Download Chapter (PDF)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Download Chapter (PDF) fol.69d Mishnah 1: The scroll1 is read on the Eleventh, the Twelfth, the Thirteenth, the Fourteenth, the Fifteenth2, no less and no more. Places walled3 from the days of Joshua bin Nun4 read on the Fifteenth. Hamlets5 and large villages read on the Fourteenth, except that hamlets precede to the market day6. 1 The Esther scroll read on Purim. On these days one reads the scroll in the 2 Of Adar; in an intercalary year the Adar local synagogue for the benefit of the preceding Nisan. peasants who come to town to sell their 3 Greek “palisade”. produce on the market. If the 14th, Purim, is 4 The reason is explained in the third on Sunday, one reads for the peasants on the paragraph of the Halakhah. 11th. If it falls on Wednesday or Sabbath, 5 Who either have no organized prayer one reads on the 12th; on Tuesday or Friday service since they count less than ten adult one reads on the 13th. (In the computed males or they have nobody competent to calendar, the 14th never falls on Monday, read the scroll. Wednesday, or Sabbath; Note 89.) 6 Monday or Thursday preceding Purim. 69d line 60 HALAKHAH 1 189 “The scroll is read,” etc. Rebbi Ila, Simeon bar Abba in the name of Rebbi Johanan: To confirm these Purim days in their times7. Why does the verse say, in their times? Rebbi Jonah and Rebbi Yose. Rebbi Jonah says, to give them other times8. Rebbi Yose says, times which the Sages fixed for them. And those are these: the Eleventh, the Twelfth, the Thirteenth, the Fourteenth, the Fifteenth9. Or maybe only the Sixteenth and the Seventeenth? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar: and it shall not pass by10, one shall not impregnate11. Rebbi Isaac bar Nahman in the name of Samuel: and it shall not pass by, and one shall not let it pass12. Maybe it is only the Ninth and the Tenth? Samuel bar Nahman in the name of Rebbi Jonathan: It is not written “days” but like the days13, pair days with days, the Eleventh and Twelfth corresponding to Fourteenth and Fifteenth. Or the Twelfth and Thirteenth corresponding to Fourteenth and Fifteenth? Rebbi Helbo said, the Thirteenth was a day of war14. It proves for itself that it was not a day of co mfort. Then one should not read on this day. One reads before and after, on the day one should not read15? Or only the Ninth and the Tenth? Like the days, days close to the days. But if days close to the days, {maybe} only Sixteenth and Seventeenth? You cannot, for Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Eleazar: and it shall not pass by, one shall not impregnate11. [Rebbi Isaac bar Nahman in the name of Samuel: and it shall not pass by, and one shall not let it pass.16] 7 Esth. 9:31. 10 Esth. 9:27. 8 He would allow other days than those 11 The language is taken from calendar enumerated in the Mishnah if circumstances computation where “intercalation” is called demand it. “impregnation”. Here it means “changing 9 Since the days enumerated in the the usual calendar data.” Mishnah are supposed to have been decreed 12 Reading the root not as rabbinic by the Great Assembly, they could be Hebrew “to be pregnant” but as biblical modified only by an assembly of greater Hebrew “to pass by”. One may not celebrate authority. It is unlikely that such an Purim later than the last date mentioned in assembly ever could be convened. the Scroll, the 15th of Adar. Differently in the Babli, 2a. 190 MEGILLAH CHAPTER ONE 13 Esth. 9:22. ed. M. Herschler, pp. 14/15. 14 Esth. 9:1. 16 Corrector’s addition from the earlier 15 Excluding the 13th would be text, totally out of place since one speaks of technically impossible. Cf. Meïri Megillah, predating, not postdating. 70a line 2 It was stated in the name of Rebbi Nathan: The entire month is qualified for reading the scroll17. What is the reason? The month which for them was turned from sorrow to joy18. Rebbi Helbo said, but only up to the Fifteenth. As Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Eleazar: and it shall not pass by, one shall not impregnate11. Rebbi Isaac bar Nahman in the name of Samuel: and it shall not pass by, and one shall not let it pass. That is what you are saying to read the scroll. But making a dinner19 one makes only on the Fourteenth and the Fifteenth; and one distributes [to the poor]20 only on the Fourteenth and the Fifteenth. The eyes of the poor are only directed to the Fourteenth and the Fifteenth21. Then these should be for reading and those for the dinner? Rebbi Helbo, Rebbi Huna in the name of Rav: These days are remembered and executed22. Remembered by reading. And executed by dinner. This implies that the Scroll is given to be analyzed23 Rebbi Helbo, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Eleazar: It is said here24, words of peace and truth. And it is said there,25 truth buy but do not sell26. It is like the truth of the Torah. This one needs ruling, that one needs ruling27. This one is given HALAKHAH 1 191 to be analyzed, that one is given to be analyzed. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: The scroll which Samuel handed to David28 is given to be analyzed. What is the reason? 298Everything in writing, that is the Masora. For the hand of the Eternal, that is the Holy Spirit. To me for understanding, from here that it is given to be analyzed. Rebbi Jeremiah asked, and why do we not say, the plan of everything was in spirit with him30? Rebbi Mana said, the wind of his mouth31. 17 For example a person going on a trip canonical book, this elevation of the scroll who probably will not have a scroll to Pentateuchal status must be considered an available to him on the days enumerated in anti-Sadducee demonstration. the Mishnah can discharge his obligation by 24 Esth. 9:30. reading the scroll before his departure. 25 Prov. 23:23. 18 Esth. 9:22. 26 It is permitted to pay for instruction in 19 The obligatory dinner to celebrate the Torah but forbidden to take money for Purim. teaching others. “Truth” in Proverbs always 20 A separate obligation to give to the refers to the Torah. poor, Esth. 9:22. 27 Torah verses, as well as a Torah scroll, 21 Babli 4b. may only be written on lines, if parchment 22 Esth. 9:28. or leather impressed into the material with a 23 While in principle a text posterior to the metal ruler, if on paper the latter must be Pentateuch cannot prescribe any new lined. (Babli 16b.) obligation, only testify to the practice of 28 With the plan for the building of the earlier generations in the interpretation of Temple. the law, an exception is made for the Esther 29 1Chr. 28:19. scroll, whose prescriptions are considered 30 1Chr. 28:12. divine and in which the story is repeated in 31 may be interpreted as Divine Chapter 9 for legal interpretation only. Since inspiration only if indicated as such in the Sadducees did not recognize Esther as a verse. 7a line 21 192 MEGILLAH CHAPTER ONE “Places walled from the days of Joshua bin Nun read on the Fifteenth.” Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: They honored the Land of Israel which was desolate in those days and attached it to the days of Joshua bin Nun. Then should not everybody read on the Fifteenth? Rebbi Abbahu analyzed “dwelling, dwelling”. Since “dwelling” mentioned there refers to the days of Joshua bin Nun, so also “dwelling” mentioned here refers to the days of Joshua bin Nun32. Then should not everybody read on the Fourteenth? Rebbi Jehudah bar Pazy analyzed “open, openness.” It is said here “openness” and it said there33 except for very many open towns. Since “open” mentioned there refers to the days of Joshua bin Nun, so also “openness” mentioned here refers to the days of Joshua bin Nun34. It was stated35: “Rebbi Joshua ben Qorha says, from the days of Ahasuerus. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah said to him, what has the reference to Susa the Fortress to do here? If you are inferring from Susa the Fortress then one should read in Susa the Fortress, but not read at any other place36.” It seems that there are three Tannaim. The first Tanna intends to say, from the days of Joshua bin Nun. Another Tanna intends to say, from the days of Ahasuerus. Another Tanna intends to say, “town” in any case37. It turns out that you may say that Rebbi Joshua ben Qorha and Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah say the same38, only that each one of them infers from a separate argument; and it was stated so35: “what is close to a walled place and what is seen with it has the same standing as it39.” Rebbi Ayvo bar Naggari in the name of Rebbi Hiyya HALAKHAH 1 193 bar Abba: For example like Hamata. Since he only said “like”, therefore Hamata itself was walled in the days of Joshua bin Nun. From the following40: Fortified towns, Hassiddim, Ser, and Hamat, Raqqat, and Kinneret. Hassiddim is Wheat village41, Ser is next to it, Hamat Hamata42, Raqqat Tiberias43, Kinneret, Genezareth. Rebbi Levi objected, is it not written44, the prairie to the Kinneret lake? Were there two Genesareths45? Or were there only two autonomous districts46, like Bet Yerah and Zinbarai, which are towers on Lake Kinneret, where the fortification was abandoned and taken over by Gentiles.
Recommended publications
  • The Generic Transformation of the Masoretic Text of Qohelet 9. 7-10 in the Targum Qohelet and Qohelet Midrash Rabbah
    Durham E-Theses Wine, women and work: the generic transformation of the Masoretic text of Qohelet 9. 7-10 in the Targum Qohelet and Qohelet Midrash Rabbah Hardy, John Christopher How to cite: Hardy, John Christopher (1995) Wine, women and work: the generic transformation of the Masoretic text of Qohelet 9. 7-10 in the Targum Qohelet and Qohelet Midrash Rabbah, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/5403/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 WINE, WOMEN AND WORK: THE GENERIC TRANSFORMATION OF THE MA50RETIC TEXT OF QOHELET 9. 7-10 IN THE TARGUM QOHELET AND QOHELET MIDRASH RABBAH John Christopher Hardy This tnesis seeks to understand the generic changes wrought oy targum Qonelet and Qoheiet raidrash rabbah upon our home-text, the masoretes' reading ot" woh.
    [Show full text]
  • Miriyam Goldman OA Thesis 9Dec20.Pdf (247.7Kb)
    The Living Stone: The Talmudic Paradox of the Seventh Month Gestational Viability vs. the Eighth Month Non-Viability Presented to the S. Daniel Abraham Honors Program in Partial Fulfillment of the Requirements for Completion of the Program Stern College for Women Yeshiva University December 9, 2020 Miriyam A. Goldman Mentor: Rabbi Dr. Richard Weiss, Biology Table of Contents Abstract…………………………………………………………………………………………. 3 Introduction ………………………………………………………………………………….…. 4 Background to Pregnancy ……………………………………………………………………… 5 Talmudic Sources on the Dilemma ……………………………………………………………. 6 Meforshim on the Dilemma ……………………………………………………………………. 9 Secular Sources of the Dilemma ………………………………………………………………. 11 The Significance of Hair and Nails in Terms of Viability……………………………….……... 14 The Definition of Nefel’s Impact on Viability ……………………………………………….. 17 History of Premature Survival ………………………………………………………………… 18 Statistics on Prematurity ………………………………………………………………………. 19 Developmental Differences Between Seventh and Eighth Months ……………………….…. 20 Contemporary Talmudic Balance of the Dilemma..…………………………………….…….. 22 Contemporary Secular Balance of the Dilemma .……………………………………….…….. 24 Evaluation of Talmudic Accreditation …………………………………………………..…...... 25 Interviews with Rabbi Eitan Mayer, Rabbi Daniel Stein, and Rabbi Dr. Richard Weiss .…...... 27 Conclusion ………………………………………………………………………………….…. 29 References…..………………………………………………………………………………..… 34 2 Abstract This paper reviews the viability of premature infants, specifically the halachic status of those born in
    [Show full text]
  • A Clergy Resource Guide
    When Every Need is Special: NAVIGATING SPECIAL NEEDS IN A CONGREGATIONAL SETTING A Clergy Resource Guide For the best in child, family and senior services...Think JSSA Jewish Social Service Agency Rockville (Wood Hill Road), 301.838.4200 • Rockville (Montrose Road), 301.881.3700 • Fairfax, 703.204.9100 www.jssa.org - [email protected] WHEN EVERY NEED IS SPECIAL – NAVIGATING SPECIAL NEEDS IN A CONGREGATIONAL SETTING PREFACE This February, JSSA was privileged to welcome 17 rabbis and cantors to our Clergy Training Program – When Every Need is Special: Navigating Special Needs in the Synagogue Environment. Participants spanned the denominational spectrum, representing communities serving thousands throughout the Washington region. Recognizing that many area clergy who wished to attend were unable to do so, JSSA has made the accompanying Clergy Resource Guide available in a digital format. Inside you will find slides from the presentation made by JSSA social workers, lists of services and contacts selected for their relevance to local clergy, and tachlis items, like an ‘Inclusion Check‐list’, Jewish source material and divrei Torah on Special Needs and Disabilities. The feedback we have received indicates that this has been a valuable resource for all clergy. Please contact Rabbi James Kahn or Natalie Merkur Rose with any questions, comments or for additional resources. L’shalom, Rabbi James Q. Kahn, Director of Jewish Engagement & Chaplaincy Services Email [email protected]; Phone 301.610.8356 Natalie Merkur Rose, LCSW‐C, LICSW, Director of Jewish Community Outreach Email [email protected]; Phone 301.610.8319 WHEN EVERY NEED IS SPECIAL – NAVIGATING SPECIAL NEEDS IN A CONGREGATIONAL SETTING RESOURCE GUIDE: TABLE OF CONTENTS SECTION 1: SESSION MATERIALS FOR REVIEW PAGE Program Agenda .........................................................................................................
    [Show full text]
  • The Greatest Mirror: Heavenly Counterparts in the Jewish Pseudepigrapha
    The Greatest Mirror Heavenly Counterparts in the Jewish Pseudepigrapha Andrei A. Orlov On the cover: The Baleful Head, by Edward Burne-Jones. Oil on canvas, dated 1886– 1887. Courtesy of Art Resource. Published by State University of New York Press, Albany © 2017 State University of New York All rights reserved Printed in the United States of America No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission. No part of this book may be stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means including electronic, electrostatic, magnetic tape, mechanical, photocopying, recording, or otherwise without the prior permission in writing of the publisher. For information, contact State University of New York Press, Albany, NY www.sunypress.edu Production, Dana Foote Marketing, Fran Keneston Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Orlov, Andrei A., 1960– author. Title: The greatest mirror : heavenly counterparts in the Jewish Pseudepigrapha / Andrei A. Orlov. Description: Albany, New York : State University of New York Press, [2017] | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2016052228 (print) | LCCN 2016053193 (ebook) | ISBN 9781438466910 (hardcover : alk. paper) | ISBN 9781438466927 (ebook) Subjects: LCSH: Apocryphal books (Old Testament)—Criticism, interpretation, etc. Classification: LCC BS1700 .O775 2017 (print) | LCC BS1700 (ebook) | DDC 229/.9106—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2016052228 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 For April DeConick . in the season when my body was completed in its maturity, there imme- diately flew down and appeared before me that most beautiful and greatest mirror-image of myself.
    [Show full text]
  • The Nonverbal Language of Prayer
    Texts and Studies in Ancient Judaism Texte und Studien zum Antiken Judentum Edited by Martin Hengel and Peter Schäfer 105 Uri Ehrlich The Nonverbal Language of Prayer A New Approach to Jewish Liturgy Translated by Dena Ordan Mohr Siebeck Uri Ehrlich: Born 1956; 1994 Ph.D. in Talmud and Jewish Philosophy, Hebrew University, Jerusalem; Senior lecturer, Department of Jewish Thought, Ben-Gurion University. ISBN 3-16-148150-X ISSN 0721-8753 (Texts and Studies in Ancient Judaism) Die Deutsche Bibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliographie; de- tailed bibliographic data is available on the Internet at http://dnb.ddb.de. © 2004 by Mohr Siebeck, Tübingen, Germany. Authorised English translation of "n:-ßxn 'ra^a © 1999 by Hebrew University Magnes Press, Jerusalem. This book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that permitted by copyright law) without the publisher's written permission. This applies particularly to reproductions, translations, microfilms and storage and processing in electronic systems. The book was printed by Guide-Druck in Tübingen on non-aging paper and bound by Buchbinderei Spinner in Ottersweier. Printed in Germany. In memory of my grandparents Martha and Arthur Dernburg Preface to the English Edition Prayer has many names: tefillah (petition), tehinah (beseeching), le'akah (shouting), ze'akah (cry), shavah (cry for help), renanah (cry of prayer), pegi'ah (plea), nefilah (falling down); amidah (standing). (Tanhuma, Va-ethanan 3) This midrash highlights the multidimensional nature of the Prayer and names a variety of expressive means alongside the Prayer's verbal aspect. It is this book's aim to portray the nonverbal components of the Prayer - physical gestures, attire, and vocality - and to demonstrate their impor- tance for, and integrality to, the prayer-act.
    [Show full text]
  • The Name of God the Golem Legend and the Demiurgic Role of the Alphabet 243
    CHAPTER FIVE The Name of God The Golem Legend and the Demiurgic Role of the Alphabet Since Samaritanism must be viewed within the wider phenomenon of the Jewish religion, it will be pertinent to present material from Judaism proper which is corroborative to the thesis of the present work. In this Chapter, the idea about the agency of the Name of God in the creation process will be expounded; then, in the next Chapter, the various traditions about the Angel of the Lord which are relevant to this topic will be set forth. An apt introduction to the Jewish teaching about the Divine Name as the instrument of the creation is the so-called golem legend. It is not too well known that the greatest feat to which the Jewish magician aspired actually was that of duplicating God's making of man, the crown of the creation. In the Middle Ages, Jewish esotericism developed a great cycle of golem legends, according to which the able magician was believed to be successful in creating a o ?� (o?u)1. But the word as well as the concept is far older. Rabbinic sources call Adam agolem before he is given the soul: In the first hour [of the sixth day], his dust was gathered; in the second, it was kneaded into a golem; in the third, his limbs were shaped; in the fourth, a soul was irifused into him; in the fifth, he arose and stood on his feet[ ...]. (Sanh. 38b) In 1615, Zalman �evi of Aufenhausen published his reply (Jii.discher Theriak) to the animadversions of the apostate Samuel Friedrich Brenz (in his book Schlangenbalg) against the Jews.
    [Show full text]
  • Berachot 5A When You Get up from the Sefer, Look for Something You Have Learned That You Can Live by (Igeret Ramban( NEWSLETTER - WEEK 7 - FEB 23-29, 2020
    BeRachot 5a When you get up from the sefer, look for something you have learned that you can live by (Igeret Ramban( NEWSLETTER - WEEK 7 - FEB 23-29, 2020 haLachot • Even a Talmid Hacham, who constantly reviews his learning in his mind, must recite at least one verse of merciful supplication before retiring at night, such as (Tehillim 31:6): In Your hand I entrust my spirit; You redeemed me, O Hashem, God of truth (Gemara; see Pesukim). • Shulhan Aruch states that upon retiring for the night one says Shema, a collection of various verses (including Tehillim ibid.) and Birkat HaMapil (see O.H. 239:1). • One who recites Keriat Shema upon his bed when retiring for the night is as if he holds a double-edged sword in his hand to ward of the demons (see Likute Amarim #7; and Kaf HaHaim ibid. #14). • One fulfills the bedtime requirement by saying the first paragraph of Shema (Shulhan Aruch ibid.). It is preferable, though, to recite all three paragraphs (Kaf HaHaim ibid. #1). • Women are included in this requirement just like men (Kaf HaHaim ibid. #3). • When one experiences suffering it is an opportunity to serve Hashem with love by accepting the suffering willingly (Orah Mesharim 1:18; cf. Maharsha, Taanit 8a). • A person who suffers also must analyze his deeds and attempt to determine what he did wrong to deserve this suffering and rectify his deeds (Gemara; see Mussar). inspiRation The Gemara teaches that Hashem visits suffering upon those whom He loves, in order to cleanse them from their sins and increase their reward in the World to Come (Rashi; cf.
    [Show full text]
  • The Babylonian Talmud
    The Babylonian Talmud translated by MICHAEL L. RODKINSON Book 10 (Vols. I and II) [1918] The History of the Talmud Volume I. Volume II. Volume I: History of the Talmud Title Page Preface Contents of Volume I. Introduction Chapter I: Origin of the Talmud Chapter II: Development of the Talmud in the First Century Chapter III: Persecution of the Talmud from the destruction of the Temple to the Third Century Chapter IV: Development of the Talmud in the Third Century Chapter V: The Two Talmuds Chapter IV: The Sixth Century: Persian and Byzantine Persecution of the Talmud Chapter VII: The Eight Century: the Persecution of the Talmud by the Karaites Chapter VIII: Islam and Its Influence on the Talmud Chapter IX: The Period of Greatest Diffusion of Talmudic Study Chapter X: The Spanish Writers on the Talmud Chapter XI: Talmudic Scholars of Germany and Northern France Chapter XII: The Doctors of France; Authors of the Tosphoth Chapter XIII: Religious Disputes of All Periods Chapter XIV: The Talmud in the Sixteenth and Seventeenth Centuries Chapter XV. Polemics with Muslims and Frankists Chapter XVI: Persecution during the Seventeenth Century Chapter XVII: Attacks on the Talmud in the Nineteenth Century Chapter XVIII. The Affair of Rohling-Bloch Chapter XIX: Exilarchs, Talmud at the Stake and Its Development at the Present Time Appendix A. Appendix B Volume II: Historical and Literary Introduction to the New Edition of the Talmud Contents of Volume II Part I: Chapter I: The Combination of the Gemara, The Sophrim and the Eshcalath Chapter II: The Generations of the Tanaim Chapter III: The Amoraim or Expounders of the Mishna Chapter IV: The Classification of Halakha and Hagada in the Contents of the Gemara.
    [Show full text]
  • The Anti-Samaritan Attitude As Reflected in Rabbinic Midrashim
    religions Article The Anti‑Samaritan Attitude as Reflected in Rabbinic Midrashim Andreas Lehnardt Faculty of Protestant Theology, Johannes Gutenberg‑University Mainz, 55122 Mainz, Germany; lehnardt@uni‑mainz.de Abstract: Samaritans, as a group within the ranges of ancient ‘Judaisms’, are often mentioned in Talmud and Midrash. As comparable social–religious entities, they are regarded ambivalently by the rabbis. First, they were viewed as Jews, but from the end of the Tannaitic times, and especially after the Bar Kokhba revolt, they were perceived as non‑Jews, not reliable about different fields of Halakhic concern. Rabbinic writings reflect on this change in attitude and describe a long ongoing conflict and a growing anti‑Samaritan attitude. This article analyzes several dialogues betweenrab‑ bis and Samaritans transmitted in the Midrash on the book of Genesis, Bereshit Rabbah. In four larger sections, the famous Rabbi Me’ir is depicted as the counterpart of certain Samaritans. The analyses of these discussions try to show how rabbinic texts avoid any direct exegetical dispute over particular verses of the Torah, but point to other hermeneutical levels of discourse and the rejection of Samari‑ tan claims. These texts thus reflect a remarkable understanding of some Samaritan convictions, and they demonstrate how rabbis denounced Samaritanism and refuted their counterparts. The Rabbi Me’ir dialogues thus are an impressive literary witness to the final stages of the parting of ways of these diverging religious streams. Keywords: Samaritans; ancient Judaism; rabbinic literature; Talmud; Midrash Citation: Lehnardt, Andreas. 2021. The Anti‑Samaritan Attitude as 1 Reflected in Rabbinic Midrashim. The attitudes towards the Samaritans (or Kutim ) documented in rabbinical literature 2 Religions 12: 584.
    [Show full text]
  • A New View of Women and Torah Study in the Talmudic Period
    JSIJ 9 (2010) 249-292 A NEW VIEW OF WOMEN AND TORAH STUDY IN THE TALMUDIC PERIOD JUDITH HAUPTMAN* Introduction1 Scholars have long maintained that women did not study Torah in the rabbinic period. D. Goodblatt claims that it was uncommon for a woman to be learned in rabbinic traditions.2 D. Boyarin writes that women’s voices were suppressed in the Houses of Study.3 T. Ilan and D. Goodblatt both hold that women learned domestic rules and biblical verses, but not other subjects.4 S.J.D. Cohen says that women * Jewish Theological Seminary, NY 1 I wish to thank Aharon Shemesh, Arnon Atzmon, and Shmuel Sandberg for their helpful comments and suggestions. 2 D. Goodblatt, in “The Beruriah Traditions,” (JJS 1975, 86) writes: “the existence of a woman learned in rabbinic traditions was a possibility, however uncommon.” 3 D. Boyarin, in Carnal Israel (Berkeley: University of California Press 1993, 169), writes: “My major contention is that there was a significant difference between the Babylonian and Palestinian Talmuds with regard to the empowering (or disempowering) of women to study Torah. Both in the Palestinian and in the Babylonian text the dominant discourse suppressed women’s voices in the House of Study. These texts, however, provide evidence that in Palestine a dissident voice was tolerated, while in Babylonia this issue seems to have been so threatening that even a minority voice had to be entirely expunged.” He adds that it is possible that the suppression of women’s voices in Babylonia could either mean that women did not have access to Torah study or, just the opposite, that they frequently studied Torah.
    [Show full text]
  • Translating a Midrash-Compilation Some New Considerations
    TRANSLATING A MIDRASH-COMPILATION SOME NEW CONSIDERATIONS by JACOB NEUSNER Brown University The purpose of this paper is to adumbrate a few points of interest in the study of a biblical book. The book at hand is Leviticus. What I want to know is how systematically to analyze the composition of the rabbinical exegeses of passages of that book assembled in the collection known as Leviticus Rabbah. With Leviticus Rabbah we enjoy the results of a truly great scholarly achievement. Mordecai Margulies Midrash Wayyikra Rabbah. A Critical Edition Based on Manuscripts and Genizah Fragments with Variants and Notes (Jerusalem. 1953-1960. 1-V). Margulies placed the study of Leviticus Rabbah on an entirely new foundation. How so? He supplied an authori­ tative account of the two basic issues of any ancien~ document: the text and the principal philological problems. At the same time he left open cer­ tain analytical questions. One of these may be called redactional. This is in two aspects. First. we want to know how to distinguish the distinct components of the composition. The text clearly is composite. Then what are the individ­ ual units out of which the composition was constructed? A glance at the excellent translation by J. lsraelstam and Judah J. Slotki. Midrash Rab­ bah ... Leviticus (London. 1939) shows that differentiation among units of thought stands at a rather primitive stage. lsraelstam and Slotki present us with long paragraphs, not indicating that these paragraphs are made up of numerous individual units of thought. They also do not sys­ tematically tell us which units of thought are shared among other docu­ ments, and which ones represent the contribution of the framers of the text at hand alone.
    [Show full text]
  • Chanting Psalm 118:1-4 in Hallel Aaron Alexander, Elliot N
    Chanting Psalm 118:1-4 in Hallel Aaron Alexander, Elliot N. Dorff, Reuven Hammer May, 2015 This teshuvah was approved on May 12, 2015 by a vote of twelve in favor, five against, and one abstention (12-5-1). Voting in Favor: Rabbis Aaron Alexander, Pamela Barmash, Elliot Dorff, Susan Grossman, Reuven Hammer, Joshua Heller, Jeremy Kalmanofsky, Gail Labovitz, Amy Levin, Micah Peltz, Elie Spitz, Jay Stein. Voting Against: Rabbis Baruch Frydman-Kohl, David Hoffman, Adam Kligfeld, Paul Plotkin, Avram Reisner. Abstaining: Rabbi Daniel Nevins. Question: In chanting Psalm 118:1-4 in Hallel, should the congregation be instructed to repeat each line after the leader, or should the congregation be taught to repeat the first line after each of the first four? Answer: As we shall demonstrate below, Jewish tradition allows both practices and provides legal reasoning for both, ultimately leaving it to local custom to determine which to use. As indicated by the prayer books published by the Conservative Movement, however, the Conservative practice has been to follow the former custom, according to which the members of the congregation repeat each of the first four lines of Psalm 118 antiphonally after the leader, and our prayer books should continue to do so by printing the psalm as it is in the Psalter without any intervening lines. However, because the other custom exists and is acceptable, it should be mentioned as a possible way of chanting these verses of Hallel in the instructions. A. The Authority of Custom on this Matter What is clear from the earliest Rabbinic sources is that local customs varied as to how to recite Hallel, and each community was authorized to follow its own custom.
    [Show full text]