Mairie de Combs-la-Ville Esplanade Charles de Gaulle B.P. 116 - 77 385 Combs-la-Ville Cedex Tel. : 01 64 13 16 00 Fax : 01 60 18 06 15

Lettre du Maire de Combs-la-Ville

MOBILISÉS, SOLIDAIRES ET RESPONSABLES, ENSEMBLE NOUS SURMONTERONS LA CRISE SANITAIRE

Tout va très vite, probablement trop vite et les réseaux sociaux, dont un usage raisonné apporte pourtant mille bienfaits, contribuent amplement à l’emballement qui accroit l’incertitude, l’inquiétude, le mécontentement puis la colère. Ainsi, depuis la conception, la rédaction et la mise sous presse du dernier numéro de « Rencontre » que vous découvrez aujourd’hui, beaucoup de données nouvelles sont venues perturber la lisibilité de l’information, les « unes » des journaux passant de l’horreur absolue de l’ignoble assassinat d’un enseignant de la République à la reprise exponentielle d’une épidémie qu’on savait toujours présente mais dont tous croyaient, ou voulaient croire, qu’elle avait été pour l’essentiel vaincue. Aussi quelques mots supplémentaires, par le biais inédit d’une « lettre du Maire », me sont apparus utiles voire indispensables pour vous aider à situer la présence et l’action de la commune en cette période oh combien périlleuse et complexe.

Une des leçons de la sortie de l’été et de la reprise « quasi normale » de nos activités début septembre sera de ne surtout pas relâcher l’effort en matière de respect des « gestes barrières » mais aussi de toutes les consignes visant à limiter la circulation des personnes et, avec elle, la circulation donc la transmission du virus. Plus que jamais, ayons conscience qu’une grande partie de la solution passe par l’attitude responsable de chacune et de chacun d’entre nous. Le nouveau confinement décidé par l’État présente bien des différences avec ce que nous avons vécu au printemps. Il était plus aisé, en mars-avril dernier, de comprendre les consignes et de les respecter puisque le pays était presque à l’arrêt. Ce n’est plus le cas aujourd’hui puisque les services publics restent ouverts, dans des conditions certes « dégradées », et que les établissements scolaires accueillent tous les élèves de la maternelle à la terminale.

Pour ce qui concerne la commune, nous nous sommes bien évidemment adaptés. L’accueil physique est maintenu car il est essentiel, mais nous vous recommandons très vivement de privilégier le contact téléphonique ou par voie électronique. Toutes les informations qui vous sont utiles figurent sur nos supports de communication qui sont en permanence actualisés. Utilisez-les ! Les agents de la commune sont au travail et assurent la continuité du service public. Ils sont sur le terrain quand leur activité le nécessite et que les conditions sanitaires le permettent. Ils sont aussi à leur poste, ou en télétravail et je les remercie en votre nom de leur abnégation et de leur engagement au service de toute la population. Et je salue ceux qui, frappés par le virus, ont traversé et traversent encore des moments bien douloureux. Nous sommes en lien permanent avec les écoles pour garantir, au contact quotidien des autorités académiques, le bon accueil et les bonnes conditions sanitaires des enfants et des personnels. Nous apportons ainsi, grâce à nos achats prévoyants de l’été et aux dernières décisions prises par notre agglomération, le concours de la collectivité à la mise à disposition de masques pour les enfants dont les parents rencontreraient des difficultés pour leur en fournir comme l’indique le protocole sanitaire national.

Mais ce maintien « autant qu’il est possible » des activités de la commune ne permet pas de passer outre certaines dispositions prises par le Gouvernement, en particulier dans les secteurs du sport et de la culture où nous sommes contraints d’annuler, en espérant pouvoir reporter à des jours meilleurs le plus grand nombre d’entre elles, beaucoup de manifestations et animations que nous organisons ou accompagnons régulièrement. Là aussi, nos supports de communication vous informent en permanence.

Les élus de la commune, confrontés comme chacune et chacun d’entre vous à ces nouvelles contraintes, continuent assidument, qu’ils soient dans la majorité ou membres des groupes minoritaires, à assumer leur mandat et le Conseil municipal continue à se réunir régulièrement pour prendre les décisions nécessaires à la mise en œuvre du projet communal et à la gestion quotidiennes de la collectivité.

Nos commerçants, dont une fois de plus un grand nombre se trouvent privés de la possibilité d’exercer leur activité, souffrent d’autant plus qu’ils n’ont pas eu le temps de se remettre totalement, loin s’en faut, du premier choc subi au printemps. Nous les soutenons autant qu’il nous est possible de le faire, en relançant en particulier la plateforme en ligne « sauvetoncommerce.fr-Combs-la-ville » que je vous invite à utiliser au maximum. Les démarches sont nombreuses, tant aux plans départemental et régional que national, pour tenter de convaincre le Gouvernement de se pencher à nouveau, en relation étroite avec les associations d’élus (AMF 77 que je préside, AMIF dont je suis un des vice-Présidents, et AMF dont je suis membre du bureau national), sur ces questions cruciales pour les « petits » commerces concernés et pour toutes nos communes. Je m’y emploie comme tous mes collègues, regrettant vivement que, pour l’instant, l’État reste inflexible alors que reprendre le dialogue et entendre nos arguments ne peut nullement nuire à la sauvegarde de l’intérêt majeur qui est bien celui de vaincre l’épidémie.

Face à une situation qui nous échappe pour beaucoup, notre seule force, celle qui nous fera gagner, sera celle de la solidarité, celle de la responsabilité, celle de la prudence et du respect des règles sanitaires, celle de la combativité et celle du regard vers l’avenir.

Car cette crise sanitaire nous aura atteint en plein cœur et nous aura privés de beaucoup de choses. Mais pas de notre avenir que notre sagesse d’aujourd’hui nous permettra de construire demain.

Votre maire

Guy GEOFFROY L'Actu P5 DÉCOUVRIR P9 L'INVITÉ P16 Téléthon : plus que jamais, Circino : Combs-la-Ville Juliette Bredas et John Samingo on compte sur vous ! dans un jeu font le lien Rencontre à Combs Le magazine des Combs-la-Villaises et des Combs-la-Villais www.combs-la-ville.fr ` @combslaville Novembre 2020 Novembre n° 212

Sécurité PUBLIQUE Rencontre avec le Commissaire

DR - Grand Paris Sud Eric Miranda COMBS_Nov20.indd 1 26/10/2020 14:36 édito — p.3 — L'ESSENTIEL Les images du mois P4 La sécurité pour mieux

L'aCtu P6 garantir nos libertés Le Coronavirus reprend de l'ampleur Le street art s'invite à Combs epuis le siècle des Lumières, plus que force ni que rage », surtout quand le « duo » sécurité et liberté ne il s’agit des trafics de drogue qui gangrènent cesse d’entretenir les réflexions notre vie de tous les jours et que les spécia- des plus grands philosophes listes pourchassent sans relâche, même si Travaux P8 Dpuis, après la Révolution, des plus grands trop souvent « tout est à recommencer »... acteurs de notre vie républicaine. C’est que La sécurité c’est aussi, bien sûr, la pro- l’exercice des libertés publiques et indivi- tection contre tous les périls majeurs qui duelles serait bien vain si la sécurité de tous menacent notre démocratie et notre Répu- bien vivre P10 et de chacun, assurée blique. Ainsi, depuis Atelier d'écojardinage par l’Etat, et désormais tant et trop d’an- complétée par l’action nées, du terrorisme des communes, ne islamique qui frappe nous était pas garantie. tous les symboles grand angle P11 Rencontre avec le Pour cela il faut une des libertés que nous commissaire de police « doctrine » et, pour chérissons, la liberté la mettre en œuvre, de la presse hier, des moyens. puis celle qui permet La police, en zone le plaisir de goûter l'économie locale P14 plutôt urbaine, et la ensemble la culture Un nouveau restaurant italien gendarmerie, en sec- et la convivialité, Acheter local teur plus rural, sont là Le crime immonde dont et, aujourd’hui, celle La caza di Théo pour nous protéger et a été victime Samuel Paty d’enseigner la liberté aider à trouver les cou- visait la liberté d’expression d’expression comme pables, si une infraction qu’il enseignait si bien à plus beau cadeau à a été commise. ses élèves. Notre devoir faire à nos enfants. remontons le temps P15 Chez nous, il appar- est de lutter, encore et Je suis triste, comme La ville nouvelle de Sénart tient à la police, dans encore, pour la garantir. beaucoup d’entre le cadre de la nouvelle vous je le sais, que circonscription regrou- l’accélération inquié- pant désormais Sénart et Melun, d’être à nos tante de la crise sanitaire ait conduit à la du temps pour soi P17 Spectacle BenH côtés pour veiller à la tranquillité et à la sécuri- prudence de ne pas tenir dans l’immédiat Un air de fête té publiques. Elle est accompagnée pour cela de rassemblement fraternel à la mémoire Spectacle Pinocchio par notre police municipale, considérablement de Samuel Paty. Je lui ai rendu l’hommage Expositions renforcée depuis 25 ans. Et ces deux forces, de tous les Combs-la-Villais à l’ouverture de de mieux en mieux articulées, y parviennent notre dernier Conseil municipal. Et je rendrai plutôt bien, même si, bien sûr, on regrette tou- très prochainement publique une initiative jours les trop nombreux délits encore commis que j’ai prise afin que jamais, à Combs-la- Vie associative P20 et l’ensemble des « incivilités » qui émaillent Ville, personne n’ignore qui il était et n’oublie notre quotidien et contre lesquelles il faut lut- que ce sont l’arbitraire et l’aveuglement de ter sans relâche. terroristes islamiques qui lui ont sauvage- Mairie de Combs-la-Ville - Place de l’Hôtel de Ville - 77385 Combs-la- Nous donnons aujourd’hui la parole à notre ment ôté la vie. Ville Cedex. Tél. 01 64 13 16 00 - nouveau Commissaire, avec lequel, comme En ces temps si incertains, veillons à nous Site : www.combs-la-ville.fr avec ses prédécesseurs, la commune en- rassembler pour conjurer les périls. Et veil- Directeur de publication : le maire, tretient des relations franches et construc- lons, individuellement, à respecter scrupu- Guy Geoffroy. Conception-réalisa- tion : tives, relayant en permanence les attentes leusement les gestes qui, chaque seconde, . Impression : Le Reveil de la Marne, 4 rue et les inquiétudes, toujours légitimes, de nous protègent et protègent tous autres du Henry Dunant 51200 Epernay Cedex. Régie nos concitoyens. drame sanitaire qui nous menace toujours. publicitaire : C.M.P. 7 quai Gabriel Péri - CS 9001 - 94340 Joinville-le-Pont - Tél. Travail de fourmi, où, comme le disait La Fon- Votre Maire 01 45 14 14 40 - Prix du numéro : 0,67 euros taine « patience et longueur de temps font Guy Geoffroy

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 retour sur > les images du mois — p.4 —

12/10 DICTIONNAIRES Les mots C'est une tradition locale bien ancrée et toujours appréciée que cette remise de dictionnaires aux élèves de CM2 qui quittent le cycle primaire pour entrer au collège en septembre prochain. Le Maire, Guy Geoffroy, Cyril Delpuech maire-adjoint chargé de l’Action éducative et les représentants du Conseil Municipal dans les conseils d'école n'ont pas failli à cette coutume !

21/09 au 4/10 1,2,3...Triez ! Sensibiliser Une opération de sensibilisation au tri des déchets et au ramassage des déchets en partenariat avec le SIVOM a eu lieu entre le 21 septembre et le 4 octobre dans toutes les écoles élémentaires de la ville. De nombreuses classes et familles ont participé à cet évènement et des actions seront proposées tout au long de l'année scolaire.

15/10 14/10 STATION E SEMAINE BLEUE Éco-service Sur le site de l'Écopôle à Combs- Bien-être Un public nombreux a assisté au forum la-Ville proche de la zone commerces et "bien vivre sa retraite" et ses différentes services, une station E est en contruction. Elle conférences organisées par l'Assurance retraite comportera une borne de recharge électrique Île de France dans le cadre de la Semaine Bleue. ainsi qu'une borne multi-services (recharge de véhicules, partage de véhicules, dépôts de colis...). Le maire Guy Geoffroy aux côtés des élus des autres communes et des acteurs 16/10 économiques de l'Écopôle étaient sur place pour le lancement des travaux. SEMAINE BLEUE Succès Les seniors de la ville ont participé nombreux à toutes les animations proposées durant cette semaine bleue qui s'est terminée par un beau spectacle vendredi 16 octobre à la salle des fêtes et par l'élection de madame Seniors (Lucette Lariagon) et monsieur Séniors (Bernard Muresianu) ici aux côtés de Guy Geoffroy.

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 L'actu > zoom sur... — p.5 —

Arnaud Canoville Directeur de la MJC Engagement. Cette année encore, et malgré la crise sanitaire, nous nous engageons pour le Téléthon à Combs-la-Ville. Restons unis et actifs pour faire avancer la recherche !

Téléthon 2020 plus que jamais on compte sur vous Donner ! Combs-la-Ville, ville solidaire, se mobilise pour le Téléthon comme toujours ! La MJC organise le samedi 5 décembre en partenariat avec la ville, les commerçants et les associations locales, des animations au profit de l’AFM-Téléthon.

'est un téléthon version allégée qui sera proposé En 2019 la MJC et cette année en raison ses partenaires ont du contexte sanitaire. récolté 5685 euros. CMais la cause reste importante et la La recette la plus recherche a toujours besoin d'argent importante venant pour progresser. Aussi, même avec du loto qui ne pourra pas avoir lieu cette moins d'animations, cette édition du année en raison du Téléthon doit être réussie et montrer contexte sanitaire. la solidarité de tous par une récolte Mobilisons-nous de dons importante ! Sans eux, sans pour faire mieux votre générosité, la recherche et les malgré tout ! progrès ne peuvent continuer. C'est l'occasion aussi de revenir sur l'his- d'enfants atteints de myopathies a également chez des bébés atteints toire de cette belle initiative et les imaginé le projet. Vingt deux ans après d’amyotrophie spinale de type 1. Grâce grands projets qui ont vu le jour dont son ouverture en 1998, le Génopole ; au traitement, ils sont capables de le Génopole. premier « biocluster » français, piloté respirer, manger et s’asseoir sans aide, À SAVOIR par Pierre Tambourin jusqu'en 2017, de se lever, et pour certains d’entre eux, Vous pouvez à LE GÉNOPOLE À GRAND PARIS continue d'innover. Il vise désormais de faire leur premier pas. La thérapie tout moment SUD (EVRY) l'aménagement de 15 000 m2 génique dans le foie : Un premier faire un don à supplémentaires d'ici à 2021 et a essai de thérapie génique mené par Inspiré d’un concept américain, le l'Association annoncé vouloir développer 4 filières Généthon, est lancé pour la maladie Téléthon français s’est imposé au fil des Française contre de biotechnologies en santé et en de Crigler-Najjar, une maladie rare du ans comme un événement unique en les Myopathies environnement. foie. L’objectif de cet essai : stopper termes de mobilisation et de collecte. sur le site En 2017 un premier essai de thérapie la maladie avec une seule injection et Né du Téléthon, le Génopole c'est 22 internet : génique est lancé chez des enfants permettre aux malades qui passent plus ans d'innovation dans la génomique. afm-telethon.fr atteints de myopathie myotubulaire de 12h par jour sous des lampes UV, de Tout est parti de l'Association française grâce à un médicament conçu à retrouver une vie normale. contre les myopathies (AFM), qui existe Généthon. Grâce à une injection unique, depuis 1990. C'est pour accélérer les premiers bébés traités parviennent d’Infos la découverte de médicaments + à se tenir assis seuls, à lever les bras, Si vous souhaitez faire des dons innovants contre les maladies rares, attraper un objet…. Des résultats n'hésitez pas à contacter la MJC au que cette association de parents très encourageants ont été obtenus 01 60 60 76 98

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 L'actu > en bref — p.6 —

Seconde jeunesse Le Coronavirus reprend de l'ampleur !

Depuis le 30 octobre de nouvelles mesures de protection sanitaires sont en vigueur suite à la résurgence importante de la Covid-19.

Les Seniors combs-la- La situation évolue rapidement. À la les contacter avant d'effectuer une villais ont aussi leur page parution de ce numéro de Rencontre démarche pour ne pas risquer une Facebook ! nous sommes sous le coup d'un amende. Pour vous tenir informés, le Ils peuvent se retrouver nouveau confinement. Différent du site Internet de la ville est mis à jour sur le groupe Seconde premier, mais avec de nombreuses en temps réel ainsi que la page Face- Jeunesse (y accéder par restrictions. Le port du masque est book @combslaville. l'onglet groupe de la page désormais obligatoire dans toute Tous ensemble faisons reculer le Facebook de la ville @ la commune et au-delà dans tout virus en respectant les gestes bar- combslaville) ou taper le département de Seine-et-Marne. rières : port du masque, distanciation directement l'adresse Un certain nombre d'équipements physique, lavage régulier des mains, de la page https:// sont fermés et les attestations tousser dans son coude et rester www.facebook.com/ de déplacements sont à nouveau chez soi ! groups/2ndejeunesse/ obligatoires. Les services publics restent ouverts mais pour vous pour s’informer des + d’Infos actualités les concernant, déplacer vous devez justifier d'un www.combs-la-ville.fr ou des bons plans, des rendez-vous aussi, n'hésitez pas à Facebook @combslaville sorties et également des retours en images sur des événements... Une façon de maintenir le lien dans cette période particulière.

+ d’Infos service Seniors au 01 64 13 45 28

Le chiffre du mois 2 C'est le nombre de Chiens guides d'aveugle conseils de quartier L'association "les chiens guides d'aveugles qui sont mis en place d'Ile de France" sera présente sur le marché à Combs-la-Ville. le mercredi 25 novembre 2020. Composés chacun de 25 Située en Seine et Marne, cette association a membres habitants, ils pour mission de sélectionner et d'éduquer des se réuniront en janvier chiens guides qui seront remis gracieusement 2021. Pour en savoir plus, aux personnes aveugles ou malvoyantes. cf. p. 16 et consultez La présence de l'association sur le marché et la charte de proximité aux alentours permettra aux éducateurs de faire distribuée avec ce travailler les chiens, répondre aux questions des numéro de Rencontre. habitants et vendre des objets solidaires.

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 L'actu > en bref — p.7 —

En bref NOUVEAUX PARENTS, NOUVELLE VIE Le centre d'activité sociales Trait d'Union propose trois ateliers "Nouveaux Parents,

Nouvelle Vie" les Jana&JS sont en train de réaliser 6, 20 novembre et cette fresque 4 décembre 2020 portant sur le de 9h à 11h. thème de la Rens. : 01 60 60 92 44 transmission entre les générations. CCJC Le Conseil Communal des Jeunes Citoyens recherche des Le Street art s'invite ! volontaires ! Les 11 - 17 ans qui souhaitent s'investir... peuvent Un immeuble investi d’art urbain, au cœur de de pour voir grandir la fresque nommée "Trans- adresser leur la ville ! Une véritable oeuvre de "street art" a mission", que les artistes Jana&JS ont dessiné candidature au été réalisée sur la façade d'un des immeubles et peint. Une femme et une petite fille en face service Jeunesse. des Platanes situé rue Jean-François Millet l'une de l'autre pour symboliser la transmission Renseignements face au conservatoire Maurice Ohana et à la entre les générations. Sorya Pelet au Coupole. "C'est beau et apaisant ces peintures égayent 01 60 34 07 71 De nombreux habitants se sont souvent attar- la ville, j'espère qu'il y en aura d'autres ! " s'ex- dés au pied de l'immeuble dès le 12 octobre, clamait un passant... SPECTACLE FAMILLE PINOCCHIO Une sortie famille Inscriptions Trier dès l'enfance ! est proposée par Trait d'Union le 5 Petite section Un projet mené à son terme ! Avec la mise en décembre 2020 à de maternelle place du tri du papier dans les écoles de la 17h à la Coupole ville à l'initative des agents d'entretien en pour assister au Votre enfant est né en 2018 ? collaboration avec les enseignants et les élèves. fabuleux spectacle Vous pouvez l'inscrire en petite Ci-dessous, photo de la mise en place du tri à de Pinocchio ! Inscriptions au section de maternelle. Pour cela, l'école Sommeville. Les équipes de l'entretien REPORTÉ EN RAISON il suffit de prendre rendez-vous ménager sont passées dans les écoles centreDES d'activités MESURES au service Scolaire jusqu'au lundi pour expliquer aux enfants cette action et socialesSANITAIRES Trait d'Union 30 novembre 2020 (uniquement présenter les dames chargées du ménage qui depuis le 3 novembre. pour les enfants nés en 2018) les chaque soir s'occupent de leurs classes. Rens.: 01 60 60 92 44 mardi, mercredi et jeudi de 8h45à 11h45. La liste complète des pièces nécessaires à l’inscription ARMISTICE DE 1918 est disponible sur le site de la ville Compte tenu combs-la-ville.fr sur lequel vous des mesures de pouvez prendre rendez-vous. protection sanitaire la cérémonie du 11 novembre aura + d’Infos lieu sans public. service Scolaire 01 64 13 16 75. Inscription sur rendez-vous en Rens. : 01 64 13 16 00 ligne sur combs-la-ville.fr

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 tRAVAUX > on fait le point — p.8 —

1 Dans la ville, différents travaux de cette nature ont été réalisés. Ici la réfection de la chaussée et des trottoirs 2 Rue de Lieusaint à proximité du groupe rue des Marnières. scolaire la Noue, il a été procédé à la réfection partielle des enrobés de trottoir très dégradés. La société Eurovia a réalisé ces travaux pour un 1 montant de 5800 euros.

3 2

En bref AVENUE FOCH Création d'un rond- point en enrobé. Eurovia 3 Avenue du Maréchal Foch , en Coût : 1800 € image la création du petit rond- point en enrobé en remplacement RUE DES ACACIAS d'une jardinière non adaptée à Réfection d'une l'environnement et accidentogène. partie de la chaussée suite à un affaissement. Eurovia Quincarnelles : des arbres retirés pourquoi ? € Coût : 5200 Dans le cadre de l'accessibilité le cheminement si- tué le long de la contre-allée de l'avenue Jean Jaurès RUE DES sera repris en enrobés. L'implantation de ces arbres MARNIÈRES n'était pas appropriée, les racines soulevaient les Réhabiliation de dalles béton. Cela présentait des risques pour les la chaussée, des personnes mal-voyantes, non voyantes et à mobilité bordures et trottoirs. réduite. Ces arbres en souffrance seront remplacés par de nouvelles plantations en nombre égal. Routes et chantiers modernes

Coût : 85 000 € + d’Infos Services Techniques 01 60 60 07 74

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 découvrir — p.9 — Circino : Combs-la-Ville dans un jeu

Jouons. Il est sorti au mois d'octobre, le jeu Circino - dérivé du mot boussole en latin - met en valeur des communes de Seine- et-Marne par le biais d'une chasse au trésor intergénérationnelle. Une version du jeu était déjà sortie pour le Puy-de-Dôme.

a volonté initiale de la chasse aux trésors. La boîte de jeu Dammarie-les-Lys, Fontainebleau, société puydômoise Cré- Qui, enfant, n'a pas rêvé de découvrir et la carte objectif Lagny-sur-Marne, Larchant, Lieu- acom Games était de dé- un Trésor Mystérieux ? de Combs-la-Ville. saint, Maincy, Meaux, Melun, Monte- velopper un jeu de socié- Sur le plateau, 8 coffres mystérieux Le jeu peut se jouer reau-Fault-Yonne, Moret-sur-Loing, Lté qui mette "réellement" en avant renfermeront les Trésors cachés de 2 à 4 joueurs à Nangis, Nemours, Pontault-Com- les communes et le patrimoine de de Seine-et-Marne. Les 36 com- partir de 6 ans. Pas bault, Provins, Roissy-en-Brie, Sa- besoin d'avoir des Seine-et-Marne. Objectif parfaite- munes présentes dans le jeu pos- mois-sur-Seine, Savigny-le-Temple, connaissances sur ment atteint avec ce nouvel Opus de sèdent chacune leur carte objectif. Souppes-sur-Loing, Thomery, Vaires- la Seine-et-Marne leur nouvelle gamme Circino, le Chas- Les joueurs sélectionnent 8 cartes pour jouer en sur-Marne, Vaudoy-en- Brie. Le jeu seur de Trésors. De Meaux à Fon- "Objectif" (donc 8 communes) et ils famille ! est disponible dans les grandes sur- tainebleau, en passant par Chelles, récupèrent les 8 pastilles "Objectif" faces et à la ludothèque de Combs- Provins, Melun... et Combs-la-Ville, correspondantes à ces 8 cartes. Ils la-Ville. 36 communes du département de les mélangent faces cachées puis les Seine-et-Marne occupent une place disposent sur les différents coffres CIRCINO centrale et prépondérante dans le du plateau de jeu. UNE HISTOIRE DE FAMILLE jeu. Pour que chacun puisse découvrir Chaque joueur récupère ensuite au Créacom Games est une socié- ces communes tout en s'amusant, la hasard ou bien il choisit 2 cartes "Ob- té créée en 2015 par Mlle Wendy société Créacom Games a opté pour jectif" parmi les 8 sélectionnées. Giudice, azuréenne expatriée en un thème intergénérationnel : une Le But du jeu va consister à retrou- Auvergne pour les besoins de sa ver les 2 pastilles "Objectif" corres- société. pondantes à ses 2 cartes puis à les Accompagnée de son conjoint Da- ramener le 1er à Circino au centre du vid Humbert, cette P.M.E. familiale plateau... avec comme seules armes s'était déjà illustrée avec le lance- le dé et son sens de l'aventure ! ment de ses jeux de plateau Procup Liste des 36 communes : Bailly-Ro- personnalisés au club de football mainvilliers, Barbizon, Blandy-les- tels que le PSG, l'OM, l'OL... la Ligue Tours, Bois-le-Roi, Boissy-le-Châtel, de Football Professionnel ou encore Brie-Comte-Robert, Bussy-Saint- la Ligue Nationale de Rugby. Georges, Bussy-Saint-Martin, Champs-sur-Marne, Chelles, Wendy Giudice, David Humbert et leur fils Claye-Souilly, Combs-la-Ville, Coulom- + d’Infos Thomas créateur de la société Créacom Game miers, Coupvray, Crécy-la-Chapelle, Jeu disponible dans les magasins au prix de 24,95 €

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 bien vivre — p.10 —

ARRACHAGE DE LAURIERS CERISES FRELONS ASIATIQUES Samedi 7 novembre de 13h30 à 16h30. 26 ! Atelier proposé par la MJC en partenariat C’est le nombre de nids de frelons asiatiques avec la commune. Se munir d’un masque, que la commune a détruit sur son territoire en 2020. d’une paire de gants et outils de jardins. Renseignements et inscriptions au 01.60.60.76.98 ou au 01.60.60.07.74

Atelier d'écojardinage

S'occuper de son sol. Le service Pour qu’une plante soit considérée comme bio-indicatrice, il faut qu’elle Chaîne alimentaire dans le sol Développement Durable travaille soit en dominance par rapport aux avec les Jardinniers de la Marrache autres espèces présentes. Elle peut pour accompagner un jardin en Eco- indiquer un excès, une carence ou jardin et techniques permacoles. Des l’état de la vie microbienne du sol. Par exemple, le Grand plantain (Plantago inventaires de la faune et de la flore major) témoigne d’un sol compacté. ont été réalisés durant l’été. Un atelier sur le rôle du sol a eu lieu le 10 octobre COMPRENDRE SON SOL Le sol est composé de plusieurs avec l’intervention de William Roux couches : (de bas en haut) la roche de la Maison de l’Environnement. mère, la couche minérale, la couche organo-minérale et la 1ère couche : trouvent alors à la surface les bac- e sol est constitué d’un l’humus, riche en matière organique. téries anaérobies qui meurent, et en certain pourcentage d’ar- C’est celle qui nous intéresse et qui profondeur les bactéries aérobies, gile, de limon et de sable. ne représente pourtant que les 10 meurent également, et les vers de Il existe plusieurs tests premiers centimètres. Le sol est vi- terre, qui ne travaillent plus l’humus. Lpermettant de connaître la nature vant ! La matière organique (résidus Le sol met alors beaucoup de temps de votre sol comme le test du bou- végétaux, excréments) va être dé- à se rééquilibrer. La grelinette qui din ou du bocal, faciles à réaliser. gradée par les détritivores (cloporte, griffe seulement la surface du sol Les tests vendus en magasins ont vers de terre…) puis transformée par est à privilégier. Pendant l’hiver, il est Aux jardins de la des résultats assez aléatoires. La les décomposeurs (champignons et important de couvrir son sol jusqu’au Marrache, le sol est présence de certaines adventices bactéries) en matière minérale, riche printemps où les bêtes du sol re- plutôt limoneux et (injustement appelées « mauvaises en nutriments pour les plantes. Si prennent du service. Mais avec quoi ? argileux. herbes ») est un très bon indicateur. un élément disparait, c’est toute la Le carton, bien que peu esthétique, chaine alimentaire qui est perturbée. permet d’étouffer les adventices Les principaux éléments nutritifs et de favoriser les vers de terre. Le de la plante sont l’Azote (N) pour paillage feuilles (ou gazon) est le plus le développement des feuilles, le accessible et le plus efficace. At- Phosphore (P) pour la croissance tention cependant aux pathogènes des racines, des fleurs et des fruits, (chêne, rosier…). La paille permet et enfin le Potassium (K) qui circule juste de garder l’eau aux pieds des partout dans la plante. Leur carence plantes en été. Et les engrais verts ? dans le sol aura des conséquences Les légumineuses permettent de visibles sur votre plante. fixer l’azote (trèfle, fèves, pois…). Voici quelques plantations que vous PRÉPARER SON SOL pouvez faire en hiver : mâche, épi- Le labour retourne la terre et déstruc- nard, poireau, navet, fraisier, salade ture complètement le sol : se re- d’hiver.

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 grand angle — p.11 — Grand titre corps 40 Réorganisation de la sécuritéMot clé, publique chapeau. : la police sur le terrain

exte courant lettrine.

INTER T Txt courant. + d’Infos infos xxxxxx.

Police. Depuis fin août 2020, la réorganisation de la police nationale sur le terrain est effective. Le commissaire central Jérôme Georges est à la tête de la circonscription d’agglomération exergue de Melun Val de Seine à laquelle appartient Combs-la-Ville. Nous l’avons rencontré.

OLIS, POLITEIA, POLITIA, POLLICE, la gestion d'une cité pour acquérir son sens POLICE. actuel d'organe, de règle et de mission per- Le mot "police" appelle quelques mettant d'assurer le maintien et le rétablis- précisions terminologiques. Il sement de l'ordre public. Pvient du latin politia qui, lui-même, trouve son Ce dossier est l'occasion de faire un petit fo- origine dans le grec politeia (art de gouverner cus sur la police nationale, sa réorganisation, la cité), lequel dérive du mot polis (cité, ville). son fonctionnement, son articulation avec la En vieux français, pollice signifiait " gouver- police municipale et sa présence sur Combs- suite du dossier nement ". Au fil des ans, le mot s'est limité à la-Ville. page suivante

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 grand angle — p.12 — Recontre avec le commissaire

Sécurité. Homme d’expérience et de terrain, le commissaire central de Melun Val de Seine Jérôme Georges a accepté de répondre à nos questions pour éclairer les Combs-la-Villais sur la réorganisation et les enjeux de police sur la circonscription en général et Combs-la-Ville en particulier.

epuis fin août Combs- la-Ville fait partie avec 31 autres communes de la circonscription d’ag- Dglomération de Melun Val de Seine qui couvre un territoire de 300 000 habitants environ. Cette nouvelle cir- conscription regroupe les anciennes circonscriptions de sécurité publique de Melun et Moissy-Cramayel.

Quels sont les objectifs de cette réorganisation ? La réorganisation a permis de créer Le commissariat de Moissy-Cramayel en cas de nécessité. Il n’y a pas eu de une circonscription plus importante, est un commissariat de secteur, qui réduction d’effectifs et les patrouilles avec une meilleure spécialisation des comprend comme auparavant des restent sectorisées, elles sont déjà sur personnels, dans le but d'améliorer unités de Police Secours. Il est tou- le terrain, il n’y a donc pas de rallonge- l'efficacité dans des domaines jugés jours possible d'y déposer plainte ment du temps d’intervention. prioritaires : lutte contre les trafics 24h/24. La Sureté Urbaine s'y est de stupéfiants, contre la délinquance installée en totalité pour le traitement Et pour toutes les questions liées à la de toutes les enquêtes judiciaires de sécurité du quotidien : qui intervient ? l'agglomération. Une Brigade Spécia- La Police secours de Moissy répond lisée de Terrain a été créée sur le site, aux appels 17 via la plateforme 17 La sécurité n'est pas que l'affaire de la pour les problèmes de sécurité du police secours. La BST (Brigade Spé- police nationale, c'est l'affaire de tous ! quotidien. Si les habitants de Combs- cialisée de Terrain) de Moissy est la-Ville souhaitent déposer une complémentaire. Elle intervient sur plainte ils peuvent donc toujours se les points problématiques qui font de voie publique, contre les violences rendre au commissariat de Moissy et l'objet de signalements fréquents. sexuelles et sexistes et une meilleure n’ont pas besoin d’aller jusqu'à Melun. Le soir et la nuit ce sont les BAC (Bri- visibilité des forces de l'ordre. L'ef- gade anticriminalité) et le Groupe de fectif est d'environ 520 personnels Comment être sûr qu'une brigade Sécurité et de Proximité (GSP) de (policiers, personnels administratifs basée à Melun interviendra l'agglomération qui prennent le re- et techniques, adjoint de sécurité). rapidement en cas d'appel ? lais. À tout moment, un signalement Les brigades de Melun n'ont pas voca- de ces unités peut donner suite à Que reste-t-il comme "activités" tion à intervenir à Combs-la-Ville. Ce une enquête judiciaire menée par un de police au commissariat de sont toujours les polices secours de groupe de la Sureté Urbaine (la bri- Moissy-Cramayel ? Moissy-Cramayel qui interviennent sauf gade des stupéfiants par exemple).

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 rubriquegrand > angle sous rubrique — p.13 —

9 54 17 Verbalisations pour dépôts Passage sur site pour surveillance de Mise en fourrière de véhicules par la sauvages en septembre 2020 la police municipale en septembre police municipale en septembre 2020

JÉRÔME GEORGES Commissaire central de Melun val de Questions à Seine. Âgé de 50 ans, le commissaire est Julien Lasseur, un homme d'expérience et de terrain. Entré Chef de la police dans la police à 21 ans en qualité de Gardien municipale de de la paix en CRS (Compagnie Républicaine Combs-la-Ville de Sécurité), il passe ensuite 12 années en tant qu'officier à Paris intra muros (en compagnie d'intervention, aux compagnies motocyclistes puis dans un centre de Combien d'effectifs dispose la rétention administrative). Il devient police municipale ? commissaire en 2007 (Sèvres, Draveil, À ce jour, la Police Municipale Chessy, Service de nuit Seine et Marne) et de Combs-la-Ville comporte 8 est Commissaire central de Melun Val de agents de Police Municipale, Seine depuis le 17 février 2020. 3 Agents de Surveillance de la Voie Publique (A.S.V.P.) et de 10 Agents de Surveillance La vidéo des Points écoles (A.S.P.E.), 1 agent d'accueil spécialisé. protection : Quelle est son rôle ? Les agents de la Police Municipale l'avis du ont une double casquette : •Police Administrative ou commissaire préventive : le rôle d'un agent est Il existe des trafics de drogue d'intervenir AVANT l'infraction, dans certains quartiers, que La vidéo protection est un outil de prévenir celle-ci. Ils sont comptez-vous faire ? incontournable en matière de chargés de veiller au bon ordre, La lutte contre les trafics de stupé- lutte contre la délinquance. Elle la sûreté, la sécurité et la fiants est une priorité pour l'agglo- permet à mes services, via des salubrité publiques, de faire mération. La brigade des stupéfiants réquisitions judiciaires de savoir appliquer les lois et règlements a vu ses effectifs considérablement ce qui s'est réellement passé à d'état ou les arrêtés du Maire. augmenter. Un officier a été nommé tel ou tel endroit et contribue à • Police Judiciaire : un agent à sa tête. La BAC (Brigade anticrimi- l'identification de malfaiteurs. de Police Municipale est un nalité) d'agglomération est très impli- Elle peut être utile en matière Agent de Police Judiciaire quée dans ce domaine. de dépôt sauvage, à condition Adjoint. Il doit seconder, dans que les caméras soient de bonne l’exercice de ses fonctions, les Les gens sont en demande de qualité et permettent de lire des officiers de police judiciaire, police sur le terrain, que leur dire ? plaques d'immatriculation ou rendre compte à leurs chefs La création de la BST à Moissy, moins de reconnaitre des visages ! hiérarchiques de tous crimes, sollicitée sur les interventions de délits ou contraventions dont police secours doit permettre à vos ils ont connaissance, constater, administrés de voir des policiers de en se conformant aux ordres, proximité. Nous avons multiplié par les infractions à la loi pénale et trois depuis début septembre les pa- recueillir tous les renseignements trouilles pédestres et en vélo. Le chef en vue de découvrir les auteurs de la BST et le chef de la Police mu- de ces infractions, le tout dans nicipale sont en relation constante à le cadre des lois organiques ou Combs-la-Ville. spéciales qui leur sont propres.

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 l'économie locale — p.14 —

RESTO ITALIEN ACHETER LOCAL CAMION PIZZA RISTORANTE MARECHIARO JE VIS, J'ACHÈTE À COMBS LA CASA DI THÉO

Histoire. Sous l'impulsion du Général De Gaulle naissait, au début des années 60, l'idée de créer des "Villes Nouvelles" dont une dans le sud-est de la région parisienne. En 1973 c'est chose faite avec la création de "Melun-Sénart". Aujourd'hui la Ville Nouvelle de "Sénart"regroupe 10 communes dont Combs-la-Ville. Combs-la-Ville dispose aujourd'hui Ensemble, solidaires et confiants, Il va mettre la main à la pâte ! Théo d'un vrai resto italien ! M. Simeone et soutenons nos commerçants, nos Courtalon a repris le camion à sa femme sont originaires de Naples artisans et nos entreprises ! pizzas" Pizzas Jojo", bien connu des et sont arrivés en France en 2013. Afin d'encourager l'achat local dans Combs-la-Villais. "La casa di Théo" Son père avait un restaurant à Naples les commerces de proximité, la c'est le nouveau nom que Théo aujourd'hui fermé pour cause de Ville a mis en place une carte de a donné à son camion, formé à la retraite. Son restaurant de 14 à 16 fidélité et de solidarité. Elle permet boulangerie par son papa durant places est ouvert à l'Abreuvoir. Et quelle aux Combs-la-Villais de bénéficier plusieurs années, il a choisi de voler chance pour les Combs-la-Villais car il d'offres préférentielles dans les de ses propores ailes en reprenant prépare des pizza mais pas seulement, commerces participants sous forme cette affaire. Il sera donc présent en véritable restaurant italien il prépare de jeu-concours. Elle est disponible deux soirs par semaine de 18h aussi toutes les "vraies" spécialités chez les commerçants identifiés à 21h : mercredi soir au stade A. italiennes : pâtes, viandes, et poissons ! (macaron apposé sur la vitrine) et Mimoun et le vendredi soir secteur Ses pizzas sont fraîches, la pâte est à l'accueil de la mairie. Le principe : Pablo Picasso. Chaque samedi midi faite maison et repose 48h avant vos achats chez les commerçants, il sera également sur le parking de d'être préparée afin qu'elle soit plus artisans ou entreprises combs- "Grand Frais".Toutes les pizzas sont digeste. En raison du confinement, il la-villaises vous rapportent des fraîches cuites dans un four à feu de s'adapte et fait de la vente "à emporter" vignettes à coller. La carte remplie bois, la pâte préparée tous les jours, et en livraison où tous les plats sont vous donnera droit à un tirage au dans le respect de la qualité et de la proposés (pas uniquement les pizzas). sort pour remporter le gros lot : un tradition artisanale. Sur le menu, une vélo électrique ! vingtaine de pizzas différentes, à des tarifs allant de 10 à 19€ + d’Infos

07 53 44 70 86 + d’Infos Facebook : ristorante marechiaro Dynamique commerciale : + d’Infos [email protected] 01 64 13 16 12 La Casa Di Théo : 06 20 61 44 97

bienvenue à Oxy Vap ... 92 rue Sommeville 01 75 13 71 86 - David Alexandre [email protected] Suivez-nous ! 106 Rue Sommeville Activité : vente de cigarettes sur notre page Facebook 07 68 18 65 44 électroniques « Les Artisans, Commerçants et Activité : coiffeur (qui était autrefois Entreprises de Combs-la-Ville » situé Galerie des Docks) ou sur notre site Internet « www.c-a-combs.fr ».

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 Remontons le temps — p.15 — La Ville Nouvelle de Sénart

Vue aérienne du Carré Sénart - 2020 / Crédit photo : L. Delagex Histoire. Sous l'impulsion du Général De Gaulle naissait, au début des années 60, l'idée de créer des "Villes Nouvelles" dont une dans le sud-est de la région parisienne. En 1973 c'est chose faite avec la création de "Melun-Sénart". Aujourd'hui la Ville Nouvelle de "Sénart"regroupe 10 communes dont Combs-la-Ville. réée en 1973, la Ville Nouvelle de "Melun-Sénart" se transforme et dix ans plus tard devient "Sé- nart". Sur ses 12.000 hectares, CSénart regroupe 10 communes réparties sur deux départements : Cesson, Combs-la-Ville, Lieusaint, Moissy-Cramayel, Nandy, Réau, Savi- veloppement économique dynamique grâce à un gny-le-Temple, Vert-Saint-Denis (en Seine-et- travail collaboratif des acteurs locaux qui est de Marne), Tigery et Saint-Pierre-du-Perray (en Es- convaincre des opérateurs économiques impor- sonne). Qu'est-ce qu'une Ville Nouvelle ? C'est tants et innovants de s’implanter sur le territoire une ville construite de toutes pièces. En France, à l’identité reconnue de ville « verte ». Au fil du dans les années 1960, l'État décide de créer 9 temps, l’EPA Sénart a répondu à de nombreux dé- Villes Nouvelles, dont 5 en Île-de-France : Cer- fis et en particulier celui de réguler et d’organiser gy-Pontoise, Évry, Marne-la-Vallée, Melun-Sénart une croissance urbaine en seconde couronne de et Saint-Quentin-en-Yvelines. la région parisienne et d’accueillir une partie de Guy la croissance démographique régionale. La Ville Geoffroy, SÉNART, VILLE NOUVELLE VERTE Nouvelle compte plus de 125 200 habitants* Maire de Sénart Sénart se caractérise par l’importance dont plus de 62 000 actifs, une des populations Combs-la- de ses espaces verts : 70% de son territoire est les plus jeunes d'Ile-de-France (*source Insee). Ville composé principalement des forêts domaniales Un paysage urbain marqué par une mixité de de Sénart et de Rougeau. Aujourd'hui, on y trouve maisons individuelles et de petits collectifs Équilibre. Créer de nombreux jardins, des golfs, des plans d’eau construits entre des voies arborées, des pistes la ville nouvelle et des exploitations agricoles. Sénart tend à cyclables et des canaux, reflétant les spéci- de Sénart, il y a équilibrer le développement résidentiel par un dé- ficités propres à chaque commune, l’absence près de 50 ans, d’immeubles de grande hauteur, le développe- c’était tenter de ment de parcs d’activités qui se diversifient « faire la ville à après la "vague" logistique des années 90. la campagne ». Les 10 communes de Sénart, aménagées par L’enjeu, aujourd’hui, l'Etablissement Public d’Aménagement, appar- est clair : tout tiennent depuis le 1er janvier 2016 à la Commu- faire pour que la nauté d'Agglomération « Grand Paris Sud » (fu- ville respecte la sion des agglomérations Evry Centre Essonne, campagne ; tout Seine-Essonne, Sénart en Essonne, Sénart et de faire pour retrouver la commune de Grigny). et garantir les grands équilibres Ecopépinière sur l’Ecopôle de Sénart, à cheval sur 3 entre la nature communes, Combs-la-Ville, Lieusaint et Moissy Cramayel (77) et les activités Crédit photo : L. Descloux humaines.

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 L'INVITÉ — p.16 —

On ne peut Chiffres clés être heureux sans les autres.

L'Abbé Pierre 2008 création des conseils de quartier à Combs-la-Ville

12 permanences d’élus prévus en 2021 Juliette Bredas est maire adjoint en charge 4 du conseil de quartier Facebook live avec Est et John Samingo, le Maire en 2021 maire-adjoint en charge du développement de la

proximité citoyenne et 4 Visites de quartier de l'animation du conseil de quartier Ouest par le Maire et les élus en 2021 Juliette Bredas et John Samingo font le lien

DÉMARCHE GLOBALE ? Dialogue. Les maires-adjoints la-Villais attendent de leurs représen- tants « disponibilité et proximité » et Nous avons complètement modifié la John Samingo et Juliette c’est ce que nous faisons à travers formule puisque les deux nouveaux Bredas sont chargés d’animer cette charte qui vous a été distribuée conseils de quartier mettront les habi- la relation aux citoyens et avec ce numéro de Rencontre. Il s'agit tants au cœur du projet. Les membres la démocratie de proximité. également d'être mieux à l'écoute des sélectionnés travailleront sur des Combs-la-Villais et de leurs attentes. actions concrètes pour améliorer Ils nous présentent la le «vivre ensemble». Les Conseils démarche qui a été repensée QUELS SONT LES NOUVEAUX OUTILS ? de quartier resteront néanmoins pour plus d’efficacité. Dès ce mois-ci, nous proposons six un lieu d’information et d’échanges outils opérationnels : une perma- pour les habitants sur les sujets qui Un dispositif complet a été imaginé nence citoyenne dans les lieux straté- concernent le quartier. pour permettre aux habitants – acteurs giques de la ville, des visites régulières du quotidien – de s’exprimer, d’alerter dans tous les quartiers de la ville, un QUELS SONT LES PROCHAINS sur des incidents urbains et de partici- « Facebook live » où les Combs-la-Vil- RENDEZ-VOUS ? per à la construction d’actions dans le lais interrogeront le Maire sur tous les Première permanence d’élus : le sa- but d’améliorer le vivre ensemble. sujets du quotidien, un plan interactif medi 14 novembre de 10h à 12h au sur le site internet de la Mairie pour si- marché et première visite de quartier QUELS SONT LES OBJECTIFS DE LA gnaler les petits incidents urbains, des par le Maire et les élus, le dimanche DÉMARCHE ? évènements citoyens pour développer 29 novembre de 11h à 12h30 rue des Les objectifs sont simples : assu- l’appartenance à la commune et favo- Brandons, place de l'An 2000, rue de rer une meilleure relation et créer riser le « Vivre ensemble » sans oublier Bellevue, rue des Vignes..., mais évo- un contrat de confiance réciproque les conseils de quartier modernisés. lution possible en fonction des me- entre la Mairie et les habitants. Dans sures de protection sanitaires. un contexte économique, social et COMMENT S’INSCRIVENT LES + d’Infos service Conseils de sanitaire, plus que troublé, les Combs- CONSEILS DE QUARTIER DANS LA quartier au 01 64 13 16 12

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 SAMEDI du temps pour soi 28 N OV. 2020 — p.17 — 20H30

Spectacle Ben H

Drôle ! Envie de participer à un spectacle recherché, de qualité où vous ferez travailler vos zygomatiques ? Sans aucune hésitation allez voir BenH, entre blagues piquantes et sketchs finement écrit vous en re-demanderez !

"Dans la grande loterie de la vie, tu au- Versailles (ou presque). Fils d'assureur rais pu naître femme en Afghanistan et de dame cantine tout prédestinait ou noir-américain au Texas ! Tu aurais le jeune Julien à devenir ouvrier pu aussi naître Beyoncé ou Georges agricole ou aiguilleur du ciel. Mais il Clooney. deviendra comédien, comme quoi ! Tu t'es déjà demandé comment se- En 2010, il se détache du conserva- rait ta vie si tu étais néREPORTÉ il y a 35 ans ENtoire pourRAISON se lancer DESavec quelques à Tchernobyl ? Ou bien si tu étais ho- copains dans l'écriture de vidéos pour mosexuel et en même tempsMESURES l'hé- le web SANITAIRES sous un nom qui, avec le recul, ritier d'un cheikh saoudien ? Qui n'a restera confidentiel... Port du masque jamais commencé une phrase par "Si laisse voguer son imagination débor- OU ? obligatoire j'étais..."? Deux petits mots qui per- La Radio lui tend les bras dante pour livrer une carte postale lou- Au théâtre mettent soit de se faire rêver, soit de Le succès de BenH ne s'arrête pas foque... et complètementréservati fausse.ons : 01 64 88 99 36 relativiser. Et dans le monde actuel, ça là : il est repéré par Europe 1 auprès de la Coupole fait un bien fou ! " d'Anne Roumanoff, il y chronique En septembre 2019, BenH remonte coupole.combs-la QUAND-vil l?e .fr l'actualité et dresse les portraits des : 1-1093662 Licence 1 d’exploitation sur scène en présentant son troi- Qui est Ben H invités. sième spectacle "SI J'ETAIS" à Paris Le samedi "BenH est né Julien dans la nuit du 15 En Juillet 2019, BenH rejoint la mati- à La Comédie des 3 Bornes puis en 28 novembre au 16 janvier de l'année 1988 dans un nale d'Europe 1 pour une chronique tournée notamment à Combs-la-Ville ! 2020 à 18h petit village reculé de l'Île de France : quotidienne dans le Club de l'été. Il Port du masque obligatoire.

de Un air de fête coup Nous vous proposons en ces temps cœur moroses de ne pas se laisser abattre et de contribuer avec nous à donner un air joyeux à la ville en décorant vos maisons pour les fêtes. Durant tout le OU ? mois de décembre, mettez en valeur Dans toute la l'esprit de Noël, avec une déco écolo Plus de dates ville et originale. Vous pouvez utiliser de la récup, faire créer des décorations Retrouvez toutes les animations culturelles de QUAND ? à vos enfants, participer en décorant la Ville et les informartion Tout le mois vos balcons pour ceux qui sont en complémentaire sur de décembre. appartement. Bref, n'hésitez pas à faire preuve d'imagination et de le site Internet : créativité. Vous pouvez juste allumer www.combs-la-ville.fr ou des bougies à vos fenêtres aussi si Facebook @combslaville vous n'avez pas d'autres idées. L'idée c'est juste de participer. Donnons tous ensemble à notre ville un air de fête !

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 du temps pour soi — p.18 —

Spectacle Pinocchio un conte musical Espiéglerie ! Ce spectacle enjoué fera le bonheur des enfants et des parents ! Réservez vite vos places pour découvrir en famille le spectacle musical Pinocchio, librement inspiré du célèbre roman de Carlo Collodi.

Qui n’a pas été touché par l’histoire derne, vous plongera dans la magie de Pinocchio et la difficulté de se d’un véritable hymne à l’enfance. construire, d’accepter sa différence Emotion, poésie, humour, acrobaties de l'imagination d'un journaliste Car- et de faire des choix pourREPORTÉ se forger et chansonsEN RAISON sont au rendez-vousDES lo Collodi, qui n'aimait pas beaucoup sa propre personnalité et être enfin de ce grand spectacle musical. les enfants. Le Giornali per i bam- libre ? MESURESSpectacle SANITAIRES accessible dès 4 ans. bini (Journal pour les enfants) lui Cette troupe de comédiens joliment demande d'écrire une histoire sous habillés vous emménera dans un La presse en parle forme d'un feuilleton. Sans grande tourbillon de pitreries, d'acrobaties «Leur recette est implacable : une conviction, il adressera Pinocchio au de couleurs et de chants... délicieuse comédie musicale fami- journal avec cette phrase : "je t’en- OU ? Laissez-vous transporter par les liale mêlée à des numéros de cirque voie cette gaminerie, fais-en ce que Théâtre de la aventures extraordinaires du my- enchanteurs » Le Parisien bon te semble ; mais si tu la publies, Coupole thique pantin dans un univers « Du rythme, de la danse, des paie-moi comme il faut pour me don- d’espiègleries et de rires. Naïf et claquettes, des masques et de ner envie de continuer." QUAND ? menteur, mais aussi curieux et cou- la malice : rien ne manque à ce Il place Pinocchio dans une comédie Le 5 rageux, Pinocchio saura trouver sa spectacle ! » Femmes actuelles noire et satyrique. Disney passant par décembre place dans le monde à l’aide de ses là a édulcoré les aventures de Pinno- 2020 à 17h amis le Grillon et la Fée bleue. Le saviez-vous ? chio et donné de l'ampleur à l'image Ce conte de fées, éternel et mo- Le conte Pinocchio est né en 1881 du nez qui s'allonge quand il ment.

de Simone Veil, CH U coup EXPOSITION la voix des cœur DU12 NOV. AU 17 JANV. 2021 femmes

OU ? AU MUSÉE COMMUNAL DE LA MAISON DU COMBATTANT ET DU CITOYEN (PARC CHAUSSY) rue du Chêne - 77380 Combs-la-Ville Droit de disposer de son corps, de du mercredi au dimanche de 15h à 18h

Exposition Renseignements au 01 60 34 27 62 / 65 combs-la-ville.fr siéger à l’assemblée, d’acquérir au musée du galon professionnel… Simone communal Plus de dates REPORTÉVeil a œuvré pourEN que RAISON les femmes DES Maison du prennent leur juste place dans la Retrouvez toutes les Combattant société. Un héritage immense, animations culturelles de et du Citoyen MESURESfragile, à porter haut.SANITAIRES Simone Veil la Ville et les informations complémentaires sur Par Chaussy reste aujourd’hui encore la figure le site Internet : QUAND ? Simone Veil et du féminisme français, celle qui permit aux femmes de disposer www.combs-la-ville.fr ou Du 12 le féminisme de leur corps. C’est à travers cette Facebook@combslaville novembre figure principale que ce mouvement au 17 janvier européen de féminisme européen vous 2021 sera expliqué et décortiqué.

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 du temps pour soi — p.19 —

Marionnettes du Monde Théâtres de marionnettes, marionnettes à main, marionnettes plus petites, il y en aura pour tous les goûts.

Pour célébrer les fêtes de cette année particulièrement difficile et pour remettre un peu de douceur et de rêves dans les yeux de nos concitoyens, la mairie et la compagnieREPORTÉ du théâtre Mariska EN faitRAISON honneur aux DES marionnettes ! L‘exposition retracera l’histoire des marionnettesMESURES à gaines et des castelet SANITAIRES d’Europe, pour raviver les souvenirs d’enfance des plus âgées d’entre nous. Cette exposition artistique et pédagogique dévoilera des pièces d’exception. Ces personnages de tous formats, matériaux et origines, sont une invitation au voyage dans Evènement Jeux de le temps et l’espace. Un spectacle de marionnettes " Un si Rencontre avec le réalisateur lettres joli Conte" est proposé Nicolas Philibert. Pour par le théâtre célébrer le mois du film La médialudo vous propose Marionnettes Mariska à la Coupole documentaire, la médialudo, de venir jouer avec les le 18 novembre 2020 en partenariat avec le cinéma lettres et les mots (Scrabble, du Monde à 15h30. (Durée La Coupole, propose une Topword, Rummikub 45 à 50min, dès 5 journéeREPORTÉ dédiée au 7e art !EN Le RAISONlettres) chaque DES vendredi du 18 novembre au ans). Inscriptions dès 14 heures ! Public 13 décembre 2020 14 novembre à 16h, en famille au Château de la Fresnaye au 01 60 34 27 62. adultes - en libre accès. 77380 Combs-la-Ville ou entre amis,MESURES venez vous SANITAIRES affronter autour de répliques OU ? tirées des films cultes. Il reste des créneaux Château de la À 18h, le film De chaque libres pour les assistantes Fresnaye et La instant vous immergera maternelles chaque mardi Coupole dans la vie des étudiants matin pour emmener les enfants à la médialudo. Spectacle de Marionnettes infirmiers en présence du « Un si joli conte » à la Coupole Mercredi 18 novembre à 15h30 QUAND ? réalisateur Nicolas Philibert. inscription au 01.60.34.27.62 Du 18 novembre + d’Infos infos : 01 64 88 61 53 au 13 décembre + d’Infos inscriptions au 2020, du mercredi 01 64 88 61 53 au dimanche de 14h à 18h.

OU ? Des vacances bien remplies au service Jeunesse service Jeunesse Les jeunes ont pu profiter des vendredi de 17h à 19h ainsi que premières vacances scolaires le mercredi et samedi de 14h à de la Toussaint au sein du ser- 19h, l'équipe d'animation vous y QUAND ? vice jeunesse ! Des vacances attend, avec le port du masque Vacances sous le signe d'Halloween, avec obligatoire évidemment ! d'octobre maquillage à la clé, manoir hanté ainsi que le parc Astérix et bien Le 17 octobre l'après-midi ga- sûr une soirée film d'horreur ! ming avait ouvert les vacances Des photos qui donneront sû- en permettant à tous les pas- rement envies aux jeunes qui sionnés de jeux vidéos d'es- hésitaient encore à s'inscrire. sayer de nombreux jeux anciens Nous sommes ouvert aux ho- ou nouveaux et de s'affronter raires habituels, le mardi et le lors des tournois de FIFA et cie...

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 vie associative — p.20 —

Cercle d'Escrime MJC Escrime Café scientifique Le 8 novembre à 16h. La voûte céleste passionne petits et grands depuis la nuit des temps. Au programme de ce café des lumières : la MJC REPORTÉnaissance EN des RAISONétoiles. DES CONCERT LE 22 NOVEMBRE Le Club d'astronomie du À 16H MESURESVal de Seine SANITAIRES répondra ROSAWAY une pop "feel good" à vos questions sur la résolument seventies. vie de ces astres qui L'alliance originale de nous font tant rêver. deux instruments : la flûte [email protected] traversière et la batterie. De cette union improbable est née une pop métissée, nerveuse, et contemporaine, Révosoleil Après presque 7 mois sans compétition le chantée en anglais par la cercle d’escrime de Combs-Moissy retourne ENVIE DE VOYAGER ? voix aérienne de Rachel, REPORTÉ EN RAISON DES sur les pistes. Pour le mois d'avril aux accents tantôt La compétition Les Mille fleurets avait lieu 2021 l'association souls tantôt gospels. dimanche 4 octobre 2020 à Melun. Résultats : REVOSOLEIL organise MESURESLILY / Habité parSANITAIRES le théâtre, Jade Roux première en moins de 9 ans et un voyage de 6 jours la danse et une énergie premier Ryan Bourguignon Khedhri en moins avec transport en TGV mystique, ce groupe ose de 11 ans. Félicitations à notre championne pour découvrir le Var. les expérimentations et champion. Le Maître joubert est très fier de Au programme l'île qui rendent sa musique vous. Le combat continu... de Porquerolles, les vivante, presque palpable. Gorges du Verdon ; les Réservation par mail : villages perchés du [email protected] golfe de St Tropez et bien d'autres choses. Il reste des places pour nos autres voyages Donneurs de sang bénévoles 2021 : la Suède, La Bavière, le Guatemala. Don du sang N'hésitez pas à nous contacter. Face à une situation Infos : Jeannine JUNG « extrêmement difficile », le 06 80 07 04 34 président de l’EFS, François www.revosoleil.com Toujas lance un appel urgent

COMBS LA VILLE au don de sang. Les réserves

le samedi 14 novembre sont au plus bas après une de 10:30 à 16:00 succession d’évènements,

MAIRIE les départs en vacances, ESPLANADE CHARLES DE GAULLE les épisodes caniculaires Collecte sur RDV : mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr

Avec la participation de l'association et la crise sanitaire. Il faut pour le don de sang bénévole donc agir dès maintenant en donnant massivement. [email protected] mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 vie associative — p.21 —

RMCS77 Secours Catholique

Le rugby vous COLLECTE NATIONALE Les samedi 14 et dimanche remercie ! 15 novembre prochains, le Secours Catholique lance L'école de rugby du RMCS77 souhaite sa campagne annuelle de remercier l'ensemble des protagonistes fin d’année avec une grande permettant aux enfants licenciés collecte nationale de dons. de pouvoir pratiquer le rugby sur À cette occasion, l’équipe Combs, dans une sécurité maximale, à Nous rappelons que les inscriptions locale vous proposera au commencer par les services de la ville. marché municipal et dans REPORTÉ EN RAISON DES peuvent se faire tout au long de la Nous tenions particulièrement à saison sportive et nous vous invitons différents sites commerciaux remercier nos sponsors fidèles des enveloppes préaffranchies MESURES SANITAIRES à vous rapprocher des bénévoles ou à malgré la crise : Carrefour Sénart, Val nous contacter depuis notre site web : de dons avec un dépliant d'Yerres Immo et Axa auquel s'ajoute la https://rmcs77-rugby.ffr.fr ou par mail à sur ses activités. Cueillette de Servigny qui, depuis cette [email protected] C’est votre générosité saison, participe à l'amélioration nutritif Les enfants se préparent avec qui amène les ressources des goûters des enfants avec l'apport enthousiasme pour faire briller la ville destinées à venir en aide de fruits frais les samedis. sur les plateaux sud Ile de France. aux plus démunis. De plus, un grand merci aux Rappelons que la saison dernière ils Merci de réserver le pharmaciens de Combs : pharmacie étaient dans le top 5 de leur poule meilleur accueil à nos du Grand Chêne, pharmacie de la gare, constituée de 30 clubs, dont Massy, bénévoles volontaires. pharmacie Ormeau, pharmacie du Bel air Chartres, Orsay... pour la mise à disposition de masques à Union paroissiale l'effigie du club. MARCHÉ DE NOËL Le marché de noël de l'Union paroissiale prévu le 6 décembre est SHAGE Ses œuvres sont reprises dans des films, des publicités et elles sont aussi malheureusement annulé parfois détournées ou réarrangées. compte tenu de l'évolution Beethoven à la La Shage - via son activité musique, des mesures sanitaires. animée par Monsieur Jean-Michel Fahy https:// SHAGE - vous propose de découvrir, tout au paroissecombslaville.fr/ long de la saison, la vie et l’œuvre de ce compositeur de génie. Restos du Coeur BÉNÉVOLE Si vous êtes amateur de musique en Les Restos du Cœur de général et amoureux de ce musicien, Combs-la-Ville, recherchent nous aurons plaisir à vous accueillir le des Bénévoles (hommes et jeudi 5 novembre 2020 et le 1er jeudi femmes). de chaque mois à Beausoleil. Michel Bijon : 06 66 92 60 71 REPORTÉ EN RAISON DES « Il est bien davantage que le premier des musiciens. Il est la force la plus MESURES SANITAIRES héroïque de l’art moderne » Citation de Bouts d'Chou Romain Rolland Décembre verra le 250ème anniversaire de la naissance de ce grand musicien Compte tenu du contexte sanitaire, d’Infos qui comptabilise environ 150 œuvres + l'association les Bouts d'Chou Shage – Beausoleil – achevées. a décidé d'annuler sa prochaine Ecoutes musicales le 1er jeudi du braderie prévue le 28 novembre. mois de 14h30 à 16h30 On retrouve sa musique partout Plus de renseignements au dans nos vies : sa 9e Symphonie est 01 64 13 08 62. + d’Infos devenue l’hymne européen en 1985. http://associationlesboutsdchou. wordpress.com

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 en direct du conseil — p.22 —

Les Conseils de quartier Un bureau de poste place de l n l’heure où nous voyons des choses inimaginables dans 'A 2000 notre beau pays, il est important d’entretenir du lien, du « vivre ensemble ». C’est pour cela que l’on vous propose epuis plus de quarante ans, il y a une charte de proximité avec dedans entre autres les deux bureaux de poste à Combs- Aconseils de quartiers. D la-Ville. Un bureau principal et une Nous avons décidé d’en faire 2. Le quartier Ouest et le quartier Est avec annexe, aujourd'hui fermée alors qu'elle comme délimitation la rue Pablo Picasso. correspond aux besoins du quartier qui voit Vous souhaitez vous investir dans le quartier, pour votre ville, vous le nombre de ses habitants se multiplier à voulez connaître d’autres personnes, vous avez un peu de temps, mesure de la construction de nouveaux im- vous voulez apporter vos connaissances, votre point de vue, vous meubles. voulez monter des actions dans votre ville, vous voulez être utile… La défense d'un service public de la poste alors lancez vous ! Et remplissez le formulaire de candidature pour l’un efficace et répondant aux besoins des des conseils de quartier. C’est ouvert à tous les Combs-la-Villaises et Combs-la-Villais-es nous a motivé pour lan- Combs-la-Villais âgés de 16 ans ou plus. cer une pétition exigeant la réouverture du C’est ce que j’ai fait il y a 6 ans et croyez-moi, je ne regrette rien ! Nous bureau de la place de l'An 2000. avons travaillé en groupe sur de nombreuses choses afin d’améliorer le Se battre pour cette réouverture, c'est « vivre ensemble » et répondre aux mieux aux attentes des habitants aussi se battre pour l'emploi. En effet, les des quartiers de Combs-la-Ville, et nous avons eu en face des élus à restrictions d'effectifs tendent à devenir l’écoute, qui nous ont encouragés et qui nous ont aidés à monter des pérennes et c'est la distribution du courrier actions concrètes. et des recommandés qui en pâtit. Sous cette nouvelle mandature, je serai un des nouveaux élus du Vous êtes déjà 1400 à avoir signé cette groupe majoritaire à faire partie des conseils de quartier. pétition et nous appelons tous les Combs- Groupe majoritaire "Tous ensemble pour Combs"avec Guy Geoffroy la-Villais-es qui ne l'ont pas encore fait à la signer en venant à notre rencontre ou sur http://chng.it/Jhpdw9M8jr Nous la présenterons à la direction de la Poste, aux élus de la Région et à M. le Maire. Promesses : premières fausses notes ! Il faut offrir aux Combs-la-Villais-es les services publics à la mesure d'une ville de e conseil municipal du 19 octobre a adopté un projet qui ne res- 22000 habitants ! pecte pas la promesse électorale de la majorité. Diminution du Nous retrouver : combsagauche.fr ; L nombre de conseils (de 5 à 2) contrairement à ce que précisait Facebook "Combs A gauche". le programme du maire (p.32), réduction des domaines de compétences, Messagerie : 07 68 77 14 01. disparition du conseil local de Combs la ville devant fédérer les 5 anciens Tous les premiers samedis du mois perma- quartiers. Nouvelle formule qui enlève de fait la possibilité aux citoyens nence en mairie de 15h à 17h. de discuter de la politique de la ville et du vivre ensemble. Plus grave, dans la même délibération, nous étions invités à voter pour une charte de proximité. Cette charte décrit les actions qui seront menées par les élus Combs, à gauche, écologique et de la majorité pour faire de la communication et valoriser des actions et citoyenne : Daniel Roussaux, des choix politiques auxquels nous n’adhérons pas obligatoirement et Anne Mejias, Paul Pelloux pour lesquels nous ne serons pas associés. Utilisant les moyens de la commune, le maire se devait de la faire voter (Facebook). Il fallait donc approuver deux choses différentes et contradictoires dans un même vote sous une étiquette générique. Nous ne pouvions donc que nous abstenir. Enfin, nous tenions à vous faire savoir combien la mort d’un serviteur de la République, par la main folle d’un terroriste, nous a boule- PROCHAIN CONSEIL versés. Nous tenions à rendre hommage à Samuel Paty en publiant sur notre site ensembleautrement.org un article qui lui est dédié ainsi qu’à MUNICIPAL tous les enseignants. le 16 novembre 2020 à 18h30 à l’hôtel de ville Toutes les délibérations sur Le groupe d'opposition "Agissons pour Combs" : www.combs-la-ville.fr L. Massé, G. Prilleux, S. Rouillier, H. Kircali, A. Adjeli

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 bon à savoir — p.23 —

État civil Octobre 2020 LE POINT SIP Changement de SUR coordonnées NAISSANCES Leonidas Nsimba Bongo, Le service des impôts de Sénart a déménagé à Melun mais une antenne a été ouverte à Maé Rufi, Ambre Savigny-le-Temple pour les usagers de la commune de Combs-la-Ville. Belgnaoui, Adolphe Olivia, Chevalier Max, Depuis le Jeudi 15 octobre 2020, la récep- Maxime Ranque tion du public a désormais lieu exclusivement à : Service des impôts des particuliers Sénart, 40 rue Louise Michel à Savigny-le-Temple. Les horaires de réception restent inchangés : lundi, mardi, jeu- di et vendredi de 8h30 à 12h (fermeture le mercredi). MARIAGES Pour les problèmes liés à l’impôt sur les revenus, à la taxe d'habi- Sophie Beaufils tation et à la taxe foncière, ... Le numéro de téléphone du service et Guillaume Subra est le : 01 64 41 39 50 .Vous pouvez aussi utiliser la messagerie Nourhene Cherif sécurisée de votre compte fiscal sur impots.gouv.fr, en sélec- et Raphaël Roger tionnant la rubrique la plus appropriée à votre demande. Delphine Declerck et Sylvain Favreux Magali Laithier FERMETURE DE FIN CONCERT et Marc Baca D'ANNÉE Le Choeur Variatio, PRATIQUE Attention dirigé par Jean- Hôtel de Ville de Combs-la-Ville - Esplanade exceptionnellement Marie Puissant, Charles De Gaulle - BP 116 - les services 77 385 Combs-la-Ville Cedex DÉCÈS accompagné municipaux des solistes de Tél. : 01 64 13 16 00 Jeanne Boudot veuve fermeront 1h30 l'Ensemble Allegri et Dubois 89 ans avant l'heure du réputé Orchestre Ouverture des services municipaux René-Yvon Chauvin 65 ans habituelle de Colonne vous invite • du lundi au vendredi de 8h45 à 11h45 Micheline Daum épouse fermeture les 24 et à venir partager avec et de 13h30 à 17h15 (accueil de la Boulanouar 77 ans 31 décembre 2020. lui ce programme mairie ouvert jusqu’à 17h30 ) Michel Delplace Begard L'Hôtel de ville sera autour de Mozart : • le samedi de 8h45 à 11h45. 62 ans donc fermé à 16h • Messe du Les services enfance, scolaire, urbanisme, et Jean Giorgi Verrecchia ces deux jours là. Couronnement Formalités administratives sont fermés les 87ans • Symphonie mardi et jeudi après-midis. La régie municipale Mustapha Harouni Perle Rens. : 01 64 13 16 00 n°36 « Linz » n’est ouverte que le matin. Le service Urbanisme 66 ans • Sérénade ouvre le dernier samedi de chaque mois. Yolande Hennebutte INSCRIPTIONS Nocturne KV 239 71 ans Les inscriptions Services de garde Le dimanche 22 Rosathyamma pour les accueils Médecins : deux services de garde de novembre à 15h30 Kanagalingam veuve de loisirs se médecins généralistes fonctionnent la nuit de à l'église Saint Nalliah 81 ans poursuivent jusqu'au 19h à 7h), les dimanches et les jours fériés en Roch 296 rue Saint Salvador Marvao Ribeiro 22 novembre 2020 l’absence de votre médecin traitant : Honoré à Paris 1er. 85 ans via le portail famille. • Médecins d’Urgence 77 : 0 825 826 505 Réservation sur www. Gina Mokili Wawoya 48 ans Les animations • SOS Médecins : 0 820 077 505 helloasso.com Laure Navel 62 ans de quartier se dérouleront à l'Orée Rens. : Pharmacies : Pour connaître les Gilberte Nollet 78 ans pharmacies de garde la nuit, contacter le Bernard Petit 89 ans du Bois pendant les 06 80 42 02 44 - vacances de Noël. [email protected] commissariat. Pour les dimanches et jours Madeleine Quesneau fériés, la liste des pharmacies de garde est Rens. : 01 64 13 16 81 www.cvariatio.fr épouse Le Masson 78 ans inscrite sur la vitrine des pharmacies. Nezaket Soykan épouse Soykan 66 ans Colette Ulrich veuve Pestel 82 ans Retrouvez Rencontre à Combs sur www.combs-la-ville.fr

Rencontre à Combs N°212 Novembre 2020 COMBS_Nov20.indd 2 26/10/2020 14:36