 624, 626-634, 636. Schefffer, P. 287, 296, 298, 300-302, 310, 316-319, Solidarność, Towarzystwo/Gesellschaft 115-118, 327-328, 330-332. 124, 268, 504. Schennink, B. 185. Solidarność, Walcząca 88, 116-117. Schild, G. 60-61. Solidarnośći, Komitet Obrony 24, 117. PERSONEN- EN ORGANISATIEREGISTER 641

Solzjenitsyn, A. 67, 121. Vogel, H.-J. 238, 335, 343, 361, 372, 374, 377-379, SPD (Sozialdemokratische Partei Deutsch- 384-385. lands) 13, 18, 23, 28, 32-33, 61, 72, 123, 129, Voigt, K. 343-345, 349-350, 361, 370-372, 169, 189, 195, 217, 232-233, 238, 255, 264, 374-375, 378, 383-384, 385, 390, 392-393, 280-281, 310,314, 335, 339-405, 419, 459, 397-399. 461-462, 464-465, 467, 469, 471-472, 475, Vollmer, A. 227, 231, 252. 482-485, 489, 491, 493, 495, 498, 508, 512-513, Volmer, L. 226, 235, 251, 276-277. 516-517, 520-521, 523-524, 526, 530-533, 535, Vredesraad, Hongaarse 189, 194, 198, 323. 538, 625-629, 632-636. Vredesraad, Oost-Duitse 176, 187. Stalin, J.V. 51, 77, 458. Vredesraad, Poolse 185, 192, 194-195, 258. Stasi (Ministerium für Staatssicherheit) 29, Vredesraad, Sovjet 74, 187, 194. 277, 186, 189, 224, 227-228, 230, 252, 254, 265. Vredesraad, Tsjechoslowaakse 189, 194. Stemerdink, B. 304. VS (Verein deutscher Schriftsteller) 461, 510. Stoel, M. van der 290-291, 293-294, 298, 300, VVD (Volkspartij voor Vrij heid en Democra- 309, 314, 318. tie) 70, 140, 146, 295, 326, 334. Stop de Neutronenbom 70-71, 76. Strauß, F.-J. 138, 157, 159, 222, 471. Wałęsa, L. 82, 85, 87, 91, 94, 135, 139, 141, 163, Stuart Hughes, H. 85, 101. 190-191, 197, 274, 339-340, 355, 358, 360, 376, Stuurman, S. 145. 379-382, 385, 395-396, 399, 416, 421-422, Świder, M. 29, 30, 42, 136, 482. 425, 428, 436, 452-453, 472, 474, 484, 487, Szarek, J. 40, 135. 492-495, 508-509. SZOT (Szakszervezetek Országos Wallage, J. 328. Tanácsa) 409, 423, 430, 438-439, 446. WCL (World Confederation of Labour) 410, 413, Szulecki, K. 45-46, 90, 93-94, 541. 419-421. Weber, E. 225-226, 231, 240, 248-249, 255-257, Templin, W. 226-227. 260-265, 269-270, 272-275, 277-281, 283. Thatcher, M. 70, 122, 157-158, 177, 398, 452, 507. Wehner, H. 351, 371, 373. Thompson, E.P. 72-73, 75, 94, 121. Weisskirchen, G. 344, 367-379, 388, 397, 400, ThSA (Theologische Studienabteilung) 184, 404, 532. 200, 211-212. WFTU (World Federation of Trade Unions) 410. Tisch, H. 490-491. Wick, R. 29, 224-225, 227-229, 242-243, 267. TKK (Tymczasowa Komisja Koordyna- Wiersma, J.M. 291, 302, 316-317, 320-321, 327, cyjna) 87-88, 100, 104-105, 107, 117, 441, 444, 333. 447, 501. WiP (Wolność i Pokój) 89-91, 94, 111-112, 121- Traa, M. van 287, 291-295, 297-312, 315-319, 122, 191-193, 195, 198, 204- 205, 209, 214, 216, 321-338, 384, 474, 530-531. 247-249, 258, 261-263, 269-27, 275, 279-280, Tromp, B. 181, 292, 294, 296, 298-299, 302, 307, 319, 332, 436, 526, 530, 537. 316, 327, 329, 331-332. Wirga, A. 98, 114, 116, 503-504, 528. TUC (Trades Union Congress) 432-433, 437. Wischnewski, H.-J. 341, 344, 372. Tuge, I. 426, 435-436, 439, 448. Wojtyła, K. 81, 88, 90, 452, 478, 509. Wolf, F. 255, 261, 264, 278-279. Uij en, F. 296, 303, 315. Wolski, M. 503-504. Uyl, J. den 291, 310, 321, 324. Wóycicki, K. 130, 263, 269, 388. Wunder, D. 461, 490, 507. Veer, B. ter 163-168, 172, 174, 176, 178, 181, 183, Wyszyński, S. 77, 87. 185, 189, 196, 202, 207-210, 218, 531. Verkij k, D. 209-210, 308, 314, 318. Zadrożyński, E. 312, 431. Vetter, H.O. 463-470, 474, 477, 485-489, 492, Zając, A. 98, 119, 528. 496, 508-509, 511. Zandschulp, W. van de 297, 316, 329, 333-334. Vetter, R. 381. Zedde, R. van der 321, 327. Vlasblom, D. 296. Zielonka, J. 110, 120, 123, 127-128, 129, 131-132, VN (Verenigde Naties) 60, 110, 131-132, 140, 428. 202-203, 207, 331, 528.