Deutscher Automobil-Veteranen-Club E.V. 4-2020 51
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CM_4-2020_24_11_20.qxp_Layout 1 26.11.20 08:42 Seite 1 Deutscher Automobil-Veteranen-Club e.V. 4-2020 51. Jahrgang CM_4-2020_24_11_20.qxp_Layout 1 26.11.20 08:42 Seite 2 CM_4-2020_24_11_20.qxp_Layout 1 26.11.20 08:42 Seite 3 Editorial Liebe DAVC-Mitglieder, liebe Oldtimerfreunde! Meine Verabschiedung im Clubmagazin 3-20 war Nachdem vorsichtige Locke- wohl doch etwas voreilig, Corona hat seine eigenen rungen im Sommer wieder ei- Gesetzmäßigkeiten. nige Aktivitäten wie kleine Treffen, Clubausfahrten und Unsere Präsidiumssitzung und JHV am 31.10. in touristische Veranstaltungen Kassel haben wir noch als Präsensveranstaltung ermöglicht haben, löst derzeit durchführen können. Nach Aufhebung des Beher- die bereits erwartete zweite bergungsverbotes unter dem Hinweis auf geringste Coronawelle eine Vollbrem- Ansteckungsrisiken in Hotels und der Genehmi- sung aus. Bereits geplante gung durch die Hessische Gesundheitsbehörde, Veranstaltungen bis ins Frühjahr 2021 hinein wur- wurde durch das Tagungshotel ein vorbildliches den schon abgesagt. Vorsichtige Hoffnung macht Hygienekonzept umgesetzt. Wir haben mit der JHV die für Ende Dezember, Anfang Januar angekün- noch unsere formalen Aufgaben für 2019/20 erfül- digte beginnende Impfaktion, es könnte damit bis len können, ansonsten wäre es noch zu klären gewe- zum Sommer ein annähernd normales Leben wie- sen, ob in 2021 zwei oder nur eine HV durchgeführt der möglich sein. Lassen wir uns den Optimismus werden müssen. Eine mögliche Verschärfung der nicht nehmen. Der Terminkalender für das 2. Halb- Lage in 2021 konnte ebenfalls nicht ausgeschlossen jahr wird durch viele Terminverschiebungen stark werden. anwachsen, wir haben viel nachzuholen. Ganz nach Leider haben vor der Versammlung die Kandidaten dem Motto, das Leben des DAVC findet in den Lan- für den Vorstand sehr kurzfristig ihr Erscheinen ab- desgruppen statt, werden wir wieder unsere eigenen gesagt und auch kein Einverständnis zur Wahl in Veranstaltungen organisieren. Abwesenheit erklärt. Der amtierende Vorstand ist also satzungsgemäß noch bis zur JHV 2021 im Amt. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen/Euch einen Bis dahin sollten sich Mitglieder bereitgefunden guten und besinnlichen Jahreswechsel, haben, die sich für die Ausübung und Sicherung und bleiben Sie gesund. unseres Hobbys in und außerhalb des DAVC einset- zen wollen. Der dann endgültig scheidende Vor- Georg Sewe stand bietet seine Unterstützung gerne an. Präsident ■ Vorschau Marcel Schwarz von der Landes- gruppe Südbaden schreibt über die Restaurierung seines Opel Commodore – … CM 4-2020 | www.DAVC.DE 3 CM_4-2020_24_11_20.qxp_Layout 1 26.11.20 08:42 Seite 4 Inhalt Die Themen dieser Ausgabe Titelbild: „Zündmagnet Wurzen – Automobile und Events“ (s. S. 6 FF), Horst-Dieter GörgDie Saison beginnt in Bremen, Stephan Arbeitlang (s. S. 32 ff.) EDITORIAL: HISTORISCHE IMPRESSIONEN: GEORG SEWE 3 STEPHAN ARBEITLANG PRÄSENTIERT 32 PRÄSIDENT DES DAVC 3 MOTORRADRENNEN IM STADTWALD VON HANNOVER 32 AUF EIN WORT: VERANSTALTUNGEN: HORST-DIETER GÖRG 5 14 OLDTIMER UMRUNDEN DIE MÜRITZ 34 REDAKTEUR DES CLUBMAGAZINS 5 WALDEMAR LECHELT 34 TITELGESCHICHTE: TECHNIK: ZÜNDMAGNET WURZEN – AUTOMOBILE UND EVENTS 6 ALTE DAMPFLOKOMOTIVE BEKOMMT NEUE KESSEL 39 HORST-DIETER GÖRG 6 HORST-DIETER GÖRG 39 DAMALS WA R ’S … EIN SPEZIELLER PICKNICK-TISCH PROMINENZ UND GLAS – TEIL 2 FÜR OLDIES MIT GEPÄCKBRÜCKE WALDEMAR LECHELT 11 HARALD WALTER 40 AKTUELL: LITERATUR-TIPPS: 4 DAVC-DAMENAUSFAHRT NACH WEILBURG 16 BORGWARD-KALENDER 2021 42 GENEVIÈVE BEBRONNE / HELMA BARTZ 16 PETER KURZE 42 2020 – DAS JAHR DER CABRIOS! „DER DAMPF REGIERT DIE WELT“ – DIE BAYERISCHE 4 26. OLDTIMERSPENDENAKTION DER DAMPFPFLUG-GENOSSENSCHAFT 1901 – 1966 LEBENSHILFE GIESSEN E.V. 2200 HORST-DIETER GÖRG 43 WIR LIEBEN OLDTIMER ZU GUTER LETZT: 4 EINE INITIATIVE DER ARBEITSGEMEINSCHAFT OLDTIMER OHNE MOTOR – TWEED RIDE 2020 HISTORISCHE FAHRZEUGE 21 H.-D. GORG 44 HISTORIE: INTERN: 4 HORCH 930 S – STROMLINIENLIMOUSINE VON 1939 23 IMPRESSUM, VORSCHAU 4446 BERND CZEKALLA / HORST-DIETER GÖRG AUSFLUGSZIELE: VORSTANDSMITGLIEDER IM DAVC 4 ERWIN-HYMER-MUSEUM BAD WALDSEE HORST-DIETER GÖRG 26 4547 KRÄNE – BRÜCKEN – LOKOMOTIVEN METALLBAUWELTEN VON MÄRKLIN, TRIX UND STABIL HORST-DIETER GÖRG 3300 … die Erfüllung eines Jugendtraums! Mehr dazu dann in der März-Ausgabe 2021! ■ 4 CM 4-2020 | www.DAVC.DE CM_4-2020_24_11_20.qxp_Layout 1 26.11.20 08:42 Seite 5 Auf ein Wort Besondere Geschichten Es kommt nicht alle Tage vor, dass einem so eine au- leider nicht überschritten hat, ßergewöhnliche Titelgeschichte wie die aus Wurzen aber immerhin in zwei von ins- um das Polymobil quasi vor die Füße fällt, aber so ein gesamt neun gebauten Exempla- Angebot nimmt man auch gern an, zumal dort – ren noch erhalten geblieben ist, wenn wir denn wollen – noch einige Geschichten ein echter Blickfang! mehr um alte Zwei- und Vierräder „lauern“. Für die Zeit der „Lockerungen“ bieten sich zwei Aus- Mit dem zweiten Teil über seine Lieblingsmarke flugsziele an, die permanent (Hymer-Museum in GLAS schließt Waldemar Lechelt seine Geschichte in Bad Waldsee) auf Besucher warten oder nur „limi- diesem Heft ab – erneut interessant, wer in einem tiert“ sind wie die Sonderausstellung Metallbauwel- dieser bayerischen Kleinwagen schon so alles Platz ten in Hildesheim, sehenswert alle beide! genommen hat! Stephan Arbeitlang von der LG Weser-Ems hat aus Gleich im Anschluss ein schöner Bericht der LG seiner privaten „Mottenkiste“ erneut ein paar schöne Rhein-Main über die Damenausfahrt im August historische Aufnahmen beigesteuert, dieses Mal zu nach Weilburg an der Lahn, die sehr professionell Motorradrennen im Stadtwald von Hannover, deren vorbereitet und durchgeführt wurde. Solche Be- Betrachtung immer wieder Spaß macht und für wei- richte könnten gern auch mal wieder von anderen tere Auflockerung im Heft sorgt. Landesgruppen eingereicht werden! Eine Fülle an Bildern und Eindrücken brachte die Auch in den letzten Monaten hatte Corona uns noch LG Niedersachsen von ihrer Herbstausfahrt nach voll im Griff, seit Anfang November sind Freizeit- Mecklenburg-Vorpommern mit, da mag man am Aktivitäten praktisch unterbunden, Messen und Ver- liebsten gleich zusteigen – in dieser Saison sicher eine anstaltungen abgesagt. Es gibt aber erste „Silberstrei- ganz besondere Veranstaltung, die unter einem fen“ am Horizont, dass Anfang 2021 erste Impf- guten Stern stand! stoffe eine Zulassung bekommen – es wäre zu schön, wenn sich die Lage nicht nur bei uns in Deutschland, Technik- und Literatur-Tipps sind erneut ein fester sondern damit natürlich auch in aller Welt, langsam Bestandteil des Clubmagazins, Weihnachten steht mal wieder normalisieren würde! vor der Tür, auch wenn uns nicht unbedingt gerade zum Feiern zumute ist. Nachdem die Bremen Classic Motorshow 2021 ab- gesagt wurde und die Retro Classics in den Juli ver- Bleibt mir heute nur noch, allen unseren Leserinnen schoben ist, müssen auch andere Veranstalter hart und Lesern frohe Festtage und vor allem weiter Vi- arbeiten, um unter Berücksichtigung aller nur denk- renfreiheit zu wünschen, bleibt gesund und munter! baren Hygiene- und Abstandsregeln ihre jeweiligen Veranstaltungen erstmal möglich zu machen – wir In diesem Sinne weiter viel Spaß bei der Lektüre, hoffen auf einen Erfolg und freuen uns, wenn dies- bezügliche Lockerungen alsbald erfolgen würden! Horst-Dieter Görg, Hanomag IG e.V., DAVC LG Niedersachsen, Für die Heftmitte hat sich dieses Mal ein ganz beson- Redakteur des Clubmagazins derer Horch angeboten, der das Prototypenstadium ■ www.davc.de CM 4-2020 | www.DAVC.DE 5 CM_4-2020_24_11_20.qxp_Layout 1 26.11.20 08:42 Seite 6 Titelgeschichte Zündmagnet Wurzen – Automobile und Events Kathedrale der Industrialisierung Polymobil von 1904 wieder startklar Begrüßung der Gäste durch den Hausherrn, Matthias Hühn, Zündmagnet Wurzen Das sächsische Wurzen, östlich von Leipzig an der stehende Klimakonzept, sondern natürlich auch die Mulde gelegen, gilt als eine Wiege der Fördertech- umfangreiche Fahrzeugsammlung mit zahlreichen nik in Deutschland. Dort wurde eine mehr als 100 Raritäten der einstigen Auto Union. Aber zunächst Jahre alte Produktionsstätte zur Eventhalle umge- stand ein Polymobil von 1904 im Mittelpunkt. baut. Beeindruckend nicht nur das dahinter - 6 CM 4-2020 | www.DAVC.DE CM_4-2020_24_11_20.qxp_Layout 1 26.11.20 08:42 Seite 7 Titelgeschichte Polymobil von 1904 wieder startklar Großes Unternehmen für Fördertechnik Einer der großen Namen der Branche ist Liftket. Das Unternehmen wurde 1948 gegründet und pro- duziert Industrie-Elektrokettenzüge. Nach der Re- privatisierung des Betriebes durch den ehemaligen Eigentümer Anfang der 1990er-Jahre entwickelte sich die Firma rasant. Heute werden die Produkte, die auch bei Konzert- und Theaterbühnen und ebenso in der Windkraft eingesetzt werden, weltweit exportiert. Um weiter wachsen zu können, wurde ein benach- bartes stillgelegtes Industriegelände gekauft. Teil dieses Gebäudekomplexes ist eine 87,5 m lange Pro- duktionshalle aus dem Jahr 1913. Die rund 2.900 m² Vorstellung von Prof. Dr. Gundula Tutt, Freiburg im Breisgau, die für die Restaurierung der Polymobil-Karosse verantwortlich zeichnete CM 4-2020 | www.DAVC.DE 7 CM_4-2020_24_11_20.qxp_Layout 1 26.11.20 08:42 Seite 8 Titelgeschichte Polymobil von 1904 wieder startklar Dipl.-Ing. Tino Räppel, Oldtimerdienst Chemnitz, ver- antwortlich für die gesamte technische Aufarbeitung des Polymobils, das den geladenen Gästen vorgefahren leuchtet wird die Halle durch eine Reihe groß - wurde formatiger Sprossenfenster und ein Lichtband im Dach. große Halle ist aus Ziegelsteinen