Index

Abadi 83, 129 Ali, M. 381 Abas, Abisin see Asmara, Andjar Ali, Munir (pseudonym Rosmera) Abbas, H. Sirajuddin 288 149, 154 Abduh, Syaikh Muhammad 82, 84, Alian, M. Nur 284, 298-9, 306 286, 311 Alie, A. 432-3 Abdul Rahman Putra Al-Haj, Alisjahbana, Sutan/Soetan Takdir Tunku 152-3 50, 66, 69, 106, 149, 153, 157-8, Abdullah bin Nuh 86, 305 346, 387 Aceh 6, 205, 209-10, 387, 403, 464 Alwi, Des 1 ––rebellion (1953) 8 American Movie Picture Association Achmad CB 377, 382-4 of Indonesia (AMPAI) 95 Adinegoro 228-31, 237, 243, 245 Amier, Andi Baso 351 Affandi 350, 416 Amin, Ahmad 78, 82 Afghanistan 105, 288 Amin, Jamari 298 Ahmad, Mohd. Ariff 149 Amini, Aisyah 308 Aidid, Abdullah 284, 298-9 Amir, Yuni 210 Aidit, D.N. 168, 308, 422, 441, 444, Amiyati 438, 443, 446 447, 455-9, 463-4, 468-70, 472, Amrousi, Ali Fahmi al- 85 475-6, 478 Amsterdam 59, 64-5, 67, 69-72, 180, ––art, ideas on 307, 453, 455-9, 203, 242, 246, 345, 427 474-5, 479 Amura 80, 100, 104, 300 Aitmatov, Jingis 186 Anantaguna, Sabar xiv, 423 Ajoeb, Joebaar 12, 422-3, 427-8, Andjasmara, Sy 479 433, 439-41, 456, 458, 471-2 Ang Hien Hoo 255-6, 258-60, 268- Akbar, Aziz 386-7 9, 272, 274-5, 278 Aleida, Martin 471, 478, 481 Angin Timur (ensemble) 440-1 Algemeene Nederlandsch-Indische Angkatan 1945 150, 389 Electriciteits Maatschappij Angkatan Bersendjata 337, 477 (ANIEM) 269 Angkatan Darat (Army) 275, 303, Algeria 9, 100, 177, 288, 310 362, 371, 388

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

––PUSROH (Pusat Rohani, Army’s Asa K. 329 Islamic Spiritual Centre) 303, Ashar 422 306, 309 Asia-Africa Conference (Bandung, Angkatan Kepolisian (police) 303 1955) 9, 75, 120, 122, 127-8, 298-9 Angkatan Laut (Navy) 262, 303 ––10th anniversary of 325 ––Dinas Perawatan Rohani ––25th anniversary of 415 Islam (Navy’s Muslim Pastoral Asia Africa movement 75, 96, 136, Service) 109 157, 179, 200, 213, 435 Angkatan Muda Indonesia (AMI) ––Islam and 285-95, 309-11 261 ––songs and 433, 436, 438 Angkatan Muda Tionghoa (AMT) Asian Games (1962) 405, 412, 418 260-3, 276-8 Asmara, Andjar (alias Abisin Abas) Angkatan Pemuda Insyaf (API) 154 78, 228 Angkatan Sasterawan 50 (ASAS 50) Asmara Dhana 382-4 151-5, 389-90 Asmaralda 479 Angkatan Udara (Airforce) 303 Asraf 149, 154 Anwar, Chairil 66, 144, 154, 173, Asror, C. 298 242, 329, 347 Asrori, MS 325 Arge, Rachman 352, 364 Asrul Sani see Sani, Asrul Angola 288 Atjoen 447, 476 Anis Kaba, Mohammad 344, 351, Atlantic Monthly 137 353, 359-60, 362-6 Atmodjo, Soebronto (Subronto) K. Antara news agency (Kantor Berita 184, 433, 437-9, 443, 445, 447 Antara) 262, 292, 347 Australia 158, 209, 226, 288, 343 Anwar, Rosihan (pseudonym Awang, Usman see Warrant, Al-Bahist) 88, 92, 97-8, 230, 242, Tongkat 246, 287, 292 Ayub, Abdul Salam 154 Apin, Rivai 11, 43, 62, 66, 229, 242, Azhar, Syeikh al- 78, 86 427 Azhar Mosque, al- (Jakarta) 87-8, Aragon, Louis 171 306 Arbi, Alisjah 66, 71 Azhar University, al- (Cairo) 77-8, Ariaka, Made 331 84, 86, 286 Aritonang, Emi 448 Aziz, Abdul 386 Arsana, M. Pasek 325 Arsenaya, Manik 328 Bachtiar, Toto Sudarto 41, 50, 62, Artha, Ni Nyoman 215 70, 165, 187 Arthanegara 326-8, 330-1, 337 Bachtiar Siagian see Siagian, Arts Study Club (ASC) 309 Bachtiar

508

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

Badan Kesenian Djawa Barat Bandung 62, 70, 75, 80, 100, 120, (BKDP) 401 122, 128, 130, 168-9, 193, 201-2, Badan Kesenian Indonesia (BKI) 211, 259, 268, 284, 288-9, 293-4, 399-401, 416 297-9, 357, 397-403, 405, 410, 415- Badan Kongres Kebudajaan Islam 8, 423, 433-5, 440, 445, 501 Indonesia (BKKII) 300-1, 303-4 ––Bandung Conference (1955) Badan Musjawarah Kebudajaan 34, 36, 127-8 Islam (BMKI) 295, 297, 486 ––Cultural Congress (1951) 247 Badan Musjawarat Kebudajaan ––Sundanese dance 397-420 Nasional (BMKN) 80, 83, 167, Bangkok 202 180, 208, 225, 304, 486 bangsawan 143, 382, 384, 392 Badan Permusjawaratan Banyuwangi 322-3 Kewarganegaraan Indonesia Barisan Pemberontakan Rakjat (BAPERKI) 262, 270-3, 275, 278, Indonesia (BPRI) 261 475 Barisan Tani Indonesia (BTI) 366, Badawi, K.H.A. 288 460-1, 463 Bagin 296 Barru 353 Bagong Kussudiardjo/Kussudiardja Barry, Dan 379 see Kussodiardjo, Bagong Bartók, Béla 240 Baharudin 32 Barus Siregar see Siregar, Barus Bahrum Rangkuti see Rangkuti, Basis x, 167 Bahrum Baudelaire, Charles 70, 237 Balai Poestaka/Pustaka 81, 89, 146, Bayanihan (group, Philippines) 417 153, 166-8, 170, 177, 228, 346, Beatles, The 272, 431 377, 379, 503 Beijing/Peking 193, 194-5, 204, Balfas, M. 53, 62, 69, 133, 157-9 208, 337, 349, 438, 446 Bali 11, 13, 19, 131, 364, 427, 429, 473 ––dance academy in 195, 215 ––artists touring abroad 195, 199, ––publishing and translation in 208, 210, 403, 416-8 164, 171-2, 174 ––cultural congress on (1959) 446 Benin 9 ––Lembaga Kebudajaan Nasional Berata, Niniek 327-8 in 315-42, 376 Berita Baru 347 ballet 18, 20, 255, 272, 399, 406, Bhinneka (ensemble) 466-7, 470 408, 410, 413-4, 416-8, 478 Bintang Merah 167 Banda (Neira) 1 Bintang Timur 181-2, 324, 476-7, Banda Harahap see Harahap, Banda 502, 504 Bandaharo, Hr/ H.R. see Harahap, Biran, Misbach Yusa xiv, 99, 101, Banda 283, 285

509

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

Biro Rekonstruksi Nasional 374 ––cultural relations with Indonesia Boerhaddin, Andi 351 163-4, 171-2, 174-6, 179 Boesje, Motinggo 321, 333-4, 465 ––embassy in Jakarta 172, 175, 271 Boestamam, Ahmad 389 ––Indonesia-China Friendship Bone 346, 353 Association 175, 206, 208, 215 Booty, Kasma 381-2 ––Indonesian national cultural Brawidjaja 181 missions to, (1954) 192-6, 199, British Council 183 204, 209, 215, 406; (1961) 200, Budaya 167, 400, 502 205, 213; (1965) 206, 418 Buddy Satria see Satria, Buddy ––LEKRA delegation to (1963) Burhanuddin al-Helmy 389 213, 434-5, 439, 441 Burkina Faso 9 ––Maluku mission to (1957) 200 Burma 120, 177, 202 ––Sumatran mission to (1959) Burundi 9 200, 440 Choa/Tjoa Effiesee Effie Choa Cairo 4, 78, 82, 85-6, 91-2, 226, 286, Coast, John 199 291, 345 Cold War viii, xi, xiii, 3-4, 7, 9, 13, Cambodia 9, 196, 201-2, 206, 288 22-3, 31, 35, 48-9, 51-3, 75, 120, Cameroon 9, 310 126-7, 135, 137, 163-5, 171, 186-8, Camus, Albert 41, 43, 171 200, 207, 217, 257, 276, 392 Castro, Fidel 120 Colombo Exhibition see Ceylon Cebu 205 comics 20, 135, 379, 381 Central African Republic 9, 310 Conference of New Emerging Central Intelligence Agency (CIA) Forces (CONEFO) 262 3, 34-5, 51, 120-2, 127 Confrontation with Malaysia 412, Ceylon (Sri Lanka) 120, 195, 199, 449 288 Confucius 237 ––Colombo Exhibition (1952) Congo 433 195, 199 ––Democratic Republic of the Chad 9, 310 Congo 9 Chalid, K.H. Idham 76, 84, 288 ––Republic of the Congo 11 Chekhov, Anton 81, 334 Congress for Cultural Freedom Chia Sing Pao 347 (CCF) 34-5, 37, 50-2, 127 China, People’s Republic of China, Consentrasi Gerakan Mahasiswa (PRC) 13-5, 17, 46, 48, 171, 209, Indonesia (CGMI) 447, 463, 470, 216-7, 271, 274, 277, 288, 445, 456 475 ––Balinese mission to (1956) 200, Coup d’etat 30 September-1 October 215 1965 2-4, 7, 174, 186, 206, 273, 315,

510

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

329, 333, 336-7, 419, 422-3, 427, Dharna, Gde 332, 337 429, 434, 437-9, 449, 459, 468, 479 Dharsono, Harun Arrasyhid 53, 386 cultural congresses 80, 224-5 Dharta, Adhi Sidharta 11, 422, 427 ––Malang (1948) 6, 10, 16, 224 Dimyati, Moh. (pseudonym Abu ––Bandung (1951) 70, 80, 169, Ubaidah) 97, 175, 187 247 Djaman Baru see Zaman Baru ––Solo (1954) 70 Djawatan Penerangan Agama ––Bali (1959) 446 (DJAPENA) 284, 298 cultural missions abroad 15, 17, Djohan, Bahder 80 191-220, 397-4 see also LEKRA Djohan Effendi see Effendi, Djohan Cultureel Nieuws Indonesië 70 Djojopuspito, Suwarsih 175 Cumming, Hugh S. (Ambassador Djunaidi, H. Mahbub 87 US) 122, 125 Dostoyevski, Fyodor 172, 465 Czechoslovakia 164, 174, 196, 199, drama 15-6, 18, 89, 101, 137, 177, 204, 208, 405, 407, 410 208, 224, 230, 242, 265-7, 276 ––Balinese mission to (1956) 208 ––Islam (HSBI) 87, 283-314 ––Czechoslovakian embassy ––LEKRA, PKI 453-84 Jakarta 174, 184, 437 ––LKN (Bali) 315-4 ––in Makassar 343-69 Dahomey 310 ––in Malang 255-81 Daily Telegraph 347 ––in Medan 371-95 Dajoh, M.R. 62, 175 drama gong 333, 336-7, 339 Dante 170, 237 Dungga, J.A. 229, 240 Darraz, Syeikh Abdul Latif 78 Duta Suasana 43, 132, 167 Darul Islam (DI) 8, 96, 344, 349, 351, 354, 366 Edris, Moh. Isa (Lieutenant Colonel) Daulay, Tuty 197 307 Davao 205 Effendi 197 Defoe, Daniel 165 Effendi, Djohan 109 Department of Religion Effendy, Bachtiar 193 (Departemen Agama) 76, 83, Egypt 14, 17, 20, 75-8, 80-6, 89, 91-8, 86, 109, 284, 296, 300, 303, 305, 102, 104-5, 108-10, 128, 130, 132, 307-8 196, 200, 204, 226, 286-8, 309, Dewantara, Bambang Sokawati 16, 405-7, 409 see also United Arab 455, 474, 477, 480 Republic (UAR) Dewantara, Ki Hadjar 6, 16-7, 233, Eisenhower, Dwight D. 14, 119-22, 240, 244-5 126 Dhaka 202 El Bahist see Anwar, Rosihan

511

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

El Hakim see Hanafiah, Abu dan Drama; Perushaan Film elections, Indonesian (1955) 7, 120, Nasional (Perfini), Persatuan 122, 271, 296, 298, 349-50, 375, 476 Perusahaan Film Indonesia Elsschot, Willem 173 (PPFI); Ismail, Usmar Embut, Mochtar/Muchtar 435, Foreign Languages Press, Beijing 439, 445, 447 171 Encounter 50-2 Forum 52 Eng An Kong/En Ang Kiong 258- France 177, 196, 405 9, 278 ––French literature 165 see also Engels, Friedrich 168 Paris Expres Minggu 361-3 Fron Seniman Makassar (FRONSEMA) 353 Farid Ma’ruf, K.H. 288 Front de Libération Nationale Festival Film Asia Afrika (FFAA) (FLN) 92 288, 291 Front Marhaenis 323 film 5, 33, 70 ––American 14, 121, 132, 136 Gabon 9 ––Danish 67 Gabungan Perusahaan Rokok ––Dutch 58, 67, 69 (GAPERO) 255, 264 ––Egyptian 17, 20, 92-4, 96-8 Gabungan Serikat Buruh Islam ––Filipino 348 Indonesia (GASBIINDO) 288 ––film festivals 91, (Moscow 1959) Gambia 9, 310 94 gamelan 240 ––Hollywood 14, 18, 20, 121, 131- ––Bali 322, 333, 337, 400, 403, 5, 376 414, 473 ––Indian 18, 20, 376 ––Java 191, 202, 208, 240-1, 260, ––Japanese 348 268, 400, 474 ––Malay 18, 20, 376, 381 see ––Sunda 399-400, 402, 406, 418 Achmad CB Games of the New Emerging ––Pakistan 103-4 Forces (GANEFO) 200, 405, 412 ––Saudi Arabia (Tauhid) 99-101 García Lorca, Federico 70 ––Singapore 381-3 Garut 398-9, 401 ––see also Festival Film Asia Afrika Gazalba, Sidi 80, 86, 284-5, 302-5, (FFAA), Konferensi Islam Asia 309 Afrika KIAA) Gelanggang (Siasat) 10, 63, 137, 182, Film Indonesia see Malik, 229, 236 Djamaluddin; Lembaga Film Gelanggang Testimonial see Surat Indonesia; Lembaga Seni Film Kepercayaan Gelanggang

512

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

Gelora Seni dan Budaya Anak Guided Democracy 5, 7-8, 48, 87, Sekarang (GESAS) 353 177, 305, 319 Gema Islam 14, 77, 87-9, 107, 109, Guinea 9, 288, 310 167, 289, 292-3, 297, 307, 502 Gunawan, Basuki 44 Gembira (ensemble) 184, 198, 205, 211, 213, 432-4, 437-49, 475 Hadi, Singgih 333-4 Genderang Budaja Swastika 325 Haikal, Husain 78 Gerakan Mahasiswa Kristen Haliza, M.S. 154 Indonesia (GMKI) 270 Hamid, Abdul Ghani 154 Gerakan Mahasiswa Nasional Hamid, Amarzan Ismail 471, 473, Indonesia (GMNI) 320 478, 481 Gerakan Rakjat Indonesia Hamid, Chalik xiii, 385-6, 388, 478, 481 (GERINDO) 383 Hamka (Haji Abdul Malik Karim Gerakan Wanita Indonesia Amrullah) 14, 76-89, 92, 97, 101- (GERWANI) 275 4, 106, 108-10, 137, 169, 283, 299, Germany 60, 69, 177, 230, 438 304, 365, 379, 386-7 ––East Germany 442 Hamka, Rusjdi/Rusydi 284 ––West Germany 122, 288 Hamsad Rangkuti see Rangkuti, Ghana 9, 288 Hamsad Gide, André 81, 334 Hanifah, Abu/Aboe (pseudonym Go Gien Tjwan 41, 261-2, 276 El Hakim) 92, 98, 127, 224, 230 Goenawan, Hendra 62, 416 Hanoi 435 Goenawan Mohamad see Harahap, Banda 168, 329, 386-7, Mohamad, Goenawan 390-1, 440, 471-2, 474, 477 Goethe, Johann Wolfgang von 81, Harahap, Zainal Abidin 298 108, 170, 237 Hardjo, Taguan 381 Gokak, V.K. 37-8, 40 Harian Harapan 388 Gorky, Maxim 41, 81, 168, 170-2, Harian Rakjat 129, 174, 361, 364, 456 422, 477, 481, 503 Gowa 353 Harnama, Dangin 330 Graham, Martha 119-20, 137 Hasanuddin, Dida 406 Great Britain/UK/England 69, Hasibuan, Astaman 385, 390 164, 175, 177, 226, 349, 434 Hatta, Mohammad 1, 6-7, 36, 58, ––British embassy, Jakarta 175 87, 244, 247, 373, 389, 432, 478 ––and Malaya 9, 94-5, 143, 145, Hendra Goenawan/Gunawan see 147-9, 155-7, 270, 323-4, 329, Goenawan, Hendra 331, 372, 376, 383, 389-90, 459 Herman KS (pseudonym Jalaludin) Gribachov, Nikolai 172 386, 390

513

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

Hersri Setiawan see Setiawan, Hersri Ikatan Seni Tari Indonesia (ISTI) Heryanto, Ariel xv, 3, 278 214 Hikmah 77, 83, 97, 102, 107, 503 Ikatan Seniman Budajawan Himpunan Mahasiswa Islam (HMI) Muhammadijah (ISBM) 19, 295, 274 305, 361, 364-7 Himpunan Seni Budaja Islam (HSBI) Iljas, K.H. Mohammad 300-1 18, 86-7, 101, 283-314, 361, 363 Indahyani, Esther 278 Ho Chi Minh 201 India 75, 101, 103, 105, 110, 120, Holland see Netherlands 128, 148, 172, 175, 226, 269, 287- Hollywood 97, 128, 131-7, 427 8, 310, 320, 414, 431-3 ––Soekarno visits 14, 125-6 ––Balinese mission to (1956) 208 ––and Usmar Ismail 91 ––Indian embassy Jakarta 36 ––see also film ––Indonesian writing about 36-9, Holt, Claire 5, 39, 130, 158, 223, 41, 235 247 ––and literature 144, 173, 177, Homer 237 196, 204 Hong Kong 194, 200-1 ––visit of Indian President 201 Honolulu 200 Indonesia (Madjallah kebudajaan) Huang Lin 265 224-5, 241, 503-4 Hudaja, R.H.O. 298 Indonesia O’Galelano 306 Hugo, Victor 237 Indonesia Press Photo Service Hungary 120, 196, 200, 204, 262, (IPPHOS) 230 405, 407 Indonesia Raya (national anthem) Husein, Thaha 78 241, 421, 476 Hutasuhut, Bokor 385-8, 390 Indonesia Raya (newspaper) 66 Hwee Koan 259 Iqbal, Muh. 106-9, 237 Iran 105, 130 Ibsen, Henrik 237 Iraq 100, 105, 288-9, 310 Idrus 154, 157, 159, 173 Irawati Durban Ardjo 198, 202, Ie, Nelly (Ratna Juwita) 268 209, 356, 397-420 Ikatan Asosiasi Penerbit Indonesia Irian Barat/West Irian/New (IKAPI) 173 Guinea 65, 72-3, 94, 122, 124, Ikatan Pemuda Peladjar Indonesia 203, 307, 445. (IPPI) 193, 447, 475 Ishak, Yusof 156 Ikatan Penggemar Seni Indonesia Iskandar, Nur Sutan 154, 332 (IPSI) 351 Ismail, A. Samad 151 Ikatan Sardjana Muslim Indonesia Ismail, Usmar 14, 17, 76, 89-92, (ISMI) 295 94-101, 104, 127, 132-7, 169, 230,

514

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

238, 242, 284, 291-2, 296-7, 303, ––occupation of Indonesia by 309, 348, 377, 427 (1942-45) 1-2, 32, 46, 75, 147, Israel 177 191, 232, 242, 260-5, 267, 276, Italy 91, 122, 173, 177, 448 374, 382, 401, 416, 421, 466, 476 Ivory Coast 9, 310 ––See also Keimin Bunka Izdatelstvo Literatury na Inostrannikh Shidosho Yazikah (Moscow) 172 Jassin, H.B. 34, 62, 69, 72, 102, 137, 144, 166-9, 173, 180, 228-30, 242, Ja’far, H. Zainuddin 288 386 Jajasan Pembaruan (publisher) Jauwboenbing, Paulus J.M. see 167-70, 172, 174-5, 182, 186 Riyadi, Paulus Yos Adi Jajasan Pusat Kebudajaan Jaya, Amin 154 Indonesia Timur 345 Jiva Mukti 400 Jakarta/Djakarta 3, 6-7, 10, 31, Jordan 288, 299 34-6, 156, 167-70, 172, 175, 192-3, Juliana, Queen 203 215, 225, 275, 365, 401, 422 Junan Helmy Nasution see ––cultural and intellectual life in Nasution, Junan Helmy 39-40, 43, 50, 59-69, 168, 173-4, Juwita, Ratna see Ie, Nelly 180, 245, 366-7, 410, 421, 427, 454 ––and regions 6-7, 18-9, 46, 208, Kahlil Gibran 346 210-1, 268, 358-9, 361, 364, 367, Kakyo Shokay 261 371-3, 375, 381, 386-7, 391-2 Kaler, Abang 325 ––and Singapore 388-91 Kalimantan 8, 84, 144, 201, 226, ––see also Asian Games, Festival 273, 307, 310, 352, 381, 440, 464, Film Asia Afrika (FFAA), 466 Games of the New Emerging ––cultural missions to 210-1 Forces (GANEFO), Gembira, ––North Kalimantan and Konferensi Islam Asia Afrika campaign against Malaysia 328- (KIAA), Konferensi Karyawan 31, 445, 459 Pengarang Se Indonesia (KKPSI), Kamariah, Titik 437-8, 443, 447 KONFERNAS Sastra dan Seni Kamil, Mustafa 80 Revolusioner (KSSR), STICUSA Kant, Immanuel 105, 108 Jamaluddin al-Afghani 286, 311 Karatem, Michael 429, 435, 439, Jang Mo 170, 174 447 janger/jangir 209, 332-3, 339 Karmilah 406 Japan 9, 20, 47, 91, 120, 144, 177, Kartahadimadja, Aoh 69 195-6, 200, 202, 206, 213, 288, Kartamihardja, Achdiat see 389, 405, 413, 467 Mihardja, Achdiat K.

515

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

Kartawinata, Arudji 288 Konferensi Karyawan Pengarang Kartosuwirjo 8 Se Indonesia (KKPSI) 324, 361-2 Kayam, Omar 237 Konferensi Pengarang Asia Afrika kecak 403 (KPAA) 288 Keibodan 261 Konferensi Wartawan Asia Afrika Keibotai 261 (KWAA) 287 Keimin Bunka Shidosho 242, 401, KONFERNAS Sastra dan Seni 416, 421 Revolusioner (KSSR) (1964) 447, Kelompok Lima Bandung 416 468, 470, 472-5, 479-80 Kenya 9, 242, 292 ––Aidit’s speech at 307, 454-6, 463, Keris Mas see Muhammad, 474, 478 Kamaluddin Konfrontasi 14, 31-56, 127, 130, 137, keroncong 16, 211, 213, 240-1, 349- 167, 177, 384 50, 377, 427, 431, 444 Konservatori Karawitan (Solo) 208, Kesatuan Aksi Mahasiswa 233 Indonesia (KAMI) 274 Korea (North, People’s Democratic Kesatuan Aksi Pemuda dan Peladjar Republic of Korea) 196, 200, 205- Indonesia (KAPPI) 205, 274 6, 213, 217, 405, 413, 418, 433-4, Kesatuan Melayu Muda (KMM) 439-41, 445, 474 147-8, 389 ––Indonesian cultural missions Kesatuan Rakyat Indonesia to 196, 200, 206, 213, 217, 405, Semenanjung (KRIS) 148 412-3, 418, 440, 445 ketoprak 17, 134, 268, 274, 453, 465 ––Kim Il Sung visits Indonesia 433 Khrushchev, Nikita 120, 125, 445 ––Korea-Indonesia Friendship Khulli, Amin al- 78 Association/Institute 434 Khuswant Singh 41 ––Korean cultural mission to Kim Il Sung 168, 433-4, 445 Indonesia 434, 447 Kirdjomuljo 333 ––LEKRA delegation to (1963) Kisah 137, 177, 181 439, 441, 474 Knizhny Mir (Moscow) 172 Koresponden PIA 347 Koes Ploes 272 Koto, Zainuddin Tamir Koesalah Soebagyo Toer see Toer, (pseudonym Zatako) 386 Koesalah Soebagyo Kridha Beksa Wirama 191 Kolopaking, Sunarjo 224 Krupskaya, Nadezhda 168, 182 Kompas 72, 377 Kuala Deli Dance Workshop 272, Kondar Sibarani 434, 437-8 274-5 Konferensi Islam Asia Afrika (KIAA) Kuntjahjo, Supii Wishnu 433, 436, 100, 284, 288-95, 297, 310-1 439, 459, 463, 472

516

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

Kurier dari Makassar 347 ––LEKRA Bali 315-42 Kusni Sulang/J.J. Kusni 424, 455-6, ––LEKRA Makassar 352 458-9, 464-72, 479-80 ––LEKRA Medan 53, 388, 390 Kussodiardjo, Bagong 192-5, 198, ––LEKRA Yogyakarta 434, 464-6, 208, 214-6, 272 472, 474 Kusumabrata, Rose 212 ––Mukadimah 11, 298 Kuwait 288-9 ––music 241, 422-49 see also Lembaga Musik Indonesia Lamb, Harold 187 (LMI) Lao Tse 237 ––National Congress (Solo, 1959) Laos 9 53 Laxness, Halldór Killjan 350 ––PKI 4, 298 Lebanon 100, 105, 288 ––Pramoedya Ananta Toer 11, 391 LEKRA (Lembaga Kebudajaan ––publishing 168,174, 182, 361 see Rakjat) 18, 21, 232, 315-6 also Pembaruan ––arts/cultural ideology 16-7, 154, ––structure 19 232, 390, 400, 418, 454-8 see also ––Surat Kepercayaan Gelanggang Aidit, D.N.; KONFERNAS Sastra 154 dan Seni Revolusioner Lembaga (Sulawesi) 348, 350, 352-3, ––ASAS 50, 151, 390 358, 504 ––Cultural Manifesto 5-6, 315, Lembaga Akademi Seni Drama 324-5, 400 Indonesia (LASDI) 352, 358-9 ––drama 16, 275, 364-5, 385, 454- Lembaga Film Indonesia 424 81 see also Lembaga Seni Drama Lembaga Ilmu Indonesia 424 (LESDRA) Lembaga Kebudajaan Indonesia ––Festival Film Asia Afrika 291 (LKI) 80, 224-5, 241, 245 ––founding 4, 11, 170 Lembaga Kebudajaan Katolik ––hosting foreign artists 202 Indonesia (LKKI) 316-7 ––Islam, (HSBI & LESBUMI) 296- Lembaga Kebudajaan Kristen 309, 319 ––LKN, 19, 316-29, 332-3, 337, Indonesia (LEKRINDO) 316 339, 388, 392 Lembaga Kebudajaan Nasional members and sekretariat 11-2, (LKN) 11, 19, 292, 296-7, 315-42, 16-7, 53, 168, 212, 215, 329, 361-3, 365, 376, 388, 392, 448, 465 334, 336, 387, 474 Lembaga Kebudajaan Rakjat see ––LEKRA artists abroad 197-8, 213 LEKRA see also China, cultural missions Lembaga Kebudajaan Sjarikat abroad, World Federation of Muslimin Indonesia (LAKSMI) Youth and Students 295, 305

517

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

Lembaga Kesenian Islam (LEKSI) Lubis, Zainuddin Pangaduan 371, 295, 297, 305 379 Lembaga Musik Indonesia (LMI) ludruk 16, 17-8, 255, 268, 271, 274- 241, 424-31, 437, 448, 486 5, 463 Lembaga Persatuan dan Kesatuan Lumumba, Patrice 433 Bangsa (LPKB) 274 Lussu, Joyce 41 Lembaga Sastera Indonesia 424 Lybia 310 Lembaga Seni Budaja Indonesia (LESBI) 325, 362 Ma Co 445 Lembaga Seni Drama (LESDRA) McCoy, Wilson 379 388, 464-6, 472, 478 McCullers, Carson 41 Lembaga Seni Film dan Drama Madagascar 9 (LESFIRA) 351, 358 Madiun 6, 259 Lembaga Senidrama Indonesia ––communist uprising (1948) 8, 151 424 Madjelis Seniman Budajawan Islam Lembaga Seniman Budayawan (MASBI) 87, 297, 299, 304, 308 Muslim Indonesia (LESBUMI) Madju Tak Gentar (ensemble) 438, 11, 17-9, 98-9, 132, 284-5, 295-8, 440, 447-8 302-9, 448 Maggau, Mappaselleng Daeng ––in Bali 317, 25 355-6 ––in Makassar 361, 363-6 Mahakam, Ismet 210 Lembaga Senirupa Indonesia 424 Makassar (Makasar) 18-9, 66, 71, Lembaga Senitari Indonesia 424 193, 208, 320, 343-69, 400-1, 403, Lembah Merapi (ensemble) 466-7 435 Lengga 353 Makkasau, Andi Nurhani see Lenin, V.I. 108, 168, 186 Sapada, Andi Nurhani (Ibu Nani) Lentera see Bintang Timur Makruf/Ma’ruf, Anas 46, 107 Liberia 288 Malang 18-9, 255-281, 376, 397-8, Liem King Hok 262 441 Lin Ji-Tjou 168 Malawi 9 Lin Yu Tang/Yutang 182, 237 Malay National Party (MNP) 389 Linggarjati Agreement 57-8 Malayan Nationalist Party 150 Lombok 325, 333 Malaya/Malay Peninsula 9, 82, 120, London 60, 91, 105, 158, 180, 226, 144-62, 182, 197, 202, 310, 348, 247, 345 372-3, 376-7, 381-4, 389-90, 392 Lu Xun 41-2, 174 Malaysia 9, 143-4, 146, 150-1, 155-9, Lubis, Arif 298 205, 269-70, 288, 302, 310, 323-4, Lubis, Mochtar 45, 151, 157-8, 169 328-31, 338-9, 382-4, 412, 441,

518

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

449, 459 see also Achmad CB, 89, 94, 98, 108, 284, 292, 305, Confrontation with Malaysia 375, 476 Maldives 9, 288 Masuri S.N. 298 Mali 9 Mauritania 9, 288, 310 Malik, Adam 151, 156-7 Mawardi, Mahmudah 88 Malik, Djamaluddin 95, 97-9, 101, Maya (theatre group) 242 297, 309 Medan 14, 18-9, 53, 153-4, 168, Malik Jasin BS 363 193, 208-9, 230, 285, 348-50, 371- Maluku 8, 200, 208, 349 95, 416, 427-8, 438, 440, 466, 475, ––Republic of South Maluku 8 478-9 Mangkunegaran 193 Melati van Java 165 Manifes Kebudayaan (Manikebu) Meloncelli, Gina 399 5-6, 177, 179, 315, 324-5, 339, 361- Menara 70 2, 387, 426, 430-1 Merah Kesumba (ensemble) 466-8 Manifesto Politik (Manipol) 426 Merdeka 166, 181, 226, 230, 377 ––Manipol-USDEK 296, 305 Mertju Suar 361 Manik, L. 240-1 Michener, James A. 128-31, 134-5, Manikebu see Manifes Kebudayaan 137 Manila 200, 205, 226 Mihardja, Achdiat K. 32, 39, 50, Manipol (Manipol-USDEK) see 106, 346-7 Manifesto Politik Mimbar Indonesia 13-4, 16, 69, 167, Mann, Thomas 67, 170 169, 177, 223-53, 422, 504 Mao Tse Tung/Zedong 168, 204, 256 Mimbar Umum 132, 387 ––Talk at the Yenan forum on Mingguan Fadjar 327 literature and art (1940) 478 Mingki Hadi Soesastro see Mappangile, Andi Sapada 351, Soesastro, Mingki Hadi 356-9 Ministerial Meeting of Asia Afrika Marakarma (Mara Karma) 243 (MMAA) 287 Marasutan, Baharuddin 62 Misbach Yusa Biran see Biran, Marhaen 344, 347-8, 350, 360-1 Misbach Yusa Marhaenism 320-1, 335-6 Mochtar, Asri 385-6 Mario, I 414, 416 Moein, A. 354 Marsman, Hendrik 70, 173 Moh. Anis Kaba see Anis Kaba, Martakusuma, Tb. Oemay 399-400 Moh. Martoyo, Mudji Astuti 432-3, 437-9, Mohamad, Goenawan xiv, 10, 15, 441, 443, 446-8 109, 150, 232, 283 MASJUMI/Masyumi (Majelis Sjura Mohammad Mahmoud Ridwan see Muslimin Indonesia) 77, 83, 86-7, Ridwan, Mohammad Mahmoud

519

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

Mohammad Said see Said, ––position of Western music 16, Mohammad 236, 272 Mohr, Oscar 59-60, 62-5, 68, 71, ––regional musics 223, 233, 356 128 ––see also keroncong, gamelan, Mononutu, Arnold 194, 204, 208 Gembira Morocco 9, 288-9, 310 Mutiara 167 Moscow 172, 174, 181, 184-6, 204-5, Muzzakar, Kahar 8, 343, 346 see also 212, 243, 247, 334, 408-10, 418, Darul Islam 438 ––Moscow Film Festival 94 Nahdlatul Ulama (NU) 4, 77, 84, ––Radio Moscow 20 87-9, 98-9, 284-5, 288, 294, 296, Muara, Aebe 154 298, 300, 305, 309, 364, 367, 469 Muhammad, Ishak Haji 389 Naib, Naziruddin 296 Muhammad, Kamaluddin Nani, Ibu see Sapada, Andi Nurhani (pseudonym Keris Mas) 149, 151, NASAKOM 270-1, 285, 290-1, 303, 159 325-6, 361, 363-4, 431, 448 Muhammadiyah/Muhammadijah Nasional Pelopor Indonesia 19, 83, 274, 285, 288, 295-6, 305, (NAPINDO) 383 360-1, 364-5, 367 Nasser, Gamal Abdel 14, 91, 94, Muid, P.H. 329, 459, 461-5, 468-9, 120, 128 479 Nasution, Abdul Haris, General Muis, Abdul 175 45, 307 Mukadimah 11, 298, 423-4 see Nasution, Junan Helmy 87, 98, 296, LEKRA 300, 306 Mulia, Andi 435 Nasution, M. Nur (Lieutenant Multatuli 67, 474 Colonel) 388 Mulyono, Slamet 154 Nasution, Mangatas 193, 215 Munir, al- 82 Nataran, Rugeg 327 music 16, 66-7, 70, 121, 211, 264, Natsir, Moh (PM) 77, 80, 102, 107- 345, 349, 352, 355 8, 228, 310 ––classical 20, 408 Navis, A.A. 301 ––Islam 15, 86, 102, 298, 349 Negara, Heman 333 ––the Left 352, 390, 421-51, 458, Negara Indonesia Timur (NIT, State 464, 466, 470, 474, 480 of Eastern Indonesia) 343-6, 357 ––national songs 211 Negoro, Adi see Adinegoro ––national music 239-42, 350 Netherlands/Holland 21, 75, 82, ––popular music 14, 18, 135, 265, 164, 173, 195, 228, 230, 238, 262, 272, 349, 372, 376-7, 382 354, 376, 381, 442

520

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

––Balinese mission to (1956) 208 North Korea see Korea ––cultural relations with Nur Sutan Iskandar see Iskandar, Indonesia, 13, 39, 57-74, 173-4, Nur Sutan 243-345 (see STICUSA) Nuraini, Siti 41, 66, 69, 165, 169, ––Dutch language, 2, 39, 41, 101, 229 144, 150, 168, 174, 177, 181, Nurtjahjo, J.A 275 229, 260, 262, 267, 277-8, 345, Nijhoff, Martinus 70 355, 406 ––Dutch community, Malang 257- Oei Hai Djoen (Oey Hae Djoen, 8, 264, 269 Oey Hay Djoen, Oei Hai Djoen, ––education, schools 258-9, 262, Samandjaja/Samanjaya) 17, 170, 354, 357, 402 262, 456, 470-2, 478, 481 ––Indonesian decolonization 224- Oei Hiem Hwie 272-4 53, 377-9, 392 Oey Hai Djoen see Oei Hai Djoen ––Indonesian cultural missions Ong Kian Bie 266 to (1964) 196, 202-3, 405 (1956 Ong Tjong Bing, Colonel 275, 278 Bali) 208 Organisasi Indonesia untuk ––Indonesian Revolution 8, 102, Setiakawan Rakjat Asia-Afrika 261, 263, 398, 432 (OISRAA) 399-401 ––transfer of sovereignty (1949) Organisasi Seniman Muda 1-2, 383 (ORSENIM) 353-4 ––see also Irian Barat Oriëntatie 63, 65 New Guinea see Irian Barat/West Irian P.P. & K./PPDK/P & K (Department New York World’s Fair 200, 202, of Education, Training and 205, 213, 412-5 Culture; Department of Education Ngantung, Henk 11, 193, 215, 422, and Culture) 192-3, 400, 416 442, 471 Pabotinggi, Mochtar 363 Nietzsche, Friedrich 105, 108, 170 Padang 8, 82, 193, 208-9, 293 Niger 310 Pakarena 400, 403 Nigeria 9, 288, 310 Pakistan 14, 76-7, 84, 97, 100-9, Nirwani 240 202, 226, 288-9, 310 Njoo Cheong Seng (M. d’Amour) ––East Pakistan (Bangladesh) 202, 265-6 208 Njoto 11, 422-3, 433, 467, 471 Palembang 403 Noor, H. Mas’uddin 298 Palestine 287-8 Noor, Pangeran Mohamad see Pancasila 274, 296, 303, 322, 325, Pangeran Mohamad Noor 228 327-8, 332, 335-6, 339, 362

521

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

Pandji Masjarakat 14, 77, 84-9, 104, Partai Sosialis Indonesia (PSI, 107-8, 110, 167 Indonesian Socialist Party) 14, Pane, Armijn 131, 224 32-4, 39, 54, 95, 137, 476 Pangeran Mohamad Noor 228 Parti Kebangsaan Melayu Malaya Paniek, Judha 324, 327 (PKMM) 154 Panti Pengetahuan Umum 346 Pasaribu, Amir 62, 64, 240, 427, Pantja Raja 101, 166 429, 433 Pantjawarna 477 Passe, Zakaria M. 386 Pare-Pare 351, 353 Pasternak, Boris 51, 177 Paris 35, 42-3, 48, 60, 91, 180, 202- Pastime, Merta 323, 336 3, 247, 345, 348 Paturusi, Aspar 353, 364, 366-7 Parsua, Ngurah 328, 336-7 Pedoman 88, 91-2, 97, 129, 132, 135, Partai Indonesia (PARTINDO) 174 325, 361-2, 477 Pedoman Masjarakat 77, 81, 84 Partai Komunis Indonesia (PKI, Pedoman Rakjat 347, 351, 358 Indonesian Communist Party) 4, Peladjar Seni Drama (PELSEDRA) 9, 120, 122, 151, 157, 172, 193, 351 206, 213, 239, 262, 275, 290, 303, Pelukis Rakjat 465 322, 326, 332-3, 361, 392, 418, Pembangoenan (Opbouw-Pembangoenan) 422, 441, 444, 447 see Pembangunan (publisher) 167 ––and arts 11, 307, 318, 436, 442, Pembangoenan 167 448, 453, 455-64, 468 Pembangunan (publisher) 70, 129, ––and coup d’etat 1965 3, 273, 167, 177, 187 303, 336-7 Pembaruan (publisher) 167-70, ––and Islam 4, 291-304 172, 174-5, 182, 186, 387-8 ––relations with LEKRA see Pemerintah Revolusioner Republik LEKRA Indonesia (PRRI) 8, 87, 94, 455 ––and PNI 325, 338-9, 469 Pemuda 181, 437 ––and sendratari Djajalah Partai People’s Republic of China (PRC) dan Negeri 473-9 see China Partai Nasional Indonesia (PNI) Pergerakan Mahasiswa Islam 4, 11, 19, 122, 147, 230, 271, 298, Indonesia (PMII) 274 316, 318-21, 323, 325, 327, 329-30, Pergerakan Tarbijah Islamijah 332-5, 338-9, 350, 361, 363, 376, (PERTI) 288, 295-6, 305 465, 469 Perguruan Tinggi Agama Islam Partai Sjarikat/Sarekat Islam Negeri (PTAIN) 85-6 Indonesia (PSII) 77, 87, 288, Perhimpunan Mahasiswa Indonesia 295-7, 305 (PERHIMI) 270

522

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

Perhimpunan Mahasiswa Katolik Prasad, Rayendra 201 Indonesia (PMKRI) 270-1, 274-5 Prasetyo, Stanley Adi 271, 278 Perkumpulan Olah Raga, Seni Tari Prawiradiningrat, Barnas 399, 401 dan Dharmawisata (POSTD) 265 Presley, Elvis 430 Permusjawaratan Pemuda Preuves 51-2 Indonesia (PPI (Baperki)) 271, Prijono 154, 196, 206-7, 210, 215 273, 447, 479 Pringgobroto, Sutanti Sudharso Perron, Charles Edgar (Eddy) du 192-5, 198, 205, 207, 215 173 Progress (Moscow) 172 Persatuan Peladjar Indonesia (PPI) Puger, I Gde 326 205 Pujangga Baru (journal) 43, 89, Persatuan Perusahaan Film 146, 173, 232, 357 Indonesia (PPFI) 95, 291 Pusat Pergaulan Umum (PPU) Persatuan Wartawan Indonesia 265-7, 272 (PWI) 98, 392 Puspa, Titik 197 Perseroan Artis Indonesia (PERSARI) 98 Rachmad, Darsjat 229 Persuratan Melayu Baharu (PMB) Rachman, Haznam 455, 458 154 radio 18, 20-1, 58, 66, 86, 123, 197, Perusahaan Film Nasional 211, 236, 244, 301, 329, 348-9, (PERFINI) 296 355, 383, 399, 437 Perusahaan Film Negara (PN) 193 ––Radio Australia 21 Pewarta PPK 181 ––Radio Moscow 20 Philippines 46, 120, 130, 177, 196, ––Radio Netherlands 21 201-2, 205-6, 226, 288, 417 ––Radio Peking (Beijing) 21, 445 Piagam Perjuangan Semesta Alam ––Radio Republik Indonesia (PERMESTA) 343, 354 (RRI) 240, 298-9, 376-7, 399, Pinrang 353 437, 440, 443, 448 Poe, Edgar Allan 70, 177 ––Voice of America 21, 121 Poerbatjaraka 154 Radio Republik Indonesia (RRI) Poerwo, Indrawati 406 see radio Poland 120, 196, 199, 204, 405, 407 Radjab, Muhamad 80, 165, 177, Polewoi, Boris 168, 170 187 Polim, Paul Kusardy 416 Ramadhan KH 17, 47 Pos Minggu Pagi 361-3 Ramlee, P. 376, 381 Prague 174, 204, 212, 407 Rangkuti, Bahrum 14, 62, 76, 88, Pramoedya Ananta Toer see Toer, 101-10, 169, 301, 386 Pramoedya Ananta Rangkuti, Hamsad 386

523

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

Rasjid, Gadis 358 Saad, M. 298 Raymond, Alex 379 Sadono, Agus 288 Rayuan Asmara see Dhana, Asmara Sahia, Alexandru 182-3 Razak, Tun Abdul 157 Said, Mohammad 381, 466 Reader’s Digest 127-31, 135 Said, Salim 99, 353, 359 Rendra 43, 150, 205, 466 Saifuddin Zuhri see Zuhri, Saifuddin Reneng, Ketut 236 Saleh, Boejoeng 70 Resobowo, Basuki 11, 427, 447, Salim, Abdul Majid 78 459, 476 Salim, Haji Agus 62, 69, 77, 80, 151 Rhodes, Anthony 52 Salman, A.S. 346, 358 Ridwan, Mohammad Mahmoud Samanjaya see Oei Hai Djoen 85, 94, 97 Sampoerno, Colonel 214 Risakotta, F.L. 387, 428 Sands, Tommy 430 Riyadi, Paulus Yos Adi 317, 331 Sanggar Tari Kuala Deli see Kuala Rockefeller Foundation 95, 132, Deli Dance Workshop 180, 193 Sani, Asrul 11, 41, 60, 64, 66, 69-70, Roland Holst, Adriaan 70 89, 91, 96, 99-100, 110, 137, 165, Roland Holst, Henriette 67 169, 187, 229-30, 309 Rome 180 Sani/Sany, A. Rosady 350, 362-3 Romo, Fachruddin Daeng 355-6 Sani, Rustam A. 150 Rondonuwu, Henk 358 Santeri, Raka 324-5, 327 ronggeng 400 Sapada, Andi Nurhani (Ibu Nani) Rosidi/Rossidhy, Ajip xiii, xvii, 43, 208, 351, 354-9, 368 127, 150, 168-9 Saribi An, M. 32 Rosihan Anwar see Anwar, Sarkam, Awani 149 Rosihan Sasmitawinata, Barli 416 Rosmera see Ali, Munir Sastra 179, 386 Rotary Club 269, 272 Sastradiwirja, Sju’aib 236 Round Table Conference 2, 57, 63, Sastroamidjojo, Ali 6, 122, 375 71, 244-5 Satria, Buddy 333-4 Rowi, Mukhlas (Lieutenant Sauti 416 Colonel) 87, 307 Schiller, Friedrich 170, 237 Royal Dance Academy (Bangkok) School tot Opleiding van 418 Inlandsche Artsen (STOVIA) 230 Rubiah 14, 382 Sedar 385-6 Rukijah, S. 236 Sedyawati, Edi 198, 213-4 Rusli, Marah 175 Semarang 245, 259, 265, 276-7, Rwanda 9 463, 468, 472, 479

524

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

Sendratari 412, 417, 447, 455, 458, Simbolon, Maludin (Colonel) 371 466, 473-80 Sindhu, Rastha 316 Senegal 9, 288, 310 Singapore 9, 14, 143, 148-9, 151, Seniman Indonesia Muda (SIM) 153, 155, 157, 182, 195-6, 200-2, 239, 465 226, 372-3, 376-7, 381-3, 388-92 Sentral Organisasi Buruh Seluruh Singgih, Amin 154 Indonesia (SOBSI) 439 Sinik, Ibrahim 386 serampang duabelas 193 Sinta Dewi 278 Serdjana Kerton 69 Siregar, Amir 447-8 Serikat Buruh Kereta Api (SBKA) Siregar, Bakri 53, 386-7, 390-1, 465, 434, 472 474 Serikat Islam Indonesia Afdeling Siregar, Barus 69 Pandu 346-7 Siregar, Sori 386, 390 Setiawan, Hersri 4, 198, 473, 475, Siswadi, Sugiarti 459, 463 477, 479, 481 Sitompoel/Sitompul, B. 241 Shakespeare, William 81, 164, 167, Situmorang, Sitor 11, 42, 62, 69-72, 177, 180, 230, 237 100, 144, 169, 173, 236-7, 247, Shalaby, Ahmad 85-6 292, 318-9, 321, 337 Shaltout, Syeikh Muhammad 86 Sjahrir/Syahrir, Soetan/Sutan 1, 7, Shannu (Tan To, Zhan Hu, Chen 14, 32, 37-8, 57-8, 62, 151 Jing) 163, 170, 174-6 Sjaichu, H.A. 288, 294 Shanty/Shanti, Putu 336 Sju’aib Sastradiwirja see Sastradiwirja, Shelley, Percy Bysshe 237 Sju’aib Shinseisaku-za 467 Slamet, Bing 197 Siagian, Bachtiar 168, 296, 455, Slauerhoff, J.J. 173 458-9, 465-6, 472 Slovensky Ludovny Umelecky Siagian, Gajus/Gaius 69, 229-30 Kolektif (SLUK) 410 Siasat 10-1, 51, 63, 129, 132-3, 137, Soebandrio 58, 204 167, 169, 177, 182, 427, 505 Soebandrio, Hurustiati 66 Siauw Giok Bie 261-2, 271-3, 275 Soebronto, Titik see Kamariah, Titik Siauw Giok Tjhan 176, 261-2, 273 Soedirman (Brigadier General) 87, 307 Sidi Gazalba see Gazalba, Sidi Soedjatmoko 32, 45, 129-30, 167-8 Sierra Leone 9 Soedjojono/Sudjojono 212, 238-9, Sigajo 381 241-2 Sihanouk, Prince Norodom 201 Soekarno 4, 6-9, 62, 71, 87, 131, Silone, Ignazio 50 137, 146-7, 158, 193, 203, 208, Simangonsong, Daulat 464 256, 284, 306, 309, 319, 321, 324- Simanjuntak, Cornel 421 5, 330, 335-7, 360, 375, 401, 447

525

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

––and art, culture 14-5, 136, 207, Somalia 9, 310 210, 268, 272, 277, 319, 321, Somantri, Tjetje 399, 401, 406, 412-3 327, 336, 355-6, 397, 401-3, 412, Sontani, Utuy Tatang 334, 385, 419, 426, 429-31, 444 459, 465 ––fall from power 3, 7, 157, 316-7, South Africa 9, 153, 414 337 Sou’yb, Joesoef 377 ––images of ‘Soekarno era’ 4-5 Soviet Union see USSR ––international relations 9, 75, Spender, Stephen 46-7, 51 119-27, 136, 157, 182, 205-6, Sport en Amusement Vereniging 270, 290, 310, 329, 433, 435 Malang (SAVAM) 269 ––and Islam 84, 99, 285-8, 311 see Stalin, J.W. 120, 168, 171 also Konferensi Islam Asia Afrika Stalin Peace Prize 48, 206 ––and the Left 298, 326, 361, 391, Stichting voor Culturele 425 Samenwerking (STICUSA) 13, ––and Malaysia 155-6, 269, 323, 58-9, 61, 64-73, 170, 173, 246, 345 329, 338 see also Confrontation ––STICUSA Amsterdam 59, 64, with Malaysia) 66-7, 69-71 ––as proclamator 1, 373, 389, 432, Stoddard, Lothrop 285 478 Streibert, Theodore 119 ––speech before US Congress Su Tji Tien 447 123-5, 135 Suaidi, K.H.(M.) Saleh see Suaidy, ––see also Guided Democracy, H. Moh. Saleh Manifesto Politik, Marhaenism, Suaidy, H. Moh. Saleh 284, 298, 305 NASAKOM, Partai Nasional Suara Indonesia 327-8, 330, 334 Indonesia (PNI), Pancasila Sud, Ibu 445 Soelarto, B. 365 Sudan 9, 288, 310 Soeroatmodjo, Koesno 269 Sudarso 416, 457 Soesastro, Mingki Hadi 269, 278 Sudharnoto 425-6, 430, 433, 436-7, Sokawati, Bambang see Bambang 441-3, 447, 471 Sokawati Dewantara Sudirman, General 6 Solo (Surakarta) 180, 193, 202, Sudisman 470 208, 259, 268, 276, 357, 440 Sudjojono see Soedjojono ––Cultural Congress (1954) 70 Sugardo 229, 231 ––Konservatori Karawitan 208, 322 Suhairy, Lily (Lily’s Band) 376-7 ––LEKRA Congress (1959) 53, Suharmanto 193 423-4, 427, 434, 437, 441 Suharto, President/General 3-4, ––LKN Congress (1959) 318-20, 196, 206, 317Sujud 447, 455, 473- 322-3, 338 4, 476, 480

526

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

Sukanta, Putu Oka 329, 429, 464-5, Sutan (St.) Kalimuda 236, 238, 240 471-2, 481 Sutedja, A.A.B. 326 Sukardi, Kris 198, 201-2 Suti, Narmin 377-8 Sukardjo Wirjopranoto see Sutijoso, M. 444 Wirjopranoto, Sukardjo Suwandi 228 Sukarsih 229 Swan Lake 408-9, 412 Sukawati (President NIT) 345 Syria 9, 92, 100, 105, 130, 288, 310 Sukmono/Soekmono 234-5 Sulawesi 8, 129, 193-4, 207-10, 226, Tabanan 323, 334 307, 317, 343-69, 372, 376, 400-1, Tadj, Syeikh Abdurrahman 83 403, 435 Taiwan 200, 273, 405 Sulawesi 344, 358-60, 505 Taman Siswa 50, 62 Sulawesi Bergolak 347 Tampi, Willem 194 Suluh Indonesia 129, 319 Tan Fhu Kiong 388 Suluh Marhaen 361 Tan Hong Bok 255, 272 Sumardjo, Trisno 47, 70, 164-5, Tan Hoo Tong 262 167, 169, 176-9, 186, 230, 233, Tan Hwie Liong 273 236, 238-9, 358, 386 Tan Liep Poen 266 Sumatra 6, 8, 14, 21, 46, 53, 82, 129, Tan Sin Hwat 465 131, 143, 147, 209, 226, 265, 285, Tanzania 9, 157, 196 372-3, 375, 379, 381, 386-7, 391, Tanzil, Hazil 32, 37, 40-1, 48, 51-3, 69 399, 416-7, 428, 438, 455, 479 Tatengkeng, J.E. 345-6, 352, 357-9 ––music, theatre and dance 200, Tauhid 99-101 205, 208-11, 272, 301, 307, 317, Teater Muslim 466 320, 400, 407, 429, 440, 466, 481 Tentara Islam Indonesia (TII) 96 ––see also Medan Thaher, S.M. 399 Sunardi 434, 474, 480 Thaib, Amrin 80 Sunaryo, K. 459 Thailand 120, 130, 192, 196, 202, Sunassa, Emiria 236 204, 288-9, 381, 405, 418 Supardjo 434, 438 Thomas, Dylan 70 Supomo 228, 232-3 Tindjauan 304, 347 Supratman, Wage Rudolf 241, 421 Tiong Hwa Hwee Koan 259 Surabaya 82, 168, 172, 245, 258-62, Tisna, Njoman Pandji 358 264, 268, 272, 276-7, 331 Tito 201 ––ludruk Surabaya 17 Tjawan 236 Suradi, Bintang 441-2, 444 Tjiauw, Eveline 211, 213, 446 Surat Kepercayaan Gelanggang Tjitra, Irama 191 10-1, 22, 40, 89, 110, 154, 232, 503 Tjoa, Effie 434-5, 446

527

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access | Index

Tjokroaminoto, Anwar 87 United States of America (USA) Tjokroaminoto, Harsono 288 33, 49, 51, 67, 95, 97, 180, 187, Tjondronegoro, Soedjarwo 203 226, 236, 266, 320, 379, 405, 414, Tobing, Gordon 211-3, 407 426, 429-30, 434 Tobing, W. Lumban 241 ––embassy in Jakarta 119 Toer, Koesalah Soebagyo ––links with Indonesia 34, 37, 119-41 and translation 163-5, 169, 174-6, ––visits to see Trisno Sumardjo, 181-7 Usmar Ismail, Bagong and Gembira 198, 438, 443 Kussudiardja, Wisnoe Wardhana Toer, Pramoedya Ananta 11, 41, 62, ––see also cultural missions abroad, 66, 69, 137, 144, 164, 168-70, 175, film, Hollywood, radio 177, 271, 391, 421, 427, 455-7, United States Information Agency 465, 479 (USIA) 119-21, 125, 132, 135, 137 Togaso Band 416 see also United States Information Togo 9, 288, 310 Service (USIS) Tolstoy, Leo 172, 181 United States Information Service Tongkat Warrant (Usman Awang) (USIS) 121, 124-5, 128, 137 see 149 also United States Information Tripoli, Said 382 Agency (USIA) Trisno, Djoni 474 Upper Volta 310 Tunisia 9, 288-9, 310 USDEK 305 see also Manifesto Politik Turgenev, Ivan S. 172 Utusan Melayu 151, 156 Turkey 105, 130, 177, 286-8, 309 UUD 1945 (1945 Constitution) 305 Tyabji 36-8 Verne, Jules 165, 381 Uganda 9 Viatikara (dance group) 397, 412, Ulan Uchi 467 415-9 Union of Soviet Socialist Republics Vietnam (North Vietnam) 9, 120-1, (USSR)/Soviet Union 9, 13, 15, 177, 196, 201, 205-6, 209, 213, 17, 20, 35, 47-9, 51-3, 120-1, 130, 292, 418, 434, 439-41, 445, 474 see 164, 171-2, 175, 184-6, 196, 199- also Hanoi 200, 204-5, 212-3, 288, 292, 407-8, Vijaya, Sanyata 224 410, 445, 454, 457, 480 Voice of America see radio ––USSR embassy Jakarta 175 Voroshilov, K.E. 445 United Arab Republic (UAR) 82, Vuyk, Beb 32, 36, 39, 45-6, 66 85, 94, 97, 100, 288-9 see also Egypt United Malays National Organization Wahdi 416 (UMNO) 148, 152, 155, 384, 389-90 Wajidi, Farid 78

528

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access Index |

Walgandi, Ali 359 ––Berlin (1951) 440, 442 Wall, A.F. von de 165 ––Bucharest (1953) 212, 447 Wang, Father 273 ––Moscow (1957) 185, 205, 212, Wanita Marhaenis 320, 328 438 Wardhana, Wisnoe/Wisnu 17, 191- ––Helsinki (1962) 445 3, 208, 215-6 World War II 9, 32, 45, 75, 102, Warouw, J.F. 351 149, 286, 349, 374, 376, 383, 390 Warrant, Tongkat 149-52 Wright, Richard 34, 38, 41, 49, 127 Wartomo 288 Wasliah, al- 285 Yasa, Kawi 329 Waspada 381 Yayasan Dharma (Dharma Wayan Badon 215 Foundation) 228 Wayan Likes 214-5 Yayasan Panca Budhi see Ang Hien Wayan Mudana 215 Hoo Wayan Warna 321 Yayasan Perpustakaan Islam 87, 307 wayang kulit 16, 39, 243, 268, 381, Yemen 100, 288 453, 462, 465-6 Yogyakarta 17, 39, 62-3, 68, 85, 155, wayang orang 18, 255-6, 260, 267-9, 167-8, 172, 180, 191-3, 195, 206, 272, 274, 278 208, 214-5, 228, 257, 262, 268, wayang wong 193 276-7, 334, 355, 398, 400, 406, West Irian see Irian Barat/New 418, 434, 440, 464-6, 472, 474 Guinea Young, Fifi 265-6 Wibisono, Jusuf 228, 243 Young, Fred 265 Widjaja/Wijaya, Putu 334, 337 Yunan Helmy Nasution see Widminarko 327-9 Nasution, Junan Helmy Wienaktoe 427-8 Wiggers, F. 165 Zain, Sutan Muhammad 154 Wirasutisna, Haksan 173 Zaire 9 Wirjopranoto, Sukardjo 228-9 Zaman Baru (Djaman Baru) 11, 167, Wispi, Agam 329, 386, 391 298, 427, 453, 481, 505 Wojowasito, S. 235 Zambia 9 Wongsonegoro 224 Zen Zhin Zha (kabuki) 467 World Federation of Democratic Zenith 69, 103-4, 107, 226, 229, 377, Youth (WFDY) see World Festival 427, 505 of Youth and Students Zhdanov, A.A. 457 World Festival of Youth and Zhou Yang 457 Students 197, 204, 211, 439 Zubir A.A. 168, 329, 455, 458, 465 ––Prague (1947) 204, 212 Zuhri, Saifuddin 76, 99, 288-9, 294

529

Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem - 9789004253513 Downloaded from Brill.com09/28/2021 12:47:13AM via free access