Pfarrblatt Juli/August 2021
Steg ◆ Hohtenn ◆ Niedergesteln Gampel ◆ Bratsch ◆ Niedergampel Gampel – Bratsch – Bratsch und Niedergampel: Niedergampel Samstag: 17.30 Uhr Vorabend- messe Allgemeine Sonntag: 09.00 Uhr Amt Gottesdienstordnung Abwechselnd Bratsch und Niedergampel (Ausser Ausnahmefällen) Beichtgelegenheit in Bratsch: Nach Absprache Gampel Rosenkranzgebet in Bratsch: Jeweils vor der Vorabendmesse oder dem Amt Samstag: 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag: 10.30 Uhr Amt Niedergampel: Mittwoch 08.15 Uhr Hl. Messe Montag: freier Tag Herz-Jesu-Freitag: 18.30 Uhr Hl. Messe Dienstag: 08.00 Uhr Hl. Messe Anbetung: 18.00 bis 18.30 Uhr Letzter Dienstag am Herz-Jesu-Freitag im Monat: 8.15 Uhr Hl. Schulmesse Beichtgelegenheit: 18.00 bis 18.30 Uhr am Herz-Jesu-Freitag Donnerstag: 19.00 Uhr Hl. Messe und nach Absprache Freitag: 08.00 Uhr Hl. Messe, Rosenkranz: Jeweils vor der anschliessend Anbetung Vorabendmesse bis 11.00 Uhr und dem Amt
Rosenkranz: 18.45 Uhr an den Gampel – Bratsch – Niedergampel Wochentagen und jeweils (ausser Ferienzeit): vor der Vorabendmesse und vor dem Amt Besuchstag: 1. Donnerstag im Monat Anbetung: Freitag, 08.30 – 09.00 Uhr Besuchstag: 2. Donnerstag im Monat gemeinsame Anbetung Kranken- 09.00 – 11.00 Uhr kommunion: 3. Donnerstag im Monat stille Anbetung (ausser Feiertag) Spitalbesuch: 4. Donnerstag im Monat
Beichtgelegenheit: Freitag, 09.00 – 09.30 Uhr, Besuchstag: 5. Donnerstag im Monat und nach Absprache Sollte sich aber zwischenzeitlich etwas da Bibelrunde: 19.00 Uhr 2. + 4. Mittwoch ran ändern, werden wir euch natürlich recht (ausser Ferienzeit) zeitig über den Anschlagkasten, unsere Ho mepage und Mund-zu-Mund-Propaganda in formieren.
Öffnungszeiten Pfarreisekretariat Gampel-Niedergampel-Bratsch Kirchstrasse 2, Gampel Öffnungszeiten: Mittwoch, 14.00 bis 18.00 Uhr Liturgischer Kalender 4. So 14. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Amt in Bratsch Juli 2021 Stm. für Siegfrid Schnyder Stm. für Alfred Schnyder Kurzfristige Änderungen von Messen, Opfer: Kapelle Feiern und Anlässen werden bei Mess 10.30 Uhr Amt in Gampel feiern ausgekündigt, auf der Homepage Opfer: Pfarrei aufgeschaltet und im Anschlag kasten ausgehängt. 6. Di 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel
Es gilt Maskentragepflicht und Abstand 7. Mi 08.15 Uhr Hl. Messe halten in den Kirchen und Kapellen! in Niedergampel 14.00–18.00 Uhr Öffnungszeiten Wir wünschen allen Pfarreiangehörigen des Pfarreisekretariats gute, sonnige und entspannte Sommer im Pfarrhaus Gampel ferien. 8. Do Besuchstag (wer sich Besuch vom 1. Do Besuchstag (wer sich Besuch vom Pfarrer erwünscht, kann sich beim Pfarrer erwünscht, kann sich beim Pfarrer anmelden, 027 932 11 30) Pfarrer anmelden, 027 932 11 30) 19.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 19.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Stm. für Robert Gsponer
2. Fr Mariä Heimsuchung 9. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Anschliessend 08.30–09.00 Uhr Anschliessend 08.30 bis 09.00 Uhr gemeinsame Anbetung gemeinsame Anbetung 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Sakristei Gampel in der Sakristei Gampel 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung 18.00–18.30 Uhr Beichtgelegenheit und Anbetung in Niedergampel 10. Sa 11.00 Uhr Taufe Annabelle Jäger 18.30 Uhr Hl. Messe in Gampel in Niedergampel 17.30 Uhr Vorabendmesse in Bratsch 3. Sa Hl. Thomas, Apostel Stm. für Fridolin Tscherry 17.30 Uhr Vorabendmesse Ged. für Marcel Schnyder- in Niedergampel Kohlbrenner Stm. für Erwin Inderkummen Ged. für Amanda Schnyder-Rotzer Ged. für Bernadette Opfer: Kapelle Hischier-Bayard 19.00 Uhr Vorabendmesse Opfer: Kirche in Gampel 19.00 Uhr Vorabendmesse Ged. für Josephine Burkard in Gampel Ged. für Magdalena Burkard Stm. für Lina und Max Ged. für Annelise Tscherry-Hasler Rotzer-Kohlbrenner Ged. für Johann und Ida Opfer: Pfarrei Hildbrand-Burkard Ged. für Magdalena Burkard Opfer: Pfarrei 19.00 Uhr Vorabendmesse 11. So 15. Sonntag im Jahreskreis / in Gampel Jeizisonntag Stm. für Lea und Rudolf Manz 09.00 Uhr Amt in Niedergampel Stm. für Walter Manz Stm. für Magdalena Jordan-Rieder Opfer: Pfarrei Opfer: Kirche 11.00 Uhr Amt mit der Einsegnung 18. So 16. Sonntag im Jahreskreis der renovierten Kirche 09.00 Uhr Amt in Bratsch «Mariä Geburt» in Jeizinen, Stm. für Sophie Rotzer anschliessend Apéro Ged. für Ernst und Maria Josefa auf dem Kirchplatz Kohlbrenner Ged. für Hubert Tscherry Opfer: Kapelle Ged. für Amandus Ruppen Opfer: Kirche 10.30 Uhr Amt in Gampel Opfer: Pfarrei 11.00 Uhr Taufe Maja Imhof in der Kapelle Engersch 17.00 Uhr Klassik in Jeizinen: Offenes Singen u. a. mit dem Bigichörli 13. Di 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Stm. für Familie Ernest Martig, Leo und Alexander 20. Di 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 21. Mi 08.15 Uhr Hl. Messe 14. Mi 08.15 Uhr Hl. Messe in Niedergampel in Niedergampel 14.00–18.00 Uhr Öffnungszeiten 14.00–18.00 Uhr Öffnungszeiten des Pfarreisekretariats des Pfarreisekretariats im Pfarrhaus Gampel im Pfarrhaus Gampel 22. Do Hl. Maria Magdalena 15. Do Hl. Bonaventura, Ordensmann, Tag des Spitalbesuchs Bischof, Kirchenlehrer 19.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 15.00 Uhr Krankenkommunionen Stm. für Marie Schnyder und Hausbesuche 19.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 23. Fr Hl. Brigitta von Schweden, Mutter, Stm. für Rudolf Marty Ordensgründerin, Schutzpatronin Stm. für Ulrich Schnyder-Loretan Europas 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 16. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Anschliessend 08.30–09.00 Uhr Anschliessend 08.30–09.00 Uhr gemeinsame Anbetung gemeinsame Anbetung 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Sakristei Gampel in der Sakristei Gampel 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung 16.45 Uhr Hl. Messe im Altersheim Steg 17. Sa 15.00 Uhr Hochzeitsfeier Laura und Pascal Kluser-Schnyder in Gampel 24. Sa 10.30 Uhr Taufe IIijana Bicvic 17.30 Uhr Vorabendmesse in Gampel in Niedergampel 17.30 Uhr Vorabendmesse Stm. für Eliane Locher in Bratsch Stm. für Klemens Meichtry Ged. für Heinrich Schnyder Opfer: Kirche Opfer: Kirche 19.00 Uhr Vorabendmesse August 2021 in Gampel Ged. für Irma Schnyder-Lauwiner Opfer: Pfarrei
25. So 17. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Amt in Niedergampel Stm. für Hermann und Maria 1. So 18. Sonntag im Jahreskreis / Locher-Schmidt Schweizer Nationalfeiertag / Opfer: Kirche Alpsonntag 11.00 Uhr Hl. Feldmesse 09.00 Uhr Amt in Bratsch bei der Kapelle St. Wendelin Opfer: Kapelle auf der Oberen Feselalpe 11.00 Uhr Hl. Messe Opfer: Kapelle auf der Oberen Meiggenalp Opfer: Chinamission 27. Di 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 19.30 Uhr Andacht und Bundesfeier Gampel-Bratsch 28. Mi 08.15 Uhr Hl. Messe und Steg-Hohtenn in Niedergampel auf der Lonza-Brücke 14.00–18.00 Uhr Öffnungszeiten 3. Di 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel des Pfarreisekretariats Stm. für Erwin Tscherry, des Albinus im Pfarrhaus Gampel Stm. für Klemens Hildbrand-Brenner 29. Do Hl. Marta von Betanien Ged. für Edgar Rotzer Besuchstag (wer sich Besuch vom Pfarrer erwünscht, kann sich beim 4. Mi Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer anmelden, 027 932 11 30) Pfarrer von Ars 19.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 08.15 Uhr Hl. Messe in Niedergampel 30. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 14.00–8.00 Uhr Öffnungszeiten Anschliessend 08.30–09.00 Uhr des Pfarreisekretariats gemeinsame Anbetung im Pfarrhaus Gampel 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Sakristei Gampel 5. Do Besuchstag (wer sich Besuch vom 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung Pfarrer erwünscht, kann sich beim Pfarrer anmelden, 079 304 17 09) 31. Sa Hl. Ignatius von Loyola, Priester, 19.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Ordensgründer 17.30 Uhr Vorabendmesse 6. Fr Verklärung des Herrn in Niedergampel 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Stm. für Werner und Rosa Meichtry Anschliessend 08.30–09.00 Uhr Stm. für Josi und Othmar Schmidt gemeinsame Anbetung und Marcel Schmidt 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit Ged. für Helmuth Igler in der Sakristei Gampel Opfer: Kirche 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung 19.00 Uhr Vorabendmesse 18.00–18.30 Uhr Beichtgelegenheit in Gampel und Anbetung in Niedergampel Stm. für Leonie Schaller 18.30 Uhr Hl. Messe Opfer: Pfarrei in Niedergampel 7. Sa 17.30 Uhr Vorabendmesse 14. Sa Hl. Maximilian Maria Kolbe, in Niedergampel Ordenspriester, Märtyrer Stm. für Yvonne und Alois 17.30 Uhr Vorabendmesse Passeraub-Jäger in Bratsch Ged. für Rosmarie Kohlbrenner Stm. für Brigitte Schnyder Ged. für Elsa Kohlbrenner Ged. für Eustach Schnyder Ged. für Leo Kohlbrenner Opfer: Kapelle Opfer: Kirche 19.00 Uhr Vorabendmesse 19.00 Uhr Vorabendmesse in Gampel in Gampel Stm. für Erwin Tscherry-Studer Stm. für Cornelia Sarbach Ged. für Johann und Ida Opfer: Pfarrei Hildbrand-Burkard Ged. für Magdalena Burkard 8. So 19. Sonntag im Jahreskreis Opfer: Pfarrei 09.00 Uhr Amt in Gampel Opfer: Pfarrei 11.00 Uhr Hl. Messe zum Kapellenfest Hl. Laurentius, Engersch Opfer: Kapelle
10. Di Hl. Laurentius, Diakon, 15. So Mariä Märtyrer in Rom Aufnahme 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel in den Himmel 09.00 Uhr Amt 11. Mi Hl. Klara von Assisi, Jungfrau, in Niedergampel Ordensgründerin Stm. für Otto Locher-Cina 08.15 Uhr Hl. Messe Opfer: Kirche in Niedergampel 10.30 Uhr Hochamt in Gampel 14.00–18.00 Uhr Öffnungszeiten Opfer: Pfarrei des Pfarreisekretariats im Pfarrhaus Gampel 16. Mo Schulbeginn 08.00 Uhr Hl. Messe mit der ROS 12. Do Besuchstag (wer sich Besuch vom in Gampel Pfarrer erwünscht, kann sich beim 10.30 Uhr Hl. Messe Pfarrer anmelden, 079 304 17 09) mit der Primarschule in Gampel 19.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Wir wünschen allen Lehrpersonen, Stm. für Stefanie und Josef Schüler/innen und Eltern einen guten Prumatt-Rotzer Start und Gottes reichen Segen Stm. für Konrad Schnyder-Gruber fürs neue Schuljahr!
13. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 17. Di 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Stm. für Lina und Leopold Bregy 13.15–15.00 Uhr Religionsunterricht Stm. für Reinhold Rotzer in Bratsch Stm. für Walter Fryand-Schmidt Anschliessend 08.30–09.00 Uhr 18. Mi 08.15 Uhr Hl. Messe gemeinsame Anbetung in Niedergampel 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit 14.00–18.00 Uhr Öffnungszeiten in der Sakristei Gampel des Pfarreisekretariats 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung im Pfarrhaus Gampel 19. Do 15.00 Uhr Krankenkommunionen 26. Do Tag des Spitalbesuchs und Hausbesuche 19.00 Uhr Hl. Messe in Gampel 20.00 Uhr Open-Night Stm. für Christian und Nelly Burkard (Gebetsnacht) in Gampel, Stm. für Marie Bellwald-Imboden das Allerheiligste ist bis 08.00 Uhr und Sohn Walter des Freitags ausgesetzt. Stm. für Rudolf Sarbach
20. Fr Hl. Bernhard von Clairvaux, Abt, 27. Fr Hl. Monika, Mutter Kirchenlehrer des hl. Augustinus 08.00 Uhr Schlusssegen zur Open- 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Night und Hl. Messe in Gampel Anschliessend 08.30–09.00 Uhr Anschliessend 08.30–09.00 Uhr gemeinsame Anbetung gemeinsame Anbetung 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit 09.00–09.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Sakristei Gampel in der Sakristei Gampel 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung 09.00–11.00 Uhr stille Anbetung 28. Sa Hl. Augustinus, Bischof von Hippo, 21. Sa Hl. Pius X., Papst Kirchenlehrer 17.30 Uhr Vorabendmesse 14.00 Uhr Hochzeitsfeier Rahel in Niedergampel und Lukas Passeraub-Schelling Stm. für Raymond Grichting-Locher in Gampel Ged. für Bernadette Hischier-Bayard 17.30 Uhr Vorabendmesse Opfer: Kirche in Bratsch 19.00 Uhr Vorabendmesse Opfer: Kollekte für in Gampel die Caritas Schweiz Stm. für Klaus Baumgarten 19.00 Uhr Vorabendmesse Stm. für Hubert Tscherry-Hildbrand in Gampel Stm. für Anton Hildbrand-Martig Stm. für Geschwister Antonia, Opfer: Pfarrei Peter und Edmund Bellwald (diese 22. So 21. Sonntag im Jahreskreis Stiftmesse läuft dieses Jahr aus.) 09.00 Uhr Amt in Bratsch Stm. für Renaldo Murmann Ged. für Ernst und Maria Josefa Opfer: Kollekte für Kohlbrenner die Caritas Schweiz Opfer: Kapelle 10.30 Uhr Amt in Gampel 29. So 22. Sonntag im Jahreskreis Opfer: Pfarrei 09.00 Uhr Amt in Niedergampel Stm. für Clemens Schnyder 24. Di Hl. Bartholomäus, Apostel und Sohn Gerhard 08.00 Uhr Hl. Messe in Gampel Opfer: Kollekte für 13.15–15.00 Uhr Religionsunterricht die Caritas Schweiz in Bratsch 10.30 Uhr Hochamt zum Patronatsfest in Gampel 25. Mi 08.15 Uhr Hl. Messe Opfer: Kollekte für in Niedergampel die Caritas Schweiz 14.00–18.00 Uhr Öffnungszeiten des Pfarreisekretariats 31. Di 08.15 Uhr Hl. Schulmesse in Gampel im Pfarrhaus Gampel 13.15–15.00 Uhr Religionsunterricht 19.00 Uhr Bibelrunde in Bratsch im Pfarrsaal Gampel Pfarreinachrichten Beerdigung Max Schnyder-Ritler Das Sakrament der Taufe Geboren am 8. Februar 1935 haben empfangen Gestorben am 19. Juni 2021 Du wirst in die Ferne gehen. Schmerzlich werden wir dich vermissen. Ob wir uns je wie- dersehen? Gott im Himmel mag es wissen. O Herr, gib Max die ewige Ruhe. Und das ewige Licht leuchte ihm. Herr, lass ihn ruhen in Frieden.
Opfer und Spenden Mai 2021 Opfer Gampel 01. + 02. Pfarrei 157.40 08. + 09. Pfarrei 185.90 13. Mai Christi Himmelfahrt / Pfarrei 115.90 Theo Borter, des Patrick und der Claudia geb. 15. + 16. Bistum 79.40 Schnyder, geboren am 2. Februar 2021 in Visp 22. + 23. Kollekte für Ausbildung und am 5. Juni 2021 in der Pfarrkirche Gampel zu kirchlichen Diensten getauft. Seine Taufpaten sind Laura Kluser im Bistum 207.05 und Wendelin Schwery. 29. + 30 Pfarrei 163.05 Spende Beerdigung Magdalena Burkard für die Kirchenrenovation Jeizinen 850.— Ein herzliches Vergelt’s Gott!
Kerzenopfer Kirche Jeizinen 59.65 Kapelle Zu den Spitzen Steinen 645.10 Kerzen und Trauerkarten Kirche Gampel 280.45 Ein herzliches Vergelt’s Gott!
Opfer Kirche Niedergampel Kirchenopfer 302.— Kerzenopfer 257.35 Ein herzliches Vergelt’s Gott Niklas Tscherry, des Matthis und der Anita geb. Schnyder, geboren am 24. Januar 2021 in Opfer Kapelle Bratsch Visp und am 6. Juni 2021 in der Kirche Jeizi Kerzenopfer 218.75 nen getauft. Seine Taufpaten sind Christine Zurbriggen und Benjamin Zeiter. Kapellenopfer 74.35 Kollekte für Ausbildung zu Wir wünschen den beiden Täuflingen, den kirchlichen Diensten im Bistum 15.— Tauffamilien und Paten viel Freude, Glück Kollekte für Bistum 20.— und Gottes reichen Segen. Ein herzliches Vergelt’s Gott! An die Gläubigen der Pfarrei Gampel 3. Wir bitten die Mitglieder des Pfarreirates und an Pfarradministrator Joseph Shen des Kirchenrates von Gampel ihre Aufgaben an die Mitglieder des Pfarreirates weiterhin wahrzunehmen und so ein Funktio und des Kirchenrates von Gampel nieren der Pfarrei zu ermöglichen. General an die Mitglieder vikar Richard Lehner wird sich im Herbst 2021 der Kirchenverwaltung Niedergampel mit den beiden Räten treffen, um das weitere an den Gemeinderat Vorge hen zu besprechen. der Gemeinde Gampel-Bratsch 4. Wir bitten alle Gläubigen der Pfarrei den Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Brüder Pfarrer in seinen Bemühungen und bei seiner und Schwestern in der Pfarrei Gampel Arbeit zu unterstützen. Wir bitten Sie die Zusammenarbeit mit dem Pfarrer zu suchen, Am Wochenende vom 15./16. Mai 2021 durften der sich seinerseits für die Einheit in der wir Ihre Pfarrei besuchen und in zwei Gottes Pfarrei und das Wohl der Gläubigen einsetzen diensten das Sakrament der Firmung spenden. will. Der Pfarrer soll in Zusammenarbeit mit Wir möchten Ihnen heute noch einmal danken den beiden Räten Entscheidungen treffen. für den freundlichen Empfang in Ihrer Pfarrei. Im Diese Entscheidungen, die in der Verantwor Rahmen unseres Besuches konnten wir uns auch tung eines Seelsorgers liegen, sollen von mit Vertretern des Pfarreirates, des Kirchenrates allen Gläubigen akzeptiert werden. Es kann und des Gemeinderates treffen. Wir haben dabei nicht sein, dass es innerhalb der Pfarrei Grup auch über die angespannte Atmosphäre in der pen gibt, die den Pfarrer unter Druck setzen Zusammenarbeit mit Pfarradministrator Joseph und ein eigenständiges Programm für die Shen sprechen können. Wir haben zur Kenntnis Seelsorge auf die Beine stellen. Es steht in der genommen, dass Ihr Seelsorger von Teilen der Verantwortung des zuständigen Pfarrers dar- Bevölkerung abgelehnt und von anderen unter- über zu entscheiden, wer, wann und wo litur- stützt wird. Wir sind uns bewusst, dass die vor- gische Feiern organisiert und ihnen vorsteht. handenen Spannungen eine gute Seelsorge in der Pfarrei erschweren. Trotzdem haben wir 5. Schliesslich informieren wir Sie, dass ab dem Ihnen mitgeteilt, dass ein personeller Wechsel in Beginn des neuen Schuljahres Frau Gabriela der Pfarreileitung kurzfristig nicht möglich ist. Forny-Heinzmann den Religionsunterricht an Wir haben mittlerweile eine Bilanz über unseren der Primarschule von Gampel erteilen wird. Besuch gezogen und die Situation noch einmal Pfarradministrator Joseph Shen wird den diskutiert. Wir möchten Ihnen heute was folgt Religionsunterricht unter erschwerten Um mitteilen. ständen für die Kinder an der gd-Schule in Bratsch erteilen 1. Die Ernennung von Joseph Shen als Pfarr administrator der Pfarrei Gampel wird bestä- Wir hoffen sehr, dass es möglich ist einen ge tigt. Joseph Shen soll die Seelsorge auch wäh- meinsamen Weg im nächsten Seelsorgejahr zu rend des kommenden Seelsorgejahres 2021 / gehen. Alle Menschen guten Willens mögen dazu 2022 wahrnehmen. Ihren Beitrag leisten. Wir sind mit der Pfarrei Gampel im Gebet verbunden und senden mit 2. Wir bitten Joseph Shen alles zu tun, um eine unseren freundlichen Grüsse auch unsere besten gute Zusammenarbeit mit allen Gläubigen Segenswünsche. und mit den beiden Räten zu ermöglichen. Joseph Shen hat am Pastoralbesuch seine Be Sitten, 4. Juni 2021 reitschaft zur Zusammenarbeit bezeugt. Wir hoffen sehr, dass es ihm gelingen wird weite + Jean-Marie Lovey Richard Lehner re Spannungen zu vermeiden. Bischof von Sitten Generalvikar Firmung am 15. und 16. Mai 2021
Nach langer Vorbereitung wurden unsere Firmlinge am 15. und 16. Mai 2021 in Niedergampel und Gampel durch H.H. Bischof Jean-Marie Lovey gefirmt. Das Thema der Firmung lautet «Komm Heiliger Geist, lass uns deine Wohnung sein». Unsere Firmlinge möchten offen sein für den Heiligen Geist, damit sie als lebendige Menschen leben können. Apostel Paulus schreibt: Ihr seid Gottes Tempel und der Geist Gottes wohnt in euch.
An der Firmung hatten die Firmlinge sich nach den Gaben des Heiligen Geistes gesehnt. Die Bibel schenkt den Firmlingen Weisheit, in ihr steht das Wort des Lebens. Die Firmlinge wollen dem Heiligen Geist in ihren Herzen und in ihren Familien Raum geben. Nur so können die Gaben des Heiligen Geis tes in ihnen wachsen. Der Geist Gottes schenkt den Firmlingen die Gabe der Erkenntnis, so dass sie mit ihren Herzen spüren können, dass alle Menschen Gottes Kinder sind, und sie alle in seiner Liebe miteinander verbunden sind. Es ist der Heilige Geist, der die Firmlinge beten lehrt. Die Firmlinge wünschen sich, dass die Gabe der Frömmigkeit in ihnen wächst. Das Gebet gibt ihnen Kraft, Gutes in unserer Pfarrei zu tun. Der heilige Bruder Klaus, der beliebte Schweizer Heilige, ist das Vorbild für Gottesfurcht. Er lehrt die Firmlinge mit Respekt und Liebe an Gott zu denken und mit den Mitmenschen umzugehen. Die Kirche soll ein Ort der Wahrheit und Freiheit, der Gerechtigkeit und des Frie dens sein, damit alle Menschen mit der Hoffnung leben können. Die Gabe des Rates wünschen die Firmlinge allen, die sich in der Kirche und in der Gesellschaft für Gerechtigkeit und Frieden einsetzen. Die Kerze schenkt den Firmlingen Wärme und Licht. Der Heilige Geist schenkt den Firmlingen für ihren Lebensweg die Gabe der Stärke. Die Firmlinge wünschen sich, dass der Heilige Geist das Licht ist, das ihnen hilft, den Mitmenschen, den Tieren und der Natur mit Barmherzigkeit, Verständnis und Achtung zu begegnen. Wir und unsere Firmlinge danken unserem H.H. Bischof Jean-Marie Lovey und dem H.H. General vikar Richard Lehner, der Lehrerin Katja Locher, dem Lehrer Florian Ruppen, den Organistinnen Yvonne Mück und Christine Schmidt und allen, die an den Firmgottesdiensten mitgewirkt haben, ganz herzlich.
Firmung in Gampel Firmung in Niedergampel Fronleichnam 2021 in Gampel Apéro am Fronleichnamsfest 2021 in Niedergampel
Steg-Hohtenn und Niedergesteln nach dem Dossier Pfarrei Steg-Hohtenn Liturgischer Kalender Juli 2021 Allgemeine Gottesdienstordnung Es gilt Maskentragepflicht und Abstand halten in der Kirche! Steg 2. Fr Herz-Jesu Freitag abwechselnd Samstag oder Sonntag 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg Samstag 19.00 Uhr Vorabendmesse 3. Sa 19.00 Uhr Vorabendmesse in Steg Sonntag 09.30 Uhr Amt Stm. Regina Zengaffinen-Gsponer Stm. Agnes Zengaffinen Hohtenn Stm. Hans Räss Stm. Josefine Roth-Hasler Samstag 17.30 Uhr Hl. Messe Ged. Hans und Kurt Kalbermatter (am 3. Wochenende) Ged. Gertrud Imboden, Viktor Sonntag 08.00 Uhr Hl. Messe Rafael, Marianne, Leander, (ohne 3. Wochenende) Medard, Marie und Markus Opfer: Pfarrei Mittwoch 19.00 Uhr Hl. Messe in Hohtenn (ohne 1. Mittwoch des Monats) 4. So 14. Sonntag im Jahreskreis nur am 1. Mittwoch des Monats keine Messe in Hohtenn 19.00 Uhr Hl. Messe in Steg 17.00 Uhr Hl. Messe in Laden anschliessend Stm. Karl und Ida eucharistische Anbetung Kalbermatter-Forny Freitag 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg Ged. Marcel Steiner 08.15 Uhr Schulmesse in Steg Ged. Klara und Kilian (Ein Freitag im Monat, gemäss Kalbermatter-Kalbermatter Angabe im Pfarrblatt) 5. Mo 14.00 Uhr Gebetsstunde Bei einer Beerdigung fällt die in der Kirche Steg Messe um 08.00/08.15 Uhr aus. Krankenkommunion: am 1. Donnerstag 7. Mi 19.00 Uhr Hl. Messe in Steg des Monats, nachmittags anschliessend eucharistische Beichtgelegenheit: nach Absprache Anbetung mit dem Pfarrer 8. Do 15.00 Uhr Krankenkommunion Rosenkranz: Montag bis Freitag, 18.30 Uhr Gebetsstunde: Montag, 14.00 Uhr 9. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg Ged. Eveline Nydegger Öffnungszeiten Regionales Pfarreisekretariat 11. So 15. Sonntag im Jahreskreis 08.00 Uhr Amt in Hohtenn für Steg-Hohtenn und Ged. Renato Steiner, Johann und Niedergesteln, Fussweg 19, Steg Lina Imboden, Astrid und Daniel Öffnungszeiten: Montag, 13.15–17.15 Uhr 09.30 Uhr Amt in Steg Das Pfarreisekretariat bleibt am Montag, Opfer: Pfarrei 5. Juli, 12. Juli und 2. August 2021 geschlossen. 12. Mo 14.00 Uhr Gebetsstunde 31. Sa 18. Sonntag im Jahreskreis in der Kirche Steg Erster August Schweizer Nationalfeiertag 14. Mi 19.00 Uhr Hl. Messe in Hohtenn 17.30 Uhr Vorabendmesse in Hohtenn (Vorabend 1. August) 16. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg Stm. Franz Gmünder Stm. Agnes Roth-Bregy 17. Sa 16. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Uhr Vorabendmesse in Steg 17.30 Uhr Vorabendmesse Opfer: Pfarrei in Hohtenn Ged. Hans und Mathilde Lengen 19.00 Uhr Vorabendmesse in Steg Stm. Klara und Kilian Kalbermatter-Kalbermatter Stm. Hans Steiner-Bregy Stm. Emil Schnyder-Zengaffinen August 2021 Stm. Agnes und Albert Seiler Ged. Jakob Seiler-Forny, 1. So Andacht und Bundesfeier Anna und Agnes auf der Lonza-Brücke Ged. Hedwig Lauber-Oggier fällt in diesem Jahr aus. Opfer: Pfarrei 2. Mo 14.00 Uhr Gebetsstunde 19. Mo 14.00 Uhr Gebetsstunde in der Kirche Steg in der Kirche Steg 4. Mi 19.00 Uhr Hl. Messe in Steg anschliessend eucharistische 21. Mi 19.00 Uhr Hl. Messe in Hohtenn Anbetung Stm. Julia und Johann-Josef 23. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg Imboden Ged. Ida Steiner und Anna Bregy 5. Do 15.00 Uhr Krankenkommunion 25. So 17. Sonntag im Jahreskreis keine Messe in Hohtenn 6. Fr Herz-Jesu-Freitag 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg 09.30 Uhr Amt in Steg Ged. Eveline Nydegger Opfer: Pfarrei 17.00 Uhr Hl. Messe in Laden 8. So 19. Sonntag im Jahreskreis 08.00 Uhr Amt in Hohtenn 26. Mo 14.00 Uhr Gebetsstunde 09.30 Uhr Amt in Steg in der Kirche Steg Opfer: Pfarrei 17.00 Uhr Hl. Messe in Tatz 28. Mi 19.00 Uhr Hl. Messe in Hohtenn 9. Mo 14.00 Uhr Gebetsstunde in der Kirche Steg 30. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg 11. Mi 19.00 Uhr Hl. Messe in Hohtenn
13. Fr 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg 14. Sa 19.00 Uhr Vorabendmesse 23. Mo 14.00 Uhr Gebetsstunde zu Mariä Himmelfahrt in Hohtenn in der Kirche Steg Stm. Ernestine und Adolf Lengen und Tochter Hilda 25. Mi Hl. Ludwig Stm. Josef und Julia Kalbermatter- 19.00 Uhr Hl. Messe in Hohtenn Steiner und Sohn Marcel Stm. Peter Kalbermatter Ged. Anna und Franz 27. Fr Hl. Monika Kalbermatter-Bregy 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg Ged. Leander Imboden, Gertrud, Viktor und Marianne 29. So 22. Sonntag im Jahreskreis 08.00 Uhr Amt in Hohtenn 15. So 20. Sonntag Ged. Renato Steiner, Johann und im Jahreskreis Lina Imboden, Astrid und Daniel Mariä Aufnahme 09.30 Uhr Amt in Steg in den Himmel Opfer: Kollekte für 09.00 Uhr Hochamt die Caritas Schweiz in Steg Opfer: Pfarrei 30. Mo 14.00 Uhr Gebetsstunde 16. Mo Schulbeginn in der Kirche Steg 08.00 Uhr Hl. Messe mit der OS Gampel-Steg in Gampel (falls möglich) Wir wünschen allen Schülern, Lehrpersonen und Eltern einen guten Start und Gottes Segen fürs neue Schuljahr! 14.00 Uhr Gebetsstunde in der Kirche Steg
18. Mi 19.00 Uhr Hl. Messe in Hohtenn
20. Fr Hl. Bernhard von Clairvaux 08.00 Uhr Hl. Messe in Steg
21. Sa 21. Sonntag im Jahreskreis 17.30 Uhr Vorabendmesse in Hohtenn 19.00 Uhr Vorabendmesse in Steg Stm. Maria und Basil Seiler Stm. Melanie und Werner Zengaffinen-Bregy Ged. Hedwig Lauber-Oggier Ged. Josefine und Paul Roth-Hasler Nicht da ist man daheim, Ged. Theodul und Irma Zuber Ged. Marcel Ammann, Sepp wo man seinen Wohnsitz hat, Emmenegger, Pia und Karl Schärer sondern wo man verstanden wird. und Sohn Karl Opfer: Pfarrei Christian Morgenstern Aus dem Leben der Pfarrei Messdieneraufnahme in Steg Steg-Hohtenn Wir freuen uns, dass wir in der Vorabend messe in Steg vom 1. Mai 2021 vier neue Beerdigungen Ministranten in unseren Messdienerkreis aufnehmen konnten. In den Frieden und in die Freude des Herrn eingegangen sind:
Hedy Zengaffinen- Imboden geboren am 6. September 1926 gestorben am 11. Mai 2021 v.l.n.r: Amélie Grichting, Céline Brenner, Enzo Jäger und Nika Maric
Walter Voeffray- Wir wünschen ihnen viel Freude und Gottes Kohlbrenner, reichen Segen. geboren am 18. September 1942 gestorben am Opfer und Spenden Mai 2021 14. Mai 2021 02.05.21 Pfarrei 128.60 Herr, gib ihnen die ewige Ruhe. Hohtenn 44.60 Und das ewige Licht leuchte ihnen. 09.05.21 Pfarrei 85.— Hohtenn 35.— 13.05.21 Pfarrei 96.30 Du weisst, wer uns fehlt Hohtenn 63.10 Herr, unser Gott, Du weisst, wer uns fehlt: 16.05.21 Für Arbeit der Kirche in den Medien 77.90 Eine vertraute Stimme schweigt jetzt. Hohtenn 68.40 Ein Mensch an unserer Seite ist gestorben. 23.05.21 Für Studenten 85.60 Wir sind traurig und erschrocken. in kirchlichen Diensten Oft sind Erinnerungen in uns Hohtenn 73.— wachgeworden, Erinnerungen an erfüllte 30.05.21 Pfarrei 141.50 und schöne Augenblicke; Hohtenn 32.10 aber auch schwere Erinnerungen. Herr, unser Gott, Du weisst, Kerzenopfer: was uns jetzt fehlt. Kirche Steg 742.50 Darum fragen wir Dich: Kirche Hohtenn 209.10 Was wird bleiben, wenn wir gehen? Kapelle Laden 180.— Lass unser Leben nicht vergeblich sein. Heimosterkerzen 600.— © Unbekannter Verfasser Ein herzliches Vergelt’s Gott! Firmung
«Komm Heiliger Geist, lass uns deine Wohnung sein.»
Am 15. Mai 2021 spendete Gene ralvikar H.H. Pfarrer Richard Lehner 22 Jugendli chen aus Steg und Hohtenn das heilige Sakra ment der Firmung.
v.l.n.r.: 1. Reihe Niko Maric, Jonas Holzer, Timo Karlen, Noah Kohlbrenner, Isabelle Weissbrodt und Fabienne Bregy 2. Reihe Richard Schäfer, Simon Imboden, Joan Sarbach, Annalena Imsand und Luca Jäger
v.l.n.r.: 1. Reihe Laura Werfeli, Julian Steiner, Tamino Räss, Aaron Rascle und Luca Räss 2. Reihe Lena Brenner, Eline Meichtry, Gian Wicky, Désirée Forny, Yannick Imboden und Nele Bönki Fronleichnam vom 3. Juni sie sehr. Ich wünsche ihr gute Gesundheit und Gottes reichen Segen. Frau Eveline Zengaffinen als Katechetin und Sekretarin hat vieles für die Pfarrei geleistet. Herr Rudy Ruppen als Dirigent und Frau Anne-Lena Imboden als Organistin (in Hoh tenn) und Herr Herbert Henzen als Organist (in Steg) leisten in den Kirchen Grosses, damit wir immer schöne Gottesdienste fei- ern können. In Hohtenn haben mir Herr Beat Kalbermatter, Frau Angela Bregy und Frau Marianne Zengaffinen auch immer geholfen. Herr Manfred Bregy war zwei Jahre als Diri gent in Steg tätig. Seine offene Art und sein unermüdlicher Einsatz hatten dem Kirchen chor geholfen, den Gottesdienst würdig zu gestalten. Sie alle waren eine grosse Hilfe für mich in den letzten Jahren. An dieser Stelle möchte ich ihnen ein grosses und herzliches Vergelts Gott aussprechen. Am Eingang der Pfarrkirche in Steg steht der Spruch: In hoch Signo Vinces. In diesem Zei chen wirst du siegen. Das Kreuz ist ein Zei chen, das uns an Jesu Tod und Auferstehung erinnert. Mit dem Kreuz wollen wir nicht kämpfen und siegen. Mit dem Kreuz versu- chen wir unseren Mitmenschen, die leiden, entgegen zu gehen und mit ihnen ein Stück mitzugehen. Ich habe in den letzten vier Jahren mit euch versucht, ein Stück unseres Glaubensweges Grusswort des Pfarrers zu gehen. Ich danke allen, die dabei waren. Diakon Robert Moser ist wie ein lieber Mit Euer Pfarrer James bruder zu mir. Er ist immer im Dienst der Kirche. Er war Mitglied des Vorstands der Caritas Schweiz und als Vertreter aus dem Dekanat westlich Raron, lange Jahre als Prä sident des Stiftungsrates des Bildungshaus St. Jodern, Visp tätig. Frau Marie Imboden war als Sakristanin im mer eine grosse Stütze für mich. Aus gesundheitlichen Gründen konnte sie ab Dezember 2020 ihre Arbeit nicht weiterfüh- ren. Viele und ganz besonders ich, vermissen Danke und Auf Wiedersehn Pfarrei Niedergesteln Frau Gabriela Forny hört als Katechetin in Steg und Niedergesteln auf. Sie hat viel Zeit investiert und sich viel Mühe gegeben, die Gottesdienstordnung Schulkinder auf ihrem Glaubensweg zu stär- ken. Samstag 19.00 Uhr Vorabendmesse am Samstag (abwechselnd Frau Christine Zumoberhaus arbeitet sehr zur Sonntagsmesse) fleissig, sauber und zuverlässig als Sekretä rin für das Priorat. Sie ist noch bis Ende Sep tember 2021 tätig. Sonntag 09.30 Uhr Sonntagsmesse (abwechselnd Ein herzliches und grosses Vergelts Gott für zur Samstagsmesse) ihre Unterstützung. Anstelle von Robert Moser, als Vertreter aus Dienstag 19.00 Uhr Werktagsmesse dem Dekanat westlich Raron ist Richard Kalbermatter seit einem Jahr Präsident des Donnerstag 08.00 Uhr Schulgottesdienst Stiftungsrates. Danke, dass er sich zur Verfügung gestellt hat. Herz-Jesu-Freitag Ich bedanke mich ganz herzlich bei denen, 19.00 Uhr Heilige Messe die Zeit gefunden haben, den Gottesdienst anschliessend eucharistische Anbetung und andere liturgischen Anlässe mitzufeiern (1. Freitag im Monat) und mit mir ein Wort zu sprechen. Allen, die in den verschiedenen Gremien der Kirche, Gemeinde, Vereinen und freiwilligen Arbeite rinnen und Arbeiter dabei waren, das Pfar Krankenkommunion reileben zu animieren, möchte ich ganz herz- am 2. Donnerstag des Monats lich danken. Ich werde mit allen in Steg, Hohtenn und Niedergesteln im Gebet verbunden bleiben. Beichtgelegenheit Pfarrer Titus Offor, ehemaliger Pfarrer von nach Absprache mit dem Prior Stalden, Staldenried und Eisten übernimmt die Ferienvertretung vom 1. Juli bis 2. Okto ber 2021. Er kommt aus Nigeria. Seine Kon Mittagstisch: taktdaten werden später per Anschlagkas ten bekannt gegeben. Wegen Corona-Schutzmassnahmen findet der Mittagstisch bis auf weiteres nicht statt. Bei Todesfall und anderen Anliegen, bitte bei ihm melden. Wir heissen ihn herzlich willkommen und wünschen ihm eine schöne Zeit. Ein Optimist ist ein Mensch, Ich wünsche dem neuen Seelsorgeteam von Pfarrer Alexander Fux und Frau Karin Gun der alles halb so schlimm tern Gottes reichen Segen für ihren Dienst in oder doppelt so gut findet. den Pfarreien. Heinz Rühmann Prior/Pfarrer James Kachappilly Kirchenkalender 22. Do keine Messe 24. Sa 17. Sonntag im Jahreskreis Juli 2021 19.00 Uhr Vorabendmesse Stm. Rosa Imboden-Steiner Es gilt Maskentragepflicht und Abstand Opfer: Pfarrei halten in der Kirche! 25. So 17.00 Uhr Heilige Messe in Laden 1. Do keine Messe 27. Di 19.00 Uhr Heilige Messe 2. Fr Herz-Jesu-Freitag Stm. Paul Eberhardt 19.00 Uhr Heilige Messe anschliessend eucharistische 29. Do keine Messe Anbetung
4. So 14. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr Amt Opfer: Pfarrei August 2021 17.00 Uhr Heilige Messe in Laden 1. So 18. Sonntag im Jahreskreis 6. Di 19.00 Uhr Heilige Messe Erster August Schweizer Nationalfeiertag 8. Do keine Messe 09.30 Uhr Amt 16.00 Uhr Krankenkommunion Opfer: Pfarrei 3. Di 19.00 Uhr Heilige Messe 10. Sa 15. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Uhr Vorabendmesse 5. Do keine Messe Stm. Franz Amacker-Steiner; Ged. Johanna Amacker-Steiner; 6. Fr Herz-Jesu-Freitag Klementine Steiner-Troger; Albert, 19.00 Uhr Heilige Messe Regina und Leo Zumoberhaus, anschliessend eucharistische Walter Kalbermatten und Anbetung Esther Groen-Kalbermatten; Stm. Agnes Steiner-Bortis Kamil Kalbermatter Opfer: Pfarrei 7. Sa 19. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Uhr Vorabendmesse 13. Di 19.00 Uhr Heilige Messe Ged. Klementine Steiner-Troger; Stm. Pfarrer Oswald Bregy; Kamil Kalbermatter Kamil Imboden Opfer: Pfarrei
15. Do keine Messe 8. So 17.00 Uhr Heilige Messe in Tatz Ged. Hanni und Ernst 16. Fr Gedenktag unserer Lieben Frau Zumoberhaus; Marcel Steiner auf dem Berge Karmel Patronatsfest 10. Di 19.00 Uhr Heilige Messe Stm. Familie Johann 18. So 16. Sonntag im Jahreskreis Kalbermatter-Steiner; 09.30 Uhr Amt Ged. Rosa Imboden-Steiner Opfer: Pfarrei 12. Do keine Messe 20. Di 19.00 Uhr Heilige Messe 16.00 Uhr Krankenkommunion Opfer Mai 2021 02.05. 127.65 08.05. 88.20 13.05. 142.30 16.05. Für Arbeit der Kirche in den Medien 129.05 22.05. Für Studenten 146.90 in kirchlichen Diensten 30.05. 114.40 Trauerkarten und Kerzenopfer 352.65 Ein herzliches Dankeschön für jede wohl 15. So Hochfest Mariä Aufnahme wollende Gabe und Spende! in den Himmel 10.30 Uhr Hochamt Opfer: Pfarrei
16. Mo Schulbeginn Aus dem Leben der Pfarrei 08.00 Uhr Schuleröffnungsmesse Das Sakrament der Taufe 17. Di 19.00 Uhr Heilige Messe hat empfangen: Stm. Marie-Therese und Werner Kalbermatter; Ged. Familie Kalbermatter Kamil, Fidelis, Elise, Karl und Arthur
19. Do keine Messe
22. So 21. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr Amt Opfer: Pfarrei
24. Di Hl. Bartholomäus, Apostel 19.00 Uhr Heilige Messe Stm. Monika Bregy
26. Do 08.00 Uhr Schulmesse
28. Sa 22. Sonntag im Jahreskreis Luis Imhof, des Stefan und der Tamara geb. 19.00 Uhr Vorabendmesse Bregy, wurde am 09. Dezember 2020 geboren Ged. Bruno Oggier, Anton und am 12. Juni 2021 getauft. und Melania Zumoberhaus Taufpaten sind: Stefanie Bregy Opfer: Kollekte für und Carmen Heldstab. die Caritas Schweiz Wir wünschen der jungen Familie und den 31. Di 19.00 Uhr Heilige Messe Paten Glück und Gottes reichen Segen. Firmung
«Komm Heiliger Geist, lass uns deine Wohnung sein.»
Am 22. Mai 2021 spendete Generalvikar H.H. Pfarrer Richard Lehner 19 Jugendlichen das heilige Sakrament der Firmung.
v.l.n.r.: Tim Schröter, Emma Kämpf, Loredana Wyer, Elena Bregy, Chiara Wyer, Raphael Fux, Jara Andenmatten, Ayleen Kalbermatter, Joel Zumoberhaus und Mischa Karlen
v.l.n.r.: Noemi Studer, Luana Ruffiner, Rahel Amacker, Mara Volken, Marc Imboden, Andrin Kalbermatter, Livio Kalbermatter, Jonas Roten und Nicolas Imboden Fronleichnam vom 3. Juni
Am 3. Juni 2021 hat das Wetter dafür ge sorgt, dass es nicht zu heiss war. Die Stühle wurden schon am Vorabend mit dem Meter und den entsprechenden Abständen auf dem Schulhausplatz aufgestellt. Trotz der geltenden Corona-Massnahmen war es ein schöner Herrgottstag. Der kleine Einzug mit dem Tambouren und Pfeiferverein Nie dergesteln, der «abgespeckten» Variante der Ehrengarde, den Erstkommunikanten und den Messdienern mit dem Prior hat ein schönes Gesamtbild abgegeben. Trotz der fehlenden Prozession waren über 200 Personen in der Messe. Dank der Mithilfe von vielen Freiwilligen liefen die Vorbereitungen am Vorabend sehr speditiv ab und auch dank diversen Freiwilligen konnte der Platz innert kurzer Zeit wieder aufgeräumt werden. Danke vielmals an all die helfenden Hände. Ein spezielles Dankeschön an die Gläubigen, dem Gemeindearbeiter, den Mitgliedern des Pfarreirates, dem TPV, dem Militär, dem Frauenchörli, der Lektorin, dem Tech niker, den Erstkommunikanten und auch unserem Prior, der leider seinen letzten Herrgottstag bei uns gefeiert hat. Vergelt’s Gott! Jean-Claude Lerjen Unsere neuen Ministranten Kindermesse vom 12. Juni Mit dem neuen Team von Sandy Bregy und Jacqueline Murmann haben die kleinen Kinder die Kindermesse mit dem Thema, «die Sonne und die Ferien», gefeiert. Unseren Dank an Erika Imboden und Eveline Kummer, die bis jetzt die Kindermesse organ- siert und mit den Kindern gefeiert haben.
v.l.n.r.: 1. Reihe Eline Kämpf und Delia Ruffiner 2. Reihe Jana Bregy, Anna Karlen und Sina Andenmatten
Wir wünschen ihnen viel Freude und Gottes reichen Segen. Ich möchte allen Eltern und auch den Lehrpersonen für ihre Bereitschaft und Un terstützung ganz herzlich danken.
Gruss und Gebet
Sechs Jahre sind schnell vorbei. Viele von euch haben mein Interview im Geschtjerblatt gelesen. In Niedergesteln fühlte ich mich immer wie zu Hause. Ihr habt mit euren guten Worten und Taten in mir dieses Gefühl entwickelt. Dafür möchte ich euch allen danken. Ich möchte hier die Namen nicht nennen: Bei euch allen, von kleinen Kindern bis zu unseren Senioren, wurde ich gut aufgenommen. Das ist ein Geschenk. Das Priorat wird weiterhin bestehen. Nur das Personal wechselt. Bei euch Geschjter hat jeder einen Platz. Ich wünsche euch allen Gottes reichen Segen, und ich hoffe, dass in den kommen- den Jahren die Pfarrgemeinde lebendig bleibt. Euer Prior James «Ich bin mit Dir, alle Tage» Mt 28, 20
Erster Welttag der Grosseltern: 25. Juli 2021
Nach dem Angelusgebet vom Sonntag, Foto Poss 31. Januar 2021, sagte der Heilige Vater: «Am 2. Februar feiern wir das Fest der Dar stel lung Jesu im Tempel, als die beiden hochb e tag ten Simeon und Anna vom Heiligen Geist er leuchtet, Jesus als den Messias erkannten. Der Heilige Geist weckt auch heute noch in den alten Menschen Gedanken und Worte der Weisheit: Ihre Stimme ist kostbar, weil sie das Lob Gottes singt und die Wurzeln der Völker bewahrt. Sie erinnern uns daran, dass das Alter ein Geschenk ist und dass die Grosseltern das Bindeglied zwischen den Generationen sind, um die Lebens und Glaubenserfahrung an die Jugend weiterzugeben. wertvoll, weil sie die Völker an ihre Wurzeln Die Grosseltern werden oft vergessen und wir erinnerten. Das Vatikandikasterium für Laien, vergessen diesen Reichtum des Bewahrens Fa milie und Leben teilte das Motto mit. Es soll der Wurzeln und der Weitergabe. Aus diesem «die Nähe des Herrn und der Kirche im Leben Grund habe ich beschlossen, den Welttag der eines jeden älteren Menschen zum Ausdruck Grosseltern und Senioren einzuführen, der in bringen». der ganzen Kirche jedes Jahr am vierten Sonn Jung und Alt ins Gespräch bringen tag im Juli stattfinden soll, in der Nähe des Festes der Heiligen Joachim und Anna, der «Ich bin mit dir alle Tage» ist auch eine Zusage «Grosseltern» Jesu. der Nähe, «die sich Jung und Alt gegenseitig geben können». Das zielt darauf, dass der Es ist wichtig, dass sich die Grosseltern mit Welttag nach dem Willen des Papstes das Ge den Enkeln treffen und die Enkel mit den Grosseltern, denn – wie der Prophet Joël sagt spräch zwischen den Generationen stärker in – die Grosseltern werden vor den Enkeln träu Gang bringen soll. men, Illusionen [grosse Wünsche] haben, und Auch ältere Menschen spielen eine wichtige die jungen Leute, die von ihren Grosseltern Rolle bei der Verkündigung und der «Hinfüh gestärkt werden, sie werden vorwärts gehen, rung junger Menschen zum Glauben», so die sie werden prophezeien.» Vatikanbehörde. Die pastorale Sorge für ältere Menschen darf Grosseltern sind Bindeglied in den christlichen Gemeinschaften nicht län zwischen den Generationen ger hintangestellt werden. Es ist wichtig, den Der Papst will die Rolle älterer Menschen stär «spirituellen und menschlichen Reichtum» zu ken und hat zu diesem Zweck diesen neuen bewahren, der von Generation zu Generation Gedenktag eingeführt. Oft würden die Gross weitergegeben worden ist. Kardinal Farrell, eltern vergessen. Dabei sei ihre Stimme so Präfekt des Dikasteriums für Laien, Familie und Leben. AZB CH - 1890 Saint-Maurice
Pfarrei Hl. Theodul, Gampel Einzahlungen: Pfarrei St. Theodul CH64 8052 1000 0001 3270 9 Pfarrblattabo: Pfarrei St. Theodul CH15 8052 1000 0001 3271 8
Pfarradministrator Joseph Shen Telefon 027 932 11 30 Natel 079 304 17 09 Mail [email protected] Pfarreisekretariat Telefon 027 932 11 30 Kirchstrasse 2, 3945 Gampel Mail [email protected] Öffnungszeiten: Mittwoch, 14.00 bis 18.00 Uhr
Bratsch-Niedergampel Pfarradministrator Joseph Shen Telefon 027 932 11 30 Natel 079 304 17 09 Mail [email protected] Pfarreisekretariat siehe unter Gampel
Pfarrei Hl. Familie, Steg-Hohtenn PC 19-7036-4 Pfarrer James Kachappilly Natel 079 380 97 29 Mail [email protected] Pfarreisekretariat Steg-Hohtenn und Niedergesteln Telefon 027 932 11 26 Fussweg 19, 3940 Steg Mail [email protected] Christine Zumoberhaus Öffnungszeiten: Montag, 13.15 bis 17.15 Uhr / Das Pfarreisekretariat bleibt am Montag, 5. Juli, 12. Juli und 2. August 2021 geschlossen
Pfarrei Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel, Niedergesteln Konto Pfarrei: CH57 8052 1000 0035 0232 4 (RB Raron) Konto Pfarrblatt: CH09 8052 1000 0035 0231 5 (RB Raron) Prior James Kachappilly Telefon 027 934 11 49 Natel 079 380 97 29 Mail [email protected] Pfarreisekretariat siehe unter Steg-Hohtenn
Juli/August 2021 ◆ Nr. 7/8 ◆ Erscheint monatlich ◆ 83. / 76. / 96. / 68. Jahrgang
Augustinuswerk, Postfach 51, 1890 Saint-Maurice, Telefon 024 486 05 20