CHURCH HISTORY BETWEEN ROME and VILNIUS: Challenges to CHRISTIANITY from EARLY MODERN AGES to the 20TH CENTURY

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CHURCH HISTORY BETWEEN ROME and VILNIUS: Challenges to CHRISTIANITY from EARLY MODERN AGES to the 20TH CENTURY Iv CHURCH HISTORY BETWEEN ROME AND vILNIUS: CHALLENGES TO CHRISTIANITY FROM EARLY MODERN AGES TO THE 20TH CENTURY VILNIUS 2011 l i e t u v i ų k a t a l i k ų m o k s l o a k a d e m i j a / l i t h u a n i a n c a t h o l i c a c a d e m y o f s c i e n c e l k m a humanitarinių t y r i m ų i n s t i t u t a s / h u m a n i t i e s r e s e a r c h i n s t i t u t e o f t h e l c a s b a ž n y č i o s i s t o r i j o s s t u d i j o s , i v BAŽNYČIOS ISTORIJA NUO ROMOS IKI VILNIAUS: IŠŠŪKIAI KRIKŠČIONYBEI NUO ANKSTYVŲJŲ NAUJŲJŲ LAIKŲ IKI ŠIŲ DIENŲ s t u d i e s i n c h u r c h h i s t o r y , i v CHURCH HISTORY BETWEEN ROME AND VILNIUS: CHALLENGES TO CHRISTIANITY FROM EARLY MODERN AGES TO THE 20TH CENTURY VILNIUS, 2011 1 Projekto kodas: VP1-3.2-ŠMM-V-02-002 Periodinių mokslo leidinių leidyba LKMA METRAŠTIS, t. XXXV / LCAS ANNUALS, vol. XXXV Serija B: Bažnyčios istorijos studijos / Series B: Studies in Church History BA ž N Y č I O S ISTORIJOS S T U D I J ų redaktorių kolegija / Editorial Board Dr. Liudas Jovaiša (vyr. redaktorius / chief editor) Vilniaus universitetas / Vilnius University Dr. Darius Baronas Lietuvos istorijos institutas / The Lithuanian Institute of History Dr. Mindaugas Paknys Kultūros tyrimų institutas / Culture, Philosophy and Arts Research Institute Dr. Arūnas Streikus Vilniaus universitetas / Vilnius University Dr. Paulius Subačius Vilniaus universitetas / Vilnius University Mingailė Jurkutė (ats. sekretorius / executive secretary) Tomo sudarytojas / Editor of volume dr. Arūnas Streikus LKMA Metraščio redakcinės kolegijos pirmininkas LKMA akademikas / Chairman of the LCAS Annuals editorial board LCAS academician vysk. dr. Jonas Boruta, SJ Pilies g. 8, Vilnius, LT 01123 [email protected] www.lkma.lt © LKMA, 2011 ISSN 1392-0502 2 TURINYS Sudarytojo pratarmė . 5 Editor’s Comment . 7 Umberto Mazzone. 9 The Apostolic Visitation in the Post-Tridentine Church Clarinda E. Calma . 27 Edmund Campion’s Rationes Decem: A Comparative Study of the Polish and English Translations Wioletta Pawlikowska. 37 The Challenge of Trent and the Renewal of the Catholic Church in the Grand Duchy of Lithuania: the Higher Clergy of Vilnius and the Problems of Plural Benefices and Residence in the Sixteenth Century Dr. Richard Butterwick . 57 From the Implementation of the Tridentine Reform to “the Enlightened Age”: Challenges Faced by the Catholic Church in the Grand Duchy of Lithuania in the Eighteenth Century Ugo Dovere . 73 Church and Money: A Historiographical Site Opened Sascha Hinkel . 89 Critical Online Edition of the Nuncial Reports of Eugenio Pacelli (1917–1929) Alberto Melloni . 97 The Pius XI European Network Regina Laukaitytė . 103 The Interest of Lithuania’s Church in the Apostolic Activity in Russia and among Russians 3 turinys Darius Petkūnas . 121 Earliest Ecumenical Activities in Lithuania Involving the Roman Catholic, Russian Orthodox, and Lutheran Churches – and Soviet Reactions Stanislav Balík . 139 State Against Church: State Effort to Bind the Application of the Results of the Second Vatican Council in the Czechoslovakia Gerhard Lindemann . 149 Diverging Experiences of Church under Communist Dictatorship and in Democracy: the German Perspective Alar Kilp . 171 Historical Reasons for the Decline of Religious Affiliation: Communism, Confession or Church’s Relation with National Identity? Arūnas Streikus . 201 Long Awaited New Page in the History of Soviet era Christianity Santrumpos / Summaries . 205 Asmenvardžių rodyklė / Author index . 217 Vietovardžių rodyklė / Place name index . 227 Apie autorius / About the authors . 231 Atmena autoriams . 235 4 SUdarytojo pratarmė Tuo metu kai didesnėje Europos dalyje Bažnyčios istorijos tyrimų/rašymo tradicija vystėsi be didesnių pertrūkių, dėl politinių aplinkybių Lietuvoje lygiai pusę XX amžiaus jie beveik nevyko. Todėl natūralu, kad nepaisant tam tikrų pastangų juos atgaivinti per pastaruosius du dešimtmečius, Bažnyčios istorija Lietuvoje tebėra ankstyvojoje stadijoje. Daugiausia dėmesio skiriama šaltinių paieškai ir jų publika- vimui, lieka daugybė visiškai nenagrinėtų temų, trūksta aktyvesnės komunikacijos su tarptautine Bažnyčios istorikų bendruomene. Naują postūmį šiai istoriografijos krypčiai galėtų suteikti Lietuvos krikščionėjimo istorijos integravimas į platesnį europinį kontekstą, drąsesnis atsivėrimas kitur vykdomų Bažnyčios istorijos tyrimų teminiam, probleminiam ir metodologiniam diskursui. Remiantis tokia prielaida, ilgai buvo brandinama idėja Vilniuje surengti Bažnyčios istorijos problematikai skirtą tarptautinę mokslinę konferenciją. Platesnės akademinės diskusijos poreikį sustiprino ir prieš aštuonerius metus Lietuvių katalikų mokslo akademijoje vykęs tarptautinis seminaras, kuriame buvo nagrinėjamos Bažnyčios istorijos problemos Baltijos šalyse XX amžiuje. 2011 m. rudenį pagaliau pavyko įgyvendinti sumanymą išplėsti dialogo su kolegomis užsienyje rėmus geografiniu ir chronologiniu atžvilgiu. Rugsėjo 22-23 die- nomis Lietuvių katalikų mokslo akademijoje įvyko konferencija „Bažnyčios istorija nuo Romos iki Vilniaus: iššūkiai krikščionybei nuo Ankstyvųjų Naujųjų laikų iki šių dienų“. Renginio kokybės garantu buvo kelios svarbios prielaidos. Visų pirma, konferencijos pranešėjai reprezentavo skirtingas tyrimų tradicijas ir geografines žiū- ros perspektyvas: Vakarų Europos (Italija, Vokietija, Didžioji Britanija), Vidurio ir Rytų Europos (Lenkija, Čekija, Estija), taip pat Lietuvos. Antra, į konferenciją atvyko ne tik istorikai, bet ir kitų humanitarinių bei socialinių mokslo šakų at- stovai – politologai, filologai, teologai, kurių tyrimų tematika glaudžiai siejasi su Bažnyčios istorijos problematika. Trečia, konferencija nesiribojo vien katalikybės istorijos tyrimų lauku, nes pranešėjai ar jų pranešimų temos aprėpė ir protestantiš- kąją krikščionybės istorijos/jos tyrimų tradicijas. Pagaliau konferencijos pranešimų tematika atspindėjo skirtingas dalykines prieigas: vieni pranešėjai pristatė temas, kuriose lygino krikščionėjimo reiškinius skirtinguose regionuose, kiti nagrinėjo lietu- višką tematiką iš išorės perspektyvos, treti supažindino su šiuo metu vykdomais krikš- čionybės istorijos tyrimų ir šaltinių publikavimo projektais. Taigi apibendrinant 5 bažnyčiossudarytojo istorios pratarmė studijos. t. 1. lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis. t. 31. galima teigti, kad konferencija buvo ne tik tarptautinė, bet ir multiperspektyvinė, tarpdisciplininė bei ekumeninė. Naujame Bažnyčios istorijos studijų tome spausdinami konferencijoje skaitytų pranešimų pagrindu parengti straipsniai. Į šį straipsnių rinkinį taip pat pateko Pietų Italijos Popiežiškojo teologijos fakulteto profesoriaus Ugo Dovere straips- nis, pristatantis Italijos Bažnyčios istorikų asociacijos iniciatyva prieš keletą metų atvertą įdomią Bažnyčios istorijos tyrimų perspektyvą. Tai Bažnyčios finansinių resursų akumuliavimo mechanizmų istorinės raidos analizė, suvokiama plačiame tarpdisciplininio tyrimo uždavinių ir metodų kontekste. Šis straipsnis gerai dera su pagrindiniu minėtos konferencijos tikslu, o jo autoriui tik dėl objektyvių kliūčių nepavyko jo minčių pristatyti konferencijoje. Straipsniai publikuojami anglų kal- ba, taip irgi siekiant Lietuvoje besiformuojantį Bažnyčios istorijos tyrimų diskursą išplukdyti į platesnius tarptautinio akademinio gyvenimo vandenis. Publikacijų užsienio kalba reikšmę akivaizdžiai patvirtina ir šiame tome spausdinama neseniai pasirodžiusios Klaipėdos universiteto dėstytojo, liuteronų kunigo Dariaus Petkūno knygos recenzija. Arūnas Streikus 6 EDITOR’S COMMENT At the time when in the greater part of Europe the tradition of Church history research/writing developed without any major breaks, due to political circumstances they almost did not occur in Lithuania for exactly half of the 20th century. Therefore, it was natural that disregarding certain efforts to revive them in the past two decades, the Church history of Lithuania remains in an early stage. Most of the attention is devoted to the search for sources and their publication. There remains a multitude of totally unanalyzed topics; there is an absence of more active communication with the international community of Church historians. The integration of the history of Lithuania’s Christianization into a broader European context could provide a new stimulus for this direction of historiography, as well as a bolder opening to the thematic, problematic, and methodological discourse in the research of Church history carried out elsewhere. Based on that condition, for a long time the idea of organizing in Vilnius an international scholarly conference on problems in Church history was ripening. The international seminar at the Lithuanian Catholic Academy of Science eight years ago, at which the problems of Church history in the Baltic States in the 20th century were analyzed, strengthened the feeling of the necessity of broader academic discussions. In the fall of 2011 we finally succeeded in carrying out the plan to expand the frames of dialogue with colleagues abroad from geographical and chronological aspects. On September 22-23 the conference “Church History between Rome and Vilnius: Challenges to Christianity from the Early Modern Ages to the 20th Century” occurred at the Lithuanian Catholic Academy of Science. Several important premises were a guarantee of the quality of the event. First, the conference’s speakers represented different traditions of research and perspectives of geographical looking: Western Europe (Italy, Germany, Great Britain), Central and Eastern Europe (Poland, Czech Republic,
Recommended publications
  • Sozialatlas 2007 Des Landkreises Eichsfeld
    Allgemein Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Grußwort hörden im Landkreis Eichsfeld, die soziale Leistungen erbringen oder Sie darüber informieren. Wir wollen Ihnen Mut machen und dabei helfen, sich umfassend und unabhängig zu informieren, sich Unterstützung zu holen, wenn es nötig ist und Ihnen die Suche da- bei erleichtern. Welche Leistungen können Sie bekommen? An wen im April 2007 können Sie sich wenden? Das er- fahren Sie hier. Ermutigen möchten wir Jugendliche und/oder Familien, die sich in Krisen- situationen befinden, die bestehen- Bei der Vielzahl und Unterschiedlich- den Beratungsstellen zu nutzen und keit von sozialen Fragen und Proble- deren Hilfe anzunehmen. men, die jeder Bürger im Alltag zu bewältigen hat, ist die Orientierung nicht immer leicht. Auf den Seiten dieser Broschüre ha- ben Sie die Möglichkeit, sich einen Überblick über soziale Angebote zu verschaffen oder konkrete Infor- mationen über Einrichtungen und Ihr Landrat Dienste zu erhalten. Hier finden Sie Dr. Henning Besuchen Sie unsere Homepage unter Initiativen, Vereine, Selbsthilfegrup- www.kreis-eic.de pen, Projekte, Einrichtungen und Be- Heilbad Heiligenstadt 1 Allgemein Sozialamt Jugendamt Grundsicherungsamt Gesundheitsamt Allgemein Inhaltsverzeichnis Grußwort ..............................................................................................................................................1 Inhaltsverzeichnis ............................................................................................................................2
    [Show full text]
  • Lietuvos Muzikos Ir Teatro Akademija
    LIETUVOS MUZIKOS IR TEATRO AKADEMIJA MUZIKOS FAKULTETAS PUČIAMŲJŲ IR MUŠAMŲJŲ INSTRUMENTŲ KATEDRA LAIMA ŠVABAUSKAITĖ Ansamblio „Musica Humana“ kamerinės muzikos indėlis kultūriniame gyvenime 2000 – 2020 m. Studijų programa: atlikimo menas (fleita) Magistro darbas Darbo autorius: Laima Švabauskaitė ...................................... (parašas) Darbo vadovas: prof. dr. Robertas Beinaris ....................................... VILNIUS, 2021 TURINYS Summary.................................................................................................................................3 ĮVADAS.................................................................................................................................4 1. REPERTUARO KAITA IR KAMERINIO MUZIKAVIMO ŽANRO SPECIFIKA 2000-2010 METAIS 1.1. Įtaka repertuaro kaitai............................................................................6 1.2. Naujų narių atsiradimas.........................................................................7 1.3. J. S. Bachas ir lietuviška muzika...........................................................10 2. TARPTAUTINIO KAMERINĖS MUZIKOS „KURŠIŲ NERIJA“ FESTIVALIO AKCENTAI 2.1. Programinis koloritas.....................................................................14 2.2. Ansamblis virsta orkestru...............................................................14 3. REPERTUARO KAITA IR KAMERINIO MUZIKAVIMO ŽANRO SPECIFIKA 2010-2018 METAIS 3.1. Algirdas Vizgirda dirigentas.........................................................15 3.2. J. S. Bacho
    [Show full text]
  • Eesti Luteri Kiriku Reaktsioonid Usuvastasele Kampaaniale Ja Maailmapildi Ning Väärtuste Muutumisele Aastail 1958–1964
    Acta Historica Tallinnensia, 2013, 19, 89–114 doi: 10.3176/hist.2013.1.04 EESTI LUTERI KIRIKU REAKTSIOONID USUVASTASELE KAMPAANIALE JA MAAILMAPILDI NING VÄÄRTUSTE MUUTUMISELE AASTAIL 1958–1964 Riho ALTNURME Tartu Ülikooli usuteaduskond, Ülikooli 18, 50090 Tartu, Eesti; [email protected] Luteri kirik Eestis pidi sarnaselt teiste kirikutega Nõukogude Liidus aastail 1958–1964 üle elama terava usuvastase kampaania. Kuigi religiooni tauniti ideoloogilistel põhjustel Nõukogude riigis kogu selle eksisteerimise aja jooksul, oli Nikita Hruštšovi valitsemisajal toimunud ateistlik kampaania aktiivseim. Võib väita, et 1960. aastad andsid kirikute asendile ühiskonnas otsustava hoobi. Kui võr- relda vabade ühiskondadega Lääne-Euroopas, siis toimus sealgi samal perioodil aktiivne sekularisee- rumine (kirikute taandumisena ühiskonnaelu olulise mõjutaja rollist), kuid üldjuhul vabatahtlikult (ei puudunud küll sekulaarsust toetavate gruppide ja nende vastaste vastasseis, kuid surve oli siiski teisel tasemel) ning mõjutatuna ajastu mõttevooludest ja käitumismallide muutumisest. Artiklis on käsitletud Eestis tegutsenud luteri kiriku vaimulikkonna reaktsioone ühiskonnas toimunud protsessidele, eelkõige usuvastasele kampaaniale, ja nendega kaasnenud isikuvastastele rünnetele, aga samal ajal ka mõttemaailmas toimunud muutustele, mis mõjutasid inimeste menta- liteeti (lood “tehnikaajastust” jms). Juhtkonnast avaldas peapiiskop Jaan Kiivit seenior (1906– 1971) mitmetel kirikusisestel kogunemistel seisukohti nii ühiskonnas toimuvate muutuste kohta kui ka julgustas
    [Show full text]
  • 12-10-16 Demografietagung Heiligenstadt
    THÜRINGER MINISTERIUM FÜR BAU, LANDESENTWICKLUNG UND VERKEHR Der Demografische Wandel als Handlungsfeld für die Politik in Thüringen Staatssekretärin Inge Klaan Heilbad Heiligenstadt 16. Oktober 2012 Demografischer Wandel – ein komplexer Prozess Faktoren des demografischen Wandels veränderte veränderte Zu- und Internationalisierung Bevölkerungsanzahl Bevölkerungsstruktur Wegzüge + Individualisierung Schrumpfung Alterung Wanderung Wirkung räumlich und zeitlich differenziert KAS Heiligenstadt – 16. Oktober 2012 2 Auswirkungen des demografischen Wandels Folgen in allen Lebensbereichen spürbar: ° Bildung (Schulnetzplanung) ° Wirtschaft (Fachkräftesicherung) ° Wohnungsmarkt (Leerstand und Stadtumbau) ° Infrastruktur (Abwasser, Straße) KAS Heiligenstadt – 16. Oktober 2012 3 Bevölkerungsentwicklung 1990-2010 ° Rückgang um 365.000 Nordhausen Rückgang um 20% und mehr Rückgang um 15% bis 20% Eichsfeld Einwohner Rückgang um 10% bis 15% (Wert für Thüringen: 14,4%) Kyffhäuserkreis Rückgang um bis zu 10% stabile Einwohnerzahl bzw. Anstieg Unstrut-Hainich-Kreis ° Altersdurchschnitt: Sömmerda Weimarer Land Eisenach Eisenach 37,9 Jahre 46,0 Jahre Erfurt Weimar Altenburger Land Gotha Jena Wartburgkreis Gera Saale-Holzland- Kreis ° Durchschnittliche Ilm-KreisIlm-Kreis Schmalkalden- Greiz Meiningen Saalfeld-Rudolstadt Lebenserwartung pro Suhl Saale-Orla-Kreis Hildburghausen Jahr um fast 4 Monate Sonneberg gestiegen Quelle: TLS (2011) KAS Heiligenstadt – 16. Oktober 2012 4 Natürliche Bevölkerungsentwicklung Geburtenentwicklung in Thüringen 1980 bis 2030
    [Show full text]
  • The Use of Books in 16Th-Century Vilnius
    TERMINUS t. 15 (2013), z. 2 (27), s. 167–184 doi:10.4467/20843844TE.13.013.1570 www.ejournals.eu/Terminus THE USE OF BOOKS IN 16TH-CENTURY VILNIUS JAKUB NIEDźWIEDź Uniwersytet Jagielloński, Kraków Abstract The main goal of the paper is to answer the question of what was unique about the use of books in Vilnius between 1522 and 1610. The reason to take a closer look at the capital of the Grand Duchy of Lithuania is the fact that it has always been a multi-cultural, multi-ethnic and multi-religious city. This observation allows the author to assume that the use of books there could have been different than in other European cities of the time. To find possible answers to the question posed, the author traces the changes in production, distribution and reading of books in the city. The research is based on sev- eral sorts of sources, such as printed books, manuscripts and documents from Vilnius archives (mainly the municipal archive, the Catholic chapter, the castle court etc.). He was supported by contemporary studies about early modern Vilnius scriptoria and printing houses (Kawecka-Gryczowa, Topolska, Nikalaieu), bookbinders (Laucevičius), book writing (Ulčinaitė, Narbutienė, Narbutas) and the history of the city (Frick). At the beginning of the paper the author recalls the main facts about Vilnius in the 16th century. The city had increasingly grown in importance as a political, economical and cultural centre of the Jagiellonian monarchy. The central part, divided in four chronologically arranged chapters, focuses on several problems, among them: the beginnings of Cyrillic prints and Skaryna’s print- ing house, languages and alphabets of books (Latin, Ruthenian, Polish, Lithuanian, German, Hebrew, Yiddish and Arabic), book production, dissemination, storage and reading.
    [Show full text]
  • „Golden Age”: Introduction Into the 1803–1832 Epochs
    ARCHIWUM EMIGRACJI Studia – Szkice – Dokumenty http://dx.doi.org/10.12775/AE.2018-2019.008 Toruń, Rok 2018/2019, Zeszyt 1–2 (26–27) ___________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ UNIWERSYTET W WILNIE THE UNIVERSITY OF VILNIUS AND ITS „GOLDEN AGE”: INTRODUCTION INTO THE 1803–1832 EPOCHS Alfredas BUMBLAUSKAS (Vilnius University) ORCID: 0000-0002-3067-786X Loreta SKURVYDAITĖ (Vilnius University) ORCID: 0000-0002-4350-4482 1. WHAT IS THE UNIVERSITY OF VILNIUS? It is a paradoxically simple question. Though it will not seem so simple if we ask another question — what is Vilnius? Today it is the capital of the Republic of Lithuania, a member state of the European Union. However, at the beginning of the 19th century, the epoch of great importance to us, it was turned into a provincial town of the Russian Empire. Prior to that, for a long time, it was the capital of the Grand Duchy of Lithuania, which existed in the 13th–18th century. In the 20th century, after the reestablishment of the Polish and Lithuanian states, it did not become the capital of Lithuania (the city of Kaunas became its provisional capital); Vilnius was incorporated into Poland and became a city of the Polish province. In 1939, on Stalin’s initiative, it was taken away from Poland and returned to Lithuania, at the same time annexing Lithuania to the Soviet Empire. All this has to be kept in mind if we want to understand the question what the University of Vilnius is. And what was it during the period between 1803 and 1832? 79 At first glance the answer seems simple — this is an institution founded by the Jesuits and Stephen Bathory in 1579.
    [Show full text]
  • Laiškas Redaktoriui
    LAIÐKAS REDAKTORIUI Filmas „Kristaus kanèia“ – prieðtaravimo þenklas Irena Eglë Laumenskaitë Pradëjusi skaityti Naujàjá Testamentà, pastebëjau, kad keliose vietose esama akivaizdþiø prieðtaravimø. Pavyzdþiui, Jonas Krikðtytojas, jau bûda- mas kalëjime, iðgirdo apie Kristaus darbus ir nusiuntë savo mokinius jo pa- klausti: Ar tu esi tas, kuris turi ateiti, ar mums laukti kito? Jëzus atsakë: Keliaukite ir apsakykite Jonui, kà èia girdite ir matote: aklieji praregi, raiðieji vaikðèioja, raupsuotieji apvalomi, kurtieji girdi, mirusieji prikeliami, betur- èiams skelbiama geroji naujiena. Bet Jis priduria: Ir palaimintas, kas nepa- sipiktins manimi (plg. Mt 11, 2–6). Pastarasis sakinys, kaip prieðtaraujan- tis visai gerajai þiniai, mane ir „uþkabino“: kaip gali kas nors piktintis, jei aklieji praregi, kurtieji girdi, raiðieji vaikðto? Ðià prieðtarà maèiau kaip durø sklendæ, kurià parûpo atidaryti, nes nujauèiau, kad durims atsivërus, turëèiau pamatyti kaþkà svarbaus. Vienà dienà supratau: iðgydomi tie, kurie pripaþásta esà akli, kurti ar raiði ir todël nori pasveikti. Savaip kurti, akli, raiði, raupsuoti esame visi... Ir palaiminti tie, kas Jëzaus akivaizdoje iðvydæ savàjà tamsà Juo nepasipiktins. Melo Gibsono filmas „Kristaus kanèia“, meistriðkai palietæs þmogiðkosios tamsos ir egzistencinio pasirinkimo tikrovæ, negalëjo netapti prieðtaravi- mo þenklu. Net Martino Scorsese’s filmas „Paskutinis Kristaus gundymas“, prieðingas Evangelijai, nes jo centre – Jëzui pripaiðoma þemiðkoji pagun- da, nesulaukë tokios stiprios krikðèioniø reakcijos. O kaþkada matyti Piero Paolo Pasolini „Evangelija pagal Matà“ ir Franco Zeffirelli „Nazareto Jë- zus“ dabar atrodo kaip graþios ir graudþios istorijos, galinèios mûsø ir nepa- liesti, nes kalba apie Jëzø, Já sekusius ir iðdavusius, bet ne apie mus. Mums patrauklus krikðèionybës modelis yra „þmonës be nuodëmës, vedami gera- ðirdþio Dievo á karalystæ be teismo, sekant Kristø be kryþiaus“.
    [Show full text]
  • Amtsblatt Für Den
    Amtsblatt für den Landkreis Eichsfeld Jahrgang 2005 Heilbad Heiligenstadt, den 08.11.2005 Nr. 39 Inhalt Seite A Öffentliche Bekanntmachungen des Landkreises Eichsfeld keine B Veröffentlichungen sonstiger Stellen Freistaat Thüringen, Landesamt für Straßenbau, Bescheinigungsstelle für Versorgungsleitungen, Schillerstr.6, 99706 Sondershausen, Bekanntmachung über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechts- ... 221 bescheinigung Az N0042/2005-1121-09 – Gemarkungen Birkungen, Kallmerode, Leinefelde Bekanntmachung über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagen- ... 222 rechtsbescheinigung Az N0043/2005-1121-09 – Gemarkungen Berlingerode, Beuren, Hundeshagen, Kloster Beuren, Leinefelde, Steinbach, Teistungen, Teistungen Burg, Wingerode Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld 2. Nachtragshaushaltssatzung 2005 des Zweckverbandes Wasserversorgung und ... 223 Abwasserentsorgung Obereichsfeld Beschluss- und Genehmigungsvermerk sowie Auslegungshinweis ... 225 2. Nachtragshaushaltssatzung 2005 des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld Herausgeber: Landkreis Eichsfeld Bezugsmöglichkeiten: Das Amtsblatt kann beim Landkreis Eichsfeld/Hauptamt/Pressestelle, Friedensplatz 8, 37308 Heilbad Heiligenstadt, als Abonnement, Einzelausgabe oder blattweise bezogen werden. Tel. : (03606) 650 -1246; Preis je Doppelseite 0,10 € zuzüglich Versandkosten. Erscheinungsweise: in der Regel dienstags, auch unter der Internetadresse www.lk-eichsfeld.de (Aktuelles, Amtsblatt) - 220 - Bekanntmachungen
    [Show full text]
  • Kristen Connolly Helps Move 'Zoo' Far Ahead
    Looking for a way to keep up with local news, school happenings, sports events and more? 2 x 2" ad 2 x 2" ad We’ve got you covered! June 23 - 29, 2017 waxahachietx.com U J A M J W C Q U W E V V A H 2 x 3" ad N A B W E A U R E U N I T E D Your Key E P R I D I C Z J Z A Z X C O To Buying Z J A T V E Z K A J O D W O K W K H Z P E S I S P I J A N X and Selling! 2 x 3.5" ad A C A U K U D T Y O W U P N Y W P M R L W O O R P N A K O J F O U Q J A S P J U C L U L A Co-star Kristen Connolly L B L A E D D O Z L C W P L T returns as the third L Y C K I O J A W A H T O Y I season of “Zoo” starts J A S R K T R B R T E P I Z O Thursday on CBS. O N B M I T C H P I G Y N O W A Y P W L A M J M O E S T P N H A N O Z I E A H N W L Y U J I Z U P U Y J K Z T L J A N E “Zoo” on CBS (Words in parentheses not in puzzle) Jackson (Oz) (James) Wolk Hybrids Place your classified Solution on page 13 Jamie (Campbell) (Kristen) Connolly (Human) Population ad in the Waxahachie Daily 2 x 3" ad Mitch (Morgan) (Billy) Burke Reunited Light, Midlothian1 xMirror 4" ad and Abraham (Kenyatta) (Nonso) Anozie Destruction Ellis County Trading Post! Word Search Dariela (Marzan) (Alyssa) Diaz (Tipping) Point Kristen Connolly helps Call (972) 937-3310 © Zap2it move ‘Zoo’ far ahead 2 x 3.5" ad 2 x 4" ad 4 x 4" ad 6 x 3" ad 16 Waxahachie Daily Light Cardinals.
    [Show full text]
  • Victor's Business World
    Nice to meet you WELCOME TO VICTOR’S BUSINESS WORLD THE VENUE THE HOTEL The extension, the Villa Nova, has opened its doors. Take a seat in the modern conference rooms and Our hotel is in a lovely location in central Germany. look forward to some individual conference modules, the best Victor’s service, a large terrace and stylish guest bedrooms. And the hotel itself offers the perfect perspectives for motivational team-building and an action-packed additional activities. How about a game of squash or a football match at Victor’s Sports Hamburg 277 km World? It’s all in the Villa Activa, just like our large water and sauna world. This is the place to relax and Bremen 253 km recharge your batteries after an eventful day. Whether indoors or outdoors, whether it’s a conference with a team factor or a show-effect product presentation: in Teistungen, you and your business benefit right A7 down the line. Berlin 317 km Hannover 134 km Magdeburg 181 km A38 + A9 CUISINE Göttingen 31 km Leipzig 190 km Düsseldorf 306 km A44 Teistungen Victor’s Restaurant Victor’s Bar WI-FI A38 Dresden 289 km Feel free to contact us Kassel 75 km B247 Breakfast Open daily from 5 p.m.– midnight Erfurt 96 km for maximum Monday to Friday: 6.30 – 10.30 a.m. WiFi power Saturdays, Sundays and public holidays: Barbecue hut A7 + A5 7.30 – 10.30 a.m. Our barbecue hut is available for private events with up to 30 persons. Frankfurt A73 + A71 am Main 262 km Open daily from 12 noon – 10 p.m.
    [Show full text]
  • Maria Nicolai
    MARIA NICOLAI MAGDALENE OF CANOSSA: CATECHIST OF HER TIME Original Title: Maddalena di Canossa: Catechista del suo Tempo, Rome, 1992. Translation from Italian by: Sr Louise Giugni, F.d.C.C. Sr Marilyn Lim, F.d.C.C. Generalate 1 Index PRESENTATION INTRODUCTION PART ONE MAGDALENE: IN HER TIME AND HISTORY CHAPTER 1 Outline of the Politico-Religious Situation of the Lombard-Venetian Region In Verona In Venice In Milan A new apostolic impetus CHAPTER 2 The ecclesial context and the Congregation for the "Schools of Christian Doctrine” The Veronese Church The Venetian Church The Milanese Church PART TWO THE CHARISM OF MAGDALENE FOR THE EFFECTIVE PROCLAMATION OF THE GOSPEL CHAPTER 3 The second ministry of charity: Earliest intuitions "Docebo iniquos vias tuas" "and she started to teach Christian Doctrine" CHAPTER 4 The second ministry of charity in the "Plans" of Magdalene Plan B.6 Plan B.7 Plan B.8 CHAPTER 5 The second Ministry of Charity in the "Rules" for Christian Doctrine The Ministry of Charity "Par Excellance” That Jesus may be known and loved " from the heart and in practice" With attention to the person, "in her own ways" not to preach,"but to break the bread” in a spirit of service Most zealous in this holy exercise Adequately prepared 2 "they will shine like stars" PART THREE THE FIRST FLOWERING OF THE MINISTRY OF CATECHESIS CHAPTER 6 The second ministry of Charity in the communities founded by Magdalene The Community in Verona The Community in Venice The Community in Milan The Community in Bergamo The Community in Trent APPENDIX MAGDALENE, THE CREATIVE CATECHIST MEANS ADAPTED TO THE NEEDS OF THE BENEFICIARIES INSTRUCTION TO THE LITTLE GIRLS EXPLANATION OF THE CREED IN BRIEF GOSPEL OF THE SUNDAYS THROUGHOUT THE YEAR BIBLIOGRAPHY / ABBREVIATIONS 3 PRESENTATION The zeal of our Foundress, St.
    [Show full text]
  • 82 and Cardinal Francesco Maria Del Monte. Borromeo Would Later Open His Own Academy in Milan, in Addition to a Picture Gallery
    and Cardinal Francesco Maria del Monte. 15 Borromeo would later open his own Academy in Milan, in addition to a picture gallery with works donated from the Cardinal’s own collection. 16 Del Monte (1549-1626), too, seems to have had direct contact with Neri and the Oratorians. In his seminal two-volume study on the cardinal, Zygmunt Wa źbi ński suggested that Del Monte was introduced to the Oratorian circle shortly after his arrival in Rome by Cardinal Ferdinando de’ Medici. 17 This proposal is likely, but Del Monte would have other opportunities to meet and form a relationship with the Oratorians through colleagues and associates already linked with the Oratorian founder and his brethren. Del Monte was not only closely linked to Paleotti, but also Cardinal Federico Borromeo, and the Oratorian-Cardinals Baronio and Tarugi. Cardinal Agostino Valier (1531-1606) was a close friend of both Carlo and Federico Borromeo. He was a member of Carlo’s Accademia delle Notti Vaticane in Rome, and would later write the saint’s biography, Vita e morte di S. Carlo Borromeo in 15 Alberti, Origine , dedicatory letter to Borromeo. 16 See Borromeo, Musaeum ; Quint, Cardinal Federico Borromeo as a Patron ; Jones, Federico Borromeo and the Ambrosiana . Borromeo’s Accademia del Disegno, Milan was officially founded in 1620, and the Pinacoteca two years earlier. Both institutions functioned to teach young artists how to appropriately and effectively paint sacred imagery. 17 Wa źbi ński, Il Cardinale Francesco Maria Del Monte, vol. 1, 67. Del Monte, in fact, received his ordination in the Oratorian church of Santa Maria in Vallicella.
    [Show full text]