FSJ Beim ASB

Magazin des Arbeiter-Samariter-Bundes Ortsverband Nauen e.V. Ausgabe 1 | 2020 · 19. Jahrgang · März · kostenlos

Das Repaircafé Wasserretter Reisetipp Québec

FSJ beim ASB

Wir helfen hier und jetzt. SO ERREICHEN SIE UNS TEL: 03322 - 258 - 486 | FAX: 03322 - 258 - 485 | www.asb-nauen.de ASB Ortsverband Nauen EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser, GESCHÄFTSSTELLE HAUSNOTRUF / SENIORENCLUB ZENTRALE BETRIEBSABTEILUNG Ruppiner Straße 20, 14612 Falkensee Ruppiner Straße 20, 14612 Falkensee Ansprechpartnerin: Liane Stawemann-Walter sich ehrenamtlich engagieren und damit Gutes tun. Das passiert in vielen Bereichen des ASB. Nachhaltig Geschäftsführerin: Liane Stawemann-Walter Telefon (03322) 258-491 | Fax (03322) 258-485 und sozial, dafür steht z.B. das RepairCafé, das im ASB Familiencafé in Falkenhorst einmal im Monat E-Mail: [email protected] angeboten wird. Ebenso engagiert wie die ehrenamtlichen Tüftler, die hier ihr Fachwissen teilen, um kaputte Telefon (03322) 258-486, -491 | Fax (03322) 258-485 KRANKEN- UND BEHINDERTENFAHR- Lampen, Fernseher oder Tonbandgeräte zu reparieren, zeigen sich die Kinder und Jugendliche beim DIENST / RÜCKHOLDIENST / Projekt „Rapclusion“. Über beide Projekte können Sie mehr in dieser Ausgabe erfahren. Wir berichten SENIORENWOHNPARK FALKENSEE KATASTROPHENSCHUTZ auch über ein gemeinsames Ausbildungswochenende von Kollegen der Wasserrettung und über die 126 stationäre Plätze in 14 Wohngruppen, Ketziner Straße 18 a, 14641 Nauen Erwartungen, Wünsche und Hoffnungen von Menschen im ASB Seniorenzentrum Nauen „Haus Dammstraße“. davon 4 für Kurzzeitpflegegäste Ansprechpartner: Marco Köhr, Andreas Büttner Ein Grund zum Feiern gibt es für das ASB- Begegnungs-, Beratungs- und Beschäftigungszentrum Ruppiner Straße 20, 14612 Falkensee Telefon (03321) 45 54 28 | Fax (03321) 45 37 42 für psychisch kranke Menschen in Falkensee. Wir blicken auf 10 Jahre Engagement zurück. Leiterin der Einrichtung: Marlen Wollnik Anmeldung von Fahrten (24h) Telefon (03321) 484 21 Neben vielen weiteren Themen rund um die Angebote des ASB Nauen haben wir natürlich auch wieder unser Telefon (03322) 258-204 | Fax (03322) 258-201 Rätsel und jede Menge Neuigkeiten und Ratschläge aus den Bereichen Gesundheit, Reisen und Kultur. WASSERRETTUNGSDIENST Hauskrankenpflege Falkensee Station Ketzin, Ansprechpartner: Axel Haufe Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen Ruppiner Straße 20, 14612 Falkensee Telefon (0171) 261 97 88 Ihre Journal-Redaktion! Telefon (03322) 25 84 92 Station Wassersuppe, Ansprechpartner: Karsten Herrmann SENIORENZENTRUM NAUEN Telefon (03385) 52 08 91 Leiterin der Einrichtung: Anke Usitzki Telefon (03321) 40598-0 | Fax: (03321) 829 99 34 ERSTE-HILFE Erste-Hilfe Grundausbildung (auch f. Führerschein) Haus Jüdenstraße Erste Hilfe Fortbildung, Erste Hilfe am Kind Jüdenstr. 9, 14641 Nauen Anmeldung unter: www.asb-nauen.de 43 stationäre Pflegeplätze in 4 Wohngruppen, Tel.: (03322) 25 84 86 davon 3 Plätze für Kurzzeitpflege 20 stationäre Pflegeplätze in 2 Wohngruppen ASB PSYCHOSOZIALE BETREUUNGSDIENSTE IM HVL gGmbH für Menschen mit Demenz 04 News Telefon (03321) 74 41-730 Ruppiner Str. 20, 14612 Falkensee 06 FSJ Abteilungsleiterin: Annegret Grimme Tagespflege Telefon: (03322) 25 81 92 | Fax (03322) 25 84 94 07 Wasserretter Jüdenstr. 8, 14641 Nauen E-Mail: [email protected] 08 Das Repaircafé 14 Plätze, Niedrigschwelliges Betreuungsangebot 10 FASD in der Häuslichkeit für Menschen mit demenz- Ambulante Betreuung psychisch kranker Menschen 12 Rapclusion bedingten Fähigkeitsstörungen (§ 45 b SGB XI) 4 Betreute Wohngruppen 13 Krampfadern Telefon (03321) 74 41-800 Aufsuchende Betreuung in der eigenen Wohnung INHALT14 Dienstjubiläum & Besenreiser im Raum Falkensee und Friesack Seniorengerechte Wohnungen 15 Tag der offenen Tür 16 Wohnungen im „Haus Jüdestraße“ Soziotherapie gem. §132 SGB V 16 10 Jahre BBBZ u. „Haus Dammstraße“ 18 Seniorenzentrum Telefon (03321) 40598-0 Begegnungs-, Beratungs- und Beschäftigungszentrum 20 Termine Kontakt- und Beratungsstelle für 21 Messekindergarten / Mitglied werden Haus Dammstraße psychisch kranke Menschen 22 Reisetipp 36 stationäre Pflegeplätze in 3 Wohngruppen Hansastr. 49, 14612 Falkensee 24 Bücher Dammstr. 41, 14641 Nauen Telefon (03322) 286 50 79 | Fax (03322) 286 50 78 Telefon (03321) 748 92-100 25 Rätsel Wohnstätte für chronisch psychisch kranke Menschen 27 Service Hauskrankenpflege Nauen Eichenweg 5, 14662 Friesack Dammstr. 41, 14641 Nauen Leiterin der Einrichtung: Yvette Hendrischke Telefon (03321) 829 99 89 Telefon (033235) 29 76 20 | Fax: (033235) 291 63

3 ASB GESUNDHEIT

Ernährung: Käse ist gesünder als man denkt News Käse hat nicht den besten Ruf, was vor allem an seinem ho- Joggen: Für hen Fettgehalt liegt. In Maßen konsumiert, kann das Molke- reiprodukt den Körper jedoch mit wichtigen Vitaminen und Mineralien versorgen. Käse hat z.B. einen hohen Kalziumge- ein längeres halt, der für gesunde Knochen und Zähne unerlässlich ist. Je nach Käsesorte enthält das Nahrungsmittel unterschiedliche Körperliche Vitamine, darunter Vitamin A, B2, B6, B12, D und K. Sie Leben alle sind für den Körper lebenswichtig. Vitamin A unter- Es muss nicht gleich ein Marathon sein. Laut einer australi- stützt zum Beispiel das Immunsystem und Vitamin B2 hilft schen Studie reichen bereits 50 Minuten Joggen pro Woche, Nähe tut gut dabei, Haut, Augen und Nervensystem gesund zu erhalten. um das Krankheits- und Sterberisiko deutlich zu senken. Der Mensch braucht Berührungen. Körperkontakt ist Außerdem ist Käse eine gute Proteinquelle. Eiweiß wird für Dass Laufen sich positiv auf die Gesundheit auswirkt, dürfte wichtig - fast so wie die Luft zum Atmen. Weil Körper und den Aufbau von Gewebe, Zellen und Muskeln sowie für die klar sein. Stärkere Knochen, verbesserte Ausdauer, ein ge- Psyche eng zusammenhängen, lösen Berührungen auf unse- Bildung von Hormonen und Antikörpern gebraucht. ringerer Blutzuckerspiegel und sogar ein längeres Leben sind rem größten und sensibelsten Sinnesorgan etwas in uns aus. einige der zahlreichen Pluspunkte. Werden wir umarmt, schüttet der Körper Botenstoffe aus, Das Schöne, um in den Genuss dieser Vorteile zu kommen, Digital Detox: die im Volksmund als „Glückshormone“ bezeichnet werden. reichen schon etwa 50 Minuten Laufen pro Woche aus – so Oxytocin etwa entfaltet eine beruhigende Wirkung, hilft beim die Ergebnisse einer neuen Studie der Victoria University Stressabbau und stärkt zwischenmenschliche Bindungen. Melbourne. Die Ergebnisse der Wissenschaftler: Probanden, Bewusst Dopamin wirkt stimmungsaufhellend. Verschiedene Studien Abnehmen die regelmäßig joggen, haben ein um 27 Prozent geringeres haben gezeigt, dass das Herz von Menschen, die sich regel- allgemeines Sterberisiko. Die Wahrscheinlichkeit, in Folge mäßig umarmen, ruhiger schlägt, erklären die Experten. einer Herz-Kreislauf- oder Krebserkrankung zu sterben, offline gehen Menschen mit regelmäßigem Körperkontakt wiesen zudem mit Ingwer- verringert sich bei Läufern um jeweils 30 bzw. 23 Prozent. Auf jeden Trend folgt ein Gegentrend. Wir leben in einer niedrigere Stresshormon- und Blutdruckwerte auf. Hierzulande joggen aktuell rund 20 Millionen Menschen, Zeit, in der wir pausenlos vernetzt sind und sehnen ein Und körperliche Berührungen sind für jeden Menschen von also ein gutes Viertel der Gesamtbevölkerung. Leben im Offline-Modus mehr herbei denn je. Digital Detox großer Bedeutung, unabhängig vom Alter. wasser ist brandaktuell, denn laut einer Studie aus dem Jahr 2019 Viele Menschen möchten abnehmen, haben aber keine Lust schaut jeder deutsche Handynutzer alle 12 Minuten auf sein auf eine klassische Diät. Eine Alternative ist Ingwer! Mit Gerät. Insgesamt nutzen erstmals mehr als 90 Prozent der ein paar Scheiben der Knolle wird einfaches Wasser zu über 14-Jährigen das Internet. Drei Viertel der deutschen einem echten Abnehmdrink. Den Schlank-Drink kann man Bevölkerung sind täglich online. Den Begriff Detox kennt ganz leicht selbst herstellen – alles, was man braucht, sind man vor allem im Diät-Kontext: Das sogenannte Entschla- kochendes Wasser sowie ein Stück Ingwer. Morgens auf cken soll den Körper von Giftstoffen befreien. Dazu wird nüchternen Magen getrunken, lässt das Elixier das Körper- über eine gewisse Zeitspanne ein strikter Ernährungsplan fett schmelzen und bringt den Stoffwechsel ordentlich in eingehalten. Die digitale Entgiftungskur funktioniert nach Schwung. Zusätzlich regen die Scharfstoffe des Ingwers dem gleichen Prinzip: Über einen bestimmten Zeitraum ver- die Durchblutung und den Kreislauf an. Hinzu kommt, dass zichtet man auf sämtliche elektronischen Geräte wie das Ingwerwasser praktisch keine Kalorien hat. Und Ingwerwas- Smartphone, den Laptop oder auch den Fernseher. Somit ser fördert nicht nur eine schlanke Linie, sondern ist auch wird der kaum zu bewältigenden Informationsflut und dem überaus gesund: Ingwer liefert Magnesium, Eisen, Vitamin Gefühl, ständig erreichbar sein zu müssen, Einhalt geboten. C, aber auch Natrium, Kalium und Phosphor.

4 5 ASB ALLGEMEIN Das Freiwillige Wasserretter Soziale Jahr beim ASB Ein gemeinsames Ausbildungswochenende mit Kollegen Vom 06.-08.September 2019 führten wir zusammen mit mer auf dem Wasser mit dem Anschwimmen an eine Person dem ASB Regionalverband Rhein-Erft/Düren ein gemein- im Wasser, das Heranfahren an diese Person mit dem sames Ausbildungswochenende zum Thema Wasserretter Rettungsmotorboot und das Retten beschäftigten, wurden und Rettungsmotorbootsführer im Ketziner Strandbad an Land seemännische Knoten und Schifffahrtszeichen und durch. Regeln besprochen und geübt sowie die Anwendung des Gurtretters. Auch das gemeinsame Miteinander kam nicht Die Idee dazu kam uns 2018 auf einer gemeinsamen zu kurz. Volleyball stand auf dem Programm. Nach dem Weiterbildung in Köln. Dort lernten wir Mitglieder des gemeinsamen Abendessen stand die 2. Nachtausbildung auf RV Rhein-Erft/Düren kennen und schnell war der Wunsch dem Plan. Hier konnten die Teilnehmer zeigen, was sie in nach gemeinsamen Aktivitäten geboren. Im September der Nacht und am Tag zuvor erlernt hatten. 2019 konnte diese Idee in die Tat umgesetzt werden und wir In gemütlicher Runde ging der Abend dann zu Ende. fanden schnell zusammen, um gemeinsam zu trainieren und uns weiterzubilden. Ich sprach mit dem Leiter der Wasser- Am nächsten Morgen wurde erneut mit Schwimmtraining Rebecca Busse absolviert seit Oktober 2019 ihr Freiwilliges Soziales Jahr rettung des RV Rhein-Erft/Düren, Johannes Thormann, die begonnen und dann ging es nach einem guten Frühstück (FSJ) in der Falkenseer Kita „Unter den Kiefern“. für so ein Wochenende wichtigen Details und Ausbildungs- sofort wieder an die Arbeit. Diesmal stand die Ausbildung inhalte ab und mit Unterstützung des ASB OV Nauen, der auf dem Rettungsmotorboot im Vordergrund, wie man bei „Ich schaue einfach, wo Hilfe gebraucht wird oder spreche „Das ist total cool! Wir können uns austauschen, Freund- Geschäftsstelle in Falkensee, dem Strandbad Ketzin und fahrenden Motorboot mit der richtigen Technik mit und einzelne Kinder an, ob sie etwas spielen oder basteln möch- schaften schließen, machen Exkursionen und bekommen den Kameraden des eigenen Ortsverbandes konnte das Pro- ohne Rettungsmittel ins Wasser und zum Verunfallten ge- ten. Viele Kinder kommen mittlerweile auch von sich aus auf unheimlich viel Input. Bei der letzten Fahrt haben wir zum jekt durchgeführt und die Kameraden aus Nordrhein-West- langt und diesen dann an die Bootsbesatzung übergibt, die mich zu.“ Wie viele Jugendliche war sich Rebecca nach Ab- Beispiel einen Erste-Hilfe-Kurs gemacht,“ berichtet Rebec- falen am Freitag zu uns nach Ketzin anreisen. weitere Hilfe leisten mussten. schluss der Schule nicht sicher, in welche Richtung sie sich ca. „Das Gute am FSJ ist, dass man betreut wird. Ich habe beruflich orientieren wollte: „Ich brauchte einfach noch ein einen Ansprechpartner. Die lassen einen bei Fragen nicht Nach langer Fahrt und einer kräftigen Mahlzeit wurden Nach der erfolgreichen Teilnahme aller an den einzelnen Jahr Pause, um mir klar zu werden, was ich werden will.“ stehen. Und ein bisschen Geld gibt es auch.“ Außerdem 24 die Teilnehmer mit der ersten Ausbildungsmaßnahme Ausbildungsstationen verließen uns die Kameraden aus Das Freiwillige Soziale Jahr bietet diese Möglichkeit – als Urlaubstage und einen Freiwilligenausweis, der viele Ver- überrascht, einer Nachtfahrt mit dem Rettungsmotorboot Rhein-Erft/Düren am Nachmittag und traten ihre noch Phase der Orientierung und persönlichen Weiterentwicklung günstigungen beinhaltet. Zudem ist jeder FSJler gesetzlich SAMA-HVL 2-88-1 auf der Havel und dem Trebelsee. Mit lange Heimreise an. oder zur Überbrückung bis zum Beginn einer Ausbildung krankenversichert und hat bis zum 25. Lebensjahr Anspruch viel Elan, Interesse und Freude wurde diese Fahrt von allen Wir freuen uns auf weitere derartige Ausbildungstage, weil oder eines Studiums. Wie lang es sein soll, kann individuell auf Kindergeld. erfolgreich absolviert. Es ging um Orientierung auf dem sie sehr lehrreich und für das kameradschaftliche Mitein- vereinbart werden. Im Regelfall dauert es 12 Monate. Aber Ob Rebecca jetzt Erzieherin werden will? „Das weiß ich Wasser bei Nacht und Kommunikation. ander, egal aus welcher Gemeinschaft man stammt, wichtig auch Zeiten von sechs oder 18 Monaten sind machbar. nicht. In jedem Fall aber möchte ich etwas mit Menschen Am nächsten Morgen stand gemeinsamer Frühsport in sind. Der ASB bietet im Land Brandenburg eine Vielzahl an machen und nicht acht Stunden am Tag am Schreibtisch Form von Schwimmtraining an. Nach dem gemeinsamen Stellen in unterschiedlichen Bereichen. „Momentan haben sitzen.“ Nun, ein bisschen Zeit bleibt ja noch. Frühstück wurden in verschiedenen Gruppen die Ausbil- Text: Holger Wolfgramm wir in Brandenburg 40 junge Menschen, die bei uns das FSJ dungsthemen durchgeführt. Während sich einige Teilneh- machen. Die meisten davon sind im Bereich Seniorenpflege tätig, dicht gefolgt von der Kinder- und Jugendhilfe und den Mehrgenerationenhäusern,“ erklärt Melanie Schwalbe, Du hast die Schule abgeschlossen, bist zwischen 16 und 26 Jahre Referentin FSJ beim ASB Landesverband Brandenburg. und möchtest ein Freiwilliges Soziales Jahr machen? Aber auch in den Bereichen Behindertenbetreuung oder Bewirb Dich unter Angabe Deines Wunsch-Einsatzbereiches dem Fahrdienst kann man sich bewerben. per E-Mail unter [email protected] Fünf Mal im Jahr geht es für alle FSJler auf Seminarfahrt. (Bereich Kinder, Jugend und Familie) oder unter [email protected] (Bereich Senioren) oder sprich uns einfach in der Einrichtung Deiner Wahl an. Gemeinsam finden wir den richtigen Platz für Dich!

6 7 ASB ALLGEMEIN Das ist

doch nochThomas Schulz hat ein Herz für defekte Geräte. Im Familiencafé im Falkenhorst reparieren er und sechs weitere Ehrenamtliche einmal pro Monat kaputte Lampen, Fernseher oder Tonbandgeräte. Thomas Schulz ist leidenschaftlicher Handwerker und einzelnen Bauteile, auch die Kinder sind fasziniert über so Tüftler. Schon als Kind hat er alles auseinandergebaut und viel analoge Technik. untersucht. Als dann vor einiger Zeit seine Dunstabzugs- Währenddessen füllt sich der Raum. Eine Dame bringt eine haube den Geist aufgab, fand er den Weg in ein Repaircafé defekte Tiffany-Lampe, eine weitere ihre Kaffeemaschine. in Berlin. Dort nahm er gemeinsam mit den Mitarbeitern vor „Sie will einfach keinen Kaffee mehr kochen, obwohl sie gut Ort das Gerät auseinander und fand den Fehler. Statt eines Strom hat. Entkalkt habe ich sie schon“, erklärt die Dame neuen Gerätes im Wert von 2.500,- Euro musste lediglich mit traurigem Blick auf einen wunderschönen, fast neu ein defekter Trafo für 4,80 € ausgetauscht werden. „Viele aussehenden feuerroten Kaffeeautomaten. Es folgen weitere Geräte haben leider solche „Sollbruchstellen“ – Teile, die Lampen, eine Heizdecke und ein Autokühlschrank. Die nach Ablauf der Garantiezeit den Geist aufgeben und das Leute kommen ins Gespräch und erzählen sich gegenseitig Gerät erstmal unbrauchbar machen mit dem Ziel, dass der die „Krankengeschichten“ ihrer defekten Geräte, während Kunde ein teures Neugerät kauft. Diesem Murks wollen wir es Thomas Schulz und der kleinen Familie gelingt, den Feh- auf die Füße treten“, erklärt der 57jährige augenzwinkernd. ler bei dem alten Tonbandgerät einzugrenzen. „Für mich als Beim ASB gibt es seit geraumer Zeit ein Repaircafé. Jürgen Nicht-Elektroniker ist hier leider Schluss… Der Kollege, der Karstädt hatte es mit Kollegen ins Leben gerufen und repa- sich da auskennt, ist heute leider nicht da. Sie müssten also riert Geräte auf dem Gelände des ASB in der Ruppiner Straße beim nächsten Mal nochmal vorbeikommen“, erklärt Schulz 15, in Falkensee. Um es bekannter zu machen und einen der Familie. Kein Problem für den Familienvater. zweiten Standort anzubieten, sitzen Schulz und mittlerweile Die Gäste, die kommen, geben ein buntes Bild ab. Sie sind sechs weitere ehrenamtlich tätige Kollegen nun jeden dritten gekommen, weil sie ihre Geräte liebgewonnen haben oder Mittwoch im Monat von 17:00 – 20:00 Uhr im Familiencafé einfach den Wegwerf-Wahnsinn nicht mehr mitmachen im Falkenhorst und bieten ihre Hilfe an. wollen. Manche könnten sich neue Geräte leisten, andere Ein Herr mit zwei Kindern und einem alten Tonbandgerät nicht. Den Schraubendreher in der Hand und mit Blick aus den 60er Jahren unter dem Arm betritt das Café und auf die Menschen vor ihm bemerkt Schulz in Gedanken: steuert auf Schulz zu. Nachdem er einen Haftungsausschluss „Nachhaltigkeit und Umweltschutz sind wichtig. Aber es ist unterzeichnet hat, zückt Schulz den Schraubendreher, öffnet schlichtweg der Geist, sich gegenseitig zu helfen, der mir fachkundig das Gerät und beginnt mit der Fehleranalyse. hier so Spaß macht.“ Innerhalb kürzester Zeit beugen sich alle über das bunte Innenleben des Tonbandgerätes und fachsimpeln über die Text und Bild: Christina Gericke

8 9 ASB ALLGEMEIN

Liegen diese Schäden vor, sind planerische Handlungen für ein Gläschen Wein zur Entspannung schon nicht so schlimm die Betroffenen nur schwierig möglich, die Impulssteuerung sein kann, oder weil vielleicht sogar der eigene Arzt noch und das Lernen aus Erfahrung sind deutlich beeinträchtigt. diese Auffassung vertritt. So kann es sein, dass das eigenständige Kochen eines Nudel- gerichtes trotz mehrfachen Übens nicht funktioniert, da der Dabei trifft es bei weitem nicht nur Kinder alkoholkranker Betroffene immer wieder an die einzelnen Schritte erinnert Mütter. Im Gegenteil: Ein Glas Wein zum guten Essen? Ein werden muss – ähnlich wie bei einer Demenz. „Dinge, die Prosecco mit Kollegen zum erfolgreich abgeschlossenen klar besprochen waren, werden nicht ausgeführt, weil das Projekt? Das gehört heute zum guten Ton. Schlimm nur, Arbeits- und Kurzzeitgedächtnis beeinträchtigt sind“, erklärt wenn Frau schwanger ist. „Denn eine sichere Alkoholdosis Reinhard Schmidt die Folgen. Als Heimpsychologe und ei- gibt es nicht. Eine häufig Alkohol trinkende Mutter kann nem von zwei FASD-Fachkräften des ASB in Falkensee be- unter Umständen ein gesünderes Baby zur Welt bringen, treut er die Kinder und Jugendlichen der Jugendhilfeeinrich- als eine Frau, die nur ab und zu Alkohol in der Schwanger- tung. „Eine Anweisung wie ‚Geh bitte ins Badezimmer und schaft getrunken hat. Das hängt davon ab, wie individuell der putze Dir die Zähne.‘ kann zur Folge haben, dass das Kind Körper des ungeborenen Kindes mit dem Zellgift Alkohol zwar ins Bad geht, dort allerdings zur Toilette und auf Rück- zurechtkommt“, beschreibt Schmidt das Dilemma. Bereits frage antwortet: ‚Ja, ich war im Bad.‘“ Zeigt sich dann, dass ab Eintreten der Schwangerschaft – einer Phase, in der viele die Zahnbürste ungebraucht ist, steht schnell der Vorwurf Mütter noch nichts von ihrer Schwangerschaft wissen – be- der Lüge und bewussten Täuschung im Raum – zumal viele ginnt die kritische Zeit. der Betroffenen sehr wortgewannt sind und gelernt haben, ihre Defizite geschickt zu verbergen. „Es ist eine unsicht- Pro Jahr werden rund 10.000 Kinder in Deutschland mit (FASD) normal? bare Behinderung. Man spricht ihnen im Alltag eine soziale FASD geboren, die Dunkelziffer liegt um das 5-6fache Verzogene Gören, zu wenig Disziplin, keine Moral… Scheinkompetenz zu. Dadurch werden sie oft überschätzt“, höher, sodass man davon ausgehen kann, dass FASD die führt der Psychologe aus. Dass hinter einem vermeintlichen häufigste Behinderung in Deutschland ist. Menschen mit Wenn Kinder und Jugendliche Ärger machen oder mit dem Gesetz in Konflikt „Nicht-Wollen“ oftmals ein „Nicht-Können“ steckt, wird FASD leiden ihr gesamtes Leben lang unter den Folgen der geraten, fallen schnell Worte wie diese. Dass aber auch etwas ganz anderes selten erkannt. Ein Scheitern ist vorprogrammiert. Frust und Behinderung – einer Behinderung, die zu 100% vermeidbar dahinterstecken kann, wissen die wenigsten. Wut, Aggression oder Depression sind häufig die Folge. gewesen wäre. „Wir stehen bei der Erkennung und Diagnose von FASD Alkoholkonsum während der Schwangerschaft schädigt das einhalten. Sie sind leicht beeinflussbar von stärkeren Persön- noch am Anfang. Gerade in der Kinder- und Jugendhilfe Weitere Informationen zu FASD finden Sie unter ungeborene Kind – das ist bekannt. Dass sich diese Schä- lichkeiten, fallen durch Verhalten wie Stehlen, Lügen oder kommen viele der Betroffenen mit einer ganzen Liste an www.fasd-deutschland.de digungen neben körperlichen Auffälligkeiten aber ebenso Weglaufen auf und stellen nicht selten eine Gefahr für sich Diagnosen wie ADHS* und anderen psychischen Auffällig- oder auf den Seiten häufig in Verhaltensauffälligkeiten wie dem „Ignorieren“ und andere dar. Als Jugendliche sind sie oft voller Wut, da keiten und Erkrankungen. Viele Einrichtungen haben FASD des Bundesgesundheitsministeriums unter von Regeln und Absprachen, Hyperaktivität, Wut und Ag- sie mehr Beaufsichtigung als andere brauchen und merken, noch nicht auf dem Schirm“, merkt Schmidt an. Allein im www.bundesgesundheitsministerium.de gression äußern können, wissen die wenigsten. Die Gesamt- dass sie nicht so funktionieren wie „normale“ Jugendliche vergangenen Jahr 2019 erkannte er sechs mittlerweile bestä- heit aller Symptome fasst man als Fetale Alkohol-Spektrum- ihres Alters. tigte Fälle von FASD in seinem Zuständigkeitsbereich. Störung – kurz FASD – zusammen. Grund für diese Verhaltensauffälligkeiten sind unter an- Obwohl bekannt ist, dass mütterlicher Alkoholkonsum Betroffene Kinder und Jugendlichen verhalten sich trotz derem Schädigungen des Frontalhirns und anderer Organ- das ungeborene Leben schädigt, trinken 8 von 10 Frauen liebevoller familiärer Beziehungen oft wie moralische systeme, die durch den Konsum von Alkohol während der Alkohol während der Schwangerschaft – weil sie (noch) *ADHS: Aufmerksamkeitsdefizit-/ Hyperaktivitätsstörung Chamäleons, sind impulsiv und können soziale Regeln nicht Schwangerschaft beim ungeborenen Kind entstehen können. nicht wissen, dass sie schwanger sind, weil sie glauben, dass Text: Christina Gericke

10 11 ASB AKTUELL „Wir sind Helden, So verhindern Sie die unschönen Veränderungen Krampfadern & Besenreiser in Zwischenwelten…“ Unschöne Veränderungen der Blut- gefäße an den Beinen machen vielen Menschen zu schaffen. Die Veranlagung dazu scheint vererbt zu werden – doch es gibt einige Maßnahmen, mit denen Sie Krampf- adern und Besenreisern vorbeugen können. Komplett vermeiden lassen sie sich nicht, aber es ist möglich, ihr Auftreten hinauszuzögern und ihr Ausmaß zu verringern.

SO ENTSTEHEN KRAMPFADERN UND BESENREISER Falls Sie beruflich viel stehen oder sitzen müssen, können In den meisten Fällen werden Krampfadern und ihre "klei- auch ein paar einfache Gymnastikübungen Ihre Venenge- „RAPCLUSION“ – Ein Projekt des ASB und der Seifenblasenfabrik nen Schwestern", die Besenreiser, durch eine angeborene sundheit schützen: im Mehrgenerationenhaus. Bindegewebsschwäche verursacht. Diese führt dazu, dass - im Sitzen: Heben Sie die Beine und kreisen Sie mit beiden die Venenwände im Laufe des Lebens regelrecht ausleiern. Füßen abwechselnd nach innen und nach außen. Oder heben Seit über einem Jahr besteht im Mehrgenerationenhaus und Jugendlichen bewegen, erlaubt. Drei klare Regeln gibt Davon sind vor allem die Beine betroffen, weil hier das Blut Sie die Beine und ziehen Sie Ihre Füße mehrmals zu sich des ASB Falkensee das Projekt „Rapclusion“ – eine Wort- es allerdings: Es werden keine drogenverherrlichenden, entgegen der Schwerkraft zum Herzen gepumpt werden heran, bevor Sie sie wieder strecken. schöpfung aus „Rap“* und „Inklusion“. Hier können Kinder gewaltverherrlichenden oder diskriminierenden Texte ver- muss. - im Stehen: Stellen Sie sich mehrmals hintereinander auf und Jugendliche mit unterschiedlichstem Hintergrund im breitet. „‘Aber wie soll ich rappen, wenn ich nicht beleidigen Wenn die Venenwände zu elastisch werden, staut sich das die Zehenspitzen und anschließend wieder zurück. hauseigenen Tonstudio „Beats“ produzieren, Texte schreiben kann?‘ hat mich ein Junge mal gefragt“, erzählt Yağmur. Blut an manchen Stellen und es kommt zu Krampfadern und selbst „rappen“. Yağmur Gündoğdu unterstützt die Kids Viele Texte der großen Rap-Idole verherrlichen Gewalt, sind oder zu Besenreisern. Vorbeugen ist nicht zuletzt auch Übrigens: Diese Übungen eignen sich auch als vorbeugende dabei, ihre eigenen Ideen umzusetzen. Von der Themenfin- frauenfeindlich oder eben beleidigend. Im darauffolgenden deshalb wichtig, weil Krampfadern im fortgeschrittenen Maßnahme gegen Thrombosen bei langen Reisen im Bus dung über die Erarbeitung eigener Texte und Beats bis hin Gespräch haben die beiden dann gemeinsam nach Antwor- Stadium zu Komplikationen führen können: von lokalen oder mit dem Flugzeug. Nach längeren Zeiten des Sitzens zur professionellen Aufnahme im hauseigenen Tonstudio ist ten gesucht. „Hip-Hop Musik schlägt einerseits die Brücke Schmerzen über geschwollene Beine bis hin zu gefährlichen oder Stehens sollten Sie Ihre Beine hochlagern. Das tut alles möglich. „Die Kids, die herkommen, sind ganz unter- in die Lebenswelt der Jugendlichen und ist andererseits tradi- Blutgerinnseln oder Geschwüren. nicht nur gut, sondern hilft auch, Venenleiden zu mindern. schiedlich“, erklärt er. Anfangs kam ein Grüppchen älterer tionell eine Kultur der Identitätsbildung und Sinnstiftung“, Jugendlicher und produzierte ihre Songs hier. Im Sommer beschreibt Yağmur die Bedeutung der Musik. BEWEGUNG IST DAS A&O Auch das Schuhwerk spielt eine Rolle. Sie lieben hochha- war für kurze Zeit eine Gruppe von jungen Mädchen und Bei den produzierten Texten geht es meist um Situationen Wenn Sie Krampfadern und Besenreisern vorbeugen ckige Schuhe? Trotzdem sollten Sie diese nur zu besonderen Jungs aus einem Übergangswohnheim für Geflüchtete da und Gefühle. Fragmente von Einsamkeit, Endtäuschung möchten, gilt vor allem eins: bewegen, bewegen, bewegen. Anlässen aus dem Schrank holen. Denn wer Krampfadern und im Moment kommen Kinder aus dem Heim direkt vom oder Erkenntnis schimmern durch coole Beats: „Wir sind Am besten ist es, wenn Sie regelmäßig Sport treiben, denn und Besenreisern vorbeugen will, trägt besser flaches ASB-Gelände. „Wir hatten schon Kinder aus England, der Helden, in Zwischenwelten… alles virtuell, das Echte ist sel- das stärkt das Bindegewebe. Joggen oder Walking, aber Schuhwerk. Eine gute Übung ist auch das Barfußgehen auf Türkei, dem Kamerun und anderen afrikanischen Ländern. ten… an der Playsi bin ich der Boss, meine Kommentare auf auch andere laufintensive Sportarten wie Badminton leisten weichen Untergründen. Wenn Sie das nächste Mal am Meer Von 7 – 17 Jahren ist alles dabei“, erklärt der Lehrer, der in Youtube sind top…“ Satzfetzen aus produzierten Stücken, hier einen wichtigen Beitrag. Langes Stehen und Sitzen sind, sollten Sie Ihre Strandspaziergänge barfuß machen. seiner Freizeit selbst gerne „rappt“. „Wenn ich etwas liebe, die Einblicke in die Gedankenwelt der Kinder und Jugend- sollten Sie nach Möglichkeit vermeiden. Wenn Sie in einem Ihre Venen werden es Ihnen danken. möchte ich es gerne anderen zeigen.“ Und so ist Yağmur lichen von heute erlauben. Büro arbeiten, ist es hilfreich, wenn Sie regelmäßig ein paar jeden Freitag von 15:00 – 18:00 Uhr für die Kids da und Schritte gehen: Stellen Sie z. B. Fragen an Ihre drei Zimmer Wie eingangs erwähnt, können Sie Krampfadern und bietet ihnen ein Sprachrohr, um ihre eigenen Perspektiven *Hip-Hop findet in der Jugendkultur großen Anklang. Seine weiter sitzende Kollegin nicht per Telefon, sondern persön- Besenreisern zwar vorbeugen, ganz verhindern lassen sie auszudrücken. musikalische Ausdrucksform ist der „Rap“ – ein schneller, lich.Außerdem sollten Sie es sich zur Gewohnheit machen, sich aber nicht. Daher ist es wichtig, dass Sie beim ersten „Es ist wichtig, dass die Kids etwas machen, ohne darauf zu rhythmischer Sprechgesang, der vor allem Jugendliche an- statt Aufzüge und Rolltreppe zu benutzen, die normale Auftauchen von Krampfadern zu einem Venenspezialisten achten, ob es anderen gefällt oder den Ansprüchen anderer spricht. Treppe zu nehmen. So kann auch das Treppensteigen dabei gehen. Denn bei frühzeitiger Behandlung lässt sich das entspricht.“ Und somit sind alle Themen, die die Kinder helfen, Krampfadern und Besenreisern vorzubeugen. Problem meist schnell beheben.

12 13 ASB ALLGEMEIN 30-jähriges Jubiläum Einladung – Im Seniorenwohnpark Falkensee feierte im Februar Mario Kaiser sein 30-jäh- riges Dienstjubiläum. So ein Jubiläum, ist immer ein besonderer Anlass, Der Seniorenwohnpark denn heutzutage ist es nicht mehr selbstverständlich, so lange bei einem Arbeitgeber zu bleiben. Falkensee öffnet seine Türen Uns machen all diese, Ihre Leistungen stolz. Auch weil wir wissen, dass Sie in diesen Jahren viel gelernt und sich Am 04.04.2020 öffnet der Seniorenwohnpark Falkensee seine Türen für An- qualifiziert haben. Ihre Arbeitsleitungen stellen Sie immer gehörige von Bewohnerinnen und Bewohnern und Interessierte. unter Beweis und dabei erlebten Sie auch Zeiten, in denen Von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr finden verschiedene Veranstaltungen statt. unterschiedliche Rechtssysteme, bauliche Barrieren, viele grundlegende neue Rechtsbestimmungen und zunehmende Verantwortlichkeiten auf Ihre Arbeit Einfluss nahmen.

Für all diese außergewöhnlichen und guten Leistungen danken wir Ihnen. Menschen, die für andere Menschen sorgen, wissen um die Leistungen in der Altenpflege. Um so wichtiger ist es, dass wir Menschen, wie Sie es sind, in der Altenpflege haben.

Danke für Ihre Kompetenz, Ihr ehrliches Interesse an unserer Arbeit, für Ihre Kollegialität und so vieles mehr. Sie gehören zu unseren Garanten für das gute Gelingen unserer Arbeit.

„Mario Kaiser kann stolz auf seinen beruflichen Werdegang, Danke für Ihr Wirken!“ auf seine beruflichen Erfolge und auf seine fürsorglichen Leistungen in Bezug auf die Pflege und Betreuung von ihm M. Wollnik P. Kandner anvertrauten BewohnerInnen sein. Einrichtungsleiterin Pflegedienstleiterin OSTER- & KUCHENBASAR ANGEHÖRIGENTREFFEN Viele schöne selbst kreierte Sachen, welche von den Für alle Angehörigen gibt es die Gelegenheit, mit der Bewohnern des Seniorenwohnparks und ehrenamtlichen Einrichtungs- und Pflegedienstleitung ins Gespräch zu Mitarbeitern angefertigt wurden, kann man auf dem großen kommen. Vor Ort kann man seine Fragen und Anliegen Oster- und Kuchenbasar kaufen. Stärken können sich die schildern und sich austauschen. Besucher im Pavillon mit selbstgebackenem Kuchen und duftendem Kaffee gegen einen kleinen Obolus. Dankeschön Wir freuen uns, wenn Sie uns mit einer Kuchenspende unterstützen würden, bitte melden Sie sich bis zum an unsere Sponsoren 20.03.2020 im Sozialdienst (Tel.03322 258206) oder im Sekretariat (Tel.: 03322 258-0). Wir – die Bewohner, Mitarbeiter und die Leitung des Senioren- gungsmaterial, kulturelle Angebote, wohnparks Falkensee – schicken auf diesem Weg ein von Fassadengestaltungen, Darsteller, und vieles mehr. Herzen kommendes Dankeschön an alle Sponsoren, die Nochmals im Namen unserer Bewohnerinnen und Bewohner unsere Arbeit mit ihrer Hilfe 2019 ein gutes Stück mitgetra- und ganz besonders in meinem eigenen Namen, herzlichen gen haben. Dank für Ihre Unterstützung, für ein besseres Leben im Alter! Besonders bedanken möchten wir uns bei Regina und Jürgen Bigalke, den Damen des Handarbeits- und Kuchenbasars, bei Nossack Bestattungen, Rosemarie Tornow, Karlheinz TAG DER OFFENEN TÜR Wagerer, Alfred Zander und der Neuapostolische Kirche. Alle Interessierte sind recht herzlich eingeladen, um Infor- matives über unser Einrichtungsleben, z.B. bei Hausbege- Verwendet wurden die Gelder unter anderem für Beschäfti- hungen mit der Einrichtungsleitung zu erfahren.

14 15 ASB AKTUELL 10 Jahre BBBZ ASB- Begegnungs-, Beratungs- und Beschäftigungszentrum

Kellers oder beim Entfernen von Tapeten und Bodenbelä- gen viele Helfer_Innen. Auch die Marktstände für unsere monatlichen Trödelmärkte wurden in diesem Projekt gebaut. Bis heute bieten wir Empfängern von Arbeitslosengeld II Beschäftigung im Rahmen von Arbeitsgelegenheiten mit Mehraufwandsentschädigung an. Sie unterstützen die wö- chentlichen Angebote unseres Zentrums und sind damit den Besucher_Innen und den hauptamtlichen Mitarbeiterinnen eine wertvolle Hilfe. Unsere wöchentlichen Angebote wie das „Betroffenenfrüh- Aus der „Drogerie Bartoll“ wurde das ASB- Begegnungs-, stück“ montags, die „kreative Küche“ dienstags mit dem Beratungs- und Beschäftigungszentrum für psychisch kran- anschließenden gemeinsamen Essen als auch die ergothera- ke Menschen in Falkensee, welches am 22.01.2010 feierlich peutischen Projekte haben sich in den vergangenen Jahren eröffnet wurde. Band:etabliert Excyle, und werden Foto: Daniel von den Sahner Nutzer_Innen sehr geschätzt. Das Zentrum erfüllt die Aufgaben einer Kontakt- und Be- Dagegen sind sportliche Aktivitäten für Drinnen und ratungsstelle (KBS), die im Kontext der gemeindepsychiat- Draußen, Musikprojekte und eine Fahrradwerkstatt weniger rischen Versorgung ein unverzichtbares ambulantes wohn- nachgefragt worden. ortnahes Basisangebot darstellt. In unserem Zentrum finden Menschen Unterstützung und Hilfen, die für einen besseren Umgang mit und zur Bewältigung ihrer psychischen Beein- trächtigungen und Erkrankungen beitragen. Wir halten nied- rigschwellige Angebote bereit, die Aktivitäten zur sozialen Kontakt- und Beziehungspflege, Alltagbewältigung und Band:Freizeitgestaltung Neverland, Foto: einschließen. Daniel Sahner Mit diesem Angebotsspek- trum stärken die Nutzer_Innen ihre Genesungspotentiale, dadurch werden teure Krankenhausaufenthalte vermieden oder auch verkürzt. Im vergangenen Jahr ergänzten wir mit dem Kurs „Diagnoseübergreifende Psychoedukation“ in 14 Modulen unsere fallspezifischen Hilfen. Informationen, Aufklärung über psychische, neurologische und psychoso- Eine große Beliebtheit erfahren unsere Exkursionen, die Von den Monaten März bis Dezember öffnen wir das BBBZ TERMINE IM BBBZ: matische Erkrankungen und Zusammenhänge tragen zum wir seit 2016 unseren Angeboten hinzugefügt hatten. Viel mit unseren Trödelmärkten für alle, die auf Schnäppchen- Verständnis des eigenen Krankheitsgeschehens bei. Darüber Interesse weckte der Besuch des Psychiatriemuseums in jagd gehen möchten. Dann ist „Kaufen und Verkaufen“ TRÖDELMARKT: hinaus spielt der Austausch über die gemachten Erfahrungen Brandenburg – Görden, ein Besuch des Tierparks in Ger- angesagt, für das leibliche Wohl sorgen Kaffee und Kuchen, 07.03.2020 und das Erleben sozialer Härten, Ausgrenzung, Stigmati- mendorf, ein Kürbisfest in Klaistow, der historische Rangier- Grillbratwurst und Softgetränke. 04.04.2020 sierung und Diskriminierung eine wichtige Rolle für die bahnhof in Wustermark, das Ofenmuseum in Velten oder Das jährliche Sommerfest und unsere traditionelle Weih- 09.05.2020 Akzeptanz der persönlichen Lebensgeschichte. Die Be- das Schaugehege in der Döberitzer Heide von der Heinz nachtsfeier mit den „Drei Weihnachtsmännern“ dürfen in 06.06.2020 sucher_Innen unsere Kontakt- und Beratungsstelle können Sielmann Stiftung. Die Besuche der Schlösser in Paretz, der Aufzählung unserer Aktivitäten nicht fehlen. schnell und unbürokratisch unsere Angebote in Anspruch Ribbeck, Oranienburg und eine Privatführung im Schloss TAG DER OFFENEN TÜR: nehmen und sie werden in die Planung unserer wöchentli- Wansdorf gehörten ebenso dazu, wie Besuche im Falkenseer Das ASB- Begegnungs,- Beratungs- und Beschäftigungs- 24.04.2020 chen Veranstaltungen einbezogen. Ihre Zufriedenheit ist das Heimatmuseum und ein Spaziergang durch den Falkenseer zentrum fördert mit seinen vielfältigen niedrigschwelligen wichtigste Kriterium unseres Handelns. Geschichtspark. Der abschließende Höhepunkt bei jedem Angeboten die soziale Teilhabe psychisch beeinträchtigter Angefangen haben wir im BBBZ mit einem Arbeits- und Ausflug war das Einkehren in ein Café oder einen Gasthof, Menschen und ist ein unverzichtbarer Bestandteil der kom- Beschäftigungsprojekt für langzeitarbeitslose Menschen um das obligatorische Stückchen Kuchen/ Torte zu verzeh- munalen Daseinsvorsorge. mit psychosozialen Beeinträchtigungen, in das wir ebenso ren und die gewonnenen Eindrücke auszutauschen. unsere Klient_innen aus dem „ambulant betreuten Wohnen“ integrierten. Der Umbau und die Sanierung der „Drogerie“ Die ASB-Kontakt- und Beratungsstelle für psychisch beeinträchtigte Menschen benötigte bei der Entrümpelung, beim Freischachten des wird durch den Landkreis Havelland und das Land Brandenburg gefördert.

16 17 ASB ALLGEMEIN

ISABEL WERSCH ERWARTUNGEN UND JUTTA WÜNSCHE HOFFNUNGEN STRAHLENDORF PETER PAHLKE

Wir wünschen uns - viel Sonne, Musik und im Herzen ein gestärktes „Wir-Gefühl“ - endlich die von der Regierung versprochene leistungsge- rechte Entlohnung der Pflegekräfte - allgemeine psychologische Betreuung, um den immer schwerer werdenden beruflichen Alltag besser zu meistern, um den Spaß und die Freude an der Betreuung der Bewohner Jeden Freitag darf ich den Bewohnern des ASB Senioren- nicht zu verlieren zentrum Nauen mit meiner Akkordeonmusik Freude schen- - Roland Kaiser live zum Sommerfest ken. Es wird zu meinen Klängen gesungen und getanzt, und - dass uns niemand genommen wird, den wir lieben und in das bereitet mir sehr viel Freude. Ich wünsche mir, dass ich unserem Leben brauchen weiterhin gesund und munter bleibe, um noch lange Zeit meine Freitage mit den Bewohnern zu verbringen. DIAKON von Menschen im ASB Seniorenzentrum Nauen „Haus Dammstraße" MAXIMILIAN Das worauf es im Leben am meisten ankommt, können wir nicht voraussehen. UTE HOFMANN Die schönste Freude erlebt man immer da, wo man sie am wenigsten erwartet. EHRENDREICH Antoine de Saint-Exupery Sein Highlight des Jahres ist am 13.06.2020 seine Weihung „Das Leben erfüllt nicht immer all unsere Erwartungen…“ so das Resümee von Herrn Dr. Haacke in einer Gesprächsrunde zum Priester in Berlin im Beisein von Erzbischof H. Koch. im ASB Seniorenzentrum. „Manchmal ist es besser, nichts zu erwarten, dann kann man nicht enttäuscht werden, Deshalb wünscht er sich von den Gläubigen ein Gebet zu aber andererseits hält das Leben auch ganz viel Überraschungen und Glücksmomente parat. seinen Gunsten an diesem Tag und auch in der Vorberei- Auch im Alter können sich noch Wünsche und Hoffnungen erfüllen, man muss ganz fest daran glauben. tungszeit. Dabei schaut er ganz verliebt seine Ehefrau an und lächelt schelmisch… Bei unseren Bewohnern bin ich nur als „Ute“ bekannt und wünsche mir für das kommende Jahr weiterhin eine tolle Einige der Wünsche von Mitarbeitern, Ehrenamtler und Zusammenarbeit mit all meinen Kollegen und dass sich all EHEFRAU VON Angehörige haben wir für Sie aufgeschrieben. unsere Bewohner bei unseren Beschäftigungen, Feiern und HERRN Ausflügen sehr wohl fühlen und uns weiterhin ihr Vertrauen DR. HAACKE schenken. GABRIELE HARTMUT SCHILLER GOTTSCHLICH ANJA STOLL „Wer das große Glück sucht und die kleinen Freuden findet – der hat großes Glück gehabt.“

NORBERT Da ich hier geboren wurde, zur Schule ging und alt geworden SOMMER bin, verbindet mich ja viel mit meiner geschichtsträchtigen Heimatstadt Nauen. Wenn ich dann spazieren gehe, freue ich mich natürlich über die vielen schönen Veränderungen in der Stadt. Ich wünsche mir deshalb, dass es noch viele mutige Meine Wünsche für 2020! Das Mitarbeiter in der Pflege Sie wünscht sich mehr Lachen für die Senioren, denn Menschen und Investoren in unserer Stadt gibt, die sich an ihren beruflichen Selbstwert weiterhin steigern. Der Geist Ich wünsche mir Glück und Erfolg mit meinen Rennpferden, „Lachen und Lächeln sind Tor und Pforte, durch die viel die verfallenen Gebäude und Häuserzeilen heranwagen, um der Stärkung des Pflegeberufes auch in die Teams einzieht. und dass mein Vater gesundheitlich so fit ist, um diese Gutes in den Menschen hineinkommen kann“. unser Nauen noch lebenswerter zu machen! Das der Pflegeberuf mehr an Attraktivität gewinnt. Erfolge mitzuerleben und diese mit mir zu feiern.

18 19 ASB TERMINE März 2020 – Mai 2020 ASB Messekindergarten ASB SENIORENZENTRUM NAUEN HAUS JÜDENSTRASSE auf der Grünen Woche 2020 „Haus Dammstraße“ (Dammstraße 41B) Ansprechpartner: S. Köppen 03321/ 7441 730 Ansprechpartner: Kerstin Kruner 03321/74892-100 02.03. 18:00 gemütliche Abendrunde 09.03. 15:00 Wellnessnachmittag 09.03. 14:30 Frauentagfeier zum Frauentag mit Sekt und Torte 16.03. 18:00 gemütliche Abendrunde 18.03. 09:30 Kochen mit dem Heimkoch 23.03. 17:30 Abendessen 19.03. 10:00 Hundetherapie mit Frau Wild 25.03. 10:30 Frühlingsfest 22.03. 14:00 „Heut lassen wir die Puppen tanzen“ 26.03. 15:00 ökumenischer Gottesdienst – Besuch vom Nauener 06.04. 18:00 gemütliche Abendrunde Karnevals Club „blau – weiß“ e.V. 09.04. 14:00 Osterkaffee 25.03. 15:00 Frühlingsfest 20.04. 18:00 gemütliche Abendrunde 03.04. 10:00 Hits mit dem Akkordeon 23.04. 15:00 ökumenischer Gottesdienst – Herr Pahlke 27.04. 17:30 Abendessen 09.04. 15:00 Gründonnerstag 04.05. 18:00 gemütliche Abendrunde Osterfeuer im Garten 06.05. 10:30 Fischerfest 23.04. 10:00 Unsere Freude beginnt dort, 11.05. 18:00 Abendessen wo wir andere zum Lächeln bringen 18.05. 18:00 gemütliche Abendrunde Indische Lebensweisheiten 20.05. 11:00 Männertagfeier 23.04. 16:00 ökumenischer Gottesdienst 06.05. 15:00 Fischerfest mit kulinarischen Genüssen 09.05. 10:00 Brunch zum Muttertag SENIORENWOHNPARK FALKENSEE Wie schon in den vergangenen Jahren waren wir wieder mit Messe ermöglichen zu können. 15.05. 10:00 Kuscheln mit den Alpakas 03.03. 15:00 Bingo unserem Messekindergarten auf der Internationalen Grünen Im Bällebad oder in der Kissenecke entspannen, basteln, – Familie Kuntzagk 09.03. 14:30 Frauentagsfeier Woche in Berlin präsent. Besucher und Aussteller waren malen oder mit dem Bobby-Car durch die Gegend flitzen – 21.05. 10:00 Herrentag im Garten mit 16.03. 10:00 Textilverkauf dankbar, ihren Kindern eine kurze Auszeit vom Trubel der die Kids waren glücklich. deftig gegrillten Köstlichkeiten 18.03. 09:30 Kino für BewohnerInnen mit stark eingeschränkter Alterskompetenz ASB HAUSKRANKENPFLEGE 04.04. 14:00 Oster-und Kuchenbasar, Tag der Jeden Montag 10.00 Seniorensport offenen Tür, Angehörigennachmittag Jeden Mittwoch 10.00 Betreuungsgruppe 07.04. 15:00 Bingo SO KÖNNEN SIE UNS HELFEN – AUCH HELFER BRAUCHEN HILFE! 15.04. 10:00 Bewohnerschaftsratswahl TAGESPFLEGE 30.04. 09:30 Kino für BewohnerInnen mit stark Jedes Mitglied unterstützt den Arbeiter-Samariter-Bund bei Ihre Mitgliedschaft im ASB Ansprechpartner: S. Klaus 03321/7441 800 eingeschränkter Alterskompetenz seiner Aufgabe, Menschen in Not zu helfen. Die Zahl der Werden Sie Teil unserer ASB-Gemeinschaft – durch Ihre 04.05 10:00 Küchenkommission ASB-Mitglieder in Deutschland – zurzeit über 1,2 Mio. – Mitgliedschaft. Gemeinsam mit mehr als 1,2 Millionen 09.03. 14:30 Frauentagfeier 05.05 15:00 Bingo nimmt immer weiter zu, denn auch Helfer brauchen Hilfe. ASB-Mitgliedern helfen Sie uns, zu helfen. Hier und jetzt. 13.03. 10:00 Akkordeonspieler Herr Pahlke 11.05. 10:00 Bewohnerschaftsratssitzung Der ASB in Nauen bietet vielfältige Dienstleistungen für die Nutzen Sie die Möglichkeit, sich über den ASB Nauen und 25.03. 11:00 Frühlingsfest 13.05. 09:30 Kino für BewohnerInnen mit stark Bevölkerung an. Diese reichen von der Kinder- und Jugend- seine Arbeit zu informieren oder kommen Sie doch einfach 27.03. 10:00 Akkordeonspieler Herr Pahlke eingeschränkter Alterskompetenz arbeit, der Betreuung von Seniorinnen und Senioren bis zur zu den Veranstaltungen und Treffs – beispielsweise in die 09.04. 14:00 Osterkaffee 21.05. 10:30 Herrentag Wasserrettung. Aber nicht jeder Bereich kann kostendeckend Senioreneinrichtungen. Der ASB freut sich auf Sie! 10.04. 10:00 Akkordeonspieler Herr Pahlke arbeiten. Um diese Leistungen trotzdem anbieten zu können, 23.04. 11:00 Themamittagessen Indien benötigt der ASB Hilfe, beispielsweise in Form von Spenden 24.04. 10:00 Akkordeonspieler Herr Pahlke oder Beiträgen. 06.05. 10:30 Fischerfest 15.05. 10:00 Akkordeonspieler Herr Pahlke Haben Sie noch Fragen zur ASB-Mitgliedschaft? 20.05. 11:00 Männertagfeier Interessierte sind herzlich willkommen, Informationen erhalten Sie jederzeit unter der Telefon-Nummer 03322 – 258 486 29.05. 10:00 Akkordeonspieler Herr Pahlke um Voranmeldung wird gebeten. Arbeiter-Samariter-Bund Ortsverband Nauen e.V. · Ruppiner Straße 20, 14612 Falkensee

21 ASB REISETIPP ASB REISETIPP

„Empress of Ireland“ mit einem anderen Dampfschiff kol- Annehmlichkeiten und das Gesehen-Werden. Aus den Fens- lidierte und sank. Dabei kamen mehr als tausend Menschen tern der Hotelzimmer hat man eine grandiose Aussicht über ums Leben. den 103 Hektar großen Battlefields Park. Diese große Ebene Mitte des 20. Jahrhunderts weihten die USA gemeinsam war im Jahr 1759 Schauplatz der erwähnten Schlacht zwi- mit Kanada den Sankt-Lorenz-Seeweg ein, ein System aus schen französischen und britischen Truppen, die mit einer Schleusen, Kanälen, Staudämmen sowie Flussvertiefungen, Niederlage der Franzosen endete. Zwar leben Anglokanadier so dass seither ein durchgehender Schiffsverkehr bis in die und Frankokanadier heute friedlich nebeneinander, doch Mitte des Kontinents möglich ist: Der Strom verbindet die spielt die Geschichte auch jetzt noch eine Rolle zwischen fünf großen Seen – den Eriesee, den Huronsee, den Mi- Beiden. Der Park jedenfalls ist heute ein Veranstaltungsort chigansee, den Oberen See und den Ontariosee – mit dem für viele Sport- und Kulturveranstaltungen. Atlantik. „Highway H2O“ ist die prägnante Kurzform für Um das Château herum drängen sich, von einer gut erhalte- diesen weltweit einmaligen Wasserweg. Links und rechts nen, 4,6 Kilometer langen historischen Stadtmauer um- des Stromes, jeweils im Abstand von etwa 100 Kilometern, schlossen, die winkligen gepflasterten Gassen der Altstadt: haben sich Menschen angesiedelt. Weiter im Norden wird die quirlige Place d’Armes, die Aussichtspromenade Terras- das Land unzugänglich und weitgehend menschenleer. Hier se Dufferin und die Rue St-Louis mit zahlreichen Gebäuden herrschen noch Bär und Wolf. aus dem 17. und 18. Jahrhundert. In der Oberstadt befindet Gut, machen wir uns auf den Weg. Am schnellsten kommt sich auch das städtische Rathaus. Das 1896 fertig gestellte man über die Transcanadienne Autoroute 20 von Montréal Gebäude im Second-Empire-Stil gehört mit seiner opulenten nach Québec City mit mehr als 500 000 Einwohnern. Male- Fassade und dem reich dekorierten Interieur zu den herr- rischer ist der Weg über die Autoroute 40E, die sehr nahe am schaftlichsten Verwaltungsgebäuden Kanadas. Strom entlang über Trois-Rivière in die Provinzhauptstadt Eine besondere Sehenswürdigkeit der Oberstadt ist die führt. Seit 1737 verbindet der „Chemin du Roy“, der Königs- zwischen 1820 und 1832 erbaute Zitadelle, das Wahrzeichen weg, die Städte Montréal und Québec – mit zweihundert- von Québec. Das Fort mit seinen fünf Kilometer langen, achtzig Kilometern Länge damals die längste befestigte hervorragend erhaltenen Festungsmauern sollte seinerzeit Straße in Nordamerika. Hier hat nicht nur der Geldadel seine die Amerikaner davon abhalten, den Sankt-Lorenz-Strom Entlang des privilegierten Plätze am Wasser: Luxusvillen stehen direkt zu überqueren und nach Kanada einzudringen. Es wurde neben schlichten Einfamilienhäusern, Wochenendhäuschen, sternförmig erbaut, so dass die Sicht in alle Richtungen frei schäbigen Holzbuden und Wohnwagen. ist. Zum Teil wird das Fort auch heute noch genutzt – als Ka- Sankt-Lorenz-Stromes: Wer die Transcanadienne wählt, nähert sich der Stadt am serne eines Garde- und Infanterieregiments. Einige Bereiche Südufer des Stromes. Um in die Altstadt von Québec zu ge- der Kaserne und die Residenz des Generalgouverneurs sind Québec – das ist Kanada langen, muss man entweder über die rund einen Kilometer öffentlich zugänglich. lange Québec-Bridge fahren oder mit der Fähre übersetzen, In der Mitte der Oberstadt steht das Edifice Price, ein 18-stö- die sehr regelmäßig verkehrt. Und es ist auch anzuraten, das ckiges Hochhaus im Art-Déco-Stil. 1931 war es als Haupt- á la francaise Auto auf dem Fähren-Parkplatz abzustellen. Die Altstadt sitz von Price Brothers errichtet worden und stieß damals kann man sehr gut auch zu Fuß erkunden, und es gibt dort auf heftige Kritik. Trotz seiner Höhe von 82 Metern gilt das nur wenige Parkplätze. Zudem hat man den Vorteil, das ver- Hochhaus heute als gut in die Umgebung eingebettet, da es Per Flieger angekommen in Montréal, war die interessante Stadt auch nach blüffende mittelalterliche Panorama der Stadt, die auf einer relativ schlank wirkt. drei Tagen längst nicht erkundet. Aber die geplante Tour durch den Osten Felsspitze liegt, genießen zu können. Machen wir uns nun noch auf den Weg in die Unterstadt. Sie ist über viele Treppenstufen oder, seit 1907, per Stand- Kanadas sah noch viele weitere Höhepunkte vor. Über allem thront auf steilen Klippen ein trutziges Ensem- seilbahn zu erreichen. Lange Zeit wirkte sie etwas herunter- ble, das an die Schlösser der Loire erinnert. Aber es ist kein gekommen; erst in den 1970er-Jahren wurde sie aufwändig Mit leiser Wehmut verabschieden wir uns. Kofferpacken. Québec City liegt am großen Strom des Landes, dem Sankt- Schloss, sondern das Château Frontenac – ein von William saniert und restauriert. So konnte der Stadtteil Petit Cham- Straßenkarte studieren. Vorsichtshalber noch mal tanken, Lorenz-Strom – von der Quelle in Minnesota (USA) bis van Horne, Präsident der Canadian Pacific Railways, im plain seinen ursprünglichen Charakter bis heute bewahren. man weiß ja nie. Und auf geht’s: Erkunden wir heute Québec zur Mündung 3590 Kilometer lang und an seiner Mündung Jahre 1893 eröffnetes Hotel mit damals 170 Zimmern. Die Ältester Teil von Québec ist der Place Royale in der Unter- City. zum Atlantik rund 150 Kilometer breit. Als Erster stieß der meisten waren bereits mit Badezimmern kombiniert – ein stadt – er war 1608 Standort des ersten vom Stadtgründer Franzose Jaques Cartier im Jahre 1535 auf dem Strom ins Luxus in dieser Zeit. Das Hotel war gedacht als perfekter errichteten Gebäudes und gilt aus diesem Grund als „Wiege Die Stadt wurde bereits 1608 als Handelsposten gegründet. Landesinnere vor. Aber sehr weit kam er mit seinem Segel- Zwischenstopp für die Eisenbahn-Touristen. Heute ist es der französischen Zivilisation in Amerika“. Dort steht auch Im Verlauf der nachfolgenden Jahre wechselte die Stadt boot noch nicht – wegen der Höhenunterschiede waren im nach ausgiebiger Erweiterung im gleichen Stil ein echtes die 1688 erbaute Kirche Notre-Dame-des-Victoires, die erste 1629 in englischen Besitz, wurde von den Franzosen 1632 Verlauf des Stromes zahlreiche gefährliche Stromschnellen Luxushotel mit 611 Zimmern und 41 Suiten auf 18 Etagen Kirche Nordamerikas ganz aus Stein. Nach der Zerstörung zurückerobert und widerstand den Eroberungsversuchen der zu überwinden. und über 2000 Fenstern. Nach der letzten Renovierung 2014 während der britischen Belagerung wurde sie zwischen 1763 Briten 1690 und 1711. Nach der Belagerung und der Schlacht Einige Kanäle zum Umschiffen wurden schon Anfang des ist es eines der besten Hotels weltweit. und 1766 neu errichtet. Seit 1963 ist die Altstadt als histo- um die Stadt wurde Québec 1759 erneut von den Briten über- 19. Jahrhunderts gebaut. Trotzdem blieb der Strom gefähr- rischer Bezirk unter Schutz gestellt und gehört seit dem 3. nommen und 1867 zur Hauptstadt der neuen Provinz Québec lich: Im Mai 1914 ereignete sich hier eine der größten Katast- Könige und Präsidenten sowie Stars und solche, die es wer- Februar 1985 zum Welterbe der UNESCO. ernannt. rophen der Seefahrt, als der kanadische Passagierdampfer den wollten, betteten hier schon ihr Haupt und genossen die Text & Fotos: Eva-Maria Becker

22 23 ASB BÜCHERTIPPS ASB RÄTSEL negati- Kurort Auf- beson- Land- spani- Stütze wüste ves elek- an der merk- deres karten- scher bei Gelage trisches Lahn O O A E A O samkeit Teilchen Erlebnis (Bad ...) werk Ausruf Brüchen B R A U N R E S T L O S eine ganz L A G E I E M I L E C THREE WOMEN – DREI FRAUEN · Lisa Taddeo Misch- und gar C I B O R I S A A H Alles, was Lina will, ist, dass sie jemand begehrt. Wie ist sie in diese Ehe geraten, mit zwei Kindern und farbe 18 H E G E N G K S A B I griechi- flüssige einem Mann, der sie nicht einmal mehr auf den Mund küsst? Alles, was Maggie will, ist, dass sie jemand Vorname T N T E N D E I S E scher Koch- Zolas K A R D I N A L U N versteht. Wie konnte sie sich auf ihren Lehrer einlassen? Und warum scheinen alle nicht ihn, sondern Buch- rück- E F E U C I S T O D E stabe † 1902 stände sie dafür zu hassen? Alles, was Sloane will, ist, dass sie jemand bewundert. Wie ist sie zum Objekt der 9 6 W E D E L T M O I R E Stumm- Ausruf Vorname film- der L S B O D E N F E Begierde eines Mannes geworden, ihres Mannes, der nichts lieber tut, als ihr beim Sex mit anderen zuzu- Schicht Jelzins star † Überra- G A T T E R T W E I L schauen? Three Women – Drei Frauen ist das Buch der Stunde über weibliche Sexualität zwischen Lust 7 (Buster) schung R E U E F T A K E O F F Heraus- arab. und Macht, anziehend und verstörend, vielschichtig, gewaltig und schön. Von 0 auf Platz 1 auf den Best- bewah- T S A L E P geber Viertel in sellerlisten der New York Times und Sunday Times ren, G A S T L I C H von nordafr. A R E A L K E pflegen 16 Büchern Städten japani- M K T D E R int. Autor Meeres- scher M A I T E L Kfz-Z. von DER RIKSCHAFAHRER, DER DAS GLÜCK VERSCHENKT gestade Wall- L E C K S M A Tunesien ‚Momo‘ † fahrtsort 10 L S C H I R M Biyon Kattilathu Rad- hoher Oper von U N R U H E A I Rank- spei- kath. Rahul, der empathische, fröhliche Rikscha-Fahrer, hat neben dem eigentlichen Fahrtziel nur einen Grund, Monte- gewächs chen- Würden- FRUEHLINGSERWACHEN der ihn antreibt: Möge jeder, der aus seiner Rikscha wieder aussteigt, ein wenig glücklicher sein als zuvor. kranz träger 14 verdi bild- musika- feier- Auf den Fahrten kreuz und quer durch Neu-Delhi geht es um Liebe und Verlust, Angst und Mut, Verletz- hafte lichkeit und Selbstliebe, Aufrichtigkeit und das konsequente Verfolgen unserer Lebensziele sowie die lischer Rede- liches Halbton wendung Gedicht Kraft, zu uns zu stehen und Entscheidungen zu treffen, die uns stark machen für die Herausforderungen Stör- Kerb- Fußball- des Lebens. In 12 Episoden werden wunderbare Wege zur Weisheit aufgezeigt, die inspirieren und authen- muster tier- beim mann- tische Ratschläge geben. 4 schaden Druck 12 schaft unab- untere Wind- hängig, englisch: Insel vor Torten- fächer eigen- wir Marseille DAS KNISTERN DER STERNE ständig schicht 8 Holz- Dachs- Claire Hoffmann wegen zaun hund Stella, arbeitslos und frisch verlassen, ist in einem ziemlich desolaten Zustand, als sie auf den siebzigjäh- 11 13 rigen Balthasar trifft. Der ehemalige Literaturprofessor lädt sie ein, ihn auf eine Kreuzfahrt zu begleiten. Abheben unbe- einer Seine einzige Bedingung: Stella darf keine Fragen zu seiner Vergangenheit stellen. Spontan sagt sie zu, weglich und die Reise beginnt wie ein Traum, der sich erfüllt. Stella genießt das Leben an Bord, die Weite des 3 Rakete 1 Heil- Buß- Ozeans, die sternenklaren Nächte, erlebt ein Abenteuer nach dem anderen und findet langsam zu sich trocken- bereit- faulen selbst zurück. Doch dann wird immer deutlicher, dass Balthasar etwas zu verbergen hat. Und auch Stella wurzel- schaft knolle wird mit einer unbequemen Wahrheit über ihr Leben konfrontiert. gemüt- lich, wohnlich 5 TRAUM DES LEBENS Vorname von US- Terrain Jeffrey Archer Filmstar 2 Moore Zwei Länder, zwei Welten, zwei Leben Teppich- männ- Abk.: stadt 1968: Am Hafen von Leningrad müssen der junge Alexander Karpenko und seine Mutter auf der Flucht vor licher Markka in Tur- dem KGB entscheiden, auf welches Schiff sie sich als blinde Passagiere schleichen. Eines fährt nach Groß- kestan Artikel undichte US- britannien, eines in die USA. Der Wurf einer Münze soll das Schicksal von Alexander und Elena besiegeln Karpfen- Stellen Ameri- ... Über eine Zeitspanne von dreißig Jahren und auf zwei Kontinenten entfaltet sich in Jeffrey Archers am fisch, kaner Döbel großem Roman eine Geschichte von einmaliger Spannung und Dramatik – eine Geschichte, die man nicht Schiff 17 (Kw.) ägypti- engl. wieder vergisst. scher Fürwort: Sonnen- er gott DIE MEERESTOCHTER · Tracy Buchanan Nervo- Regen- sität schutz Ein Ausflug an die englische Küste wurde für Becky zum traumatischen Erlebnis. An diesem Tag trifft 15 ihre Mutter den Mann, in den sie sich verlieben und für den sie ihre Familie verlassen würde. Drei Jahr- Drei- finger- zehnte später hat Becky kaum Kontakt zu ihrer Mutter Selma, als sie einen Anruf bekommt. Selma hat faultier nur noch wenige Wochen zu leben. Und sie muss Becky etwas mitteilen, das seit vielen Jahren schwer auf DEIKE-PRESS-1420-59 Selma lastet. Denn sie hatte noch eine Tochter, nur wenige Jahre jünger als Becky selbst. Bevor Becky 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 mehr erfahren kann, stirbt ihre Mutter. Becky geht auf die Suche nach der verlorenen Schwester – eine Suche, die sie rund um die Welt und in Selmas rätselhaftes Leben führt. Doch es gibt Menschen, die das, was damals passierte, für immer in Vergessenheit geraten lassen wollen ...

24 25 ASB RÄTSEL ASB RÄTSEL Kinder-, Jugend- und Familienhilfezentrum, Kindertagesbetreuung und Familienbildung Hart- Wortteil: Amts- Augen- kleine Einheits- schalen- irre Land- Tennis- Gold- sprache: flüssig- beilie- Sied- Kinder-, Jugend- und Familienhilfezentrum, muster frucht- Illusion wirt- begriff gewicht S T W A U O strauch keit schaft gend lung C H A R T A G E N D A R M Urkunde Horte franzö- KindertagesbetreuungGeschäftsführerin:T und Familienbildung im H A A H O R I Z O N Völker- sischer G E S T E R N O N E B LianeI Stawemann-Walter Hort „Rappelkiste“, Falkensee recht 10 4 Polizist 13 M E I N E I D Z S E A N Ende Ruppiner Straße 15, 14612 Falkensee Musisch-kreativer Hort, Falkensee am P A L M E D B E L E I B T Klang- des vorigen Neigung B D E B I L J E-Mail:S E [email protected] Hort Graf Arco, Nauen farbe Blick- F E R I A E E I M K E R Tag feldes Webseite: www.asb-falkensee.de 11 5 A L E R B N I N U N E Parla- Hausaufgaben und mehr… englisch: weg- T C U M S O N S T TelefonD S (03322) 258-486, -491 ment eins schicken N A H E N O C A I N D FaxE S (03322) 258-485 Grundschule „Erich Kästner“, Falkensee in Polen L E G A T A L E M A N N E Vorname Grundschule „Geschwister Scholl“, Falkensee falscher zwei- d. Schau- MAERZENBECHER Schwur jährlich spielers Grundschule „Lessing“, Falkensee Connery Grundschule am Lindenplatz, Nauen Verdau- Grundschule „Am Wasserturm“, Dallgow ungs- füllig HILFEN ZUR ERZIEHUNG 1 organ 8 12 Europaschule Ketzin große chem. schick- intel- Betriebsleitung: Robert Bolze Tropen- nord. Zeichen sal- ligenz- vertraut baum Hirsch- für Verwaltung: Telefon (03322) 28440 haft tiere schwach 6 Selen JUGENDCLUBS altrömi- Hafen- sche viertel v. Bienen- Stationärer Bereich Jugendclub „Club XXL“, Falkensee Feier- Buenos züchter tage Aires 3 Wohngruppen und „Betreutes Jugendwohnen“, Jugendclub „Die Brücke“, Falkensee helles franzö- eng- ital. Stadt bei sischer Erziehungsfachstellen, Familienprojekt Jugendclub „Alte Post“, Falkensee lisches Artikel Posen unbest. Bier Artikel Jugendclub Schönwalde, Schönwalde-Glien Teilstationärer Bereich erfolg- Abk.: Jugendclub „Alter Bahnhof“, Wansdorf heran- bayrisch: los, ver- der kommen nein Tagesgruppen Falkensee und Nauen Jugendclub „BRAVO“, Grünefeld gebens Nächste 7 Jugendclub „Dalle 24“, Dallgow-Döberitz südam. jedoch, Ambulanter Bereich Knollen- Jugendclub „Die Seeburg“, Seeburg während 2 frucht 9 Flexible und therapeutische Hilfen, Angeh. Ver- eines soziale Gruppenarbeit, Erziehungsbeistand, mächt- german. sozialpädagogische Familienhilfe, MEHRGENERATIONENHAUS nis Stamms DEIKE-PRESS-1512-31 intensive sozialpädagogische Einzelfallhilfe, Ruppiner Straße 15, 14612 Falkensee 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 begleiteter Umgang Telefon (03322) 284438 E-Mail: [email protected] Integrierter Fachdienst (IFD) Schulprojekt, Schulsozialarbeit Fahrradwerkstatt Telefon (03322) 284438

KINDERTAGESBETREUUNG Kontaktstelle – Demenz Impressum Verwaltungsleitung: Marcel Gunia Telefon (03322) 284437 Verwaltung: Telefon (03322) 284446 E-Mail: [email protected] Herausgeber Redaktionelle Mitarbeit Anzeigenleitung Redaktionsschluss Arbeiter-Samariter-Bund ASB Nauen e.V. Christina pool production GmbH, der nächsten Ausgabe Kindertagesstätten und Krippen Stromsparcheck Ortsverband Nauen e.V. Gericke Friedrich-Ebert-Straße 18, 30. April 2020 Kita „Tollhaus am Wald“, Falkensee Telefon (03322) 4291000 oder (0176) 15622446 Ruppiner Straße 20 ...... Deike Press 03044 Cottbus Kita „Unter den Kiefern“, Falkensee Lokales Bündnis für Familien 14612 Falkensee Telefon: (03 55) 43 124 40 Programminformationen werden kostenlos ASB Familienzentrum, Falkensee in Falkensee/Fahrservice ...... Satz und Gestaltung Fax: (03 55) 43 124 50 abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtig- Kita „Zwergenland“, Etzin pool production GmbH ...... keit der Angaben kann nicht übernommen Kita „Waldwichtel“, Grünefeld Telefon (03322) 284439 Redaktion ...... werden. Für unverlangt eingesandte Bei- Kita „Regenbogen“, Senzke Partnerschaft für Demokratie pool production GmbH Vertrieb träge wird keine Garantie übernommen. Kita „Maulwurf“, Dallgow-Döberitz Doreen Goethe Fotos Eigenvertrieb ASB Namentlich gekennzeichnete Beiträge, Krippe „Wunderland“, Falkensee Telefon (0176) 10608919 Friedrich-Ebert-Straße 18, Fotoatelier Goethe, A. Franke; Ortsverband Nauen e.V. Anzeigen und Leserbriefe geben nicht un- 03044 Cottbus ASB, W. Krüper; ASB, S. Kuhn, bedingt die Meinung der edaktion wieder. Eltern-Kind-Gruppen [email protected] B. Bechtloff; ASB, T. Ehling; Nachdruck des gesamten Inhalts nur mit Eltern-Kind-Gruppe „Juno“, Falkensee ASB, Deike Press, fotolia.de Einverständnis des Herausgebers. Eltern-Kind-Treff im Falkenhorst, Falkensee Eltern-Kind-Gruppe, Nauen 26 27 Wir helfen hier und jetzt.