<<

One copy per 17 January 1969 staff member

GATT Office Circular No. lfig/Rev.l

LIST OF LIAISON OFFICERS AND REPRESENTATIVES

1. This document is designed for internal use in the secretariat». It sets out the names of Heads of Missions of contracting parties in Geneva and in certain cases the names of officials with whom the secretariat has day-to-day contact. Where contracting parties are not represented in Geneva, the name of the accredited Liaison Officer is given.

2. The persons listed below except for those shown with an asterisk are to receive a copy (on printed "copy" paper) of all official communications sent directly to their .

3» Although airgrams are sent only to Ministers for foreign affairs etc., a copy (printed "copy" in red ink) is to be addressed to each of the persons listed below except for those shown with an asterisk. For the convenience of representatives, care should be taken that the copy of the airgram be sent in the language indicated by the address below even though the original may be sent to his in the other language.

4-, For their convenience, an extra copy (on printed "copy" paper) of any correspondence sent directly to liaison officers and representatives liBted below should be prepared and attached to the original for despatch. It should be remembered that for any correspondence of which a copy is to be sent to anyone outside the GATT secretariat, the copy should be prepared on printed copy paper so as to avoid any confusion in the mind of the recipient as to its origin or purpose. Likewise, any attachment to a letter of this nature should be sent in duplicate. - 2 -

5. The following Chairmen receive a copy in English of all official correspondence, including airgrams,- secret or otherwise, which is addressed to all contracting parties. It is not necessary, however, to send them copies of letters despatched only to one or several contracting parties.

Chairman of the CONTRACTING PARTIES:

H.E. Mr. Alhaji Suie D. Kblo, . Extraordinary and Plenipotentiary, Chairman of the CONTRACTING PARTIES to GATT and Permanent Representative of to the Office of the United Nations at Geneva, 44* rue de Lausanne, 1201 Geneva. Tel: 31 91 40

Chairman of the COUNCIL»

H.E. Mr. H.E. Thrane, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary» Permanent Representative of to the Office of the United Nations at Geneva, 58, rue de Moillebeau, 1211 Geneva 19. Tel: 33 71 50

Chairman of the Committee on Trade and Development :

H.E. Mr. T. Swaminathan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of India to Belgium and to the European Communities, Ambassador for Economic Affairs and Permanent Representative to GATT and UNCTAD, Embassy of India, 585, avenue Louise, Brussels 5. Tel: 48 65 46/47 - 3 -

ARGENTINE (F) BARBADOS (E) S.E. Mme Ana M. Zaefferer de Goyeneche, Mr. J.C. King, Ambassadeur extraordinaire et Deputy High for plénipotentiaire, Barbados, Mission permanente de la Rép. d'Argentine 229-231 Kensington High auprès de l'Office des Nations "Unies à Street, Genève, London. W.8. Tel: 937-2253 93, rue de la Servette, 6ème étage, BELGIQUE (F) 1202 Genève. Tel: 34 18 00 S.E. M. J.P. van Bellinghen* 34 18 09 Ambassadeur extraordinaire et Mè Fernando G. Lerena, plénipotentiaire, Ministre Conseiller pour les affaires Représentant permanent de la économiques et commerciales, Belgique auprès de l'Office des Bureau économique de la Mission Nations Unies à Genève. permanente de la Rép. d'Argentine auprès de l'Office des Nations Unies M. Guy Stuyck,3: à Genève. Représentant permanent de la Tel: '34 18 05 Belgique auprès du GATT, 34 18 04 Mission permanente- de la Belgique auprès de l'Office des AUSTRALIA (S) Nations Unies à Genève, H.E. Mr. B.C.. Hill, 58, rue de Moillebeàu, Ambassador, 1%U Cgqève 3,9. Tel; 33 gl 50 Permanent Representative of Australia to the Office of the United Nations BRAZIL (E) at Geneva, 56-58, rue de Moillebeàu, H.E. Mr. Sérgio Armando Frazao, P eti t-Saconnex, Ambassador, 1211 Geneva 19. Tel: 34 62 00 Permanent Représentative of Brazil to the Office of the United Nations Dr. K.W. Ryan,* at Geneva, Counsellor (Commercial), 33, rue Antoine Carteret, Permanent Mission of Australia to the 1202 Geneva. Tel: 33 31 50 Office of the United Nations at Mr. Braulino Botelho Barbosa,* Geneva. Minister Counsellor, Tel: 34 62 08 Permanent Mission of Brazil (E) to the Office of the United Nations H.E. Mr. Eugen Buresch, at Geneva. Ambassador Extraordinary and BURMA (E) / Plenipotentiary, U Ba Yi, Austrian Permanent Representative to First Secretary, the Office of the United Nations and Specialized Agencies at Geneva, Embassy of the Union of Burma, 19A Charles Street, 3, rue Varembé, 1211 Geneva. Tel: 33 77 50 London W.l. Tel: GRQ 8841 The Minister for Foreign Affairs, Government of the Union of Burma, Rangoon.

"All correspondence should be addressed to Mr. Stuyck. - 4 -

BURUNDI (F) CEILON (E)

S.E. M. André Muyumbe, Mr. L.J. Mariadason,' Ambassadeur, , Ambassade du Burundi, Ceylon High Commission, lia, rue Van Eyck, 13, Hyde Park Gardens, Bruxelles 5. Tel: 47 84 81 London W.2. Tel: Ambassador 1841 CAMBODGE (F) CHILI (F) Direction du Commerce extérieur, Ministère du Commerce, M. Carlos Besa, Phnom-Penh. (Cambodge) Représentant permanent du Chili auprès du GATT, CAMEROUN (E)' + (F) 56, rue de Moillebeau, Case postale n° 319, Mr. E.D. («iuan, 1211 Genève 19. Tel: 34 51 30 Economie Counsellor, Ambassade du Cameroun, CONGO (BRAZZAVILLE) (F) Rheinallee 53, 532 Bad Godesberg. (Rép. féd. d'Allemagne ) S.E. Nicolas Mondjo, Tel: 5 60 37/8 Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, CANADA (E) Ambassade de la Rép. du Congo, . 57 bis, rue Scheffer, H.E. Mr. Jean-Louis Delisle,* Paris XVIe. Tel: PAS 77 09 Ambassador and Permanent Representative of Canada to the Office of the COTE D'IVOIRE (F) United Nations at Geneva, 16, parc du Chateau Banquet, 1202 Geneva. Tel: 32 19 85 S.E. M. Bénie Nioupin, Ambassadeur, Mr. Frank R. Pétrie, Représentant permanent de la • Counsellor, Cote d'Ivoire auprès de l'Office Permanent Mission of Canada to the des Nations Unies à Genève, Office of the United Nations at 5> avenue de Lignon, Geneva. 1211 Genève.

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE (F) Tel: 45 85 25

Ministère de l'Economie Nationale, B.P. 941, Bâflgui. CUBA (F) DENMARK (E) S.E. M. Mario Garcia Inchaustegui, H.E. Mr. H.E. Thrane, Ambassadeur extraordinaire et Ambassador, Permanent Danish plénipotentiaire, Representative to the Office of Représentant permanent de Cuba auprès de the United Nations and other inter­ l'Office des Nations Unies et des national organizations at Geneva, organisations internationales à Genève, 58, rue de Moillebeau, 72, rue de Lausanne, 1211 Geneva 19. Tel: 33 71 50 1202 Genève. Tel: 31 16 36 Office of the Ambassador: DOMINICAN Tel: 31 16 26 Mr. Fabio Herrera Roa, (E) Minister Counsellor, General of the Dominican The Director-General, Republic, Ministry of Commerce and Industry, 116, chemin de la Montagne, Nicosia. 1224 Chêne-Bougeries/Genève.

CZECHOSLOVAKIA (E) Tel: 35 37 29

H.E. Mr. Juraj Kralik,* ESPAGNE (F) Ambassador, Permanent Representative of S.E. M. M.D. Enrique Pérez-Hernandez Czechoslovakia to the Office of the y Moreno, United Nations at Geneva, Ambassadeur, 5, chemin des Crettets, Délégué permanent d'Espagne auprès de 1211 Conches. Geneva. Tel: 47 01 58 l'Office des Nations Unies à Genève, 63, rue de Lausanne, 7ème étage, Mr. Jindrach Jaks, 1202 Genève. Tel: 31 22 30 Economic Counsellor, Czechoslovak Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva. M. Enrique Munoz Vargas, Délégué permanent adjoint pour les affaires du GATT, Affaires DAHOMEY (F) commerciales de la CEE et de la CNUCED, Monsieur le Conseiller économique, • 15, rue du Jeu-de-1'Arc, Ambassade du Dahomey, 1200 Genève. Tel: 35 61 70 89, rue du Cherche-Midi, Paris Vie. Tel: LIT 58 43 FINLAND (E) H.E. Mr. P. Talvitie, Ambassador, Permanent Delegate of Finland to the Office of the United Nations and international organi­ zations at Geneva, 11, avenue de Budé, • 1202 Geneva. Telr 34 97 60/ ~" 69 - 6 -

FRANCE (F) GHANA (E) M. Pierre-Marie Col niant,1 H.E. Mr. Kwaku Baprui Asante, Délégué permanent de la France auprès Ambassador and Permanent Representative, du GATT, Permanent Mission of Ghana to the 72, rue de Lausanne, Office of the United Nations and 1202 Genève. Tel: 31 18 04/05 Specialized Agencies at Geneva, 56, rue de Moillebeau, M. Jean Chapelle, 1211 Geneva. Tel: 34- 91 50/58/59 Directeur des Relations économiques GRECE (F) extérieures, Ministère de l'Economie et des S.E. M. Ion Alexandre Tziras, Finances, Ambassadeur, 41, quai Branly, Délégué permanent de la Grèce auprès Paris Vile. d6 l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Genève, (F) 3, rue Pedro Meylan (7ème étage), 1208 Genève. Tel: 35 76 67 Monsieur le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Office des M. Georges D. Papoulias,* Nations Unies à Genève, Délégué permanent adjoint, 8, rue Charles Humbert, Délégation permanente de la Grèc6 1200 Genève. auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales GUYANA (E) GAMBIA (E) Mr. A. Altaf Mohamed, The Prime Minister and Minister Commercial Secretary, for Foreign Affairs, Guyana High Commission, Bather st. 28 Cockspur Street, London S.W.I. (F) M. Franck Thébaud, GERMANY. FEDERAL REPUBLIC OF (E) Directeur général de l'Administration des Douanes, H.E. Mr. R. von Keller, Banque nationale de la République Ambassador, Permanent Delegate of the Federal Republic of Germany to the d'Haïti, International Organizations at Port-au-Prince. Geneva, 94, rue de Lausanne, 1202 Geneva. Tel: 32 03 80 Mr. Hans Ulrich Meyer-Lindemann,* Counsellor (Economic Affairs), Permanent Delegation of the Federal Republic of Germany to the Inter­ national Organizations at Geneva.

Liaison Officer. HAUTE-VOLTA (F) IRELMD (E)

S .E.. M. Michel Kompaôre, Mr. Sean Patrick Kennan, Ambassadeur, Minister-Plenipotentiary, Ambassade de la République de Permanent Mission of to the Haute-Volta, Office of the United Nations and 16, Place Guy d'Arezzo, Specialized Agencies at Geneva, Bruxelles 6. Tel: 43 50 12 34, rue de l'Athénée, 1208 Geneva. Tel: 46 68 62 ICELAND (E) ISRAEL (E) Mr. Einar Benediktsson, Counsellor, H.E. Mr. M.R. Kidron, Ministry of Commerce, Ambassador, Permanent Representative of Israel Arnarhvoli, to the Office of the United Nations Reykjavik. and international organizations INDIA (E) at Geneva, 9, chemin de Bonvent, H.E. Mr. T. Swaminathan, 1216 Cointrin. (Geneva) Ambassador for Economie Affairs in Europe, Tel: 34 19 74 Permanent Representative of India to GATT, Embassy of India, Miss Hava Hareli,* 121, avenue Molière, Deputy Permanent Representative, Brussels 18. Permanent Delegation of Israel to the Office of the United Nations Mr. R.D. Pradhan, and international organizations of India to GATT, at Geneva. Permanent Mission of India to the Office of the United Nations and other ITALIE (F) international organizations at Geneva, 2, Place des Eaux-Vives, S.E.M. Giorgio Smoquina,* 1207 Geneva. Tel: 35 20 25/24 Ambassadeur, Représentant permanent auprès de INDONESIA (E) l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à H.E. Mr. Umarjadi Njotowjono,* Genève, Ambassador Extraordinary and Délégation permanente de l'Italie, Plenipotentiary, 10, chemin dé l'Impératrice, Permanent Representative of the Republic 12Q2 Chambésv. (Genève) of Indonesia to the Office of the United Tel: 34 93 50 Nations and other international M. Filippo Spinelli, organizations, Conseiller commercial, 93, rue de la Servette, Délégation permanente de l'Italie. 1202 Geneva. Tel: 34 16 02

H.E. Mr. Hans Alexander Pandelaki, Ambassador, Permanent Representative 'of Indonesia to GATT, 93, rue de la Servette, 1202 Geneva. Tel: 34 16 03 « 8 -

JAMAICA (E) KUWAIT (E) Mr. K.B. Scott, Mr. Ali Zakariya Al Ansari, Minister Plenipotentiary, Extraordinary and Minister Permanent Representative of Jamaica Plenipotentiary, to the Office of the United Nations Permanent Mission of Kuwait to the and Specialized Agencies at Geneva, Office of the United Nations at 42, rue de Lausanne, Geneva, 1201 Geneva. Tel: 31 57 80 23, rue du Rhône, 31 95 18 1204. Geneva. Tel: 26 34 30

JAPAN (E) LUXEMBOURG (F) H.E. Mr. Yoshihiro Nakayama, S.E. M. Marcel Fischbach, Ambassador Extraordinary and Ambassadeur extraordinaire et Plenipotentiary, plénipotentiaire, Permanent Delegate of Japan to the Délégué permanent de Luxembourg Office of the United Nations and auprès du GATT, the international organizations Ambassade du Luxembourg', at Geneva, 45, Kramgasse, 10, avenue de Budé, 3011 Berne. Tel: 22 47 32 1202 Geneva. Tel: 34-84.00 MALAWI (E) Mr. S. Tokuhisa* Counsellor, Mr. D.D. Phiri, Permanent Delegation to the Office First Secretary (Commercial), of the United Nations and the Malawi Embassy, international organizations at Beethovenstrasse 55, Geneva. Tel: 33 27 55 532 Bad Godesberg. Secretary, KENYA (E) Ministry of Trade and Industry, Mr. J.J. Isige, P.O. Box 944, Commercial Attaché, Blantyre. Embassy of Kenya, 4-, Square Charles Dickens, MALAYSIA (E) Paris 2VIe. Mr. Peter Stephen Lai, The Permanent Secretary, Permanent Representative of Ministry of Commerce and Industry, Malaysia to the Office of the P.O. Box 304-30, United Nations at Geneva. Nairobi. 75, rue de Lyon (1er étage), 1203 Geneva. Tel: 44 98 05 KOREA. REP. OF (E) REPUBLIQUE MALGACHE (F) Mr. Tong Jin Park, Ambassador Extraordinary and S.E. M. Armand Razafindrabe, Plenipotentiary, Ambassadeur, Permanent Delegation of the Représentant permanent de la Rep. of Korea to the international République malgache auprès de organizations in Geneva, la Communauté économique 26, rue de l'Athénée, européenne, Geneva. Tel: 46 4-9 22/23/24- 276, avenue de Tervueren, GATT Affairs: 4-6 4-9 24- Woluwé Saint-Pierre, Bruxelles. Tel: 70 17 74 - 9 -

MALTA (E) NICARAGUA (F)

Mr. Alfred Wirth, M. Armando Lacayo, Secretary, Délégué permanent du Nicaragua Ministry of Trade, Isdustry and auprès du GATT, Agriculture, 133, rue St. Dominique, Valletta. Paris VIIe. Tel: Invalides 69-19

REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE (F) (F) S.E. M. Mamadou Touré, Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. ïacouba Djibo, plénipotentiaire, Ambassadeur, Ambassade de la République Islamique Ambassade du Niger, de Mauritanie, 15, Boulevard de l'Empereur, 8, Friedrichstrasse, Bruxelles. Tel: 11 84 13 Bad-Godesberg. 11 84 27

KINGDOM OF THE (E) NIGERIA (E)

H.E. Mr. J. Kaufmann, H.E. Mr. Alhaji Suie Kolo, Ambassador Extraordinary and Ambassador, Plenipotentiary, Permanent Representative of Nigeria to Permanent Delegate of the Kingdom of the Office of the United Nations at the Netherlands to the Office of the Geneva, United Nations and international 44» rue de Lausanne, organizations at Geneva, 1201 Geneva. 56, rue de Moillebeau, 1211 Geneva 19. Tel: 33 73 50 Mr. Moses T. Adebanjo,* First Secretary, (E) Permanent Mission of Nigeria to the United Nations at Geneva. Miss Helen Hampton, Tel: 31 91 40 Permanent Representative of New Zealand to the Office of the United Nations Acting Deputy Secretary (Commerce), at Geneva, Ministry of Commerce and Industry, 58, rue de Moillebeau, Lagos. 1211 Geneva. Tel: 34 95 30 NORWAY (E) Mr. Michael James Moriarty,* First Secretary, H.E. Mr. Jons Mogens Boyesen, Permanent Mission of New Zealand to Ambasscjior, the Office of the United Nations Norwegian Permanent Representative to the at Geneva. Office of the United Nations and international organizations at Geneva, 58, rue de Moillebeau (4ème étage), 1211 Genève 19. Tel: 34 97 30

Postal address: Case Postale 7, 1211 Geneva 19. -•10 -

PAKISTAN (E) (F)

H.E. Mr. Kamaluddin Ahmed, Direction des Affaires politiques, Ambassador, Division des organisations Permanent Representative of Pakistan internationales, to the Office of the Ministère des Affaires étrangères, United Nations and Specialized . Agencies at Geneva, 56, rue de Moillebeau, SIERRA LEONE (E), „ 1211 Geneva. Tel; 34 77 60 Mr. D.O. Cole, PERU (E) Economie Attaché, Sierra Leone High Commission, Dr. Luis Marchand Stens, 33, Portland Place, Permanent Delegate of Peru (a.i.) to the London. W.l. Tel: Museum 6483 Office of the United Nations and international organizations at Geneva, SOUTH AFRICA (E) 1, rue d'Italie, 1202 Geneva. Tel: 25 55 22 H.E. Dr. W.C.. Naudé,' Ambassador, POLOGNE (F) Permanent Representative of South Africa to the M. Bohdan Laczkowski, United Nations in Geneva, Ministre plénipotentiaire, 114, rue du Rhône, Délégué permanent de la Pologne Geneva. Tel: 35 78 03/ auprès du GATT, 02/01 64.-66, rue de Lausanne, 1201 Genève. Tel: 31 59 4-0 SUISSE (F) 31 59 49 S.E. M. Albert Weitnauer, (F) Ambassadeur, Délégué du Conseil fédéral aux S.E.M. Antonio de Siqueira Freire, Accords commerciaux, Ambassadeur, Division du Commerce, Département Délégué permanent du fédéral de l'Economie publique, Portugal auprès du GATT, Palais fédéral, 3-5, rue de Varembé, 3003 Berne. Tel: 61 27 35 1202 Genève. Tel: 34 03 60 34 03 68/69 M. A. Schnebli,* RWANDA (F) Division du Commerce, Département fédéral de l'Economie publique. S.E. M. Ferdinand Muhigana, Tels 61 27 84 Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, S.E. M. Jean Humbert,* Représentant permanent de la Ambassadeur, Délégué permanent de République Rwandaise auprès de l'Office la Suisse auprès des organisations des Nations Unies et des Institutions internationales à Genève, spécialisées à Genève, 3, rue Varembé, 1 Blumenaustrasse 532, Genève. Tel: 34 40 50 Bad Godesberg. Adresse provisoire de la mission " - 11 -

SWEDEN (E) TRINIDAD AND TOBAGO (E)

H.E. Mr. Erik von Sydow, Ambassador H.E. Mr. C.H. Archibald, Extraordinary and Plenipotentiary, Ambassador, Swedish Permanent Representative to Permanent Mission of the Office of the United Nations Trinidad and Tobago to the and international organizations Office of the United Nations at Geneva, and Specialized Agencies in Europe, 91-93» rue de la Servette, 37-39 rue de Vermont, 1211 Geneva 7. Tel: 34 36 00 1202 Geneva. Tel: 34 91 30

Mr. Hans Ewerl'df,* TUNISIE (F) Counsellor, Permanent Delegation of Sweden to the S.E. M. Slim Benghazi, Office of the United Nations and Ambassadeur extraordinaire international organizations et plénipotentiaire, at Geneva. Représentant permanent de Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies (E) à Genève et des Institutions H.E. Mr. A.B. Nyakyi, spécialisées en Suisse, Ambassador Extraordinary and Pleni­ 58, rue de Moillebeau, potentiary to the Kingdom of the 1211 Genève 19. Tel: 34 84 50/9 Netherlands, Embassy of th6 United Republic of. (E) Tanzania, Ruychrocklaan 123, Mr. Sermet R. Pasin, The.Hague. Permanent Representative of Turkey to GATT, TCHAD (F) 56, rue de Moillebeau, S.E. M. Adoum Aganaye, 1211 Geneva 19. Tel: 34 39 39 Ambassadeur extraordinaire et" plénipotentiaire, UGANDA (E) Ambassade du Tchad, 229, rue. de,la Loi, The Permanent Secretary, Bruxelles A. Ministry of Commerce and Industry, P.O. Box 2900, (F) Kampala. S.E. Dr. Sidi Touré, Ambassadeur, Ambassade de la République du Togo, 8, avenue Alfred Roll, Paris XVIIe. Tel: 280 12 13 12 -

UNITED ARAB REPUBLIC (E) UNITED STATES OF AMERICA (E)

H.E. Dr. Hussein Khallaf Mohamed,* Mr. Henry Brodie, • • Ambassador Extraordinary and Minister for Economic Affairs, Plenipotentiary, United States Mission to the Office of Permanent Representative of the United the United Nations and other Arab Republic to the Office of international organizations at Geneva, the United Nations and Specialized 80, rue de Lausanne, Agencies at Geneva, 1202 Geneva. Tel: 32 70 20 72, rue de Lausanne, Direct line: 2952 1202 Geneva. Tel: 31 65 30 Mr. H.F. Propps,* 31 65 38/39 Counsellor, Dr. Said Talaat Harb, United States Mission. Commercial Counsellor, Permanent Mission of the United Arab URUGUAY (F> Republic to the Office of the United Nations and Specialized Agencies at S.E. Dr. Hector Gros Espieil, Geneva. Ambassadeur, Tel: 31 91 20 Délégué permanent d'Uruguay auprès du GATT, UNITED KINGDOM (E) 68, rue Rothschild, 1202 Genève. Tel: 31 50 13 H.E. Sir Eugene Melville,* Ambassador Extraordinary and YUGOSLAVIA (E) Plenipotentiary, Permanent Delegate to GATT^ Mr. Augustin Papic* United Kingdom Mission to the Office Ambassador, of the United Nations and other Permanent Mission of Yugoslavia to the international organizations at Office of the United Nations and Geneva, Specialized Agencies in Europe, 37-39, rue de Vermont, 5, chemin Thury, 1200 Geneva. Tel: 33 23 85 1206 Geneva. Tel: 46 68 66 34 90 40 Direct line: 2994

Mr. Roderick E. Abbott, First Secretary, Permanent Delegation to GATT, United Kingdom Mission to the Office of the United Nations and other international organizations at Geneva. 13 -

COftMONATOES; ,EOBOEEENNES. INTERNATIONAL MONETARY. FUND (E)

COMMISSION (F) Mr. Edgar Jones, Permanent Représentative of the M.P. Nicolas, International Monetary Fund, Chef de la Delegation permanente de 58, rue de Moillebeau, la Commission des Communautés 1211 Geneva. Tel: 34 30 00 européennes, 72, rue de Lausanne, 1202 Genève. Tel: 31 83 30

M. Th. Hijzen, Directeur général adjoint à la Direction générale du Commerce extérieur, Commission des Communautés européennes, 23-27, avenue de la Joyeuse-Entrée, Bruxelles L. Tel: 35 00 £0

CONSEIL M. L. Fricchione, Directeur au Secrétariat du Conseil des Communautés européennes 2, rue Ravenstein, Bruxelles. Tel: 15 40 20

Office in Geneva: M. K.-D. Jagstaidt, Chef de Division, Conseil des Ministres des Communautés européennes, 3, rue Varembé, Boîte Postale 29 - Montbriliant, 1202 Genève. Tel: 34- 27 20 -14 -

GOVERNMENTS APPLYING THE GATT ON A DE FACTO BASIS GOUVERNEMENTS QUI APPLIQUENT L'ACCORD GENERAL

ALGERIE (Rép. algérienne) (F) MALDIVE ISLANDS (E)

M. le Ministre dès Affaires étrangèress The Minister for Foreign Affairs, Alger. Ministry of Foreign Affairs, Male. S.E. le Dr. Djilani Bentami, Ambassadeur extraordinaire et (Hép. du) (F) plénipotentiaire, Représentant permanent de la Rép. M. le Ministre des Affaires étrangères algérienne démocratique et de la Rép. du Mali, populaire auprès de l'Office des Ministère des Affaires étrangères, Nations Unies à Genève, Koulouba (Bamako). 8, rue Voltaire, 1201 Genève. Tel: 44 69 60 S.E. M. Bokar N'Diaye, Ambassadeur extraordinaire et (E) plénipotentiaire, Ambassade du Mali, Minister for External Affairs, 89, rue du Cherche-Midi, Ministry of External Affairs of Paris Vie. Botswana, Gaberones. MAURITIUS (E)

CONGO (Rép. démocratique du) (F) The Minister for Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs, M. le Ministre des Affaires étrangères Port Louis. de la Rép. démocratique du Congo, Ministère des Affaires étrangères, SINGAPORE (E) Kinshasa. The Minister for Foreign Affairs, S.E. M. J.B. Alves, Ministry of Foreign Affairs, Ambassadeur extraordinaire et Singapore. plénipotentiaire, Représentant permanent de la Rép. Director of the Trade Division, démocratique du Congo auprès de Ministry of Finance, l'Office des Nations Unies et des Government of the State of Singapore, Institutions spécialisées à Genève, Fullerton Building, 10, avenue du Lignon, Singapore 1. 1211 Aire - Genève. Tel: 45 67 10 SOUTHERN YEMEN (E) (E) The Minister for Foreign Affairs, Minister for External Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of External Affairs of Ash - Sha'b. Lesotho, Maseru. SWAZILAND (E) The Minister for Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Mbabane. ZAMBIA (E)

The Minister for Foreign Affairs, Lusaka.

The Secretary, Ministry of Commerce & Industry, P.O. Box 1968, Lusaka.

High Commissioner for the Republic of Zambia, Office of the High Commissioner, 7-11, Cavendish Place, London. W.l.