Aufgaben für ein Leben mit uns

für Menschen mit Behinderungen in der Region Donau-Iller Inhalt

Wurzeln und Entwicklung 4

Struktur des Vereins 5

Standorte des Vereins 6

Auftrag der Werkstätten 8 Außenarbeitsplätze und -gruppen Referenzen

Für jeden eine Aufgabe 10 Arbeitsbegleitende Angebote Förderstätten Menschen mit psychischen Erkrankungen

Unser Angebot im Überblick 12

Werkstätten Böfingen 16

Werkstätten Jungingen 17

Werkstätten Neu-Ulm 18

Werkstätten Senden 19

Kompetente Begleiter 20 Fachpersonal und Ehrenamt FSJ, Zivildienst und Praktikum

Integration im Fokus 21

Angebote zur Beruflichen Bildung 22 Erste Schritte der Beruflichen Bildung Berufsbildungsbereich Ambulanter Berufsbildungsbereich Unterstützte Beschäftigung

Impressum Donau-Iller Werkstätten gGmbH Gestaltung: deutsch_design, Ulm Druck: Druckerei Grau, Erbach Stand: Juli 2010 Wurzeln und Entwicklung Struktur des Vereins

Die Lebenshilfe Donau-Iller wurde im Jahr 1960 durch eine Stiftung Lebenshilfe Mitglieder- Geschäftsführender Vorstand Gruppe von Eltern behinderter Kinder gegründet, damals Region Donau-Iller versammlung und Erweiterter Vorstand unter dem Namen „Ortsverein Ulm/Neu-Ulm – Lebenshilfe für das geistig behinderte Kind“, ein Jahr nach der Gründung des Ursprungsvereins in Marburg. Lebenshilfe Donau-Iller e. V. Mittlerweile ist es unser Ziel, Menschen mit geistiger und/ Geschäftsführung / Presse und Öffentlichkeitsarbeit / Verwaltung oder körperlicher Behinderung bzw. seelischer Beein-

trächtigung aller Altersstufen zu fördern – unabhängig von Offene Hilfen Betreuungs- Offene Beratung Heilpädagogisches Zentrum Familienent- verein Herkunft, Geschlecht, Rasse, Weltanschauung und Schwere Frühförderung lastender Dienst der Behinderung. Die Vereinsarbeit zeichnet sich bis heute Integrativer Kindergarten Schulvorb. Einrichtung aus durch Eigeninitiative und Engagement betroffener Lindenhofschule Eltern. Heilpädagog. Tagesstätte

Mit wachsendem Bedarf ist eine qualifizierte und professionelle Struktur entstanden, die versucht, Menschen mit Behinderun- gen Möglichkeiten für persönliches Glück und Entfaltung zu Donau-Iller Werkstätten ADIS gGmbH Donau-Iller Wohnstätten geben und sie aktiv am Leben teilhaben zu lassen: gGmbH Integrationsbetrieb gGmbH Das bedeutet Lernen und Fördern entsprechend des jewei- Böfingen Dornstadt Jungingen Jungingen ligen Entwicklungsstandes. Neu-Ulm Neu-Ulm Das bedeutet Ausbildung und Arbeit als Teilhabe an der Senden Senden Ulm Gesellschaft und als Grundlage eines selbst bestimmten Lebens. Ambulant Betr. Wohnen Das bedeutet Wohnen und Gemeinschaft – geschützt und Aufschnaufhaus

unterstützt in Alltag und Freizeit. mit Werkstattrat mit Heimbeirat Das bedeutet Beratung und Angebote für Bildung, Freizeit und Erholung.

Am Anfang standen 20 Eltern mit ihren Kindern, heute hat die Lebenshilfe Donau-Iller 1066 Mitglieder. Und das Jahr 2010 ist für die Lebenshilfe Donau-Iller ein ganz 1066 Mitglieder besonderes – es steht für 50 Jahre erfolgreichen Einsatz im 922 Hauptamtliche Mitarbeiter Dienst für Menschen mit Behinderung! 1583 Betreute Menschen mit Behinderungen

4 5 Standorte des Vereins

Lebenshilfe Donau-Iller e. V. Amstetten Zentralverwaltung – Eberhard-Finckh-Straße, Böfingen

Offene Angebote des Vereins Offene Hilfen, Betreuungsverein, Offene Beratung, Familienentlastender Dienst + Freizeithaus Hof Hagen

Heilpädagogisches Zentrum Senden Lindenhofschule, Integrativer Kindergarten, Schulvor- bereitende Einrichtung, Heilpädagogische Tagesstätte Langenau + Frühförderung, St.-Jodok-Weg Hof Hagen Außenklassen, Illertissen-Tiefenbach Dornstadt

St. Moritz Donau-Iller Werkstätten Gesamtleitung Werkstätten – Am Pfannenstiel, Ulm-Jungingen Jungingen Donau-Iller Werkstätten Böfingen – Eberhard-Finckh-Straße Böfingen + Talfinger Straße (Ulm) + Nelsonallee (Neu-Ulm) Blaubeuren Ulm Donau-Iller Werkstätten Jungingen – Am Pfannenstiel + Gärtnerei St. Moritz + Kfz-Schilder-Stelle Langenau + Kfz-Schilderstelle Alb-Donau-Kreis (Ulm) + CAP-Markt Jungingen + CAP-Markt Neu-Ulm Neu-Ulm + Stadtgärtnerei Am Kaltwässerle (Neu-Ulm) + GymBiss (Blaubeuren) Donau-Iller Werkstätten Neu-Ulm – Finninger Straße Donau-Iller Werkstätten Senden – Gotenstraße

Iller + Dietenheimer Straße (Illertissen) Senden Caravanzeltbau, Teutonenstraße

ADIS Alb-Donau-Industrie-Service – Amstetten

Tiefenbach Donau-Iller Wohnstätten Gesamtleitung Wohnstätten – Edisonallee, Neu-Ulm

Donau Illertissen Donau-Iller Wohnstätten Dornstadt – Bodelschwinghweg Donau-Iller Wohnstätten Jungingen – Am Pfannenstiel Donau-Iller Wohnstätten Neu-Ulm – Münsterblickstraße Donau-Iller Wohnstätten Senden – Alemannenstraße Donau-Iller Wohnstätten Ulm – Logauweg + Münchner Straße + Schadstraße 6 Aufschnaufhaus Jungingen – Am Pfannenstiel 7 Ambulant Betreutes Wohnen – Edisonallee, Neu-Ulm

Auftrag der Werkstätten

In den Werkstätten der Lebenshilfe Donau-Iller bieten wir Außenarbeitsplätze und -gruppen Menschen mit Behinderungen vielfältige Arbeitsplätze und be- Im Arbeitsbereich der Werkstätten besteht für Menschen mit rufliche Bildung an. Die Angebote für Menschen mit geistiger, Behinderungen die Möglichkeit, an Außenarbeitsplätzen oder körperlicher, seelischer oder Mehrfachbehinderung orientieren in Außenarbeitsgruppen tätig zu sein. Einzelpersonen sind sich dabei an den individuellen Fähigkeiten des Einzelnen sowie im Rahmen von Außenarbeitsplätzen in Betrieben des allgemei- an seinen persönlichen Interessen und Anforderungen. nen Arbeitsmarktes tätig, die Begleitung im Betrieb erfolgt Teilhabe am Arbeitsleben und in der Gemeinschaft ist das Ziel. sowohl durch das Fachpersonal der Werkstatt als auch durch Die Förderung und Erhaltung der lebenspraktischen Selbständig- Ansprechpartner im Betrieb. Außenarbeitsgruppen stellen keit und die Entwicklung einer eigenständigen Persönlichkeit eine eigenständige Funktionseinheit in Betrieben des allge- helfen sowohl bei der Eingliederung in die Werkstatt als auch meinen Arbeitsmarktes oder in öffentlichen Einrichtungen dar beim Übergang auf den allgemeinen Arbeitsmarkt. und werden stets von Fachpersonal betreut. Die Lebenshilfe Donau-Iller engagiert sich für ausgelagerte

Arbeitsplätze, Unterstützte Beschäftigung und weitere Projekte Referenzen und arbeitet mit den Integrationsfachdiensten zusammen. Unsere Werkstätten sind zu einem wichtigen Partner der Wirt- Viele Unternehmen schenken uns und unserer Arbeit ihr schaft – von Industrie, Handel und dienstleistendem Gewerbe Vertrauen. Hier stellvertretend einige unserer verlässlichen, – geworden. wirtschaftlichen Partner: • Alois Kober GmbH • Britax Römer Qualifizierte und zuverlässige Erledigung • Brueninghaus Hydromatik GmbH sind unsere Markenzeichen. • EvoBus GmbH Die Donau-Iller Werkstätten sind zertifiziert • GARDENA Manufactoring GmbH nach EN DIN-ISO 9001: 2000. • GreCon Dimter Holzoptimierung Süd GmbH & Co.KG

• Liebherr-Hydraulikbagger GmbH Wer Arbeitsaufträge an uns vergibt, profitiert zusätzlich von • Müller Ltd. & Co.KG Drogeriemarkt den Vergünstigungen des SGB IX bei der Ausgleichsabgabe. • Nilfisk Advance Reinigungsmaschinen • Reinz-Dichtungs-GmbH • RUKU Manufaktur GmbH • WMF AG

8 9 Für jeden eine Aufgabe

Arbeitsbegleitende Angebote Menschen mit psychischen Erkrankungen – Schwerpunkt der Werkstätten Böfingen Die berufliche Eingliederung wird in allen unseren Werkstätten durch arbeitsbegleitende Angebote ergänzt, um mehr als nur Mit Auftreten einer psychischen Erkrankung erleben Men- Beschäftigung zu bieten. Diese Angebote orientieren sich an schen in ihrem Lebenslauf einen Abbruch. Sinnestäuschungen, den Wünschen und Vorstellungen der Beschäftigten selbst Ängste oder Depressionen werfen sie aus der Bahn. Herab- sowie an betrieblichen Erfordernissen. gesetzte Belastbarkeit und Scheitern in Beruf und Privatleben erzeugen häufig Ängste vor Neuem und erneutem Scheitern Die drei Säulen dafür sind bei diesem Personenkreis. 1. berufliche Bildung und Qualifizierung, 2. Förderung und Entwicklung der Persönlichkeit, Die Werkstätten Böfingen bieten Menschen mit verschiedens- 3. Erhaltung der körperlichen Leistungsfähigkeit. ten psychischen Erkrankungen die Möglichkeit eines (Wieder-) Einstiegs in das Arbeitsleben im beschützten Rahmen und Die Durchführung obliegt den Fachkräften in den einzelnen flexibler Gestaltungsweise. Werkstätten – sie werden unterstützt durch Referenten von außerhalb sowie engagierten Eltern und Ehrenamtlichen.

Förderstätten

Die Förderstätten wurden für Menschen geschaffen, die auf- grund der Schwere und Art ihrer Behinderung einer besonders intensiven Hilfe und Begleitung bedürfen. Diese Bereiche sind in die Werkstätten eingebunden. Auch Menschen mit sehr schwerer Behinderung wollen am Leben in der Gemeinschaft teilhaben, in Kontakt sein mit Anderen.

In unseren Förderstätten werden positive Entwicklungen der zu betreuenden Menschen aufgegriffen und unterstützt. Indivi- duelle Förderung findet statt im Rahmen einer sinnvollen, Halt und Orientierung vermittelnden Tagesstruktur. Auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Eltern und Angehörigen legen wir besonderen Wert.

10 11 Unser Angebot im Überblick

Angebote für Endverbraucher Elektromontage CAP-Märkte (Supermarkt) Das Produktionsspektrum umfasst das Bestücken Krankenhausstr. 1, Neu-Ulm und Löten von Leiterplatten, Platinen sowie die Lehrer Str. 1, Jungingen Montage von kompletten Baugruppen. Möglich- Kfz-Schilderstellen keit von Lohnaufträgen wie auch Beschaffung Landratsamt Ulm-Donau, Schillerstr. 30, Ulm gesamter Einzel- und Bauteile. Produktbeispiele Verwaltungsverband, Kuftenstr. 19, Langenau sind Frequenzweichen, Handsenderplatinen, Gärtnerei St. Moritz (bei Jungingen) Sauna Wandheizelemente, Lichtsteuerungen Verkauf 07348 / 94 84 40 und Lampenleisten. > in den Donau-Iller Werkstätten Böfingen, Aktenvernichtung Jungingen, Senden Austausch, Abtransport, Vernichtung sowie umweltgerechte Entsorgung des Datenmaterials Flüssigkeiten-Abfüllung nach Richtlinien des Bundesdatenschutzgeset- Durch ausgebildetes Personal und fachgerech- zes, umfangreiches Datenmanagement. tes Equipment sind wir in der Lage verschiedene > in den Donau-Iller Werkstätten Neu-Ulm Flüssigkeiten zu mischen und nach Kunden- wunsch abzufüllen. Von der Kleinserie bis hin Außenarbeitsplätze zu größeren Aufträgen. Wir kommen mit unserer Arbeitskraft auch > in den Donau-Iller Werkstätten Neu-Ulm gern zu Ihnen. Weiteres zu unseren Außen- arbeitsplätzen auf Seite 9. Garten- und Landschaftspflege Zimmer- und Balkonpflanzen, Beet- und Kübel- Besen- und Bürstenfertigung pflanzen, Gemüse sowie Überwinterungs- Handgefertigte Besen, Bürsten und Pinsel für pflanzen werden gepflegt und kultiviert. In der Bereiche im Haushalt und Handwerk aus Natur- Landschaftpflege sind wir vor Ort tätig, um und Kunstfasern. Hohe Qualität für besondere Grünflächen zu pflegen, Hecken- und Baum- Ansprüche, Sonderanfertigungen. pflege bis hin zur Entsorgung des Schnittgutes. > in den Donau-Iller Werkstätten Senden > in den Donau-Iller Werkstätten Jungingen

Caravanzeltbau Holzverarbeitung Fertigung von Vorzelten nach Maß und Kunden- Produktion von Serienteilen und Sonderanfer- wunsch mit ausgewählten Materialien. Indivi- tigungen, z. B. technische Produkte, Möbel, duelle Anbaumöglichkeiten mit hoher Stabilität Spielwaren und Gebrauchsgegenstände. und Qualität. > in den Donau-Iller Werkstätten Böfingen > in den Donau-Iller Werkstätten Senden und Jungingen

12 13 Kabelkonfektion Papierverarbeitung Kabel für den Maschinen- und Fahrzeugbau, Herstellung von Notizblöcken, ein- und mehr- Verteiler und Schaltschränke. farbige Kopieraufträgen sowie Schneiden, > in den Donau-Iller Werkstätten Böfingen Laminieren, Heften, Klammern, Spiralisieren, Binden und Falzarbeiten von Broschüren, Kata- Kunststoffverarbeitung logen, Festschriften, Werbesendungen, Ein- Entwicklung und Konstruktion von Tiefziehwerk- tritts-, Visiten- oder Glückwunschkarten und zeugen bis hin zu komplizierter Nacharbeit für Plakaten. Besonders interessant für Stückzahlen die Verpackungsindustrie. Bearbeitung von Kunst- unter 1000! stoffplatten für Formteile für technische Geräte > in den Donau-Iller Werkstätten Böfingen, sowie die Fahrzeugindustrie. Senden Thermoformen von Kunststoffen bis 8 mm und anschließender Nacharbeit mit 5-achsigen Fräsma- Tampondruck schinen. Bedruckt werden können verschiedenste Gegen- > in den Donau-Iller Werkstätten Jungingen stände wie z. B. Gehäuseteile, Werbemittel, Verpackungen oder anderes. Eine Besonderheit Laserbeschriftung des Druckverfahrens ist das Bedrucken gewölb- Mit Yak Laser werden sämtliche Teile aus Metall ter Flächen. und Kunststoff beschriftet. > in den Donau-Iller Werkstätten Jungingen > in den Donau-Iller Werkstätten Jungingen Textilverarbeitung Metallverarbeitung Nähkapazitäten in verschiedenen Bereichen Lohnauftrag mit Materialbereitstellung sowie sowie Etikettierung und Verpackung von Zube- Gesamtabwicklung von Aufträgen mit Material- hörteilen für die textilverarbeitende Industrie. beschaffung und kompletter Logistik bis zur > in den Donau-Iller Werkstätten Böfingen, Lagervorhaltung, z. B. CNC-Drehen und Fräsen, Senden MIG Schweißen, Gewindeschneiden, Biegen, Pressen, Sägen, Bohren, Nieten und Stanzen. Verpackung Zertifizierung nach DIN ISO 9000 / 2000. Komplettierung, Zusammenstellung, Kommis- > in den Donau-Iller Werkstätten Böfingen, sionierung und Verpackung von Industrieartikeln Neu-Ulm, Senden aller Art in diverse Verpackungsformen. Umpackarbeiten und Kuvertierung von Werbe- Montage sendungen und Katalogen. Fertigung einfacher Montagesätze bis hin zu > in den Donau-Iller Werkstätten Böfingen, komplizierten Elektrobaugruppen. Montieren von Jungingen, Neu-Ulm, Senden Aggregaten und Komplettierung von Kunststoff- teilen. > in den Donau-Iller Werkstätten Böfingen, Jungingen, Neu-Ulm, Senden

14 15 Werkstätten Böfingen Werkstätten Jungingen

Leitung Ingrid Baumann-Rüsch Leitung Wilfried Wagner

Donau-Iller Werkstätten Böfingen Donau-Iller Werkstätten Jungingen Eberhard-Finckh-Straße 34 Am Pfannenstiel 1 89075 Ulm 89081 Ulm

Telefon 0731 / 92 69 80 - 0 Telefon 0731 / 966 40 - 0 Telefax 0731 / 92 69 80 - 80 Telefax 0731 / 966 40 - 80 [email protected] [email protected]

Gründung 1984 Gründung 1980

Modernisierung 2002 Außenstellen Gärtnerei St. Moritz, 89081 Ulm - Jungingen CAP-Markt Supermärkte Außenstellen am Stadion Lehrer Straße 1, 89081 Ulm-Jungingen Talfinger Straße 7, 89073 Ulm Krankenhausstraße 1, 89231 Neu-Ulm Nelsonhalle Stadtgärtnerei + Landschaftspflege Nelsonallee 6, 89231 Neu-Ulm Am Kaltwässerle, 89231 Neu-Ulm Mitarbeiter 50 GymBiss Kantine Joachim-Hahn-Gymnasium Blaubeuren Arbeitsplätze 171 – für Menschen mit Behinderungen Mitarbeiter 120 Arbeitsbereiche Elektromontage Holzverarbeitung Arbeitsplätze 284 – für Menschen mit Behinderungen Kabelkonfektion Förderplätze 40 Metallverarbeitung Montage Arbeitsbereiche Elektromontage Papierweiterverarbeitung Garten- und Landschaftspflege Textilverarbeitung Holzverarbeitung Verpackung Kunststoffverarbeitung Laserbeschriftung Montage Tampondruck Verpackung 16 17

Werkstätten Neu-Ulm Werkstätten Senden

Leitung Markus Botzenhardt Leitung Roland Bader

Donau-Iller Werkstätten Neu-Ulm Donau-Iller Werkstätten Senden Finninger Straße 33 Gotenstraße 1 89231 Neu-Ulm 89250 Senden

Telefon 0731 / 978 75 - 0 Telefon 07307 / 94 60 - 0 Telefax 0731 / 978 75 - 80 Telefax 07307 / 94 60 - 50 [email protected] [email protected]

Gründung 1999 Gründung 1976

Mitarbeiter 90 Modernisierung 2010 / 2011

Arbeitsplätze 226 – für Menschen mit Behinderungen Außenstellen Werkstätte Illertissen Dietenheimer Straße 41, 89257 Illertissen Förderplätze 23 Werkstätte Caravanzeltbau Arbeitsbereiche Aktenvernichtung Teutonenstraße 1, 89250 Senden Flüssigkeiten-Abfüllung www.caravan-vorzelt.de Metallverarbeitung Mitarbeiter 120 Montage Verpackung Arbeitsplätze 228 – für Menschen mit Behinderungen

Förderplätze 22

Arbeitsbereiche Besen- und Bürstenfertigung Caravanzeltbau Elektromontage Metallverarbeitung Montage Papierverarbeitung Textilverarbeitung Verpackung

18 19 Kompetente Begleiter Integration im Fokus

Fachpersonal und Ehrenamt Menschen mit Behinderungen oder sonstigen Vermittlungs- hemmnissen finden auf dem freien Arbeitsmarkt nur er- Die Lebenshilfe Donau-Iller setzt auf kompetentes und schwert Zugang, auch jene, die nicht auf den schützenden qualifiziertes Fachpersonal. Rahmen einer Werkstätte für Behinderte angewiesen sind. Freiwilligenarbeit ergänzt und bereichert die professionelle Gerade diesem Personenkreis bietet die Alb-Donau-Industrie- Arbeit des hauptamtlichen Personals und trägt dazu bei, den Service GmbH (ADIS) sozialversicherungspflichtige Beschäf- Alltag von Menschen mit Behinderungen reichhaltiger und tigung an. In diesem Integrationsbetrieb arbeiten Menschen schöner zu gestalten. Freiwilliges soziales Engagement ist mit und ohne Vermittlungshemmnisse gemeinsam. Durch die damit ein lebendiger Beitrag zur Integration von Menschen unterschiedlichen Anforderungen der Produktionsbereiche mit Behinderungen in die Gesellschaft und in das gesell- wird die fachliche Kompetenz verstärkt und durch Unterwei- schaftliche Leben. sung und Training eine höhere Qualifizierung erreicht. Dadurch Wir freuen uns jederzeit über neue Mitwirkende ! werden der Zugang und die Chance der Integration auf dem freien Arbeitsmarkt verbessert.

FSJ, Zivildienst und Praktikum Industriemontage: Montage von Baugruppen in Metall und Kunststoff für die Maschinen- und Fahrzeugindustrie. In einem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ), im Zivildienst oder Metallbearbeitung: Herstellung von kleineren Metallkon- einem sozialen Praktikum können sich junge Leute für Men- struktionen, Serienteile für den allgemeinen Fahrzeugbau, schen mit Behinderungen engagieren. Schweißarbeiten in Stahl, Edelstahl und Alu. Die Mitarbeit im sozialen Bereich hilft bei der persönlichen Logistik / Lagerservice und Konfektionierung: Einlage- und beruflichen Orientierung und eröffnet wertvolle Entschei- rung, Registrierung, Verpackung, Disposition und Auslieferung dungshilfen für den späteren Beruf. Wartezeiten zwischen von Technischen Materialien, z. B. Ersatzteile für Reinigungs- Schule, Ausbildung und Studium werden sinnvoll überbrückt. maschinen, Haushalts- und Gartengeräte. Für soziale, pädagogische und pflegerische Berufe kann die Einsatzzeit als Vorpraktikum anerkannt werden. Ansprechpartner: Wolfgang Schöfisch Am Pfannenstiel 1 89081 Ulm

Telefon 0731 / 966 40 - 0 Telefax 0731 / 966 40 - 82 20 21 Angebote zur Beruflichen Bildung

Die Lebenshilfe Donau-Iller möchte Menschen mit Behinderung Ambulanter Berufsbildungsbereich den Zugang zur Arbeitswelt eröffnen. Hierzu werden verschie- Der Ambulante oder auch Betriebsorientierte Berufsbildungs- dene Angebote zur beruflichen Qualifizierung vorgehalten, die bereich (BoBBB) sind Sonderformen des Berufsbildungsbe- im Auftrag der jeweiligen Leistungsträger und teilweise auch in reichs. Gemeinsames Ziel dieser Angebote ist der Übergang Kooperation mit anderen Anbietern erfolgen. interessierter und als geeignet eingeschätzter Teilnehmer auf den allgemeinen Arbeitsmarkt. Erste Schritte der Beruflichen Bildung Die Teilnehmer werden auf Praktikumsplätze in Betrieben des allgemeinen Arbeitsmarkts vermittelt. Während der Maßnah- In einem Eingangsverfahren wird festgestellt, welche Maßnah- me werden sie durch ausgebildetes Personal des Berufsbil- men zur Teilhabe am Arbeitsleben im jeweiligen Einzelfall in dungsbereichs begleitet und geschult. Betracht kommen. Im Mittelpunkt steht dabei eine Analyse der persönlichen Fähigkeiten. Es wird ein Eingliederungsplan erstellt in dem Ziele und deren Erreichung beschrieben werden. Unterstützte Beschäftigung Das Eingangsverfahren beträgt in der Regel drei Monate. Im Auftrag der Agentur für Arbeit wird die Unterstützte Beschäftigung von den Donau-Iller Werkstätten in Koopera- Berufsbildungsbereich tion mit dem Integrationsfachdienst angeboten. Im Rahmen dieses Angebots erhalten Menschen mit Behinderungen eine Eine Maßnahme im Berufsbildungsbereich dient dazu die Leis- individuelle betriebliche Qualifizierung für den allgemeinen tungs- und Erwerbsfähigkeit des Teilnehmers wiederherzustel- Arbeitsmarkt. len oder zu entwickeln. Das Ziel einer solchen bis zu zwei Jahre Die Unterstützte Beschäftigung richtet sich an Jugendliche dauernden Maßnahme ist der Übergang in den Arbeitsbereich und Erwachsene, die auf Grund von Behinderungen oder der Werkstatt für behinderte Menschen oder auch auf den psychischen Beeinträchtigungen besondere Unterstützung zur allgemeinen Arbeitsmarkt. Eingliederung in das Berufsleben benötigen. Die Maßnahme Im Sinne eines ganzheitlichen Bildungskonzepts schließt die dauert bis zu zwei Jahre und verbindet nach einer beruflichen Maßnahme die Entwicklung beruflicher und lebenspraktischer Orientierung ein betriebliches Langzeitpraktikum mit wöch- Fähigkeiten ebenso mit ein wie die Entwicklung der Gesamt- entlichen Bildungstagen. In diesem Rahmen erhalten die Teil- persönlichkeit der Teilnehmer. Die Inhalte der Maßnahme wer- nehmer eine berufliche Qualifizierung und die Möglichkeit zur den an den jeweiligen Bedürfnissen des einzelnen Teilnehmers Weiterentwicklung ihrer persönlichen Kompetenzen. ausgerichtet. Praxisnähe steht bei der Maßnahme im Vorder- grund, aber auch Qualifizierungsmaßnahmen wie Schulungen oder Kurse kommen zum Einsatz. 22 23 Information & Kontakt

Donau-Iller Werkstätten gemeinnützige GmbH Eberhard-Finckh-Straße 30 89075 Ulm-Böfingen

Telefon 0731 / 922 68 - 0 Telefax 0731 / 922 68 - 80

[email protected] www.lebenshilfe-donau-iller.de

Spendenkonto der Werkstätten: Sparkasse Ulm, BLZ 630 500 00 Konto - Nr. 210 060 21

Die Donau-Iller Werkstätten gGmbH ist Tochter der

Lebenshilfe Donau-Iller e. V. Eberhard-Finckh-Straße 30 89075 Ulm-Böfingen

Sie haben Fragen oder Interesse an weiterführender Information zu einem unserer Angebote ? Oder möchten Sie sich ehrenamtlich bei uns engagieren ? Übrigens freuen wir uns auch über eine finanzielle Zuwen- dung – dafür gibt es viele gute Einsatzmöglichkeiten ! deutsch_design, Ulm

Stand 2010