Themenwege Percorsi Didattici | Educational Paths Sexten | Sesto

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Themenwege Percorsi Didattici | Educational Paths Sexten | Sesto www.drei-zinnnen.info | www.tre-cime.info | www.drei-zinnnen.info Waldkapelle und Besinnungsweg Der älteste Kreuzweg Tirols Themenwege 6 Cappella del bosco e Via della meditazione 11 La più antica Via Crucis del Tirolo Spazierwege | Passeggiate | Walking trails 39 0474 748 660 748 0474 39 + el. T Percorsi didattici | Educational paths Waldkapelle Chapel and meditation trail The oldest Via Crucis of Tyrol Braies di Valle | Tal Pragser Ausgangspunkt Route/percorso/route Ziel Niederdorf | Villabassa | Niederdorf 39 0474 745 136 745 0474 39 + el. T Der gemütliche Wanderweg, begleitet von Zusammen mit den fünf Passionskapellen mit Sprüchen und Versen aus der Bibel mit passen- reliefartig gestalteten Passionsszenen ist er Punto di partenza (über/attraverso/via) oder/o/or Punto d’arrivo 39 0474 972 132 972 0474 39 + el. T den Holzschnitzereien soll zum Nachdenken 1.200 Fuß lang, entspricht also in der Länge Starting point Rundwanderung/circuito/circuit Walking destination Dobbiaco | Toblach anregen. genau dem in Jerusalem. 39 0474 913 149 913 0474 39 + el. T 18 Sexten/Sesto Fischleintal/Val Fiscalina valley Talschlusshütte/Rifugio Fondo Valle hut 2 h 238 m 1548 m 102 Candido San | Innichen Il piacevole sentiero è accompagnato da detti Con le cinque edicole la via crucis è lunga 39 0474 710 310 710 0474 39 + el. T 19 Sexten/Sesto Burgweg/Via “Burg” Innichen/San Candido 2 h 95 m 1359 m 5, 4B, 4 Sesto | Sexten e versetti presi dalla Bibbia insieme a sculture 1200 piedi ovvero la lunghezza esatta di quella Sexten | Sesto Sexten/Sesto Gasthaus/Ristorante/Inn Zum Klaus Innichen/San Candido 1½ h 95 m 1310 m 5, 4 intagliate in legno calzanti per indurre alla di Gerusalemme. 20 riflessione. 21 Sexten/Sesto Gasthaus/Ristorante/Inn Zum Klaus Drei Schuster Hütte/Rifugio Tre Scarperi hut 3 h 316 m 1626 m 105 Offices Tourist | Turistiche Associazioni | Tourismusvereine 5 chapels (1519) representing scenes from the Bergstation Helm/Cabinovia Monte Elmo/ 22 Hahnspielhütte/Rifugio Gallo Cedrone hut ½ h 109 m 2150 m 4, 2 Milchmeile A smooth path along which diverse sayings Passion of Christ. Together with the former Sesto Cable Car Monte Elmo - Top of mountain Sexten 1 Il miglio del latte and lines taken from the Bible matching nice “Görz” chapel in the Parish Church and the Bergstation Drei Zinnen/Cabinovia Tre Cime/ Klammbachalm/Malga Klammbach hut ½ h 105 m 1944 m / Milkmile wood carving shall inspire contemplation and circular Chapel in Lerschach, they form the 23 Cable Car Tre Cime - Top of mountain reflection. so-called “Calvary Mountain” pilgrimage road. Familienrundweg/sentiero per famiglie/ Den Besuchern wird in 10 verschiedenen Kreuzbergpass/Passo Monte Croce Rotwandwiesen/Prati di Croda Rossa meadows 1½ h 264 m 1900 m 18 24 family route Stationen der Weg bzw. die Vielfältigkeit > Kirche/Chiesa Parrocchiale/church > Pfarrkirche zum Hl. Johannes dem Täufer/Chiesa Parrocchiale di San Giovanni Battista/ Parish Curch of St. John the Baptist Waldweg/sentiero boschivo/wood path – und Besonderheit der Milch aufgezeigt. < Waldkapelle/Cappella del bosco/chapel Lerschachkapelle/Cappella di Lerschach/Chapel in Lerschach Neutoblach/Dobbiaco Nuova 28A, Radweg/ 2½ h 250 m 1560 m 2A < Innichen/San Candido zurück entlang der Bahngleise/ Innichen/San Candido 2½ h 43 m 1218 m pista ciclabile/ ¾ h 20 m 1241 m 25 Ai visitatori delle 10 diverse stazioni del percorso ritorno lungo la linea ferroviaria/ bikeway vengono presentate le varietà e le particolarità return along the railway line del latte. Naturlehrpfad 26 Innichen/San Candido Innichberg/Monte di San Candido Innichen/San Candido 1½ h 150 m 1325 m 3, 26A Percorso naturalistico Radweg/pista 12 27 Innichen/San Candido Maso Wiesthalerhof farm Innichen/San Candido 1 h / 1175 m Visitors will be informed about 10 different Educational Path ciclabile/bikeway stages along the route; the information is Innichen | San Candido Radweg/pista Der Naturlehrpfad besteht aus 11 Stationen zum 28 Innichen/San Candido Vierschach/Versciaco Winnebach/Prato Dravaa 2 h -49 m 1175 m ciclabile/bikeway presented in a playful way of self discovery. Innichen Erforschen der vielfältigen Flora und Fauna und Innichen/San Candido Wildbad Innichen/Bagni di San Candido bath Jora Hütte/Rifugio Jora hut 1½ h 133 m 1310 m 7, 8A Candido San einer Aussichtsplattform und verläuft rund um 29 Wildbad Innichen/Bagni di San Candido bath – Bergstation/stazione a monte/mountain > Spielplatz/parco giochi/playground den Toblacher See. Innichen/San Candido Wildbad Innichen/Bagni di San Candido bath 2 h 325 m 1500 m 7 7 Jora Hütte/Rifugio Jora hut oder/oppure/or 30 station Haunold/Monte Baranci < Käserei/Caseficio/Cheese dairy Sexten/Sesto Riese-Haunoldhütte/Rifugio Gigante Baranci hut Il percorso naturalistico si snoda lungo le 31 Innichen/San Candido Burghügel/Al castello ¾ h 40 m 1215 m 4-5 1 h 29 m 1339 m 1 sponde del Lago di Dobbiaco per illustrare Gemütlicher Wanderweg durch Wälder und 32 Innichen/San Candido Burghügel/Al castello Gasthaus/Ristorante/Inn Zum Klaus 2 h 100 m 1275 m 4, 5, 105 la flora e la fauna della zona. È composto da Wiesen vorbei an den Quellen unseres Wassers. Innerfeldtal/Val Campo di Dentro valley, 11 stazioni e una piattaforma panoramica. 33 Drei Schuster Hütte/Rifugio Tre Scarperi hut 1½ h 370 m 1620 m 105 Sextner Rundweg Tipp für heiße Sommertage: Erfrischung am Parkplatz/parcheggio/parking Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ Aufkirchen/Santa Maria – Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ 2 Il giro attorno a Sesto Barfußparcour am Wildbad! The Educational path has 11 stations and a 34 2 h 62 m 1318 m 11, 11B viewing platform and takes course around the centro paese/village centre Neunhäusern/Nove Case centro paese/village centre Walk around Sexten/Sesto La passeggiata passa per boschi e prati dove Toblacher See/Lago di Dobbiaco lake. Drauursprung/Sorgente della Drava/ sorge la nostra acqua. Per giornate calde: Kulturzentrum/Centro Culturale/Culture Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ Der Sextner Rundweg verläuft über 7 Stationen 35 Source of Drau/Drava River – Innichen/ 3 h 123 m 1336 m 28A, 26 properties. heritage world “serial of list the on rinfresco al percorso ai piedi nudi ai Bagni di Center Grand Hotel Toblach/Dobbiaco centro paese/village centre welche Einblicke in die kulturelle und historische San Candido – Haselsberg/Costa Nosellari – Dolomites the of selection representative a – ranges mountain nine inscribed UNESCO San Candido! > Parkplatz/parcheggio/parking Toblacher See/Lago di Dobbiaco lake Geschichte von Sexten geben. Diese leichte Kulturzentrum/Centro Culturale/Culture mountains. these of significance geomorphological and geological unique the Gratsch/Grazze Grieswaldile 1½ h 49 m 1262 m 27, 27A Wanderung mit geringem Höhenunterschied 36 and landscape Dolomites’ the of beauty the citing List, Heritage World UNESCO the in There where our water springs out. For hot < Parkplatz/parcheggio/parking Toblacher See/Lago di Dobbiaco lake Center Grand Hotel Toblach/Dobbiaco ist auch für Kinder gut geeignet. 1½ h 10 m 1259 m 14 Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ Dolomites the inscribed Heritage World UNESCO’s of committee the 2009, June 26 On summer days: refreshment in the barefoot 37 Ratsberg/Monte Rota 2 h 344 m 1600 11, 7B course at the Wildbad Innichen/Bagni di centro paese/village centre Il sentiero da percorrere passa fra 7 stazioni Toblach seriale“. Mondiale „Patrimonio quali dell’UNESCO San Candido bath! Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ Dobbiaco di contenuto storico e culturale. Si tratta di Wahlen/Valle San Silvestro – Leitnstöckl 2 h 62 m 1318 m 1, 22, 41 nell’elenco inseriti stati sono - paesaggistica e geologica rappresentatività loro la per Gustav-Mahler-Rundweg 38 centro paese/village centre centro paese/village centre un’escursione facile a poco dislivello, ideale selezionati – Dolomiti delle montuosi gruppi Nove geologico. e geomorfologico profilo > Innichen/San Candido Sentiero Gustav Mahler anche con bambini. 13 Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ Ratsberg/Monte Rota – Stadlern/Fienili – Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ il sotto importanza loro la per e paesaggio loro del bellezza la per mondo al unico luogo < Wildbad Innichen/Bagni di San Candido bath, Jora Hütte/Rifugio Jora hut 39 4 h 380 m 1620 m 11, 7B, 60, 22, 1 Gustav-Mahler-Circular path centro paese/village centre Wahlen/Valle San Silvestro centro paese/village centre come classificate state sono Dolomiti Le Mondiale. Patrimonio del nell’elenco Dolomiti The theme path is an easy hike with minimal oder/oppure/or Riese-Haunoldhütte/Rifugio Gigante Baranci hut Neutoblach/Dobbiaco Nuova Toblacher See/ Lago di Dobbiaco lake 1 h 20 m 1259 m 29 le accolto ha UNESCO dell’ Mondiale Patrimonio il per Comitato il 2009 giugno 26 Il Auf Gustav Mahlers Spuren geht es nach Alt- 40 difference in altitude, hence also ideal for 1½–2 h 135–325 m 1310–1500 m 7, 8A Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ Neunhäusern/Nove Case – Niederdorf/Villa- Toblach/Dobbiaco Dorfzentrum/ children. schluderbach, wo seine Sommerresidenz (nicht 41 3 h 102 m 1256 m 11B, 11, 27 besichtigbar) und das Komponierhäuschen steht, centro paese/village centre bassa – Altschluderbach/Carbonin Vecchia centro paese/village centre > Hofschank/agriturismo/farm Kinigerhof wo er Werke wie das „Lied der Erde“ schrieb. Niederdorf/Villabassa Lercha/Larici Hofstatt 1½ h 75 m 1219 m 1 eingetragen. UNESCO der Welterbeliste die in Welterbegut“ „serielles 42 als wurden - Dolomiten der Auswahl repräsentative eine - Berggruppen Neun Niederdorf/Villabassa Moosweg/Giro via del bosco “Mooskirche” Niederdorf/Villabassa 1 h 30 m 1154 m / Waldheim 43 eingestuft. einzigartig weltweit als wurden Bedeutung geomorphologische und logische < Sulle traccie di Gustav Mahler si raggiunge Rundweg/circuito/circuit Kurpark – geo- ihre sowie Schönheit landschaftliche ihre aufgenommen: Menschheit der Welterbes 2 h 138 m 1448 m 1 Carbonin Vecchia, dove sono situate la residenza 44 Niederdorf/Villabassa Niederdorf/Villabassa 1½ h 85 m 1240 m / Minizoo „Camping Olympia“ des Liste die in Dolomiten die UNESCO der Welterbekomitee das hat 2009 Juni 26.
Recommended publications
  • Dolomites Slow Travel | Steiner Touring
    DOLOMITES CLASSIC (7-NIGHT STAY) . Our " Dolomites Classic" tour brings together the best of all that our home region has to offer - the absolute highlights of the Dolomites, and various little-known insider tips. This tour offers a combination of real experience of nature, and insights into all sorts of aspects of the local culture and history, including easy hiking tours, authentic encounters, traditional culinary delights and impressive panoramas. from € 1.011,00 / person Day 1: Individual arrival and check-in at your accommodation. Arrival and check-in at our family-run partner hotel in the Pragser Tal valley. Private transfer from the airport/station can be booked separately on request. Day 2: Plätzwiese plateau, Strudelkopf mountain and Pragser Wildsee lake We begin the week in the Pragser Tal valley, with a hike that takes us on to the Strudelkopf mountain with its unparalleled panoramic views, and to the famous Plätzwiese high plateau, where we enjoy lunch in a typical alpine hut at 2000 m above sea level. And not to be missed either, of course, is the absolute highlight of the Pragser Tal valley - the Pragser Wildsee lake, with its emerald-green waters set against the magnificent backdrop of the Seekofel mountain. Day 3: Alta Badia: the culture of the Ladin valleys. The third day takes us to the heart of the Dolomites - into the Ladin Alta Badia (Hochabteital) valley. On the course of our hike, we learn all sorts of things about the Ladin culture, language and tradition. At a farmhouse that somehow manages to bridge the gap perfectly between past and future, we can expect a culinary highlight: an artful new interpretation of the traditional South Tyrolean Marende - an afternoon snack with home-grown and home-made Ladin specialities.
    [Show full text]
  • MOUNTAIN BIKE: DOLOMITI SUPERBIKE with the Mountain Bike on the Tracks of the Famous Mountain Bike Race Page 1 of 4
    Bicycle holiday MOUNTAIN BIKE: DOLOMITI SUPERBIKE With the mountain bike on the tracks of the famous mountain bike race Page 1 of 4 IDM Südtirol / Alex Filz DESCRIPTION Most of the paths are on old military and forest tracks; on every stage Valdaora Villabassa/ you can enjoy spectacular scenery and nature impressions of the famous Dobbiaco Dolomites. Partially the tour leads along the famous MTB-marathon- track of the Dolomite Superbike race, which takes place every year in Braies San July. The Dolomites, listed on the UNESCO World Heritage list, and the Candido summits of the mountains surround your way through the Nature Parks Sesto Fanes-Sennes-Prags, Ampezzaner Dolomiten and Sextner Dolomiten. Lake Braies Prato Piazza ITALY CHARACTERISTICS OF THE ROUTE The path leads along military and forest tracks as on wide mountain paths. The tour is suitable for anyone in good basic physical condition. Passo Tre Croci Cortina d‘Ampezzo self-guided tour mountain bike DIFFICULTY: medium DURATION: 8 days / 7 nights DISTANCE: approx. 290 – 315 km Alps 2 Adria Touristik OG Bahnhofplatz 2, 9020 Klagenfurt am Wörthersee • Carinthia, Austria • +43 677 62642760 • [email protected] • www.alps2adria.info MOUNTAIN BIKE: DOLOMITI SUPERBIKE Page 2 of 4 A DAY BY DAY ACCOUNT OF THE ROUTE Day 1: Arrival Individual arrival at the starting hotel in the Upper Puster Valley (Villabassa / Dobbiaco). Free, unattended public parking area near the hotel. Day 2: Villabassa / Dobbiaco – Lake Braies – Valdaora – Villabassa / Dobbiaco (approx. 40 – 50 km, ascent approx. 1,060 m difference in altitude) From Villabassa / Dobbiaco you cycle along the cycling path until you reach the entrance to the Pragsertal Valley and continue up to Lake Braies (“Pragser Wildsee”), which enchants visitors with its crystal clear turquoise water.
    [Show full text]
  • IT Dramatic Dolomites to Cortina SG H.Pub
    Italy Tour description Day 1 Arrive Niederdorf Day 2 12 km To Platzwieze Day 3 9 km Circular route Day 4 25 km To Cortina Day 5 11 km Circular Route 15 km Day 6 9-11 km To Niederdorf Day 7 16 km Dramatic Dolomites Circular route Experience nature at its finest – idyllic Mountain lakes, lush Mountain pastures, green Day 8 forests. Explore the legendary Dolomites through three National Parks during your hike. Tour ends Not without reason, were the Dolomites declared a Natural World heritage site. As a preamble to the hike, you are start by lake Pragser Wildsee, in whose crystal-clear wa- ters the white washed walls of the Seekofel, are mirrored. All those who believe that Tour Details nothing more can top this experience, be well advised that high above Cortina d`Ampezzo you can view some of the most striking summits. The Cristallo Group of Daily departures mountain peaks; the Pinnacle on Mount Tofane and the summits around the Fanes not Tue or Thu Mountains, all wrestle for the attention of the observer. from Jun 13 to Sep 20 Naturally, an excursion to the Drei Zinnen (Three Peaks) cannot be missed. Finally, you will view the splendours of Sesto, Made famous by both mountain climbers and guides. Cost: CD $1250 per person High season Jul/Aug CD$1375 Fast Facts Single Supplement: $290 One week in the Dolomites staying in 3 Discover one of the most stunning Length: 8 days / 7 nights & 4* hotels and hotels + breakfasts region of South Tyrol Grade: Moderate/Intermediate Tickets for transfers outlined in pro- Amazing hiking, delicious food,
    [Show full text]
  • The Dolomites the World Natural Heritage List Unesco
    THE DOLOMITES THE WORLD NATURAL HERITAGE LIST UNESCO Nomination of the Dolomites for inscription on the World Natural Heritage List UNESCO Odle / Geisler O the mind, mind has mountains; cliffs of fall Frightful, sheer, no-manfathomed. Hold them cheap May who ne’er hung there 2 G.M. Hopkins (1844 - 1889) Nomination of the Dolomites for inscription on the World Natural Heritage List UNESCO THE TENTATIVE LIST AND THE NOMINATION OF THE DOLOMITES This Nomination Document is the answer to the Decision to defer the previous nomination of the Dolomites (2005) expressed by the World Heritage Commit- tee during the Thirty-first Session Christchurch, New Zealand (23 June – 2 July 2007). In detail, the World Heritage Committee having examined Documents WHC-07/31. COM/8B and WHC-07/31.COM/INF.8B.2, defers the examination of the nomina- tion of The Dolomites, Italy, to the World Heritage List on the basis of criteria (vii) and (viii). As outlined in the document licensed by the Word Heritage Committee at the end of the 29th session held in Durban, South Africa, in July 2005, Italy has proposed the Dolomites as one of the sites deserving consideration for a possible future nomination as a site of outstanding universal value. The request was included in annex 1 of the Tentative List dated march 31st 2005, whereas the denomination ‘Dolomites’ is defined in annex 2 “Tentative List Sub- mission in accordance with decision 27 Com 8a” and annex 3 (Properties ac- cepted as meeting the requirements for Tentative List), within the scope of the broader denomination ‘Alps’, which also includes a) Western Alps and c) Eastern Alps, under the category ‘Natural Sites’.
    [Show full text]
  • Dolomites Alta Via
    DOLOMITES ALTA VIA DESCRIPTION HIKING HOLIDAY IN THE NATURE PARKS OF THE DOLOMITES - This hiking tour leads through three language areas UNESCO WORLD and their related cultures: starting in the German-spe- aking Hochpustertal, it continues going through the La- NATURAL HERITAGE din-speaking Fanes and lastly in the south of the Passo Falzàrego, where the Italian language finally dominates. self-guided tour In addition to the visible traces of the former so-called 7 days / 6 nights Alpenfront (Alps Front) which can be seen in an open- air museum, this hiking path offers the possibility to meet this magical world in all its facets: extraordinary Dobbiaco/ picturesque beauty, magnificent views, stunning peaks Villabassa and wonderful walks. A true paradise and an exciting S. Vigilio adventure for people who love the mountains! Lago di Braies CHARACTERISTICS OF THE ROUTE The hiking route runs along marked mountain paths and hiking trails. The tour is suitable for anyone in good basic physical condition. Climbing experiences Badia are not necessary! S. Cassiano This hiking tour is suitable for children from the age Cortina of 16. Passo d‘Ampezzo Falzarego ITALY hiking holiday difficulty km total kilometers www.funactive.info DOLOMITES ALTA VIA HIKING TOUR A DAY BY DAY ACCOUNT OF THE ROUTE DAY 1: Arrival in Hochpustertal (Niederdorf/Villabassa or Toblach/Dobbiaco) Individual arrival at the hotel in Hochpustertal. Free, unguarded public car park near the hotel. DAY 2: Lake Pragser Wildsee – San Vigilio/St. Vigil ascent approx. 775 m, descent approx. 1.075 m / approx. 5-6 hours Starting at the pearl of the Dolomite lakes, the lake Pragser Wildsee (1.494 m), you hike through the romantic area of the nature park Fanes-Sennes-Prags which is one of the largest protected areas of South Tyrol.
    [Show full text]
  • THE ALPINE PATHS of the Province of Belluno
    ENGLISH THE ALPINE PATHS of the province of Belluno INDEX The Alta Vias of the Dolomites (Dolomite High Routes) 03.The Alta Via 1 04.The Alta Via 2 05.The Alta Via 3 06.The Alta Via 4 07.The Alta Via 5 08.The Alta Via 6 09.The Alta Via 7 10.The Alta Via 8 11.The Alta Via 9 12. The Alta Via dei Pastori (The High Route of the Shepherds) 13.The Alta Via dell'Orso (The High Route of the Bear) 14.The Alta Via Amelia 15.The Traverse of Cadore The cammini delle Dolomiti (The Walks of the Dolomites) 19.The cammino delle Dolomiti 20. The Via dei Papi (The Way of the Popes) 21.Park2trek 22. The Dolomiti Bellunesi Alta Via 23. The Yellow Via Alpina 24.he Dolomites in miniature 25. The Via degli Ospizi (The Trail of the Hospices) 26.Sentiero Buzzati (The trail of Dino Buzzati) 27.Strada de la Vena 28.E7 Venetian Prealps of Belluno and Treviso 29.Anello Zoldano 30.Piccolo Anello Zoldano (Small Zoldo Circuit) 31.Munich—Venice 32.Cortina Dolomiti Ultra Trekking 33. Sentieri Parlanti (Talking Trails) In the meantime, the first rays of sunlight reach the high peaks. Now Barnabo admires the mountains. They don't really look like towers, castles or ruined churches, but these ones only look like themselves, just as these ones are, with the white landslides, the crevasses, the gravel ledges, the endless edges overhanging bent out into the void. from Bàrnabo delle montagne Dino Buzzati Consorzio DMO Dolomiti c/o Provincia di Belluno Telefono + 39 0437 959247 Mail [email protected] www.infodolomiti.it THE ALPINE PATH OF THE DOLOMITES THE ALPINE PATH OF THE DOLOMITES 1 125 kilometres, 12 stages and 7300 metres of elevation gain, the “Classic” is one of the most accessible Alta Vias.
    [Show full text]
  • Holidaypass & Museumobil
    Kombiticket Holidaypass & Museumobil Free mobility with bus and train and free access to more than 90 museums in South Tyrol. Excluded: shuttle Toblach/Dobbiaco – Drei Zinnen/Three Peaks Dolomites (Auronzo), Welsberg/Monguelfo – Pragser Wildsee/Lago di Braies and Plätzwiese/Prato Piazza. Holidaypass + museums 2021 The following museums, collections and exhibition sites are included in the card: Pustertal/Val Pusteria • Capriz - the dairy adventure world, Vintl/Vandoies (open all year round) • Lodenwlet – World of Loden, Vintl/Vandoies • Museum Mansio Sebatum, St. Lorenzen/San Lorenzo (open all year round) • Museum Ladin Ćiastel de Tor, St. Martin in Thurn/San Martino in Badia • Museum Ladin Ursus ladinicus, St. Kassian/San Cassiano Bruneck • Municipal Museum, Bruneck/Brunico (open all year round) • Messner Mountain Museum Ripa – Bruneck Castle, Bruneck/Brunico • Messner Mountain Museum Corones, Kronplatz-Enneberg/Plan de Corones-Marebbe • LUMEN – Museum o Mountain Photography, Kronplatz-Enneberg/Plan de CoronesMarebbe • South Tyrol Museum of Ethnography, Bruneck-Dietenheim/Brunico • Firefighting Helmet Museum, Gais (open all year round) • Water Museum - the magic of water, Mühlwald-Lappach/Selva die Molini • Taufers Castle, Sand in Taufers/Campo Tures (open all year round) • Maranatha Folk Art and Crib Museum, Luttach/Luttago (open all year round) • Kirchler Mineralogical Museum, St. Johann im Ahrntal/San Giovanni Valle Aurina (open all year round) • Museum in the Grain Store, Steinhaus im Ahrntal/Cadipietra Valle Aurina Prettau • Mine
    [Show full text]
  • Dolomites Autumn to Hibernate Under the Winter Snows Habitat of the Dolomites
    Trek in Italy 1. Alta Via 1 James Baxter September 2013 Alta Via 1 Einsel’s Columbine, The Alpine Marmot, Marmota marmota, lives Fragrant Orchid, Aquilegia einseleana, is in colonies down burrows in rocky meadows. Gymnadenia conopsea, found between 800- They must gorge themselves on grass in thrives on the lime 2000m in the Dolomites autumn to hibernate under the winter snows habitat of the Dolomites The Alta Via 1 is the original Alta Via in the There are many lodges (rifugios) en route, often Dolomites. There are now over 10 Alta Via’s two a day. The lodges will accommodate and cater but the Alta Via 1 show cases the finest aspects for you - even if it is a mattress on the floor. Food Dolomites. It goes from the fabled beauty at lake can be obtained at all the lodges. Meals are not Lago di Braies near the Tyrolean town of Toblach that cheap but the quality and quantity is good. The to the Venetian town of Belluno. It is possible to simple half pension of dinner, bed in a dorm and shorten it by taking short cuts and avoid the via breakfast will cost around €45 a night. Water on ferrata at the end but this is not in the spirit of the the mountain is scarce and at the lodges is often trek and diminishes its challenges and quality. undrinkable, and must be bought, but is cheap. The best time to walk the route is July to A tent and sleeping bag are totally unnecessary September. Earlier and snow is likely to be a and camping is not allowed in the national parks problem, especially on the steep descent to Rifugio which the route mainly passes through.
    [Show full text]
  • Mobilitäts-Flyer Prags 2021.Indd
    Impressum: Herausgeber: IDM Südtirol – Alto Adige, Pfarrplatz 11, 39100 Bozen way eco-friendly an in Grak: no.parking Druck: Tezzele by Esperia Dolomites the of Bilder: Thomas Grüner, Manuel Kottersteger, Andreas Mierswa, Harald Wisthaler. Alle Rechte vorbehalten highlights the Enjoy Alle Angaben ohne Gewähr erleben Highlights Highlights Dolomiten- Sanft die die Sanft in modo sostenibile modo in LAGO DI BRAIES / PRAGSER WILDSEE / LAKE Dolomiti delle più affascinanti affascinanti più IT COME CI ARRIVO? DE WIE KOMME ICH HIN? EN DIRECTIONS luoghi i Scoprire Dal dalle Das Pragser Tal ist vom .. bis From .. to .. ore : alle ore : la Valle .. von . bis . Uhr between . AM and . PM di Braies è raggiungibile solo nur mit den öentlichen Ver- the Pragser Tal valley can only PRATO PIAZZA / PLÄTZWIESE / HIGH PLATEAU TRE CIME DI LAVAREDO / DREI ZINNEN / THREE PEAKS mediante mezzi pubblici, a piedi, kehrsmitteln, zu Fuß, mit dem be reached by public transporta- in bici o su presentazione di una Fahrrad oder gegen Vorweis einer tion, on foot, by bicycle or on RIFUGIO AURONZO / AURONZOHÜTTE / MOUNTAIN HUT prenotazione di parcheggio o di Parkplatzreservierung bzw. einer presentation of a parking space IT COME CI ARRIVO? DE WIE KOMME ICH HIN? EN DIRECTIONS un permesso di transito valido. gültigen Durchfahrtsgenehmi- reservation or a valid transit IT COME CI ARRIVO? DE WIE KOMME ICH HIN? EN DIRECTIONS Per usufruire della navetta per il gung erreichbar. permit. NOVITÀ: linea da Monguelfo NEU: Linie von Welsberg NEW: Bus route from Wels- 2021 Lago di Braies (linea & ) Für den Shuttle zum Pragser Wild- From .. to .., the e Dobbiaco per Prato Piazza e und Toblach bis zur Plätzwiese, berg/Monguelfo and Toblach/ Raggiungere le Tre Cime nel Umweltschonend die Environment-friendly travel nel periodo dal see (Linie & ) ist im Zeit- shuttle service to Pragser Wild- prenotazione parcheggi (Ponti- Parkplatzreservierung (Brückele) Dobbiaco to Plätzwiese and Patrimonio Mondiale UNESCO Drei Zinnen im UNESCO to the Three Peaks in the è richiesta la prenotazione con raum vom .
    [Show full text]
  • DRAVA CYCLE PATH: DOLOMITES – LAKE WÖRTHERSEE from South Tyrol to Klagenfurt Page 1 of 5
    Bicycle holiday DRAVA CYCLE PATH: DOLOMITES – LAKE WÖRTHERSEE From South Tyrol to Klagenfurt Page 1 of 5 FunActive TOURS / Harald Wisthaler DESCRIPTION Undoubtedly, the Drava cycle path is one of the most spectacular cycle routes in Europe and has been classified from ADFC as 5-star-quality- SZG route: The part from the Upper Puster Valley to Klagenfurt is especially AUSTRIA suitable for families and novice cyclists. The cycle path starts at the source of the river Drava in Dobbiaco. This is the place where Gustav Mahler, the composer, found most of his inspiration. The river Drava Spittal a.d. Lake accompanies you on the way to the East Austrian capital of Lienz. From Lienz Drau Ossiacher here the tour takes you through Spittal a.d. Drau and Villach to Kla- See genfurt. On the way you will encounter several lakes where you can Klagenfurt have a refreshing bath. Or you just enjoy the sun on the banks of Lake Berg im Millstätter See, Lake Ossiacher See, Lake Faaker See or Lake Wörthersee. Villabassa/ Villach Lake Dobbiaco Drautal Wörthersee KLU CHARACTERISTICS OF THE ROUTE ITALY This tour is ideal for beginners and families. The route mainly takes you SLOVENIA alongside the river Drava and there are no steep inclines. self-guided tour bicycle holiday DIFFICULTY: easy 8 days / 7 nights or DURATION: 6 days / 5 nights (until Villach) approx. 260 – 265 km or DISTANCE: approx. 170 – 175 km (until Villach) Alps 2 Adria Touristik OG Bahnhofplatz 2, 9020 Klagenfurt am Wörthersee • Carinthia, Austria • +43 677 62642760 • [email protected] • www.alps2adria.info DRAVA CYCLE PATH: DOLOMITES – LAKE WÖRTHERSEE Page 2 of 5 A DAY BY DAY ACCOUNT OF THE ROUTE Day 1: Arrival Individual arrival at the starting hotel in the Upper Puster Valley (Villabassa / Dobbiaco).
    [Show full text]
  • Dolomites Gourmet (7-Night Stay)
    DOLOMITES GOURMET (7-NIGHT STAY) . In addition to its spectacular, unique mountain landscape, the Dolomites UNESCO World Heritage Site offers a rich and varied culinary tradition. South Tyrolean cuisine combines the simplicity of good, down-to-earth mountain fare with the Mediterranean lightness of Italian cooking. During your stay, you will not only get to know some of the most beautiful spots in the Dolomites, but will also meet some of their most authentic characters - people who share our love of regional, organic and sustainable gourmet experiences, whilst offering a trailblazing new take on South Tyrolean cuisine. This is our tour for all those wishing to discover and really savour - in the true sense of the word - both the scenic and the culinary diversity of our home region. from € 1.197,00 / person Day 1: Individual arrival and check-in at your accommodation Arrival and check-in at our family-run hotel in the Pragser Tal valley. Private transfer from the airport/station can be booked separately on request. Day 2: Plätzwiese plateau, organic farm and refined fruit We begin the week in the Pragser Tal valley. Our first hike takes us from the famous Plätzwiese plateau on to the Strudelkopf mountain, where we will take in the spectacular panoramic views before heading for lunch in a typical alpine hut, at 2000 m above sea level. In the afternoon, we can then expect to indulge our love of regional cuisine and premium quality products at two more very special locations. First, we visit Alpe Pragas, a company that processes and refines fruit into premium quality, exclusive end products with no artificial additives, aromas, colouring or conserving agents.
    [Show full text]
  • Experience 3 Zinnen Dolomites SEXTEN | SESTO Tel
    1 Experience 3 Zinnen Dolomites SEXTEN | SESTO Tel. +39 0474 710310 | [email protected] INNICHEN | SAN CANDIDO Tel. +39 0474 913149 | [email protected] TOBLACH | DOBBIACO Tel. +39 0474 972132 | [email protected] NIEDERDORF | VILLABASSA Tel. +39 0474 745136 | [email protected] PRAGSERTAL | VALLE DI BRAIES Tel. +39 0474 748660| [email protected] Index drei-zinnen.info Welcome 4 IMPRINT Activities 6 Publisher: Special publication Tourist Offices Sexten / Sesto, Innichen / San Candido, Toblach / Dobbiaco, Niederdorf / Villabassa, , Pragser Tal / Valle di Braies Family 24 Graphic Design: Pink Hand Original Text: Verena Duregger, Tourist Offices Sexten / Sesto, Innichen / San Candido, Toblach / Dobbiaco, Culture 48 Niederdorf / Villabassa, , Pragser Tal / Valle di Braies Italian and English Copy: Silvia Wachtler, Tourist Offices LEGEND Sexten / Sesto, Innichen / San Candido, Toblach / Dobbiaco, UNESCO world heritage & nature parks 72 Niederdorf / Villabassa, , Pragser Tal / Valle di Braies Copyright: Wisthaler Harald, Kottersteger Manuel, Mobility 80 Bachmann Ivan, Berger Florian / Lechnerhof Prags, Huber Visits available Armin, Birnleiter Thomas, Tschurtschenthaler Christian, Krautgasser Anne, Eder Rainer, Gietl Rupert, Lafogler Food and Drink 84 Marion, Martelli Paolo, Rehmann P., Rehmann J., Klaehn J., Summer Tschurtschenthaler Daniel, Schönegger Martin, Miers, ZAK Print: Dialog GmbH Shopping 86 Winter This special publication was put together with care. Author and publishing company have tried hard to keep all Well-being & Wellness 88 information as accurate and reliable as possible. Nonetheless, Guided tours available no guarantee can be made as to the exactness of the information. A liability for damages and/or accidents is Golden³Dolomites 90 assumed without legal cause. THE WORK, INCLUDING Subject to a fee ALL OF ITS PARTS, IS PROTECTED BY COPYRIGHT.
    [Show full text]