VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 2.846 2.846 Indarrean Dagoen Vitoria-Gasteizko HAPO-Ko 6

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 2.846 2.846 Indarrean Dagoen Vitoria-Gasteizko HAPO-Ko 6 4.490 ALHAO 54. zk. 2003ko maiatzaren 12a, astelehena - Lunes, 12 de mayo de 2003 BOTHA nº 54 3.- Hasierako onespena ematea Brusela hiribidearen eta 3º.- Aprobar inicialmente el Proyecto de Urbanización de enla- Elorriagako atearen arteko behin-behineko lotunea urbanizatzeko ce provisional de Avda Bruselas con Portal de Elorriaga, cuyo impor- proiektuari, zein kontrata bidez gauzatzeko diru-kopurua (BEZa barne) te de ejecución de contrata (IVA incluido) asciende a la cantidad de 132.839,87 eurokoa baita. 132.839,87 euros. 4.- Dosierrak jendaurrean jarrita edukitzea, hamabost lanegunez, 4º.- Exponer al público los expedientes en las oficinas de la Ensanche 21 Zabalgunea udal hirigintza elkartearen egoitzan –Eduardo Sociedad Urbanística Municipal Ensanche 21 Zabalgunea, sitas en Dato kalea, 14 - bigarren solairua–, horiek eragiten diotela uste duen la C/Dato, número 14 – 2º D de esta ciudad, durante el plazo de quin- nornahik izan dezan aztertzerik, baita egokitzat jotzen dituen ohar eta ce días hábiles, en el cual podrán ser examinados por cuantos se alegazioak aurkezterik ere. consideren afectados, quienes podrán presentar las observaciones y alegaciones que consideren pertinentes. 5.- Ebazpenak eragiten dienei horren berri ematea, eta orobat 5º.- Notificar esta resolución a los afectados y publicarla median- argitara ematea Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI te la inserción de anuncios en el BOLETÍN OFICIAL del Territorio OFIZIALean eta zabalkunderik handiena duten egunkarietako bate- Histórico de Álava y en uno de los diarios de mayor circulación. an iragarkiak argitaratuz. Vitoria-Gasteizen, 2003ko apirilaren 14an.– Alkate Lehendakaria, Vitoria-Gasteiz, a 14 de abril de 2003.– El Alcalde-Presidente, ALFONSO ALONSO ARANEGUI. ALFONSO ALONSO ARANEGUI. Aprobación inicial del proyecto de urbanización del sector 7 de Salburua Aprobación inicial del Proyecto de Urbanización del sector 7 de Salburúa VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 2.846 2.846 Indarrean dagoen Vitoria-Gasteizko HAPO-ko 6. Sektorearen Proyecto de expropiación del Sector 6 del vigente PGOU de desjabetze-proiektua. Vitoria-Gasteiz. Vitoria-Gasteizko Udalak 2003ko apirilaren 16ko osoko bilkuran El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, en sesión plenaria de 16 de Indarrean dagoen Vitoria-Gasteizko HAPO-ko 6. Sektorearen des- abril de 2003, adoptó un acuerdo, en relación con el Proyecto de jabetze-proiektuai buruz hartu zuen erabakiaren xedapen-zatiak ondo- expropiación del Sector 6 del vigente PGOU de Vitoria-Gasteiz cuya koa dio: parte dispositiva dice lo siguiente: 1. Jose Luis Diaz de Argandoña Arce jaunak formulatutako ale- 1. Desestimar la alegación formulada por D. José Luis Díaz de gazioa ezestea, Udalak zein “Salburun eta Zabalganan hiriaren ekial- Argandoña Arce, en virtud del compromiso asumido tanto por el deko eta mendebaldeko zabalkuntzak egiteko Hitzarmenari” atxiki- Ayuntamiento como por los particulares adheridos al “Convenio para tako partikularrek zenbatu beharreko azalera gisa katastro-fitxetakoak las Ampliaciones de la Ciudad al Este y al Oeste en Salburua y erabiltzeko (akats nabarmenen kasuan izan ezik) beren gain hartuta- Zabalgana” de utilizar como superficies a computar las correspon- ko konpromisoa betez; gainera, finkaren eskriturek ere ez diote ezer dientes a las fichas catastrales, salvo errores manifiestos, sin que, erreklamazioaren alde. por otra parte, las escrituras de la finca apoyen su reclamación. 2. Jose Miguel Gil Camara jaunak formulatutako alegazioa ezes- 2. Desestimar la alegación formulada por D. José Miguel Gil tea, Udalak zein “Salburun eta Zabalganan hiriaren ekialdeko eta men- Cámara, en virtud del compromiso asumido tanto por el Ayuntamiento debaldeko zabalkuntzak egiteko Hitzarmenari” atxikitako partikula- como por los particulares adheridos al “Convenio para las rrek zenbatu beharreko azalera gisa katastro-fitxetakoak erabiltzeko Ampliaciones de la Ciudad al Este y al Oeste en Salburua y (akats nabarmenen kasuan izan ezik) beren gain hartutako konpro- Zabalgana” de utilizar como superficies a computar las correspon- misoa betez (kontsultatutako administrazio-espedienteek ere ez diote dientes a las fichas catastrales, salvo errores manifiestos, sin que, ezer erreklamazioaren alde), eskaerari jarraiki finkaren mugak zuzen- por otra parte, los expedientes administrativos consultados apoyen tzearen kaltetan izan gabe; nolanahi ere, jasoarazi beharra dago Ali su reclamación, sin perjuicio de corregir los linderos de la finca con- Bideari buruzko erreferentzia osatugabea dela, muga zuzena “Ali bide- forme a su solicitud, aunque dejando constancia de que la referen- aren alboko larra” baita (harrigarria da erreklamatzaileak hori ez jaki- cia al Camino de Ali es incompleta, por ser la linde correcta “larra tea, finkaren jabea eta finka lantzen duena izanik). adyacente al camino de Ali”, lo que resulta sorprendente que des- conozca el reclamante, propietario y cultivador de la finca. 3. Jose Luis Diaz de Argandoña Arce jaunaren jabetzakoa den 3. Corregir la superficie a liberar de la expropiación de la parce- 1.322. poligonoko 4.193. etxadiko 114. lur-zatiaren desjabetzetik libe- la 114, de la manzana 4193, del polígono 1322, propiedad de D. José ratu beharreko azalera zuzentzea; izan ere, lur-zati horretan Aldundiak Luis Díaz de Argandoña Arce, por haberse constatado la inclusión CN-102 errepidea egokitzeko obrak egiteko desjabetutako 86 metro en ella de una superficie de 86 metros cuadrados ya expropiada por koadroko azalera barne hartu dela egiaztatu da. Hortaz, desjabete- Diputación, para la realización de las obras de acondicionamiento de zetik liberatu beharreko azalera 6.234 metrokoa da (finkaren egungo la carretera CN - 102, por lo que la superficie a liberar de la expro- katastro-azalera), Hitzarmenean aurreikusitakoari jarraiki dagokion piación es de 6.234 metros, que es la superficie catastral actual de konpentsazio-proiektuan CN-102 errepidearen egokitzapen-obrak la finca, sin perjuicio de que, en virtud de lo previsto en el Convenio, egiteko doan okupatutako 86 metro horiei dagozkien eskubideak ere en el correspondiente Proyecto de Compensación se adjudiquen esleitzearen kaltetan izan gabe. también los derechos correspondientes a esos 86 metros que fue- ron ocupados gratuitamente para la realización de las obras de acon- dicionamiento de la carretera CN –102. 4. Angela Ortiz de Zarate Lopez de Vallejo andrearen eta beste 4. Corregir la superficie a liberar de la expropiación de la parce- batzuen jabetzakoa den 1.322. poligonoko 4.193. etxadiko 113. lur- la 113, de la manzana 4193, del polígono 1322, propiedad de Dª. zatiaren desjabetzetik liberatu beharreko azalera zuzentzea; izan ere, Angela Ortiz de Zárate López de Vallejo y otros, por haberse cons- lur-zati horretan Aldundiak CN-102 errepidea egokitzeko obrak egi- tatado la inclusión en ella de una superficie de 295 metros cuadrados teko desjabetutako 295 metro koadroko azalera barne hartu dela ya expropiada por Diputación, para la realización de las obras de acon- egiaztatu da. Hortaz, desjabetezetik liberatu beharreko azalera 2.635 dicionamiento de la carretera CN - 102, por lo que la superficie a libe- metrokoa da (finkaren egungo katastro-azalera), Hitzarmenean aurrei- rar de la expropiación es de 2.635 metros, que es la superficie catas- kusitakoari jarraiki dagokion konpentsazio-proiektuan CN-102 erre- tral actual de la finca, sin perjuicio de que, en virtud de lo previsto pidearen egokitzapen-obrak egiteko doan okupatutako 295 metro en el Convenio, en el correspondiente Proyecto de Compensación se horiei dagozkien eskubideak ere esleitzearen kaltetan izan gabe. adjudiquen también los derechos correspondientes a esos 295 metros que fueron ocupados gratuitamente para la realización de las obras de acondicionamiento de la carretera CN –102. 5. Ondoren zerrendatuta dauden jabe partikularrak 2002ko abuz- 5. Liberar a los propietarios particulares que se relacionan a con- tuaren 2ko Udal Osoko Bilkuraren erabaki bidez behin betiko onar- tinuación de la expropiación acordada en el Plan Parcial del Sector tutako 6. Sektorearen Plan Partzialean erabakitako desjabetzeaz libe- 6, aprobado definitivamente por Acuerdo del Ayuntamiento Pleno de ratzea, Zabalganako Jabeen Elkarteko Lehendakariak eta Idazkariak 2 de agosto de 2002, en los términos de la solicitud presentada, al jabe horien izenean eta ordezkari gisa aurkeztutako eskaeraren bal- amparo de lo dispuesto en el decreto 458/1.972, de 24 de febrero, dintzetan eta hirigintza-desjabetzeen liberazioari buruzko otsailaren sobre liberación de expropiaciones urbanísticas, por el Presidente 24ko 458/1.972 Dekretuan xedatutakoaren babesean. y Secretario de la Asociación de Propietarios de Zabalgana, en nom- bre y representación de los mismos. ALHAO 54. zk. 2003ko maiatzaren 12a, astelehena - Lunes, 12 de mayo de 2003 BOTHA nº 54 4.491 ERAGINPEAN AURREKO KATASTRO ERREF. EGUNGO KATASTRO ERREF. HARTUTAKO ZK. JABEAK POLIGONOA LUR-ZATIA POLIGONOA ETXADIA LUR-ZATIA K.-AZALERA M2 REF. CATASTRAL ANTERIOR REF. CATASTRAL ACTUAL S. CATASTRAL Nº PROPIETARIOS POLIGONO PARCELA POLIGONO MANZANA PARCELA AFECTADA M2 2 Perez de Arrilucea Saez de Vicuña, Jose Ignacio y Rubio Mateo, Francisca C/Tenerias nº 13, 2º B 01012 VITORIA-GASTEIZ (ALAVA) 74 575 * 1322 4193 2 1.250,00 3 Lopez de Suso Lopez de Suso, Mª Estibaliz, Basilio, Francisco Javier, Felix y Enrique C/Ali nº 9 01010 VITORIA-GASTEIZ (ALAVA) 74 576 * 1322 4193 3 3.085,00 4 Arrieta Diaz de Heredia, Juana, Arrieta Fernandez de Retana, Joseba Iñaki, Ana Rosa y Koldobika Gotzon,
Recommended publications
  • Apeo De Vitoria Y Su Jurisdicci6n De 1481-1486
    Toponimia alavesa: Apeo de Vitoria y su jurisdicci6n de 1481-1486 RICARDO CIERBIDE MARTINENA (Upv / EHU) Abstract El Apeo de Vitoria y su jurisdicci6n (1481-1486) without doubt stands as the most important juridical and administrative document to learn about the economy and society ofthe Alava Plains in the Early Middle Ages. Due to the great amount ofdata this document provides, we can claim it constitutes not only the oldest but the most accurate report on microtoponymy and onomastics in this territory. In this paper, we have collected all ofthe microtoponyms from the 42 villages and 3 depopulated areas enumerated in the long research carried out between 1481 and 1486. And overwhelming predominance of Basque words has been observed, wich constitutes prima facie evidence ofthe prevalence ofthe Basque language in the villages under the jurisdiction ofthe city of Vitoria, at least until the sixteenth century. 1. Introducci6n* La imprecision del fuero otorgado a Vitoria por Sancho VI el Sabio de Navarra en 1181 en 10 referente a los terminos de la jurisdicci6n de la ciudad, motiv6 a 10 largo de los siglos siguientes a su fundaci6n un sin fin de tensiones en los hjosdalgo de las aldeas circundantes1 hasta que en 1332 bajo el reinado de Alfonso XI la Ciudad consigue incorporar 41 de las 45 aldeas que se disputaban con 105 hijosdalgos de la Cofradla de Arriaga. Superada la grave depresion del s. XN, general en toda la Europa Occidental, motivada en gran medida por la mortalidad causada por la acci6n de las pestes, inundaciones, sequlas, etc., se asiste a 10 largo del s.
    [Show full text]
  • The Basques and Announcement of a Publication
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 9 Selected Basque Writings: The Basques and Announcement of a Publication Wilhelm von Humboldt With an Introduction by Iñaki Zabaleta Gorrotxategi Translated by Andreas Corcoran Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 9 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2013 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2013 by Jose Luis Agote Cover painting: “Aurresku ante la Iglesia” [Aurresku in front of Church] by José Arrúe. © Bilboko Arte Ederren Museoa–Museo de Bellas Artes de Bilbao. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835. Selected basque writings : the Basques and announcement of a publication / Willhelm von Humboldt with an Introduction by Inaki Zabaleta Gorrotxategi ; translated by Andreas Corcoran. pages cm. -- (Basque classics series, no. 9) Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic texts on the Basque people and language by the German man of letters Wilhelm von Humboldt with a new scholarly introduction to his Basque works”-- Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-44-2 (pbk.) -- ISBN 978-1-935709-45-9 (cloth) 1. Basques--History. 2. Basques--Social life and customs. 3. Basque language I. Title. GN549.B3H85 2013 305.899’92--dc23 2013036442 Contents Note on Basque Orthography .....................................
    [Show full text]
  • THE BASQUE COUNTRY a Varied and San Sebastián Seductive Region
    1 Bilbao San Sebastián Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE may be updated. Therefore, we advise you RIEN to check the website for the most up to date CE prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net 22 14 32 40 City break getaways 6 6 Bilbao 14 San Sebastián 22 Vitoria-Gasteiz 32 Gastronomy 40 Wine Tourism 44 50 44 The Basque Coast 50 Active Nature 56 Culture 60 Unmissable experiences 56 62 Practical information Bilbao San Sebastián Vitoria- Gasteiz 4 THE BASQUE COUNTRY a varied and San Sebastián seductive region You are about to embark on an adventure If you explore the history of the figures with many attractions: a varied landscape, who have marked the personality of these a mild climate, ancient culture, renowned communities, you will discover how their gastronomy... These are the nuances maritime, industrial and agricultural that make the Basque Country a tourist character, always diverse and enterprising, destination you will be delighted to has been bred. discover. And if you find the coastal and inland Two colours will accompany you on your villages interesting, you will be fascinated journey through the Basque Country: the by the three capitals. Bilbao will surprise green of the mountains and valleys, and you with its transformation from the blue of the sea. an industrial city to an avant garde metropolis, that brings together the You will discover that the Basque people world's best architects. San Sebastián, maintain strong links with the natural exquisite and unique, will seduce you with resources of the land and the sea.
    [Show full text]
  • Archaeology of Early Medieval Peasantry in the Basque Country: Landscapes, Economic Trends and Societal Change in Álava JUAN ANTONIO QUIRÓS
    RHA82_quiros_color_Maquetación HA 15/12/2020 8:14 Página 209 Historia Agraria, 82 ■ Diciembre 2020 ■ pp. 209-243 ■ DOI 10.26882/histagrar.082e04q © 2020 The Author(s) Archaeology of early medieval peasantry in the Basque Country: Landscapes, economic trends and societal change in Álava JUAN ANTONIO QUIRÓS KEYWORDS: agrarian economy, village formation, mixed farming, animal husbandry. JEL CODES: N00, Q00, R14, R20. he aim of this paper is to analyse early medieval economic trends and social change in the Basque Country, using a bottom-up approach that includes mul- T tiproxy archaeological evidence. Though comparisons will be made with other Northern Iberian areas, the study focuses on the 3,000 km2 Basque province of Álava, where research has been intense in the last decade. The work primarily relies on records of settlement patterns, paleoenvironmental evidence, field systems, livestock management, food patterns and crop production. Diachronic study of farming and livestock practi- ces show patterns of socio-political interaction between local communities and elite agency in the Early Medieval Age. The main topics analysed are the emergence of local com- munities, the nucleation process, the use of common resources, the agency of village le- aders and the formation of lordships. 209 RHA82_quiros_color_Maquetación HA 15/12/2020 8:14 Página 210 Juan Antonio Quirós Arqueología del campesinado altomedieval en el País Vasco: Paisajes, tendencias económicas y cambio social en Álava PALABRAS CLAVE: economía agraria, formación de aldeas, agri- cultura mixta, cría de animales. CÓDIGOS JEL: N00, Q00, R14, R20. l objetivo de este trabajo es analizar las transformaciones económicas y sociales que tuvieron lugar en el norte de la península Ibérica en la Alta Edad Me- E dia a partir del registro arqueológico, recurriendo a un enfoque de «abajo arriba».
    [Show full text]
  • The City 12 Its Peculiar Almond Shape and the Remais of Allow Me to Offer You the Most Exquisite Dishes Have You Come with Children? 40 Its Walls, Awaits You
    Plaza de España, 1 t. 945 16 15 98 f. 945 16 11 05 [email protected] www.vitoria-gasteiz.org/tourism turismo_vitoria Visitor’s turismovitoria GUIDE Certifications: Contributors: A small destination with Giant possibilities Published by: Congress and Tourism board. Employment and Sustainable Economic Development Department. Texts: Arbat, Miguel de Andrés. Design and layout: Line Recta, Creative Dream. Translated by: Traductores-Intérpretes GDS, S.L. Photographs: Erredehierro, Daniel Llano, Quintas fotógrafos, Javier Agote. Sinestesia Studios, Iosu Izarra, Creative dream, Jaizki Fontaneda. Printed by: Héctor Soluciones Gráficas. Edition: 8. Date: 3/2019 Welcome to Contents Vitoria-Gasteiz. We would like to do everything possible to festivals and shows for all tastes (from A bit of history 04 make your stay exceed you expectations. magicians and puppeteers to jazz or rock How to move around Vitoria-Gasteiz? 08 An almost thousand-year-old city that still music). preserves much of its medieval layout, with Discover the city 12 its peculiar almond shape and the remais of Allow me to offer you the most exquisite dishes Have you come with children? 40 its walls, awaits you. You will find a medieval that the gastronomy of Álava has to offer, Vitoria-Gasteiz, but one that is also Gothic, sophisticated recipes of the so-called new Would you like to go shopping? 42 Renaissance, neoclassical and modern. Basque cuisine and our famous pintxos. A Our cuisine 44 tip, everything will taste better if accompanied Would you like to go out tonight? 46 Vitoria-Gasteiz holds the sustainable tourism with a good wine from the Rioja Alavesa certification Biosphere, with the widest vineyards or a glass of txakoli.
    [Show full text]
  • Araba = Álava : Los Nombres De Nuestros Pueblos
    I Z E N A K B I L D U M A 5 I Z E N A K B I L D U M A I Z E N A K B I L D U M A 1. Euskal Herriko udalen izendegia ONOMASTIKA BATZORDEA Euskaltzaindia, 2011 I Z E N A K B I L D U M A BURUA: PATXI SALABERRI ZARATIEGI 2. Leioako leku-izenak Patxi Salaberri Mikel Gorrotxategi - Iratxe Lasa - Goizalde Ugarte, 2011 La labor de Onomástica de Euskaltzaindia tiene como finalidad el IDAZKARIA: 3. Aiarako toponimia nagusia estudio de los nombres, tanto antropónimos (nombres de pila, ARABA / ÁLAVA Mikel Gorrotxategi Patxi Galé - Mikel Gorrotxategi - Felix Mugurutza, 2013 apellidos...) como topónimos (mayores, menores, exónimos, callejeros, oicónimos...). Tras recoger, clasificar, analizar y establecer la forma LOS NOMBRES DE NUESTROS PUEBLOS KIDEAK: 4. Euskal Herriko ibaiak normativizada de los nombres, Euskaltzaindia considera imprescindible Nerea Alaba Euskaltzaindia, 2014 darlos a conocer, a fin de que las formas correctas vayan implantándose Asier Bidart 5. Araba/Álava. Los nombres de nuestros pueblos en el uso habitual, al igual que ocurre en toda lengua normalizada. Isabelle Duguine Patxi Salaberri Zaratiegi, 2015 Ese es el objetivo de la presente colección IZENAK. Patxi Galé Imanol Goikoetxea Le travail d’Onomastique d’Euskaltzaindia a pour but l’étude des Roberto González de Viñaspre noms, aussi bien des anthroponymes (prénoms, noms de famille...) que Elena Martínez de Madina des toponymes (principaux, secondaires, exonymes, noms de rue, noms Felix Mugurutza de maison...). Après les avoir répertoriés, classés, analysés et établis Paskual Rekalde selon les normes, Euskaltzaindia considère indispensable de les faire connaître, afin de favoriser l’emploi habituel des formes correctes, Luis Mari Zaldua comme c’est le cas de toutes les langues normalisées.
    [Show full text]
  • Estudio Demanda De Abastecimiento Cuadrilla
    ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DE LA CUADRILLA DE VITORIA MARZO 2004 ARQUITECTOS E INGENIEROS ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DE VITORIA – GASTEIZ (SISTEMA AMVISA) ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DE VITORIA – GASTEIZ (SISTEMA AMVISA) ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DE VITORIA – GASTEIZ (SISTEMA AMVISA) ESTUDIO DE LA DEMANDA DE ABASTECIMIENTO DE VITORIA – GASTEIZ (SISTEMA AMVISA) - INDICE - 1.- INTRODUCCIÓN .....................................................................................................1 2.- ALCANCE DEL TRABAJO ..........................................................................................3 3.- SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE LA CIUDAD DE VITORIA-GASTEIZ (CUENCA DEL ZADORRA.........................................................................................................5 4.- ESTADO ACTUAL DEL ABASTECIMIENTO..................................................................8 5.- DEMANDAS DE AGUA ............................................................................................ 10 5.1.- ANÁLISIS PREVIOS ....................................................................................... 10 5.1.1.- Demografía ...................................................................................... 10 5.1.2.- Situación Urbanística......................................................................... 14 5.1.3.- Situación Industrial ........................................................................... 21 5.2.- CONSUMO ACTUAL DE AGUA ......................................................................
    [Show full text]
  • ARMENTIA a Walk Through the Armentia Forest
    ZABALGANA 7ARMENTIA CURIOSITIES A walk through the NEST BOXES In some of the park’s trees nest boxes can be found. These boxes have been placed there, like artificial nests, to facilitate the reproduction of many bird spe- Armentia forest cies that usually nest in the hollows of old trees, scarce in Zabalgana. In addition A FOREST to encouraging nesting, the boxes facilitate the survival of these birds by making attacks by predators more difficult. FOR VITORIA-GASTEIZ The construction and placement of these boxes and the monitoring of their This pleasant walk allows the visitor to wander through occupation is carried out by schoolchildren within the environmental education activity programme that it held in Zabalgana Park. the natural forest of Armentia, the antechamber of the Mountains of Vitoria, the municipality’s main mountain range. It is recommended to access Armentia on foot or by bicycle from the La Florida Park in the city centre, and located just 3 km away, following the historical path of the Senda, which runs past Vitoria-Gasteiz’s main mansions and palaces of the early 20th century and which ends at the San Prudencio Basilica in the village of Armentia. 27 0 125 250 500 m Recommended walk Route around the Green Belt Detour of interest Path Length: 4.5 Km Approximate time: 1 hour Type of path: paved path How to get there: L4, Armentia/Basilica stop Starting point Drinking water Panoramic views Picnic area Bar-restaurant Accommodation Basilica Tower Information Car park Bus stop Precaution ROUTE There is an extensive network of paths that run through Armentia Forest 1 , com- a section.
    [Show full text]
  • Sacred Song Chanting the Bible in the Middle Ages and Renaissance
    SACRED SONG CHANTING THE BIBLE IN THE MIDDLE AGES AND RENAISSANCE LAURA LIGHT AND SUSAN BOYNTON Preface by Sandra Hindman LES ENLUMINURES LTD. 23 East 73rd Street 7th Floor New York, NY 10021 [email protected] LES ENLUMINURES LTD. 2970 North Lake Shore Drive Chicago, IL 60657 [email protected] LES ENLUMINURES 1, rue Jean-Jacques Rousseau 75001 Paris [email protected] www.lesenluminures.com www.textmanuscripts.com TEXTMANUSCRIPTS 4 LES ENLUMINURES LTD . 23 EAST 73 RD STREET 7TH FLOOR, PENTHOUSE NEW YORK, NY 10021 TEL: (212) 717 7273 FAX: (212) 717 7278 [email protected] EXHIBITION SACRED SONG JANUARY 24 TO FEBRUARY 21, 2014 CHANTING THE BIBLE IN THE MIDDLE AGES AND RENAISSANCE LAURA LIGHT AND SUSAN BOYNTON LES ENLUMINURES LTD . Preface by Sandra Hindman 2970 NORTH LAKE SHORE DRIVE CHICAGO, IL 60657 TEL: (773) 929 5986 FAX: (773) 528 3976 [email protected] LES ENLUMINURES 1, RUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU 75001 PARIS TEL: +33 (0)1 42 60 15 58 FAX: +33 (0)1 40 15 63 88 [email protected] WWW.LESENLUMINURES.COM WWW.TEXTMANUSCRIPTS.COM FULL DESCRIPTIONS AVAILABLE ON WWW.TEXTMANUSCRIPTS.COM © SANDRA HINDMAN AND LAURA LIGHT 2014 ISBN 978-0-9838546-8-5 CONTENT preface 6 by Sandra Hindman Introduction: 10 The Music of Medieval Liturgy by Susan Boynton I. In the Church: 14 in the Choir II. Outside the Church: 62 in the Cloister, in the Cemetery, and in the City and Countryside III. Apart from the Church: 90 in the Classroom, in the Chapter House, and in the Congregation Glossary 100 Bibliography 102 5 PREFACE “It may well be that more people listen to Gregorian chant today, or have heard it at some time or other..
    [Show full text]
  • Topónimos Alaveses De Base Antroponímica Terminados En-Ain,-Egi,-Eta (-Keta), Ika,-Iku (-Iko),-Inu (-Ina),-Itu (-Ita),-Ón
    separatas FLV115 (1 color) WEB:separatas FLV106 22/1/13 12:57 Página 6 FONT ES LINGVÆ VASCONVM stvdia et docvmenta SEPARATA Año XLIV • Número 115 • Julio-Diciembre • 2012 Topónimos alaveses de base antroponímica terminados en -ain, -egi, -eta (-keta), -ika, -iku (-iko), -inu (-ina), -itu (-ita), -ón PATXI SALABERRI ZARATIEGI 06_Salaberri FLV 115 (web):Maquetación 1 22/1/13 12:56 Página 323 Topónimos alaveses de base antroponímica terminados en -ain, -egi, -eta (-keta), -ika, -iku (-iko), -inu (-ina), -itu (-ita), -ón PATXI SALABERRI ZARATIEGI * ste artículo complementa el trabajo que con el nombre de «Notas de to - Eponimia alavesa » presenté en junio del 2011 en el Primer Congreso de Estudios Históricos del Condado de Treviño y que ha sido recientemente pu - blicado en las actas de dicho congreso con el título de «Notas de toponimia alavesa: antropotopónimos en -a/-ana ». En el trabajo que ve ahora la luz pres - cindo por tanto de los topónimos en -ana (romance) /-a (euskera) y también de los en -iana /-ia que examino junto a aquellos, pero antes de empezar quie - ro hacer algunas pequeñas observaciones sobre uno de los nombres que creo que tiene la mencionada terminación. A propósito del topónimo Mendotza / Mendoza (Gasteiz) decía en el tra - bajo presentado en Trebiñu que, en opinión de Mitxelena, era un compues - to de mendi ‘monte’, hotz ‘frío’ y el artículo -a, es decir, que se trataría de ‘el monte frío’, haciendo referencia, obviamente, a la localización de la localidad y al clima gélido de la misma. Manifestaba yo, sin embargo, que mendi no pierde la vocal final en toponimia cuando lleva detrás un adjetivo ( Mendixuri ‘monte blanco’, Mendigorria ‘monte colorado /monte pelado’, Mendizorrotza ‘monte afilado, puntiagudo’...) y añadía que una explicación alternativa a la descriptiva era pensar que estamos ante un topónimo basado en un antropó - * UPNA/NUP.
    [Show full text]
  • Catálogo De Mapas, Planos Y Dibujos Conservados En El Archivo Histórico Provincial De Álava
    TRAZAS Catálogo de mapas, planos y dibujos conservados en el Archivo Histórico Provincial de Álava JUAN JOSÉ ARNAL LÓPEZ DE LACALLE Las fichas descriptivas de este catálogo han sido realizadas por D. Juan José Arnal López de Lacalle Han colaborado: Índices y tesauro: D.ª Dorleta Arana Pozo Correciones: D.ª María Goretti Mendía Urquijo y D. Diego Castro Campano Vitoria-Gasteiz, septiembre de 2007 Í n d i c e to p o g r á f i c o . 1 3 Í n d i c e on o m á s t i c o . 2 1 Í n d i c e de pr o f e s i o n e s y tí t u l o s . x T e s a u r o de ma t e r i a s y vo c e s . x C a t á l o g o . x Í N D I C E T O P O G R Á F I C O Í N D I C E TO P O G R Á F I C O - Abechuco (Álava) (v. Abetxuko, Araba) (208, 209) - Arcaute (Álava) (v. Arkaute, Araba) (104) - Aberásturi (Álava) (v. Aberasturi, Araba) (83) - Arcaya (Álava) (v. Arkaia, Araba) (29) - Aberásturi, (Álava), Iglesia Parroquial de San Esteban de - Arceniega (Álava) (v. Artziniega, Araba) (141, 149, 150, (83) 178) - Achondo (Álava) (v. Atxondo, Araba) (193) - Arceniega (Álava), Ayuntamiento (v. Artziniega Udala, - Adana (Álava) (v. Adana, Araba) (161) Araba) (178) - Adana (Álava), Iglesia Parroquial de San Bartolomé de - Arceniega (Álava), Ermita de San Antonio (141, 179) (161) - Arechavaleta (Guipúzcoa) (229) - Ajo (Cantabria) (v.
    [Show full text]
  • The Metropolitan Museum [email protected] ORCID: 0000-0003-0336-6143
    [Recepción del artículo: 09/07/2019] [Aceptación del artículo revisado: 29/09/2020] MAKING SENSE OF A FRAGMENTED PICTURE: REFLECTIONS ON SPANISH MEDIEVAL ART AT THE MET AND BEYOND ELABORAR EL SENTIDO DE UNA IMAGEN FRAGMENTADA: REFLEXIONES SOBRE EL ARTE MEDIEVAL ESPAÑOL EN EL METROPOLITAN MUSEUM Y MÁS ALLÁ CHARLES T. LITTLE The Metropolitan Museum [email protected] ORCID: 0000-0003-0336-6143 ABSTRACT Can a museum, such as the Metropolitan Museum of Art, embrace the art and culture of Me- dieval Iberia in a way that is honest, informative and stimulating? Focusing primarily on the Museum’s display of medieval art of Iberia and its 1993 exhibition project The Art of Medieval Spain: A.D.500-1200, that remained unfulfilled, and its 1992 prequel Al-Andalus: The Art of Islamic Spain I reflect on these ambitious enterprises endeavoring to look at their international context. The goal of both projects was to offer an overview of the main artistic trends in Iberia —from 500 to 1200— using strategic portable works of art in all media. The Museum’s rich holdings of Spanish art made it the logical institution to explore these issues. The Museum could also utilize monumental settings at the Museum such as the Romanesque apse of San Martin from Fuentidueña (Segovia) installed at The Cloisters and Romanesque wall paintings as a critical springboard for exploring artistic identity, meaning and interchange. Combined with major art collectors such as Archer Huntington (1870-1955), founder of the Hispanic So- ciety of America, J. P. Morgan (1837-1913) and William Randolph Hearst (1863-1951) Ameri- can museums nurtured a new understanding of Medieval Spain.
    [Show full text]