MitMitteilungsblatlatt Maisach, Gernlinden, Überacker, Rottbach, Germerswang, Malching Eine Sonderinformation des Fürstenfeldbrucker TagblattNr. 232 vom8.Oktober 2020 Herausgegeben vomFürstenfeldbrucker Tagblatt in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung Kreisverkehr Gernlinden-Mitte freigegeben Münchner Ferienpass 2020/2021 erhältlich AuchindiesemJahr gibt es den Münchner Ferienpass.Ergilt ab den Der neue Kreisverkehr Gern- Herbstferien 2020 biszum Endeder Sommerferien 2021. Mit dem linden-Mitte ist zwischenzeit- Ferienpass,der nur 14 Euro kostet, können Kinder und Jugendliche lich für den Verkehr freigege- zahlreiche Veranstaltungen, Sehenswürdigkeiten, Einrichtungen ben! Die Gemeinde dankt für und Kurse ermäßigtoder kostenlos besuchen. Zusätzlich beinhaltet das Verständnis, das sowohl er Gutscheine für den Eintritt in die städtischen Hallenbäder (M-Bä- die Anlieger als auch die Ver- der),den Zoo, aufden Olympiaturm, zumEislaufenund vielem kehrsteilnehmer während der mehr.Inden Pfingst- undSommerferien istder Eintrittindie städ- Bauphase aufgebracht ha- tischen Freibäder (M-Bäder) beliebigoft frei. ben. Nur durch den etwas Außerdem berechtigtder Ferienpass Kinder bis einschließlich 14 ausgedehnteren Realisie- Jahre in denSommerferien zur kostenlosen MVV-Nutzung im ge- rungszeitraum konnte die Ge- samtenTarifgebiet. Der Ferienpass ist Voraussetzung füreineTeil- meinde ein gutes Ausschrei- nahme der Münchner Kinder an deneintägigen Erlebnisreisen in bungsergebnis erreichen und den Winter-, Oster-und Sommerferien. Kartengibt es für 8Euro bei so Kosten sparen. Bis etwa En- die Passanten erfreuen wird. ße geschaffen. Die im Zuge München-Ticket. Jugendliche ab 15 Jahre zahlenfür den Ferienpass de Oktober werden noch Re- Mit dem neuen Kreisverkehr dieser Baumaßnahmeeben- 10 Euro, er enthält jedochkeine kostenfreie MVV-Nutzung, dafür starbeiten durchgeführt, die wird an dieser Stelle zum ei- falls hergestellteFahrradun- aber das Ferienprogramm mitHallen-und Freibad-Nutzung. Der vereinzelt zu kleineren Behin- nen die Verkehrssicherheit er- terführung und der geplante Münchner Ferienpass ist ab 12. Oktober2020 in der Gemeinde Mai- derungen führen können. höht und zugleich ein An- Radweg werden eine höhen- sach, Rathaus Verbindungsbau, ZimmerE.10erhältlich. Fürden Fe- Die Mitte des Kreisverkehrs schluss an das entstehende freie Verbindung nach Mai- rienpass istunbedingt einFotoerforderlich! Gemeinde ist bereitsbepflanzt, so dass Gewerbegebiet an der zu- sach/Feldstraße schaffen. im Frühjahr eine Blütenpracht künftigen August-Rasch-Stra- Text/Foto: Gemeinde Wie fahrradfreundlich ist Maisach? der Fahrradförderung zu erkennen. Bei fahrerinnenund Radfahrer selbst zu de die Fahrradfreundlichkeit ihrerStädte Der Allgemeine DeutscheFahrrad-Club der Online-Umfrage werden 27 Fragen Wort undbeurteilen die Situation in ih- und Gemeinden über www.fahrradkli- ruft mit dem Bundesministerium für Ver- gestellt -beispielsweise,obdas Radfah- rer Gemeinde. Die Online-Umfrage ist ei- ma-test.adfc.de bewerten. DieErgebnis- kehr und digitale Infrastruktur wieder ren Spaß oder Stress bedeutet, ob es ne dergrößten Befragungenzum Rad- se werden im Frühjahr 2021 präsentiert. dazu auf, die Fahrradfreundlichkeit von sichereund durchgängige Radwegeund fahrklima weltweit undfindet dieses Jede Kommune benötigt mindestens 50 Städten undGemeindenzubewerten. genügend Abstellanlagen gibt. Beim Jahr bereits zumneunten Mal statt.Bis Teilnehmende, um in die Auswertung Der Test hilft, Stärken undSchwächen ADFC-Fahrradklima-Test kommen Rad- zum 30.November könnenRadfahren- der Statistik zu kommen. Gemeinde Mitteilungsblatt Jugendbegegnungsstätte Das nächsteMitteilungsblatt Jugendbegegnungsstätte mit Nachmittagsbetreuung: Kanal-Erdarbeiten und Wasserhaltung der GemeindeMaisach er- Öffnungszeiten für die Nachmittagsbetreuung: Meisterbetrieb scheint am 5. November, Ver- Montag bis Donnerstag von 12 bis 16 Uhr; teilungstermin ist der 6./7. Offener Betrieb Jubs: November.Redaktions- Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 16 bis 20 Uhr. schluss und letzterAbgabe- Angeboten wird bei der Nachmittagsbetreuung für Schüler termin ist der 21. Oktober. der fünften bis zehnten Klassen Hausaufgabenbetreuung Texte und Fotos für diese und Freizeitgestaltung. Anschließend steht das Haus für alle Ausgabebitteandie Ge- Jugendlichen des Gemeindegebietes zur Verfügung. meindeverwaltung Maisach, Nähere Informationen dazu erhalten Sie unter der Telefon- E-Mail: [email protected] . nummer 08141/95353. Gemeinde --------------- HEUTE LESEN SIE --------------- Baumschutzverordnung Maisacher Herbst und Advent Ferienprogramm Bisher galt die Baumschutz- Die Gemeinde bedauert Trotz Corona-Pandemie stell- verordnung nur für für den sehr, dass beide Veranstal- ten Maisachs Vereine ein Fe- Orsteil Gernlinden. Das hat tungen coronabedingt nicht rienprogramm auf die Beine. sich geändert. Die wesentli- durchgeführt werden. Nähe- Wer sich wie engagiert hat, [email protected] chen Punkte werden vorge- re Erläuterungen dazu erhal- erleben Sie in Wort und Bild stellt auf ... Seite 4 ten Sie auf ... Seite 5 auf ... Seite 8/9 2 Ausdem Rathaus Donnerstag, 8. Oktober 2020 Der Bürgermeisterbrief Haushalt und sozialen Frieden sichern kommensteuerverluste gering- Krise Perspektiven, eine gute 2005 nicht mehr verändert wur- die Schwächeren etwas weniger fügig auszugleichen. 2021-2023 schulische und auch persönliche de, differenziert man klar nach -mit vereinten Kräften entge- sehen wir als die finanziell Entwicklung braucht. Konsens dem ersten, zweitenund jeden genwirken müssen. schwierigstenJahre. bestandauch darin, dass die weiteren Hund. Die Sätze für Arbeitsplätze stabilisieren Haushaltskonsolidierung Großraumzulage für die Mitar- Therapie- oder Blindenhunde Grundsätzliche bin ich der notwendig beiter der Gemeinde Maisach bleiben unverändert. Einigkeit Meinung, dass wir die Einnah- In der Gemeinde Maisachha- und sachgerechte Eingruppie- herrschtebei fast allen Fraktio- menverluste nicht alleine durch ben wir bereits damit begon- rungen nicht zur Disposition ste- nen, dass der Besteuerungssatz Sparen auffangen können. Da- nen, uns auf die finanziell hen. GeradeinZeitenvon Krisen für die Gewerbesteuer und für für isteswichtig, Arbeitsplätze schwierigen Jahre einzustellen. brauchtesmotivierte Mitarbei- Flächen, die der Nahrungsmittel- zu stabilisieren, damit jeder Ein- Am 17. September wurden im terinnen und Mitarbeiter, die erzeugung dienen (Grundsteuer zelne, jede Familie ein Einkom- Haupt- und Finanzausschuss die sich solidarischmit ganzer Kraft A) unverändert bleiben muss. men hat. Damit vermeiden wir Haushaltskonsolidierungskon- für die Belange und Aufgaben Kürzungen in das Anwachsen von ausglei- zepteallerFraktionen zu einem in der Gemeinde einsetzen. den Amtsbereichen chenden sozialen Leistungen Liebe Mitbürgerinnen gemeinsamenKurs zusammen- Kinderbetreuungsbeiträge Bei den Haushaltsansätzen und versetzen die Menschenin und Mitbürger, geführt. AbschließendeEnt- Bei einer Anpassung der Kin- der Ausstattungfür die einzel- die Lage, durch ihre Konsumfä- scheidungen und Verabschie- derbetreuungsbeiträge herrscht nen Amtsbereiche im Rathaus, higkeit Produktions- und Dienst- seit etwa acht Monaten erleben dungen fallen in den nächsten zwar noch kein abschließender im Bauhof, Wasserwerk, Frei- leistungsbereiche anzukurbeln. wir in unterschiedlicher Form Monaten im Gemeinderat. Konsens. Die Befürworter, zu bad, Jugendeinrichtungen, Bü- Sozialen Frieden sichern die Auswirkungender Corona- Unveränderte Bereiche den auchich gehöre, sehen ei- cherei und Feuerwehren hätte Deshalb ist es jetzt besonders Krise. Obwohldie Infektionszah- Einig war man sich über alle nen Optimierungsbedarf bei der ichgerne mehr auf das eigene notwendig, dass gerade die öf- len in Bayern wiederetwas an- Fraktionenhinweg, dass dieBe- Geschwisterermäßigung, beson- Verantwortungsbewusstsein fentliche Hand, auch wir als Ge- gestiegen sind, scheint es, dass reiche Bildung,Soziales, ehren- ders aber die dringendeNot- der einzelnen Verantwortlichen meinde, investieren. Jeder aus medizinischer Sicht mit den amtliche Vereinsarbeit sowie die wendigkeit, die Beiträge so an- gesetzt, um damit auch das Mit- Mensch, der Arbeit hat, bezahlt getroffenenMaßnahmen ein Bereiche Klima, Umwelt und zupassen, dass wir zukünftig und Füreinander in der Krise zu Einkommenssteuer und jeder sehr guter Schutzfür die Bevöl- Trinkwasserschutz bei der Be- auch die Großraumzulage für al- stärken. Hier wurde abermehr- Betrieb, der Gewinne erwirt- kerung erreicht werden konnte. reitstellung von Finanzmitteln le Mitarbeiterinnen und Mitar- heitlicheine pauschale Kürzung schaftet,bezahlt in der Regel Dies ist auch der Disziplin und unverändert bleiben müssen. beiter in den Betreuungseinrich- in allen Bereichen festgelegt. Gewerbesteuer.Dieser Kreislauf dem Verantwortungsbewusst- Beim Klima- und Umwelt- tungen gewähren können. Die Solidarische Bewältigung ist nicht nur wichtig für den wirt- sein eines großen Teils der Be- schutz gilt es, kontinuierlichwei- Gemeinde Maisach war eine der der Herausforderungen schaftlichenund finanziellen völkerung zu verdanken. ter voran zu kommen,damit un- ersten Gemeinden im Landkreis, Gemeinderat, Verwaltung Aufschwung, sondern beson- Auswirkungen auf sere Lebensgrundlagen nicht die Arbeitsmarktzulage und Bal- und besonders mir persönlich ist ders auch für den Erhalt des so- den Haushalt der Gemeinde noch mehr gefährdet werden. lungsraumzulage bezahlt hat. bewusst, dass unsere getroffe- zialen Friedens in unserem Land Die finanziellen