EINFACH. ZÜGIG. INFORMIERT AUSGABE 20 | NOVEMBER 2017 Ein Unternehmen UNTERWEGS MIT DER WESTFALENBAHN

AKTUELL UND SCHNELL | KUNDENMAGAZIN

Abellio wird Alleingesellschafter Betreiberwechsel auf dem Teutoburger Wald-Netz zum 10. Dezember Ein Jahr Mottozug: Mit uns können Sie was erleben! Regionale Advents- und Weihnachts- märkte entlang der Strecken Online-Adventskalender – mitmachen und tolle Preise gewinnen!

Liebe Fahrgäste, es ist wieder soweit: Der Advent wird langsam eingeläutet. Angekommen in der besinnlichen Jahreszeit, steigt bei vielen Menschen die Vorfreude auf das Weihnachtsfest. Wir begleiten Sie gerne durch die Advents- und Weihnachts- zeit. Kulinarische Genüsse, Kunsthandwerk und historische Altstädte in ver- zauberter Atmosphäre erwarten Sie in den Ausflugtipps zu den schönsten Weihnachtsmärkten und Erlebnisorten entlang unserer Linien. Auch in unseren Zügen wird es weihnachtlich. Am 6. Dezember überrascht „Großraumlimousine der Nikolaus mit vielen Aufmerksamkeiten die Fahrgäste. Auf der Westfalen- Bahn-Website können Sie täglich ein Türchen vom Online-Adventskalender öffnen und mit etwas Glück ein schönes Geschenk gewinnen. sucht Steuermann“ Damit Sie gut informiert ins neue Jahr starten, haben wir Ihnen die wichtigs- ten Änderungen zum jährlichen Fahrplanwechsel am 10. Dezember zusam- mengestellt. Unseren Streckennetzplan sowie Informationen zu beispiels- weise Taktverstärkungen, erweiterten Fahrangeboten mit Spätzügen und Schienenersatzverkehr aufgrund von Baumaßnahmen finden Sie in dieser Bewerben Sie sich für die Qualifizierung zum Ausgabe und online. Seit diesem Sommer ist es offiziell: Abellio ist Alleingesellschafter der West- Triebfahrzeugführer (m/w)! falenBahn. Die drei Gesellschafter – moBiel, Mindener Kreisbahnen und die Verkehrsbetriebe Extertal – übertrugen ihre jeweilige Beteiligung an der WestfalenBahn vollständig an die Abellio GmbH. Als eines der führenden privaten Eisenbahnunternehmen ist sie seit 2005 ein starker Partner an unserer Seite. Gemeinsam werden wir Ihnen weiterhin einen exzellenten Service bieten und sind bestens für zukünftige Herausforderungen aufgestellt. Wir bieten ein Kraftpaket auf Schienen mit erstklassiger Lauf- Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Durchblättern unseres Kundenmagazins, ruhe bei einer Spitzengeschwindigkeit von 160 km/h und bis einen schönen Jahresausklang und viel Vergnügen beim entspannten Reisen zu 600 Sitzplätzen für abwechslungsreiche Fahrten durch Stadt in unseren Zügen. und Land. Job und Karriere Mit herzlichem Gruß Sie sind vorausschauend, couragiert, kontaktfreudig – idealer- Triebfahrzeugführer weise auch Frühaufsteher und Nachtschwärmer.

Dann nehmen Sie das „Steuer“ für Ihre berufliche Zukunft in die Hand und informieren Sie sich unter www.westfalenbahn.de Ihr Rainer Blüm Geschäftsführer WestfalenBahn GmbH

Ein Unternehmen

3 UNTERWEGS DIE WESTFALENBAHN INFORMIERT

Alle Jahre wieder im Dezember Mit dem WestfalenTarif Neuerungen zum Fahrplanwechsel nach Osnabrück Am 10. Dezember 2017 ist großer Fahrplanwechsel Fahrgäste der Strecken Bielefeld – Bad Ben- bei allen Eisenbahnverkehrsunternehmen. Welche theim (RB 61) und Minden – Rheine (RE 60) Strecke bei der WFB von nennenswerten Änderungen fahren seit dem 1. August mit dem Westfa- betroffen sind, erfahren Sie hier. lenTarif nach Osnabrück. Das jeweilige Ticket gilt auch für den Stadtbus in Osnabrück/ Mittelland-Netz RE 60/70 Belm. Für Fahrten zu den niedersächsischen Orten zwischen Bünde und Hannover – Minden Osnabrück (z. B. Melle) Um dem gestiegenen Fahrgastaufkommen, insbeson- gilt der Niedersachsen- dere kurz vor dem Wochenende, gerecht zu werden, tarif oder der Nahver- setzt die WestfalenBahn auf der Strecke Hannover – kehrstarif der DB AG. Minden taktverstärkende Züge ein. Die Züge verkehren am Freitagnachmittag ab 15.00 bis 19. 00 Uhr im Der Vertrag ist besiegelt SEV vom 29.12.2017 – 13.01.2018 Halbstundentakt zwischen Hannover und Minden. Baumaßnahmen auf dem Abellio wird Alleingesellschafter Braunschweig – Hannover – Rheine Streckenabschnitt RE 15 der WestfalenBahn Künftig verkehrt der Spätzug 95786 ab 20.20 Uhr täg- Aufgrund von Weichenerneuerungsarbeiten durch die DB Netz AG kommt es zwischen lich von Braunschweig über Hannover in Richtung Die drei Gesellschafter, moBiel GmbH, Mindener Kreis- kommunalen Gesellschaftern gegründet. Gesellschaf- Leer und Emden Hbf sowie Emden Außenha- Rheine. Der Zug 95790 fährt täglich um 23.20 Uhr ab bahnen GmbH und die Verkehrsbetriebe Extertal ter waren damals zu jeweils 25 Prozent die moBiel fen zu Zugausfällen einzelner Verbindungen. Braunschweig – künftig bis nach Minden. GmbH, übertragen ihre jeweilige Beteiligung an der GmbH, die Mindener Kreisbahnen GmbH, die Ver- Für die ausfallenden Züge wird ein Schienen- WestfalenBahn vollständig an die Abellio GmbH, die kehrsbetriebe Extertal GmbH und die Abellio GmbH. ersatzverkehr (SEV) mit Bussen eingerichtet. Braunschweig – Hannover damit Alleingesellschafter der WestfalenBahn wird. Im Frühjahr 2005 beteiligten sich die Partner an der eu- ropaweiten Ausschreibung des Teutoburger Wald-Net- Für Nachtschwärmer gibt es eine zusätzliche Spätver- Nähere Informationen zum Ersatzfahrplan Grund für die Übertragung der Anteile ist, dass der zes für eine Laufzeit von zehn Jahren und konnten bindung von Braunschweig nach Hannover. Die Züge finden Sie rechtzeitig unter www.westfalen- Schienenpersonennahverkehr (SPNV) ein zunehmend diese für sich gewinnen. Im Dezember 2007 nahm die verkehren täglich ab 0.20 Uhr. bahn.de umkämpfter Markt ist. Die kommunalen Partner sind WestfalenBahn den Betrieb der Strecke auf. Im Dezem- hingegen auf den Öffentlichen Personennahverkehr ber 2015 kam das Mittelland-Emsland-Netz für eine spezialisiert. Martin Uekmann, Geschäftsführer der Bielefeld – Minden – Hannover – Braunschweig Laufzeit von 15 Jahren hinzu. moBiel GmbH, erklärt stellvertretend: „Es wird zuneh- Künftig verkehrt der Spätzug 95839 ab 22.24 Uhr täg- mend schwieriger, Ausschreibungen für neue oder „Gemeinsam werden wir die Herausforderungen lich und durchgehend von Bielefeld über Minden nach auch bestehende Strecken zu gewinnen. Wir, das heißt Hannover sowie der Spätzug um 22.38 Uhr täglich moBiel, die Mindener Kreisbahnen und die Verkehrsbe- unserer Branche optimal meistern und Impulse zur von Rheine über Osnabrück nach Minden. Gewinnspiel beendet triebe Extertal, sind der Meinung, dass Abellio diesem Weiterentwicklung eines attraktiven Druck standhalten kann, besser noch als wir kom- Für Nachtschwärmer gibt es eine zusätzliche Zugver- WestfalenBahn-Fahrrad Schienenpersonennahverkehrs setzen.“ bindung von Hannover nach Braunschweig. Die Züge ging nach Geeste munalen Partner. Abellio konzentriert sich schon seit verkehren täglich ab 1.13 Uhr. Aus Bielefeld um 4.24 vielen Jahren auf den SPNV-Markt und ist deswegen – Rainer Blüm, Geschäftsführer der WestfalenBahn, Das große Gewinnspiel der WestfalenBahn ist Uhr abfahrend wird Braunschweig um 6:41 Uhr er- bestens geeignet, die WestfalenBahn zukunftsfähig zu ergänzt: „Seit zwölf Jahren ist die WestfalenBahn am beendet. Ende Juli stand die Gewinnerin fest. reicht. Eine weitere Verbindung verkehrt ab Minden halten. Wir wollen uns weiter auf unser Kerngeschäft Markt aktiv. Von Beginn an standen die hohen Quali- Freuen konnte sich Frau Bollmer aus Geeste. um 5.02 Uhr und erreicht Bielefeld um 5.36 Uhr (nur konzentrieren.“ täts- und Serviceansprüche unserer Kunden im Fokus Es wurden knapp tausend Einsendungen ge- Samstag und Sonntag). „Ich freue mich, dass die unserer täglichen Arbeit. Daran wird sich nichts zählt, deshalb möchten wir uns bei allen Teil- ändern. Im Gegenteil: Mit den anderen operativen nehmern fürs Mitmachen bedanken. WestfalenBahn jetzt vollständiger Teil der Erfolgs- Gesellschaften von Abellio in Deutschland an unserer Aufgrund der großen Resonanz werden wir geschichte von Abellio in Deutschland wird.“ Seite werden wir von den Erfahrungen aus Mittel- auch im nächsten Jahr das Gewinnspiel neu deutschland, NRW und Baden-Württemberg zum auflegen. – Stephan Krenz, CEO der Abellio GmbH. Er ergänzt: Wohle aller Kunden profitieren. Gemeinsam mit „Wir wollen die WestfalenBahn zukunftsfähig für wei- neuen Abellio-Kollegen in ganz Deutschland werden Im Zug durch die Silvesternacht tere Herausforderungen aufstellen und zusammen wir unseren Kurs erfolgreich fortsetzen.“ unseren Fahrgästen einen exzellenten Service bieten. Abellio ist aktuell eines der füh- in Westfalen-Lippe Mit der Übernahme aller Anteile wird Abellio seinen Die Abellio GmbH – renden privaten Eisenbahnverkehrsunternehmen in Wie in den Jahren zuvor wird in der Silvesternacht Wachstumskurs gemeinsam mit vielen professionellen Deutschland. Das Unternehmen mit Sitz in Berlin das Zugangebot im Münsterland wieder um zusätz- Kolleginnen und Kollegen der WestfalenBahn fortset- betreibt Bahnnetze in NRW, Mitteldeutschland, Ba- liche Spätfahrten ergänzt. Auf allen von Münster Hbf zen. Damit hat Abellio Deutschland jetzt einen weite- den-Württemberg und dem Norden Deutschlands. ausgehenden Strecken werden zusätzliche Spätzüge ren Meilenstein auf dem Weg zur Nummer eins unter Aktuell betreibt das Unternehmen 18 Linien auf einer eingesetzt. Weitere Informationen und alle Fahrpläne den Wettbewerbsbahnen in Deutschland genommen.“ Gesamtlänge von 1.168 Kilometern. Jährlich nutzen unter www.nwl-info.de/silvester Zur Geschichte der WestfalenBahn – Die Westfalen- das Zugangebot von Abellio rund 29 Millionen Fahr- Bahn wurde im Jahr 2005 von vier gleichberechtigten gäste, das sind gut 80.000 Fahrgäste am Tag. 5 DIE WESTFALENBAHN INFORMIERT DIE WESTFALENBAHN INFORMIERT

Als Dankeschön für Ihre Treue und stete Mitfahrt in unseren Zügen auf dem Teutoburger Wald-Netz (TWN) sind wir unter die Künstler gegan- gen. Die nebenstehende Zeichnung stammt aus der Feder des Bielefel- der Illustrators Christian Jaeschke.

Vom 6. bis 10. November wird das Werk in Form von einzigartigen und limitierten Postkarten in den Zügen auf dem TWN an Sie verteilt.

Auch ein Dank an den Künstler – für die Liebe zum Detail!

www.christianjaeschke.de

Liebe Fahrgaste, zum Fahrplanwechsel am 10. Dezember 2017 wechselt sein. Wir möchten uns heute nach: 3650 Verkehrsta- der Meyer Werft einen Besuch ab. Oder fahren Sie mit Die WestfalenBahn ist weiterhin auf den RE-Linien 15 und 60/ 70 zwi- nicht nur die Ihnen bekannte Farbwelt der Westfalen- gen, ca. 42 Mio. Zugkilometern, 7 Mio. Stationshalten unseren modernen Doppelstockzügen in die nieder- und über 100 Mio. beförderten Fahrgästen recht herz- sächsische Landeshauptstadt Hannover oder in die schen Münster und Emden sowie Bahn, sondern auch der Betreiber auf dem Teutobur- zwischen Rheine, Bielefeld, Braun- ger Wald-Netz (TWN). lich für Ihre langjährige Treue und Mitfahrt in unseren Löwenstadt Braunschweig. Es erwarten Sie Shopping- schweig und Helmstedt unterwegs. Zügen bedanken. vielfalt und unbegrenzte Freizeit- und Kulturangebote. Für Sie als Fahrgast wird sich aber nicht viel ändern. Wir befördern jährlich rund 22 Mio. Ihnen werden weiterhin bekannte Gesichter im Fahr- Wir bleiben Ihnen aber weiterhin erhalten. Mit unseren Wir sagen Danke fürs Mitfahren und freuen uns, Sie Fahrgäste auf 5,4 Mio. Zugkilome- gastraum oder auf dem Führerstand begegnen, denn Zügen sind wir für Sie auch im Ems- und Mittelland un- bald wieder in unseren Zügen begrüßen zu dürfen. tern auf dem über 600 Kilometer langen EMIL-Netz (Ems- und Mittel- im Zuge des Betreiberwechsels werden viele Kolle- terwegs. Machen Sie mit uns einfach mal einen Abste- landnetz). Unsere Mitarbeiterinnen ginnen und Kollegen auch zukünftig für Sie auf den cher nach Emden, der Stadt im Herzen Ostfrieslands, und Mitarbeiter sorgen für Sicher- TWN-Linien RB 61, RB 65, RB 66 und RB 72 unterwegs oder nach Papenburg und statten Sie den Ozeanriesen Ihr WestfalenBahn-Team heit, Pünktlichkeit und Komfort in den Zügen. Dafür werden 28 Elek- trotriebzüge mit über 15.000 Sitz- plätzen eingesetzt.

6 7 DIE WESTFALENBAHN INFORMIERT DIE WESTFALENBAHN INFORMIERT

Kurz erklärt

Wie funktioniert eigentlich das Fundsachenmanagement der WestfalenBahn? Quiz Quiz Bahn

Ein Jahr Mottozug „Mit uns können Sie was erleben“

? ! Unter dem Wahlspruch „Mit uns können Sie was erleben“ war der Mottozug der WestfalenBahn dieses Jahr mehr- fach unterwegs. Durchweg positiv nahmen unsere Fahrgäste die abwechslungsreichen Überraschungsaktionen auf. Darun- ter waren Gewinnspiele, Musik, der Quiz-Zug und viele weitere Aktionen, die für Kurzweil sorgten und die Fahrt in der Westfalen- Bahn zu einem besonderen Erleb- nis machten. Den Auftakt machte unser Mot- Fundsachen-Rückmeldung im Überblick tozug „Mit dem Frühling auf Ent- deckungstour“. Dabei gab es tolle Service-Telefon: 0521 557777-55 Vorschläge für Städtetouren, Kul- (24 Stunden Info-Hotline) tur- und Naturerlebnisse für Groß Es kann immer und jedem passieren: Man ist in Eile E-Mail: [email protected] und Klein sowie ein großes Kreuz- oder auf dem Weg zur Arbeit, die Gedanken sind viel- worträtsel-Gewinnspiel. leicht schon bei den bevorstehenden Tagesaufgaben Internet-Kontaktformular: und schon ist es passiert. Man steigt aus – und merkt www.westfalenbahn.de/informativ/fundsachen Bei „Einsteigen & Kultur hautnah erleben“ wurden außergewöhnliche nicht, dass etwas im Zug liegen geblieben ist. So ein Persönliche Abholung: ServiceCenter moBiel, Veranstaltungen vorgestellt, zu denen im Zug Eintrittskarten gewon- Verlust ist immer ärgerlich, doch Sie können Ihr Eigen- in der Stadtbahn-Haltestelle am Jahnplatz in nen werden konnten. Ein Highlight war der rollende Quiz-Zug. Die tum wiedererlangen, denn für solche Fälle gibt es das Bielefeld Fahrgäste wurden von einem Moderator herausgefordert, sich leich- WestfalenBahn-Fundsachenmanagement. ten und kniffligen Fragen zu stellen. Richtige Antworten wurden mit hochwertigen Gewinnen belohnt. „Sommer, Sonne, Freizeitspaß“ Egal um welche Fund-Gegenstände es sich handelt, an- hieß es während der Sommer- und Urlaubszeit in den Zügen des gefangen von Reisetaschen über Musikinstrumente bis Gefundene Artikel können ihrem Eigentümer entwe- Teutoburger Wald-Netzes. Dabei wurden Ausflugstipps entlang un- hin zu Kuscheltieren oder – gerade jetzt in der kalten der im ServiceCenter moBiel – gegen eine kleine Fund- serer Streckennetze vorgestellt. Für entsprechendes Sommerfeeling Jahreszeit vermehrt – Mützen, Schals und Handschu- gebühr – persönlich übergeben werden oder gegen sorgten viele sommerliche Aufmerksamkeiten, die an die Fahrgäste hen, können Sie Ihre Gegenstände wiederbekommen. Kostenübernahme bequem nach Hause gesendet verteilt wurden. Auch das Spiel „Stadt – Land – Fluss“ kam gut an. werden. Nach Vorabüberweisung des Portos und einer Und so funktioniert's: Jeder Gegenstand, der in unse- geringen Bearbeitungsgebühr schicken wir Ihnen das Mit der WestfalenBahn kommen Sie nicht nur zügig zum Ziel, son- ren Zügen gefunden oder abgegeben wird, wird von Fundstück nach Hause. dern Ihre Fahrt wird zum unterhaltsamen Zwischenerlebnis. Jede unseren Service-Mitarbeitern sichergestellt, dokumen- Aktion war ein voller Erfolg, der unseren Fahrgästen viel tiert und anschließend an unser ServiceCenter moBiel Alternativ bieten wie Ihnen die Möglichkeit, unter Freude bereitet hat. Darum können wir gar nicht in der StadtBahn-Haltestelle Jahnplatz in Bielefeld www.westfalenbahn.de ein Kontaktformular auszu- anders und schicken unseren Mottozug nächs- weitergeleitet und dort deponiert. füllen. Sie erhalten per E-Mail Rückmeldung, ob Ihr Ge- tes Jahr wieder auf Reise. genstand gefunden wurde. Vermissen Sie zum Beispiel Handschuhe und glauben, Die aktuellen Termine werden demnächst dass Sie diese im Zug verloren haben, können Sie vorab Natürlich gibt es unzählige Gegenstände, die bisher „Mit uns können unter www.westfalenbahn.de stehen. Also beim WestfalenBahn Service-Telefon 0521 557777-55 nicht abgeholt wurden. So werden alle Fundsachen, die Sie was erleben!“ einfach in die WestfalenBahn einsteigen und anrufen und nach Ihrem vermissten Gegenstand fra- nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist von Teil einer tollen Zugfahrt werden! gen. Dort erfahren Sie 3 bis 5 Werktage nach Ihrem Ver- 6 Monaten noch herrenlos sind, für einen guten Zweck Auch 2018 wieder. lust, ob Ihr Gegenstand gefunden wurde und wie Sie versteigert oder gespendet. Die Versteigerung findet #wfbErleben diesen wiederbekommen können. einmal im Jahr durch die moBiel GmbH statt. Stadt-Land-Fluss 8 9

AUSZEIT MIT DER WESTFALENBAHN WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION

Freizeittipps im Mittelland Für Ihren Weihnachtsmarktbesuch möchten wir Ihnen die Märkte in der Region ans Herz legen. Denn hier haben Sie ein vielfältiges Angebot, das Sie mit Ihrer Familie oder Freunden perfekt für einen Tag oder ein Wo- chenende nutzen können. Auch auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen beliebte Weihnachtsmärkte vor. Bali Therme Bad Oeynhausen RE 60 RE 70 Eine Quelle der Gesundheit Tickettipp In der am Kurpark liegenden Bali Therme Anreise mit der WestfalenBahn 9-Uhr-Tagesticket Bielefeld lässt sich das berühmte Bad Oeynhause- aus Richtung Braunschweig, für 1 bis 5 RE 60 RE 70 Traditionell und lebhaft ner Thermalwasser heute hautnah und Hannover, Minden mit den Zü- Personen zeitgemäß erleben. Die Bali Therme hat gen RE 60/70. Ab Bahnhof Bad Mehr als 120 Stände in der Bielefelder In- Anreise mit der WestfalenBahn sich auf Entspannung, Bewegung und Oeynhausen 15 Min. Fußweg. nenstadt bieten Kunsthandwerk, Weih- aus Richtung Minden, Osna- das Wohlbefinden der Gäste spezialisiert. nachtsschmuck und kulinarische Genüsse brück oder Herford mit den Zü- Ob Spa-Bereich, Entspannungsbecken mit Bali Therme GmbH & Co. KG an. Ob traditionell oder modern, beschau- gen RE 60/70. Unterwassermusik oder Sauna – hier Morsbachallee 5 lich oder lebhaft, voller Lichterglanz oder Tickettipp kommt jeder auf seine Kosten. 32545 Bad Oeynhausen ganz romantisch – immer aber stimmungs- 23. November bis SchönerTagTicket Tel. (05731) 3053 - 0 voll, so präsentiert sich auch in diesem Jahr 30. Dezember NRW www.balitherme.de der Bielefelder Weihnachtsmarkt. (außer 26. Nov. und 24. bis 26. Dez.)

Das Ticket gilt für ein bis fünf Personen oder Eltern bzw. Großeltern mit beliebig vielen eigenen Kindern oder Mit dem „9-Uhr-Tagesticket 5 Personen“ können bis zu fünf Fahrgäste ab 9.00 Uhr einen ganzen Tag lang fahren. Enkelkindern bis einschließlich 14 Jahre. Gültig ist es Montag bis Freitag ab 9.00 Uhr bis 3.00 Uhr des Folgetages Das Ticket gilt montags bis freitags ab 9.00 Uhr. Samstags, sonntags oder an gesetzlichen Feiertagen ist das sowie an Wochenenden und Feiertagen ganztägig für beliebig viele Fahrten. Ticket ganztags ohne zeitliche Einschränkung gültig.

Rausch SchokoLand Peine Osnabrück RE 60 RE 70 RE 60 RE 70 Für große & kleine Naschkatzen Lichterglanz & Weihnachtszauber Das Peiner Schokoland ist nicht nur was Anreise mit der WestfalenBahn Seit Jahren zählt er zu den Schönsten im Anreise mit der WestfalenBahn für Menschen mit süßem Zahn, denn mit dem RE 60/70. Ab Peine Norden, ist deutschlandweit und inter- aus Richtung Rheine oder Min- auch über die Entstehung und Geschichte mit der Buslinie 506 oder 525. national sehr beliebt: der Osnabrücker den mit den Zügen RE 60/70. des Kakaos wird berichtet. Neben diversen Weihnachtsmarkt vor der historischen Ku- Kostproben vom Schokobrunnen kann Rausch SchokoLand Peine lisse von Rathaus, Marienkirche und Dom. man sich zur kalten Jahreszeit mit einer Wilhelm-Rausch-Straße 4 heißen Trinkschokolade belohnen. 31228 Peine Tel. (05171) 99016430 www.rausch.de/schokoland 24. November bis Coupon Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten 22. Dezember* Sie in der Tourist Information Osnabrück | Osnabrücker Land, Bierstr. 22 – 23, eine „Himmlische“-Praline von Leysieffer und 10% Wintervergnügen für Groß und Klein Freizeittipp im Emsland „Eiszauber am Ledenhof“ Rabatt auf die Artikel in der Tourist Information, mit Open-Air-Eisbahn, vielfältigem Gastronomieangebot, rustikaler außer auf Tickets, Bücher und Gutscheine. Almhütte und abwechslungsreichem Programm wie Eisstockschießen Geöffnet: Mo. – Fr. 9:30 bis 18:00 Uhr, Ostfriesisches Landesmuseum oder „Dinner on Ice“. Vom 17.11. – 30.12. täglich ab 12:00 Uhr geöffnet. RE 15 Sa. 10:00 bis 18:00 Uhr, am 9. Dezember

Kultur hautnah erleben (* Am 26. November bleiben der Weihnachtsmarkt und der Eiszauber geschlossen.) 10:00 bis 22:00 Uhr ✁ Im Herzen der Stadt Emden präsentiert das Anreise mit der WestfalenBahn Landesmuseum eine einzigartige kunst-, stündlich aus Richtung Müns- kultur- und landesgeschichtliche Dauer- ter mit dem RE 15. Tickettipp Münster ausstellung. Neben der Rüstkammer und Niedersachsen- Wintermärchen in der Altstadt der Gemäldegalerie sind zahlreiche ar- Ticket Ostfr. Landesmuseum Emden Wenn der Prinzipalmarkt im goldenen chäologische Funde zu bestaunen. Rathaus am Delft RE 15 Lichterglanz leuchtet, durch die Stadt der Tickettipp Brückstraße 1, 26725 Emden Duft von Glühwein, gebrannten Mandeln Niedersachsen- Tel. (04921) 8720-58 Anreise mit der WestfalenBahn und Tannengrün zieht und sich die Ge- Ticket www.landesmuseum-emden.de aus Richtung Emden und Rhei- schäfte festlich geschmückt präsentieren, ne mit dem RE 15. ist es soweit: Fünf Weihnachtsmärkte ver- Bei Fahrten in Niedersachsen bietet sich für ein bis fünf Personen das Niedersachsen-Ticket an. Gültig ist es Mon- wandeln Münsters Altstadt in ein Winter- tag bis Freitag ab 9:00 Uhr bis 3:00 Uhr des Folgetages sowie an Wochenenden und Feiertagen ganztägig für märchen und laden mit 300 Ständen zum 27. November bis beliebig viele Fahrten durch Niedersachsen, Bremen und im Hamburger Verkehrsverbund (Tarifringe A und B). vorweihnachtlichen Bummel ein. 23. Dezember

10 11

WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION

Engelkemarkt BraunschweigWeihnachtsmarkt Braunschweig RE 60 RE 70 in Emden RE 15 Advent in der Löwenstadt Lichtermeer am Meer Alle Jahre wieder verwandeln sich die Anreise mit der WestfalenBahn Einmal im Jahr verwandelt sich die ostfrie- Anreise mit der Westfalen- Plätze rund um den Dom St. Blasii und die aus Richtung Hannover mit den sische Seehafenstadt Emden am Ratsdelft Bahn aus Richtung Münster Burg Dankwarderode in den stimmungs- Zügen RE 60/70. Weiter mit der und im Stadtgarten zum Engelkemarkt in und Rheine mit dem RE 15. vollen Braunschweiger Weihnachtsmarkt. Linie 1 oder 2 zum Rathaus. einen weihnachtlichen Budenzauber. Das Auch die übrige Innenstadt erstrahlt in besinnliche Weihnachtsdorf, deren Mittel- weihnachtlichem Glanz. Wer die über 161 29. November bis Tickettipp punkt die große Weihnachtspyramide bil- Stufen des Rathausturmes besteigt, wird Niedersachsen- 29. Dezember det, liegt vor der malerischen Kulisse des 27.11. bis 23.12. und Ticket mit einem fantastischen Blick auf den hell beleuchteten Rathauses von Emden. Auch 27.12. bis 31.12. erleuchteten Weihnachtsmark belohnt. die festlich beleuchteten Museumsschiffe im alten Binnenhafen werden in den Engel- Tipp kemarkt einbezogen. Ab dem 1. Dezember Tickettipp bis Weihnachten kommt der Weihnachts- Flöße im historischen Burggraben Niedersachsen- mann jeden Tag gegen 17 Uhr zur Bühne In geselliger Runde das Weihnachtsmarkttreiben genießen oder Schönes- im Stadtgarten und bringt kleine Geschen- Die überdachten Flöße liegen im illuminierten historischen Burg- Wochenende- ke für die Kinder mit. graben der Burg Dankwarderode, der heute kein Wasser mehr Ticket führt, in seiner Anlage aber den ursprünglichen Verlauf der Oker nachzeichnet. Bereits jetzt sind die beliebten Flöße wieder buchbar. www.braunschweig.de/weihnachtsmarkt Lingen RE 15 Advent auf dem Eis Höhepunkt des Lingener Weihnachtsmark- Anreise mit der Westfalen- Hannover tes ist die größte Eislauffläche im Emsland. Bahn aus Richtung Emden RE 60 RE 70 Historische Altstadt im Advent Gemütlich bei besinnlichen Weihnachts- oder Münster und Rheine liedern ein paar Runden auf der Eisbahn mit dem RE 15. Rund um die älteste der drei Pfarrkirchen Anreise mit der WestfalenBahn drehen oder sich beim Eisstockschießen in der historischen Altstadt von Hanno- aus Richtung Osnabrück, Min- sportlich zeigen – der lokale Chor oder die ver, der Marktkirche, findet alljährlich der den oder Braunschweig mit den Blaskapelle sorgen hier für die besonde- 27. November bis traditionelle Weihnachtsmarkt statt. Fast Zügen RE 60/70. re Stimmung. Gebrannte Mandeln oder 23. Dezember zweihundert Stände, davon eine Vielzahl Glühwein – der Weihnachtsduft liegt in von Kunsthandwerkern und Anbietern der Lingener Luft und weckt die Vorfreude unterschiedlichster Weihnachtsartikel, la- auf das schönste Fest des Jahres. den dazu ein, einen familienfreundlichen 29. November bis Weihnachtsmarkt zu erleben. 22. Dezember Leer RE 15 Minden Märchenhafte Adventszeit RE 60 RE 70 Weihnachtlicher Lichterglanz Die Märchenhütten und 200 mit Lichter- Anreise mit der Westfalen- Der Mindener Marktplatz und die gesamte Anreise mit der WestfalenBahn ketten beleuchtete Edeltannen schaffen Bahn aus Richtung Emden Innenstadt erstrahlen im weihnachtlichen aus Richtung Rheine oder Han- auch in diesem Jahr das unvergleichbare oder Rheine mit dem RE 15. Lichterglanz. Auch in diesem Jahr können nover mit den Zügen RE 60/70. Ambiente und läuten die Weihnachtszeit sich Besucher auf die beliebte Kunsthand- ein. Die etwa 12 m hohe Weihnachtspyra- werkermeile mit Spielzeug, Kerzen und Ge- mide, ein mit 45.000 Lichtern geschmück- 27. November bis ter Baum, ein riesiger, funktionstüchtiger schenkartikeln freuen. Neben allerlei Kuli- 28. November bis Tickettipp 30. Dezember „Nussknacker“ von 4,50 m Höhe und auch narischem dürfen natürlich Glühwein, ge- 30. Dezember Niedersachsen- brannte Mandeln, Crepes, Zimtsterne und oder Schöner- die große Weihnachtskrippe auf dem Weihnachtskipferl nicht fehlen. TagTicket Denkmalsplatz sorgen für Aufsehen!

12 13

ES WEIHNACHTET WIEDER ONLINE-ADVENTSKALENDER Bad Oeynhausen RE 60 RE 70 Weihnachtlicher Lichterzauber Neben romantischem Lichterzauber und Anreise mit der Westfalen- dem Duft von Plätzchen, Zimt und Glüh- Bahn aus Richtung Rheine, wein locken auch in diesem Jahr wieder Bielefeld oder Minden mit die Open-Air-Eislaufbahn und ein attrak- den Zügen RE 60/70. Türchen Die WestfalenBahn bringt tives Unterhaltungsprogramm. Live-Musik 27. November bis mit angesagten Künstlern und diversen Sie durch den Advent fürTürchen Posaunenensembles und Chören berei- Tickettipp 30. Dezember chern den Weihnachtsmarkt. Die Kinder 9-Uhr-Tagesticket Erstmalig – unser Online-Adventskalender für 1 bis 5 dürfen sich besonders auf den Besuch des Personen Nikolaus am 6. Dezember freuen. Die Adventszeit ist eine ganz besonders schöne Zeit im Jahr. Weihnachtsmarktbesuche, warmer Kerzenschein, der Duft nach gebrannten Mandeln und die Vorfreude auf das Weihnachtsfest mit der Familie oder Freunden prägen die Vorweihnachtszeit. Die WestfalenBahn möchte Sie mit großen und kleinen Überraschungen durch den Advent begleiten und bietet in diesem Jahr einen ganz besonderen Online-Adventska- lender an. Tag für Tag können Sie bequem vom Zug (unser WLAN in den Zügen macht's möglich) oder von zu Hause aus schauen, was wir für Sie hinter den einzelnen Türchen versteckt haben. Hinter jedem steckt die Chance auf ein zusätzliches – mal größeres oder kleineres – Weihnachts- geschenk. Die Namen der Gewinner werden täglich ver- Auch in diesem Jahr überrascht öffentlicht! Zum Online-Adventskalender gelangen Sie unter www.westfalenbahn.de. Wir wünschen viel Glück! der Nikolaus die Fahrgäste Fahrgäste, die am 6. Dezember in den Zügen der WestfalenBahn unterwegs sind, können sich über eine kleine Überraschung freuen. Der Nikolaus ist gemeinsam mit seinem Helfer an Bord und sorgt für jede Menge Aufmerksamkeit und fröhliche Gesichter bei Groß und Klein. Spitzbuben mit hre wieder lle Ja Aprikosenfüllung A rbare Adventsrez unde epte Zutaten Zubereitung W 225 g weiche Butter Für den Teig weiche Butter mit dem Zucker schaumig rühren. Danach das Ei hinzuge- 125 g Feinzucker ben und zuletzt das Mehl unterrühren. Den Teig anschließend nochmal kräftig mit 1 Ei (Größe M) den Händen durchkneten. Anschließend den Teig für mindestens eine halbe Stunde Leser unseres Kundenmagazins kennen sicherlich unsere 375 g Mehl in den Kühlschrank stellen. jährlich veröffentlichten Weihnachtsrezepte. Die Rezepte 200 g Marmelade waren vielfältig – von gebrannten Mandeln über tradi- Ofen auf 175 Grad Ober- und Unterhitze vorheizen. Den Teig je nach Bedarf aus für die Füllung, tionell hergestellte Plätzchen bis hin zu selbstgemach- dem Kühlschrank nehmen und auf einer mit Mehl ausgelegten Arbeitsfläche ca. 2 je nach Geschmack ten Weihnachtspralinen waren so einige Köstlichkeiten bis 3 mm dick ausrollen. Für die Spitzbuben z.B. große Sterne ausstechen und bei Aprikose, Orange, dabei. der Hälfte von ihnen mit einem kleineren Sternchen noch die Mitte ausstechen. Kirsch o.ä. Die Plätzchen goldgelb backen (ca. 10 Minuten). Abkühlen lassen In diesem Jahr und zukünftig kommt das traditionelle und danach die flache Seite der Plätzchen mit Marmelade, Weihnachtsrezept von Mitarbeitern der WestfalenBahn Konfitüre oder Gelee bestreichen. Mit einem Keks, der in oder von Ihnen, unseren Fahrgästen. der Mitte ein Loch hat, zusammensetzen (für Spitzbuben) Heute stellt unsere Mitarbeiterin Birgit Pauluschat aus oder ein Türmchen mit drei unterschiedlich großen Schichten Paderborn ihr Lieblingsrezept vor. „Wenn es ein Fest gibt, zu machen. dem Backen einfach dazugehört, dann ist es aus meiner Sicht Guten Appetit! das Weihnachtsfest. Zusammen mit meinem Sohn gehört das Aus- stechen und Verzieren von Plätzchen oder das Kneten von Teig wohl Haben Sie leckere Rezepte z.B. für Kuchen, Torten, Eintöpfe, Sonntagsbraten o.ä., die Sie mit zu den schönsten Dingen in der Adventszeit. Heute möchte ich leckere unseren Lesern in einer unserer nächsten Ausgaben vorstellen möchten? Dann senden Spitzbuben mit Aprikosenfüllung vorstellen.“ Sie diese bitte an [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Rezepte! 14 15

FÜR UNSERE KLEINEN FAHRGÄSTE KREUZWORTRÄTSEL

längliche, Fluss Sekret un- Textil- gerun- zur Wasser- kontra, abson- Sudoku Rätseln und erfahren arbeit dete Ver- Seine sportart anti derndes dickung Organ Die leeren Zellen des Spielfeldes sollen mit den gewinnen Das Symbolen so ausgefüllt werden, dass in jeder WestfalenBahn Zeile, in jeder Spalte und in jedem 2x2-Teilqua- Gewinnspiel Ruder- drat jedes Symbol genau einmal steht. Rätselnd stütze unterwegs am Boot 4 kleinere Zeitvertreib entlang der Strecke Glaubens- Reiter- gemein- sitz Liebe Kinder, Es ist wieder soweit! Die Adventszeit wird schaft Fremd- Hand- damit ihr Euch während der Bahnfahrt et- eingeläutet. Gelangen Sie mit der West- wort- mäh- teil: fern gerät was die Zeit vertreiben könnt, findet ihr hier falenBahn entspannt und zügig zu den 8 schönsten Weihnachtsmärkten der Regi- Hunnen- besitz- wieder unsere Rätsel und Ausmalbilder. könig anzei- on! Genießen Sie die vorweihnachtliche Attila (dt. gendes Habt ihr Lust etwas zu gewinnen? Dann Name) Fürwort schickt uns von dieser Seite – wenn ihr sie Stimmung, gönnen Sie sich eine Auszeit. trockenes männ- Land in licher ausgefüllt habt – ein Foto per E-Mail an Zum Beispiel bei einem Besuch im GOP? Küsten- Nach- Peitsche nähe komme [email protected]. Mit etwas Glück Trans- Medi- erhaltet ihr eine Überraschung! Viel Spaß port- ziner, Dieses Mal zu gewinnen: unter- Neu- beim Raten, Tüfteln und Malen wünscht nehmer rologe 1. Preis GOP Eintrittskarten für 2 Personen Euch Eure WestfalenBahn! aber; in- 2. Preis Reisegutschein der WestfalenBahn zwischen 7 3. Preis Powerbank ausge- brasilia- mergel- Laub- Staat nische tes wald- in Süd- Fußball- Die Teilnahme kann per E-Mail an gewinn- Pferd pflanze amerika legende [email protected] oder auf dem Fabrik Postweg erfolgen: WestfalenBahn GmbH, 9 Zimmerstraße 8, 33602 Bielefeld. Nennen Zierde, Leid, Schmuck Sie uns das Lösungswort bzw. senden Sie Not (Kurz- uns dieses auf einer Postkarte zu. wort) liebevoll Kinder- Einfall, um- krank- Einsendeschluss: 31. Januar 2018 sorgen heit Gedanke

Wall- fahrts- Das Lösungswort lautet: Früchte ort des Islam 6 junger zuste- Pflan- hender zen- 1 Nachlass spross Zupf- fossiles instru- Rohstoff- ment, vor- Im Irrgarten Lyra kommen Lot, Stadt in Kannst Du dem Schneemann Die Gewinner unseres Gewinnspiels Tiefen- Hessen, Platz, mess- an der Stelle helfen, seinen Hut wieder zu der Ausgabe 19 / 2017 sind: gerät Fulda finden? Welchen Weg nimmt 1. Preis Ein wunderbarer Picknickkorb silber- er durch den Irrgarten? weißes ging an M. Bodmann, Laatzen Metall 2. Preis Ein Reisegutschein der kastrier- sport- tes männ- licher WestfalenBahn für 5 Personen liches Wett- ging an H. Kellermeier, Minden Rind kämpfer 5 US- 3. Preis Ein WestfalenBahn- Bundes- polizei Überraschungspaket ging an (Abk.) franz. Abkür- Ch. Laue, Hannover Böses, Herr- zung für Unange- scher- Euer Teilnahme ab 18 Jahren. Es entscheidet das Los. Eine Baraus- nehmes anrede Ehren zahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlos- Frau sen. Die WFB behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel zu Jakobs jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung zu beenden, wenn im A. T. aus technischen oder rechtlichen Gründen eine ordnungs- 3 gemäße Durchführung nicht gewährleistet werden kann. afrika- Hafen- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von der WestfalenBahn nischer stadt in ... und lasse den Weih- sowie ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausge- Strom 2 Jemen schlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. nachtsbaum mit Hilfe Im Fall des Gewinns akzeptiert der Teilnehmer, dass sein Vor- deiner Buntstifte festlich name, Nachname und Wohnort von der WFB in den Medien erstrahlen! veröffentlicht werden. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Mit Betei- ligung am Gewinnspiel erhalten Sie bis auf Widerruf unser 16 Online Kundenmagazin. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Job und Karriere Kundenbetreuer Unternehmen

Ein Sie als Kundenbetreuer (m/w) Werden Teams. unseres Teil

Wir bieten vielfältige Aufgaben und menschliche Begegnungen Aufgaben bieten vielfältige Wir Stadt durch und Land. Fahrten auf abwechslungsreichen Spaß arbeiten gerne eigenständig und haben Sie sind freundlich, am Umgang mit Menschen. in die Hand und berufliche Zukunft Dann nehmen Sie Ihre www.westfalenbahn.de Sie sich unter informieren „Freund sucht Helfer“ sucht „Freund

Juist Norderney Norddeich Mole Borkum Das Liniennetz der WestfalenBahn

RE 15 Emsland-Netz RE 15 egiaere Münster – Rheine – Meppen – Leer – Emden [ – Emden Außenhafen]

Emden Hbf Mittelland-Netz RE 60 egiaere Rheine – Osnabrück – Minden – Hannover – Braunschweig [Emden Außenhafen] RE 70 egiaere Bielefeld – Herford – Minden – Hannover – Braunschweig Groningen Leer (Ostfriesland) Oldenburg/Bremen (Niederlande) Papenburg (Ems)

Aschendorf

Dörpen Hamburg/ Celle Celle Lathen

Haren (Ems) Bremen/ Wolfsburg/ Uelzen/Gifhorn Wolfsburg Nienburg Gifhorn Meppen

d eig Hbf Geeste f al w ver Hbf r unstor te m W aunschw Lingen (Ems) Oldenburg Bremen Nienburg (Weser) ehr ämele öhru eine echelde Rahden Hanno L H V P V Br Weddel SchandelahKönigslutterFrellstedt HelmstedtMagdeburg Haste [Lindhorst] Leschede t d n Stadthagen k sta e a g RE 60 ) 0 ec lt f) us rn a falic RE 6 nb k A e est st ebur [Kirchhorsten] en e c e RE 70 l ch ng (W ynh rg s gg brü le e W Bück e te E La a h Barsinghausen Hildesheim Hildesheim b c d O rta Hengelo ir öhne a o alz Rheine Hörs Ibb.- IbbenbürenIbb.- Osn OsnabrückMelle Hbf Bünde (Westf)K L B P (Niederlande S Minden (Westf) Göttingen Salzgitter/Wolfenbüttel/Harz

/ Rheine-Mesum / Hameln

Emsdetten Herford / Brake / / Reckenfeld /

Greven Bielefeld Hbf Enschede (Niederlande) RE 15 RE 70 / Münster Zentrum Nord / Coesfeld (Westf) Warendorf Detmold/ Münster (Westf) Hbf Hamm (Westf)/ Paderborn Dortmund Essen Hamm (Westf) Dortmund Legende / / Brake > Halt wird vom RE 70 selten bedient; [ ] Emden Außenhafen [ ] Kirchhorsten, Lindhorst > Halte werden vom RE 60/70 selten bedient; > Halt wird zu den Fahrtzeiten der Borkum-Fähren bedient bitte nutzen Sie auch die regelmäßig verkehrende S 1 / / Münster Zentrum Nord, Reckenfeld, Rheine-Mesum Weddel, Schandelah, Königslutter, Frellstedt und Helmstedt > Halte werden vom RE 15 selten bedient; > Halte werden vom RE 60/70 selten bzw. zur Hauptverkehrszeit bedient Ein Unternehmen

Einfach zügig reisen Ein Unternehmen

Haben Sie Fragen? Infos rund um die WestfalenBahn zu Fahrplä- nen, Tarifen, Tickets, Service, Anmeldung von Gruppenreisen, Fahrradmitnahme, Reisen bei Mobilitätseinschränkung und Fundsachen:

Infotelefon WestfalenBahn 0521 557777-55 E-Mail: [email protected] www.westfalenbahn.de

„Schlaue Nummer für Bus und Bahn in NRW“ Persönliche Fahrplan- und Tarifauskunft 01806 50 40 30 (20 Ct./Verbindung aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 60 Ct./Verbindung)

Automatische Fahrplanauskunft 08003 50 40 30 (kostenlos)

Persönlich erreichen Sie uns im ServiceCenter moBiel in der StadtBahn-Haltestelle Jahnplatz in Bielefeld oder in den Verkaufsstellen entlang der Strecken.

Einfach zügig ins Internet! QR-Code mit Ihrem Smartphone abscannen und auf www.westfalenbahn.de lossurfen.

Wir sind zertifiziert! ISO 9001:2008

Die WestfalenBahn Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH fährt im Auftrag von:

Impressum: WestfalenBahn GmbH, Zimmerstraße 8, 33602 Bielefeld Tel. 0521 557777-55, E-Mail: [email protected], www.westfalenbahn.de; Verantwortlich für die Inhalte: Birgit Pauluschat

Gestaltung: www.idee-und-system.de | Druck: www.graefe-druck.de

Bildnachweise: Titelbild © Ryumin Maksim/Shutterstock, Wasserfar- ben © graficaprint/fotolia, Bali Therme © Bali Therme, Rausch Schoko- Land Peine © Rausch GmbH, Ostfriesisches Landesmuseum Emden © Roland Halbe/Emden Marketing und Tourismus GmbH, Weihnachts- märkte: Bielefeld © Susanne Freitag, Osnabrück © Detlef Heese, Müns- ter © Romana Dombrowski, Braunschweig © Braunschweig Stadtmar- keting GmbH, Flöße im Burggraben © Braunschweig Stadtmarketing GmbH/Peter Sierigk, Hannover © Christian Wyrwa/HMTG, Minden © Minden Marketing GmbH, Emden © Emder Zeitung/Hinrich Wilken, Lingen © Vit Kovalcik/fotolia, Leer © Stadt Leer, Bad Oeynhausen © Sa- scha Bartel; Illustration Häuser, Schlitten, Tannen © kengmerry/fotolia, Eiskristalle © all-silhouettes.com, Spitzbuben © Martina Wendt/Shut- terstock, Ausmalbilder © Patrick Meider/fotolia, Grafiken Sudoku © da_on/fotolia, Irrgarten © Vasily Merkushev/fotolia, Kreuzworträtsel: krupion.de, sonstiges Bildmaterial © WestfalenBahn GmbH