sign in sign up
<<
Home , Akane (apple), Ariane (apple), Beacon (apple), Envy (apple), Kanzi (apple), Sunset (apple)

ECE/TRADE/WP.7/GE.1/2013/INF.5

Specialized Section on Standardization of Fresh Fruit and Vegetables

Sixty-first session Geneva, 30 April – 3 May 2013 Item 4(a) of the provisional agenda Revision of UNECE standards UNECE Standard for (FFV-50) (2011)

Proposal by Germany

The delegation of Germany has submitted the following proposal to revise the list of varieties in the UNECE Standard for Apples (2011): In 2011, the provision on labelling the variety was amended to read: “The name of the variety can be replaced by a synonym. The name of the mutant or a trade name can only be given in addition to the variety or the synonym.” With respect to this provision, it is necessary to restructure the list of varieties: Mutants having the status of a variety should be moved from the column “mutant” to the column “variety” and add the correct colour group. Mutants that do not have the status of a variety should be deleted. The provision on labelling mutants is for those mutants only that do not have the status of a variety and are not known. Thus, the column “mutants” can be deleted. If this is agreed, as shown in the table below, the list of varieties must be reorganised in the correct alphabetical order. In addition, it is proposed to accept some new varieties and new trademarks.

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group African Red African Carmine  B Tohoku 3, Pri- B merouge Alborz Seedling C Aldas B Alice B Early Windsor C Alro B Alwa B Amasya B Angold C Antej Antei B Apollo Beauty of C Blackmoor

Ariane [B1] Les Naturianes ® B

Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013) FFV-50: Apples – Proposal 2012 2

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Arkcharm Arkansas No C 18, A 18 Arlet B R Aroma C Mutanten von Aro- C ma, z. B. Amorosa Amorosa C Auksis B

AW 106 [B2] Sapora® B A Belfort Pella B R Mutanten von Belle R de Boskoop, z. B. Boskoop rouge Boskoop rouge Red Boskoop, B R Roter Boskoop

Belle fleur double Belorrusskoje Belorusskoe B Ma ļinovoje Malinovoe, Byelorusskoe Malinovoe Berlepsch Freiherr von C Berlepsch Mutanten von Ber- C lepsch, z. B. Berlepsch rouge Berlepsch rouge Red Berlepsch, CB Roter Berlepsch Blushed Golden Bogatir Bogatyr Bohemia B B Mutanten von Brae- B burn, z. B. Hidala Hidala Hillwell  BA Joburn Joburn Aurora , Red BA Braeburn , Southern Rose  Lochbuie Red Brae- Lochbuie Red Brae- BA burn burn Mahana Red Brae- Mahana Red Redfield  BA burn Mariri Red Mariri Red Eve , Aporo ® BA Redfield Redfield Red Braeburn , BA Southern Rose  Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013)

3 FFV-50: Apples – Proposal 2012

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Mahana Red ® Royal Braeburn Royal Braeburn BA Bramley’s Seedling Bramley, Tri- omphe de Kiel Brettacher Sämling Calvilles, Groupe des Cardinal B Carola Kalco C Caudle ®, B Camela ® Mutanten von Cau- dle, z. B. Cauflight Cauflight Cameo ®, A Camela ® Charden Charles Ross

CIVG198 [UB3] Modi ® A Civni Rubens  B

Collina [B4] C Coop 38 Goldrush ®, Delisdor ® Coromandel Red Corodel A B Cox’s Orange Pip- Cox orange C R pin Mutanten von Cox’s C R Orange Pippin, z. B. Cherry Cox Cherry Cox C R Pink Lady  C Mutanten von C Cripps Pink, z. B. Pink Rose Pink Rose Pink Kiss ® C Rosy Glow Rosy Glow Pink Lady ® C Ruby Pink Ruby Pink C

Cripps Red Sundowner  C1 Joya® Dalinbel Antares ® B R Delblush  Delcorf  C

1 With minimum 20% for Class I. Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013) FFV-50: Apples – Proposal 2012 4

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Mutanten von Del- C corf, z. B. Dalili Dalili Ambassy  C Monidel Monidel C Delgollune Delbard Jubilé  B Delicious ordinaire Ordinary Deli- B cious Deljeni Primgold  Delikates B Delor C C Do č Melbi Doch Melbi C Dunn’s Seedling R Dykmanns Zoet C R Elan Elise Red Delight Roblos  A Ellison’s orange Ellison C C Mutanten von Els- C tar, z. B. Bel-El Bel-El Red Elswout  C Daliest Daliest Elista  C Daliter Daliter Elton  C Elshof Elshof C Elstar Armhold Elstar Armhold C Elstar Reinhardt Elstar Reinhardt C Goedhof Goedhof Elnica  C Red Elstar Red Elstar C Valstar Valstar C A Falstaff C Red Pippin C Querina  B Forele B Fortune R

Fresco [B5] Wellant ® B R B Mutanten von Fuji, B z. B.

Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013)

5 FFV-50: Apples – Proposal 2012

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Fuji Brak Fuji Brak Kiku ® 8 B Fuji Fubrax Fuji Fubrax Kiku ® B C Mutanten von Gala, C z. B. Annaglo Annaglo C Baigent Baigent Brookfield  C Galaxy Galaxy C Mitchgla Mitchgla Mondial Gala  C Obrogala Obrogala C Regala Regala C Regal Prince Regal Prince Gala Must  C Royal Beaut Royal Beaut C Gala Schnitzer Gala Schnitzer Schniga ® B Tenroy Tenroy Royal Gala  C Garcia Gloster B Goldbohemia Mutanten von Gol- den Delicious R Goldstar Rezista Gold Granny ® Gradigold Golden Supreme ™, Golden Extreme ™ Gravensteiner Mutanten von Gra- vensteiner, z. B. Gravenstein rouge Gravenstein rouge Red Graven- CB stein, Roter Graven- steiner Greensleeves Holsteiner Cox Holstein C R Mutanten von Hol- R steiner Cox, z. B. Holstein rouge Holstein rouge Red Holstein, B R Roter Holstei- ner Cox Honeycrunch  C

Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013) FFV-50: Apples – Proposal 2012 6

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Honey gold Horneburger Howgate Wonder Manga B Iedz ēnu B Ilga B B R Iron Demir Apple C Isbranica Izbranica C Jacob Fisher Jacques Lebel Jamba C Mutanten von James Grieve, z. B. James Grieve rouge James Grieve rouge Red James B Grieve Jarka C Jerseymac B Jester C Mutanten von Jona- C gold, z. B. Crowngold Crowngold C Daligo Daligo C Daliguy Daliguy Jonasty C Dalijean Dalijean Jonamel C Decosta Decosta C Jomar Jomar Marnica  C Jomured Jomured Van de Poel C Jonabel Jonabel C Jonabres Jonabres C Jonagold Boere- Jonagold Boere- Early Queen  CB kamp kamp Jonagold 2000 Jonagold 2000 Excel C

Jonagored [UB6] B Jonagored Supra Jonagored Supra CB Jonaveld Jonaveld First Red  C King Jonagold King Jonagold C New Jonagold New Jonagold Fukushima C

Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013)

7 FFV-50: Apples – Proposal 2012

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Novajo Novajo Veulemanns C Primo Primo C Red Jonaprince Red Jonaprince Wilton’s , C Red Prince  Romagold Romagold Surkijn C Rubinstar Rubinstar C Schneica Schneica Jonica C Wilmuta Wilmuta C Jonalord C B Julia B Karmijn de Sonna- C R ville Katja B Kent R Kidd’s Orange Red C R Kim B Koit C Kori čnoje Novoje Korichnoe C Novoe, Korich- nevoe Novoe Kova ļenkovskoje B Krameri Tuvioun B Kukikovskoje B B La Flamboyan- Mairac ® B te [UB7] Lane’s Prince Albert Laxton’s Superb C R Ligol B Lobo B Lodel A C Maigold B

Maribelle [B8] Lola ® B McIntosh B Meelis B C Melodie B C

Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013) FFV-50: Apples – Proposal 2012 8

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Meridian C

Milwa [UB9] Diwa®, Junami ® B Moonglo C Morgenduft Imperatore B Mountain Cove ™ Crispin

Nicoter [UB10] ® B Noris B Normanda C Nueva Europa C Nueva Orleans B Odin B Ontario B Orlik B Orlovskoje polosa- C toje Ozark Gold B Pero de Cirio Piglos B Pikant B Pikkolo C Pilot C Pimona C Corail  C Mutanten von Pino- va, z. B.

RoHo 3615 [UB11] Evelina ® B Pirella Pirol  B Piros C Prima B Rafzubin Rubinette  C Mutanten von Raf- zubin, z. B. Rafzubex Rafzubex Rubinette  Rosso A Rezista Rome-like® B Rambour d’hiver Rambour Franc B Reanda B Rebella C Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013)

9 FFV-50: Apples – Proposal 2012

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group A Mutanten von Red A Delicious, z. B. Camspur Camspur Red Chief® A Erovan Erovan Early Red One® A Fortuna Delicious Fortuna Delicious A Otago Otago A Red King Red King A Red Spur Red Spur A Red York Red York A Richared Richared A Royal Red Royal Red A Shotwell Delicious Shotwell Delicious A Stark Delicious Stark Delicious A Starking Starking A Starkrimson Starkrimson A Starkspur Starkspur A Topred Topred A Trumdor Trumdor Oregon Spur Delici- A ous® Well Spur Well Spur A Red A Redkroft A Regal A Regina B Reglindis C Reine des Reinettes Gold Parmoné, C Goldparmäne Reineta Encarnada B Blanche du Reinette du R Canada Canada, Cana- da Blanc, Ka- nadarenette Reinette de France Reinette de Lands- berg Reinette d’Orléans Reinette Grise du Graue Kanada- R Canada renette Reinette Rouge du B Canada Relinda C

Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013) FFV-50: Apples – Proposal 2012 10

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Remo B Renora B Resi B Resista Retina B Rewena B Roja de Benejama Verruga, Roja A del Valle, Clavelina Rome Beauty Belle de Rome, B Rome Mutanten von Rome B Beauty, z. B. Red Rome Red Rome B Rosana B Rubin (Czech cul- C tivar) Rubin (Kazakhstan B ) Rubinola B Rudens Sv ītrainais Osennee Po- C losatoe, Rude- ninis Dryzuota- sis, Rudens Svitrotais, Streifling, Streifling Herbst, Sügis- joonik, Syys- juovikas and numerous others Saltanat B

Santana [B12] B Sciearly Pacific Beauty  A Scifresh  B Sciglo Southern Snap  A Scilate ® A Sciray GS48 A Scired Pacific Queen  A R Pacific Rose  A Selena B Shampion B Sidrunkollane Tali- oun

Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013)

11 FFV-50: Apples – Proposal 2012

Colour Variety Mutants Synonyms Trademarks Russeting group Sinap Orlovskij Snygold Earlygold Sommerregent C A A St. Edmunds Pippin R Starks’s Earliest C Štaris Staris A R Sügisdessert C Summerred B Sunrise A R R Sweet Caroline C Talvenauding B R Tellisaare B Tiina Tina C B Tydeman’s Early Tydeman’s B Worcester Early Veteran B Vista Bella Bellavista B B Worcester B York B Zailijskoje Zailiyskoe B Žigulovskoje Zhigulevskoe C

______

Date of issue: 10 November 2011 (proposals: 27.03.2013)