Rowerem Po Pierogi Z Kosmosu !

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rowerem Po Pierogi Z Kosmosu ! mieszkańcy historia szkoły SpEKtAKl O KS. O dawnej Z pOdWórKA dOMINIKu MAju KSIĘGArNI NA StAdION prZY ul. KS. O puCHAr KWIAtKOWSKIEGO tYMBArKu Głos Ziemi Bychawskiej MIESIĘCZNIK GMINY BYCHAWA maj 2017 nr 3 (283) ISSN 1429-1932 Rowerem po pierogi do Bychawy widzianej z kosmosu! spis treści samorząd SAMORZĄD Temat z okładki 3 rowerem na pierogi do Bychawy 6 podziękowanie Rowerem na pierogi do Bychawy widzianej z kosmosu! widzianej z kosmosu! 6 Segregujmy śmieci piękne Miasto i Gmina 2017 3 7 Wnioski z badań satysfakcji Cyklista, po dniu spędzonym na rowerze, może w Bychawie zasmakować w prze- 4 Hetman tandem Cup już po raz 20. klientów urzędu Miejskiego Zwiedzamy Bychawę na rowerze pysznych pierogach. Najlepszą okazją do poeksperymentowania z nowymi sma- w Bychawie! w Bychawie Kraina Pierogów kami jest Ogólnopolski Festiwal „W Krainie Pierogów”. Odbywa się on w ostatni 4 Gminne Obchody Święta 8 Kolejne odwiedziny młodzieży weekend maja. Od dwóch lat połączony jest z festiwalem „Na kulinarnym szlaku Konstytucji 3 Maja z Francji wschodniej Polski”. 5 Już po raz drugi Bychawa połączy 8 Co robi burmistrz w pracy? 5 smaki trzech regionów 8 200 lat pani Stanisławo! jubileusz „50-lecia pożycia 5 Inwestycje w gminie Bychawa Kosmiczna Bychawa Małżeńskiego” 9 Marek Matysek MIESZKAŃCY © Zaproszenie na NOC BIBlIOtEK Łączymy pokolenia Dawniej symbolem luksusu był samochód, dziś staje się nim rower. Coraz wię- 10 14 cej rodzin z dziećmi, w wolnych chwilach, wybiera się na wycieczki ekologiczny- 10 dwa obrazki z książką i mundurem 14 Niezwykła podróż do mi jednośladami. Niejednokrotnie podążają oni szlakiem rowerowym „Doliną Nietuzinkowe oblicze naszej gminy dostrzegł nawet astronauta NASA Jeff Malowniczego – spotkanie Kosarzewki”, który przebiega przez Bychawę, łącząc dwie sąsiednie gminy – Williams. Przebywając na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, zamie- 10 Spektakl o ks. Dominiku Maju autorskie z Magdaleną Kordel ponowne wystawienie sztuki po Krzczonów i Strzyżewice. Liczne zabytki m.in. secesyjne kamieniczki, synagoga ścił na Instagramie zdjęcia przeróżnych miejsc na Ziemi. W tej niesamowitej ga- 11 piłkarska zima Młodzików Granitu udanej premierze 14 z 1810 r., kościół pw. św. Jana Chrzciciela, ruiny pałacu na Podzamczu, kościół lerii znalazła się jedyna fotografia Polski, ukazująca południowo-wschodni frag- Bychawa oraz cmentarz w Bychawce zachęcają do zatrzymania się i pochylenia nad ich ment gminy Bychawa. Astronautę zaintrygował specyficzny układ pól. Na punk- Wystawa ilustracji do książek 10 12 Nowinki wędkarskie historią. Dodatkowym atutem naszego miasta jest jego położenie, na uboczu cie tego wydarzenia oszalały media w całej Polsce. w MBp w Bychawie 16 dużych szlaków komunikacyjnych. Mniejsze zagęszczenie ruchu pozwala rowe- Sylwia Paćkowska Wynotowane ze sprawozdania Bychawski Mol ulubieńcem 16 rzystom cieszyć się nie tylko pięknymi widokami, ale zapewnia również poczucie 12 z zebrania walnego OSM Bychawa mediów bezpieczeństwa. Koło pszczelarzy w Bychawie 12 Sukces VII przeglądu dziecięcych 16 talentów Piękne Miasto i Gmina 2017 Z ogromną przyjemnością przedstawiam GŁOS REGIONALISTÓW państwu Założenia Regulaminowe konkursu CelZAŁOŻENIA Konkursu: REGULAMINOWEW XIVkonkursie edycji mogą konkursu brać udział ogrody 18 Taki mały lokal, a tyle zadań wierzenia i zwyczaje związane PIĘKNEPoprawa estetykiMIASTO i wyglądu I GMINA miasta 2017zgłoszone przez: z domem! „Piękne Miasto i Gmina 2017”, który w tym i gminy Bychawa, popularyzacja postaw samych zainteresowanych, już niebawem poznamy dawne 19 roku będzie organizowany już po raz 14. Jego przyjaznych środowisku oraz wyróż- wytypowane za zgodą właściciela przez celem jest poprawa wyglądu miasta i gminy nienie mieszkańców miasta Bychawa sołtysa, rady sołeckie, rady osiedli, bur- 18 i wsi z terenu gminy Bychawa, którzy mistrza lub radnych. SZKOŁY Bychawa oraz wyróżnienie mieszkańców, kładą nacisk na estetykę otaczającej ich Sołectwa do konkursu mogą zgłaszać którzy kładą nacisk na estetykę otaczającej przestrzeni. sołtysi, radni lub burmistrz. 20 Ogólnopolski turniej 22 drużynowe Mistrzostwa w tenisie „Bezpieczeństwo ruchu Stołowym o puchar Burmsitrza ich przestrzeni. Organizator konkursu: W konkursie nie mogą brać udziału lau- drogowego” Zgłoszenia przyjmowane będą do 30 czerwca 2017 roku, natomiast Konkurs organizowany jest przez reaci ubiegłorocznej edycji konkursu (na- 22 Hubal z wizytą w rumunii Burmistrza Bychawy. dzieci ze Szkoły podstawowej konkursowy przegląd ogrodów zostanie przeprowadzony w terminie grodzeni i wyróżnieni). 20 Wiosenny ambaras w Zaraszowie poznały 22 3-7 lipca 2017 roku, a więc w czasie, gdy ogrody są najpiękniejsze. Kategorie konkursu: Nagrody: wielkanocne tradycje „Hubal” szkołą innowacji Serdecznie zapraszam do wzięcia udziału w konkursie. Współzawodnictwo konkursowe prowa- Dla zwycięzców przewidziano nagrody 23 Burmistrz Bychawy dzone jest w dwóch kategoriach: rzeczowe, wyróżnienia i dyplomy w po- 20 Z podwórka na stadion o Puchar 23 uczennice ze Szkoły podstawowej Janusz Urban najpiękniejszy ogród, szczególnych kategoriach. Tymbarku w Bychawie w studio nagrań najpiękniejsze sołectwo. Komisja może przyznać nagrody i wy- różnienia równorzędne. 21 twój miś może zostać ratownikiem Zgłoszenie do konkursu: lubimy pomagać! Osoby zainteresowane konkursem zgła- Czas trwania konkursu i ogłoszenie 21 szają swój udział osobiście w Urzędzie 20 wyników: Miejskim w Bychawie, ul. Partyzantów Zgłoszenie uczestnictwa w konkursie do 1, 23-100 Bychawa, pok. 4, telefonicznie 30 czerwca 2017 roku. www.bychawa.pl Wydawca GMINA BYCHAWA OKŁADKA: tel. 81 56 60 144 lub pocztą elektronicz- Oceny przeglądów dokona Komisja Widok Bychawy w kierunku Redaktor naczelna Sylwia Paćkowska Woli Gałęzowskiej. ną na adres [email protected]. powołana przez Burmistrza Bychawy Napierwszym planie kryty www.twitter.com/bychawaPL Layout i łamanie tekstu Marek Matysek w terminie 3-7 lipca 2017 roku. basen Zespołu Szkół im. ks. Nakład 2000 egz. | ISSN 1429-1932 Antoniego Kwiatkowskiego www.youtube.com Oficjalne ogłoszenie wyników i wrę- w Bychawie. /user/bychawaPL Adres: Redakcja „Głosu Ziemi Bychawskiej” 23-100 Bychawa, ul. Partyzantów 1 czenie nagród nastąpi w dniu Dożynek tel. 815 660 144, 815 660 004 w. 46 Monika Głazik / UM Bychawa Fot. Marek Matysek / UM Gminy Bychawa 2017. maj 2017 © www.facebook.com/Bychawa Kontakt [email protected] Strona www.bychawa.pl Dyżury redakcji pełnione są codziennie (pon.-pt.) w godz. 730-1530 www.instagram.com/bychawa.pl redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redakcji tekstów oraz zmiany tytułów. Głos Ziemi Bychawskiej | maj 2017 nr 3 (283) 3 samorząd samorząd Hetman Tandem Cup już po raz 20. Już po raz drugi Bychawa połączy smaki trzech regionów w Bychawie! 27-28 maja bychawskie surowców. Organizacją dwudniowe- W południe 1 maja gmina powietrze wypełni się go festiwalu zajęły się: Bychawskie Bychawa gościła kolarzy, aromatem tradycyjnych Centrum Kultury, Urząd Marszałkowski biorących udział w XX Województwa Lubelskiego oraz Urząd smakołyków Miejski w Bychawie. Międzynarodowym Wyścigu przyrządzanych W miasteczku produktów trady- Kolarskim Tandemów o Puchar na Lubelszczyźnie, cyjnych, regionalnych i ekologicznych Marszałka Lubelszczyzny. charakterystycznych dla wschodniej Podkarpaciu oraz Polski będzie można kupić rodzime Podlasiu. Wielbiciele bychawskie produkty: pierogi, cebula- rza lubelskiego, nabiał OSM, pieczywo regionalnych GS Samopomoc Chłopska. i ekologicznych Także w tym roku na scenie pojawi potraw spotkają się się wiele znanych zespołów. Sobotnią gwiazdą będzie Kobranocka. Niedziela podczas festiwalu upłynie pod hasłem disco polo – wystą- „Na kulinarnym szlaku pią: Jorgus, Top Girls, Dystans – Renata Dąbkowska, Extazy. Jako ostatni wi- wschodniej Polski”. downię rozrusza Boys. Wzorem roku ubiegłego festiwal „Na kulinarnym szlaku wschodniej Polski” zostanie połączony z na- szym bychawskim świętem „W Krainie Pierogów”. Wydarzenie przyjmie formę plenerowego festy- nu. Jego głównym celem jest promocja wysokiej jakości żywności, wytwarzanej przez lokalnych wytwórców, w oparciu o tradycyjne technolo- gie z wykorzystaniem regionalnych i naturalnych Marek Matysek / UM Bychawa 2016 © Jubileusz Gminne Obchody Święta Konstytucji 3 Maja „50-lecia Pożycia W uroczystościach upamiętniających 226. rocznicę Małżeńskiego” uchwalenia Konstytucji 3 Maja, Burmistrz Bychawy informuje, mimo niesprzyjającej aury, że w 2017 roku organizowany będzie Jubileusz „50-lecia” Marek Matysek / UM Bychawa wzięło udział wielu bychawian. © Tradycyjnie, w towarzystwie Młodzieżowej Pożycia Małżeńskiego dla Cała sportowa impreza odbywała się od 29 kwiet- Orkiestry Dętej, przemaszerowali do kościo- Par, które zawarły związek nia do 3 maja na drogach województwa lubelskiego. ła. Tam, przed mszą świętą w intencji Ojczyzny, Wyścig składał się z sześciu etapów, które rozegrano uczniowie Gimnazjum nr 1 im. Obrońców Ojczyzny małżeński w roku 1967 w Lublinie i jego okolicach. Wzięły w nim udział eki- w Bychawie przedstawili bardzo bogatą część ar- i wcześniej, a które nie py z Niemiec, Białorusi i Ukrainy. tystyczną. Następnie wszyscy uczestnicy uda- otrzymały jeszcze medalu Trasa IV etapu biegła drogami naszej gminy. Start li się pod pomnik Marszałka Józefa Piłsudskiego. za długoletnie pożycie Bychawa – ul. Marszałka J. Piłsudskiego – Stara W trzeciomajowych uroczystościach wzięły udział Wieś – Gałęzów – Leśniczówka – Bychawa. Długość delegacje ze sztandarami – również reprezentacja małżeńskie od Prezydenta jednej rundy wynosiła 5,9 km. Ogółem, tego dnia, władz Bychawy z przewodniczącym
Recommended publications
  • SPONSORZY 21.00 – Koncert Gwiazdy DŻEM Stadion Sportowy W Bychawie
    XIII Ogólnopolski Festyn W KRAINIE PIEROGÓW Stadion Sportowy w Bychawie 27 MAJA 2012 R. Tomasz NIECIK 13.00 – Rozpoczęcie Festynu 13.10 – Występ laureatów Dziecięcych i Młodzieżowych Spotkań z Piosenką KAMERTON 2012 i Przeglądu Dziecięcych Talentów Gmina Bychawa BychawsKie centruM Kultury 13.40 – Rozpoczęcie wyborów Miss Festynu 2012 14.00 – Dziecięce występy wokalne BCK PATronAT 14.30 – Uroczyste powitanie przez Burmistrza Bychawy Janusza Urbana HONOROWY oraz rozpoczęcie konkursu w lepieniu pierogów dla VIP 15.00 – Król Disco -Tomasz NIECIK 16.00 – Występ zespołu Korzec z Ukrainy 16.45 – Wystąpienia okolicznościowe zaproszonych gości, janusz urBan MARSZA¸EK BurMistrz Bychawy wręczenie tytułów ZASŁUŻONY dla GMINY BYCHAWA Gmina Bychawa WOJEWÓDZTWA WOJEWODA LUBELSKIEGO LUBELSKI 17.00 – Koncert zespołu MAXEL 17.50 – Rozstrzygnięcie konkursu dla VIP w lepieniu pierogów 18.00 – Występ Klubu Seniora BCK jolanta szołno-Koguc wojewoda luBelsKi 18.30 – Występ solistek i zespołów tańca nowoczesnego BCK STAROSTA BURMISTRZ 19.00 – Występ zespołu Spadczyna z Białorusi LUBELSKI BYCHAWY MARSZA¸EK 19.40 – Występ zespołu UNIKALNI WOJEWODA PArtnERZY WOJEWÓDZTWA 20.00 – Młodzieżowa Orkiestra Dęta LUBELSKI LUBELSKIEGO z Zespołu Szkół im. Ks. A. Kwiatkowskiego z Bychawy 20.20 – XIII Mistrzostwa Świata w Zjadaniu Pierogów 20.50 – Wręczenie tytułu Miss FestynuSTAROSTA BURMISTRZ Młodzieżowa inicjatywa LUBELSKI BYCHAWY Patronat Kulturalna 21.00 – MARSZA¸EKMARSZA¸EK Koncert Gwiazdy DŻEM Medialny WOJEWODA WOJEWÓDZTWAWOJEWÓDZTWA WOJEWODA 23.00 – Pokaz sztucznych ogni LUBELSKIEGOLUBELSKIEGO LUBELSKILUBELSKI 23.15 – Zabawa przy muzyce dyskotekowej PATronAT 24.00 – Zakończenie Festynu STAROSTASTAROSTA BURMISTRZBURMISTRZ MEDIALNY Patronat LUBELSKILUBELSKI BYCHAWYBYCHAWY Medialny SPONSORZY Stacja Kontroli Pojazdów ZNAK PODSTAWOWY Bychawa, ul. Sienkiewicza 12 REJONOWY BANK SPÓ¸DZIELCZY w Bychawie PatronatPatronat Zakrzowiak S.p. z o.o.
    [Show full text]
  • Głos Ziemi Bychawskiej Październik 2020 Nr 4 (308) ISSN 1429-1932 Spisz Się, Jak Na Rolnika Przystało! Powszechny Spis Rolny Do 30 Listopada 2020 R
    samorząd mieszkańcy historia Rozmowa i zjazD Dokonania z BuRmisTRzem mieszkańców BTR w 2019 Roku Gałęzowa- Bychawy kolonii PieRwszej Głos Ziemi Bychawskiej październik 2020 nr 4 (308) ISSN 1429-1932 SpiSz Się, jak na rolnika przyStało! Powszechny Spis Rolny do 30 listopada 2020 r. spis treści samorząd Monitoring w służbie bezpieczeństwa SAMORZĄD W trosce o poczucie bezpieczeństwa naszych 4 Rozmowa z burmistrzem 10 Brązowy medal dla ciągnika mieszkańców Gmina Bychawa rozpoczęła proces Bychawy Januszem Urbanem z Olszowca-Kolonii i Olszowca montażu monitoringu miejskiego. – Powiatowy Konkurs 6 Inwestycje w gminie Bychawa Pierwsze kamery zainstalowane zostały pod koniec ubiegłego roku. Na początku 8 65 laptopów za blisko 150 Wieńców Dożynkowych obserwacji poddał się zalew, a przede wszystkim pływający pomost prowadzą- tys. zł trafiło do uczniów 11 W podziękowaniu za plony cy na bychawską wyspę. Następnie kamerę zamontowano na ul. Macieja Rataja. i nauczycieli – Dziękczynna Msza Święta Obecnie cztery kamery pilnują porządku i bezpieczeństwa w parku miejskim przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego. Koszt montażu kamer wyniósł 35 186,61 zł. XXI sesja Rady Miejskiej 12 Nowe linie komunikacji 8 publicznej Na ten cel pozyskano również 1 500,00 zł z funduszu ubezpieczeniowego. Mamy w Bychawie nadzieję, że wkrótce na ulicach naszego miasta pojawią się kolejne kamery. 8 Szanowni Dyrektorzy, 13 Mieszkańcy pytają Nauczyciele, Pracownicy 14 Pomoc żywnościowa Oświaty oraz Uczniowie! Podprogram 2020 – trwają 9 Edu Kompas w gminie zapisy 4 Bychawa 14 Co
    [Show full text]
  • Inwestycje Asfaltowa Nawierzchnia W Wincentówku Już Ukończona Spis Treści Samorząd
    samorząd mieszkańcy historia DożYNKI 45 lAt WSpoMNIENIA GMINNE 2019 bychawskiego JACKA KluBu SENIorA StAńczaka - CZ. II Głos Ziemi Bychawskiej MIESIĘCZNIK GMINY BYCHAWA październik 2019 nr 6 (302) ISSN 1429-1932 Inwestycje Asfaltowa nawierzchnia w Wincentówku już ukończona spis treści samorząd Informacja o numerach oraz granicach obwodów głosowania SAMORZĄD i wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych Światłowód w gminie IX Turniej Piłki Nożnej 4 10 OBWIESZCZENIE Bychawa Sołectw o Puchar Burmistrza Bychawy Burmistrza Bychawy 4 Inwestycyjnie w gminie z dnia 13 września 2019 roku Bychawa 10 Pojedyńcze srebro Na podstawie art. 16 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 i 1504) Burmistrz Bychawy podaje do wiadomości wyborców i podwójny brąz dla informację o numerach oraz granicach obwodów głosowania, wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Mieszkańcy pytają Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 13 października 2019 r.: 5 Gminy Bychawa – Dożynki Sołectwa: Bychawka Druga, Bychawka Druga- Centrum Kultury Wiejskiej, Transport w Gminie Nr obwodu Granice obwodu głosowania Siedziba obwodowej 8 Bychawka Druga 113, 23-100 6 Wojewódzkie 2019 głosowania komisji wyborczej Kolonia, Wincentówek, Zdrapy Bychawa Bychawa Środowiskowy Dom Samopomocy, Szkoła Podstawowa im. K. Koźmiana, Bychawa ulice: Antoniego Budnego, Mikołaja ul. Pileckiego 20, 23-100 Bychawa Bychawka Druga-Kolonia 75, 23-100 Wybrano Pileckiego, Podzamcze, Zamkowa Sołectwa: Bychawa 10 1 Gałęzów-Kolonia Pierwsza, Leśniczówka, Lokal dostosowany do potrzeb Sołectwa: Bychawka Pierwsza, Bychawka Dożynki Gminne 2019 9 Trzecia, Bychawka Trzecia-Kolonia 8 najpiękniejsze ogrody gminy Łęczyca, Podzamcze wyborców niepełnosprawnych Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Poemat o Wandzinie Bychawa! Bychawa ulice: 11 Listopada, Fryderyka Samorządowe Przedszkole Nr 1, 9 Chopina, Grodzany, Mikołaja Kopernika, ul.
    [Show full text]
  • Szlak Rowerowy Doliną Kosarzewki Przewodnik Turystyczny Osmolice Bychawa Krzczonów
    Szlak rowerowy Doliną Kosarzewki przewodnik turystyczny Osmolice Bychawa Krzczonów powrót do źródeł Las Dąbrowa Przewodnik po przewodniku Szlak rowerowy Doliną Kosarzewki Warszawa Osmolice – Iżyce – Bychawka Pierwsza – Bychawka Druga – Bychawka Druga Kolonia – Wincentówek – Bychawa – Wola Duża – Skawinek – Kosarzew Dolny Kolonia – Kosarzew Dolny – Kosarzew Górny – Zielona – Krzczonów OSMOLICE Lublin Szlak w liczbach Więcej o szlaku, Bychawie i regionie całość – 28 km www.bychawa.pl asfalt – 20 km www.powiat.lublin.pl droga gruntowa – 3 km www.turystyka.krainawokollublina.pl Bychawa szutrówka – 3,5 km www.szlaki.lublin.pl płyta – 1,5 km www.krzczonow.lubelskie.pl punkt najwyższy – 284 m n.p.m. www.strzyzewice.lubelskie.pl punkt najniższy – 182 m n.p.m. www.rokis.pl Bychawka nachylenie średnie – 1,4 % www.spkosarzew.prv.pl nachylenie maksymalne – 5,9 % www.parafia-kosarzew.pl Las Pawłowski Spis treści Legenda 5. Opis I części szlaku Bychawa – Osmolice Las Budnego BYCHAWA 20. Warianty przejazdu Osmolice – Bychawa – warto zerknąć 22. Mapa I części szlaku KRZCZONÓW 24. Mapa II części szlaku 27. Opis II części szlaku Bychawa – Krzczonów – można przenocować 42. Warianty przejazdu Krzczonów – Bychawa Las Romanowski 44. Encyklopedia szlakowa – można coś przekąsić Kosarzew a – trzeba zwrócić uwagę 3 Bychawa – Osmolice 13 km [0,0 km] Wędrówkę rozpoczynamy przed starym budynkiem Bychawa Urzędu Miejskiego. Budynek ukończono podczas okupacji hitlerowskiej. Prezentuje styl konstruktywizmu lat 20-30. XX w. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Pierwotnie otoczony parkiem o założeniach geometrycznych. Nieopodal pomnik ks. Antoniego Kwiatkowskiego, działacza społecznego, animatora postępu i nowoczesności, pełniącego posługę kapłańską w Bychawie w l. 1900-1926. Naprzeciwko gmach Banku Spółdzielczego (obydwa budynki są dziełem lubelskiego architekta Bohdana Kelles-Krauze), wzniesiony w r.
    [Show full text]
  • Towaliśmy Bychawy?
    Jak świętowaliśmy Dni Bychawy? Nr 1(17)2006 • Bychawa • 13 czerwca 2006 • NUMER SPECJALNY PROGRAM: 8.00 Rozpoczęcie uroczystości przed budynkiem Z S im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie z udziałem pocztów sztandarowych instytucji i organizacji, młodzieży szkolnej, społeczeństwa 8.15 Otwarcie Izby Pamięci Patrona Z S im. ks. A. Kwiatkowskiego w budynku szkoły 8.30 Przemarsz z towarzyszeniem młodzieżowej orkiestry dętej do kościoła parafialnego pw. św. Jana Chrzciciela 9.00 Msza święta z homilią wygłoszoną przez ks. dr. Kazimierza Gajdę prezentującą sylwetkę ks. kan. Do- minika Maja - otwarcie wystawy poświęconej temu kapłanowi z okazji 30. rocznicy śmierci 10.30 Przemarsz na cmentarz, złożenie kwiatów na grobach ks. Antoniego Kwiatkowskiego i ks. Dominika Maja 11.00 Przejście do centrum miasta, poświęcenie i odsłonięcie tablic pamiątkowych na budynkach dawnej spółdzielni „Jedność” i banku spółdzielczego 11.30 Poświęcenie i odsłonięcie popiersia ks. A. Kwiatkowskiego w parku miejskim 12.00 Otwarcie uroczystej sesji Rady Miejskiej w Bychawie w Bychawskim Centrum Kultury przez Przewodniczącego Rady Miejskiej - wystąpienie Burmistrza Bychawy - prelekcja prof. dr. hab. Albina Koprukowniaka (UMCS) o działalności społecznej ks. kan. A. Kwiatkowskiego, proboszcza parafii w Bychawie w latach 1900-1926 - dyskusja - przerwa (przejście do kawiarni) - występ zespołu „Podkowiacy” i chóru szkolnego - „20 lat działalności Bychawskiego Towarzystwa Regionalnego” wystąpienie prezes Marii Dębowczyk 14.00 Zwiedzanie wystawy prezentującej dorobek Bychawskiego Towarzystwa Regionalnego w latach 1986-2006 14.30 Przejście do Z S im. ks. A. Kwiatkowskiego, zwiedzanie Izby Pamięci Patrona 15.00 Obiad dla gości w budynku szkoły 16.00 Zakończenie uroczystości Archiwalne zdjęcia Bychawy sprzed 1939 roku udostępnił pan Maciej Panecki z Warszawy W numerze 80.
    [Show full text]
  • BYCHAWA 1919 1939: MIASTA REKONSTRUKCJA KARTOGRAFICZNA Solwent Wydziału (), Autor Wyróżnionej Rozprawy Doktorskiej ()
    Jakub Kuna Jakub Kuna (ur. r. w Bychawie) – geograf, kartograf, regionalista. Jakub Kuna Wychowanek Wydziału Nauk o Ziemi i Gospodarki Przestrzennej UMCS: ab solwent studiów geogra cznych I, II i III sto pnia, od r. pracownik naukowo-dydaktyczny Zakładu Kartogra i i Geomatyki. Sty- pendysta programu Erasmus w Republice Czeskiej (), najlepszy ab- KARTOGRAFICZNA REKONSTRUKCJA MIASTA 19191939: BYCHAWA solwent wydziału (), autor wyróżnionej rozprawy doktorskiej (). BYCHAWA 19191939 Zainteresowania naukowe: wizualizacja kartogra czna, gra ka kom- KARTOGRAFICZNA REKONSTRUKCJA MIASTA puterowa, nowoczesne metody analiz i narzędzia GIS w badaniach przeszłości (Historical GIS), dawne mapy topogra czne, historia Lubelszczyzny. Prywatnie: szczęśliwy mąż i ojciec, sportowiec amator. „[...] monogra ę należy zaliczyć do opracowań o modelowym charakterze, a jej treść z pew- nością wywoła spore zainteresowanie pośród społeczności nie tylko Bychawy i okolic, gdyż dotyczy czegoś zdecydowanie więcej niż tylko tytułowej rekonstrukcji przedwojennej zabu- dowy konkretnego miasta. Monogra a ta, jako przykład systemu informacyjnego, ukazuje profesjonalnie wypracowaną metodologię postępowania badawczego, od pozyskania danych poczynając, poprzez ich analizowanie, przetwarzanie (w celu wizualizacji), wery kację, ak- tualizację, archiwizację, aż po udostępnianie szerszemu gronu odbiorców. Pośród opracowań naukowych recenzowana książka jest przykładem, który poprzez analogię może służyć przy- szłym autorom jako pomoc metodyczna w dokumentowaniu historii wielu innych
    [Show full text]
  • Głos Ziemi Bychawskiej MIESIĘCZNIK GMINY BYCHAWA Listopad 2015 NR 9 (270) ISSN 1429-1932
    samorząd pIErWSZE WNIoSKI mieszkańcy szkoły trwa bychawska prAKtYCZNA Z prACY NAd NoWą SZLACHEtNA pACZKA LEKCjA W pIEKArNI StrAtEGIą MIAStA Głos Ziemi Bychawskiej MIESIĘCZNIK GMINY BYCHAWA listopad 2015 NR 9 (270) ISSN 1429-1932 samorząd 11 Listopada – Narodowe Święto Niepodległości spis treści samorząd SAMORZĄD Cztery pokolenia nadaremno na tę chwilę czekały, piąte doczekało 3 Środowiskowy Dom 4 Wyniki wyborów w naszej gminie Samopomocy powiększa Inwestycje Narodowe Święto Niepodległości obchodzone jest w Polsce z zakończeniem I wojny światowej dzięki za- Niepodobna oddać tego upojenia, tego szału rado- się – będzie więcej miejsca 5 11 listopada dla upamiętnienia odzyskania przez warciu rozejmu w Compiègne 11 listopada 1918, pie- ści, jaki ludność polską w tym momencie ogarnął. Po i podopiecznych 6 Zmiana przebiegu szlaku Polskę niepodległości w 1918 r., po 123 latach zabo- czętującego ostateczną klęskę Niemiec. Dzień wcze- 120 latach prysły kordony. Nie ma „ich”. Wolność! 3 Czym grozi zakup „lewego” rowerowego rów (1795–1918); święto zostało ustanowione usta- śniej przybył do Warszawy Józef Piłsudski. W tych Niepodległość! Zjednoczenie! Własne państwo! Na paliwa? 6 Co robi burmistrz w pracy? wą z 23 kwietnia 1937, zniesione ustawą Krajowej dwóch dniach, 10 i 11 listopada 1918, naród polski zawsze! Chaos? To nic. Będzie dobrze. (...) Cztery po- 4 Gospodarka lokalna, atrakcyjna 7 Wszystkiego najlepszego, Rady Narodowej 22 lipca 1945, przywrócono je uświadomił sobie w pełni odzyskanie niepodległości, kolenia nadaremno na tę chwilę czekały,
    [Show full text]
  • Uchwała Nr VIII/64/2019 Z Dnia 27 Czerwca 2019 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO Lublin, dnia 23 lipca 2019 r. Poz. 4380 UCHWAŁA NR VIII/64/2019 RADY MIEJSKIEJ W BYCHAWIE z dnia 27 czerwca 2019 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Bychawa oraz określenia granic obwodów publicznych szkół podstawowych mających siedzibę na obszarze Gminy Bychawa Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U.z 2019 r. poz. 506) oraz art. 39 ust. 5 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (Dz. U. z 2018 r. poz. 996 z późn. zm.) uchwala się, co następuje: § 1. Ustala się plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Bychawa i określa się granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Bychawa na okres od 1 września 2019 r. zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. W uzgodnieniu z organem prowadzącym na terenie Gminy Bychawa Szkołę Podstawową im. Księdza Dominika Maja w Zaraszowie określa się granice jej obwodu zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Bychawy. § 4. Uchwałę podaje się do publicznej wiadomości poprzez umieszczenie na tablicach informacyjnych publicznych szkół podstawowych mających siedzibę na obszarze gminy Bychawa oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Bychawie. § 5. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego. § 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego z mocą obowiązującą od 1 września 2019 r. Przewodniczący Rady Grzegorz Szacoń Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 2 – Poz. 4380 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr VIII/64/2019 Rady Miejskiej w Bychawie z dnia 27 czerwca 2019 r.
    [Show full text]
  • Raport O Stanie Gminy Bychawa 2019
    Urząd Miejski w Bychawie www.bychawa.pl 2019 Raport o stanie Gminy Bychawa 2019 2019 Spis treści 1. Wstęp __________________________________________________________________ 4 2. Informacje ogólne ________________________________________________________ 5 2.1 Mieszkańcy gminy _________________________________________________________5 2.2 Finanse gminy ____________________________________________________________6 2.3 Spółka komunalna _______________________________________________________ 10 2.4 Gospodarka mieszkaniowa i komunalna ______________________________________ 11 2.5 Ośrodek Pomocy Społecznej _______________________________________________ 13 2.5.1 Usługi opiekuńcze ____________________________________________________________ 16 2.5.2 Praca socjalna _______________________________________________________________ 16 2.5.3 Asystent rodziny _____________________________________________________________ 17 2.5.4 Gminny program wspierania rodziny _____________________________________________ 17 2.5.5 Współfinansowanie pobytu dzieci w systemie pieczy zastępczej _______________________ 18 2.5.6 Program „POSIŁEK w SZKOLE i w DOMU” _________________________________________ 18 2.5.7 PROGRAM OPERACYJNY POMOC ŻYWNOŚCIOWA __________________________________ 19 2.5.8 DZIAŁALNOŚĆ ZESPOŁU INTERDYSCYPLINARNEGO DO SPRAW PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY w RODZINIE _______________________________________________________ 20 2.5.9 ŚWIADCZENIA RODZINNE, ŚWIADCZENIA z FUNDUSZU ALIMENTACYJNEGO ORAZ POSTĘPOWANIE WOBEC DŁUŻNIKÓW ALIMENTACYJNYCH ___________________________
    [Show full text]
  • Dożynki Gminne
    samorząd mieszkańcy historia INWEStYCYJNIE 28 lAt WSpoMNIENIA W GMINIE MINĘło... JACKA Bychawa StAńczaka - CZ. I Głos Ziemi Bychawskiej MIESIĘCZNIK GMINY BYCHAWA sierpień 2019 nr 5 (301) ISSN 1429-1932 Dożynki Gminne 25 SIERPNIA Organizują mieszkańcy Kosarzewa Dolnego-Kolonii, Skawinka, Woli Dużej i Woli Dużej-Kolonii spis treści samorząd SAMORZĄD Dożynki 2019 5 Kilka słów o sołectwach 14 Przypominamy: do 2 organizujących Dożynki września 2019 roku trwa przedstawiamy starostów Gminne w Bychawie nabór wniosków o zwrot naszych Dożynek Gminnych akcyzy 8 Inwestycyjnie w gminie Bychawa 15 Gminna Rada Seniorów w Bychawie drugiej 10 Susza i grad niestety nie ominęły także naszych kadencji już pracuje okolic 15 Pomoc Żywnościowa Podprogram 2019 10 Czas na stypendia szkolne Bychawska Drużyna 10 Burmistrz Bychawy o... 15 8 Harcerska – Szczep „Baszta” 10 Fotowoltaika w gminie przeszła do historii Bychawa coraz bliżej 16 Gmina Bychawa pomoże 12 Ponad pół miliona złotych w opiece nad osobami z funduszu sołeckiego niepełnosprawnymi Bychawie dla mieszkańców wsi 16 „Aktywny Senior” w gminie 12 Znamy termin wyborów Bychawa Parlamentarnych 17 O profilaktycznym, zdrowym 14 Komunikat Państwowego i sportowym spędzeniu Marek Matysek/Urząd Miejski w Powiatowego Inspektora lipcowej niedzieli © Sanitarnego w Lublinie 18 dla osób prowadzących 17 Niższe ceny Justyna Malec (42 lata) Jan Gajur (58 lat) pochodzi gospodarstwo rolne lub zagospodarowania pochodzi z Tarnawki, z Godziszowa, od 52 lat punkty skupu nieczystości płynnych od 15 lat mieszka mieszka w Woli Dużej-Kolonii. w Kosarzewie Dolnym-Kolonii. Państwo Gajurowie zajmują się uprawą 20 ha Państwo Malcowie posiadają 30 ha ziemi. ziemi, na której zasiewają głównie zboża, rze- MIESZKAŃCY Zajmują się uprawą zbóż, kukurydzy i buraków.
    [Show full text]
  • „Złoto W Kłosach Z Pól Zebrane...”
    W tym numerze Dożynki gminne ________ 1-2,7-8 Festyn rodzinny ______________ 4 Z Hubalem na przełaj _________ 4 Rozmowa z Jackiem Sprawką ___ 5 Konkurs „Piękne Miasto i Gmina” _______ 7 Nr 9 (172) 2005 • ISSN 1429-1932 • Bychawa • 30 września 2005 roku • miesięcznik „ZŁOTO W KŁOSACH Z PÓL ZEBRANE...” Święto Chleba w naszej gminie W powietrzu pachnie już jesienią, Obrzędowym sensem dożynek było a to znak, że znów nadeszła pora zapewnienie ciągłości wegetacji i zabezpie- rolniczego święta. Ta przepiękna czenie dobrych plonów na następny rok. Jedną z praktyk, mających to zapewnić, polska tradycja, która niegdyś było wkładanie pod ostatnią kępkę nie- miała charakter swoistego zżętego zboża, zwaną przepiórką, pępkiem, rodzaju „misterium orki, siewu brodą, chleba, słoniny lub monety, sym- i plonu” dziś zachowała niewiele bolizujących dostatek. Innym zabiegiem już elementów z tradycyjnego o podobnym znaczeniu, było pozostawia- obrzędu. Jak, na przełomie nie ziarna (z ostatnich ściętych kłosów lub wykruszonego z wieńca dożynkowego), dziejów kształtowała się do wysiania w następnym roku. Zdobienie forma obchodów tego święta, wieńca dożynkowego, symbolami płodności które dziś, co roku, podobnie i dostatku w postaci orzechów, jabłek, owo- Starostowie Dożynek , obchodzone jest w całym kraju? ców jarzębiny, żywego koguta, czy wreszcie p. Halina Zmysłowska i p. Ryszard Buczkowski piernikami, miało również zapewnić obfitość Otóż, obrzędowe ścięcie ostatnich kło- cie korony splecionej z czterech pałączków Przekazanie chleba zbiorów. Znaczenie to dodatkowo wzmac- sów zboża i uroczyste przeniesienie uwitego związanych u góry, który żniwiarka – przo- niało poświęcenie wieńca w kościele. Cho- wieńca do domu gospodarza, połączone czę- downica nakładając na głowę, przynosiła ciaż obchodzenie dożynek nie jest związane sto z huczną zabawą, nazywane było w za- gospodarzowi.
    [Show full text]
  • Właściwość Wyłączna Dla Gmin I Sołectw Właściwość
    WŁAŚCIWOŚĆ WYŁĄCZNA DLA GMIN I SOŁECTW Jastków Jastków, Dąbrowica, Snopków, Tomaszowice, Moszenki, Płouszowice, Ługów, Ożarów. Konopnica Konopnica, Kozubszczyzna, Lipniak, Marynin, Motycz, Motycz Leśny, Motycz-Józefin, Pawlin, Radawiec Duży, Radawiec Mały, Radawczyk Drugi, Sporniak, Stasin, Szerokie, Tereszyn, Uniszowice, Zemborzyce Dolne, Zemborzyce Podleśne, Zemborzyce Tereszyńskie, Zemborzyce Wojciechowskie. WŁAŚCIWOŚĆ SZCZEGÓLNA NA PODSTAWIE WYBORU WIERZYCIELA Z ART. 8 UST. 5 USTAWY DLA GMIN Bychawa Bychawka Druga, Bychawka Druga Kolonia, Bychawka Pierwsza Bychawka Trzecia Bychawka Trzecia-Kolonia Gałęzów Gałęzów-Kolonia Druga Gałęzów - Kolonia Pierwsza Józwów Kosarzew Dolny - Kolonia Kowersk Leśniczówka, Łęczyca Marysin Olszowiec Olszowiec-Kolonia Osowa Osowa - Kolonia Podzamcze Romanów Skawinek Stara Wieś Druga Stara Wieś Pierwsza Stara Wieś Trzecia Urszulin Wandzin Wincentówek Wola Duża Wola Duża - Kolonia Wola Gałęzowska Wola Gałęzowska - Kolonia Zadębie Zaraszów Zaraszów - Kolonia Zdrapy. Głusk Ćmiłów, Domnów, Głuszczyzna, Kalinówka, Kazimierzówka, Kliny, Majdan Mętowski, Mętów, Prawiedniki, Wilczopole Wieś i Kolonia, Żabia Wola. Jabłonna Chmiel Drugi, Chmiel Pierwszy, Chmiel Kolonia, Czerniejów, Czerniejów Kolonia, Jabłonna Druga, Jabłonna Majątek, Jabłonna Pierwsza, Piotrków Pierwszy, Piotrków Druki, Piotrków Kolonia, Tuszów, Wierciszów, Wolnica. Krzczonów Antoniówka, Boży Dar, Gierniak, Kosarzew Dolny, Kosarzew Górny, Kosarzew-Stróża, Krzczonów, Krzczonów Pierwszy, Krzczonów Drugi, Krzczonów Trzeci, Krzczonów - Sołtysy, Krzczonów
    [Show full text]