<<

3 11 Hofbräuhaus

The (art quarter) Our Service Practical Tips Located in walking distance to one another, the rich variety contained in the and galleries in immediate proximity to world-renowned München Tourismus offers a wide range of services – personal and Arrival universities and cultural institutions in the art quarter is a unique multilingual – to help you plan and enjoy your stay with various By plane: Franz-Josef-Strauß Airport MUC. Transfer to the City by trea­­sure. Cultural experience is embedded in a vivacious urban space offers for leisure time, art and culture, relaxation and enjoyment S-Bahn S1, S8 (travel time about 40 min). Airport bus to main train featuring hip catering and terrific parks. In the 1 , in the best way. station (travel time about 45 min). Taxi. 2 and 3 , By railroad: Munich Hauptbahnhof, Ostbahnhof, Brandhorst 4 and the Egpytian Museum 5 as well as in the art By car: A8, A9, A92, A95, A96. Since 2008 there has been a low-emission galleries around Königsplatz 6 – the Municipal Gallery in Lenbach- Information about Munich/ zone in Munich. It covers the downtown area within the “Mittlerer Ring” haus 7 , the State Collections of Antiques 8 , the 9 and Hotel Reservation but not the ring itself. Access is only granted to vehicles displaying the the Documentation Center for the History of National Socialism 10 appropriate emission-control sticker valid all over . – a unique range of art, culture and knowledge from more than 5,000 Mon-Fr 9am-5pm Phone +49 89 233-96500 www.muenchen.de/umweltzone 9 Church of Our Lady 6 6 Königsplatz years of human history can be explored. Museums related to natural Fax +49 89 233-30030 simply history, such as the “Kingdom of Crystals” 11 and the Paleontology Email [email protected] Museum 12 , link culture and natural sciences by displaying objects that – due to their centuries of exhibition history – unite cultural heritage Munich Visit and material for scientific research. Tourist Information Public transport/MVV: Munich can be discovered inexpensively with • Unbiased, competent and multilingual advice and room U2/8 Königsplatz, bus 100 Pinakothek, tram 27 Pinakotheken a ticket for single persons or groups valid for one or three days. Up to Munich reservation five persons can use a group ticket to take subways, suburban trains, • Booking of various city tours, walks and excursions in the busses and trams. www.mvg-mobil.de surrounding area, including Bavarian castles and lakes Business hours: Most stores in the main shopping areas are open 1 Alte 35 Nymphenburg City Map • City maps, guidebooks and souvenirs for sale Pinakothek Palace from Monday to Saturday from 10am to 8pm. Main train station (Hauptbahnhof) At Holidays: New Year (January 1), Epiphany (January 6), Good Friday, Mon-Sat 9am-8pm Mon-Fri 9.30am-7.30pm Easter Sunday and Monday, Mayday (May 1), Ascension Day, Pentecost Sun/Holiday 10am-6pm Sat 9am-4pm Sunday and Monday, Corpus Christi, Assumption Day (August 15), museum of this kind worldwide. The building is located at a historical site, (Subject to seasonal changes) Sun/Holiday 10am-2pm Day of German Unity (October 3), All Saints Day (November 1), on the very sand bank of the River where sealed the Christmas (December 25/26) Welcome foundation of the City of Munich in 1158. Just a few minutes downriver Hotel Service (information and booking) Barrier-free: Personal consultation for persons with limited mobility or is the Müllersche Volksbad 23 , the gem among Munich’s Congresses, conferences, events severe disability is available at the tourist information centers and at: public pools, and the 24 cultural and educational center. Phone +49 89 233-96555, fax +49 89 233-30319 www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de to Munich U1/2/7 Fraunhoferstraße, S1-8 , tram 16 [email protected] Group travel, class trips Phone +49 89 233-96555, fax +49 89 233-30319 Munich‘s WLAN Hotspots 29 English Garden The Old Town of Munich [email protected] Milestones of In Munich you can surf the Internet free of charge at the Marienplatz 1 square is the heart of the old town. It owes its name to in the North of Munich TIP! following locations: Marienplatz and Marienhof, , the St. Mary‘s Column 2 in its center. With its display of the Coopers’ Guided Tours for Groups The tent roof over the Olympic Park 25 is a modern landmark of Munich and Stachus, Münchner Freiheit Dance, the Carillon in the Tower of the New Town Hall 3 is reminiscent Qualified guides for city walks or bus tours in 28 languages. and a wonder of technology. Its construction on the occasion of the and in the Deutsches Museum. Hotspots in the Munich city of the end of the plague. Another scene reenacts a ducal wedding with The tours can be customized according to your wishes. XX Olympic Summer Games in 1972 brought architects and engineers quarters and additional information can be found at: a knights’ tournament that took place here. Its chimes resound daily at 11am Phone +49 89 233-96555, [email protected] to the limits of what was mathematically calculable. More than 40 years www.muenchen.de/wlan and noon (in summer also at 5pm). The border of the oldest part of town Individual tourists can obtain information about city walks at the later the Olympic Park still accommodates a year-round program of sports was once marked by the Old Town Hall 4 . The adjacent St. Peter’s 5 is the tourist information center or by phone at +49 89 233-96500. events and concerts. The venue is not only a magnet for tourists and oldest church in the city. The Viktualienmarkt 6 originated as a farmers’ Imprint/Publisher: City of Munich, Department of Labor and Economic Development, lovers of unique architecture, but also for Munich residents who enjoy München Tourismus, Herzog-Wilhelm-Straße 15, 80331 Munich market and has become a popular shopping area and playground for Convention Bureau spending their leisure time here. A stroll across the bustling Mittlerer Ring Content/concept/design: München Tourismus; Translation: Gabriele Graf; Cartography: Huber gourmets. Tourists and Munich locals, star chefs, coffee lovers and beer Congresses, meetings, incentives & events Medien GmbH; Photo credits: München Tourismus, Except: FooTToo/Shutterstock.com (3), Road brings one to the striking futuristic double cone of BMW Welt 26 Anibal Trejo/Shutterstock.com (9), Tobias Ranzinger (11), Deutsches Museum/Jan Greune (22), garden visitors enjoy the relaxed atmosphere among colorful booths Phone +49 89 233-30213, fax +49 89 233-30251 – the event and delivery center of the car manufacturer. The neighboring „The new View of Munich“ by Rainer Viertlböck (25); Print: 9/17-250´GB-ED, Weber Offset GmbH, www.simply-munich.com and stalls. At St. Jakobsplatz square the Municipal Museum 7 and the [email protected] München. Printed on FSC- certified paper (sustainable forestry). museum rotunda is listed as a historical monument. The so-called “bowl” 2 3 heresien- . ig Seniorenheim K Jewish Center including the main synagogue, community hall and Ferdinand- Pfarr- str. Billard- Haupt- n Orangerie 27 zentrum Str. Diakoniewerk str. 27, ö houses the BMW Museum which documents the technical develop- Miller-Platz str. Stadtbibl. museum gebäude str. K 8 Jewish Museum are located near to one another. The towers of the 154,N43,N44 ment of the BMW Corporation by means of numerous future-oriented Heß- str. LMU St. Redamptor Biergarten am E str. 54 Church of Our Lady 9 , Munich’s most famous landmark, rise above the Around the English Garden Str. Theresien- str. str. str. Chines. Turm exhibits. With the 28 , Munich boasts a soccer stadium of Theresienstraße Schelling- Universität str. str. 10 29 Innenstadt-Plan Geschwister- roofs to the west of Marienplatz. The Old Court was the first residence The English Garden ranks among the greatest central city parks in str. international ranking. The façade and roof of the stadium ring are made str. Scholl-Pl. Prof.- Englischer - Ludwig- Gabelsberger- is Neue Huber- of the Wittelsbach rulers. Noteworthy is the Late Gothic oriel in the inner the world. It offers numerous bike and walking paths, idyllic brooks, the c Tivolistr. Dachauer U2,U8 r 153,154 Maximilians- Pl. of thousands of diamond-shaped inflated air panels, which can be lit up in A Pinakothek 2 11 Universität courtyard which is also called the “Monkey Tower”. The Hofbräuhaus Kleinhesseloher Lake 30 and several beer gardens. World-renowned is Technische str. r

different colours. For the home games of FC Bayern München, the arena Barer Str. e S

once brewed beer exclusively for the royal court. Starting in 1828 an inn 31 m U3,U6 c the beer garden at the Chinese Tower where tourists from all over i str. Ludwig- Monopteros

Universität h e Türken-

is lit in red. For international games, it can even be lit in black, red and gold. str. w h (Georgianum) str. ß a i Universität was established in the brewery. Today the Hofbräuhaus is the meeting the world rub shoulders with Munich locals to enjoy the pleasant atmo- Mineralog. b e Nymphenburger l str. i U1,U7 100 n h Staatssamml. g U3/8 Olympiazentrum, tram 27 Petuelring c place of native locals and tourists from all over the world. Geol. Museun e sphere under the chestnut trees. On the edge of the English Garden S r Str. Münchner Alte Staats- “Reich d. Kristalle” Theresien- B

St. Ludwig a Sand- Löwenbräu- Volkstheater Architektur- Pinakothek M.-v.-Werefkin- sammlung c along Prinzregentenstraße, two important museums attract visitors: Str. str. h . S1-8, U3/6, bus 52 Marienplatz Biergarten museum Garten tr 11 4 Museum ch s 32 str. Str. 12 1 Weg ba the , a worldwide leading center for contemporary Paläontol. Gabelsberger- Brandhorst is rm str. 100,154 E Augusten- Museum Diana- 22 Deutsches Museum 12 Residenz Karl- Brienner Str. 29 Str. 33 Stiglmaierplatz Pinakothek der N40,N41,N45 - art with changing displays and the Städt. Galerie Türkentor n - str. 27,28,N27 e ld Moderne Bayer. g im 7 5 str. fe Ägypt. str. in where visitors can take a tour through the art epochs of the occident eim- Staatsbibliothek t n Royal Munich r. t e Sand- Luisen- Museum 3 t e h s (gepl.) c str. Glyptothek (gepl.) n O r e e

from late antiquity to art nouveau. The collection of mangers which t

D str. L Hochschule 100 s

12 13 a r The Residenz with the Court Garden is the largest city palace in c Königs-

St. ü h Theater für U1 9 f. Musik u. Amalien- Paradie F sstr. is accommodated there encompasses the artistically most precious str. a Markus 19 u Kinder Propyläen Theater ,U7 Oettingen- Germany. It developed from a small water castle built in 1385. Until 1918 e str. r Herzog-Max- and comprehensive mangers in the world. On a bridge between both Kunstbau pl. str. Kaulbach- 6 Arcis- Palais the Wittelsbach rulers resided at the Residenz which also served as their Brienner 10 NS-Doku- Barer str. Miller- Königin- Mars- . 16 R Karl- str. Zentrum r Emil-o Riedel- museums, enthusiastic spectators gather to admire the sports skills Brauerei- Rin t s senbusch- - Staatl. Antiken- g s

- tr. n Am Hirschanger government seat. With its art collections it represents an eminent testi- museum Königsplatz Japanisches ld

e sammlungen n e exhibited on a kind of standing wave by the Surfers 34 , both t Mus. f. Abgüsse o Vo Teehaus f str. - s v n- n s Klass. Bildw. Karolinen- 14 i u Börse d e mony of European courtly culture. The Treasure Chamber , founded in str. er- h str. n g Ev. Landes-8 Staatl. Graph. Obelisk T c e u Globusbr. Jägerstr. a r in summer and winter. 100 kirchenamt Amerika- nn e Archäolog. D A Sammlung Leuch- - Kard.- N45 S Haus der L 1565 by Duke Albrecht V, comprises more than 1,250 art objects, including 20,N20,21,22 Staatssammlung haus Döpfner-Str. tr Bayerischer Türken- - Palais tenberg Ludwig- . platz r Kunst 26 Rundfunk- Max- Joseph- Str. Str. BMW Welt U3/6 Universität, bus 54 Chinesischer Turm, Rundfunk a Siemens Ludwig- Palais Staatl. unique items such as the Bavarian crown insignia, jewels and medals, Augustiner- platz Benediktiner- Anthrop. Bierbr. k Ferdinand Galerie- Dichtergarten s Finken-Forum Hochbauamt kloster St. Bonifaz Staats- Str. P 32 Crusius- Biergarten O str. Arco- Odeons- Prinz-Carl- ri 100 bus 100 Haus der Kunst U2,U8 sammlung Pl. der nz masterpieces of goldsmith art and precious works made of gems and ivory. pl. re str. - »Lenbach- 100 Dt. Theater- Surf- r Marsstr. Almeida Palais N40,N41 str. Palais ge Opfer des N40 nt e Gärten« str. Wittels- museum en welle Sammlung Bay. y Herbststr. Pal. Brienner Str. - 15 Nationalsoz. a Numerous buildings around Odeonsplatz square testify to the love of Arnulf- bacherpl. 15 Bollert National- Am (ehem. Meiserstr.) str. m - Maria Gries 16,N16,17 Luisen- 34 museum n 13 h DB Hopfen- str. r Nymphenburg – Lots to Discover Amirapl. str. Immaculata e Seidl- phien e tempel c the Wittelsbach dynasty for the culture and architecture of Italy. Out of So - Sophiensaal Wagmüller- str. Katharina-v.- Bora- Str. r Brienner a id Elisen- a str. Otto- 16 ke str. Hofgarten b Unsöld- 33 W Alter B Quartier l gratitude for the birth of the much yearned-for Max Emanuel, successor 35 used to be the summer residence of the ZOB Arco- str. N40,N41,N45 Theatinerk. Feld- Odeons- Staats- h Sammlung Botanischer Maximilians- Literatur- ü Schack herrn- Hofgarten- kanzlei - 6-8 Arnulf- str. haus m r str. l e ,S Str. Garten pl. halle platz to the throne, his parents Elector Ferdinand Maria and his wife Henriette -4 U4,U5 d Bavarian electors and kings. King Ludwig II of was born here Kunst- g str. str

S1 N40,N41,N45 Salvator- Dominik.- u .

Kaiserhof ö r

str. F.- J.- Strauß- Ring Luitpold- pavillon Herkules- B Adelaide commissioned Italian architects to build the Theatine Church Kinder- u. Shuttle-Bus str. Neptunbr. Prannerstr. Salvatork. Kloster str. 17 K on August 25, 1845. The rooms of the palace, the park with its four Residenz saal str. str. G Starnberger Jugend- Airport Elisen- Wittelsbacher Preys.- Liebig- brücke str. Oettingen- Brunnen Pal. Cuvilliés- - str. 16 Bf. mus. Prielmayer-hof Otto-Lenbach- Erzb. Münzsamml. M.-Planck- ph K of St. Cajetan , the first church in Bavaria in the middle of the str. Palais risto small park palaces as well as the Marstallmuseum featuring repre- Hauptbahnhof Palais theater Inst. Ch Kloster Residenz- a pl. Pacelli- str. Neuhaus St 10 Hofkap. museum r 17 Preysing Allerhl.-Hofk. l St. Anna . St.- Pfarrk. 17th century. Just a few steps away, the Field Marshals‘ Hall , a copy Hauptbahnhof »Fünf Höfe« - - sentative coaches, sledges and riding equipment of the Wittelsbach Maxburg Schatz- Marstall- Karlspl. 14 S Anna- St. Anna (Central Station) 12 str. str. Künstler- kammer pl. c Pl. str. V of the Loggia dei Lanzi in , was erected 200 years later. Henriette Holzkirchner (Stachus) Karmeliterk. Hypo- Theater im h A dynasty and the private collection of Nymphenburg porcelain are 58 hs. Residenz- a n Bf. Bahnhof- str. Promenade- Kard.-Faulhaber-Str.Kunsthalle Marstall Seitz- R Luitpold-S str. Max- rn n ob 25 pl. ch Maxburgstr. 18 theater a .- Adelaide, who came from Turin, Italy, also brought the genre of to Olympic Park ü pl. a Trift- str. noteworthy for visitors. A playful approach to nature, not only for kids, tz Maffeistr. U3,U6 Joseph- g - en Karlsplatz (Stachus) Karme- Perusastr. Nat. s literstr. l Tattenbachstr. Str. t - r. Lö Pl. Staatsoper Lehel Koch- 18 36 w R

Munich; the looks back on more than 350 years is offered by the Museum Mensch und Natur in the northern str. e Marstall- Bayer- Bürger- n i S

str. g n

r Alfons- Goppel-Maximilian- Str. Thiersch- u t

b Theatiner- Maximilian- g P

Bayer- 18,19,N19 saalk. e Bürkleinstr. r Herzog- Schrammer- Wurzerstr. . Reitmor- 19 Schäfflers höfe f pl. t Residenz- of opera tradition. With the two splendid boulevards Ludwigstrasse wing of the palace. From the park of Nymphenburg Palace visitors Max-Str. r. n a NeuhauserSt. Michael e r Str. Isar Ettstr. r- str. r e Frauenkirche b Alte Regierung v. s U Br. Jagd- in a Am t

and Maximilianstrasse 20 the Bavarian kings Ludwig I and his son Maxi- 37 st (Dom) Hofgr 20 19 N19 r. have direct access to the Botanical Gardens . H Frauen- Münze 1 u Kosttor Oberbayern

S museum P e g , f str.

str. i on u pl. 9 U . s

r Str. Weinstr. Alter r t z Maximilians- A t e milian II created a memorial for themselves in the 19th century. str. Adolf- Kolping- Str. str. Neues r

2 o s Gop-Varieté- h s Thiersch- Schwind- str. N40,N41,N45 t n r. T Bus 51, tram 17 Schloss Nymphenburg , g Herzog- Rathaus Hof Kammerspiele Theater - Lingg-Str.

U e - Kaufingerstr. Herzog- ia

n r Heyse- spitalk. 10 7 Platzl g a - spitalstr. Marienplatz - str. U3/4/5/6, bus 100/153 Odeonsplatz, tram 19 Nationaltheater , n insel U 1-3 Werkraum- i M Schwanthaler- str. Schwanthaler- A rg 11 Widenmayer- u R 8 1 lt Willhelm- h theater str. Herzog- eimer Eck Museum 58 B 6 H Stern- Dienerstr. ilde Max II , gardstr. Fünf 19,N19 Deutsches N Palais tr. Marienpl. Sparkassenstr. Denkm. Lan - 1 Alt. Raths. Orlando- g St.-Pauls- St. Anna s Hofbräuhs. r Kontinente Maximiliansbr. str. - Theater 6 Lerchenfeld e Excursions Spielzeugmus. str. Herrn- str. g str. Platz , (Damenstiftsk.) n r Unt 1 str. t e U4,U5 - e m J r k str. 7 o Rosen- k sep e str. r St. 4 c b Maximilianeum Feld hs t ü l m pita t a r l i The Deutsches Museum – Mountains and lakes, churches and monasteries, cities Landwehr- str. Landwehr- str. Willhelm- Str. l- Damenstift- Br. o 5 b Mathilden- m Peter h o str. H Br. r c t 18 Brunn- Hackenstr. de Peters- o S W Bog St.-Pauls-K. Allerhl.-K. »« Rosen- in pl. Tal H Bayerischer and palaces: Munich is the ideal basis for excursions. (Kreuz-k.) Str. R Hl.- M s Lively Knowledge on an Isar Island str. Löwen- - Knöbel- U4,U 2 132 . a Landtag Str. 7 turm Geist-K. h x Str. Dreifaltig- - Shortest connections (railway/bus/car) from the Munich city center. , T Prater- - (Festwiese) 2 r keitspl. Bier- u. Planck Adelgundenstr. str. 21 8 St. Johann ge The green spaces and gravel banks along the near-natural Isar River , 52,62tal - Isartor insel Paul- n St. Physiol. Inst. N str. li 7 Viktualien- Pettenkofer- Nepomuk d r 132 museum Valentin- B d. Univ. 2 en e markt Lukas Grütznerstr. d. 7 (Asamk.) S ng Münchner Alpines A. invite people to go for a stroll or a bike ride, and in summer to splash in a Schmid- a estenrieder- str. Karlstadt- pp v Georg-Hirth- Stadtmuseum . anlagen re Dachau 0:30h Garmisch-Partenkirchen 1:15h a St. Jüd. Gem.- r W Museum Mariannen- Museum K r str. t i Pettenkofer- Elisabeth str. u. Kulturzentr. S 6 Isartor Sckellstr. a Synagoge l- Isartorpl. 16 platz the water, enjoy the sun or a barbecue at the Flaucher, a most popular - Lessing- str. t Palais Isartor Biergarten Andechs 0:45h Nürnberg 1:15h Platz Jüd. Museum is Schrannen- auen- str. Wiener -Z 132 Fr Hofbräukeller str. Sendlinger St.-Jakobs- t halle Z Ländstr. Pl. section of the river. In close proximity to downtown the Isar area offers la w Str str. Tor rä Ch 0:45h Oberammergau 1:15h str. 8r Pl. e Thiersch- str. herrst e C P Uhland- str. 62 Ober- o ib str. Theresien- Goethe- Sendlinger-Tor- 52, g r 16,17,N17 Off- various options for exploring regardless of the weather: The Deutsches Schiller- n str. r r. Rückert- str. n St. Jakob e str. Team- ü Isar Wehr r St Broadway

Aying 0:45h Innsbruck 1:30h Sendlinger Tor Feuerwehr- A - c ne e S Str. 17,N17 i museum theater str. 132 k S St. Nikolai W

22 U1,U2,U7A e 1 Liebherrstr. re t Museum brings natural science and technology to life and presents l Rumford- str. ne e ev. B n i n - n Freising 0:45h Linderhof Palace 1:30h Platz U8 u I i

4 n

Nussbaum- l s - d , 21 - u Ziemssenstr. - Ampere Loreto Kap. -

Kath. Beethoven- St. Matthäus e Reichen- Aventinstr. S Steinsdorf- r m str. 6 e their cultural importance through unique masterpieces. It is the greatest Herzog-Heinrich- r

Starnberg 0:45h Zugspitze 1:30h Beratungsstelle pl. str. e H 52,62 bachpl. s - Eggernstr. g str. 8 z Stuben-

str. Bezoldbr. n au 7 Buttermelcher- tr 23 St. t - vollstr. p -

Kaiser- 52 tf 1 . e

e h

M Unterer N Deutsches u , str. Müllersches Johannes M Bad Tölz 1:00h Altötting 1:45h er 7 c L g 58 w Blumen- i ü 1 a str. Patent- und u Volksbad e Preysing- Str. Altkath. K. a , d Preysing- . Baader- t l c 6 b w Beethoven- r le h Klenze- i s t 1 Markenamt g pl. Ludwig- r e Vater- - a

ring r platz s l Kochelsee 1:00h 1:45h s Augsburgerstr. - Marionetten- str. b l G Klinikum U3,U6N40,N41,N45,62 e r. e e Gärtner- Kohlstr. n Rhein-Br. Z m str. h theater str. Gasteig Keller- Innenstadt h 24 t R Stephans- Müller- platz A c . Forum/ e 17,N17 1:00h Wieskirche UNESCO 1:45h r Platz e r Morassi- der LMU Ev. i t Kulturzentrum wiese o is pl. 1 Staatstheater R i k 6 Theater im Planetarium Museum Holzhofstr. l is ,1 G n Ref. K. 7 132 o g z er a ,18 Fraunhofer-Fraunhofer am Gärtnerpl. Lichtspiele s Celibidacheforum Murnau 1:00h Königssee 2:00h - h z , - e Genoveva- N str. Cornelius- - n T o 17 str. n Baader- . 62 l ,N2 22 n r h Schauer- 7 18,N28 e i t Str. Philharmonie 0 100 200 300 400m N40,N41,N45 s a l t Europ. Parlament Bosch- s e r. t h Deutsches e n im Platz Tegernsee 1:00h Neuschwanstein s c p St. i str. Europ. Kommission Bob-van- . e Zentralbibliothek, e br. Museum p r li e str. e e t i r Co P Klenzestr. Europ. Patentamt Benthem-Pl. Z s L VHS, Europe Direct Chiemsee 1:15h Palace 2:30h Lindwurm- Stephan Holzstr. R Mozart- -

K I o 52,62 str. Winckel- ck

b Holz- s . 15,25 Goethe- R str. ta str. tr e i Museums s str. ring n tt insel Zen- l pl. g pl. Alten- u. - str. neckbr. l s - Erhardt- Zentrum Goetheplatz eiss Alter Service- tr. Schwarz- Auer

- str. Fraunhoferstraße Neue Technologien

g Corneliusbrücke str. str. Zentrum Isar Rosen-

o 17,N27 Mühlbach Rosenheimer Platz z str.

Häberl- str. Wa heimer r lth

Auftragstitel: München Innenstadt Kartenvita:er- Westermühlstr. Museumsinsel Paulaner- Metz-

e Südlicher Stein-

N45 Pl. H - Kunde: Tourismusamt Karten ID: AN17060 Kreuz-- r pl. . in e Weißenburger str - Baader- l l Quellenstr. 62 e Kl. Isar eplätz- r. l Schlei- Redaktionsvorlage: Hersteller: Huber Medien GmbH z t ü Platz We Kapuziner- n tr. pchen s r str. s Str. bingerstr. - 58 e str. P Stand Redaktionsvorlage: 07/2017 Projektleiter: Thorsten Wieland l r- ep - Lothrin a Isar e z rstr. i K d Z Rabl- str. ye Amt r Friedhof a n a Str. a a A. a Hoch- m v str. Stadt B - r ll Str. a »yoo« Holz- FKegel- für Wohnen u. B Palais nWageck hof a g ie Wilhelm- G Migration Dateimaßstab: Lindwurm-1:11 600 Redaktion: Mészáros Mária 132 il Ausbelichtung: 100% Erstellung:Tumblingerstr. Mészáros Mária L Herbert- r. Reichenbach- W. B t r. . Mariahilf- a R Format: 288,8 x201,7 mm Prüfung: Sasi Attila s t tr l o s s a s Simon- n e cyan magenta yellow blackstr. Auflage brücke - n Karl- Knoll- Rablstr. he Am Ber Pl. im Heinr.- tr. s eit K il Ulrichs um tr. i er r. g- r. r. Marianne-

fter- z- m - str. euer-Str.

63 lauener 40 cel- tr. J i

H e i Dillinger 1 Ab- Str. Curt Str. R h m e Israel. Friedhof l Platz Str. 50 r- l Olympia- Freizeitst. Brandt-Str. i

str. ch Moos. s Pl. tl- Ai Wil O tr U3 Mezger- N4 Str. str. - Str.

s Pelk.- Keferloher- str. - G U1 Bren Raab r boomerang d S W Pelkoven- St.-Martins-Pl. Einkaufszentrum Keferloherstr. Keferloher- str. n e st

schlössl e r ö n t Pl. - Gunta- r . r t F l- 9 . d e in g g 16 Memminger . Scharnhorststr. essauerstr. a Kulturzentr. Milbertshofen Stölzl-Str. auer-

er D b , . Str. U3 r Claudius- d str. 3 str. - t r g s

6 . L

Str. t 1 r S Chemnitzer aig u tr , F - Jürgen-v.- rgenschw - A n .

2 Pl. l platz 60 Geo st s 6 r. G 1 Fih Jenaer Str. Pl. Theatron Hollander-Pl. U 169 Hanauer R E L . K Domagk- . Margarete-Steiff- Gube- i - L.-Merk-Str. r r . . Schöpfer- e t Waldhorn- r e St Moosach Qu t u Dewet- o . - Karl- str.

e Nietzsche- S o Busterminal Fröttmaning s r d s s s Freizeit- s r Weinmair-Str.

e Str. pl. t l r o g str. i Hardenberg- P+R e s - n Olympiazentrum c . in b Str. Lerchenauer str. p . r r Key to the symbols z Bunzlauer r e c a S u e r r n 9 Karlinger- rg n str. t 1 e str. h f heim e er 6 P+R i T t 6 m Seydlitz- W o r- Dietersheimer 1 n F S r 2 , - - S t str. e r. , 63 Pl. D str. TUM e S a . - 1 - e s m Str. r str. l r A 6 r ,1 o r- o - k r d pl. n 2 U8 e - a g Gneisenau- t s o t l u Ricarda- l 3 e 6 n k a177 str. a t 1 enh r s 28 Huch-Str. A c , Str. c d e hop n m u Tourist information center Hospital 175 a k

str. i c n h S Str. S s e 1 h n h n r d Petuel- n i Hermann- e 143 - E e

6 i n u i O ZHS - r - e 4 U a - 178 s w g l p r a t

Gluthstr. i Heinr.- Vogel-Str. , n Str. t 1 e S - h h

u s r. q r o

c . n 6 st str t Gärtner- m Kley-Str. 5 Melitta- e r Freiligrath- . i r City tours with stop Church g A c

, c e m g h t Crailsheim- str.ä N r i e v. n K w r - l

S oleh n o K G

7 m i b t

g a e S Karl-Lipp-Str. Str. in s Alte Heide str. . r str. 8 o e f a eib e - T ig Bentz-Str. R e Brundage- str. U2 e . s W e str. e r 20,N20 175 m e Na ner- le t- t park s Frött- id R n rt ld F Tour bus Car park, parking garage

g n r - m a- m Gä nb pl. a - S W maninger St m an P M i K s m . ö a n . t i str. n rb d der- W s Petu r - a l hke- str. t eltun L 9 e t t n t sc e r e el S E - t r Belgrad- str. h i re g BMW-Mus. r . c str. S e T Dostlerstr. . Nymphenburger- h Subway/suburban train stop H Swimming pool t . r e Str. Amboss- Netzer- - r r BMW Barlach- n . F stock- n g Hanns- k Str. Klop- Biedersteiner-Kanal lde Brücke Braun- e 142 e a s H nbergerstr. 164,165,N78 180 Welt 27 str. nd TaxiU6 stand Post Office W . t G 26

eo r 143 chle- 175,180 rg- - str. o -

str. Brau Rehab.- - Ring 173 t

51 rg- Petuelring . r Garchinger Str. P d

o B l f e r r i au S chle- Iso - str. G zentrum f. Körperbeh. 2R - l a Accessible for disabled persons Golf court str. - a Rin

g z r str. o Pet U3,U8 W G ue tr. t Moos- lei Georg-Brauchle-Ring l- s e t ßmü B N76 ring ll ld r 76 z e 142 g rstr. Sp - - H e r. r - W - iridon n ümann Pedestrian mall t Beer garden Lechel- elze ch rm - a R e s e nba a s bogen li Louis- Olympia- T D t l n b Troendle- ä Str. i 23 G Ungerer- str. str. e Dachauer d Allee L - Str. u Boden- u r. Park, green area, quiet zone Toilet facilities m n str. t Eisstadion e t Nordfriedhof a ri breitenstr. e g Kl. Olympia- Socca L r s R Kraepelinstr. 140,141,N40 i r Str. h r U1 n c B ue p i e 142,N41 k e a c 180 sch Amphion- ri R Arena in r A War l t - halle Rockmus. Weishaupt- e n A.-Pockels- s c m i S i g h Birnauer Str. N78 s W t s park r. r Werner-v.- u Willi- l Gaggenay- Verkehrs- e Simmerlein- t 143 o e Wartburg- München- l e rs Zügel- r n z t str. . L

str. r. 20,N20 25 B er l platz n u i pl. Linde-Halle - Daume- a Weißenhof- weg erl

Schiestl- leitzentrale 51 (290m) .

ö a n u r

r Leidinger- t Str. e h o Englischer 142 Reinolt- nshof n Bogen Pl. e Hartman Coubertin- s .

d Olympia- r

a Olympia- r i - str pl. Sea-Life t

k r Nordfriedhof

m s i platz H S

tr. a Hugo- stadion Schwimmhalle Amphitheater

r . r p S -

Im Skage Str. Klinikum Schwabing tr hge- Rigaer S Theatron Luitpoldhügel Schwabinger See . ld h J.-Loeb- s str. Freilichtbühne Str. tr a c

Emmy- Noether- Str. a hölz h 51,164,165 . w c str. Holland- r r B a Sickinger- str. Str Burgunder- e e h . Olympiasee t g - - n r c b W i r s t s b r s a a . Westfriedhof t str. e e u s str. r O b t i w n . - e S n Luitpold- Th.-Dombart-Str. Peter-Paul- r

u Sapporo- p Garten r P+R Parzival- - h h i a r z n e

In den i S s r c e Str. Traubestr. t c d

L e Althaus-Str.

u

r

Borstei- o e S s Irma-

n 21 t pl.

r Bamberger Fórum i

r i n a r

L Wenke-

E Str. - e . n e s i

z i B

Orp le Mus. g l r s e

i Str.

M Genter Str. Haus Luitpold b r u - . c Scheidplatz 1 ie m

r M r

- 4 t o N e r h p Str. . 1, e t e U7 r 40,14 B t e 1 p str.

a Westfriedhof g a

Franz- Mader- B S F n Olympiaberg Ludwig-Jall- r. Parzival- n g

e E 54 Horn- str. i o K t e l Scheid- n a ä t h Nederlinger S e- Hirschau j 20,21,N20 t str. g l Halle r. (564m) Kölner z b t i ö lst d t s

pl. e a e o Johann-Fich er l Homerstr. k H r Ob M ic ör - z P b Timofej- L Pl. wa r D o Bonner Str. rth a B Theater o park - . nz

142 r r . 164,165 Dante- ig r u 144

- Dietrich- o Museum t er Ungerer- t str.

144 p i Brunnerstr. S .

s n S1 s r Gut Nederling p s t t r - 151 str. a - n- T r. M f S n st s . h D o a 144 r. r R 23 o in m t . str. r e h Str. 144 . r h Baldur- g e e r t k r Str. S d Forststr. 144 s t s l n c e i tr Max-Hal m d . 143,151,N78 s a e A s Kirschen S Borschtallee U6 e K - A N ar Weg g In den Kirschen e l- 144 H t s U3 n a e r - Düsseldorfer Le - . Th e r a h e c 2R t . S o Dreschstr. h r H d e d en or- otsd n Reinmar- t P a e Bonner m h e Str. C r t Rhein- str. 59 i

a e t s c M r str. k u i Kapuzinerhölzl m S

Festival- t S r n l pl. r. 59,N40,N41 i Wertach- e d Pl. S Isar- ring - Rümelin

S f n r t

e e n

. - e t

s 27,N27

g r Dietlindenstr. Gelände B

r Off-Off- r r

str. . . e str. t pl. o r . M t

r t r e g bold- str. Bayern- K e e

t a str. t - e a .

str. Pasch- str. n d r - d

A l a

r i r l r e S H - Theater n

e Nürnberger Str. Bonner Platz n s e t n . Belgrad- str. i m D Dietlinden- n e r

n n - pl. . T

s e e r l t r str. h i w

p e e t c s t Nachtigal- g Fust- str. o str. h e h

Str. g d s

e Taxis- m S - m s l s - o t l s s r str. i c e r S

. - r r - e - t a t e l

t s - s n Viktoria- i r n S Dachauer e r

Helene- r n . r e

t Hohenlohe-H t Ponzone- W t r . . . d K

Klug- f n 143,N78 r Stuber- str. r - e e

T e . str. h h . g Osterwald- Menzinger F.-Schrank-Str. o U2,U8 . r r a E platz a d Groff- .-

a str. K S t h

o l a n e Haupt- Volpini- d t f ß Ernst- r. n s c S r s e Chamisso- str. str. Landshuter i s

59 m str. D - e t r

i C esto r. e u Palais i l u r r c n Saarstr. e en- l M s - F ch 59 eingang e es Freizeitpark 17,N16 a - 12,28 g

n l Toller-Pl. g k

a e i h f a p e m r

N78 . K - e Moltkestr. Canaletto-- e a r n

r l n n tr. Paduano- h s r n e - l s e n t G Biederstein n - Str. str. i ls Hedwig- Lange- m

Kugelweiher Wintrichring e Böcklin- g u

r e U t n u c - Barelli- e s s r r h d -

e str. Dransfeld-Allee e e K e a

r Nederlinger g d A S

r - e a a r d

str. str. i n Erich- a

Menzinger B - t A.- e M l e i L.- Pl. u

e H y s Str. Str. erzo s tr. ns-

str. n g e Mühsam- Marschallstr. B e

51 str. - p Clem Kutscher- n s

Von- Ferdinand- Petra-Kelly-Str. A.-Lehmann- ä Osterwald- str.

str. Weber-Allee r

Botanischer Str. str. n s

e Hel.- - str. Gohren- str. Demoll- Kratzer- - r Weg Pündter- Pl.

K Pl.

144 . n Goebel- Pl. n e a st r -

144 r. Münchner t e Helmut- str. Gerner s u pl. s 187 h

Pl. str. Klug- str. a t 1 - l str.

i t m

N . - i c

5 n Fischer-Pl. N43 - m r r r Herzogstr. r Gern r i Freiheit

Garten . e 53 A.- Münchner t

1 A Gutenberg- e Triva- eser-Str r g- . a 17,N16 ' b Rosa- Theaterzelt a H o Rationalth.

Simeoni- Str. e z Alter Nym. l E str. e r , l K e i Fleming- d H s N - i r E a Kaiser-r s e k t Str. s r Freiheit Erminger- - 7 D pl. e . - Friedhof Luxemburg- o r r Nymphenburg- s c i z I Kuglmüller- t d l Nachttopf- Hohen- pl. e s i r n U1,U7 f L . Schlossmauer n Farinellistr. k Pl. a str. r A e Anita- Platz i i a g zollernpl. . F r- t museum r Str. Hohenzollernpl. e K W e V t s ria- str. Str. str. Simeonistr. Ihrer-E.- il Ma W it str. r str. 12 s z Tizian- s s Pienzenauer- str. Heideck- Augspurg- Reiter- - tr ch - Str. 53,59,N43,N44 rn . r- - tr. g Zambonini- str. Allee lle Kaise s Opitzstr. Fraas- str. Str. Hohenzo 30 lin . . S E . Zählermus. r Str. Tengstr. r Braganza- I l r st ß h t Museum N t Dom- - n is 12,27,N27Kurfürsten- t r. y c Porzellan- i Malsenstr. n a t B N s Pagodenburg ö a f s a S e i b Nördl. 36 c r str. r str. a r. e . au 4 Seehaus G 37 h d Tizianpl. e n t S r e 3 pl. Kinderkunst- b Opitz- Mensch v t h t r- ,N lo li manufaktur Pedro- M t S - 4 Nordend- is . c e Schwere- 4 ller- e - s Ho s a r 53,59 h hs. Kabinettsgarten und Natur s h St.-G r s enzolle 59 E Pagodenburger s rn- 53,N44 str. r e allee Pl. 144 Leonrod- ie u Schl.

Nymphenburg t o b . st Kleinhesseloher s St. Theresia - r . See n r Str. Dom-Pedro- Str. o r G.- . t . pl. r

Hubertus- W K t d Orff- - N43,N44 Suresnes t Nördliche Auffahrts- i s s s s See Freytag- Str. e Karmeliterkl. th Museum tr. tr. 2R s r. l

Auffahrts- allee a

l brunnen Schlosspark Schlosskanal tr. str. Ka - Ni Seestr. t Schloss i s Witt Ainm ko Isar 187 S Renata- s l Südliche Auffahrts- allee r PATHOS ille m ai r Hubertus- r l s Allee - l Nymphenburger e . tr. 154 i 35 l r e Werneck- str. Nymphenburg Notburgastr. n t Agnes- str. J.-Klar-Str. n b e e Auffahrts- allee Grünwald- ü s - Seidl- n H D »Kreativquartier« r Römer- str. Habsburger- g d str. s

lh tr.

e Nikolai- i - Str. h l n E.-v.- park a pl. Villa d o a c (gepl.) g . pl. n O r s r N41 r d Südl. Winthir- t s Fran W t a in s u h z - - - t - Kreibig- r e r. J s str. . os s M 59 r - s 144 a G Ag e r d p e p ne h e Kabinettsgarten lo str. s - u or i s- Theater -S e . - Museum P t ge s tr. u r t h rinz t r e n- e st Elisabeth- John-F.- h t i a n r c r . 27,28,N27 a c e - str. . lk r h - n n l r str. d. Jugend S Ruffini- o Held- Heßstr. e platz n i - S t

Amalienburg 12 t Kurfürsten- Kennedy- g r r V . s e

Porzellan- Str. l e k e i r Thieme- r n e

h d str. z i t O c Albrecht- str. t li Pfänder- 20,21,N20 U2,U8 s Giselastr. e f üd Funkerstr. H tr. 54150 n i

sammlung S Gö A s Leopold- ,154 Brücke u m t str. rres- - Georgen- str. ie a Roman- - le S Rondell Josephs- a P 187 Brunnenhaus 12 str. str. 12 53,N43,N44 ll h Kißkalt- M F Marstallmuseum 153 Habsburger- park E 54 c Hilble - S r 153,154 Maria- pl. e - n- str. Roman- Neuwittelsbach i pl. t 9 a c e b r m Roman- h str. r 8 o - a d e e r N43,N44 str. 1 er- Badenburger Generalkons. R pl. str. 2R S m s str. Heß- l i I b , Hirschgarten- str. li e ie l n Volkart- c n - s g t r I 8 f VR China h - r e n r. str. s a f See str. t a 8 a e h str. F h r d str. str. Loth- str.r Josephsplatz Leopold- - 1 Rudliebstr. E r- Platz der c n c r e e ß e str. a 59 A str. str. A - str. h i Adalbert- Theater e r n Königin- str. b Herzog- Asga n e Ernst-Henle- z Z U3,U6 N u d h str. Freiheit e r Seder- g Ortnit- o Badenburg n n l ...und so fort str. e rm l bel i n u n B f i n c Jagd- t anger i str. . - N ge m h Albrecht- r n- a s r a - r - i t r W u Kultur- n L d eie str. c Alter Nördl. Ohm- e h See- Alpha- s o Anl. n i Str. r Ziebland- Nordendstr. S ö Zuccali- str. Rotkreuzpl. n - Rumford- liger- h d o str. m f str. Washington- str. r e - pavillon Friedhof str. r Zuccali- i ns str. L s l ilde t Lier e i Eng d h str. ic r Nimrod- h e str. R . FT Saal r str. c i Arabella- e r Heß- r Akademiestr. 150,154 c g n n o g Winthir- a ä

Herderstr. j Laimerstr. 153

- j A Chinesischer

144 a t - 78 str. Str. Rotkreuz- N40,N41,N45 b str. - r l

Nymphenburg ,N n platz str. s r

1 o r e e 5 16,17,N17 Donnersberger-pl. Siegestor u Turm r. ,1 Deutsches 154 str. 31 e t 54 u 1 N43,N44 a b Effnerpl. Schlossmauer str. 5 str. Schackstr. b S Am 54,150 a K Tucherpark - . str. r n O

Renata- O r Herzzentrum Bolivarstr. 62 Theresien-r Barer Str. e e t u e Schwind- z 187 Dietrich- - Ferdinand- Billardmuseum a h t S str. n 153 t h t str. e S Maß- e VHS O allee r 153 c str. . r Prof.- i n a Miller-Platz t 2R r Wendl- z r s t str. . r P Walhalla- u a e G.-Elser- Her- Nymphenburger mannstr. Huber- i Iffland- u. Bib L siehe Innenstadtplan S Steuben- str. Schelling- H G komer- str. m Theresienstr. Pl. Pl. kircher- pl. i Bülow- Str. Maillingerstr. D Schraudolph- . Universität pl. be str. str. e r Veterinärstr. e le- Schurz- 53,63 - G str. a R.- str. t Kuf- Kolberger- Königbauer h h Hertha- Karl- Blutenburg- 153 - t c Gabelsberger- S str. Englischer o steiner D z h . Hierl- 100,150 str. str. r L e a Schäringer- Pl. t a str. n Richa - Str. n - P s str. 154,187,N43,N4416 platz u Pl.U2,U8 Max- in Blutenburg- ß . n Str. g i Strau m r e str. Joseph- e str. str. t str. e Mauer- r str. l e 187,188,189 theater r str. l Törring- N44 m S Türken- - e i Brücke S Fo

Sendeturm 62 R a - h str. n g r u Montgelas- Str. r p Theater e 54 a t c e - Arnulf- l b p str. h r M r 100,150 g Bogenhsr. 17,N17 N43, str. e W e . S .-S c a Hirschgarten l Posselt- c Blaue Maus - n Widder- str. Ginhardtstr. Hirschberg- 53,63,153 h 150 Garten i Kirchpl. n t

G str. Wehrle-

a Wotan- t str.

- - U1,U7 t str. n

pl. str. Stiglmaier- e str. - Str. e a H str. Str. Therese- Str. O n str. platz o Margarethe- Danzi- D . T m r h t Winfriedstr. Danner- 100,150 t e U3,U6 h Sand- r w 16,17,N17 Maillin- gerstr. Brienner s es c U4 Karl- str. e 168 27,28,N27 i e - Pl. en . L N Stiglmaierplatz st P a r Luisen- r - 168 p h . Mars- . Schreiber- l str. la Merz- e v E.-Riedel-Str.str. i str. c t - Dachauer N40,N41,N45 e D r r Paradiesstr. - Klinik o u str. Ludwig- r na W Eisbach Pappenheim- e e h Marspl. r Amalien- u- Königs- Schönfeld- h S s str. i Arnulfstr. a Kaulbach- str. 16 Höchlstr. e t

d pl. r e st

. Arcis- B str. r F

. r .

r n r Richelstr. - Ring 153 str. Königin- r Str. - er n

a Mars- ll Am t e s B Augusten- n i w tr L 16,17,N17 a g . Karl- e s r rt Galilei- r r Von-der-Tann- s Scheiner- Königsplatz M t 59 Sch k Hirschanger e r. e e Postpalast Karolinen- - platz Zirkus r . 100 Inn- b S1,S2,S3,S4,S6,S8 - g Deroy- str. pl. ü v str. Landsberger m 20,21,22 str. d n i - l R (Mittlerer Ring Ost) e N43,N44 Krone T . Str. i e Possart- e Str. f ö Delp- 53 Rundfunk- B Marlene- Dietrich- Str. Richard-Strauss-Tunnel S20 A O n nCuvillies- n - h R.-W.- r N20 e 130 n a s t Str. u Wredestr. pl. Dichter- h g Str. Hirschgarten Fassbinder- lf- Pl.d.Opfer Wittels- Prinzregenten- rc Siebertstr. r Böhmerwald- e e str. str. gart. e m d.Nationalsoz. Odeonspl. Pronner- Str. n - Pl. bacherpl. L b platz Monacensia- s - R Brienner Str. I E e Lutz- n

u pl. Klaus- Luisenstr. str. t Landsberger str. str. str.

e Seidl-

t 100 sammlung H Wagmüller- e dorf Erika- Hof- o str.

d b.München . Mann- 100,150 27,28,N27

Str. Lustheim Schörgenb M l str. r 8 schleißheim 130 ann b

str. - DB str. - Feldgeding St e SCHWAIGE r Reitmor- Neu- Hochbrück 71 e . Alter garten in Shakespeare- Pe i Eicherloh S1-4,S6-8 Elisen- Kath.-v.-Bora-Str. Odeonspl. - rha Pl. str. m Rapoto- r E5 -Süd . Böhmerwaldpl. str. Lüß

e N43,N44

himmelreich. ZOB s Botanischer U4,U5

r- r t Hofgarten- pl. Rapp- str. F str. r F.-J.- t str. 2 . Maximilians- str. Stuntz-

Agricola- s

s str. S str Garten

r str.

s 92 9 pl. Geib 54 str.

str. u

Str. Munich Donnersbergerbrücke t

platz e o Roth- Nürnberg Nürnberg ❚ e U4 .

Luitpold- e .

o Veit-Stoß- E53 Str. l

Dachau/ ❚ s r g str. Strauß-Ring r a E45 Theresia-

78 Airport ❚ - Str. i r t M r. t tS r n schwaige Goldachhof brücke str. s Möhl- r r 12a 99 Hacker- U4,U5 h Liebig- . u 471 Dr. M-Feldmoching Fürstenfeldbruck t Str. Hackerbrücke p st

e BOB o s . N40,N41 t t h ald- Karlsfeld K u N43,N44 Donnersbergerbr. ris brücke

b 13 str. h Europa- r a str. 1 r C . 19,N19 Lenbach- S Str. Oettingen- rogerstr a u h 11 Neuherberg t Prielmayer- - - n- c Schäufelein- 12b Landsberger BOB Otto r e M-Neuherberg str. . Kepler-

ae A pl. -

T Kreuz Pacellistr. str. u

str - Helmpert- s Hauptbahnhof - u Brosamer- n 8 D g ❚ pl. a Beham r str. st N M-Fröttmaning-Nord e Karls- S z n b d s Stöberl- str. l 304 M-Nord ❚ t k A Friedlaender- Lamont- w e 18,19,N19 str. r g Gröbenried rse e i n h e Stuttgart Eschenried Würm-Kanal d ❚ ❚ str.

ne E52 . HASENBERGL str. 471 che ❚ ❚ ❚ ❚ a c i Bog.

s- str. 72 pe ❚ ❚ (Central Station) pl. Promenade- e ü c r ❚ r B ❚ ❚ ❚ a e Allianz S ❚ s a - r r 100 str. n M a ❚ 2 h S P u B u Str. ❚ ❚ ❚ Neufinsing - . r

a s e Lehel h a r A E52 Arena pl. Residenz- r Prinzregenten- r - gnes E ❚ Finsing Paul-Heyse- Maffei- a r in - Max- Unterführung o z Ber s ❚ r nauer ❚ ❚ a 19,N19 19 t - Stuck eg - I str. Dr. Mümchen/ ls ❚ e B str. ❚ r Theatiner- r r n 19,N19 ❚ ❚ ❚ ❚ te pl. ic 99 HARTHOF 62 s n M-Fröttmaning- ❚ 7 n m str. Eschenried e ❚ e Isar Prinzregentenpl.

8 ❚ G Karlspl. (Stachus) str. t 10 ❚ ❚ Villa Troger- Dr. M-Allach Mitterhoferstr. R ❚ S str. str. a i n ❚ A.-Goppel-Str. y Zaubzer- 73 ❚ ❚ U

str. r ❚ 7 Süd Sonnen- e

79 99 Schrott-M-Ludwigsfeld Isa h chteiche Gelti Str. Ba Bay Maximilian- g a Fis Pliening y Str. 1 R Str. e ❚ M str. er Marstallstr. str. Agricola- 9 ❚ - l ❚ ❚ . str. - ❚ ❚ , ,N str. m 9a i ❚ Guldein- r Mathuni- Fröbel- . 18,19,N19 U str. m R Maria Heil Gröben- St t N Prinz- FREIMANNr ❚ str. 8 str. a N19 n Schrobenhausener u S eu s 5 str. 74 M-Langwied b - l

platz M-Freimann e 2 e Wagen h . ❚ 6 in a Neherstr. z der Kranken 59 ALLACH BOB 4 e regenten- u Brahms- r , d zell Ossietzkystr. Westend- l - P

f s i 1 g ❚ - 99 /Ismaning str. . U er str. r ri Trappen- S , 80 Schm Str. str. Barthstr.

, n o treustr. t str. n e Abfanggraben p r. Weinstr. 1 zr Valpichler- str. ❚ Landsham 19,N19 r WU4,U5 theater eg 7 e

1 e r H a Marienplatz n 14 S20 0 t Privat- r str Kaufingerstr. en M-Frankfurter Ring ❚ e 17,N17 - Feringasee str. , g Versailler 5 130

Martin- 1 g Braystr. UNTER- e E45 str. U str. t 0 r. str. V Valpichler 304 Unter- Westend- t Str. 8 ❚ St.- . Greif-Str.

str. Va 62 str. Lingg-Str s 1 l Str. p Str. 6

ichl Kirchheim Schwanthaler- Maximilians- n Str. , r e H r- Ludwig-Richter-75 r höhe n S e , i MENZING E52 8 i N g m ❚ Tulbeck- t r Unt , 8 i föhring ) Paul-Heyse- u Str. . Park-

MILBERTSHOFEN 9 1 1 Niger-

l a n b genstein r s Schwanthaler- ❚ str. e t R Maria- 4 MOOSACH 18 b. München - 7 5 str.

u n Kreuz M-West s e a ke h PUCHHEIM Hogenberg- ❚ Ridler- - ec 3 Hogen- 13 str. hn BMW Welt Klinikum Kuglerstr. Sc , Maximiliansbr. 81 z St.- r Freiburger n Hausen n 1 ❚ U4

Brant- - Grill- parzer- BAHNHOF platz BMW Museum e str. e m LANGWIED r e 8 Str. Poing a rechts d. Isar n x str. Lautensack- - ❚ M - r R JOHANNESKIRCHENn Gollier- Gollier- - s Stöberl- in Pauls- 187, L e g 76 M-Schwabing str. 58 berg- str. Grub e Von-der-Pfordten- r , r Pl. d le l t I t ❚ Mit u m Olympia- b 2 str.

l str. t e e 7 e

LOCH- str. t pl. str. Str.

Str. i ❚ Kirchhm. Burger- N40,N41 7 M- park e 62 a ä - 9410,N74 g Aschheim Gotthard- r ❚ u Landwehr- N40,N41 Mühldorf m 15 t t str. r , HAUSEN Olympic r b. München Gollier- Bavaria- Str. i Einstein- Laimer Pl. Sigl- str. s u Hermann- 2 57 F s 132 Lochhsn. g c e OBERMENZING platz N45 A 8 Mariannen- P Osten- Stadium dorfer- weg ß e K e h p English W str. 82 U5 Hansa- Heimstetten Theresien- Tal Str. a r str. , Prater- l AUBING 471 e - 148 7 M-Ober- GERN r s N a 8

t i pl. z t Laimer str. SCHWABING Garden U4 . 1 - r Gotthardstr. m - n 25 e Zschokke- N43,N44 str. k

Berg mann- c Einstein-

1 St.- h menzing a n h n e Max-

130 ir Georg-Hirth- insel n - c 7 Pl. Dornach T h Straßenbah e y Puchheim Nymphenburg str. Kilians- anger M.-Weber- Alter

Strobl- NYMPHEN- str. , b A Ulrichs- Isartor- a U5 Friedenheimer Str. S Weber-Pl. e str. p 53,153 Ganghofer- N str. anlagen

Palace 18 Feldkirchen Petten- Platz Pl. r - pl. e Omnibus- enau str. . 130 Kr. n kofer- 2 pl. Haid- G r NEU- 94 p

PUCHHEIM 99 BURG Str. Kazmairstr. 16 C Pl. Kiem-Pauli-Weg Georg- G a r str. m t g Theresienwiese 7 Isartor Kirchen- e . 9a e r str. m M-Ost 132

Erhol.- - lo str. a g r Sendlinger str. he s HAUSEN Alter Flurstr. betriebsbah . Westendstr. l U3,U6 hauser ORT r t r - h str. Freundorfer-Pl. e r e Str. E552 Parsdorf r. Str. e - Fürstenfeldbruck t t Wiener l Str. h Feldk.-West T (Festwiese) str. s Leuchtenbergring NEUAUBING i S r Messepl. n park ö e s Tübinger U4,U5 ( - 52,62 Frau Thiersch- Johan.- m c - M-Daglfing 7 Friedhof r e N74 2 Neufar imeran- c s 8 Sendlinger Pl. Seerieder- a r e R n PASING r H au n 6 h h

st 2 6 -Nord Hauptbahnhof 94 Heimeranpl. 63 str. 134 Uhland- - pl. Haid r S r u . WürzburgerRIEM Str. O e e e str. M-Steinhsn. 5 Feldk.-Ost ü str. b str. r Haidhausen- Parsdorf e 187

2 3 17 L Neugermering n Tor t str. n . LOCH- B 1 - Schwanthalerhöhe Franziska- Str

r 4 17,N17 ng ie e

er- str. Camerloher- Dt. Museum Verkehrs- c Schiller- M-Freiham- M-Zamdf. d M-Riem U4,U5 k U8 W Museum str. e 5 HAM HAID- Kriminal- Beet- str. 16,17,N17 . i Mitte Barmer M-Amn MoosfeldStr. Str. Ottendichl Heimeran- Bilek-Weg er str. n n str. FREIHAM K str. Marienplatz e museum hoven- str. In U5 Germering LAIM HAUSEN t 52 Steinsdorf- s - t Messe polizei pl. s Nussbaum- str.

str. t

Aindorfer- s Weißen- Hergolding Ridler- t Elsässer s str. r pl. Cor- str. 36a str. r str. Lanz- Gräfelfing München . hen Dr. M- 51,151,168,N78 M- M-Laim . Joerg- e - r. 35 u r-Nördlinger feld str. Haidenau- a t Blumenau e Ostbahnhof str. Müller-Blu l Süd- M- 36b 38 Westpark n W m s r. 4 i au 304 Alte m ig str. pl. r t o t West Freiham-Süd 96 37 39 n Str. Gronsdorf Theresien- A Preysing-Preysing- Ten Towers

M- 58 e e Wolfgang- e s s o Heimeranpl. t str. ring

c Geig Germering- r h Vater- Kongress- n Baader- u T Ludwigs- Gerolt- s Spicherenstr. Berg- 168,N78 Isa - Str. Eglfing Beethoven-Kaiser- - pl. Genoveva- Hypo- Streitfeld- ebel Inderstorfer-Süd KLEIN- UNTER- J s pl. a Str. str. g n TRUDERING Servicezentrum Gärtner- am-Laim- Gräfelfing HADERN Burgkmair- a hafener stetten halle Ludwig- Keller- Schauer- str. Wörth- 53,134,153 1 G 19,N19 park 19,N19 tr. 34 str. Aindorfer- H 91 Ostpark Str. Str. str. Bavaria- 6, platz 52,62 s - SENDLING- g ring Pl. 1 R Pl. isenbrunn - n Geßler E54 e str. M-Sendling-S.str. Fachn Ri 18 r 7, str. l r er- rer Str. Haydnstr. 62 1 Fraunhofer- nelius- N43/45 b 1 ttle M-Ramersdorf e WALD- P+R park str. 8, 27 o Str. GROß- e i N 148 . gschmid- 96 - ne MITTER- M 130 Bavaria 17,N s tr Kreuzlingerh M 92a m TRUDERING 63 Hansa- Medien- . 100,N43,N44 Ried- gaustr. st i g c a M-Kreuzhof str. Pfaffen- Baldham Inge . str. e S x Martins- NEUPERLACH-e 18 r r Berg- n s M Goethe- Klenze- S n .- n pl. tad t Ps e a - 2 OBER- hofenerM-Perlach h Haar Haar 304 63 Sinti- chorr-S Stephans- str. h h l Krailling t ü FC Bayern NORD s tr. N40,N41,N45 Rushaimer- o S s c sried s Flotow- e Oda- str. e a str. d Fischart- Altmannstr. fabrik r Esperanto- 15,25 reis i tr. Training Grounds i d Roma- Schaefer-W. pl. Holz B str. 168,N78 a m Pl.PERLACHe L n Mozart- Goethe- i sried THALKIRCHEN ü Salzburg, Kufstein m Bordeaux- Str. 19,N19,54 e

FÜRSTEN- - I str. u str. g Solalinden e N43,N44 c a platz r

H R f k E45 K m e g pl. e G Pl. n s str. str. e

3 RIED FORSTENRIEDl Hellabrunn n o str. Stadttheater. 132 Deutsches r pl. I o t n g NEUPERLACH- WALDPERLACH Oeden- d b o a S2,S4,S6,S8 st Hüll FASAN- e Stockdorf Zoo Kleingartenanlage E52 au Gewerbehof t str. Steinstr. r b h i t Neuriedstr. 471 ADAC- b Holzpl. - Museum u HARLACHING str. stockach 18,N28 . ilching SÜD Reichenbach- Friedenheimer Steinbeis- GARTEN ring u 99 s Paulaner- Melde- Kr r

Forst S g wiese e Alter str. 2R ai b t

Lindau M-Fürstenried r E 54 Cornelius-

»Land in Sonne« e l Walther- Mühldorf- 3 pl. l g i Zentrum 2 n l Frauenlobstr. S

S Joerg- str. e str. Viebig- r s Museumsinsel pl. str. Forst Neu- e e Orleans-stelle str. beuerner Fraunhoferstr. Metz- Isareck- Frohnloh e Fürstenrieder 92b g a t Baader- Str. -

. D Str. r r r e . k brücke t n pl. -Hü e . Goethepl. Rosen- Ulrichsbg.- Grübmühl Kasten l Herz.-Heinrich- Pariser g

f s Neu- str. h Möschen- Zorn G o n h 62 t r

s f str. str. Weißenburger

MAXHOF Berchem- f e SOLLN -S n Kleingartenanlage Rosenheimer Pl. Orleanspl.

Joerg- t i b str.

n r. UNTERBIBERG T Kapuziner- Südlicher Erhardt- heimer Str. 59

- 2R feld Kl. Isar Rabl- Pl. Trausnitz- a W u str.

18 Str. Boulder- str. be u pl. Leibniz- r Reichen- L e str. MÜNCHEN »Land in Sonne« r Pl. S1-4,S6-8 Ostbf. Ost- Frieden- Unter- Grünten- g o n

Weg I e r S P H S str. t r - biberg Maria- n 51,151 . halle

s l e - U3,U6 bahnhof . i F h

r - e brunn c o r 62 i t g r f s - bach- - Balan- r S1 n d 8 st h

r t e c a . Forstenrieder r- Unter- RIEMERLING e e . i Friedhof str. str. r in X30 s

he-Baue GROSSHESSELOHE Perlacher Ost n h Theresia- r brücke w Lilien- D t a Reindl- Kärntner ä S r Zeppelin- K WARNBERG s Str. e n Säuling- b 0 200 400m

a Häberlstr. F g b Gauting t 19 u u t e - Str. e r r r v e Käpflstr. Hohenbrunnr t u n Post- 55, Ostbahnhof k g Holz- i e Pl. r a e d r - g hachingS str.93 e e r f s - Klinik e Isar e r . B Tumblingerstr. e n a r Ampfing- u

- c e r z - b Bavariaf - Pfrontener h . n r e wiese

i d Nebelhorn-Forst - Lapidarium - k c

Buchendorf e i Ja h n - rg r e c Audi r e b 11 Amd Wald n Film Grounds - f m l e Simon- str. S str. k z P

r Höhen- z e r

str. . s Hoch- w a e Harthausen r h l e Königs- e r Pl. Winning i Grasweg Str. o z Auen- t

u e r

t a o u ü t

n Senften- r- n Dome lk uhler- Kapuziner- o K g Knoll- Pariser . r auerweg s e m w l

wiesen Park s u c m e M K.-H.- im Isartal h r Bergham str. r d d .- r Alpenveilchen- n E533Amme e B a c a 132 52 62 - rse d 134,N43 E weg pl. t e Kartoffel- e c a Wolfer n r 62 s

Ludl- - K R i i o Südlicher t i Pl. M Tauf- str. 145,148, str. 995 str. kirchener a s T s Ulrichs- 18 38 E Taufkchn.- MVG- L s z Höllriegels- str. Mai- Mariahilf- S Schochenberg- Westpark u Herzog- 95 W G berg mg tr e e n museum

Höfats- ar Friedhof a 155,213,N43, pergerstr. Grünwald E54 Ost N44 tn . W Pl. r Enzens- estr. rty-Spi kreuth E 54 kirchen 94 Ottobrunn (Ostteil) erstr. Ernst-Pl. Kundencent. P Wittelsbacher- Schmid- Zeppelin- str. pl. F e e es- 5 Hausen s G Str. 20 h r str. - N44,N45,N75 U5 G Aich 3 N45 e 0 str.3 km 96 Waldbrunn Neukirch- Kreisverw.- Stadt- 7 c r r str. a m a M.-Laim , . str. f str. Forst i r a m N t U str. in A r , S e stockach Ruppertstr.62 54 g str. Wächterhof Poccistr. referat Zenetti- bibliothek s str. b e 190,191 m 63 4 a l A r ür 58 2 Mühlthalc W d Buchenhain Potzham 95 Kirch- h Str. v r Frühlings- Thai-Sala 3 pl. Zenetti- 132 u h U Reger- e 21 N Schmeller- e ü , a , i . e r Maenher- . stockach Auen str. Leut- 5 N n r str. Orleans- . r r - Schlachthof r sklinik ö Oberdill 39 . wiese t 1 M pl. Schwaige str. (Pagode) pfram r B r r f

Rieden t t h e Friedenstr.

t e s - str. Kr. München Süd Siebold- mhofen 4 f stetten n 13 -Siegertsbrunn str. 52 r Drächslstr. e H SeebühneGrünwalder Forst s g c - U ld r n h Schw.- Str. Dr. Starnberg- S Bayerwaldhs. 8 s 4 r Isar e hnstift l e e Ober- m in i - st Wester h k Maron- r l e c Garmisch-t , u r

Lipowskystr. k l e str. .

r a l n 62 Str.

Peters- r E45 Höhenkirchen- u b Orthofen str. Balde- ANFELD o Isarradweg y - anlagen A o Eubulina- Aßlinger t a s 2R m a h e str. tinum f l 4 M.-Sendling Thal Ober s w str. Asch- Str.

r n s Starnbergp Partenkirchen Laufzorn haching Salzburg E52 132,N40,N41d Viehhof h ü e k H heimer

brunns t r Westpark Sardenhs. n n T e . pl. l Kustermann- Str. u t pfram G r ü r Pl.

r . u a Li im u t a 15,25 . T str. K Frundsberger- e F F (Westteil) E 54 r s Senftl- park A Eduard- N45 Aur-

Schorn H D bacher- 148,X30Tassilopl.

Deisenhofen Egmating Regerstr. str. Martin-Behaim-Str. höhe Am 95 Straßlach- J Sendl. Daiser- A Stadtgärtnerei Balan- Volksstern- S Haupt- äg b Altenheim

SÖCKING str.E533ch K erw X30

i e str.

str. etw irts Kirchpl. 148, d eg verw. N 638 tr. - l warte Achentals Percha 2R H estr r E fen aje Media Works Fercha Theatron o l h l Str. y e str Ramung- str. re e C t Städt. e . e ng a . Dürrnhaar O Mühlthal Öden- Kreuz- it Ortler- 132 Güterbf. utstr. Roeckl- Str. W e U3,U6 München ÜK s rw Oberwaierbe Schyrenpl. Urnenhalle F .- n Auftrag: Kartenvita: a Rattenberger t s ng Str. Alram- 132 Munich in HOHEN- er Musik Gotzinger Reifen- S - O - Neufahrng pullach pullach Lanzen-) H Faisten- str. pl. r. München Altenheim ed P+R 167 e Str Hailafing i str. str. Mü.-Süd stuelstr. t kar k Hahndorfer n Stifts-Kunde: TourismusamtPERCHA r- 5 Karten ID: AN17060 Str. n 130,134 D Edlingerpl. sp r SCHÄFTLARN g te haar Mus. s H itz- Schäftlarn Str. Forst haar r u Film Akademie St. Maria b a a Reulandstr. BOB m öcking Egmatingerstr. F Thalkirchner Hoch- nzinger Str. t bürgener n ä A Sieben- B Huber Medien GmbH Bielitzer r b R Redaktionsvorlage: Hersteller: i e S7,S20 r a Starnberg p Str. n N45 s Str. o d t n Hofol- S3,S7 S s - Banatstr. - r r. b Alpspitz- l e Sc str. a gasteiner str. str. r- d 54 o hac Str. Städt. k h Netzegau- n t str. t e u PreßburgerBelastr.Großdingharting R e - Krematorium g »smart- n ner Stand Redaktionsvorlage:Haarkirchen 07/2017 Projektleiter:Str. Isar Thorsten Wieland Herrn- i r s Str. ding h . e K Mäuselweg Deigstetten l n Str. München Bad- . str. i Auftragstitel: Kartenvita: O - c a Hiendl- e e r Ko r r rum Schäftlarn str. a e Int. Sch. f. t n Rosengarten Kolumbuspl. s Bez.- Jetten- Str. r. Str. mühlenstr. n 2 Kempfenhausen e e - Margareten- b r house« n F S t S Str. mayrstr. e Beigarten str. Oberbiberg r z s i - h i Kunde: Tourismusamt Karten ID: AN17060 96 - - Oberländer- l oUnt.Weidenstr. in ü ern« hausen Hofoldinger t Schauspielholz Pe r pl. 132 e Wasserkraft- Landstr. rt e s Insp. r 1:169 769 Mészáros Mária Specklin- a u G Dateimaßstab: Redaktion:P.-Schlemihl- Nieder- Zell e l e ting Implerstr. s Isartalstr.t L a h e Vinger- -Dingharting l e e tr. t Kolumbus- ig .-M im u Str. t r e r - str. te l

T 11 platz Str. Sauerlacht Krüner Forst u. Acting EisenbahnbrückeBraunaueri r. rgs Ostfriedhof S Bayer. r Rupe pöcking Ausbelichtung:Redaktionsvorlage:g bogen 145%o Erstellung: MészárosHersteller: Mária Huber Medien GmbH t s Str. e werk 3 t e e i rt List- e B i r e Florian- i Fund- n Großmarkt- W s pl. e c ga ern Stadtbibl. m Gerbling- str. Oefele- Karl-Preis- u- l n N m r i scher Str. str. e n KrünerGumperts- Str. h d Am Str. Bereitschaftspolizei M h g - S Format: 199,31x139,31 mme Prüfung: Sasi Attila A Str. - e str. c Drei- r Leuta- Graß b - Geyer-Str. hausenKrüner M l münstr. s Harras u Str. t Pl. - Stand Redaktionsvorlage: 07/2017 Projektleiter: Thorsten Wieland h r Lds.- Berg Klein- Hofoldinger büro Kidler- i halle 132 . Mörlbach hausen ( h - G 59 51,151 a 132 a n Eberts- c Peiß k B Endformat: 289x202 mm Auflage: Str. t Got- - l r Pl. c e a Farchach Nothkauf-Wadl- dinghartingRaidinger Str. r schmit- str. n versorg.- o N43,N44

str. O Forst - Alpen- n r Kaisers- a Holzen a C str. U6hausen h n e str. e Aussegnungshalle St.-Martin-Str. m Karl-Preis-Pl. cyant magenta yellow black l t Linden- Sommer- i r str. s . l Traut- zinger s f hausen ta Kaltenbrunna pl. Altkirchen dter r l pl. a lauterner S i h amt t e Str. Westpark a D c r Str. s e st i str. r

Dateimaßstab: 1:20 000 Redaktion: Mészáros Mária str

Mittenwalder Z g

str u Bodenehr- Str. Pl. a See- Treffauer- str. s Platz n P i

Gilm- mann- Birkenau . Str. n Freibadbächl S r X30 s y

Kiefers- BOB Blumen- Kleiststr. st r - h 155,213,N4555,59 A

E . e bensee- a

S .

str. . Kontorhsr.

r . e str. Partnach-

Ausbelichtung: 125% Erstellung: Mészáros Mária d r rned

str. r i Zo inger

Meindl-

U6 str. str. t n Gietl- S feldener Str. AWM Halle 2 t t t o r.

s Am großmarkt t r e r 17 Brünn- m G Friedrich- .

H . .

s r M U6 S l- steinstr. r Ehrwalder t e

. ua pl. Valley- S t 15,25,N27s N45, E St.-Martin- e t e

r Harras s Grasstr. e Loehle- r r str.

Format:t 461,35x322,41mm Prüfung: Sasi Attila a S S di Kidler- m ß n in r - e

n r Str. Valley-

i 167 e i r Zugspitzstr. St.-Martins- str. r o h

B rte - Passa pl. o 145,N75 2R b 54 t pl. Str. s e

Scharnitz- N40 str. n N40 Holzapfelkreuth pl. g Hans-Mielich- e r ll 52 V str. r

str. r str.

str. T

r T - e e 148, Echels- a

Pleche r. cyan magenta yellow black Auflage: str. h str. bacher e n Platz Str. h i Kühbach- ge t e Sach u r e Harras e K str. Partnachpl. Sozial- a i r

- t s - L Freizeit- c r

o Bader- An- o l r. - Fam.- u. W Großmarktgelände Unt. e M r t

Tratz- h b Pl. s g b k r Aigner- str. S

e F Impler- u Str.

h f e h - i u Str.

a t rg T . t i c

- c r

n r a e r Str. c - r str. h Penzberger seestr. Agilo psychiatr. str. e h t t S d

c heim u - t Thomasius-

a dechser e Giesinger Berg . .- eS bergstr. Gem.- n u ker t Ingb u r m s c -

d ter berge pl. s a te i r e n g S Sc l W s b str. str. z t o Stolzenfelsstr. l 58 e lz . C a ng Str. pl. hse p Str. e i t r e c

str. r e f r- r e str. i A e R r. o l r k str. Enten- i i r Zentrum str. eu zentr. t ar everin- K n th n- Str Str. Wi Spitzing- er 0 Sendlinger l e mischer Str. mischer Integrationszentr f r h m- P B S Roßhaupter- Stadtbach U2 U7 t