DOCSLIB.ORG

Programm/ Program

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Programm/ Program Programm/ Program 19. internationales literaturfestival berlin 11 – 21 09 2019 Foto: Marco Borggreve PROGRAMM 2019 internationales literaturfestival berlin Grussworte\ Greetings Monika Grütters »Vernunft ist auch eine Herzenssache«, hat die Schriftstellerin Ulla Hahn ein- mal geschrieben. Mit Blick auf das heute allgegenwärtige Thema Künstliche Intelligenz darf man in diesem Sinne wohl getrost behaupten, dass es dieser — bei aller Vernunft – an einem fehlt: dem Herzen. Denn Herz und Verstand zu vereinen ist und bleibt eine Gabe der menschlichen Schöpferinnen und Schöpfer von Kunst und Kultur. Dennoch ist immer häufiger die Rede davon, dass dichten- de Computerprogramme für Autorinnen und Autoren in der Zukunft zu einer großen Herausforderung werden können. Schön, dass sich das 19. internationale literaturfestival berlin (ilb) diesem komplexen Thema in seiner diesjährigen Ausgabe umfangreich annimmt. Und auch mit dem Themenschwerpunkt »Deco- lonizing Worlds« beweist das Festival, dass es sich mit hochaktuellen Fragestel- lungen am Puls der Zeit bewegt. Schön ist auch, dass das ilb in diesem Jahr nicht nur eine Bühne bespielen, sondern sich neue Räume in der Stadt erobern wird: So werden etwa das Collegium Hungaricum Berlin, das silent green Kulturquar- tier im Wedding oder auch die gerade eröffnete, spektakuläre James-Simon-Ga- lerie neue, eindrucksvolle Hauptveranstaltungsorte des Festivals sein. Es freut mich, dass ich das Festival mit Mitteln aus meinem Kulturetat unterstützen kann. Dem Team um Festivalleiter Ulrich Schreiber danke ich für das große Engagement, mit dem ein wirklich hervorragendes Programm gelungen ist. Allen Besucherinnen und Besuchern wünsche ich eindrucksvolle Begegnungen mit der Vielfalt der Weltliteratur, bei denen gleichermaßen Herz und Vernunft angeregt werden. »Reason is also a matter of the heart«, wrote the author Ulla Hahn. Considering today’s omnipresent topic of artificial intelligence, one can feel comforted by the claim that — according to all reason — it is missing one thing: heart. Because uniting the heart with reason is and remains a gift of human creators of art and culture. But people are saying more and more that composition computer programs could become a major challenge for authors in the future. It is nice that the 19th international literature festival (ilb) © Elke Jung-Wolff will extensively explore this complex topic in this year’s program. Prof. Monika Grütters And with the theme of »Decolonizing Worlds«, the festival proves MdB Staatsministerin that it has a grasp on highly relevant questions of our time.It is für Kultur und Medien/ also nice that this year the ilb is not only taking place on one stage, MdB Federal Government Commissioner for Culture but will conquer new places in the city: for instance, the Collegium and the Media Hungaricum Berlin, the silent green Kulturquartier in Wedding, and the newly opened and spectacular James-Simon-Galerie will be impressive event locations of this year’s festival. I am pleased that I can support the festival with means from my cultural budget. I thank festival director Ulrich Schreiber and his team for their efforts, which have succeeded in creating a truly fantastic program. I wish all festival guests impactful encounters with the diversity of world literature, which will encourage acts of both heart and reason. PROGRAMM 2019 internationales literaturfestival berlin Heiko Maas Dass in diesem Jahr das internationale literaturfestival berlin zum 19. Mal statt- findet, um Sie alle in die wunderbare Welt der Literatur zu entführen, freut mich sehr. Zu Gast sind rund 200 Autorinnen und Autoren aus über 50 Ländern, die sich mit Prosa, Lyrik, Sachbüchern, Graphic Novels und Kinder- und Jugendliteratur hochaktuellen Themen nähern. Gerade in der heutigen Zeit sind die Werte Demokratie, Freiheit und Rechtsstaat- lichkeit keine Selbstverständlichkeiten und müssen verteidigt werden. Schrift- stellerinnen und Schriftstellern kommt hier eine sehr wichtige Rolle zu, denn sie stellen sich als Demokraten und Mutmacher den Hetzern und Angstmachern entgegen. Mit ihren Werken schaffen Sie Vielfalt und neue Räume für kritisches, freies Denken und interkulturelle Perspektiven. Das diesjährige Programm verspricht zahlreiche interessante Lesungen, Diskus- sionen und Zusammenkünfte. Besonders gefällt mir der partizipative Charakter des Festivals mit der Veranstaltung »berlin liest« sowie die politischen Gesprächs- runden, die sich internationalen Themen der Weltgeschichte widmen. Dem Festivaldirektor Ulrich Schreiber und seinem engagierten Team danke ich herzlich für die Organisation des Festivals. Allen Teilnehmerinnen und Teilneh- mern wünsche ich auch in diesem Jahr inspirierende Stunden, Gespräche und Begegnungen. I am delighted that the international literature festival berlin is taking place this year for the 19th time to take you all into the wonderful world of literature. 200 authors from over 50 countries will be guests at the festival and will take on highly relevant topics with prose, poetry, non-fiction, graphic novels, and children’s and young adult literature. Especially today, the values of democracy, freedom, and the rule of law are not self-evident and must be defended. Writers have © Auswärtiges Amt / photothek.net a very important role to play here, because as democrats who en- Heiko Maas courage, they stand in opposition against the agitators and fear- Bundesminister des mongers. With their works, they create diversity and new spaces Auswärtigen/ for critical, free thinking and intercultural perspectives. Federal Minister of This year’s program promises numerous interesting readings, Foreign Affairs discussions, and meetings. I particularly like the participatory character of the festival, with the event »berlin reads« as well as the political discussion panels, which are dedicated to interna- tional topics of world history. I would like to thank the festival director Ulrich Schreiber and his dedicated team for organizing the festival. I wish all participants inspiring times, discussions, and encounters this year as well. PROGRAMM 2019 internationales literaturfestival berlin Ulrich Schreiber Wie in den vergangenen Ausgaben des Festivals präsentiert das ilb lite- rarische Neuerscheinungen und thematisiert gesellschaftlich relevante und aktuelle Diskurse: Es geht um die Beziehung zwischen Künstlicher Intel- ligenz und Literatur, Dekolonisierung, Sex, Klimawandel, die (literarische) Geschichte der arabischen Welt und Lateinamerikas, die politischen Ver- werfungen in Brasilien, Venezuela, Argentinien, Nicaragua, Saudi-Arabien, In- dien, Frankreich, Hongkong und China, die Kunst des Schreibens und des Reisens, die Zukunft der Philosophie und des Theaters sowie den Begriff der Hegemonie. Wir erinnern an die reiche lyrische Tradition der Sinti und Roma, an Paul Bowles, James Baldwin, Jörg Fauser und im Rahmen einer weltweiten Lesung an politische Gefangene: Wie Hannes aus Aachen, der vor 500 Jahren gleich dreimal die Welt umsegelte – hiervon wird Raoul Schrott gleich am ersten Festivaltag erzählen –, lädt auch das ilb seine Besucher*innen zur Weltreise ein, wenn auch »nur« im literarischen und politischen Sinne,wenn auch »nur« im Kopf. Wir danken dem Hauptstadtkulturfonds für die Förderung, dem Auswärtigen Amt, dem Bundesministerium für Bildung und Forschung, der Bundes- zentrale für politische Bildung, und den Botschaften, Stiftungen, Dussmann das KulturKaufhaus, den uns gewogenen Hotels und Restaurants für die Unterstützung und den Häusern dieser Stadt, die uns in diesem Jahr die Veranstaltungen ermöglichen. Ich wünsche allen Besucher*innen des Festivals inspirierende Stunden und Begegnungen. As in previous editions of the festival, the ilb presents new literary publications and focuses on socially relevant and current discourses: It deals with the relationship between artificial intelligence and literature, decolonization, sex, climate change, the (literary) history of the Arab world and Latin America, the political upheavals in Brazil, Venezuela, Argentina, Nicaragua, Saudi Arabia, Hong Kong and China, India, and France, the art of writing and travelling, the future of philosophy and theatre as well as the concept of hegemony. We © Ali Ghandtschi honor the rich lyrical tradition of the Sinti and Roma, the writing of Ulrich Schreiber Paul Bowles, James Baldwin, Jörg Fauser, and appeal for political Festivaldirektor/ prisoners in a worldwide reading. To cut a long story short: like Festival Director Hannes from Aachen, who circumnavigated the world three times 500 years ago – Raoul Schrott will talk about this on the first day of the festival – the ilb also invites our visitors on a trip around the world, even if it is »only« in the literary and political sense, or »only« in the mind. I wish all festival visitors inspiring hours and encounters. literatur braucht freundeVerein der Freunde und Förderer des ilb e.V. Chausseestraße 5 10115 Berlin [email protected] Aufnahme in den Verein der Freunde und Förderer des internationalen literaturfestivals berlin e.V. als: 1 — Freund Einzelpersonen 100 ,—/ 50 ,—* p.a. [*ermäßigt — Schüler, Studierende, Auszubildende, Senioren] 2 — Förderer Einzelpersonen 500 ,— p.a. 3 — Förderer Firmen/ Institutionen 1.000 ,— p.a. 4 — Mäzen Einzelpersonen, 2.500 ,— p.a. Ihre Mitgliedsbeiträge und Spenden sind steuerlich ab- zugsfähig. Kontoverbindung Verein Freunde und Förderer des ilb e.V. Konto 505 35 09 BLZ 100 700 24 Deutsche Bank PROGRAMM 2019 internationales literaturfestival berlin 7 Inhalt\
Load more

Recommended publications
  • © 2021 Litrix.De 1 the Case of TV, and the Book-Review Slot on the Morning Radio Show at West German Radio (WDR)
    Michael Schmitt Literature and Criticism – Immutable Canon or Ongoing Debate? A precarious trade Literary criticism can be many things - or at least aspire to be many things - and depending on one's perspective it can therefore readily be seen as either arrogant pontification, or a worthy contribution to spreading the word about new books; for many journalists, however, it is also a singularly precarious line of work. Regardless of medium - newspaper, magazine, radio , TV, internet - it is a hybrid phenomenon. Once - in days long gone - it was regarded as the very acme of cultural criticism in essay form. Over a long period of time it also served as a key factor in determining the success or failure of a book in the eyes of the public. All such considerations are highly contentious these days. But literary criticism still has its place within supra-regional German-language media, and current claims that this special place is steadily diminishing are also essentially a question of perspective. Compared to the fat years enjoyed by the German media in the 1990s the space allotted to literary criticism has indeed clearly lessened, and the fees paid to its producers are now considerably lower. But anyone dipping into the archives in search of an article from the 1960s soon comes to appreciate just how substantial today's arts supplements still are; back then the supplements even in major newspapers often consisted of just a single page serving to cover everything - theatre, films, books, opinion pieces. And there weren't as many TV and radio stations offering programmes centred on literature.
    [Show full text]
  • Archipelagobkcat
    Tarjei Vesaas THE BIRDS Translated from the Norwegian by Michael Barnes & Torbjørn Støverud archipelago books archipelagofall 2015 / spring books 2016 archipelago books fall 2015 /spring 2016 frontlist The Folly / Ivan Vladislavi´c . 2 Private Life / Josep Maria de Sagarra / Mary Ann Newman . 4 Tristano Dies: A Life / Antonio Tabucchi / Elizabeth Harris . 6 A General Theory of Oblivion / José Eduardo Agualusa / Daniel Hahn . 8 Broken Mirrors / Elias Khoury / Humphrey Davies . 10 Absolute Solitude / Dulce María Loynaz / James O’Connor . 12 The Child Poet / Homero Aridjis / Chloe Aridjis . 14 Newcomers / Lojze Kovacˇicˇ / Michael Biggins . 16 The Birds / Tarjei Vesaas / Torbjørn Støverud and Michael Barnes . 18 Distant Light / Antonio Moresco / Richard Dixon . 20 Something Will Happen, You’ll See / Christos Ikonomou / Karen Emmerich . .22 My Struggle: Book Five / Karl Ove Knausgaard / Don Bartlett . 24 Wayward Heroes / Halldór Laxness / Philip Roughton . 26 recently published . 28 backlist . 40 forthcoming . 72 subscribing to archipelago books . 74 how to donate to archipelago books . 74 individual orders . 75 donors . 76 board of directors, advisory board, & staff . 80 In the tradition of Elias Canetti, a tour de force of the imagination . —André Brink Vladislavi´c is a rare, brilliant writer . His work eschews all cant . Its sheer verve, the way it burrows beneath ossified forms of writing, its discipline and the distance it places between itself and the jaded preoccupations of local fiction, distinguish it . —Sunday Times (South Africa) Vladislavi´c’s cryptic, haunting tale echoes Jorge Luís Borges and David Lynch, drawing readers into its strange depths . —Publishers Weekly The Folly is mysterious, lyrical, and wickedly funny – a masterful novel about loving and fearing your neighbor .
    [Show full text]
  • 68 Olha MELNYCHUK, GERMAN-UKRAINIAN DIALOGUE: the INFLUENCE of the INTERNATIONAL FESTIVALS on the DEVELOPMENT of the GERMAN-UKRA
    Iсторiя UDC 82’06(430:477)(091):7.079 DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863.1/31.213557 Olha MELNYCHUK, orcid.org/0000-0001-5852-6433 Candidate of Historical Sciences, Associate Professor at the Department of Scientific Discipline of Documentation and Information Technologies of Private Higher Education Institution “Academy of Recreational Technologies and Law” (Lutsk, Ukraine) [email protected] GERMAN-UKRAINIAN DIALOGUE: THE INFLUENCE OF THE INTERNATIONAL FESTIVALS ON THE DEVELOPMENT OF THE GERMAN-UKRAINIAN LITERARY CONTACTS (1990S – EARLY 21ST CENTURY) The article deals with the relations of Germany and Ukraine in the field of literature during the 1990s of the 20th century and the beginning of the 21st century. The main forms of the interrelation of the artists of both countries in this field are studied. The interaction of both countries in the literary sphere is realized in different forms: participation in the international and book exhibitions, art events, reading, poetic evenings and so on. The role of the international book forums and some figures in the improvement of the literary contacts is defined. The presentations of the joint publishing and translation projects are held at the international literary fairs. Now- adays literature art platforms are the ways of unity of Ukraine separated by the Russian-Ukrainian war. An out- standing phenomenon is organization of literary evenings and meetings of writers within different culture and art events (Days of Ukrainian literature, Ukrainian-German Year of Languages an so on). Every year more and more Ukrainian and German figures and organizations join them. The urgent literature problems are discussed there.
    [Show full text]
  • Foreign Rights List Fiction Autumn 2020
    Foreign Rights List Fiction Autumn 2020 DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG Amsterdamer Str. 192 50735 Köln Germany www.dumont-buchverlag.de Judith Habermas phone: +49-221-224 1942 fax: +49-221-224 401942 [email protected] Anna Ludgen phone: +49-221-224 1989 fax: +49-221-224 401942 [email protected] FICTION EWALD ARENZ DER GROSSE SOMMER / THE GRAND SUMMER A Novel, ca. 320 pages Spring 2021 - English sample available “Ewald Arenz writes in a quiet, literary, but very in- tense voice about the power of nature that can re- balance people and help them recognize and appreci- ate the value of the essence of life. A very beautiful book, and an absolute must read.” Barbara Strauß, Westdeutsche Allgemeine on “Heirloom Varieties/Alte Sorten” “Heirloom Varieties/Alte Sorten”: Shortlist Independent Bookseller’s Favourite Novel 2019 Friends forever It’s looking like 16-year-old Friedrich isn’t going to get moved up at the end of the school year. His only chance is to resit his exams – which means no holiday with his family, no summer. As if that wasn’t bad enough, his mum tells him he has to go and study with his grandfather. Friedrich is dismayed: he’s always thought his grandfather rather formal and reserved. His only comfort is Nana, his grandmother. And Beate, the girl in the bottle-green swimsuit he met at the swimming pool a few days before the start of the holidays. Despite all his forebodings, over the next few weeks he comes to see his grandfather in a new light, hears the story of how his grandparents met, and falls in love himself for the first time.
    [Show full text]
  • Contemporary German Crime Fiction the Children of Marx and Coca-Cola – Fifty Years 1968 Dr
    Juergen Boos in Conversation with Helge Malchow and Kerstin Gleba Dark Nights – Contemporary German Crime Fiction The Children of Marx and Coca-Cola – Fifty Years 1968 Dr. Heimat – What I Always Wanted to Say about Germany the frankfurt magazine Books and the book trade in figures Books and the book trade in figures EDITORIAL In the sea of books A pile of all the new books published in A2016 pile of would all the rise new to books some published 2,180 metres in 2016In data for the Germany, change sea compared toof previous yearbooks in brackets 2016 would rise to some 2,180 metres Book consumption: Dear readers, 2016 data for Germany, change compared to previous year in brackets Who reads how often? New releases Book consumption: Who reads how often? Book market sales New releases Old habits die hard, and breaking them sometimes We look at a social phenomenon that forms the by distribution channel First edition Book market sales Daily / several takes time. You now hold in your hands the result focus of myriad new publications: it’s now 50 years Total Firstbook edition production by Salesdistribution in euros channel times a week Total72,820 book production(-4.9%) Daily / several of one such radical break: the frankfurt magazine, since students in Germany and elsewhere took to Sales in euros Online book Other times a week 72,820 (-4.9%) 42% 25% published by the Frankfurter Buchmesse. A liter- the streets in 1968 to call for radical change. We Onlinemarket book salesOther points 1.69 billion (+5.3%) 4,966 (+14.1%) 42% 25% ary magazine whose
    [Show full text]
  • Foreign Rights List Fiction London 2020
    Foreign Rights List Fiction London 2020 DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG Amsterdamer Str. 192 50735 Köln Germany www.dumont-buchverlag.de Judith Habermas phone: +49-221-224 1942 fax: +49-221-224 401942 [email protected] FICTION JOHN VON DÜFFEL DER BRENNENDE SEE / THE BURNING LAKE A Novel, ca. 300 pp. Spring 2020 English sample available! Who would have thought that the clouds would become scarce? For the first time, the water specialist of German litera- ture deals with the societal aspects of water as a scarce resource, and as an economic and political factor. "A small lake, a dead old man and the revolt of the young: John von Düffel cleverly pro- cesses lust for swimming, loss of parents and fear of climate change into a great con- temporary novel. [...] Düffel never lapses into an apocalyptic furor, and yet the fear of climate change and the resulting distortions between the generations has deeply in- scribed itself in his novel." Christian Buß, Der Spiegel “Von Düffel (...) cleverly and subtly interweaves the different levels of action with each other: the daughter's inheritance conflict reflects the overriding question of what a society leaves to future generations.” Maike Schiller, Hamburger Abendblatt A generational novel on the burning issue of our time Hannah, daughter of a writer, returns to the city of her childhood after her father's death. She is little interested in his legacy. But when Hannah takes her first steps to dissolve the deceased's apartment, she finds a photograph of an unknown woman on his deathbed. In the shimmering heat of another record-breakingly dry April, Hannah sets out in search of clues with this picture.
    [Show full text]
  • As German As Kafka
    As German as Kafka IDENTITY AND SINGULARITY IN GERMAN LITERATURE AROUND 1900 AND 2000 As German as Kafka IDENTITY AND SINGULARITY IN GERMAN LITERATURE AROUND 1900 AND 2000 Lene Rock Leuven University Press Published with the support of the KU Leuven Fund for Fair Open Access Published in 2019 by Leuven University Press / Presses Universitaires de Louvain / Universitaire Pers Leuven. Minderbroedersstraat 4, B-3000 Leuven (Belgium). © Lene Rock, 2019 This book is published under a Creative Commons Attribution Non-Commercial Non-Derivative 4.0 Licence. Further details about Creative Commons licenses are available at http://creativecommons.org/licenses/ Attribution should include the following information: Lene Rock, As German as Kafka: Identity and Singularity in German Literature around 1900 and 2000. Leuven, Leuven University Press. (CC BY-NC-ND 4.0) ISBN 978 94 6270 178 6 (Paperback) ISBN 978 94 6166 284 2 (ePDF) ISBN 978 94 6166 285 9 (ePUB) https://doi.org/10.11116/9789461662842 D/2019/1869/49 NUR: 617 Layout: Friedemann Vervoort Cover design: Anton Lecock CONTENTS Acknowledgements 9 Introduction 11 Chapter 1 Constitutive outsiders 31 1.1 Ambivalences of Kultur and Aufklärung 31 Constructions of German identity 32 Kultur versus Zivilisation 34 1.2 “Trapped by the image of a rejected self ”—Jews in Germany, German Jews 38 Emancipation and acculturation (1770–1880) 38 Modern anti-Semitism and Jewish dissimilation (1880–1933) 41 The ambivalence of assimilation 50 1.3 A reluctant country of immigration 52 From emigration to immigration
    [Show full text]
  • RIGHTS LIST Spring 2021 FICTION FICTION ||||LITERARYLITERARY FICTION
    RIGHTS LIST Spring 2021 FICTION FICTION ||||LITERARYLITERARY FICTION Christoph Ransmayr The Lockmaster • Over 1.2 million books sold in Germany • Sample translation available Rights sold to: to previous titles: Cox or The Course Of Time: N (Pelikanen) | SLO (Cankarjeva Zalozba Zaloznistvo) | PRC (Phoenix-Power (Simplified Chinese (world without Taiwan))) | HU (Pesti Kalligram) | PL (Jagiellonski) | RO (Humani- tas) | SRB (Geopoetika) | BG (Atlantis KL) | ES (Editorial Anagrama (Spanish World)) | HR (Leykam) | EG Al Kotob | F (Albin Michel) | TR (Yapi Kredi) | WEL (Seagull) | NL (Prometheus) | I (Feltrinelli) March 2021 · 224 pages Christoph Ransmayr returns with a short tale about killing. A longboat plunges down the raging rapids and over the White River’s dreaded cascades. Five people drown. The man who tends the © Magdalena Weyrer Magdalena © © Magdalena Weyrer Magdalena © sluice gates, known respectfully in the riverside villages as the ‘lock- master’, lord of life and death, ought to have prevented this disaster. When the lockmaster subsequently disappears, his son begins to sus- pect that it wasn’t an accident. Christoph Ransmayr, born in Austria in 1954, studied philosophy and ethnol- Has this irascible man, so obsessed by the past, turned to murder? The ogy in Vienna. Alongside popular and son’s quest for the truth takes him back to long-forgotten days and to internationally acclaimed novels such as Die letzte Welt, Cox oder Der Lauf der Zeit his beloved sister. Like his father, he is familiar with the incredible and Atlas eines ängstlichen Mannes (Atlas forces of water through his work as a hydraulic engineer on the of an Anxious Man) he has published ten planet’s great rivers, the focal points of the new water wars.
    [Show full text]
  • Germany, Spain and Answer to This Question Can Be Found in the Poem Us to Forge Connections and Establish Our Own Indi- in Brazil
    Juergen Boos in Conversation with Andreas Rötzer The Dream of a New Beginning – After the Corona Pandemic I’d Rather Be a Poem – Modern German Poetry Who’s Afraid of an Ehefähigkeitszeugnis? – A Column by Olga Grjasnowa BEST OF FRANKFURT 2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1: jugend-kultur-kirche sankt peter; 2, 5, 7, 10, 11, 12: FBM/Marc peter; 2, 5, 7, 10, sankt 1: jugend-kultur-kirche Jacquemin; Film 3, 6, 9: FBM; 8: Badehaus 4: Jannik Frank; 9 11 12 10 1 Frankfurt Young Stories Award winner Lea Schillaci presents her slam poem at the award ceremony | 2 Sending Signals of Hope: The #fbm20 Opening Press Conference in the Festhalle | 3 Bestselling Canadian author Margaret Atwood in an interview at BOOKFEST digital | 4 Hong Kong peace activist Joshua Wong in a remote interview on the ARD Book Fair Stage | 5 The Prime Minister of Canada, Justin Trudeau, in his address for the Guest of Honour appearance Canada 2020 at the Opening Ceremony | 6 Edward Snowden in a live remote interview at BOOKFEST digital | 7 German comedian Jan Böhmermann in a remote interview at the ARD Book Fair Night | 8 The Hof creates an online networking atmosphere reminiscent of the hotel Frankfurter Hof | 9 Booker Prize winner Bernardine Evaristo called for more diversity in publishing at the all-digital Frankfurt Conference | 10 Israeli author and peace activist David Grossmann addressed the ability of writers and fiction to provide hope during the pandemic in his video message at the Opening Ceremony | 11 Out on the town: numerous authors read at BOOKFEST city in Frankfurt hotels
    [Show full text]
  • Literary Fiction / Novel
    Rights Guide Spring 2020 TABLE OF CONTENTS FICTION Biller, Maxim: Seven Attempts at Loving 3 Carolsfeld, Wiebke von: Claremont 4 Kumpfmüller, Michael: Oh, Virginia 5 Lindemann, Till: 100 Poems 6 Lindemann, Werner: Mike Oldfield in the Rocking Chair 7 Menschik, Kat illustrates Puschkin: Pique Dame 8 Randt, Leif: Allegro Pastel 9 Sawatzky, Gerhard: Ourselves 10 Stephan, Cora: Margo’s Daughters 11 Wulf, Kirsten: Signora Summer Dances the Blues 12 Zischler, Hanns: The Torn-Up Letter 13 BACKLIST LITERARY FICTION 14 CRIME/THRILLER Bannalec, Jean-Luc: Breton Specialties (The Ninth Case for Commissaire Dupin) 15 Cazon, Christine: Full Moon over the Côte d’Azur 16 Fischler, Joe: The Dead of Larch Lake 17 Hillenbrand, Tom: Qube 18 Raab, Thomas: Helga Cleans Up 19 Ribeiro, Gil: Black August 20 Schmidt, Holger Karsten: The Dead of Marnow 21 Schorlau, Wolfgang / Caiolo, Claudio: The Loose Dog 22 Varese, Bruno: When Night Falls on Lake Maggiore 23 Wagner, J.C.: Summer by Night 24 NON-FICTION Berg, Sibylle: Nerds Are Saving the World 25 Böttiger, Helmut: Celan’s Conflict 26 El-Mafaalani, Aladin: The Myth of Education 27 Fischer, Joschka: Welcome to the 21st Century 28 Fricke, Hans: Out and About in the Blue Universe 29 Gonzales, Chilly: Enya 30 Timm, Uwe: The Madman in the Dunes 31 Timm, Uwe: Morenga 32 Körner, Torsten: In the Republic of Men 33 Koldehoff, Stefan / Timm, Tobias: Art and Crime 34 Peters, Timo: Couch Surfing on the Atlantic 35 Pollatschek, Nele: Dear Oxbridge 36 Rützel, Anja: Sleeping Dogs 37 Schneider, Peter: Thinking With Your Own Head
    [Show full text]
  • Klett-Cotta Foreign Rights Guide Autumn 2020 Fiction & Non-Fiction
    KLETT-COTTA FOREIGN RIGHTS GUIDE AUTUMN 2020 FICTION & NON-FICTION Iris Wolff GERMAN BOOK PRIZE 2020 (LONGLIST) The Blurriness of the World ENGLISH SAMPLE AVAILABLE 216 pages Hardcover Iris Wolff, born in 1977 in Hermannstadt, August 2020 Transylvania, studied German language and literature, religious studies, graphics ISBN: 978-3-608-98326-5 and painting. For many years she worked at the German Literature Archive in Rights handled by Michael Gaeb Marbach. She received several awards for Literary Agency (World, except IT) • her literary work. She was nominated for Berla & Griffini (IT) the highly regarded Alfred-Döblin-Prize and received Scholarships of the Art Foundation Baden-Württemberg, the state of Baden-Württemberg and the Künstlerhaus Edenkoben. Wolff is a Recommended by New Books in German • Highly acclaimed Author: Ernst-Habermann-Prize 2014 • ALPHA Prize member of the international exile PEN. She for Literature 2018 • Otto Stoessl-Prize 2018 • Thaddäus-Troll-Prize 2019 • Alfred-Döblin-Prize 2018 (Shortlist) • lives in Freiburg, in the south west of Marie-Luise-Fleißer-Prize 2019 (oeuvre) Germany. Rights sold to: France (Éditions Grasset), Italy (Rizzoli), Netherlands (Signatuur) Fiction | 2 Zaia Alexander FULL ENGLISH MANUSCRIPT AVAILABLE A Long Spell of Earthquake Weather Approx. 320 pages Hardcover August 2020 ISBN: 978-3-608-50459-0 Zaia Alexander lives in Potsdam and Los Angeles. She holds a PhD in German Studies from UCLA, was a research assistant at the Getty Research Institute and program director of the Villa Aurora in Pacific Palisades/ Los Angeles. In 2008 she was awarded the Lannan Residency in Marfa, Texas. ›Erdbebenwetter‹ is her first novel.
    [Show full text]
  • Rights Guide Fiction Contemporary Literary Fiction | Debut
    Spring 2020 RIGHTS GUIDE FICTION CONTEMPORARY LITERARY FICTION | DEBUT OLIVIA WENZEL 1,000 Coils of Fear A young woman attends a play about the fall of the Berlin Wall – and realizes she is the only Black person in the audience. She and her boyfriend are hanging out by a lake outside Berlin – and four neo-Nazis show up. In New York, she is having sex with a stranger on the night of the 2016 presidential election – and wakes up to panicked texts from her friends in Germany about Donald Trump’s unlikely victory. Engaging in a witty Q&A with herself – or is it her alter ego? – she takes stock of our rapidly changing times, sometimes angry, sometimes amused, sometimes afraid, and always passionate. And she tells the story of her family: her mother, a punk in former East Germany who never had the freedom she dreamed of. Her Angolan father, who returned to his home country before she was born to start a second family. Her grandmother, whose life of obedience to party principles brought her prosperity and security but not happiness. And her twin brother, who took his own life at the age of nineteen. Heart-rending, opinionated, and wry, Olivia Wenzel’s remarkable debut novel is a clear-sighted and polyphonic investigation into Hardcover where we’re from and where we’re going, what it really means to 352 pages be the odd one out, what it really means to belong and what price March 4, 2020 wanting to belong can exact. S. Fischer Verlag Sample translation available ‘I have more privileges than anyone in my family ever had.
    [Show full text]