Words with Writers Friday, March 3 at 6:00 PM Austrian Cultural Forum New York 11 E 52Nd Street, New York, NY 10022

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Words with Writers Friday, March 3 at 6:00 PM Austrian Cultural Forum New York 11 E 52Nd Street, New York, NY 10022 The theme of the 2017 festival, curated by Peter Blackstock, senior editor at Grove Atlantic, is QUEER AS VOLK. As queer people face a hazardous political climate both in the United States and in Europe, stories about the LGBTQ community become all the more critical. As do the questions: How do queer stories reach readers? To what extent is gay writing still subversive? And how do we ensure that the stories of LGBTQ people are told in a time of rising reactionary sentiment? The works of fiction featured at this year’s festival celebrate the diversity of LGBTQ experiences. From the coming-of-age story of a young bisexual man living in the Black Forest, to a novel exploring the lives of lesbian and gay people in Austria during the Nazi period, to the tale of a Swiss couple reeling from a positive HIV diagnosis, the featured works form a cross-section of the LGBTQ spectrum. Simultaneously joyous, heart- wrenching, sexual and radical, these books showcase queer experiences with deep emotion and great literary flair. Words With Writers Friday, March 3 at 6:00 PM Austrian Cultural Forum New York 11 E 52nd Street, New York, NY 10022 Selected students from Columbia University, Pratt Institute, New York University, Vassar College, and Hunter College take on FNL authors in a lightning round of literary interviews. Featuring all six German-language authors and moderated by festival curator Peter Blackstock, senior editor at Grove Atlantic. Featuring authors Fabian Hischmann, Antje Rávic Strubel, Jürgen Bauer, Marlen Schachinger, Simon Froehling, and Zora del Buono as well as students Tibo Halsberghe, Isabelle Burden, Sade Murphy, Marie- Luise Goldmann, Andrew Willett, and Kathriana Kengni; moderated by festival curator Peter Blackstock. With special thanks to Professor Susan Bernofsky of Columbia University for her integral role in the organization of this event! The event is free of charge and in English. RSVPs are required due to limited seating. Please register here. Translation at the Margins Saturday, March 4 at 12:00 PM Bowery Poetry Club 308 Bowery, New York, NY 10012 Join Festival Neue Literatur for an intimate conversation about literature in translation with NYC’s celebrated literary editors, translators, and writers, who will discuss the importance of translating LGBTQ voices, voices of people of color, voices of women, and voices of writers from countries recently affected by the U.S. immigration ban. Panelists: 1. John Keene 2. Rivka Galchen and Susan Bernofsky 3. Sara Khalili and Michel Moushabek 4. John Freeman and Valeria Luiselli Moderated by translator and Guggenheim Fellow Tess Lewis. The event is free of charge and in English. RSVPs are required due to limited seating. Please register here. Born This Way: Writing the Personal Saturday, March 4 at 6:00 PM powerHouse Books 28 Adams Street, Brooklyn, NY 11201 As Virginia Woolf put it in A Room of One’s Own: “Sometimes women do like women.” Bringing queer stories to a straight world is a task that often falls to LGBTQ writers. But should LGBTQ writers feel an obligation to write fiction inspired by their own experiences? This panel explores the burdens of representation and the role of personal and literary influences, showing how LGBTQ lives come into literature. Featuring Zora del Buono, Antje Rávic Strubel, and Jürgen Bauer, Darryl Pinckney, and moderated by Geoff Mak of The Offing Magazine. The event is free of charge and in English. RSVPs are required due to limited seating. Please register here. The Author's Voice Sunday, March 5 at 2:00 PM Deutsches Haus at NYU 42 Washington Mews, New York, NY 10003 The six German-language authors of Festival Neue Literatur pair up with New York City actors to give a sampling from their work, providing a taste of new writing from Austria, Germany, and Switzerland. Featuring Jürgen Bauer, Zora del Buono, Simon Froehling, Fabian Hischmann, Marlen Schachinger, and Antje Rávic Strubel, and moderated by the festival curator Peter Blackstock. English excerpts read by actors. The event is free of charge and in English. RSVPs are required due to limited seating. Please email [email protected]. Silence Is Violence: LGBTQ Writing in a Fracturing Political Climate Sunday, March 5 at 6:00 PM McNally Jackson Books 52 Prince Street, New York, NY 10012 Larry Kramer once said: “I don’t consider myself an artist. I consider myself a very opinionated man who uses words as fighting tools.” This panel promises a lively discussion of the intersection between LGBTQ writing and politics, from HIV/AIDS activism, to class and race identity, to gay persecution both historical and contemporary, exploring what it means to be a sexual minority in today’s political climate. Featuring Marlen Schachinger, Simon Froehling, Fabian Hischmann, Francine Prose, and moderated by William Johnson of Lambda Literary. The event is free of charge and in English. RSVPs are required due to limited seating. Please register here. Participants Jürgen Bauer Born in 1981, Jürgen Bauer works as a writer and journalist in Vienna. He majored in theater studies and published his book No Escape, about the theatre director Barrie Kosky, in 2008. He was a participant in the New Writing program of the Burgtheater Vienna. In 2013, he published his first novel, Das Fenster zur Welt; his latest novel, Was wir fürchten, was published in 2015. He was a writer in residence at Literarisches Colloquium Berlin in the summer of 2015. Please read an excerpt from Das Fenster zur Welt in a translation by Marshall Yarbrough here. Events: Words With Writers at Austrian Cultural Forum New YorkBorn This Way: Writing the Personal at powerHouse BooksThe Author's Voice at Deutsches Haus at NYU Marlen Schachinger Marlen Schachinger was born in Upper Austria in 1970, and currently lives and works as a freelance writer in Upper Austria and Vienna. She is the recipient of a number of literature awards and grants, most recently the 2016 Upper Austrian Honorary Prize as well as LiterarMechana’s anniversary grant. She has published prose, poetry and essays in national and international literary magazines. Since 2000 Schachinger has written a number of books, the most recent of which include Martiniloben (2016), Unzeit (2016), Albors Asche (2015), denn ihre Werke folgen ihnen nach (2013), and ¡Leben! (2013). She also participated in Marlen Schachinger & Betty Paoli: Women Authors Celebrating Women Authors and wrote the textbook Werdegang (2014). Her recent anthologies include übergrenzen (2015). Please read an excerpt from ¡Leben! in a translation by Tess Lewis here. www.marlen-schachinger.com Events: Words With Writers at Austrian Cultural Forum New YorkThe Author's Voice at Deutsches Haus at NYUSilence Is Violence: LGBTQ Writing in a Fracturing Political Climate at McNally Jackson Books Fabian Hischmann Fabian Hischmann studied creative writing and cultural journalism in Hildesheim and at the German Literature Institute in Leipzig, and is now based in Berlin. He has worked as a dramaturg in theaters in Heidelberg and Freiburg. While his short stories have appeared in numerous journals and anthologies, Am Ende schmeißen wir mit Gold (2014) is his debut novel. The coming-of-age story follows a neurotic twentysomething, Max, as he confronts the vagaries of his sexual orientation, pursuing both a man and a woman. At the same time, it explores questions of mourning, intergenerational discord, and the transformation of identity. It was nominated for the Leipzig Book Fair Prize in 2014. Please read an excerpt from Am Ende schmeißen wir mit Gold in a translation by Tim Mohr here. Events: Words With Writers at Austrian Cultural Forum New YorkThe Author's Voice at Deutsches Haus at NYUSilence Is Violence: LGBTQ Writing in a Fracturing Political Climate at McNally Jackson Books Antje Rávic Strubel Born in Potsdam, Antje Rávic Strubel studied American and German literature and psychology at Potsdam University and New York University. An author and essayist, her novels include: In den Wäldern des menschlichen Herzens (S.Fischer 2016), Sturz der Tage in die Nacht (S.Fischer 2011), which was nominated for the German Book Prize, Kältere Schichten der Luft (S. Fischer, 2007), which was shortlisted for the Leipzig Book Fair Award and won the Herman Hesse Award and Rheingau Literature Award; Tupolew 134 (C.H. Beck, 2004), for which Strubel received the Marburg Literature Award and the Bremen Promotional Literature Award; Fremd Gehen: Ein Nachtstück (DTV, 2002) and Unter Schnee (DTV, 2001) which was translated into English under the title Snowed Under (Red Hen Press, 2008) and awarded with the Academy of Arts Award. She is the German translator of Joan Didion’s Year of Magical Thinking (Claasen, 2006) and a compilation of essays entitled We Tell Ourselves Stories in Order to Live (Claasen, 2008) as well as Blue Nights (Claasen, 2010). She is also the German translator of Lucia Berlin’s Manual for Cleaning Women (Arche, 2015) and the upcoming second volume of her works (Arche, 2017). Her translation from Swedish of Karolina Ramqvists Vita Staden was published in 2016 (Ullstein). She teaches regularly at the Deutsches Literaturinstitut at the University of Leipzig, taught Master Classes in writing at the Berliner Festspiele and the Federal Academy for Cultural Education Wolfenbüttel as well as workshops in Creative Writing and Translation at UCI Irvine, UCONN and the Helsinki Collegium for Advanced Studies, Finland. Please read an excerpt from In den Wäldern des menschlichen Herzens in a translation by Zaia Alexander here. www.antjestrubel.de Events: Words With Writers at Austrian Cultural Forum New YorkBorn This Way: Writing the Personal at powerHouse BooksThe Author's Voice at Deutsches Haus at NYU Zora del Buono Zora del Buono was born in Zurich in 1962 and grew up either there as well as in Bari (Italy).
Recommended publications
  • The Sun of Words
    The Sun of Words Excerpts from Aber ich lebe nur von den Zwischenräumen, an interview between Herbert Gamper and Peter Handke Wednesday April 9th to Saturday April 12th, 1986 On the morning of April 9th, 1986, it was an unusually warm day with the föhn wind blowing, and I met Peter Handke in front of the house where he was living on the Mönchsberg. He first lead me up to the tower, from where one can see down to the southern parts of Salzburg, over the plains and towards the mountains (the Untersberg and the Staufen). I asked him about the Morzger forest, whose southern extremities were visible, and about the nearby area where Loser, the protagonist of Across, lived. He asked whether these settings interested me, and this was what determined the first question I asked after we had gone down to sit at the small table by the well, in the tree-shadows, and I had taken the final, inevitable step, so that the game could begin, and switched on the tape recorder. We regretted that the singing of the chaffinches and the titmice would not be transcribed to paper; again and again it seemed to me ridiculous to pose a question in the middle of this concert. I told of a visit with Thomas Bernhard, many years ago, when, without my asking, he showed me the offices of the lawyer Moro (from the story Ungenach) in Gmunden, as well as the fallen trees infested with bark beetles at the edge of his land that had been reimagined as the General’s forest from the play Die Jagdgesellschaft.
    [Show full text]
  • © 2021 Litrix.De 1 the Case of TV, and the Book-Review Slot on the Morning Radio Show at West German Radio (WDR)
    Michael Schmitt Literature and Criticism – Immutable Canon or Ongoing Debate? A precarious trade Literary criticism can be many things - or at least aspire to be many things - and depending on one's perspective it can therefore readily be seen as either arrogant pontification, or a worthy contribution to spreading the word about new books; for many journalists, however, it is also a singularly precarious line of work. Regardless of medium - newspaper, magazine, radio , TV, internet - it is a hybrid phenomenon. Once - in days long gone - it was regarded as the very acme of cultural criticism in essay form. Over a long period of time it also served as a key factor in determining the success or failure of a book in the eyes of the public. All such considerations are highly contentious these days. But literary criticism still has its place within supra-regional German-language media, and current claims that this special place is steadily diminishing are also essentially a question of perspective. Compared to the fat years enjoyed by the German media in the 1990s the space allotted to literary criticism has indeed clearly lessened, and the fees paid to its producers are now considerably lower. But anyone dipping into the archives in search of an article from the 1960s soon comes to appreciate just how substantial today's arts supplements still are; back then the supplements even in major newspapers often consisted of just a single page serving to cover everything - theatre, films, books, opinion pieces. And there weren't as many TV and radio stations offering programmes centred on literature.
    [Show full text]
  • Engine Failure
    S EPTEMBER 2003 www.nycfuture.org ENGINE Inside FAILURE Falling Behind p.8 Through boom times and bust, NYC’s jobless rate outpaces the nation’s. Is “FIRE” Burning Out? p.9 New York’s economic foundation starts to sag—with no reinforcements With Economic Woes in sight. That Go Well Beyond 9/11, Outbound Traffic p.15 Demographic analysis shows that out-migration from NYC has spiked New York Needs a Bold New Vision since 9/11. To Renew the City’s Economy Does Bloomberg Mean Business? p.18 An early look at the billionaire mayor’s economic development vision. Beyond the Boroughs p.22 Houston and L.A. defeated their FOR MUCH OF ITS HISTORY NEW YORK HAS MANAGED TO CONFOUND economic demons: can New York? both those who predicted its demise and those whose aspirations for the city possessed no limits. This is anoth- On the surface, New York er one of those times. As the city begins to emerge from the depths of its fiscal appears to be in good Fcrisis, New York remains among the world’s pre-eminent shape to weather the cities, with a storehouse of financial, human and cultural capital without equal anywhere on the planet. It possess- current economic crisis. es arguably unmatched concentrations of skilled labor and “Yet the bitter reality is that a growing population of energetic and entrepreneurially in the longer term, oriented immigrants. It remains the world’s undisputed financial center and enjoys one of the lowest crime rates New York continues to lose of any major American city.
    [Show full text]
  • Archipelagobkcat
    Tarjei Vesaas THE BIRDS Translated from the Norwegian by Michael Barnes & Torbjørn Støverud archipelago books archipelagofall 2015 / spring books 2016 archipelago books fall 2015 /spring 2016 frontlist The Folly / Ivan Vladislavi´c . 2 Private Life / Josep Maria de Sagarra / Mary Ann Newman . 4 Tristano Dies: A Life / Antonio Tabucchi / Elizabeth Harris . 6 A General Theory of Oblivion / José Eduardo Agualusa / Daniel Hahn . 8 Broken Mirrors / Elias Khoury / Humphrey Davies . 10 Absolute Solitude / Dulce María Loynaz / James O’Connor . 12 The Child Poet / Homero Aridjis / Chloe Aridjis . 14 Newcomers / Lojze Kovacˇicˇ / Michael Biggins . 16 The Birds / Tarjei Vesaas / Torbjørn Støverud and Michael Barnes . 18 Distant Light / Antonio Moresco / Richard Dixon . 20 Something Will Happen, You’ll See / Christos Ikonomou / Karen Emmerich . .22 My Struggle: Book Five / Karl Ove Knausgaard / Don Bartlett . 24 Wayward Heroes / Halldór Laxness / Philip Roughton . 26 recently published . 28 backlist . 40 forthcoming . 72 subscribing to archipelago books . 74 how to donate to archipelago books . 74 individual orders . 75 donors . 76 board of directors, advisory board, & staff . 80 In the tradition of Elias Canetti, a tour de force of the imagination . —André Brink Vladislavi´c is a rare, brilliant writer . His work eschews all cant . Its sheer verve, the way it burrows beneath ossified forms of writing, its discipline and the distance it places between itself and the jaded preoccupations of local fiction, distinguish it . —Sunday Times (South Africa) Vladislavi´c’s cryptic, haunting tale echoes Jorge Luís Borges and David Lynch, drawing readers into its strange depths . —Publishers Weekly The Folly is mysterious, lyrical, and wickedly funny – a masterful novel about loving and fearing your neighbor .
    [Show full text]
  • Agnes C. Mueller Professor of German & Comparative Literature [email protected] (803) 414-0316
    Agnes C. Mueller Professor of German & Comparative Literature [email protected] (803) 414-0316 Curriculum Vitae EMPLOYMENT University of South Carolina 2014- Professor of German & Comparative Literature 2015-2020 College of Arts & Sciences Distinguished Professor of the Humanities 2017-2021 Director, Program in Global Studies 2019- Core Faculty, Program in Jewish Studies 2001- Affiliate Faculty, Women’s and Gender Studies 2005-2013 Associate Professor 2001-2005 Assistant Professor 1998-2001 Visiting Assistant Professor University of Georgia 1997-1998 Instructor Vanderbilt University 1994-1997 Teaching Assistant EDUCATION 1997 Vanderbilt University Ph.D. in German Literature Nashville, Tennessee 1993 Ludwig-Maximilians-Universität M.A. in German and Munich, Germany Comparative Literature 1 Agnes C. Mueller ADMINISTRATIVE LEADERSHIP (selection): 2021 Chair, External Review Team (3 members), AQAD Review of Department of Languages, Literatures, and Cultures at R1 University 2017-2021 Director, Program in Global Studies. Directing a new interdisciplinary BA program with nearly 200 majors and 5 different content areas; single-handedly scheduling courses from other units across the university, meeting with students and prospective students and parents, advisement, devising new curriculum, building a core faculty group. Promoting program within university and outside, including devising MoUs with new European and global university partners. Advocating for/hiring of Associate and Assistant Directors (both in place since 2019). Grew program from 18 majors to nearly 200 majors (fall 2019) with modest budget. Directing all outreach and presenting to University Board of Visitors, to South Carolina school district representatives, to alumni, and seeking future donors in collaboration with CAS Development. Devising and scheduling monthly Global Café events (with notables from industry, state department, leaders in health and education).
    [Show full text]
  • The Non-Western World: an Annotated Pibliograrhy for Flementary and Secondary 'Rchools
    DOCIIMENT RESTIME ED 047 039 UD 011 172 AUTHOR Probandt, Puth TITLE The Non-Western World: An Annotated Pibliograrhy for Flementary and Secondary 'Rchools. INSTITIPION Massachusetts Univ., Amherst. School of rducatior. PUP FATF, May /0 NOTE g9P. AVAILABLE FFO!,! Center for International Tducation, School oc rlucation, University of Massachusets, Amherst, Mass. 01002 ($1.00) 'TOPS PRIC7 7:4RS Price MT-$.0.55 Fc-$1.20 DFSCRIPTORS African Culture, African History, African tit?rature, *AnnoiAtel Bibliographies, *Asian History, Elementary School Students, 1.atin American Culture, *Non Westerr Civilization, Resource Materials, Secondary School Students, *Social Stvaies, Spanish Culture ?lack Africa, China, India, Japan, Mexico, south America, Southeast Asia, Vietnam ABSTRACT This annotated bibliography on Asia, Africa, and Latin America contains sources primarily for elementary and secondary school students; also included are hooks for libraries and teachers. The bibliography on Asia is divided into curriculum materials and information bcoks. Some of the countries covered are: Burma; Cambodia; China; India; Japan; Korea; and Vietnam. The section on Black Africa includes a social studies curriculum for secondary students. The books on Iatin America cover Mexico as ve71. Appended are lists of audio-visual ail companies ani book publishers. (CV) S DEPARTMENT 0f NE A-TH. EDUCATION S WELFARE. OFFICE Of EDUCATION prN TNiS DOCUMENT NAS BEEN REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVES FROM TN E PERSON CS ORGANIZATION ORIGINATING IT POiNTS OF VIEW OR OPINIONS STATED 00 NOT NECES SARILV REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF ECU CATION POSITION OR POLICY THE NON-WESTERN WORLD AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY for ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOLS by Ruth Probandt CENTER FOR INTERNATIONAL EDUCATION SCHOOL OF EDUCATION UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS Published May 1970 Copies may be obtained from the Center for International Education, School of Education, University of Katiew3husette, Amherst, Massachusetts 01002.
    [Show full text]
  • Lorine Niedecker's Personal Library of Books: A
    LORINE NIEDECKER’S PERSONAL LIBRARY OF BOOKS: A BIBLIOGRAPHY Margot Peters Adams, Brooks. The Law of Civilization and Decay. New York: Vintage Books, 1955. Adéma, Marcel. Apollinaire, trans, Denise Folliot. London: Heineman, 1954. Aldington, Hilda Doolittle (H.D.). Heliodora and Other Poems. Boston: Houghton, Mifflin, 1924. Aldington, Richard, ed. The Religion of Beauty: Selections from the Aesthetes. London: Heineman, 1950. Alighieri, Dante. The Divine Comedy. New York: Random House, 1950. Allen, Donald M., ed. The New American Poetry: 1945-1960. New York: Grove Press, 1960. Allen, Glover Morrill. Birds and Their Attributes. New York: Dover, 1962. Alvarez, A. The School of Donne. New York: Mentor, 1967. Anderson, Charles R. Emily Dickinson’s Poetry: Stairway of Surprise. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1960. Anderson, Sherwood. Six Mid-American Chants. Photos by Art Sinsabaugh. Highlands, N.C.: Jargon Press, 1964. Arnett, Willard E. Santayana and the Sense of Beauty. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1957. Arnold, Matthew. Passages from the Prose Writings of Matthew Arnold, ed. William E. Buckler, New York: New York University Press, 1963. Saint Augustine. The Confessions. New York: Pocket Books, n.d. Aurelius, Marcus (Marcus Aelius Aurelius Antoninus). Meditations. London: Dent, 1948. Bacon, Francis. Essays and the New Atlantis, ed. Gordon S. Haight. New York: Van Nostrand, 1942. Basho. The Narrow Road to the Deep North and Other Travel Sketches, trans. Nobuyuki Yuasa. Baltimore: Penguin, 1966. 1 Baudelaire, Charles. Flowers of Evil. New York: New Directions, 1958. Beard, Charles A. & Mary R. Beard. The Rise of American Civilization. New York: Macmillan, 1939. Bell, Margaret. Margaret Fuller: A Biography.
    [Show full text]
  • Lowney Turner Handy Library Collection (PDF)
    Department of Special Collections Cunningham Memorial Library Indiana State University BOOKS FROM THE LOWNEY TURNER HANDY LIBRARY AT THE COLONY List Prepared & Edited by David Vancil June 8, 2001 / Rev. July 30, 2001 / April 26, 2002 Lowney Turner Handy, writing teacher of James Jones and others, maintained a writing school in southern Illinois. Her teaching approach included the use of various works from her library which students had to read and copy by hand or by using a typewriter in the process of becoming familiar with accomplished writing styles. Most of the books listed below are fiction and poetry, although an occasional title in a different realm is also included. Many of the books are annotated by Handy with comments, sometimes on the pastedown, sometimes in the body of the work.. A few items, notably his own works, were gifts from James Jones. Also included in the collection are published works of other successful students, e.g., Jere Peacock., Tom Chamales, and Edwin Daly. These books were about to be discarded when Elizabeth Bevington, an antiquarian bookseller and member of the Friends of the Cunningham Memorial Library, retrieved them and donated them to the library as the Lowney Turner Handy Library Collection to be housed within the Rare Books Collection. List of Donated Books Acworth, Bernard. Swift. London: Eyre & Spottiswoode, 1947. Rare Books PR3726.A58 1947s. Dinesen, Isak. The Angelic Avengers by Pierre Andrézel. New York: Random House, 1947. Rare Books PT8175.B545 G43 1947s. Arlen, Michael. The Flying Dutchman: A Novel. New York: Doubleday, Doran & Co., 1939. Rare Books PR6001.R7 F6 1939s.
    [Show full text]
  • Literary History Places Elfriede Jelinek at the Head of a Generation Deemed
    COMEDY, COLLUSION, AND EXCLUSION ELFRIEDE JELINEK AND FRANZ NOVOTNY’S DIE AUSGE- SPERRTEN Literary history places Elfriede Jelinek at the head of a generation deemed to have made the transition from ‘High Priests to Desecrators’,1 reigning as the ‘Nestbeschmutzer’ par excellence. Along with Peter Handke and Thomas Bernhard, she is considered to have introduced an element of dissent into Austrian public discourse, ‘stubbornly occupying a position of difference from within a largely homogeneous cultural sphere’.2 Dagmar Lorenz argues that this level of political engagement is a phenomenon specific to German- language writers and appears inconceivable to an Anglo-American audience. In a special issue of New German Critique on the socio-political role of Aus- trian authors, she notes that ‘their opinions are heard and taken seriously, and they take part in shaping public opinion and politics’.3 The writers’ sphere of influence far exceeds their (often limited) readership, and column inches dedicated to controversial Austrian intellectuals stretch beyond the confines of the ‘Feuilleton’.4 The very public oppositional role of authors such as Jelinek, Robert Me- nasse and Doron Rabinovici reached fever pitch in 1999/2000 following the establishment of the ‘schwarz-blaue Koalition’, which enabled Jörg Haider’s populist right-wing ‘Freedom Party’ (FPÖ) to form a government with the centre-right ÖVP. In the months following the election, large groups of pro- testers took to the streets of Vienna as part of the so-called ‘Thursday dem- onstrations’. Austrian intellectuals played a prominent role in these protests, standing visibly at the head of the demonstrations and giving expression to wider discontent in a series of public readings and speeches, including Jelinek’s ‘Haider-monologue’, Das Lebewohl, which was first performed out- side the Viennese Burgtheater on 22nd June 2000.5 The play’s emphasis on 1 Ricarda Schmidt and Moray McGowan (eds), From High Priests to Desecrators: Contempo- rary Austrian Writers (Sheffield: Sheffield Academic Press, 1993).
    [Show full text]
  • 68 Olha MELNYCHUK, GERMAN-UKRAINIAN DIALOGUE: the INFLUENCE of the INTERNATIONAL FESTIVALS on the DEVELOPMENT of the GERMAN-UKRA
    Iсторiя UDC 82’06(430:477)(091):7.079 DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863.1/31.213557 Olha MELNYCHUK, orcid.org/0000-0001-5852-6433 Candidate of Historical Sciences, Associate Professor at the Department of Scientific Discipline of Documentation and Information Technologies of Private Higher Education Institution “Academy of Recreational Technologies and Law” (Lutsk, Ukraine) [email protected] GERMAN-UKRAINIAN DIALOGUE: THE INFLUENCE OF THE INTERNATIONAL FESTIVALS ON THE DEVELOPMENT OF THE GERMAN-UKRAINIAN LITERARY CONTACTS (1990S – EARLY 21ST CENTURY) The article deals with the relations of Germany and Ukraine in the field of literature during the 1990s of the 20th century and the beginning of the 21st century. The main forms of the interrelation of the artists of both countries in this field are studied. The interaction of both countries in the literary sphere is realized in different forms: participation in the international and book exhibitions, art events, reading, poetic evenings and so on. The role of the international book forums and some figures in the improvement of the literary contacts is defined. The presentations of the joint publishing and translation projects are held at the international literary fairs. Now- adays literature art platforms are the ways of unity of Ukraine separated by the Russian-Ukrainian war. An out- standing phenomenon is organization of literary evenings and meetings of writers within different culture and art events (Days of Ukrainian literature, Ukrainian-German Year of Languages an so on). Every year more and more Ukrainian and German figures and organizations join them. The urgent literature problems are discussed there.
    [Show full text]
  • Revising the World with Speech in Franz Kafka, Robert Walser and Thomas Bernhard
    Monologue Overgrown: Revising the world with speech in Franz Kafka, Robert Walser and Thomas Bernhard by Paul Joseph Buchholz This thesis/dissertation document has been electronically approved by the following individuals: Schwarz,Anette (Chairperson) Gilgen,Peter (Minor Member) McBride,Patrizia C. (Minor Member) MONOLOGUE OVERGROWN: REVISING THE WORLD WITH SPEECH IN FRANZ KAFKA, ROBERT WALSER AND THOMAS BERNHARD A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Paul Joseph Buchholz August 2010 © 2010 Paul Joseph Buchholz MONOLOGUE OVERGROWN: REVISING THE WORLD WITH SPEECH IN FRANZ KAFKA, ROBERT WALSER AND THOMAS BERNHARD Paul Joseph Buchholz, Ph. D. Cornell University 2010 My dissertation focuses on unstable, chronically unpublished prose texts by three key 20th century prose writers, quasi-novelistic texts whose material instability indicates a deep discomfort with the establishment of narrative authority qua narrative violence. I argue that Franz Kafka, Robert Walser and Thomas Bernhard, radically refunctionalized the device of interpolated “character monologue,” turning characters' speech from a narrative function, into a site where a text can be rewritten from within. In the Bildungsroman tradition, extended oral interpolations serve as an engine for the expansion and exposition of the plotted work, deepening the epic narrative world and exhaustively presenting a perspective that will be incorporated into biographical trajectory. I locate an estrangement of this practice: moments when oral monologues of fictional interlocutors “overgrow,” becoming an interventionary force that doubles, disrupts and re-frames the narrative discourse out of which it first sprouted. In showing how the labor of ‘world-making’ is split and spread across different competing layers of these texts, my dissertation contributes to the study of the narrative phenomenon of metalepsis.
    [Show full text]
  • Inter/View: Talks with America's Writing Women
    University of Kentucky UKnowledge Literature in English, North America English Language and Literature 1990 Inter/View: Talks with America's Writing Women Mickey Pearlman Katherine Usher Henderson Click here to let us know how access to this document benefits ou.y Thanks to the University of Kentucky Libraries and the University Press of Kentucky, this book is freely available to current faculty, students, and staff at the University of Kentucky. Find other University of Kentucky Books at uknowledge.uky.edu/upk. For more information, please contact UKnowledge at [email protected]. Recommended Citation Pearlman, Mickey and Henderson, Katherine Usher, "Inter/View: Talks with America's Writing Women" (1990). Literature in English, North America. 56. https://uknowledge.uky.edu/upk_english_language_and_literature_north_america/56 Inter/View Inter/View Talks with America's Writing Women Mickey Pearlman and Katherine Usher Henderson THE UNIVERSITY PRESS OF KENTUCKY PHOTO CREDITS: M.A. Armstrong (Alice McDermott), Jerry Bauer (Kate Braverman, Louise Erdrich, Gail Godwin, Josephine Humphreys), Brian Berman (Joyce Carol Oates), Nancy Cramp- ton (Laurie Colwin), Donna DeCesare (Gloria Naylor), Robert Foothorap (Amy Tan), Paul Fraughton (Francine Prose), Alvah Henderson (Janet Lewis), Marv Hoffman (Rosellen Brown), Doug Kirkland (Carolyn See), Carol Lazar (Shirley Ann Grau), Eric Lindbloom (Nancy Willard), Neil Schaeffer (Susan Fromberg Schaeffer), Gayle Shomer (Alison Lurie), Thomas Victor (Harriet Doerr, Diane Johnson, Anne Lamott, Carole
    [Show full text]