<<

TAN DUN Nu Shu: The Secret Songs of Women IN TAN DUN’S WORDS

INTRODUCTION: P4 “NU SHU: THE SECRET SONGS OF WOMEN” P5

THE CREATIVE PROCESS: P11 “NU SHU: THE SECRET SONGS OF WOMEN” P27 P27

REVIEWS

CREATIVE TEAM

1

NU SHU : THE SECRET SONGS OF WOMEN IN TAN DUN’S WORDS

- - - - - - - - - -

2 - - - -

3 STRUCTURE: 13 MICROFILMS

MOTHER’S NU SHU SISTERS’ DAUGHTER’S PROLOGUE EPILOGUE STORY VILLAGE INTIMACY STORY

1 2 5 6 9 13

3 7 10

4 8 11

12

4 INTRODUCTION

NU SHU : THE SECRET SONGS OF WOMEN SYNOPSES: 13 MICROFILMS

1 SECRET FAN

-

5 INTRODUCTION

NU SHU : THE SECRET SONGS OF WOMEN NU SHU SONGS, SUNG BY MOTHERS TO THEIR DAUGHTERS, FORM THE HOLY SCRIPTURES OF WOMEN PASSED DOWN FROM ONE GENERATION TO ANOTHER. 6 - - - - 3 2 4 MOTHER’S SONG MOTHER’S Singing: He Jinghua, Pu Lijuan; Singing: He Jinghua, Singing: He Jinghua, Pu Lijuan, Zhou Huijuan; Singing: He Jinghua, Pu Lijuan, Zhou DRESSING FOR THE WEDDING THE DRESSING FOR CRY-SINGING FOR THE MARRIAGE FOR CRY-SINGING Singing: He Jinghua, Pu Lijuan, Villagers of Nu Shu Village; of Nu Shu Village; Singing: He Jinghua, Pu Lijuan, Villagers 5 NU SHU VILLAGE -

7 NU SHU CALLIGRAPHY – WOMEN’S TEARS 8 - - - - - 6 7 8 Singing: He Yanxin; Singing: He Yanxin; Singing: He Yanxin; Singing: He Yanxin; Singing: Jiang Shinu; FOREVER SISTERS A ROAD WITHOUT END WITHOUT ROAD A LONGING FOR HER SISTER FOR HER LONGING Cinematography, directing, notation: Tan Dun notation: Tan directing, Cinematography, Cinematography, directing, notation: Tan Dun notation: Tan directing, Cinematography, Cinematography, directing, notation: Tan Dun notation: Tan directing, Cinematography, 9 10 11 12

DAUGHTER’S RIVER GRANDMOTHER’S ECHO THE BOOK OF TEARS SOUL BRIDGE - - - - -

Singing: Hu Xin; Singing: Hu Xin; Singing: Mo Cuifeng; Cinematography, Directing, Notation: Tan Dun; Cinematography, Directing, Notation: Tan Dun; Cinematography, Directing, Notation: Tan Dun;

“RIVER, OR A BODY OF TEARS? ONLY THE WATER KNOWS THE ANSWER.”

9 13

LIVING IN THE DREAM

Singing: Hu Xin, Hu Meiyue, He Yanxin, He Jinghua, Jiang Shinu, Mo Cuifeng, Pu Lijuan, Zhou Huijuan; Cinematography, directing, notation: Tan Dun

10 PLAYBILL INTERVIEWS TAN DUN

1. PLAYBILL:

TAN DUN:- - - - -

11 THE CREATIVE PROCESS

NU SHU : THE SECRET SONGS OF WOMEN 2. PLAYBILL:

TAN DUN:- - - - - - -

12 3. PLAYBILL:

TAN DUN: - -

13 4. PLAYBILL:

TAN DUN: - - - - - - -

14 5. PLAYBILL:

TAN DUN: -

15 6. PLAYBILL:

TAN DUN: - -

16 7. PLAYBILL:

TAN DUN: - -

17 8. PLAYBILL:-

TAN DUN: - - - - -

18 9. PLAYBILL:-

TAN DUN: - The -

NHK Symphony Orchestra - - -

Royal Concertgebouw Orchestra

19 The Philadelphia Orchestra visited in 1973 with former US President Richard Nixon. 40 years later, Chinese composer and conductor Tan Dun was ap- pointed Creative Chair for the Orchestra’s China tour. NHK Symphony Orchestra

Royal Concertgebouw Orchestra

20 UNESCO Goodwill Ambassador Tan Dun with UNESCO Director-General Irina Bokova

10. PLAYBILL:

TAN DUN:- - - - - - - - -

21 FIELD TRIPS AND RESEARCH

- - -

22 THE CREATIVE PROCESS

NU SHU : THE SECRET SONGS OF WOMEN -

Tan Dun completing his research Discovering manuscripts of Nu Shu Tan Dun on Nu Shu Village Bridge built during the Han Dynasty, conceptualizing his work

23

In search of a Nu Shu tradition-carrier Tan Dun with Nu Shu tradition-carriers

24 -

25 Tan Dun’s Score

26 PREMIERE AND TOUR

- - -

27 THE CREATIVE PROCESS

NU SHU : THE SECRET SONGS OF WOMEN PREMIERE AND TOUR

ASIA NORTH AMERICA EUROPE

28 -

ON STAGE (JAPAN) SHIMBUN AKAHATA (JAPAN)

- -

CONTEMPORARY CLASSICAL MUSIC (CHINA)

THE PHILADELPHIA INQUIRER (USA)

29 REVIEWS

NU SHU : THE SECRET SONGS OF WOMEN FOR MORE INFORMATION ON THE NU SHU TOUR, PLEASE CONTACT:

30 Tan Dun

-

31

CREATIVE TEAM

NU SHU : THE SECRET SONGS OF WOMEN