INTRAMUROSEffets & gestes en métropole toulousaine > Mensuel d’information culturelle / n°385 / gratuit / novembre 2013 / www.intratoulouse.com + d’infos sur www.studio-eole.com Résa : 05 61 71 75 10 www.odyssud.com 6 106 54 27 / c ce concerts enc de Lic ce c ° n° de Licence : 2 ToulouseT To o oulouse s ulous u / performancesperfor o 16 1 er e e édition r rmances e é dit ditio / an Blagnac B Bla n io agnac a n / projectionsproject na o a tions t tio s 2/JOLIS RENDEZ-VOUS MUSICAUX

> ACTU Culture & citoyenneté • MANIFESTATION LITTÉRAIRE DE CHOIX. Festival conçu et organisé par l’association montalbanaise Confluences, “Lettres d’automne” se > “Rencontres en mouvement!” donne deux semaines pour donner à voir, à entendre, à partager une œuvre littéraire en présence et avec la col- laboration de l’auteur ou de ses héritiers et alliés ; au quotidien des rencontres, lectures, expositions, specta- cles, cinéma, ateliers, participation du public scolaire… La Pour la dernière escale de vingt-troisième édition se déroulera du 18 novembre au 1er décembre à Montauban et dans la région Midi-Pyré- “Toucouleurs 2013, nées ; elle est dédiée à Albert Camus à l‘occasion du cen- Rencontres en Mouvement”, tième anniversaire de sa naissance. Ce sera la plus impor- tante manifestation autour de Camus qui réunira nombre l’association Dell’Arte d’écrivains français et étrangers dont des spécialistes de l’auteur qui témoigneront de la contemporanéité de son s’associe au Tactikollectif œuvre. En savoir plus : www.confluences.org afin de proposer une soirée exceptionnelle avec une création originale de Karimouche et de la Compagnie État d’Esprit accompagnée par le human beat-box Kosh.

Karimouche © D. R.

lle s’appelle Karimouche. Pourquoi changer ? Depuis l’enfance, ses proches l’appellent Karimouche et avec son premier album, “Emballage d’origine” réalisé par des membres de Zebda, c’est bien d’elle dont elle parle. Ce nom lui va bien : Carima et fine mouche. Karimouche, une gouaille mi- Ebanlieue mi-Audiard, des sentiments qui n’ont pas froid aux yeux, des mots qui bousculent les mollesses du quotidien, une autodérision délirante… « Je ne suis pas chanteuse, mais il y a des choses chantées, d’autres slammées, rappées… C’est un mélange de ce que j’aime! » Ses concerts touchent les fidèles de chanson et ceux qui n’en écoutent pas, ceux qui aiment le rap et ceux qui n’en écoutent pas, les fous de musiques urbaines et ceux qui n’en Albert Camus © D. R. écoutent pas. En sens inverse des clichés, toujours le mélange des genres… Tchatches, papotages, causettes, chants et slams subissent des mues surpre- nantes sur des beats hip-hop, funk, ou chanson, depuis longtemps trimballés dans son escarcelle. Née après avoir fait fusionner les groupes locaux EDS (groupe de chant) et DSP (groupe de danse hip hop) en 1995, la Compagnie toulousaine État d’Esprit est une figure incontournable de la danse dite « • POÈTE D’ICI. L’artiste-poète toulousain Elrik Fabre-Maigné, pour qui « la poésie est aussi indispensa- debout ». Son style mêlant pop, animation et robotique traduit une technicité poussée, enrichie par sa personnalité, riche par sa musicalité. ble que l’air et l’eau », a fait paraître un ouvrage-florilège de ses poèmes écrits entre 1962 et 2012 ; un “Je suis un • Vendredi 8 novembre, 21h00, au Centre Culturel Alban Minville (1, place Martin-Luther-King, métro Bellefontaine, 05 61 43 60 20) jongleur de mots” publié par Les Baladins d’Icarie et dis- ponible via le site www.lesbaladinsdicarie.eu

• HANCICAP & CULTURE. Destiné à soutenir © D.R. des initiatives culturelles et artistiques pour et par les personnes en situation de handicap, un concert organisé Musique ensoleillée par le collectif Handiculture aura lieu le dimanche 1er décembre à 15h30 dans le bel écrin qu’est la Halle aux Grains (place Dupuy, métro François Verdier). L’Orches- tre de Chambre de Toulouse, Omar Hasan et les > Amparo Sanchez Grandes Bouches donneront une représentation au rythme du tango argentin et des voix. Un concert où trois familles d’artistes aux univers différents, décident de Rockeuse romantique et engagée, l’espagnole n’en faire qu’une pour une création unique et originale baptisée “Musiques en Partage”. Un événement de solida- Amparo Sanchez s’est émancipée de son groupe rité où les artistes engagés autour d’une même cause se pour mener une carrière solo. produisent gracieusement et où la billetterie sera rever- sée aux projets soutenus par Handiculture. Réservations près dix ans en tant que leader du littéralement « l’âme d’une chanteuse », plus auprès de l’Orchestre de Chambre de Toulouse au 05 61 groupe rock alternatif, Amparanoïa, inspiré et sensible que son précédent, “Tus- 22 16 34 ou www.orchestredechambredetoulouse.fr Aprojet dans lequel Manu Chao a joué con-Habana”, déjà très remarqué par les cri- un rôle important (on l’entend sur l’album tiques et le grand public. Ce disque, aux • CORRESPONDANSE(S). Pour sa quinzième édi- “Clandestino” de l’ex-Mano Negra) voilà nombreuses collaborations (Abuela Marga- tion, qui au lieu jusqu’au 16 novembre dans la Ville rose maintenant deux ans qu’Amparo Sanchez a rita, chamane mexicaine, la rappeuse espa- Depuis 2010, Amparo Sanchez se produit sur et son agglomération, le festival “Danses et Conti- nents Noirs” fête l’Afrique du Sud. Forte du travail de pris son envol. L’artiste avait besoin de chan- gnole Ariana Puello avec qui elle signe un duo, les grandes scènes européennes accompa- création engagé en 2013 avec la chorégraphe Robyn gements et d’évasion, d’écrire des chansons entre autres), Amparo Sanchez l’a composé gnée pour ce faire de six musiciens émérites. Orlin, figure majeure de la scène internationale, l’asso- plus intimistes et plus travaillées, retranscrire auprès des siens, au milieu des montagnes ca- ciation organisatrice APCA-Compagnie James Carlès des choses plus fortes. Elle signe son retour talanes. Elle nous livre donc un opus authen- • Jeudi 14 novembre, 20h30, à la Salle Nougaro s’associe ainsi pleinement à la “Saison Culturelle de l’Afrique du Sud en France” qui sera un hommage à avec son second album, “Alma de cantaora”, tique, sincère et profond, plus instinctif. (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40) Nelson Mandela, aux arts et aux artistes sud-africains. Avec le mot « correspondance(s) » inscrit à l’orée de cette nouvelle édition, “Danses et Continents Noirs” veut aussi signifier que le dialogue et l’ouverture à l’au- tre sont le moyen de relier des réalités différentes, sans les atténuer : « Dans notre langage courant, la corres- Rythmes engagés pondance est un échange épistolaire généralement pro- longé. Elle est un support “affectif” pour les personnes qui échangent. La correspondance peut aussi devenir le support d'une œuvre. Aujourd’hui, ce mot renvoie aux > Asian Dub Foundation, le retour! multiples modalités de nos déplacements, aux néces- saires changements de direction indispensables à la réa- ollectif londonien fondé il y a vingt ans déjà et à la discographie lisation de nos destinations. Les “correspondance(s)” assez généreuse, ADF est constitué à l’origine d’éducateurs très seront pour nous, d’un point de vue artistique : ce qui © D.R. se répond et ce qui se fait échos (danse, arts visuels, Cactifs dans l’action sociale et plus particulièrement au sein de musique, cinéma et littérature). Ainsi, l’hommage à Nel- structures qui viennent en aide à la communauté indo-pakistanaise lon- son Mandela fera écho à l’année du centenaire d’Aimé Césaire. Renseignements et programmation détaillée : donienne. Dès le départ, avec le E.P. percutant et renversant www.danses-et-continents-noirs.com “Conscious” (1994), Asian Dub Foundation se démarque avec un style musical particulier mélange de punk-rock, dub, hip-hop, ragga et bhangra (style musical indien en provenance du Pendjab). Mais c’est l’album • OLYMPE AU PANTHÉON ? Le mois dernier, le président de la Région Midi-Pyrénées Martin Malvy avait “Facts and fictions” en 1995 qui les propulsera au devant de la scène, adressé un courrier au président de la République afin les amènera à parcourir la planète et à se produire sur les plus grandes d’exprimer son vœu de voir entrer la féministe montal- scènes et dans les plus grands festivals. Remarquable d’énergie, ADF banaise Olympe de Gouges au Panthéon : « il serait allie la puissance et la fulgurance lors de prestations scéniques toujours juste qu’Olympe de Gouges soit la première femme à entrer au nom de la parité au Panthéon après avoir été la mémorables (nombre de Toulousains s’en souviennent!). Voici la troupe première à revendiquer celle-ci au prix de sa vie », argu- de retour de ce côté-ci de la Garonne pour un concert inscrit dans le mentait-il. Dans sa réponse, François Hollande indique cadre de la dixième édition du festival “Origines Contrôlées”… une que « par son engagement en faveur des droits de la manifestation engagée, of course! femme et contre l’esclavage, Olympe de Gouges incarne en effet l’esprit des Lumières et les valeurs humanistes Dans la famille des groupes musicaux > Éric Roméra que nous partageons ». Le président de la République engagés internationaux, précise avoir transmis le courrier de Martin Malvy au • Vendredi 29 novembre, 19h00, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue président du Centre des Monuments nationaux qui doit Asian Dub Foundation fait partie rendre ses propositions quant aux personnalités à hono- Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50) avec également Rachid rer au Panthéon. À suivre donc. des anciens et des plus remuants. Taha et Hakim pour un set dee-jay. Plus de renseignements pour “Origines Contrôlées” : www.tactikollectif.org LIEU EMBLÉMATIQUE/3 nov. déc. La Chapelle © D.R.

Jane Birkin Moooooo > Vingt ans de ARABESQUE ooonstres + Jane Birkin Collectif culture libre! Unique Label Brut 9 nov. 6 et 7 nov.

Bertrand Betsch en concert La Nuit nous appartient 15 nov.

Le théâtre confi é aux Coraline Chiens de Navarre Lamaison Nous avons les machines, Vulnérables Il est des nôtres, Rachetée il y a quatre ans par la mairie Regarde le lustre du 20 au 22 nov. et articule et mis provisoirement à disposition de du 28 au 30 nov. l’association L’Atelier Idéal, le plus vieux squat toulousain, fête ses vingt ans. Shakespeare/ Petit retour en arrière. David Gauchard Le Songe d’une ’est l’association Planète en Danger, pelle donnera à entendre beaucoup de mu- nuit d’été créée en 1986 suite à la catastrophe siques improvisées. C’est dans ce lieu que le du 5 au 7 déc. de Tchernobyl, qui, cherchant un lieu groupe post-rock Ueh expérimenta et enre- C © Les Visiteurs du Soir/ F. Laguilliez – S. Lefebvre – S. Merveille – pour monter les décors et les installations de gistra son premier album. Le premier “Forum G. Vidal - Les Chiens de Navarre leurs manifestations anti-nucléaires à Toulouse des alternatives pour la musique” (FAM) en ou à Golfech, découvre un lieu en ville inoc- 2004 s’installera sous le dôme de cette vieille cupé rue Danielle Casanova. Abandonnée de- église. Le festival de la BD indépendante “In- Théâtre Sorano 35 allées Jules Guesde puis une dizaine d’années (nous sommes au délébile” a également pris ses marques rue Théâtre Jules Julien 6 av. des Écoles J. Julien début des années 90), cette ancienne chapelle Danielle Casanova. Et c’est aussi ce lieu qu’a sera occupée illégalement dès juillet 1993 choisi l’association l’Ébranleuse pour monter après que l’archevêché de Toulouse ait refusé un festival féministe en juin dernier. « Nous 05 81 917 919 un premier projet porté par Planète en Dan- voulons interroger le monde tel qu’il ne va pas www.sorano-julesjulien.toulouse.fr ger. Les militants d’alors voient aussi dans et donc proposer tout un tas d’alternatives. » Ces cette occupation un moyen de dénoncer la « dernières sont culturelles (musique, théâtre, arts gentrification » imposée au centre ville ou plastiques) avec la mise à disposition et le sou- comment petit à petit les classes populaires tien à des projets qui n’auraient pas droit de cité sont poussées vers l’extérieur de Toulouse ailleurs, économiques avec l’accueil d’Amaps (As- par une pratique immobilière agressive dont sociation pour le maintien d’une agriculture pay- la conséquence est une hausse astronomique sanne) « qui proposent une autre façon de du prix du bâti rendant impossible toute pos- consommer et d’envisager la consommation », sibilité de modération des loyers. politique avec les pratiques autogestion- naires du lieu (réunion de fonctionnement C’est ensuite une nouvelle asso- tous les mercredis) et l’accueil de groupes ciation, L’Atelier Idéal en référence à une comme Les Indignés, les militants du Créa poème écrit par un artiste tchèque Jiri Volf (Collectif pour la réquisition, l’entraide et qui vécu un temps puis mourut dans cet en- l’autogestion)… « En 2004, nous avons créé droit abandonné avant l’occupation, qui un événement qui s’appelle “La Relâche”. Tous prendra la suite des opérations. « Jiri Volf a les lundis, le lieu est ouvert et la soirée est orga- été lecteur de tchèque à la Fac du Mirail. C’était nisée par le public. Les spectateurs peuvent venir un pote de Serge Pey, de Bruno Ruiz et de la la veille pour préparer à manger, pour nettoyer bande de la Cave Poésie », raconte Yann Va- le lieu, pour faire le son, préparer les éclairages lade, un des militants de La Chapelle. « Petit pour les artistes… Et tous les lundis nous pro- à petit, il est tombé dans la déchéance. Il était posons un repas, un spectacle et une prise de alcoolique. Les gens qu’il connaissait ont essayé parole sur un sujet d’actualité. On a accueilli, par de le sortir de la rue. Mais il a continué son par- exemple, dernièrement les employés de Pôle Em- cours solitaire et a atterri à la Chapelle. Les ca- ploi qui faisaient une grève de la faim, des Roms hiers qu’il a écrits à ce moment-là sont plein venant nous parler de leur situation au camp de d’une poésie parlant de l’alcoolisme, des sans La Flambère, des artistes venus nous parler de abris, de sexualité avec les prostitués de la rue la mystique, de la lumière… » des Chalets… Le premier événement monté par la Chapelle en tant que squat culturel a été un Longtemps propriété de l’Arche- hommage à Jiri Volf. René Gouzenne est venu, vêché de Toulouse puis rachetée par la ville Bruno Ruiz… Plein de gens sont venus pour par- en septembre 2009 après l’arrivée de Pierre ler de Jiri, pour lire des textes, au point que l’évé- Cohen au Capitole, La Chapelle est encore nement qui devait durer une semaine a duré l'objet de négociation entre l’Atelier Idéal au final un mois. » et la municipalité pour l’obtention d’un bail emphytéotique « afin d'être libres de conti- Très vite ce nouveau lieu va deve- nuer à mener ce projet comme nous l’enten- nir un des piliers toulousains de la contre dons. Nous espérons pouvoir finaliser cette culture fondant sa ligne éditoriale « sur une négociation avant les élections municipales ». défense de la poésie contre la marchandise Pour le programme des festivités de ces et sur le pari d’une ville à vivre et non à vingt ans, voir le site Internet. À noter que consommer. » C’est un lieu qui défend clai- dans le cadre de cet anniversaire, La Cha- rement une vision libertaire dans un fonc- pelle organise une lecture intégrale (ou tionnement autogestionnaire. « On essaye de presque) des “Misérables” de Victor Hugo privilégier des projets culturels participatifs où il du 8 au 10 novembre ; pour s’inscrire et n’y a pas de metteur en scène dirigeant tout le ainsi lire un chapitre sur le site ou télépho- monde. Plutôt des projets où le cheminement ar- nez au 05 61 12 37 55. tistique peut être plus intéressant que le résultat final. On a soutenu beaucoup de groupes qui ve- > Jean-Philippe Birac naient créer à La Chapelle, essayer des choses, essuyer les plâtres avec des créations fragiles. » • La Chapelle : 36, rue Danielle Casanova (métro Et c’est ainsi que dans les années 90, La Cha- Canal du Midi), www.atelierideal.lautre.net 4/DANSE

satrice Joëlle Léandre et au multi-instrumentiste Akosh Szelevényi. Pièce méditative et poétique sur le Japon, variation sur la question du temps, > ACTU Auterive en danse elle est inspirée de l’œuvre de maitre Dogen, fon- dateur de l’école zen sôtô. Puis l’on retrouvera • ORIGINES & LUTTES. Pour sa dixième édition, qui aura lieu du 8 au 29 novembre en divers lieux toulou- Cécile Loyer en duo avec Joëlle Léandre pour sains, le festival “Origines Contrôlées” poursuit sa > “Neuf9 Festival” "Cascade", créée cette année au Centre national démarche mêlant spectacles, expressions artistiques et de la Danse. Un spectacle hybride composé débats autour de l’histoire et de la mémoire de l’immi- d’images, de sons, d’accessoires, de mouvements, gration et des quartiers populaires, des discriminations et de l’égalité des droits. Comme d’habitude, cette manifes- accumulés et multipliés qui s’enchainent et se dé- tation atypique proposera des projections, débats, expo- nouent en une multitude de tableaux drôles et sition, théâtre et concerts. Pour ce qui est de la musique, absurdes. Dans un tout autre genre, "Unpuni- l’affiche est riche avec la présence (entre autres) de Rachid Taha, El Gusto, Asian Dub Foundation, Les Ogres shed", de la compagnie néerlandaise Bodies Ano- de Barback, Karimouche… Renseignements et program- nymous de Guilherme Miotto, nous livrera des mation détaillée : www.tactikollectif.org Le rendez-vous des têtes d’affiches images fortes et fascinantes mettant en scène de la danse contemporaine deux performers enfermés dans un donjon urbain qui deviennent chacun le bourreau de l’autre. Une s’ouvre sur le patrimoine et sur œuvre physique et sensuelle à la croisée des danses tribales africaines et des street dances l’émergence de jeunes talents. américaines comme la house, le popping et le “Sho-bo-gen-zo” de J. Nadj © D. R. krump… Par ailleurs, le festival réitère son lien avec la musique. Si les compositions de Joëlle a dernière fois que l’on a vu Samuel Ma- elle est porteuse du désir de l’équipe festivalière Léandre sont au cœur de deux propositions thieu, il dansait avec seize métronomes. de maintenir vivant le répertoire et d’opérer un chorégraphiques, deux figures de la nouvelle gé- Rachid Taha © D. R. LC’était au théâtre Le Vent des Signes et son raccord entre passé et avenir. Pour la première nération révéleront au public leur univers singu- spectacle s’appelait "La Performante". On retrou- fois depuis la disparition prématurée de Domi- lier. Le musicien et plasticien Arnaud Paquotte — vera le chorégraphe audacieux à Auterive, au nique Bagouet en 1992, elle remontera "Nece- invité avec Samuel Mathieu du prochain festival • LA CRÉATION ARTISTIQUE POUR LA LIBÉRATION ANIMALE. Le “NOcageArtFest” cœur du “Neuf9 Festival” qu’il dirige depuis cinq sito", dernière création de cette figure majeure du CDC — présentera au Boulodrome un dis- aura lieu les 22 et 23 novembre à Mix’art Myrys (12, rue ans. Pendant une semaine, la ville entière se fera de la jeune danse française. La Compagnie Samuel positif sonore et lumineux laissant entrevoir la Ferdinand Lassalle, 05 62 72 17 08). Il s’agit d’un festival scène, voyant tous ses espaces transformés en Mathieu proposera de son côté sa toute pre- rencontre du fer et de l’électricité. Et de Maxime artistique sans précédent à l’initiative de trois associa- plateaux de danse. Ainsi, le jeune collectif de danse mière pièce jeune public : "La dynamique des Denuc, on entendra la pièce baroque pour tions toulousaines (Mouvement pour la Cause Animale, Animal Amnistie et le Collectif Antispéciste SMT511 ) qui de rue A/R investira le marché du vendredi matin émotions". Samuel Mathieu, dont on connaît l’in- orgues à l’Église Saint-Paul. Dans les rues ou dans rassemblera les forces créatrices du mouvement citoyen qui deviendra l’outil de son "États des lieux", le térêt pour les arts plastiques, a choisi deux ar- les salles, la danse se fera protéiforme. Elle sera international dans tous leurs aspects : de la musique au temps d’un moment d’échange et de proximité tistes, Yves Klein et Pierre Soulages — par ailleurs l’héroïne d’un film documentaire dans lequel huit théâtre en passant par les arts plastiques, le cinéma et avec le grand public. Le festival a offert à la jeune unis par des liens d’amitié — pour construire ce danseurs de formations diverses s’approprient d’autres talents insoupçonnés. Des artistes provenant de chaque coin de l’Hexagone, mais aussi d’Espagne, de génération une carte blanche sous forme de pro- fil tendu entre le bleu et l’outrenoir, entre les an- huit espaces publics toulousains, improvisant Croatie et d’Italie animeront un programme riche en jets in situ : les dix danseurs de la formation “Ex- thropomorphies de l’un et les lithographies de sous le regard des gens… Et se déploiera au tra- événements où la question animale dans ses aspects les tensions” du Centre de développement l’autre. Un spectacle coloré, organique et ludique vers de deux expositions photos. plus actuels sera abordée dans toute sa force évolution- naire. Plus de plus : www.nocageartfest.org Chorégraphique de Toulouse proposeront des qui regarde au plus profond de l’enfance. Le festi- déambulations dans cinq bâtiments représentatifs val accueillera aussi des amis fidèles et artistes de > Sarah Authesserre d’Auterive. Cette même promotion sera égale- renom. Josef Nadj interprétera avec Cécile Loyer • MUSIQUES AFRO-AMÉRICAINES. Le ment dirigée par la chorégraphe Rita Cioffi. Ex- "Sho-bo-gen-zo" (photo), dont la création musi- • Du 25 novembre au 1er décembre, à Auterive deuxième “Festival Kalakuta” qui aura lieu en divers lieux toulousains du 19 au 23 novembre donnera à danseuse de la compagnie Dominique Bagouet, cale a été confiée à la contrebassiste et improvi- (05 61 22 19 09, www.neuf9.eu) entendre des sonorités groovy. L’association Kalakuta Productions, qui en est l’instigatrice, s’efforce depuis neuf ans, de diffuser les musiques afro-américaines et le > “VULNÉRABLES” message qu’elles véhiculent, affranchi de la domination Après son triptyque "Narcisses" présenté au Théâtre Sorano, la chorégraphe Coraline Lamaison se lance dans un projet d’envergure en deux temps. Intitulé "La occidentale et du mercantilisme ambiant. Ce deuxième festival Kalakuta, pluridisciplinaire et à géographie varia- mort des sentiments", il débute avec "Vulnérables", fruit d’une première étape de travail consacrée à de nombreux workshops — notamment avec des publics « ble, s’étendra sur cinq jours et utilisera la radio, le empêchés ». « Je souhaite mettre en place un travail d’immersion au cœur de la matière émotionnelle avec de véritables athlètes de l’émotion : Pouvons-nous cinéma, le deejaying, la gastronomie et la musique live rendre manifestes la beauté et la vulnérabilité du système adaptatif humain ? Ce premier mouvement sera issu d'un laboratoire de recherches d'un mois avec les pour développer son sens de la fête. Plus de groove : cinq interprètes. Ainsi que de travaux effectués avec le compositeur, Pierre Jodlowski sur l'impact émotionnel du son et de la musique. L’objet de ce travail sera donc www.kalakutaprod.org centré sur les interprètes, qui sont la "matière" émotionnelle. Il n'y aura pas de décor. L’expérimentation musicale sera prépondérante », annonce la chorégraphe.

• ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE. Le • Du 20 au 22 novembre, 20h00, au Théâtre Sorano (35, allées Jules-Guesde, 05 81 91 79 19, www.sorano-julesjulien.toulouse.fr) treizième “Forum Régional de l’Économie Sociale et Solidaire” aura lieu les 8 et 9 novembre prochain au sixième étage de l’Arche Marengo à Toulouse sur le thème “Et si on achetait responsable!”. Une manifestation qui poursuit un triple objectif : Présenter et faire se ren- contrer les initiatives économiques solidaires, de plus en plus nombreuses en Midi-Pyrénées, faire évoluer les pra- Étoile filante tiques de chacun en présentant des actions concrètes à réaliser au quotidien, montrer l’impact économique et social et l’utilité de l’économie sociale et solidaire. Ces échanges se font avec les acteurs et réseaux de la région, > “Dans les pas de Noureev” mais aussi avec des partenaires extérieurs : Mouvement de l’Économie Solidaire (MES), Réseau des Territoires de our rendre hommage à Rudolf Noureev (photo) disparu en 1993 sages chorégraphiés d’après Petipa : la scène des Ombres de "La Bayadère" l’Économie Solidaire (RTES), par la mise en place d’un espace exposant, des ateliers pratiques, des tables rondes des suites du sida, le Théâtre du Capitole lui consacre une exposition reconstruite d’après la version du Kirov, un pas de deux de "La Belle au et expositions. Ce forum permet à chacun de découvrir Pde cinquante photos élaborée par Martine Kahane. Directeur du Bal- bois dormant", et le pas de trois du Cygne noir du "Lac des cygnes". De les outils et projets innovants de l’économie sociale et let de l’Opéra de Paris de 1983 à 1989, Rudolf Noureev a marqué dura- Noureev, seront présentés la scène d’amour de l’acte I de "Roméo et Ju- solidaire, l’offre professionnelle des organismes favorisant blement l’histoire de la danse à travers la construction d’un répertoire et liette" sur la musique de Prokofiev, et le dernier acte festif de "Don Qui- l’emploi et l’initiative économique dans le respect de la personne et de l’environnement. Au programme : des la formation de maîtres de ballet et de dan- chotte" sur la partition de Minkus. stands, des conférences et des ateliers. Le vendredi 8 seurs. Prince de la danse classique, il restera L’Orchestre du Capitole sera dirigé pour novembre, le forum s’adressera à un public d’acheteurs comme l’un des plus grands interprètes du l’occasion par David Coleman. professionnels, dirigeants d’entreprises, institutionnels et è entreprises de l’économie sociale et solidaire, porteurs XX siècle. Soliste de la troupe du Kirov, il de projet. Le samedi 9 novembre, le grand public, les profite d’une tournée en 1961 pour deman- > Jérôme Gac citoyens consom’acteurs sont vivement attendus. Vous der l’asile politique à la France. Travailleur pouvez réserver votre stand auprès de l’ADEPES : Mai- acharné et exigeant, il recherche sans cesse • "Dans les pas de Noureev", du 28 novembre son de l’Économie Solidaire, 73 chemin Mange-Pommes, 31520 Ramonville St-Agne. Infos : http://www.adepes.org/ à dépasser ses propres limites. Cible de au 1er décembre (du jeudi au samedi à 20h00, nombreuses polémiques à la direction du samedi et dimanche à 15h00), au Théâtre du ballet de l’Opéra de Paris, il y remonta à Capitole (place du Capitole, 05 61 63 13 13, • ETHNOMUSICOLOGIE. La quatorzième édition l’identique ou proposa ses propres versions www.theatre-du-capitole.fr), de “Peuples & Musiques au Cinéma” se déroulera du 31 octobre au 3 novembre à la Cinémathèque de Tou- des plus grands chefs-d’œuvre du réper- Démonstration commentée, vendredi 22 novem- louse. Les questions d’ethnomusicologies restent le pivot toire russe signés Marius Petipa — l’inven- bre, 20h00, à l’auditorium Saint-Pierre-des- essentiel de la manifestation. Les thématiques de cette teur du ballet classique au XIXè siècle Cuisines (12, place Saint-Pierre, 05 61 63 13 édition aborderont la musique et les rituels entourant la 13, www.theatre-du-capitole.fr), mort (Caucase, Vietnam, Roumanie), les joutes poétiques auquel il vouait une passion. chantées (Sardaigne, Corse, Pays Basque, Baléares), le Conférence, lundi 25 novembre, 18h00 ; Lecture chant sami (Grand Nord), les début du rastafarisme Nommé danseur étoile de musicale des "Contes de Charles Perrault", ven- (Jamaïque), le flamenco roots (Andalousie), les fous de l’Opéra de Paris après une représentation Vingt ans après sa dredi 29 novembre, 17h00 ; Théâtre du Capitole Dieu (Bengale), des leçons africaines (Mali, République Centrafricaine), le blues rural (USA), le gwoka (Guade- de "La Belle au bois dormant" de Rudolf disparition, le Théâtre du (entrée libre), loupe), l’analyse de certaines techniques vocales (Suisse, Noureev, Kader Belarbi est aujourd’hui di- Projections, mardi 19 novembre, à la Cinéma- Asie Centrale). Toutes les séances sont accompagnées recteur du Ballet du Capitole. Il lui rend Capitole consacre un thèque de Toulouse (69, rue du Taur, 05 62 30 d’interventions d’ethnomusicologues de notoriété hommage à travers un programme qui per- 30 11, www.lacinemathequedetoulouse.com) : mondiale, d’acteurs, de musiciens et de réalisateurs de spectacle et une exposition films. Le festival “Peuples & Musiques au Cinéma”, c’est mettra aux danseurs de se frotter à un re- "Rudolf Noureev, l’attraction céleste", documen- aussi des animations et stands dans la cour de la Ciné- marquable exercice de style académique, au danseur et chorégraphe. taire, 19h00 ; "Valentino", de Ken Russell, 21h00, mathèque, ainsi que des concerts à la Cave Poésie. Pro- alliant maîtrise technique et qualité d’exé- Exposition : "Noureev", du 10 novembre au 28 grammation détaillée et renseignements : www.peuple- cution. Ce sera l’occasion d’apprécier sur février, au Théâtre du Capitole (visites sur ren- setmusiquesaucinema.com “Le Corsaire” © Francette Levieux la scène du Théâtre du Capitole trois pas- dez-vous, 05 61 22 31 32) THÉÂTRE/5 Parler d’amour…

> “Non, je ne © D.R. m’appelle pas Michel Drucker” antiteatre15 › 23 NOV

Jean-Pierre Beauredon investit à FASSBINDER MORIN nouveau les murs du Théâtre du Pavé pour nous proposer un alliage satirico-mélancolique sur les sentiments amoureux.

ci, ce sont les textes qui sont les vedettes, ils croisé la mort dans un banal accident de la route sont signés Roand Barthes, Patrick Kermann et (Barthes) et que le dernier, humble survivant de IJean-Pierre Beauredon. À travers ceux-ci, la cette aventure (Beauredon) attend son AVC sans Compagnie Beaudrain de Paroi propose ici le impatience. C’est de la confrontation de ces diffé- deuxième volet du triptyque “Amour à Mort” en- rentes formes de langue que viendra l’intérêt de tamé en 2005 avec “Ça va la vie si vite”. Un second ce spectacle. Mais que vient faire Michel Drucker 05 62 48 54 77 volet qui, sur des textes de Roland Barthes (“Frag- dans cette histoire ? Plus qu’un simple prétexte à ment d’un discours amoureux”), de Patrick Ker- montrer par le titre que le spectacle abordera par 1 avenue du Château d’Eau - Toulouse / M0 St Cyprien 1050565-566-567 © Marc Domage 1050565-566-567 © Marc mann (“La blessure de l’ange”) et des aphorismes l’humour et l’ironie son sujet, Michel Drucker est 0 et liaisons de Jean-Pierre Beauredon, interrogera le aussi le symbole d’une génération d’idéal amou- bonheur sur les contours du sentiment amoureux. reux, gendre parfait, mari idéal, toujours souriant n licence et le regard généreux. Celui qui donne l’image, À priori, Barthes, Kermann et Beaure- pour des générations de femmes et d’hommes de- don n’ont pas forcément grand chose en com- vant leur poste de télé, depuis quarante ans, du mun, sinon une soif d’aimer à mort et une passion bonheur impeccable et lisse que l’on ne retrouve immodérée pour les mots. Grands magiciens des jamais dans la vraie vie… corps douloureux et découvreurs de sens, ils font ce qu’ils peuvent pour mieux appréhender la vie, • Du 14 au 23 novembre, du mardi au samedi à au point que l’un des trois a déjà réussi son suicide 20h00, dimanche à 16h00, au Théâtre du Pavé (34, DU 8 au 17 (Kermann), que le deuxième a ironiquement rue Maran, métro Saint-Agne/SNCF, 05 62 26 43 66) NOVEMBRE 2013 Tragédieporaine ITINÉRAIRE DE CRÉATIONS > Hamlet vs Médée THÉÂTRE SPECTACLES CONCERTS Lectures, débats, rencontres et invitations à la gourmandise...

LES LIEUX DES MANIFESTATIONS La Cave Poésie Le Théâtre Le Fil à Plomb © D.R. Le Théâtre du Grand Rond Le Théâtre Le Hangar La Compagnie La Muse Errante adapte Heiner Mix’Art Myrys Le Théâtre du Pavé Müller dans les murs de Théâtre du Pont-Neuf… Le Théâtre du Pont Neuf un “Diptyque Médée Matériau/Hamlet-Machine” Le Théâtre Le Vent des Signes tout public à partir de quinze ans. DES amlet est trahi par une mère respon- âme, partagés que nous sommes entre nos sable du meurtre de son mari. envies d’agir et notre incapacité à nous dres- HMédée, quant à elle devient coupable ser face à ce qui nous opprime ; il évoque la d’infanticide, trahie par son époux. Elle est la révolution en constatant l’échec. » Ce spec- THÉÂTRES mère qui répond par le meurtre, il est le fils tacle est donné dans le cadre de “Des théâ- qui cherche une réponse au crime. Internés tres près de chez vous”, une manifestation ou isolés dans leur désespoir, ils jouent et re- qui propose théâtre, musique, performance, PRÈS DE CHEZ VOUS jouent le scénario de leur destin tragique, danse, lecture, débats… autant de disciplines comme pour se laver des meurtres qui en- qui se croiseront durant dix jours (www.des- tachent leur existence en nous témoignant theatrespresdechezvous.org). de l’humanité qui les habite encore. Une dou- ble installation scénique place le spectateur • Du mardi 12 au jeudi 14 novembre à 19h30, au cœur de cette machine théâtrale. Deux vendredi 15 et samedi 16 novembre à 20h30, espaces en miroirs qui se reflètent et nous répétition publique le vendredi 8 novembre à hantent. « La force d’écriture de Heiner Mül- 19h30 (entrée libre), bord de scène après la re- ler, poésie contemporaine, matériau infini du présentation du mercredi 13 novembre à 19h30, Renseignements et réservations : www.destheatrespresdechezvous.org travail de l’acteur de théâtre, vient nous ré- au Théâtre du Pont-Neuf (8, place Arzac, métro véler ou réveiller les coins sombres de notre Saint-Cyprien/République, 05 62 21 51 78) 6/THÉÂTRE

> ACTU Le dessous des planches

• QUE LA MONTAGNE EST BELLE. Soirée Passerini © François dédiée à la montagne et aux sports d’hiver, “La nuit de la Montagne” aura lieu le mardi 12 novembre au cinéma Gaumont Wilson (place Wilson, métro Jean > « Une pièce koltèsienne » Jaurès). Au programme : quatre films pour 155 minutes d’images dédiées au ski, au snowboard et à l’alpinisme. Plus de renseignements : www.nuitdelamontagne.com

• LES GRANDES ÉCOLES TIENNENT SALON. Le deuxième “Salon Studyrama des Grandes Écoles de Toulouse” aura lieu le samedi 16 novembre, de 10h00 à 18h00, au Centre de Congrès Pierre Baudis. Rendez-vous incontournable pour les futurs bacheliers et étudiants (étudiants en classe prépa, étudiants de niveau Bac +2 ou universi- taires) de la région, il réunira de nombreuses grandes écoles et prépas. En effet, les grandes écoles (de com- merce, d'ingénieurs, écoles spécialisées…) proposant des admissions après le Bac, en admission parallèle, des Mastères Spécialisés ou des MBA seront au rendez- Au TNT, Sébastien vous ; les visiteurs pourront ainsi s'informer sur ces cursus prestigieux (du Bachelor au Mastère), les moda- Bournac signe lités pour y accéder et découvrir les métiers auxquels sa onzième mise ils préparent. Pour l’occasion, l'“Officiel Studyrama des Grandes Écoles” sera remis gratuitement à chaque en scène : "La visiteur. Ce guide annuel de référence, présente en détail le système des différentes écoles et analyse les mélancolie des critères à privilégier pour faire le bon choix. Les visi- barbares", teurs (étudiants, futurs étudiants et parents), auront la possibilité d'assister à des conférences thématiques pièce commandée animées par des spécialistes des grandes écoles. Moments privilégiés pour échanger et dialoguer, ces à l’Ivoirien conférences donneront des réponses pratiques à des Koffi Kwahulé. questions clés : écoles de commerce et de manage- ment : quels modes d'admission choisir ? ; internationa- Entretien. liser son cursus avec une grande école ; grandes écoles et alternance… Entrée libre sur invitations disponible c/o www.studyrama.com (rubrique “Salons”). La commande a reçu le soutien du Jeune Théâtre national (2). J’ai fait appel à deux comédiens > Sébastien Bournac : « J’avais lu plusieurs pièces de Koffi Kwahulé et j’aimais puissants capables d’entraîner une troupe. En lisant le texte, j’ai tout de suite • COURTS TOUJOURS. Le vingt-deuxième festi- beaucoup leur dimension tragi-grotesque. Je lui ai passé une commande d’écriture, pensé à Philippe Girard qui travaille notamment avec Stéphane Braunschweig. val international “Séquence court-métrage” aura en même temps que la commande de "Dreamers" auprès de Daniel Keene (1). » Il m’a parlé de Mireille Herbstmeyer. Ils ont déjà joué ensemble chez Olivier Py. lieu à Toulouse et en Midi-Pyrénées du 22 novembre Ce duo est la réunion de deux traditions de théâtre qui m’attirent : celle d’An- er au 1 décembre. L’amateur de films courts pourra s’y "La mélancolie des barbares" toine Vitez et celle de Jean-Luc Lagarce — Mireille Herbstmeyer a cofondé le repaître de quelques 210 œuvres en provenance de quarante-cinq pays, soit vingt-huit programmes en « Ce texte me fascine, il révèle une autre veine de l’écriture de Koffi Kwahulé, Théâtre de la Roulotte avec Lagarce. » vingt-cinq salles. Notons que cette année, le festival plus complexe, plus lyrique. Il amorce une nouvelle manière d’écrire les drames. met l’accent sur le cinéma d’animation. Programmation Je pense que cette pièce est un opéra. Koffi écrit beaucoup en écoutant la mu- La mise en scène détaillée et informations : www.sequence-court.com sique, du jazz principalement, Chet Baker en particulier. Il écrit la musique d’une « Faire de cette pièce une œuvre naturaliste serait une erreur. C’est un théâtre histoire. Il y a une dimension opératique dans "La mélancolie des barbares", d’acteurs, pas de metteur en scène. Je savais qu’avec ces acteurs l’enjeu était d’aller • DÉDICACH. La Librairie Gibert Joseph (3, rue du c’est comme un chant d’amour désespéré dans une société où la communauté chercher “le grand scénario”, comme disait Vitez : ne pas s’en tenir à l’anecdote et Taur, métro Capitole, 05 61 11 17 77), recevra l'auteur n’est plus possible. C’est la structure de la pièce qui m’intéresse, davantage que faire surgir le mythe. Le personnage principal est une Salomé contemporaine. L’his- Baptiste Beaulieu le samedi 23 novembre à partir l’histoire polar. Chacun y trouve sa lecture : western, tragédie, parodie, etc. toire peut se résumer ainsi : si je ne peux pas t’avoir, je te tue! J’ai essayé de mettre de 15h00 pour une séance de dédicace. Baptiste Beau- L’écriture allie le sublime et le grotesque, il est question de nos vanités contem- en scène la tension des corps sur une scène vide, d’exalter la dimension passion- lieu est interne aux urgences de l'hôpital d'Auch, il a poraines. Il n’y a ni manichéisme, ni morale, c’est le triomphe de l’individualisme nelle et mythologique de l’œuvre. Elle m’ouvre le grand répertoire et me donne créé — en novembre 2012 — un blog (www.alors- forcené. C’est une pièce qui arrête le mensonge, c’est un jeu de massacre : elle envie de monter une tragédie romaine comme la "Phèdre" de Sénèque. » voila.com) dans lequel il raconte avec beaucoup d'hu- mour, de sympathie et d'humanisme son quotidien et démystifie. C’est le texte le plus violent que j’ai monté en dix ans de mise en celui de ces collègues. Relatant des épisodes tristes, scène. Mais la violence n’y est jamais brute, elle est mise à distance — j’ai l’im- La direction d’acteurs des cas difficiles ou encore des relations émouvantes pression de me retrouver un peu dans cette écriture ironique. Koffi Kwahulé « J’ai accompagné les acteurs durant dix journées de travail à la table pour avec les patients, ce jeune interne de 27 ans tente de parle de la nécessité de la chute pour éprouver le besoin de retrouver le para- trouver la langue commune de la troupe. Avec l’écriture de Koffi Kwahulé, il nous réconcilier avec le milieu médical. Face au succès dis. C’est vertigineux, sans accablement : l’énergie de la tragédie est une énergie faut plonger et prendre l’hydre à bras le corps. Il aime mettre l’acteur au bord de son blog, un éditeur lui a proposé de regrouper ces positive. C’est aussi une pièce très koltèsienne qui rappelle les espaces de "Quai du précipice, il ne l’épargne pas. Pour un acteur, c’est passionnant car il y a de histoires dans un livre paru en octobre dernier. Ouest", et la fin évoque "Roberto Zucco". Comme chez Koltès, on retrouve la matière, de la générosité. Le travail de répétition consiste à débloquer des une abstraction et une déconstruction du réel. » verrous. Je ne fais pas vraiment un théâtre de metteur en scène. Au théâtre, • NIN’HOMMAGE. Qui n’a jamais chantonné on vient voir des acteurs traversés par une langue. Philippe Girard aime dire “Mirza”, “Le Téléfon”, “La Rua Madureira”, “Le Sud”… ? Le cinéma que “le travail de l’acteur ressemble à celui d’une taupe qui creuse en profondeur Nino Ferrer est installé dans la mémoire collective « L’écriture sans didascalie renvoie au cinéma, avec une succession de séquences la matière du texte. Le travail du metteur en scène est de regarder les taupes creu- avec, parfois, l’image d’un chanteur dandy à l’humour décalé. Les chansons sont restées, mais que sait-on qui font émerger des images et ouvrent vers de grands espaces. J’ai travaillé avec ser”. La mise en scène est un travail de regard. » vraiment de cet homme, de son histoire ? Il est temps un scénographe qui vient du cinéma. L’écran installé sur scène reflète des réfé- rences permanentes à "Scarface". Il y a aussi un côté "Scary Movie". La pièce est > Propos recueillis par Jérôme Gac très politique, il est question de fascisme dans une société comme la nôtre qui ne va pas bien. Avant les répétitions, nous avons revu "1900", de Bernardo Bertolucci, • "La mélancolie des barbares", du 13 au 23 novembre, du mardi au samedi, 20h00, pour la description de la fabrication des fascismes. » au TNT (1, rue Pierre-Baudis, 05 34 45 05 05, tnt-cite.com) (1) Pièce créée au TNT en 2011 Les acteurs (2) Le J.T.N. favorise l’entrée dans la vie professionnelle des jeunes artistes issus du « J’ai souhaité m’entourer de jeunes comédiens. La plupart sortent de l’Atelier Conservatoire national supérieur d'Art dramatique et de l'École supérieure d'Art dra- Volant du TNT, les autres de conservatoires et d’écoles de théâtre. Ce spectacle matique du Théâtre national de Strasbourg (TNS)

Nino Ferrer © D. R. près les classiques du Théâtre Perma- l’œuvre de Fassbinder est une œuvre de la de découvrir que derrière la figure du chanteur, qui nent accueillis au Théâtre Garonne en précipitation. Je conçois mon travail de théâ- vivait à Montcuq dans le Lot, se cache un individu rare, A2011, Gwenaël Morin revient avec tre comme la mise en œuvre d’une certaine cultivé, un grand timide, un peintre, un formidable Panique "Anarchie en Bavière", "Liberté à Brême", confrontation des sensibilités : la mienne avec musicien, une force tranquille mais fragile, qui n’a "Gouttes dans l’océan" et "Le Village en celle d’un auteur, celle des acteurs, celle des jamais suivi que sa petite musique intérieure… C’est flammes", de Fassbinder. Le metteur en scène spectateurs… et je fais seulement l’hypothèse dans cette optique que la Bibliothèque de Toulouse et a inauguré sa direction du Théâtre du Point que de cette confrontation puisse jaillir du sa famille ont initié cet événement que constitue cette > Antiteatre du Jour à Lyon avec ces quatre pièces de l’An- sens. Il en ressort quatre spectacles assez sim- grande exposition baptisée “Nino Ferrer, il était une fois l’homme” qui se tiendra du 15 novembre au 16 titeater, dont chacun des titres désigne un ples, rapides et nets, liés entre eux par une février à la Médiathèque José Cabanis (1, allée Jacques lieu. Gwenaël Morin raconte : « Antiteater même troupe d’acteurs et une continuité for- Chaban-Delmas, métro Marengo/SNCF, 05 62 27 40 était à Munich, à la fin des années soixante, le melle rigoureuse. J’aime imaginer dans la fi- 00). Au programme également de ce bel hommage, des nom du théâtre animé par la troupe de Rainer gure mythique de Fassbinder une incarnation concerts, ateliers écriture de chansons, exposition à la Werner Fassbinder. Aujourd’hui avec la du dieu Pan. Pan est un autre nom de Diony- Médiathèque Saint-Cyprien… En savoir plus : www.bibliotheque.toulouse.fr et www.nino-ferrer.com troupe nous avons voulu répéter ces pièces sos. Je fais du théâtre sous son règne. Je fais en très peu de temps, dix jours chacune. du théâtre dans la panique. » Nous avons fait en sorte que chaque jour de > J. G. • BRADERIE MUSICALE. À l’occasion de l’ex- répétition soit aussi jour de représentation ceptionnelle exposition qu’elle consacre à feu le Au Théâtre Garonne, publique. Nous nous sommes mis délibéré- • Du 15 au 23 novembre au Théâtre Ga- chanteur Nino Ferrer, la Médiathèque José Caba- Gwenaël Morin présente nis (1, allée Jacques Chaban-Delmas, métro ment en situation d’urgence parce qu’il nous ronne (1, avenue du Château-d’Eau, 05 62 Marengo/SNCF, 05 62 27 40 00) organise son vide quatre pièces de Fassbinder a semblé juste de devoir expérimenter l’écri- 48 54 77, www.theatregaronne.com) : "Anar- grenier le samedi 16 novembre de 10h00 à 19h00. À ture de Fassbinder dans la panique. La pré- chie en Bavière" et "Liberté à Brême", ven- savoir la vente de disques tous genres confondus écrites dans l’urgence. sence d’un public dès le premier jour des dredi 15 et 22, samedi 16 novembre, 20h00 (chanson, rock, électro, world, classique…) au prix de répétitions ainsi que les jours suivants géné- ; "Gouttes dans l’océan", mardi 19 novembre, 2€ les 5 CD’s. Les bénéfices de cette vente seront rait une tension propice à l’invention de 20h00 ; Intégrale (avec "le Village en reversés à une association d’aide aux artistes. “Anarchie en Bavière/Liberté à Brême” © Marc Domage formes simples et radicales. Je pense que flammes"), samedi 23 novembre, 18h00 SUIVEZ L’GUIDE/7

Cake d’amour > ACTU • JURASSIC FACTS. Les p’tits bouts vont ado- rer… leurs parents aussi : jusqu’au 2 novembre, le centre commercial Labège 2 accueille une exposition > “Entre Elle & Lui” qui a traversé les frontières d’Europe et d’Amérique © Simon Fowler avec déjà plus de cinq millions de visiteurs. Cette exposition-animation se nomme “Un monde de dinosaures” et réunit six espèces de ces animaux fascinants plus vrais que nature (entre 4 et 8 mètres). Plus d’information : www.labege2.com

Natalie Dessay chante avec Michel Legrand À l’origine de cette rencontre fructueuse : un récital de chansons de à la Halle aux Grains. Michel Legrand au TNT, mis en scène par The Residents © D. R. Laurent Pelly pour Natalie Dessay. Cette ntre deux concerts de la tournée mondiale marquant son 80ème anni- dernière entame aujourd’hui une nouvelle carrière après avoir annoncé • ÉVÉNEMENT MUSICAL HORS NOS versaire — il est passé par Odyssud en juin dernier —, Michel Legrand qu’elle se retirait des scènes lyriques pendant quelque temps. Son MURS. Le mythique et mystérieux groupe américain The Residents sera en concert au Lieu Unique à Eentamait une nouvelle collaboration artistique avec une partenaire de triomphe le mois dernier au Théâtre du Capitole dans "Manon", de Mas- Nantes le samedi 10 mai à 20h30 pour une date choix : Natalie Dessay, star mondiale de la scène lyrique. Passionnément senet [lire ci-contre], était donc sa dernière apparition à l’opéra avant ce unique en France. C’est un véritable événement pour éclectique, le compositeur passe de la chanson à la musique de films et au congé sabbatique à durée indéterminée. Depuis "Manon", elle est déjà ap- les nombreux fans français de ce groupe d’inconnus jazz avec une aisance rare. Après avoir enregistré avec les plus grands ar- parue sur la scène de l’Olympia avec Michel Legrand pour un concert inau- le plus célèbre au monde (bien avant Daft Punk) tistes du XXè siècle, tels Barbara, Claude Nougaro, Barbra Streisand, Sarah gurant une tournée qui fait étape à la Halle aux Grains. Elle ne manque formé en 1972 à San Francisco et dont on ne compte Vaughan, Miles Davis, le violoniste Stéphane Grappelli ou le trompettiste pas de projets pour 2014 : un disque de mélodies françaises avec le pianiste plus le nombre de disques inscrits à sa discographie. Plus de plus : www.lelieuunique.com Maurice André, il prépare aujourd’hui des chansons inédites pour Natalie Philippe Cassard, des concerts de chansons brésiliennes avec Agnès Jaoui Dessay. En attendant, ils viennent d’enregistrer une sélection de reprises et Helena Noguerra, des lectures à l’Odéon. Et peut-être un jour du théâ- des plus grands succès du compositeur (1), réorchestrés pour un quartet. tre avec Laurent Pelly ? • GASTRONOMIE. La dix-huitième édition du S’ils interprètent en duo les fameux "Moulins de mon cœur", les chansons > Jérôme Gac “Marché au gras” de Pechabou aura lieu le samedi 16 écrites avec et pour les films de Jacques Demy s’y taillent une place de novembre de 8h00 à 16h00. Depuis bientôt vingt ans, la choix : elle chante notamment un air des "Parapluies de Cherbourg" avec • Dimanche 10 novembre, 16h00, à la Halle aux Grains (place Dupuy, commune de Pechabou, aux portes de Toulouse, met à l’honneur la gastronomie régionale et les savoir-faire tra- son mari, le baryton-basse Laurent Naouri, et la "Chanson des jumelles" métro François Verdier, 05 34 31 10 00) ditionnels. Cette année, l’accent sera mis sur les jeunes ("Les Demoiselles de Rochefort") avec la soprano Patricia Petibon. (1) Déjà dans les bacs (Erato) et l’apprentissage. Ce marché au gras a bâti sa réputa- tion sur la qualité des produits qui y sont présentés. Cette année encore, de nombreux exposants viendront proposer au public leurs productions : foies gras, confits, vins, fromages… Il sera également possible de se restau- rer avec les assiettes fermières très attendues chaque année. Ouvert vers l’extérieur, le marché accueillera des C’est tout vu! spécialités venues d’ailleurs présentées par des déléga- tions avec lesquelles la commune a tissé des liens : des- serts américains avec les étudiants de Dickinson College (Pennsylvanie), mandarines et huile d’olive espagnoles > Contre la bourgeoisie (San Jordi)… Chaque année, de nombreuses animations sont proposées gratuitement au public, cette fois-ci petits et grands auront une fois de plus le choix : struc- ture gonflable, petits chevaux de bois, animaux minia- tures, exposition de tableaux, démonstration de vieux métiers, reconstitution d’une école des années 1950… Renseignements : www.mairie-pechabou.fr Natalie Dessay • APPEL À AUTEURS. L’association Le Trait Bleu, triomphait sur la organisatrice du festival “Ravensare”, véritable ren- scène du Théâtre du dez-vous de la création émergente dont la troisième édition aura lieu à Toulouse du 2 au 5 juillet 2014, lance Capitole en "Manon", un appel à auteurs, aux compagnies de danse, plasti- ciens, photographes, sculpteurs, peintres, photographes, de Jules Massenet, musiciens… du 1er novembre au 31 janvier. Plus de dans la production plus au 05 61 25 78 42 ou www.letraitbleu.com de Laurent Pelly. • ARCHÉOFILMIE. Créé à l’initiative d’une associa- tion membre de l’association Loisirs, Arts, Culture du “Manon” © Patrice Nin/Théâtre du Capitole comité d’établissement d’Airbus Operations SAS Tou- louse, “Airchéo - festival du film archéologique de Toulouse” a lieu depuis 1997 les années impaires. out le monde attendait Natalie Dessay dans celui de Massenet, celui d’une bourgeoisie triom- soubresauts d’émotions. D’autant que le couple Les dernières éditions ont été organisées en partena- ce rôle qu’elle a maintes fois chanté, mais ja- phante. Un siècle que le metteur en scène se plait qu’elle forme avec le Chevalier des Grieux de riat avec le musée Saint-Raymond, musée des Antiques Tmais dans la production de Laurent Pelly déjà à montrer à l’opéra (Offenbach, Massenet) comme Charles Castronovo est d’une crédibilité sans faille. de Toulouse. L’accès aux projections est libre et gratuit présentée au Covent Garden de Londres, au Me- au théâtre (Hugo, Poe). Cette production est pour Le ténor américain est doté d’une voix chaleureuse et l’engouement du public pour ce festival est croissant d’année en année. Sa programmation est établie par un tropolitan Opera de New York et à la Scala de lui une nouvelle occasion de s’adonner à son sport et colorée qui épouse à merveille celle de sa parte- comité de sélection chargé de choisir les films qui Milan, avec Anna Netrebko dans le rôle-titre. C’est favori, celui qui consiste à railler les mœurs de la naire. Pour sa première prestation au Capitole, le seront diffusés. Airchéo présente des productions ciné- dans cette "Manon" que Natalie Dessay a fait à Tou- classe dominante. La scène du Cours-la-Reine ré- chef espagnol Jesús López Cobos assume fièrement matographiques en langue française. Néanmoins, les louse ses adieux provisoires à l’opéra [lire ci- sume de manière évidente ses intentions. À l’avant- dans sa direction le mélodrame qui se joue sur films doublés sont acceptés. Deux jours de projections contre], lasse d’être prisonnière des mêmes rôles scène, il installe tout au long de la fosse d’orchestre scène. La direction d’acteurs est d’une saisissante sont programmés dans deux lieux différents : la Salle dans lesquels l’enferme sa voix. Une voix de so- la promenade du Cours-la-Reine où les belles se précision, se déployant jusqu’aux moindres dépla- Nougaro le vendredi 22 novembre et la Salle du Séné- chal, rue de Rémusat, le samedi 23 novembre, l’entrée prano léger dont l’exceptionnelle pureté cristalline montrent dans leurs plus beaux atours aux mes- cements du chœur — la touche de Laurent Pelly y est libre et gratuite. En clôture du festival, le film plébis- s’est d’ailleurs altérée depuis l’enregistrement en sieurs bienveillants. Le défilé se déploie entre ces est reconnaissable dans cette façon d’harmoniser cité par le vote du public sera récompensé par “Le 2003 des airs les plus célèbres de l’ouvrage, avec messieurs en habits et les spectateurs installés dans les mouvements d’ensemble en forme de ballet. torque d’or d’Airchéo” présenté autour d’une récep- l’Orchestre du Capitole et Michel Plasson (1). Mais la salle en position de prédateurs potentiels. « Construits pour d’immenses plateaux, les six décors tion au Capitole, Salle des Illustres à 18h30. Renseigne- si certains aigus galactiques n’étaient pas au ren- J’avais envie de parler de l’hypocrisie de la société successifs (la cour de l’auberge à Amiens, l’apparte- ments et programmation détaillée : www.aircheo.com dez-vous du Capitole, la diva a nourri son person- du XIXè siècle. La fin du XIXè a créé de grandes hé- ment parisien, le Cours-le-Reine, l’église Saint-Sul- nage de multiples couleurs, lui donnant une roïnes comme Violetta dans "La Traviata" et Car- pice, l’hôtel de Transylvanie, la route du Havre) ont • LA SAISON LITTÉRAIRE “LES MÉTROPO- épaisseur et une profondeur infinie. Inspirée du men. Ce sont des espèces de martyres. Le public été retaillés à la mesure de l’étroitesse de l’opéra LITAINES”. À travers la programmation de ces ren- roman de l’Abbé Prévost paru en 1731, la "Manon" de l’époque assistait à leur mise à mort avec jubi- toulousain, en atteste un simple coup d’œil sur les dez-vous culturels gratuits que sont “Les Métropoli- de Jules Massenet a été créée en 1884 à l’Opéra lation face à la punition de leur insolence », avait photos prises à Londres. Bien que réduits à la por- taines”, Toulouse Métropole souhaite développer une Comique. Manon est une fille du peuple que ses pa- prévenu le metteur en scène (2). Si sa "Manon" est tion congrue, ceux-ci devaient encore être stockés action littéraire de proximité au service des villes et des rents envoient au couvent pour la protéger de ses la victime des bourgeois du XIXè, elle est aussi la à l’extérieur du théâtre pour permettre les chan- habitants de son territoire. Misant sur l'alliance de la è convivialité et de l'exigence artistique, ce sont plusieurs démons. En route, elle rencontre à Amiens le Che- proie des spectateurs du XXI siècle. gements de plateaux pendant la représentation. Un dizaines d'événements que Toulouse Métropole propose valier des Grieux : coup de foudre, fuite parisienne, spectacle hors-normes, à l’image de ses décors, à ses villes d'accueillir chaque année pour fêter l'écriture vie de bohème, séparation des amants, splendeurs Natalie Dessay n’est pas seulement une servi par des artistes de très grande envergure au et la littérature. Lectures, discussions, performances, d’une vie de plaisirs pour Manon, retraite dans les très grande chanteuse lyrique, elle est aussi une ac- meilleur d’eux-mêmes. expositions, spectacles, ateliers d'écriture et de mise en ordres pour des Grieux, retrouvailles passionnées trice accomplie qui sillonne la scène avec un naturel > J. G. voix… autant de rendez-vous avec des écrivains et artistes qui viendront faire goûter au plus grand nombre et chute brutale. Laurent Pelly a bien compris stupéfiant. Véritable performeuse, chacune de ses le plaisir des mots. Un foisonnement de propositions qu’une œuvre révèle davantage l’époque qui la pro- apparitions relève du don absolu d’elle-même. As- (1) Airs d’opéras français (Virgin Classics) artistiques qui mettra notamment à l'honneur la vitalité duit que l’époque qu’elle décrit : il déplace donc ce sister à cela dans cet écrin intimiste qu’est le Théâ- (2) Lire notre entretien dans l’édition de la scène littéraire locale. Programme détaillé : récit de l’Ancien Régime vers la fin du XIXè siècle, tre du Capitole est propice à de multiples d’Intramuros du mois de septembre www.toulouse-metropole.fr/livre-et-lecture-publique 8/MUSIQUE

> ACTU Temps présent • LE MEILLEUR DU THÉÂTRE PARISIEN À TOULOUSE. C’est dans le cadre de la programma- tion “Les Théâtrales” que les amateurs pourront > Festival “Novelum” découvrir cinq pièces de théâtre qui ont remporté des succès à la Capitale. Ils pourront vivre des instants et soirées intenses pleins d’humour, rires, drames, crimes, histoires de vie, rencontres et échanges. Nul doute que chacun y trouvera sa pièce idéale parmi “Joyeuses Pâques” avec Roland Giraud et Maaike Jansen (le 15 décembre), “10 ans de mariage” d’Alil Vardar (le 22 jan- Intitulée "Europa #1", cette édition vier), “Cher trésor” avec Gérard Jugnot, Alexandra Van- dernoot… (le 19 février), “Ladies Night e intégrale” (le du festival témoigne à l'échelle 19 juin). Renseignements et réservations au 05 62 73 européenne des multiples facettes 44 77 (des formules d’abonnements sont à disposition). de la création musicale. Katia & Marielle Labèque © Umberto Nicoletti • LE LIVRE TIENT SALON. La sixième édition 2013 du salon “Vivons Livres!”, organisé par la epuis quinze ans, le regard que le festival “Novelum” propose sur ronne. Commanditaire en 1992 de "Tract", œuvre pour voix et orchestre Région Midi-Pyrénées et le CRL (Centre Régional des la musique d'aujourd'hui s'inscrit dans une démarche fondée enregistrée, il interprètera également "The Producer speaks", extrait du Lettres) en partenariat avec la Mairie de Toulouse, se sur la curiosité et la liberté. Organisé par le collectif éOle, ce cycle "Atlanta (Acts of God)". Au cours d’un concert fleuve à Odyssud, tiendra les 23 et 24 novembre prochains au Centre de D Congrès Pierre Baudis. Le salon s'ouvre cette année rendez-vous musical entre cette année en résistance contre le néo-li- les sœurs Labèque (photo) livreront un panorama de cinquante ans de aux écrivains de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, béralisme triomphant qui « sème la confusion entre culture et divertis- musique minimaliste, du précurseur Erik Satie à Philip Glass, en passant et plus particulièrement aux deux régions invitées : la sement ». Intitulée "Europa #1", l’édition 2013 est le premier volet d’un par John Cage, Terry Riley, Steve Reich, Arvo Pärt, mais aussi le rock Catalogne et les Îles Baléares. Les langues catalane et castillane seront à l'honneur à travers des écrivains de diptyque qui, plaçant la création musicale dans une perspective euro- (Eno, Radiohead, Sonic Youth, Suicide) et l’électro. Cinq créations mon- premier plan. Riche de plus de cinquante rendez-vous péenne, s’interroge sur la persistance de résistances locales à cette cul- diales sont annoncées, dont celles de Pierre Jodlowski, Bertrand Dube- (grands entretiens, rencontres, lectures, perfor- ture du divertissement. « Proposer au public des singularités de pensée dout et Gaël Tissot interprétées par l'ensemble bordelais Proxima mances…), de plus de 90 invités (écrivains, artistes, et de personnes engagées dans une démarche créative, au-delà des cadres Centauri, à l’auditorium Saint-Pierre-des-Cuisines. Dans la même salle, journalistes, chercheurs, historiens…) et de la présence de Jaume Cabré en invité d'honneur, “Vivons Livres!” imposés » est la ligne que se sont fixé les programmateurs. Les interprètes le récital du pianiste allemand Kai Schumacher fera dialoguer des pièces accorde une place de choix à l'actualité littéraire natio- et compositeurs européens invités sont placés sous la figure tutélaire de de musique contemporaine et des pièces de l'univers pop-électro revi- nale et régionale, et programme avec des éditeurs de Pierre Henry, lequel présente au Théâtre du Capitole son "Apocalypse de sitées par le piano et l'électronique (Muse, Prodigy, Bowie). Enfin, le CDC Midi-Pyrénées sept rencontres spécifiques (l’entrée est Jean". Comme celle de son maître Messiaen, la musique de Pierre Henry présente "Aucun Lieu", objet hybride entre opéra-vidéo et concert-cho- gratuite). Renseignements : www.crl-midipyrenees.fr est très tôt hantée par des questions métaphysiques, au premier plan des- régraphié qui associe la puissance de la musique de Franck Vigroux — quelles Dieu et la mort, comme en témoigne cette œuvre. Créé en 1968, aux confins des sonorités noise, industrielles, minimales — à une danse • LES AILES DU PLAISIR. La quatrième édition du c’est un oratorio électronique composé sur le texte de Georges Levitte lente et profonde interprétée par Azusa Takeuchi. festival aérospatial “Des étoiles et des ailes” se tien- dra du 14 au 17 novembre à la Cité de l’Espace de Tou- énoncé par la voix caverneuse du comédien Jean Négroni. louse. Il proposera un programme pour tous, petits et > Jérôme Gac grands, familles et passionnés, autour du ciel et de l’es- Compositeur américain connu pour ses collaborations avec pace. Cette quatrième édition sera l’occasion de rendre les chorégraphes Merce Cunningham et Trisha Brown, Robert Ashley est • "Europa #1", du 5 au 26 novembre, à Blagnac et Toulouse (éOle : 05 61 71 hommage à des héros de l’air et de l’espace, connus ou méconnus, tel l’aviateur Roland Garros, ou bien encore au programme d’un récital du baryton Thomas Bruckner au Théâtre Ga- 81 72, www.studio-eole.net ; Odyssud : 05 61 71 75 10, www.odyssud.com) l’aviatrice Lena Bernstein et la cosmonaute Valentina Tereskova. Cette manifestation gratuite pour l’essentiel des animations, proposera un programme constitué de projections de film, d’animations autour des simulateurs > CONCERTS À L’ORANGERIE d’avions, d’ateliers scientifiques… Nouveauté cette année, des baptêmes en montgolfière seront proposés à À Seilh, près de Blagnac, l’Orangerie du Château de Rochemontès accueille une nouvelle saison de quatre concerts de musique de chambre dans un bâtiment du tarif attractif. Plus de plus : www.desetoilesetdesailes.com XVIIIè siècle, au cœur d'un parc à la française qui surplombe la Garonne. Pour le premier après-midi dominical, les Concerts à l'Orangerie invitent la soprano Julia Kogan et le pianiste Marc Verter pour une « Flânerie au hasard des chants ». Ce récital met au programme Purcell, Mozart, Schubert, Poulenc, Debussy, Gershwin, Bernstein, etc. Cet hiver, le Trio Élysée donnera des sérénades pour violon, alto et violoncelle de Beethoven, Schubert et Dohnanyi. Puis, le pianiste japonais Kotaro • DE BONS SONS À MONTAUBAN. La salle de concert montalbanaise Le Rio Grande (3, rue Fukuma offrira un récital d’œuvres d’Albéniz et de Chopin, avant d’être rejoint par Clara Cernat à l’alto pour des pièces en duo de Kunc et Huillet. Enfin, le violoniste Ferdinand Buisson, à deux pas de la gare SNCF) a David Grimal interprètera avant l’été un programme autour de Bach, ponctué d’œuvres de Bartók, Escaich et Ysaÿe. redémarré sa saison sur les chapeaux de roue et pro- pose une programmation éclectique et classe, jugez • J. Kogan (soprano), M. Verter (piano), dimanche 24 novembre, 16h30, à l'Orangerie de Rochemontès (Seilh, 05 61 59 47 47, www.rochemontes.com ; plutôt : Didier Super (le 8 novembre), Hilight Tribe (le réservations auprès de la Galerie Pinxit : 2, place Saint-Étienne, Toulouse, 05 61 39 17 14, www.concertclassic.com) 15 novembre), Arno (le 27 novembre) ou bien encore Biga Ranx (le 14 décembre).Infos : www.lerio.fr

• AIDE PRÉCIEUSE. Une soirée de soutien au jour- nal “CQFD!” aura lieu le vendredi 15 novembre à 20h00 dans les murs de Samba Résille (38, rue Roque- Chambristes laine à Toulouse). Voilà dix ans que, contre vents et marées, le mensuel de critique et d’expérimentation sociales “CQFD!” est diffusé en kiosques et librairies le 15 de chaque mois. Concocté à Marseille par une > Mardis classiques équipe hétéroclite d’une grosse trentaine de personnes, “CQFD!” (pour Ce Qu’il Faut Détruire, Dire, Dévelop- per, etc.) a fait son trou dans le paysage de la presse dite alternative. Ce canard sans rédacteur en chef, sans publicité et sans subvention, défend fièrement et farou- chement son indépendance. Ses seuls revenus, ce sont ses lecteurs qui les lui fournissent. Cet anniversaire méritait bien une soirée toulousaine, en présence de irecteur artistique de l'Espace Croix-Baragnon — membres de l'équipe du journal. L’occasion de le soute- nir financièrement et de lui souhaiter, loin des sentiers centre culturel de la ville de Toulouse —, Alain La- archi-battus, une deuxième décennie de chroniques Dcroix a conçu autour de six thèmes, déclinés percutantes, de reportages atypiques et de dessins cor- chaque mardi jusqu'en avril, son habituelle saison de mu- rosifs! À l’affiche ce soir-là : Dez & Manœuvre Associal sique classique pour la Salle Bleue. Au cours de l’année, Band (hip-hop live band), Gattaca (rock), ainsi qu’un warm-up de Lauren Bacalao (chanson dégagée). des récitals de piano, de chant et des concerts de musique de chambre illustreront chaque thème, avec pour fils rouges les traditionnelles "Notes du traducteur" du pia- Le pianiste Philippe Cassard est l'invité • COLOMIERS FAIT DES BULLES. La vingt-sep- niste Philippe Cassard, ainsi que des cartes blanches of- tième édition du “Festival BD” de Colomiers se tien- dra les 15, 16 et 17 novembre entre Colomiers, Toulouse fertes aux élèves du Conservatoire de Toulouse. La saison permanent de la saison musicale de et Tournefeuille. Cent-cinquante auteurs et quarante-cinq débute avec Franz Schubert interprété à quatre mains par l'Espace Croix-Baragnon. éditeurs y sont attendus. Le programme propose des Philippe Cassard et Cédric Pescia — exceptionnellement rencontres, dédicaces, animations, ateliers, cinéma, expo- sitions… Plus de bulles : www.bdcolomiers.com à l’auditorium Saint-Pierre-des-Cuisines —, mais aussi par P. Cassard © J.-B. Millot le pianiste Romain Hervé (Impromptus) et par le Quatuor Ellipse ("La Jeune fille et la mort"). En décembre, Verdi et Wagner seront par François-Michel Rignol, Maurice Ravel par François Dumont, et l’Es- • DU RIRE DANS LE TARN. Le festival “Saint- à l’honneur à l’occasion des célébrations du bicentenaire de leur nais- pagne selon Ravel et Debussy par Philippe Cassard. Signalons enfin la Sulpice en rire”, qui réunira plus de cinquante artistes, aura lieu du 8 au 10 novembre à Saint-Sulpice (81). Au sance : récital de la jeune soprano Bénédicte Roussenq, transcriptions présence soutenue du très bavard Jean-François Zygel, autre pianiste programme : une vingtaine de spectacles accessibles avec d’opéras de Wagner par Liszt décodées par Cassard, concert du Qua- qui propose cette année des concerts-causerie en compagnie de cinq un pass à 20 euros pour les trois soirs que vous pouvez tuor à cordes de l’Orchestre de chambre de Toulouse (Verdi). En janvier, compositeurs (Mozart, Beethoven, Bartok, Chopin, Brahms). vous procurer via le site www.stsulpicederire.fr la forme de l’impromptu sera servie par le récital du pianiste Dominique Plancade dédié au répertoire russe, et par celui du jeune pianiste Olivier > J. G. • CUGNAUX EN JAZZ. La “Semaine Jazz de Moulin consacré à Schumann. Février s’intéressera aux folklores natio- Cugnaux” aura lieu du 19 au 23 novembre sur le naux : Grieg, Dvorak, Janacek, Bartok par Philippe Cassard ; Paul Dukas • Autour de Franz Schubert : P. Cassard & C. Pescia (piano), mardi 5 novembre, thème “Maestria”. Au programme : Michel Portal & 21h00, à l’auditorium Saint-Pierre-des-Cuisines (12, place Saint-Pierre) ; R. Hamid Drake, François Corneloup solo, Jim Black par le pianiste Hervé Billaut ; Musique juive par la violoncelliste Sarah Trio, François Couturier, Claudia Solal & Bruno Ange- Iancu et le pianiste David Bismuth. Mars met Brahms au programme Hervé (piano), mardi 12 novembre, 18h30 ; Quatuor Ellipse, mardi 19 no- lini, Paul Roger’s Whahay, Matthew Shipp… ainsi avec des trios pour violon, violoncelle et piano par le Trio Arcadis, les vembre, 18h30 ; Carte blanche au Conservatoire de Toulouse, mardi 26 no- qu’une nuit du jazz amateur pour clore en beauté sonates pour violon et piano par David Haroutunian et Laurent Wag- vembre, 18h30, à l'Espace Croix-Baragnon, cette manifestation dédiée au groove. Renseigne- ments et réservations au 05 61 76 88 99. schal, et les rapsodies par Philippe Cassard. La saison s’achèvera avec • J.-F. Zygel joue avec Mozart, mercredi 13 novembre, 15h30, 18h30, 21h00, trois récitals de piano, autour du répertoire français : Déodat de Séverac à l'Espace Croix-Baragnon (24, rue Croix-Baragnon, 05 62 27 60 60) MUSIQUE/9 Amoureux fou! > Jean-Christophe Spinosi

Au Théâtre du Capitole, le chef dirige "Orlando" de Haendel, dans une mise en scène d’Éric Vigner.

J.-C. Spinosi © Serge Derossi/Naïve

ongtemps spécialiste incontesté de Musicien allemand formé en Italie L'ESTIVE scène nationale de Foix et de l'Ariège (09) Une action soutenue par : PRONOMADE(S) en Haute-Garonne centre national des arts de la rue (31) Programmation sur l’œuvre d’Antonio Vivaldi, auquel il a puis installé en Angleterre, Haendel a com- CIRCa pôle national des arts du cirque (32) www.midipyrenees.fr LE PARVIS scène nationale de Tarbes-Pyrénées (65) www.lestive.com Lconsacré plusieurs enregistrements posé son opéra dans la foulée de celui de Vi- 1059580/81/82 N° de licences : d’opéras chez Naïve, Jean-Christophe Spi- valdi. Créée à Londres en 1733, cette œuvre nosi s’aventure désormais hors du réper- somptueuse est d’une puissante virtuosité. toire italien. Fasciné par le personnage L’irruption du merveilleux et de la magie dans 16h30 d’Orlando, il a déjà dirigé l’"Orlando fu- le livret est soutenue par une partition luxu- rioso" de Vivaldi et l’"Orlando Paladino" de riante qui sera servie à Toulouse par l’Ensem- Dimanche er Haydn, avant de s’atteler au chef-d’œuvre ble Matheus de Jean-Christophe Spinosi. Le 1 déc. 2013 de Haendel qu’il conduira au Théâtre du rôle-titre sera interprété par le contre-ténor Halle aux Grains Capitole. Les livrets de chacun de ces ou- canadien David DQ Lee. Déjà entendue au Toulouse vrages sont inspirés d’"Orlando furioso" Capitole dans "Falstaff", en 2011, la soprano de l’Arioste, poète italien qui vécut au slovaque Adriana Kucerová sera Angelica. début du XVIè siècle. Dans la lointaine li- Après avoir chanté à Toulouse dans "Belshaz- gnée de la "Chanson de Roland", l’œuvre zar", la mezzo-soprano suédoise Kristina de l’Arioste narre les aventures du cheva- Hammarström, familière de l’œuvre de Haen- lier Roland — Orlando en italien — au del, tiendra le rôle du prince Medoro. La mise cœur des guerres carolingiennes contre les en scène est assurée par Éric Vigner, direc- ?:IHHDJI:CJHE6G sarrazins. Amoureux de la très convoitée teur du Centre dramatique national de Bre- 6JEGD;>I9:HEGD Angélique, il est pris de fureur lorsqu’il dé- tagne à Lorient — coproducteur de ce =6C9>8JAIJG:B>9>"ENGwCw:Hw9>I>DC'%&( couvre que la belle est tombée sous le spectacle avec l’Opéra de Rennes et le Théâ- charme d’un chevalier Sarrazin. Sous l’em- tre du Capitole. Vigner et Spinosi ont déjà prise d’une jalousie obsessionnelle et des- collaboré ensemble au Théâtre de Lorient tructrice, Roland part en guerre… pour les pièces "l’Illusion Comique", de Cor- Jean-Christophe Spinosi confesse : « C’est neille, et "Marion Delorme", de Victor Hugo. un personnage qui me touche personnel- Créée le mois dernier en Bretagne, cette lement beaucoup, Il est enthousiaste et mise en scène sera également représentée à sensible. Sa chute le rend profondément l’Opéra royal de Versailles. humain. J’ai beaucoup d’empathie pour lui > Jérôme Gac et je souffre avec lui. Le fait que des com- positeurs comme Haydn, Vivaldi et Haen- • "Orlando", du 10 au 16 novembre (dimanche à del aient su transformer cette blessure 15h00, mardi, jeudi et samedi à 20h00), au Théâ- amoureuse en musique est totalement fas- tre du Capitole (place du Capitole, 05 61 63 13 cinant. C’est un héros car il acquiert une 13, www.theatre-du-capitole.fr). Conférence “Les sorte de sagesse en triomphant de métamorphoses d’un sujet baroque” par Denis l’amour, mais en fait, j’aurais aimé qu’il ar- Morrier (musicologue) le vendredi 8 novembre à rive à reconquérir Angelica. Ce serait une 18h00 au Théâtre du Capitole ; introduction au autre histoire bien sûr… ». spectacle avant la représentation à 19h00

> SOIRÉE DE GALA Les Grandes Bouches Le Gala au profit de l’Unicef fête ses 5 ans avec un programme d’œuvres de Janacek et de Omar Hasan et Café Tango Britten. Agence de l’Onu, l’Unicef se verra reverser l’ensemble des bénéfices de la soirée. Le Théâtre du Capitole accueille gracieusement les 1 200 personnes attendues pour assister au l’Orchestre de Chambre de Toulouse spectacle et soutenir la cause de la protection des enfants dans le monde. L’Orchestre sym- se réuniront pour une soirée de « Musiques en partage » phonique et le Chœur des enfants de la Maîtrise du Conservatoire régional de Toulouse se- ront accompagnés par Marc Chiron à l’orgue, avec le ténor Marc Manodritta. Archipels, Tarif plein : 10 € / Tarif réduit : 6 €* (*étudiants, demandeurs d’emploi et + de 65 ans). l’atelier vocal des Éléments, se produira également au cours de ce concert dirigé par Joël Su- Gratuit pour les moins de 12 ans. Réseau TICKETNET : Auchan, Cora, Cultura, E.Leclerc, Le Progès, Virgin Mégastore. hubiette, et accompagné par la pianiste Éloïse Urbain. Internet : www.ticketnet.fr , Réservation téléphonique : 0 892 390 100 (0,34 € TTC/min)

• Vendredi 15 novembre, 21h00, au Théâtre du Capitole 10/BONS PLANS

> ACTU Les idélodies > par Élodie Pages • OK FREDD. “Produire et consommer responsable”, tel est le thème du festival “Fredd-2014” qui aura lieu du 2 au 6 avril à Toulouse. Un festival pour valoriser les formes audiovisuelles du monde entier qui tissent avec > De drôles de dames les approches scientifiques et la recherche, une réflexion citoyenne pour une société soucieuse des générations futures. Vous pouvez proposer un document audiovisuel et participer au festival (films, documentaires, animations numériques, installations vidéo…) jusqu’au 15 novembre Toulousaines d’origine ou d’adoption, elles ont des doigts de fée et des idées 2014 à partir du site : http://www.festival-fredd.fr en or. Elles poussent leur talent jusqu’à l’art, laissant souvent se propager le bouche à oreille pour être découvertes. Elles ont eu le courage d’entreprendre • CINÉ DE QUARTIER. “Ciné ciné 7” est le ren- leur passion, non sans un brin de coquetterie et d’originalité. dez-vous mensuel des amateurs de cinéma proposé par le collectif JOB, à la salle de spectacle de l'Espace JOB Rencontre avec cinq drôles de dames qui ont su sublimer leur profession. (105, route de Blagnac/quartier Sept Deniers). Dimanche 24 novembre à 17h00 aura lieu une projec- > Jasmine : le dire avec des fleurs tion suivie d’une rencontre-débat sur le thème “Errance La fraîcheur et le charme d’une petite femme de printemps : voilà à quoi me fait penser Jasmine au milieu de sa bou- et adolescence”. Le film projeté sera “Alice dans les tique. Cette jeune fille cultivée est issue de l’École des fleuristes de Paris et a fait ses premiers bouquets dans de villes” de Wim Wenders (noir et blanc, 1974, tous belles maisons parisiennes. Du 1er arrondissement à la rive gauche, elle a successivement donné dans le bouquet publics). Le synopsis : un jeune journaliste allemand en romantique et rock’n’roll, passant des milieux branchés à l’aristocratie intellectuelle, des fleurs In Vitro aux décors des reportage aux États-Unis est bloqué dans un aéroport livres de Jane Austen. Puis elle décide de créer sa propre boutique, de retour dans la Ville rose. Elle s’installe donc en grève. Une femme dans la même situation lui confie dans un tout petit local, rue Perchepinte, à qui elle donne son nom. Chez Jasmine, Christophe, son ami, également sa fillette, Alice. Elle doit les rejoindre à Amsterdam, au fleuriste, viendra s’y installer aussi. Un peu à l’étroit dans sa boutique, elle décide un beau jour de faire un partenariat lieu de rendez-vous, aucune trace de la jeune femme… avec Lieu de Charme, spécialisé dans le mobilier industriel. Le Pop-Up store d’un week-end deviendra une collabora- Entrée libre, accès par bus n°16, arrêt Soleil d’Or, plus tion d’un an qui donnera à Jasmine l’envie de s’intéresser au monde de la déco et aux objets décalés. Aujourd’hui ins- de renseignements : www.collectif-job.com tallée dans une plus grande boutique, Chez Bishop, elle partage ses 60m2 entre bouquets et objets british, roman- tiques, toujours un peu barrés. Elle déniche des fournisseurs aux univers particuliers et essaie d’en garder l’exclusivité. Côté végétal, elle privilégie les fleurs locales, issues des terres régionales ou méridionales. « Elles tiennent mieux et • CASSE-CROÛTE EN MUSIQUE. Le principe de font vivre de petits producteurs » précise-t-elle. Ses bouquets sont sans nul doute parmi les plus jolis de Toulouse. “La Pause Musicale” est le suivant : offrir des © éÉodie Pages Champêtres, ronds, romantiques, pour un événement ou une petite attention, ils feront toujours leur petit effet. concerts gratuits et éclectiques à 12h30 à la Salle du Sénéchal (17, rue de Rémusat, métro Jeanne d’Arc ou Capitole). Les Toulousains mélomanes peuvent ainsi se > Maud : pour en mettre plein la vue nourrir de belles et bonnes sonorités durant leur pause Maud, opticienne de conviction, a ouvert sa boutique il y a tout juste un an. Après avoir forgé son expérience auprès de lunetiers de déjeuner. Les rendez-vous de novembre : Les Bigres du renom à Toulouse, Paris et Montpellier, elle choisit la Ville rose pour poser sa boîte à outils, pour offrir un choix de lunettes originales Tergal (spectacle poético-burlesque autour de Georges et un conseil avisé. « Je suis là pour allier le look à la nécessité de voir. Il y a véritablement deux aspects à mon travail : la technique et Brassens, le 7), Jur (les chansons françaises d’une cata- l’esthétique. » Si elle donne donc la priorité à l’approche médicale, elle souhaite aussi proposer de jolis objets. Elle écume donc les lane, le 14), Ernest Barbery (chanson polymorphe et salons et part à la recherche de petits créateurs qui feront la différence. Elle affiche sa préférence pour le fait main et les montures poétique, le 21) et Duo Reflex (chansons et impros par fabriquées en pièces limitées. Une chose est sûre, elle choisit celles que l’on ne verra pas sur tous les nez. Ayant toujours la coquette- Denis Badault et Éric Lareine, le 28). rie à l’œil, Maud a aménagé L’Opticien, à son image, à base d’objets de récup et d’antiquité, comme ses fauteuils de barbier. Derrière une jolie verrière, se trouve aussi l’atelier où elle travaille le verre. Deux fois par an, elle transforme sa boutique en espace d’exposi- tion, l’ouvrant aux artistes qui viennent disséminer leurs œuvres et organiser des happenings. Prochain rendez-vous le 12 décembre • DISQUES D’ICI. Trois ans après son bien nommé avec le vernissage des Toulousains Baptiste Beaumont et Maxime Leverrier. Maud sélectionne des artistes coups de cœur qui ont aussi © É. P. premier album “Surf music from outer space”, le combo pour mission de créer une œuvre vitrine liant l’artiste à l’opticienne. Deux mondes que l’on pourrait croire éloignés et qui, chez l’Opticien, ne finissent par faire qu’un. surf-rock toulousain The Taikonauts est de retour avec

> Ana : de l’artisanat à croquer La Plage des Pommes, c’est la boutique qu’Ana a ouverte il y a huit ans déjà et qui ressemble un peu à la caverne d’Ali Baba. Une mul- titude d’objets et de bijoux peuplent murs, présentoirs et vitrines et sont pour la plupart réalisés de ses menottes et du fruit de son imagination. De l’artisanat, Ana en fait depuis ses 23 ans et sa Lisbonne natale. Certes, on taira aujourd’hui son âge, mais à Toulouse, son expérience, son amour des couleurs et sa fibre artistique transparaissent sur son visage et dans tout ce qu’elle crée. Même son charme s’incarne dans tous ses petits objets : bijoux, sacs, sautoirs, poupées, coussins, coffrets sont d’esprit vintage, british et roman- tique, vendus à prix raisonnables et remplis d’originalité. Dans son petit atelier, elle réalise collages, crochets, peintures, couture en véritable autodidacte. Le reste, elle le piste sur Internet, suivant des bloggeuses européennes, se fournissant surtout à l’étranger. « Je me sens bien dans cette boutique qui me ressemble. Mais j’espère surtout que depuis la fin des travaux, d’autres échoppes sembla- bles vont s’installer dans cette rue qui fait le lien entre Saint-Pierre et le Capitole. » Dans sa Plage des Pommes, Ana espère, derrière sa vitrine que Pargaminières va enfin s’animer, et les passants, plus nombreux, plus curieux encore, vont plus souvent s’arrêter.

© É. P.

> Marie : l’art de la gourmandise Les amateurs du Toulouse « arty » aux petits creux connaissent bien Marie Dallard et son Amour, Gloire et Banquet. Elle s’occupe par exemple des buffets des vernissages de la Fondation Espace Écureuil, qui interpel- lent toujours œil et papilles par leur originalité. Depuis presque trois ans et après avoir fermé son restaurant, Le feu de l’Amour, pour adopter un rythme de vie plus familial, elle a lancé son entreprise de traiteur. Mais un nouvel opus intitulé “Mysteriis alienis mundi” paru le Marie ne fait rien comme les autres, à la cuisine, elle ajoute une véritable scénographie dans ses buffets et les mois dernier sur le label Dirty Witch. The Taikonauts pra- imagine pour certains comme des performances. Elle aime travailler le végétal comme la fleur d’ail, de cour- tique une musique instrumentale ultra-énergique, mélan- gette, la rose, la lavande qu’elle ramasse chez sa mère ou même la violette. On s’adresse à elle pour la poésie gée à des sonorités plus modernes, truffée de samples qu’elle amène aux événements privés. Et pour contrecarrer cette activité de traiteur que l’on exerce souvent

(extraits de films, bruitages…) ; et leurs shows très ciné- chez les autres, Marie a lancé son « J’irai dîner chez vous », soirée confidentielle où elle accueille un groupe © D.R. matographiques séduisent à coup sûr les publics (plus de d’amis ou de clients à venir partager un repas et un moment hors du temps dans chaque pièce de sa propre surf : www.thetaikonauts.org). Le groupe de pop atmo- maison. Et elle n’est pas à court d’idées puisqu’elle propose aussi des cours de cuisine à la carte et repas privés. Ils s’organisent dans un petit appartement toulou- sphérique International Hyper Rythmique est né à sain qu’elle partage avec d’autres créatrices et qui porte le nom de Cabinet des Curiosités. Et avec son art appliqué à la table, Marie Dallard, c’est sûr, en est une. Toulouse en 2007 à partir d’un projet de musique atmo- ÉLODIE : LA MÈCHE DES ANNÉES FOLLES > COUP doigts de fée entre Strasbourg, la Chine et la Ville rose. Depuis deux ans, elle a ouvert ce charmant salon où elle ne travaille que les produits biologiques ou éco garantis. « J’avais développé de véritables allergies aux produits chimiques, c’était DE CŒUR soit le bio, soit la reconversion. J’ai vite choisi. » epuis le temps que je voulais confier ma tignasse à Madame Alors comment fait-on pour prendre rendez-vous chez Sans Gêne… Coiffeuse rétro et joli brin de fille, tatouée à Madame Sans Gêne ? Puisqu’elle n’est ouverte que du lundi au Dsouhait, elle exprime son talent à coup de shampoing bio, vendredi. Eh bien on prend un RTT ou on attend patiemment de fer à boucler et de ciseau… dans une atmosphère conviviale qu’au hasard d’un samedi, elle ouvre boutique pour la coiffer et irrésistiblement rétro. J’y file. au poteau. Elle a même recruté, pour faire baisser le temps d’attente des clients. Le plus souvent, Élodie a donc ses week- Samedi juste après midi, j’entre dans le petit salon voisin ends, où elle s’occupe de pin-up, ou apporte sa touche vintage du Café Concorde situé dans cette rue du même nom que j’affec- à des événements toulousains. tionne tant. J’avais pris le soin de réserver pour ce samedi excep- tionnellement ouvert chez Madame sans Gêne. Mais qu’importe le Une fois devant le miroir et entre les mains de Madame, rendez-vous, il faudra attendre. Ces dames ont pris un peu de re- je lui confie ma tête avec une confiance sereine. Elle commence tard… Je m’assoie donc dans un fauteuil confortable, je feuillette par un soin à base d’huile de macadamia, jojoba, olive et colza. “Causette” et scrute la déco. Après cela, trois shampoings seront nécessaires et avant que la coupe ne commence, elle m’explique chacun de ses gestes et sphérique et instrumentale créé par Jean Martial- D’immenses miroirs qui s’appliquent à tout le mur que précise qu’« au moins vingt minutes à nourrir le cheveux sont Guilhem et ses deux sœurs Claire et Laurence. Leur j’ai en face de moi : voilà l’investissement principal de Madame Sans indispensables pour elle ». On apprend pendant ce temps à dé- second album, “Below sea level” poursuit cette introspec- Gêne. Ils donnent à sa petite boutique de la grandeur et de la lumière. couvrir ses inclinations littéraires : “Zombie”, “Apocalypse sur Le reste, elle l’a chiné. Le bon coin, les puces, Emmaüs… elle a déniché © É. P. Carson City”, “Harry Potter”. Pour le dernier, on la suit. tion délicate entamée avec “Uncity nation” précédent des objets vintages et décalés puis les a relookés. Assise dans un fauteuil, sous une vieille opus où l’on découvrait une pop song mélancolique et machine à cheveux, près du bac à shampoing : on en prend plein les mirettes. On se sent Une petite heure, quarante-trois euros et Madame Sans Gêne sera venue radieuse portée par le chant incantatoire de Laurence. faire un plongeon dans l’histoire au son de Billie Holiday. à bout de ma tignasse en y ajoutant une petite frange, des pointes assouplies et des Avec une production plus soignée, le trio s’est entouré boucles aériennes. Selon elle, dès demain, elle disparaitront… Mais croisons les doigts d’éminents amis musiciens dont Julien Barbagallo (Tahiti Mais qui se cache derrière cette coiffeuse sans-gêne ? La réponse : une nou- puisque pour l’instant, elles sont toujours bien en place tout autour de mon visage. Il 80, Tame Impala…) à la batterie et Marek Hunhap qui velle Élodie, qui aurait pu, à une année près, porter en plus du même nom, le même âge affiche quant à lui le sourire de la cliente conquise. Ce n’est donc pas que pour son double avec Jean les percussions acoustiques de ryth- que moi. Cette Toulousaine de 31 printemps coiffe donc depuis seize ans et a exercé ses joli nom que je reviendrai la voir, Élodie. miques électroniques. Cet album semble sortir des limbes, à l’image de leur premier single “Cowboy” qui nous avait permis de finir l’hiver en planeur. Il appelle à la >> Les adresses : La Plage des Pommes : 67, rue Pargaminières, métro Capitole, www.flickr.com/people/anadelaplage rêverie, et laisse ses mélodies évanescentes parler avec Chez Bishop : 8, rue Perchepinte, métro Carmes - L’Opticien : 16, rue des Tourneurs, métro Esquirol force le long des lignes de fuite que tracent les guitares et Amour, Gloire et Banquet : 1, rue Vauban, amourgloireetbanquet.com - Madame Sans Gêne : 17, rue de la Concorde, madamesansgene.wordpress.com les synthétiseurs. À découvrir ici : www.ihrmusic.com • Retrouvez toutes les “Idélodies” sur mon blog : hello-toulouse.fr CINÉMA & THÉÂTRE/11 Sans thème > “Extrême Cinéma” Trésors enluminés DE TOULOUSE À SUMATRA

Quinzième édition du festival très décalé de la Cinémathèque de Toulouse.

“Dr. Jekyll et Mr Hyde” © collections La Cinémathèque de Toulouse

ousculant vigoureusement les lignes offi- Auteur d’un documentaire sur “Euro- cielles de l’histoire du 7ème art, “Extrême ciné”, Christophe Bier évoquera avec cet autre spé- BCinéma” se vautre chaque année au cœur cialiste qu’est Jean-Pierre Bouyxou l’histoire de cette des marges sauvages du patrimoine cinématogra- entreprise familiale fondée à la fin des années trente phique. Enfant terrible de la Cinémathèque de et devenue le berceau du cinéma d’exploitation hexa- Toulouse, le festival se plait à railler les normes gonal. À son apogée, dans les années 60 et 70, elle établies, cultivant un espace de liberté et de produisait notamment les films de l’Espagnol Jess découverte, flirtant souvent avec un mauvais goût Franco ("La Comtesse noire"/"Les Avaleuses") et de fièrement assumé. Pour cette quinzième édition, Jean Rollin ("Le Lac des morts-vivants"). Quelques les programmateurs refusent de se plier à la tradi- pépites subversives ponctueront cette semaine bor- tion de la semaine thématique qui était la règle derline : le périple sexuel, sans limite, de l’"Hustler depuis les débuts d’“Extrême Cinéma”. Ils ont white" tourné par Bruce LaBruce sur Santa Monica convié de nombreux invités, dont la cinéaste boulevard à L. A. ; la virée new-yorkaise, sauvage et Agnès Merlet pour son étrange exploration de crépusculaire de "A Gun for Jennifer" de Todd Mor- l’adolescence irlandaise dans "Hideaways" et ris — deux films tournés en 1996. Fraichement res- "Dorothy". Maître du film de genre boosté au tauré, "Le Manoir de la peur" d’Alfred Machin lan- second degré, Jeff Lieberman présentera trois de cera les festivités lors du ciné-concert d’ouverture. ses œuvres : "La Nuit des verts géants", "Le Rayon Cette année, le festival est agrémenté d’une compéti- bleu", "Survivance". Gérard Kikoïne montrera son tion de courts-métrages soumis à un jury d’étudiants "Dr. Jekyll et Mr. Hyde" avec Anthony Perkins toulousains. Ceux-ci décerneront le prix “Extrême” (photo), et reviendra sur "Parties fines", porno lors de la traditionnelle nuit de clôture qui s’étirera le tourné en 1977 avec Brigitte Lahaie, ou l’« assem- temps de dix heures de projections… blage du rituel SM en costumes et d’une irrévé- > Jérôme Gac rente fable sociale rappelant, sur un mode mineur, "Les Bonnes" de Jean Genet et "Désiré" de Sacha • Du 5 au 9 novembre, à la Cinémathèque de Toulouse Guitry », prévient le programme du festival. (69, rue du Taur, 05 62 30 30 11)

> « ITALIE, LES ANNÉES DE PLOMB » La Cinémathèque de Toulouse revient sur la vague de terrorisme qui secoua l’Italie durant les années soixante-dix. Qualifiées d’« années de plomb », elles virent les extrémismes politiques s’affronter dans la violence, à travers une véritable guerre idéologique. En 1969, l’attentat de la piazza Fontana à Milan fit seize morts : c’est le début de la stratégie de la tension consistant à maintenir l’opinion publique dans un état de terreur. Une stratégie menée avec le concours de la police, de la justice, des services secrets et de certains hommes politiques. Une époque trouble, propice aux théories du complot, avec ses jeux dangereux de propagande construits sur l’infiltration et la manipulation. De 1969 à 1974, le terrorisme noir domine à coups d’attentats à la bombe aveugles, perpétrés par les néo-fascistes. De 1975 à 1982, une seconde période est le cadre du terrorisme rouge : rapts et assassinats politiques ciblés, perpétrés par les groupus- cules d’extrême gauche. La programmation rassemble les principaux films qui témoignaient à l’époque de cette tension, consciemment ou inconsciemment, avec les outils du cinéma : cinéma d’auteur (Elio Petri, Francesco Rosi, Marco Bellocchio) qui se politise, donnant de beaux exemples de fictions de gauche ; cinéma d’exploitation, avec ses films policiers qui se radicalisent dans la représentation de la violence.

• Du 12 au 27 novembre, à la Cinémathèque de Toulouse Proximithéâtrale > “Des théâtres 16 NOVEMBRE 2013 près de 16 FÉVRIER 2014 21, RUE DE METZ 31000 TOULOUSE TÉL +33 (0)5 61 22 21 82 chez vous” www.augustins.org

“Le regard de l’homme sombre” par le Petit Théâtre de Pain à Mix’art Myrys © D.R.

aluons cette belle initiative que cette manifesta- tacles proposés dans les salles participantes) de tion annuelle voulue par huit lieux où le théâtre créations curieuses et variées, que ce soit théâtre, Srésonne à l’année. Huit endroits — la Cave Poé- musique, performance, danse, lecture… autant de sie, le Théâtre du Grand-Rond, le Fil à Plomb, le théâ- disciplines qui résonneront durant dix jours de tre Le Hangar, Mix’art Myrys, le Théâtre du Pavé, le l’engagement et de la motivation des initiateurs de Théâtre du Pont-Neuf et Le Vent des Signes — qui “Des théâtres près de chez vous”. « Le théâtre, se sont associés afin de nous proposer une pluralité c’est la poésie debout! » disait Patrick Chéreau. de propositions artistiques et qui témoignent de la vitalité des genres dans la Ville rose. L’occasion pour > Éric Roméra le public d’aller à la rencontre de ces passeurs d’idées et de se régaler pour pas cher (pour une • Du 8 au 17 novembre à Toulouse, renseignements place achetée, vous vous verrez délivrer un pass à 3 et programmation détaillée : www.destheatrespresde- euros qui permet d’accéder à l’ensemble des spec- chezvous.org 12/EFFETS & GESTES

> ACTU Transversalité musicale • AUTO-MOTO. Le “Salon de l’Auto et de la Moto” de Toulouse prend un nouvel élan en réunis- sant, du 16 au 24 novembre au Parc des Expositions, les > “Match & Fuse” dernières nouveautés auto et moto mais également, pour la première fois cette année, des véhicules d’occa- sion ainsi qu’un hall dédié aux véhicules haut-de-gamme et de compétition. Notons que cette année les organi- sateurs ont souhaité faciliter l’accès avec un prix d’en- Initiés par des collectifs trée attractif fixé à 5 euros (au lieu de 6,50 pour un adulte) pour un salon qui, dans les précédentes édi- anglais, irlandais, tions, recevait en moyenne 60 000 visiteurs. Renseigne- norvégien, polonais, italien ments : www.salon-auto-toulouse.com et français les concerts

• GÉNÉR’ACTION. L’exposition “Générations : “Match & Fuse” un siècle d’histoire culturelle des Maghrébins en permettent à de jeunes France” se tient jusqu’au 15 décembre au Réfectoire des Jacobins (69, rue Pargaminières, 05 61 22 21 92) tous structures de diffusion les jours de 10h00 à 18h00 (accès libre). Cette exposi- tion évoque pour la première fois les grands moments de européennes de faire l’installation des populations en provenance du Maghreb, tourner leurs formations du XIXè siècle à nos jours par le biais de l'histoire cultu- relle. Elle revisite en sept thématiques les grandes un peu partout sur le séquences historiques du siècle, les grandes guerres, le Front Populaire ou la période des Trente Glorieuses du vieux continent en point de vue des Maghrébins à travers les pratiques cul- mutualisant leurs réseaux. turelles, la vie intellectuelle et la créativité artistique. Alfie Ryner © D. R. L’émergence d’une chanson maghrébine de l’exil ou d’une littérature de langue française, la peinture comme le cinéma, sont autant d’aspects que l’exposition pro- ôté français ce sont Les Productions du 2016 devrait passer par Toulouse, “Match & Fuse” Garonne ; et d’Outre-Manche les Irlandais de Redivi- pose d’aborder à partir des itinéraires de personnalités Vendredi qui s’y collent. Cette association c’est aussi et surtout des échanges musicaux tout der, quatuor sauvage alliant chaudes harmonies de marquantes. L’exposition s’appuie pour cela sur plus de 200 documents d'archives iconographiques, sonores et Ctoulousaine de productions de spectacles au long de l’année. Co-plateaux et créations com- cuivres (saxophone alto et trombone) à une ryth- audiovisuelles quasiment toutes inédites, collectées de défend depuis plus de quatre ans maintenant — munes permettent aux uns et aux autres de faire mique en béton dans un esprit très libertaire, et le part et d’autre de la Méditerranée. Raconter l’histoire de sous la houlette de Mathieu Cardon — des esthé- découvrir leurs poulains respectifs sur des scènes trio anglais Troyka (guitare, batterie, claviers), forma- la sédentarisation des Maghrébins en France à travers la tiques où liberté musicale, expérimentations so- où d’ordinaire ils n’ont que peu de chance d’évo- tion tempétueuse et hargneuse entre rock progressif vie culturelle et artistique, tel est l’objectif de “Généra- nores et inventions formelles peuvent s’appliquer luer. Ainsi, au printemps dernier, Les Productions et free-jazz. Recommandé! tion : un siècle d’histoire culturelle des Maghrébins en au jazz, à la chanson, à la poésie… comme aux mu- du Vendredi ont fait tourner Alfie Ryner en Ir- > Jean-Philippe Birac France”. En parallèle, est évoquée l’histoire culturelle maghrébine toulousaine au travers d’un programme de siques imaginaires. Son catalogue actuel comprend lande. Il est également prévu que Pulcinella fasse conférences, expositions, concerts, lectures… Pulcinella, Imbert Imbert, le Duo Reflex (Denis Ba- la même chose en Angleterre pour un co-plateau • Alfie Ryner + ReDiviDer, le jeudi 14 novembre, 20h30, dault et Éric Lareine), la violoncelliste Eugénie avec les britanniques de Troyka. à la Salle Bleue (24, rue Croix-Baragnon, métro Esquirol Ursch, le Dorembus Project, Éric Lareine et leurs ou François Verdier, 05 61 52 57 72). Pulcinella + • LE RENDEZ-VOUS DE LA MARION- Enfants, Alfie Ryner et Hildegard groupe suisse à la D’ici là, “Match & Fuse” s’installe à Tou- Troyka, le vendredi 15 novembre, 20h30, à la Salle NETTE. Chaque année sur la seconde quinzaine du musique débridée qui vient de rejoindre l’écurie louse pour trois soirs. Trois soirées qui permettront mois de novembre, le festival “Marionnettissimo” Bleue. Alfie Ryner + ReDiviDer, le vendredi 15 novem- présente un éventail de la créativité dans ce genre sin- toulousaine. Outre un festival annuel, le prochain de retrouver, côté toulousain, Alfie Ryner et Pulci- bre, 20h30 au Chapeau Rouge (56, allées Charles de gulier qu’est la marionnette jouant la transversalité avec en juin 2014 visitera Rome tandis que l’édition nella que l'on ne présente plus de ce côté-ci de la Fitte, métro Saint-Cyprien/République, 05 61 22 27 77) le théâtre, la musique, la danse, les arts plastiques et les nouvelles technologies. Cette année les héroïnes de “Marionnettissimo” occupent le devant de la scène « Il était temps de mettre en valeur la place de la femme > JANE AND GUESTS dans nos civilisations ». Pour cette nouvelle édition sont programmées une trentaine de spectacles différents, 80 “Jane Birkin Unique”. Un pléonasme ?! Dans tous les cas, une soirée qui ne pouvait pas mieux porter son nom. La belle Birkin fait représentations, dix créations 2013 dont une première durer le plaisir dans la Ville rose. Après l’orientalisant “Arabesque” (mercredi 6 novembre, ndlr), elle s’offre l’écrin du Sorano française et deux créations euro-régionales dans le pour une représentation exceptionnelle en compagnie de Michel Piccoli et d’Hervé Pierre, pensionnaire de la Comédie-Fran- cadre du projet “RégioMarionnette”. Les compagnies çaise. Ami et producteur de Jane Birkin, Philippe Lerichomme a l’idée de réunir, sur un même plateau de théâtre, les deux im- invitées viennent de Belgique, du Québec, d’Israël, d’Es- menses comédiens autour de la muse british. Ça s’appellera “Gainsbourg, textes sans musique”. Une lecture à trois voix des pagne, d’Italie, de France… Programmation détaillée et renseignements : www.marionnettissimo.com plus beaux mots du poète Serge. Et comme si l’excitation n’était pas suffisamment à son comble, le choix des extraits sera tenu secret jusqu’à la dernière minute. Un indice cependant, la musique ne devrait jamais être bien loin. De son concert “Ara- besque”, Jane Birkin gardera sur scène un piano, qui donnera de la couleur aux verbes. Immanquable. • MÉMOIRE COLLECTIVE. Des jeunes gens > Dorothy Vallens modernes ont eu la bonne idée d’ouvrir une page © D.R. Facebook consacrée au rock toulousain dans les années 80. Plus que de la nostalgie, le but est de • “Arabesque”, le mercredi 6 novembre à 20h00 ; “Jane Birkin Unique”, le jeudi 7 novembre à 20h00, au Théâtre Sorano recueillir des documents, des traces, du son, des (35, allées Jules-Guesde, métro Palais de Justice, 05 81 91 79 19, www.sorano-julesjulien.toulouse.fr) images… de cette période faste pour les musiques d’ici. Tout un chacun est libre d’y contribuer : http://www.facebook.com/ArchivesRockToulousain80s

© D.R. • MUSIQUES ALTERNATIVES. La septième édi- tion du “FAM” (“Forum des Alternatives pour la Le cri du cœur Musique”) se déroulera du 17 au 30 novembre à Tou- louse. Cet événement porté par la FLIM (Fédération des Labels Indépendants de Midi-Pyrénées) est une vitrine et un point de rencontre annuel entre les labels de la région, les professionnels et le public. Au programme > Ooga Chaka cette année : quatre soirées-concerts avec une douzaine d'artistes français et internationaux (My Imaginary Loves, Lovers, House of Wolves, Alone With Everybody, Old Membre du réseau Fanfare Sans Frontière, Ooga Chaka Mountain Station, Angil & The Hiddentracks…). La jour- livre sa passion à travers un travail de solidarité née du 26 novembre sera consacrée à une rencontre- débat avec en ligne de mire la création de la plateforme internationale axé sur les droits de l'enfant. 1D-Midi-Pyrénées prochainement mise en place dans notre région. Comme lors de chaque édition, La Chapelle omposé de neuf jeunes musiciens, Ooga Chaka a pour objectif d’œu- (36, rue D. Casanova, 05 61 12 37 55), lieu historique du vrer dans trois pays en développement, à savoir le Népal, Mada- scène avec God save the Cuivres, Dawa Deluxe, Los Fuegos et Black Market forum, accueillera le samedi 30 novembre un salon du Cgascar et la Colombie, afin de participer, à bon escient, à l'éducation Session (ces derniers étant des dee-jay’s). La fanfare a aussi sorti un E.P. cinq titres disque (stands labels, disquaires, fanzines…), et une pro- d'enfants vivant dans des conditions très précaires. Ne pouvant ignorer dans lequel est décrite l'action menée par les musiciens. Enfin, Ooga Chaka a grammation éclectique de show-cases (Le Commond qu'en ce monde la pauvreté est un fléau, la fanfare a décidé de se déplacer choisi d'opérer une campagne de “crowdfunding” via la plateforme Diamond, Appalache, Maddyson Myarade...) ; cette jour- née se clôturera avec les deux jeunes espoirs toulousains et agir. Ainsi, avec pour credo « Éducation, solidarité et musique », le www.ulule.com pour déposer et partager le projet en ligne et formuler un appel Jens Bosteen et Julien Gasc. Après We Are Unique groupe sait que cette dernière est porteuse de nombreux messages, que aux dons via la proposition de plusieurs alternatives pour le donateur. Par exem- Records! l'an dernier, cette édition sera l'occasion de la partager constitue un solide canal de communication et, qu'elle sera ple, pour 20 euros, celui-ci aura le privilège d'obtenir l'E.P. dans sa boite mail, fêter les 10 ans d’un autre label toulousain, à savoir Dead donc gage d'interactivités. Travaillant avec trois associations locales, L'art d'être remercié nominativement sur le site d'Ooga Chaka ainsi que sur le film Bees Records. Infos et programmation : www.flim.asso.fr en Poche, Les enfants du Soleil et Ninos de Papel, Ooga Chaka proposera présentant le voyage, et de recevoir une carte postale de la destination de son des ateliers d'éveil musical, de créations de spectacles (orchestre, chorale) choix. Ce biais a permis au groupe un apport d'environ 30 % du budget demandé • APPEL À CANDIDATURE. Créée en septem- en vue d'éveiller la curiosité des enfants, de leur apporter les outils né- en ligne. Motivé plus que jamais, le groupe organise également un loto à Mon- bre 2011, l'association Arts Vagabonds en Lauragais a cessaires à l'apprentissage de la musique, de renforcer leurs liens sociaux douzil avec de nombreux lots. Notamment présent lors du dernier Marathon pour objet la promotion de la culture et l'organisation ainsi que leur désir d'entraide et surtout, de formuler cette mission dans de Toulouse, il est, par ailleurs, en recherche constante de partenariats. En ce de manifestations interculturelles. Elle est à l’origine du la pérennité. L'idée étant de laisser une trace ancrée sur l'entretien et la sens, il collabore avec l'entreprise Spyra qui fabrique des jouets éco responsables festival “Arts Vagabonds” dont la troisième édition se continuité de l'action menée par le groupe dans chacune de ses escales. et qui lui offre de la marchandise ou accorde des remises sur l'achat de produits. déroulera les 12, 13 et 14 septembre 2014 et rassem- De ce fait, Ooga Chaka articule son projet pour un grand départ prévu Pour Ooga Chaka, l'épanouissement d'un enfant doit être une priorité pour tous. blera une quarantaine d'artistes (peintres, sculpteurs, photographes, céramistes, graveurs, céramistes…) dont en janvier 2014 et un retour estimé en août de la même année. Les mu- La fanfare, qui continuera à suivre ses valeurs sur cette route, espère rencontrer le travail sera exposé dans une vingtaine de lieux privés siciens resteront dans chacun des trois pays plus de deux mois. d'autres personnes et organismes, défendant ces mêmes valeurs, qui seront différents dans six communes en Lauragais. Vous êtes convaincus de l'aboutissement de ce projet en le soutenant. Le message est passé! invités faire parvenir votre candidature avant le 15 jan- Qui dit Solidarité dit générosité. Ooga Chaka a budgétisé le projet à vier 2014 et trouverez en téléchargement la fiche de 73 000 euros. Le groupe, qui est également une association, en a récolté environ > Marina Pech candidature sur le blog arts-vagabonds.blogspot.com 36 500. Dans le cadre d'un financement alternatif, Ooga Chaka multiplie les pres- > É. R. tations, dont celle prévue à La Dynamo ce mois-ci. En effet, grâce au soutien du • Samedi 30 novembre, 20h00, à La Dynamo (6, rue Amélie, métro Jean-Jaurès, 09 collectif Fanfarnaümde (réseau de fanfares toulousain), le groupe partagera la 50 90 92 45). Plus de plus : www.ooga-chaka.org CE QU’IL FAUT VOIR ET ENTENDRE/13  2 2 >> Dans les murs ͖͔͕͗ >> novembre 2013

> NASSER Genre : Électro-rock Après avoir braqué les plus grandes scènes et festivals avec > Musiques leur électro-rock incendiaire, Nasser livre un nouvel album tranchant et complexe. Boule à facettes sertie de verres pilés pour dancefloor sauvage! Efficacité des beats plus urgence de > HOUSE OF WOLVES + ALONE WITH EVERY- l’électricité, Nasser bouscule les catégories. Le deuxième BODY album du trio renforce cette conviction ; “# 7” est taillé pour Genre : Folk lunaire et pop folk du cru la scène comme pour les dancefloors mais trouve surtout sa Voici le projet d’un songwriter américain qui donne à enten- vérité dans une pugnacité authentiquement live. Pas vraiment dre, sur son premier album (“Fold in the wind” paru chez raccord pour jouer après des dee-jay's, Nasser s’est révélé Fargo), une collection de chansons dont l’évidence mélodique depuis quelques mois comme un véritable groupe de scène, et la beauté nue frappent les esprits. Onze mélodies poi- plus assimilé au registre rock. gnantes et délicates, portées par une voix unique, réminiscence androgyne d’Elliott Smith. • Vendredi 15 novembre, 20h30, à La Dynamo (6, rue Amélie, métro Comparé par certain à Gerry Rafferty (y’a pire, non ?), le duo Jean-Jaurès). Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 toulousain (frère et sœur) Alone With Everybody ne se préoc- cupe pas des modes et des tendances musicales actuelles, trop occupé qu’il est à construire ses chansons pop douces et déli- > “LA CABARET DES GASPARDS”, par La Java cates aux arrangements légers mais précis. des Gaspards Genre : Chanson (tout public) • Mercredi 20 novembre, 20h00, au Mandala (23, rue des Amidon- Ce spectacle se compose de grands succès du répertoire fran- niers, 05 61 21 10 05) dans le cadre du “Forum des Alternatives çais de la première moitié du siècle, interprétés à l’époque par pour la Musique” (www.flim.asso.fr) Bourvil, Damia, Fréhel, Edith Piaf, Lucienne Boyer, Charles Tre- net, Bourvil, Luis Mariano… Les chansons sont mises en scène et chorégraphiées. Comme à leur habitude, les artistes exécu- > PIXIES tent, sans filet mais en toute moralité, quelques cascades Genre : Groupe rock ricain de légende amoureuses et acrobaties conjugales, aux sons de l’accordéon. Les (très) nombreux fans de Pixies se bousculeront pour Les couples se font et se défont. Coups de cœur et coups de allez entendre jouer les nouvelles chansons des Pixies, pre- poing, c’est l’amour vache. Les ingrédients du spectacle : théâ- mière collection de nouveaux titres depuis l’album “Trompe tre de rue, cabaret, opérette, attractions du music-hall, comé- le Monde” sorti en 1991. Pour cette tournée, qui mettra en die musicale, écriture contemporaine, vaudeville… avant une toute nouvelle production et configuration scé- nique, The Pixies — Black Francis (guitare/voix), Joey Santiago • Samedi 9 novembre, 20h30, au Moulin ̹Š‘ƒ•‘••ƒ”† ̹ Ȁ‡ Ž‘—†ƒ•Žƒ’Žƒ Š‡ (guitares/chœurs) et David Lovering (batterie/chœurs) — (14, boulevard de la Gare à Roques-sur-Garonne, 05 62 20 41 10) seront rejoints par la bassiste Kim Shattuck qui a joué de la basse au sein du groupe garage-rock féminin The Pandoras, et ǡ ǯ   a été guitariste pour le groupe pop-punk The Muffs. Les qua- > BIG DADDY WILSON ͖͜‘˜γ͛†± tre musiciens se sont enfermés dans une salle de répétition à Genre : Blues    Los Angeles pour se préparer à offrir la setlist de concert la Big Daddy Wilson, bien que nouveau sur la scène blues, semble ͕͘γ͖͗‘˜ plus vaste de toute la carrière des Pixies. l’avoir chanté toute sa vie tant il touche son auditoire. Son uni- vers folk-blues en a fait vibrer plus d’un lors de ses premiers • Mardi 5 novembre, 20h30, au Phare (32, route de Tarbes/Tourne- concerts. Son enfance, qu’il estime belle et simple, a été bercée feuille). Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 par le gospel qu’il entendait dans sa paroisse, et la country dans les émissions des radios locales. Durant son adolescence, il découvre le funk et la soul ; toutes ces influences vont le > PAUL TIERNAN mener à une évidence : elles sont les racines du blues. Il sort R™™™Ǥ–Š‡ƒ–”‡†—’ƒ˜‡Ǥ‘”‰ Genre : Pop-folk un premier disque en duo en 2004, puis s’affirme en 2009 avec Paul Tiernan, c’est celui qui a récemment eu sa chanson “How l’album “Love is the key”, après une signature dans une grande Š±Ÿ–”‡†—ƒ˜±Ǧ͗͘ǡ”—‡ƒ”ƒ‘—Ž‘—•‡Ǧ±–”‘–Ǧ‰‡ to say goodbye” retenue dans le film culte américain pour ado- maison de disques ; un certain Eric Bibb y partage deux duos. lescents “Nick and Nora’s infinite playlist”, qui a joué avec le Mais considérer Big Daddy Wilson comme un simple bluesman légendaire Donovan, qui a sorti six albums, qui a joué sa fidèle n’est pas suffisant, car grâce à son style vocal unique, puissant mandola avec Nick Harper, Robyn Hitchcick, Glen Hansard et et chaud, sa capacité à raconter des histoires, il se détache du Jacques Higelin entre autres. Il a aussi joué (et chanté) tout lot comme un messager, un véritable chanteur et un auteur- ‹ ‡ ‡•†ǯ‡–”‡’”‡‡—”†—•’‡ –ƒ Ž‡η͕ǣ͕͔͙͔͖͕͖Ǧη͖ǣ͕͔͙͔͖͙͚Ǧη͗ǣ͕͔͙͔͖͙͜ dernièrement de sa toujours loyale mandola sur le dernier compositeur-interprète. album de Morcheeba “Blood like lemonade” (sorti en juin 2010). L’année dernière “How to say goodbye” a fait partie des • Mercredi 20 novembre, 20h30, à la Salle Nougaro trente premières chansons du palmarès d’auteurs-composi- (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40) teurs sur Itunes au Mexique en Angleterre et en Australie. Véritable chansonnier, à mettre au rang des Léonard Cohen, Nick Drake et Paul Simon, Paul Tiernan est sans nul doute l’un > FEMI KUTI des meilleurs auteurs-compositeurs européens, pourvu d’une Genre : World/soul/funk voix magique, à la fois soyeuse et éraillée juste ce qu’il faut et Femi Kuti est le fils et successeur de Fela Kuti. Saxophoniste d’un beau talent de guitariste. comme son père, il perpétue brillamment la tradition afro-beat et délivre un message d'unité et de libération de l'Afrique. “Shoki • Mardi 5 et mercredi 6 novembre, 21h00, au Bijou shoki” en 1998 est acclamé par la critique internationale, l'album (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) à travers les remixes de “Shoki remixed” montre la modernité des rythmes de Femi Kuti. “Day by day”, sorti en 2008, était le support d'une tournée européenne conséquente qui renforça sa > ZAZIE notoriété. L'album est remixé dans “Day by day-remixed Vol. 1” Genre : Chanson-pop française paru en 2010. En fin de cette même année sort le véhément Pour son nouvel album baptisé “Cyclo”, Zazie est allée chercher “Africa for Africa”, il signe un retour aux sources de l'afro-beat loin en elle-même, c’est-à-dire aussi en nous. Enregistré et réalisé engagé. Désormais porté vers la trompette, Femi Kuti a fait avec Olivier Coursier d’Aaron et mixé par Tony Hoffer, “Cyclo” paraître cette année son septième album baptisé “No place for est peut-être le plus naturel et le plus physique des albums de my dream” ; c’est ce disque qu’il vient défendre sur scène. Zazie. Le son est foisonnant, plus soucieux d’émotion que d’or- thodoxie électro, pop ou chanson française, et prendra sans • Mardi 19 novembre, 20h00, au Bikini (Parc technologique du aucun doute toute son ampleur dans les grandes salles. Les Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne). Renseignements au 05 62 formes que prennent les titres de “Cyclo” sont inattendues, par- 73 44 77 fois franchement dépaysantes, et il y a fort à parier que les stan- dards du répertoire de Zazie seront remis au goût du jour. > AMORPHIS • Mercredi 20 novembre, 20h00, au Zénith de Toulouse (11, avenue Genre : Métal Raymond Badiou). Renseignements au 05 34 31 10 00 Groupe finnois, créé en 1990 à Helsinki, Amorphis se délecte de constructions sophistiquées, passant du folk métal au death metal avec une aisance stupéfiante. Le ciment du son du > BRNS + DUNST! groupe est une forte culture progressive qui apporte un liant Genre : Plateau indie pop appréciable. BRNS (prononcer Brains) réinvente le concept de la musique “indie ”, explorant les sentiers sinueux de l’innovation, les méan- • Mardi 19 novembre, 20h00, à La Dynamo dres singuliers d'une pop dance noircie dans les coins, ils n'ont (6, rue Amélie, métro Jean-Jaurès, 09 50 90 92 45) que faire de l'itinéraire, et tracent tous azimuts avec force au beau milieu d'un univers mélancolique aux senteurs pastel. Devant nos yeux rêveurs pudiquement cachés par nos lunettes > THE JIM JONES REVUE de soleil à strass, se pâment les années 80 sur une plage pailletée Genre : Rock’n’roll/garage 60’s/psychobilly seulement vêtues d'un pagne aux motifs electros, c'est la pre- The Jim Jones Revue nous propose du rock, du vrai, sauvage et mière vision sonore que nous offre Dunst!, ce groupe d'alchi- hystérique. La voix du chanteur rauque, éraillée par les clopes et mistes toulousains qui nous inventent des cocktails de plus en le whisky, surprend par sa puissance. Leurs chansons fulgurantes, plus cosmiques en mélangeant savamment les styles pour en supersoniques font de ce groupe, salué par la critique, les por- tirer un nectar exquis. Cavalier, grandiloquent, Dunst! nous teurs de flamme d’un rock’n’roll ambitieux. Il suffit d’écouter leur emmène frissonner face à l'azur d'un univers scintillant, transpor- reprise fort réussie de “Hey, hey, hey, hey” en hommage à Little tés par des mélopées familières et pourtant si rafraîchissantes! Richard. Un pur moment rock simple, direct et violent. • Lundi 4 novembre, 20h00, au Connexion Live • Mercredi 13 novembre, 20h00, au Connexion Live (8, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 09 77 08 59 64) (8, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 09 77 08 59 64) suite page 14 >

© D.R. © D.R. ©

Pixies au Phare de Tournefeuille Zazie au Zénith de Toulouse 14/NOVEMBRE/DANS LES MURS

> THE HELIOCENTRICS > JULIEN LOKO > EXPOS Genre : Funk-jazz-électro Genre : Jeune pousse de la chanson française Paru en 2008, le tout premier opus de The Heliocentrics, “Out Une participation remarquée à "La Nouvelle Star" en 2009, > “Ours, mythes et réalités” > Musiques there”, avait quelque chose d’étourdissant. On y retrouvait le funk lauréat des “Rencontres d'Astaffort” qu’organise Francis terrien d’un James Brown, la sublime asymétrie d’un Sun Ra, la Cabrel en 2010, une reprise de "Hallelujah" à la “Fête de la animalier musique cinématographique d’un Ennio Morricone, la fusion Musique” sur France 2, le rôle chanté principal de la comé- Animal mythique mais aussi souvent diabolisé, l’Ours > IDIR orchestrale d’un David Axelrod. Cet album avait alors mis en die musicale “Dracula” en 2011-2012 (260 dates)… qui lui représente la part d’animalité dans laquelle l’Homme se Genre : World berbère exergue un nouveau psychédélisme qui ne pouvait provenir que de forgent une fan base conséquente et fidèle. Le garçon n'a reconnaît, mais qu’il cherche à exorciser. Qu’il soit Lorsqu’on évoque le chanteur Idir, il n’est pas rare que les plus musiciens accomplis et obsessionnels du son — moitié barjots et que 29 ans mais déjà de multiples talents : il réalise notam- anciens vous reprennent pour préciser « Le poète! ». Poète, il totalement érudits de la musique. Le batteur Malcolm Catto et le ment des courts-métrages, des dessins, des clips, multi-ins- vénéré ou craint, il est l’objet de nombreux fantasmes l’est en effet depuis ses jeunes années dans son village d’Aït Lah- bassiste Jake Ferguson sont les concepteurs de ce collectif londo- trumentiste, auteur, compositeur, acteur… Quelques « ins- et convoitises, entre attirance et aversion. Dans une cène en Haute-Kabylie. À l’époque, alors que ses copains s’épou- nien à géométrie variable organisé autour d’un noyau dur de musi- tants sublimes » plus tard, le voilà donc aujourd'hui pour dimension universelle, cette exposition met en exergue monent sur les tubes anglo-saxons, Hamid Cheriet (son vrai ciens atypiques : le guitariste Ade Owusu, le percussioniste et flû- présenter son album “Graffiti Cowboy” sorti en octobre la perception complexe qu’entretient l’homme face à nom) gratte sa guitare sur des mélodies traditionnelles pour tiste Jack Yglesias ainsi que le pianiste Ollie Parfitt. Ces derniers, qui dernier. Pour cela, il a choisi une famille dans laquelle l’on l’ours et invite le visiteur à s’interroger sur cette rela- exprimer ses doutes, ses rêves d’adolescent précoce. Que l’on jouent ensemble depuis plus de dix ans, sont toujours en quête retrouve Fabien Cahen (Zazie, Pagny…), François Welgryn voie en lui le précurseur de la world ou le chantre de la musique d’une voie singulière. Ils font partie d’une galaxie alternative où le (Pauline, Garou…), Pierre-Yves Lebert (Daran, Pagny, Mau- tion passionnelle qui l’unit à l’ours. Il est donc question berbère, ce « passeur » se situe au carrefour de toutes les funk, le jazz, les musiques électroniques, l’avant-garde, et les rane…) ou David Esposito (Lemarchal, Hallyday…). d’histoires d’ours mais aussi de l’histoire commune influences qui ont bercé son enfance. Un pied dans le monde musiques ethniques se superposent, ou se suivent. entre l’homme et l’ours. paysan de son père, ancré dans l’histoire de l’Algérie, l’autre à la • Mercredi 20 novembre, 20h30, à La Dynamo (6, rue Amélie, lisière de ce show-biz qui l’effraie un peu. Car rien ne destinait • Vendredi 22 novembre, 20h00, à La Dynamo métro Jean-Jaurès). Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 • Jusqu’au mois de juin au Muséum (35, allées Jules Guesdes, cet homme discret à devenir une icône, une référence. (6, rue Amélie, métro Jean-Jaurès, 09 50 90 92 45) dans le cadre du festival “Kalakuta Explosive Global Groove” métro Palais de Justice, 05 67 73 84 84). • Samedi 9 novembre, 20h00, à la Salle Alizé de Muret > LUCIEN LA MOVAIZ GRAINE Plus de renseignements : www.museum.toulouse.fr (40, avenue Henri Peyrusse à Muret). Genre : Chanson qui pousse Renseignements et réservations au 05 61 51 91 59 > BEENIE MAN Les Toulousains de Lucien La Movaiz Graine viennent fêter la Genre : Dancehall sortie de leur E.P. “Blablabla…” sur les plateformes de téléchar- Beenie Man, alias The Doctor, fait partie de ceux qui ont très tôt gement : « L'enfant tête, l'enfant-tétine, suce son pouce, > “La visite des lycéens”, Florent Ruppert > VAL & MARTIN repoussé les frontières du dancehall. Même si aujourd'hui Beenie mâchouille, met à la bouche, des objets, des bonbons, des frian- et Jérôme Mulot Genre : Jazz cool Man est une vedette internationale, il demeure l'un des artistes dises… mais un jour l'enfant te quitte, parfois avec douleur et il installation bédé Dans les salons d’un grand hôtel de la Riviera ou au fin fond d’un dancehall majeurs en Jamaïque. Son oncle batteur de Jimmy Cliff lui faut changer tes habitudes. Le single “Heureusement…” raconte Cette exposition est la première d’une telle envergure rade de Harlem, impossible de savoir où ces deux-là se sont ren- fait découvrir Bob Marley, Peter Tosh ou encore Black Uhuru et le la montée en force des addictions dans la vie de tous les jours, le pour ces deux auteurs issus de la bande dessinée indé- contrés. Une rumeur dit même que ce serait ici, à Maison Blanche, fait débuter dans la musique à l’âge de 5 ans (il sort son premier tout avec une pointe d’humour et des mots que tout le monde que l’idée d’un duo aurait germé… Quoiqu’il en soit la chanteuse maxi à 10 ans). Déjà nommé au Grammy Awards avec son album peut rencontrer sur son chemin. Suite à l’interprétation scénique pendante. Nous y retrouverons tout ce qui caractérise et le guitariste se sont bien trouvés. Avec comme seul crédo la “Many moods of moses”, il le remportera avec son album suivant d’“Heureusement…”, le Prix du Jury a été attribué au groupe leur création : la narration, la mise en jeu du corps et la simplicité, Val et Martin revisitent sans fioritures, crooners et autres “Art and life”. Son dernier opus, “Tropical storm”, le verra faire un lors du tremplin “In-Dépendances Live” permettant à Lucien la volonté de faire participer le public. “La visite des divas pour un jazz cool et tout en finesse. duo avec Janet Jackson. C’est un poids lourd du registre! Movaiz Graine de l’enregistrer en studio et de le partager avec le lycéens” est une exposition où chaque installation est plus grand nombre. “In-Dépendances Live” est un tremplin musi- l’épisode d’une histoire. Les auteurs passent de la page à • Vendredi 8 novembre, 20h30, à Maison Blanche • Mardi 19 novembre, 20h00, au Connexion Café cal organisé autour du thème des risques liés aux poly-consom- (10, rue Arnaud-Bernard, 09 52 92 57 22) (8, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 09 77 08 59 64) mations en situation festive (drogues, tabac, alcool) et imaginé l’installation. Sans être oubliée, la bande dessinée apparaît autour du « Savoir-vivre-la-Fête » dans lequel la musique devient alors comme un mode d’expression et comme un vectrice de prévention. medium artistique parmi d’autres, auxquels ils s’essaient > LA GAUDRIOLE > ALÉAS JAZZ quand on leur en donne l’occasion, pour faire ce qui les Genre : Chanson Genre : Jazz oriental • Samedi 2 novembre à l’Espace Jack Roubin de Fenouillet Les quatre acolytes de La Gaudriole jouent à rire et à pleurer, et Avec un répertoire de compositions originales et de reprises, (place Alexandre Olives). Plus de renseignements au 05 62 80 97 25 anime par-dessus tout : raconter des histoires. On croi- rendent hommage à l'insignifiante beauté du quotidien. Un accor- d’Oum Kalsom à Rabi Habou Khali, le quartet Aléas offre un sera ainsi dans ce moment d’exposition des animations déon enjoué porte des textes empreints d'humour, de dérision et univers musical chaleureux et coloré, amenant le jazz vers vidéo, des dispositifs proto-cinématographiques, des ins- de poésie qui subliment les scènes de la vie ordinaire. Partout où des territoires variés : des musiques traditionnelles aux > SIMON AUTAIN tallations et un humour noir certain. ils passent, ces musiciens réinventent un univers anachronique, accents klezmer aux musiques orientales, en passant par la Genre : Chanson celui des troquets de Montmartre du temps de Fréhel. Méditerranée et les Balkans. Pour Simon Autain, il y eut dix années de piano. Puis les premiers groupes en tant que guitariste. Avant de devenir ce qu’il est • Jusqu’au 21 décembre au Pavillon Blanc-Centre d’Art • Jeudi 7 et vendredi 8 novembre, 21h00, au Bijou • Samedi 9 novembre, 20h00, à l’Impro aujourd’hui : chanteur, auteur, compositeur, et, fait assez rare Contemporain de Colomiers (1, place Alex Raymond à (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) (7, rue Gambetta, métro Capitole, 05 61 21 78 94). C’est gratuit! pour un aussi jeune artiste, arrangeur. Simon enregistre des Colomiers, 05 61 61 50 00) démos et se frotte aux premières scènes. Et très vite naît cette envie de ne pas souffrir d’une étiquette. Simon ne sera ni chan- > XLAMOTTE > PHIL RIZA son, ni pop, et privilégiera la simplicité des textes, qui n’est pas la Genre : Chanson poétique Genre : Rock’n’roll never die! facilité. Honnête, timide, d’une maturité artistique folle, Simon > “30 ans de FRAC, Les Pléiades” Comme il l’énonce dans ses chansons, Xlamotte suit « son petit Phil Riza est né à Marseille dans le milieu des années soixante. Il Autain s’expose, seul en scène face au public. collective chemin qui s‘en va l’air de rien jusqu’où on ne sait pas ». Sur sa gui- joue du rock'n'roll depuis trente ans, voyageant à travers le monde À l’occasion des trente ans des Fonds régionaux d’art tare, son doigté se double d’une voix claire pour des textes en des États-Unis au Japon pour améliorer son style. Mélangeant • Mardi 12 et mercredi 13 novembre, 21h00, au Bijou contemporain, en plus des cartes blanches offertes à des français et anglais. Des lignes mélodiques douces et fortes, comme rockabilly, swing, country, ou rhythm’n’blues avec le même talent, il (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) des empreintes de ce qui travaille les interrogations d’un homme vit toujours sur scène pour défendre une chose : le rock'n'roll. créateurs en région, les vingt-trois FRAC (Fonds Régio- dans notre monde. naux d’Art Contemporain) proposent cette exposition • Mardi 26 novembre, 20h00, au Cherche Ardeur > ZUMBUL DES BALKANS collective aux Abattoirs de Toulouse, la première depuis • Mardi 12 novembre, 20h00, au Cherche Ardeur (40, rue des Couteliers, métro Esquirol ou Carmes, 05 61 55 27 22) Genre : Musique des Balkans la création des FRAC. Répartie sur les quatre niveaux du (40, rue des Couteliers, métro Esquirol ou Carmes, 05 61 55 27 22) Bulgarie, Roumanie ou ex-Yougoslavie, les élèves des ateliers musi- musée, l'exposition “Les Pléiades” réunit les vingt-trois caux de Saint-Cyprien et leur professeur Ivan Kara nous font voya- > CLAIRE GIMATT ger au son des chansons traditionnelles d'Europe de l'Est. Accor- propositions développées depuis le début de cette année > MORCHEEBA Genre : Apéro-spectacle déon, violons… c'est une musique vive et entraînante que l'on 2013 par chacun des Fonds régionaux d'art contempo- Genre : Trip-hop & pop Si vous aimez la chanson d'auteur, le piano, et les voix pas si claires découvre dans une ambiance chaleureuse. rain sur son territoire. En adoptant le titre de cette mani- Le groupe Morcheeba revient avec un huitième album “Head que ça, Claire Gimatt est pour vous. À 22 ans elle nous tricote le festation anniversaire, “Les Pléiades”, l'exposition se situe up high” qu’il présente lors d’une tournée dans toute la fantastique avec jubilation, son univers est magnétique, son inter- • Samedi 23 novembre, 20h30, à Maison Blanche comme un prolongement et une cristallisation d’une France. Avec ce nouvel opus, le trio mythique prouve qu’il a su prétation glisse de l'humour à l'émotion brute, sa voix est belle et (10, rue Arnaud-Bernard, 09 52 92 57 22) traverser les années en explorant différents domaines musi- grave, la musique personnelle et les textes peaufinés, bref, que du expérience inédite car il s’agit du premier projet en caux, tout en gardant le style qui lui est typique. Les membres bon! La demoiselle est Lauréate du Prix d’écriture Claude Nou- France à associer tous les FRAC. “Les Pléiades” réunis- du groupe — la chanteuse Skye Edwards et les musiciens Paul garo de la région Midi-Pyrénées en 2011. > IBUPROFUNK sent en effet vingt-trois extraits de collections sous le et Ross Godfrey — ont pris le temps d’avancer dans leur vie Genre : Remède jazz-groove regard d'autant d'artistes, suite à une étape pendant comme dans leur musique, avant de finalement se retrouver • Du mardi 26 au samedi 30 novembre, 19h00, au Théâtre du Grand- Créé en 2011, Ibuprofunk propose, par voie auditive, un son à la pour ce nouvel album « On se sent vraiment chez nous quand on Rond (23, rue des Potiers, métro François Verdier, 05 61 62 14 85) fois jazzy et groovy. Composé d'un combo de six joueurs, riche laquelle chaque FRAC a donné une carte blanche à un ou travaille les uns avec les autres », explique Ross. Musicalement, références variées et d'une certaine diversité, le groupe peut plusieurs créateurs sur sa collection. Toutes ces invita- cela se traduit par un disque atmosphérique et planant, empreint engendrer comme effet secondaire une musique pêchue et de tions témoignent de la volonté de montrer combien l’ar- de la même énergie qui a marqué les albums précédents. > GIEDRÉ + OPIUM DU PEUPLE + BEN MAZUÉ qualité. En effet, la formule Ibuprofunk est constituée d'une trom- tiste est au cœur des activités des FRAC, de la collection Genre : Plateau gourmand et délirant pette, d'un saxophone, d'une guitare, d'un clavier, d'une basse et à la production d’œuvres, en passant par l’exposition, la • Samedi 9 novembre, 19h30, au Bikini (Parc technologique du « J’aime raconter des histoires » dit GiedRé. Cela lui donne un air d'une batterie. Avec pour propriété de s'adapter et gérer les Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50) innocent, dont on comprend vite combien il est trompeur. Parce improvisations, réputées en jazz, le groupe offre une remarquable médiation et la diffusion. À la fois exposition d’exposi- que, pour trouver trace d’une chanteuse aussi férocement irrévé- prestation scénique. (Marina Pech) tions et de collections, “Les Pléiades” prennent pour rencieuse, il faut remonter loin dans l’histoire. Et, d’ailleurs, on n’en motif fondateur la variation, comme une boucle infinie > BERTRAND BETSCH trouve pas. Quand GiedRé chante, on ne peut résister. On rit très • Samedi 2 novembre, 21h00, au Champagne qui relie collection et exposition pour en exprimer l’in- Genre : Auteur-compositeur de grand talent fort, on reste bouche bée, on n’ose y croire : cette beauté blonde (4, rue Peyras, métro Esquirol, 08 99 96 58 15). C’est gratuit! terdépendance — tel un ruban de Moebius — dans l’ac- À quelques jours de la sortie de son nouvel album “La nuit nous au sourire de Dorothée câline fait entendre des horreurs. Du sexe appartient”, Bertrand Betsch dévoilera en avant-première ses nou- déviant, des faits divers affreux, des confessions plus qu’embarras- tivité quotidienne de ces institutions. Ainsi, le visiteur velles chansons aux mélodies entêtantes. Des titres courts comme santes… > SHANNON WRIGHT découvrira que l’exposition présentée par chaque FRAC des accélérations et des titres longs comme des tunnels pour Opium du Peuple est de ces groupes qui collent un sourire aux Genre : Rock riche en frissons dans sa région devient, à Toulouse, une exposition qui explorer la nuit. Des textes chantés à tue‐tête dans une ribambelle coins des lèvres, voire une explosion des zygomatiques, aux audi- En grande exploratrice du rock l’américaine Shannon Wright n'est à chaque fois ni tout à fait la même ni tout à fait une de riffs, de beats et de mélodies aux accents pop, rock, électro-pop toires les plus larges. Il est vrai que ces cinq rockers ont trouvé le aime à varier les plaisirs et nous livre un dixième album coup-de- et des balades folk acoustiques. Il divulguera, dans cette chambre concept idéal. Un concept bête et gentil qui consiste à reprendre poing, un “In film sound” renversant qu’elle vient présenter aux autre, selon une variation chère à Verlaine. Amplifiée par d’écho, tous ses bouquets. tous les succès plus ou moins assumables de la chanson française à Toulousains amateurs du genre. la subjectivité des créateurs invités, tous réunis en un base de grosses guitares, de tempos élevés, et de rythmiques cava- même lieu, la singularité de chaque institution dessine des • Vendredi 5 novembre, 20h00, au Théâtre Sorano lières. Tout est manigancé pour que le public, qu'il le veuille ou non, • Jeudi 14 novembre, 20h00, au Connexion Live voies distinctes dans l'art de ces trente dernières années, (35, allées Jules-Guesde, métro Palais de Justice, 05 81 91 79 19) chante à tue-tête des refrains qu'on ose à peine avouer connaître (8, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 09 77 08 59 64) autant de parcours ouverts et promus par les politiques par cœur… Lauréat de plusieurs prix (Festival Jacques Brel, prix Jeunes Talents, d’acquisition et de soutien à la création de chacun. > BEN L’ONCLE SOUL & MONOPHONICS FAIR 2010) le Niçois Ben Mazué, infatigable parcoureur de scènes, > AIRBOURNE Genre : Soul man possède un style original mêlant chanson, hip-hop et soul. Genre : Rock bourrin • Jusqu’au 5 janvier, du mercredi au dimanche de 11h00 à Avec un premier album vendu à plus de 450 000 exemplaires, Il y a quelque chose, dans la puissante énergie que dégage le 19h00, au musée Les Abattoirs (76, allées Charles de Fitte, une tournée sold-out avec près de 300 concerts en France, en • Mercredi 27 novembre, 20h00, au Bikini (Parc technologique du rock‘n’roll d’Airbourne, qui vous donne envie de vous enfiler métro Saint-Cyprien/République, 05 62 48 58 00) Europe, aux USA et au Japon, Ben l’Oncle Soul marque l’actualité Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne). Renseignements et réserva- une bière avant de battre l’air de vos poings comme si ce der- musicale depuis 2010. En show-man détonnant, celui que tout le tions au 05 62 73 44 77 nier venait de toucher votre femme de façon inappropriée. Ça monde reconnaît maintenant sous le nom de "Ben" est devenu le a l’air brut comme ça mais c’est aussi ce qui caractérise les maestro français de la soul music. Pour son grand retour, le chan- quatre Australiens rebelles habitués des pubs rock. Leur > Mathieu Werchowski teur a choisi de nous faire découvrir son nouvel album sur > ASKEHOUG musique, tout comme leur nouvel album “No guts. No glory.”, collages scène, pour l’occasion il se produira dans des dizaines de villes Genre : Chanson décalée est la parfaite bande-son pour des soirées de débauche alcooli- de France et d’Europe dont Toulouse pour un concert qui s'an- À la fois punk et poète, dandy et décalé, trivial et bien élevé, sée… d’après le tapageur guitariste et chanteur Joel O’Keeffe : Artiste multi talent, c’est d’abord à travers la musique nonce d'ores et déjà exceptionnel! Askehoug est un personnage singulier mais amoureux des mots. « c’est pour ça que nous sommes là, mec!». qu’il se dévoile. Violoniste, improvisateur dans le champ Il cultive la surprise. Et ça plaît. des musiques d’aujourd’hui, il se définit comme composi- • Mercredi 20 novembre, 20h00, au Bikini (Parc technologique du • Mercredi 20 novembre, 20h30, au Phare de Tournefeuille teur et créateur sonore. Ce musicien quadra, dont la dis- Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne). • Jeudi 14 et vendredi 15 novembre, 21h00, au Bijou (32, route de Tarbes/Tournefeuille). cographie compte déjà sept albums, évolue à la manière Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 d’un aventurier. Explorer avec son violon ou son alto des dimensions sonores inconnues, faire sonner ses instru- ments de façon inattendue : sa ligne de conduite. Ses affi- nités pour la liberté le conduisent naturellement ailleurs : © D.R. le cinéma, la création radiophonique, le spectacle vivant

© D.R. et plus récemment le collage. Mathieu Werchowski parle D.R. © d’envie de créer son monde propre à partir des images qui nous envahissent pour ne pas juste les subir mais les vivre de façon singulière. Confiant son admiration pour Max Ernst et Jacques Prévert, il recherche « l’émergence d’une poétique nouvelle liée à la confrontation des images. Qu’ont-elles à raconter ? Quelle vie cachée ont- elles ? ». Ce manipulateur d’images qui découpe, collecte et recompose, livre une première œuvre constituée d’as- semblages d'images de magazines et d’illustrations. • Jusqu’au 6 novembre au Centre de l’Affiche (58, allées Charles de Fitte, métro Saint-Cyprien/République, Giedré au Bikini 05 81 91 79 17) Idir à la Salle Alizé de Muret Simon Autain au Bijou NOVEMBRE/DANS LES MURS/15 novembre CLASSIQUE Autour de... Schubert mardi 5 novembre - Saint-Pierre des Cuisines PHILIPPE CASSARD, PIANO CÉDRIC PESCIA, PIANO mardi 12 novembre > LA THÉORIE DES CORDES > LARA FABIAN Genre : So space! Genre : Chanson française ROMAIN HERVÉ, PIANO Entre rock progressif et jazz rock, un kaléidoscope de thèmes Une heure trente de musique sans interruption, des titres étranges, de voyages dans le temps et l'espace. La théorie des comme autant d’histoires qui s’enchaînent sans jamais s’emmê- cordes essaie de relier l'infiniment grand à l'infiniment petit. ler, qui s’assemblent doucement sans se ressembler, mais qui mercredi 13 novembre composent une seule et même personnalité… Une fois de plus, • Vendredi 29 novembre, 20h00, au Cherche Ardeur Lara Fabian reste en accord avec elle-même… La chanteuse JEAN-FRANÇOIS ZYGEL JOUE AVEC… MOZART (40, rue des Couteliers, métro Esquirol, 05 61 55 27 22) pensera aussi à son public le plus fidèle, en reprenant quelques- uns de ses plus grands titres aujourd’hui incontournables. mardi 19 novembre > ROCKBOX & FUNKY STYLE BAND • Samedi 9 novembre, 16h00, au Casino Théâtre Barrière Genre : Fanfare rock (île du Ramier/18, chemin de la Loge, 05 61 33 37 77) QUATUOR ELLIPSE Soubassophone enragé, guitares saturées, voix grinçantes clas- sent d’emblée la fanfare Rockbox dans la catégorie rock’n’roll. Cette formation revisite le meilleur du rock des années 70 (Led > MICHAEL WOOKEY mardi 26 novembre Zeppelin, AC/DC, etc.) dans un format totalement inédit. Élevés Genre : Folk féérique à l’école de la rue, les membres de Rockbox synthétisent l’esprit Après son concert triomphal en solo en juin dernier au Man- CARTE BLANCHE AU CONSERVATOIRE festif de la fanfare et le son du rock à travers un spectacle hors dala, le fantasque anglais revient accompagné des Hidden- norme à l’énergie communicative. tracks. Michael Wookey est né et a grandi à Southampton, en DE TOULOUSE Angleterre. De l’aveu de Michael, sa famille n’accordait aucune • Vendredi 8 novembre, 21h00, au Bascala importance à la musique, à l’exception d’un grand-père orga- (12, rue de la Briqueterie à Bruguières, 05 61 82 64 37) niste en temps de guerre « Sa manière d’éviter d’aller tuer des MUSIQUES DU MONDE gens je suppose ». C’est donc depuis la marge que Michael, le cadet de la famille ayant appris l’orgue et le piano, écrit ses jeudi 21 + vendredi 22 novembre > CHOKEBORE premières chansons à 15 ans avec une guitare et un harmo- Genre : Indie slowkore nium chiné à l’Armée du Salut. Ses premières performances L’O SCAR DELGAR À l’occasion de la réédition de leurs deux premiers albums, le sont « d’étranges improvisations au piano ». L’une de ses chan- groupe se reforme pour une tournée mondiale. De Gun club sons au piano-jouet est sélectionnée sur une compilation fran- aux Pixies, de Sonic Youth au Velvet Underground, de Nirvana çaise, ce qui lui vaut une invitation au Divan du Monde en 2008 tango aux Screaming Trees, le chanteur Troy Bruno Von Balthazar à l’occasion du festival “Music for Toys”. Au cours de cette pre- nous emporte avec sa voix planante et envoûtante sur une mière période parisienne, il participe régulièrement à des évé- JAZZ musique mélancolique, et lourde, qui laisse place à des riffs de nements et résidences autour d’objets bizarres et inventés guitares puissants. (Michael fabrique lui-même certains de ses instruments). On le jeudi 14 novembre voit ainsi diriger un orchestre de trente toy-pianos sur une • Vendredi 15 novembre, 20h00, au Connexion Live commande du Ministère de la culture, avec, notamment une ALFIE RYNER (FR) / REDIVIDER (IRL) (8, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 09 77 08 59 64) épatante reprise de “Smells like teen spirit” de Nirvana… vendredi 15 novembre • Samedi 23 novembre, 20h30, au Théâtre Garonne > MONSIEUR ROUX (1, avenue du Château d'Eau, métro Saint-Cyprien/République, PULCINELLA (FR) / TROYKA (UK) Genre : Chanson 05 62 48 56 56) avec également Old Moutain Station (indie folk Il y a un an, Monsieur Roux venait fouler la scène du Bijou lo-fi) et Angil & the Hiddentracks (indie pop) dans le cadre du pour présenter en avant-première les titres de son tout der- “Forum des alternatives pour la musique” (www.flim.asso.fr) CHANSON nier album avant qu'il ne sorte. Une sorte de rodage, en somme. Une année de tournée plus tard, il revient flanqué de vendredi 8 novembre ses deux musiciens pour nous faire profiter de ses derniers > HEYMOONSHAKER titres. Orfèvre des mots, Erwan Roux aime faire partager son Genre : Beat-box blues STRANGE ENQUÊTE / DANIEL HÉLIN écriture. Au point, chose rare, de donner à télécharger sur son Le duo Heymoonshaker est un mélange éclectique et viscéral de site les paroles de ses chansons. Il prend également un plaisir blues et de beat-box (si, si!), mené d’une main de maître par le non dissimulé à venir les jouer sur scène. chanteur/guitariste Andrew Balcon et son acolyte Dave Crowe LECTURE THÉÂTRE au beat-boxing. Résultat, une musique hypnotisante qui invite à • Jeudi 21 et vendredi 22 novembre, 21h00, au Bijou remuer des hanches et à chanter en cœur « youpi »! mercredi 6 novembre (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07) • Vendredi 29 novembre, 20h00, au Connexion Live À LA RENCONTRE... D’AIAT FAYEZ (8, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 09 77 08 59 64) > “TOULOUSE IN BIKINI”, avec David Krakauer IRAN/FRANCE/AUTRICHE & Anakronik Electro Orkesta + Kassla Datcha + Taron Besonn > IMBERT IMBERT Genre : Plateau klezmer Genre : Chanson 24 RUE CROIX-BARAGNON Pour son “Toulouse in Bikini”, l’association Shabaz fait la part Madame Imbert est une grande dame. Elle tient compa- belle à la musique klezmer. Pour l’occasion, le grand maître de gnie à Monsieur Imbert, dont les mots sonnent à nos la clarinette David Krakauer se joindra aux Toulousains d’Ana- oreilles comme des poèmes oubliés. Sur scène, Monsieur 05 62 27 60 60 kronic Electro Orkestra dans le cadre d’une création qui Imbert tient Madame Imbert serrée dans ses bras, joue explore la clarinette dans tous ses états, et mélange le jazz avec elle, la caresse, la frotte, et parfois la tapote… Mais WWW.CULTURES.TOULOUSE.FR klezmer à la musique électronique. n'y voyez là aucune indécence, car si Monsieur Imbert est Issu des pays de l’Est de Toulouse, Kassla Datcha est composé un homme, Madame Imbert est une contrebasse. Mais en de musiciens qui cassent la baraque depuis 2008. Mélange de sortant de la salle, vous ne pourrez que vous écrier mélodies klezmer et de rythmiques sur-vitaminées, leurs com- « Quel beau couple! » Car de ses concerts se dégage une cha- positions évoluent entre valses douces et rock balkanique. leur humaine que peu d'artistes sont capable de donner. • Jeudi 21 novembre, 20h00, au Bikini (Parc technologique du • Du mercredi 27 au vendredi 29 novembre, 21h00, au Bijou Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50) (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07)

> ENZO ENZO > SUEDE Genre : Chanson douce Genre : Pop Enzo Enzo repart en tournée en formation trio, accompagnée Après Pulp en 2011, c’est un autre groupe mythique de la pop d’Angelo Zurzolo, pianiste à ses côtés depuis sept ans et de anglaise qui vient fouler les planches du Bikini! « Suede font leur Philippe Brassoud à la contrebasse. Ces deux musiciens aguer- grand comeback. (…) L’effigie de la grande époque brit-pop des ris apportent une influence résolument jazz et enrichissent le années 90 fait palpiter les cœurs. La réputation et les attentes répertoire et l’univers d’Enzo Enzo, déjà très colorés et poé- sur Suede ne datent en effet pas d’hier : avant même la sortie de tiques. Sur scène, la généreuse chanteuse interprète quelques leur premier album, la presse ne tarissait déjà pas d’éloges à leur extraits d’un septième album à venir, ainsi que les grands clas- sujet et aujourd’hui, pour la sortie de leur sixième disque, siques qui auront marqué sa carrière, comme l’incontournable “Bloodsports”, l’excitation est intacte. (…) “Bloodsports” “Quelqu’un de bien” (élue chanson de l’année à sa sortie, annonce un retour en beauté et en volupté, dans la continuité accompagnée d’une Victoire de la Musique) et autres mer- naturelle de la carrière du groupe. » (Sound of Violence) veilles. Intense et légère à la fois, Enzo Enzo interpelle par son élégance et son répertoire délicat. • Lundi 4 novembre, 20h00, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50) • Mercredi 27 novembre, 20h30, à la Salle Nougaro (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40)

> FRANÇOIS CORNELOUP SOLO + JIM BLACK cie TRIO > Théâtre Genre : Soirée jazz De son baryton, François Corneloup connaît et joue toutes les possibles, façonnant sa propre musique à partir des standards > “PREMIER AMOUR”, de Samuel Beckett, par qui ont fait l'histoire du jazz (Thelonious Monk, Duke Elling- la Compagnie Doucement avec l’Ange, avec ton…). Il crée un son qui n'appartient qu'à lui, immédiatement André Le Hir reconnaissable, qui en fait l'un des soufflants les plus influents Genre : Justesse et musicalité du texte de la scène hexagonale. « J’associe, à tort ou à raison, mon mariage avec la mort de New York, ville mythique du jazz, abrite plusieurs familles de l'im- mon père, dans le temps », phrase inaugurale de “Premier maguy provisation, qui se croisent mais gardent chacune une identité amour” qui circonscrit exactement de quoi il est question ici propre. Jim Black est l’une des figures du New York Downtown, : d’amour et de mort. Le verbe somptueux de Samuel dans lequel poètes, cinéastes, musiciens… se côtoient. Qui n'a Beckett (“Premier amour” est l’un de ses premiers textes pas vu une fois Jim Black sur scène, ne peut imaginer à quel point écrits directement en français) dit la solitude, l’impossible et il est réjouissant de l'entendre jouer! Il a convié un des plus misérable amour, le scandale de l’Autre. Le spectacle est grands contrebassistes new-yorkais d'aujourd'hui, Thomas Mor- drôle à proportion qu’il est terrible. Créé par André Le Hir gan, qui réussit à étonner à chaque fois qu'il pose les doigts sur en 1997, “Premier amour” est de ces quelques spectacles ses cordes. Voilà ces deux “monstres” associés au jeune pianiste qu’il faut avoir vu… Autant de jubilation, d’intelligence, de autrichien Elias Stemeseder, lequel joue clairement dans le regis- plaisir de dire et de plaisir à entendre font de cette variation tre mélodique, celui des chansons entêtantes… lumineuse sur l’amour un moment de pure magie. marin • Mercredi 20 novembre, à partir de 19h00, au Théâtre Paul Éluard • Jusqu’au samedi 2 novembre, 21h00, au Théâtre du Grand-Rond de Cugnaux (2, rue du Pré-Vicinal, 05 61 76 88 99) (23, rue des Potiers, métro François Verdier, 05 61 62 14 85) suite page 16 > u m w e l t

13 › 16 novembre © D.R. ©

© D.R.

coproduction Garonne 05 62 48 54 77 1 avenue du Château d’Eau - Toulouse / M0 St Cyprien 1050565-566-567 © Didier Grappe 0

Chokebore au Connexion Live Enzo Enzo à la Salle Nougaro n licence 16/DANS LES MURS/NOVEMBRE

> EXPOS > “L’ ÆNTRE”, par la Compagnie Théâtre de dévoilent dans une sorte de délire autobiographique oscillant l’Acte, mise en scène et scénographie de Marie- entre réalité et autofiction. Les personnages susurrent, racon- Angèle Vaurs tent, éructent, exultent leurs souvenirs et désirs dans une fièvre > “La balade de Yaya” > Théâtre Genre : Antre nous infernale. Leurs récits sont beaux, poétiques ou crus et noirs. manga “L’Æntre” est un spectacle onirique qui cherche à capter Leur sens de l'humour est douteux ou absurde. La pièce est quelque chose de cette zone indécise entre humanité et ani- plongée dans une lumière cinématographique. Bruits et sons La Balade de Yaya est un manga pour enfants créé en > “POIL DE CAROTTE”, de Jules Renard, dirigé malité, qui interroge sur un mode sensible notre rapport à font vibrer l'espace. L'ambiance se fait de plus en plus étrange, 2010 par Golo Zhao et Jean-Marie Omont. Il est édité par Francis Azéma, avec Robin Azéma, Corinne l’animal, sensible et aussi burlesque, parfois. Le mot Æntre, décalée. Les personnages courent, s'enivrent d'imaginaires, cher- par les Éditions Fei et comporte sept tomes à ce jour. Mariotto, Chloé Carinaud et Francis Azéma que le Théâtre de l’Acte a fabriqué, contient en lui-même ces chant l'art, le grand et le petit, afin de le mêler à leur vie. Cet ouvrage raconte le voyage de deux enfants dans la Genre : Histoire de famille (tout public) différentes approches. Il y a ANTRE : la tanière des animaux Chine envahie par l’armée japonaise en 1937, à la veille D’abord un roman, "Poil de Carotte" devient une pièce à succès sauvages, leur refuge, lieu de disparition obscur où la bête se • Du mardi 12 au samedi 16 novembre, 19h30, à la Cave Poésie- en 1900. C’est une œuvre largement autobiographique, empreinte cache et nous épie. Il y a ENTRE : un monde entre deux, entre René Gouzenne (71, rue du Taur, métro Capitole ou Jeanne d’Arc, 05 de la Deuxième Guerre mondiale. Au cœur du chaos de l’atmosphère de la campagne nivernaise où Jules Renard a humanité et animalité, entre sommeil et éveil. Le spectateur 61 23 62 00) dans le cadre du festival “Des théâtres près de chez déclenché par les combats, Yaya et Tuduo vont se lier passé son enfance. Le texte semble contenir en germe le destin de quant à lui est invité à entrer dans l’arène. Une arène blanche vous” www.destheatrespresdechezvous.org d’amitié, alors que tout semblait les séparer : Yaya est la la famille de l’auteur : le suicide du père qui se tue d’un coup de et onirique dans laquelle dansent des ombres projetées. Au fille d’un riche commerçant chinois, et Tuduo est un fusil en 1897, puis la mort de la mère qui tombe au fond du puits. centre de cette bulle, de cet étrange cirque, le spectacle com- gamin des rues. L’exposition de planches, issues de l’ou- Adolescent surnommé Poil de Carotte, François Lepic vit entre un mence révélant sous une forme burlesque la folie des > “DREYFUS, L’AMOUR POUR RÉSISTER”, par père indifférent et une mère qu’il craint et qui ne laisse passer hommes dans leur volonté de puissance. la Compagnie La Traversée vrage, propose un regard critique face au monde des aucune occasion pour le brimer. Leurs rapports sont marqués par Genre : Formidable leçon d’humanité (à partir de 13 ans) adultes lorsque celui-ci perd ses repères, comme en l’incompréhension. Jules Renard décrit une famille rongée par le • Du mardi 5 au dimanche 24 novembre (relâche les dimanches 10 Cette pièce nous fait revivre une affaire qui ébranla la France temps de guerre. L’itinéraire initiatique de Yaya et silence, le refoulement de tout sentiment, de toute émotion. Pour et 17 et lundis 11 et 18), 20h30, au Ring et le monde : le combat exemplaire et pacifique d’un héros Tuduo, s’il est géographiquement et historiquement le metteur en scène Francis Azéma, « nous gardons du roman le (151, route de Blagnac, 05 34 51 34 66) ordinaire contre l’antisémitisme et la raison d’état. Le journal souvenir de ce petit garçon de 9 ans, roux comme le feu, trem- que le Capitaine Dreyfus tient à l’Île du Diable et sa corres- situé, reste intemporel et universel. blant à l’idée d’aller fermer les clapiers la nuit tombée, qui fait pipi pondance avec sa femme dévoilent un être de chair et de sang au lit et même pire, et qui, aux dires de sa mère, serait un petit > “LE FORUM DES ASSOS”, par l’Utopium Théâ- qui puise dans l’amour, la force de survivre à cinq années de • Jusqu’au 20 novembre à la Bibliothèque Duranti monstre sale, méchant et paresseux. Dans la pièce, à notre éton- tre déportation imméritées. Le témoignage bouleversant et (6, rue du Lieutenant-Colonel Pélissier, 05 62 27 42 52) nement, nous découvrons un grand gaillard solitaire d’une quin- Genre : Théâtre de stands (à partir de 10 ans) méconnu d’une formidable leçon d’humanité. zaine d’années, blond, rempli de douce malice, de joie et de vitalité, Vrai-faux forum des associations, ce spectacle a l’étoffe d’un vrai qui essaie tant bien que mal, dans le cauchemar que lui distille sa (forum) : la diversité des stands, la musique de fond et les • Du 19 au 23 novembre, 21h00, au Fil à Plomb (30, rue de la mère, de trouver mille raisons de vivre, même entre deux tenta- annonces au haut-parleur… avec, en prime, l’envers du décor et Chaîne, métro Compans Caffarelli ou Jeanne d’Arc, 05 62 30 99 77) > Michael Viviani, André Monet et Think tives de suicide. Il faudra cette conversation fortuite entre son les états d’âmes de toutes ces personnes, engagées, qui font vivre Aimer père et lui pour que soudain, l’époux aigri et fatigué réalise enfin le monde associatif. De stand en stand et au fil des rencontres, les collective (contemporain) qu’il est aussi le père de ce jeune homme étrange, étranger, injus- visiteurs curieux que vous êtes feront connaissance avec toutes > “FAUNA”, de Romina Paula, par la Compa- Les déchirures minutieuses de l’affichiste M. Viviani tement traité, et que jaillisse ce à quoi plus aucun des deux ne les associations dynamiques du coin : mise en valeur et préserva- gnie El Silencio croyait : l’Amour ». Il monte cette pièce avec son fils dans le rôle- tion du patrimoine, cours de slow, club sportif, aide humanitaire Genre : Intime, tout en tensions et puissance retenue (théâ- côtoieront les portraits à la brosse à dent sur fond de titre. Sur la scène du Théâtre du Pavé, Robin Azéma est entouré ou regroupement de bricoleurs… elles sont toutes représentées, tre en espagnol surtitré) collages du canadien A. Monet. Ils seront accompagnés par ses propres parents : Corinne Mariotto et Francis Azéma. vous n’avez plus qu’à faire votre choix! Entre explications passion- Un réalisateur et son actrice se rendent dans la campagne par l’artiste Think Aimer et ses toys colorés aux reflets nées (des bénévoles) et intermèdes politiques (des élus), la belle argentine pour réaliser un biopic sur Fauna, une femme lumineux. La richesse des œuvres picturales sera ainsi • Du 28 novembre au 7 décembre (du mardi au samedi à 20h00, image du monde associatif se fissure peu à peu : problèmes d’orga- mythique, une amazone, dont ils rencontrent les enfants. Au dimanche à 16h00), au Théâtre du Pavé (34, rue Maran, 05 62 26 43 nisation, petites guerres entre assos, favoritismes supposés, mais cours des répétitions en vue du tournage, les tensions apparais- rehaussée par la couleur et la vigueur des sculptures. La 66, www.theatredupave.org) aussi difficultés budgétaires, complexités administratives… sent : acteurs et témoins confrontent leurs visions, jusqu’à se galerie Next sera empreinte de l’élégance des portraits, mettre en péril face aux regards des autres. Entre la fiction et de la subtilité des éraflures et de la délicatesse des • Dimanche 17 novembre, 15h00, à Carbonne (Centre Culturel du les souvenirs, entre l’art et la réalité, où est la vérité ? Pièce sur nuances. Les œuvres de cette exposition sauront vous > “LE CROCODILE TROMPEUR/DIDON ET ENÉE”, Bois de Castres) dans le cadre de la saison des “Pronomade(s)” une femme libre, contrainte pour le rester de vivre comme un faire vibrer et chavirer dans un univers délicat. d’après Henry Purcell, mise en scène de Samuel (www.pronomades.org), c’est gratuit! homme, “Fauna” est un travail sur le genre, hantée par le Achache et Jeanne Candel cinéma. Romina Paula l’a conçue comme un film sans caméra Aujourd’hui, Michael Viviani, André Monet et Think Aimer Genre : Théâtre et musique qui réunit une communauté provisoire aussi engagée et sincère font partie des artistes contemporains Néo Pop Art et « Crocodile trompeur! » balance Didon à Enée quand celui-ci > “LE TESTAMENT DE VANDA”, de Jean-Pierre que dans la vie, à l’image de la formidable équipe qui l’entoure. Art urbain les plus recherchés. la quitte, au plus fort d’un aria renversant. Envoûté par des sor- Siméon, mise en scène de Franck Garric, par la cières « dont le mal est le régal et la méchanceté le talent », le Compagnie Tekeli Cie, avec Céline Pique • Mercredi 27 et jeudi 28 novembre à 20h00, vendredi 29 et • Du 8 novembre au 5 décembre à la Galerie Next bellâtre obéit au destin qui lui enjoint de fonder une nouvelle Genre : Le monde en (pleine) face samedi 30 novembre à 20h30, au Théâtre Garonne (1, avenue du nation et abandonne sa princesse à la mort. En accolant au titre Une jeune femme, étrangère, sans papiers, détenue dans un centre Château d'Eau, métro Saint-Cyprien/République, 05 62 48 56 56) (15, rue Croix-Baragnon, métro Esquirol, 05 61 32 82 24) la seule note incongrue du livret, Jeanne Candel et Samuel de rétention, quelque part en France, parle à sa petite fille, sage- Achache jouent le contraste entre théâtre et opéra, comique et ment couchée dans son berceau. Elle lui raconte tout, l’horreur, la tragique. Passionné mais pas révérencieux — peut-on aimer guerre, l’amour assassiné, l’exil, l’humiliation… Tout. Un texte > François Bel sans trahir ? — le duo de metteurs en scène bricole une écri- magnifique de Jean-Pierre Siméon et une interprétation ciselée de ture de plateau qui met à égalité le chef-d’œuvre baroque et Céline Pique pour un spectacle très rare, vivement recommandé. objets cassés et recomposés l’invention théâtrale éprouvée dans leurs collectifs respectifs François Bel tord, malaxe des fils de fer, emprisonne des (“La vie brève”, “D’ores et déjà”). Et sur le plateau foutraque de • Du mardi 26 au samedi 30 novembre, 21h00, au Théâtre du Grand- > Danse téléphones, éclate des disques vinyle, incarcère des pois- bouts de ficelle, de lustre et de gravats, se déchaîne un remar- Rond (23, rue des Potiers, métro François Verdier, 05 61 62 14 85) sons naturalisés… tout cela constitue un univers fantas- quable concentré de talents. Tout fait musique, tout fait théâtre, tique dans lequel nous devons pénétrer. Chez François par la grâce des acteurs, tour à tour musiciens et chanteurs. > “UMWELT”, de Maguy Marin Irrésistibles, virevoltant avec une générosité rare des inter- > “L’ÉCOLE DES FEMMES”, de Molière, avec Genre : Rare, insolite, vibrante… jusqu’à la saturation Bel, les chats volent, les mouches nous envahissent… mèdes burlesques aux lamentos plaintifs, ils subliment les émo- Robin Renucci, Laurence Besson… La scène est découpée par des miroirs verticaux qui multi- sans oublier les mots, avec lesquels il joue avec génie. tions. À la fin, ils accompagnent délicatement Didon, liane fra- Genre : Une mise en scène prometteuse du chef-d’œuvre de plient les points de vue, entre lesquels se glissent, apparais- gile, palpitante — magnifique Judith Chemla — dans les gouffres Molière sent et disparaissent les neuf interprètes, dans un flux continu • Jusqu’au 18 décembre, du lundi au vendredi de 8h30 de la passion dévastatrice. Arnolphe, bourgeois enrichi, a décidé d’élever sa jeune pupille, de mouvements. Dans la lumière crue, ils marchent, font des à 18h00, au CRDP de l’Académie de Toulouse/Galerie Ingres Agnès, dans la plus grande ignorance du monde et des choses gestes calmes, à un rythme égal. Ils font face à un vent violent • Du 6 au 9 novembre, 20h30, au Théâtre Garonne (1, avenue du Châ- de la vie. Il pense s’être fabriqué l’épouse idéale : à la fois sou- qui joue avec le dispositif sonore imaginé par Denis Mariotte. (68, boulevard de Strasbourg, métro Jeanne d’Arc, teau d'Eau, métro Saint-Cyprien/République, 05 62 48 56 56) mise et fidèle! C’est sans compter sur la rencontre d’Agnès et Leur ballet ininterrompu, entre reflets et mirages, nous hyp- 05 61 99 48 48) Horace… “L’École des femmes” traite de problématiques éter- notise. Par les interstices, l’abondance d’accessoires et de nelles : l’inquiétude des hommes face aux femmes, le désir de situations, donne à leurs passages une dimension fictionnelle > “MACBETH”, de William Shakespeare, mise en maîtriser le mystère féminin, l’abus de pouvoir des hommes. intrigante. Nous sommes confrontés au tourbillon d’un scène, scénographie et costumes de Laurent Pelly Cette nouvelle production réunit deux compagnies embléma- monde qu’ils ne cessent de construire. Ils sont les "Autres” > “Las greguerías”, Ramón Gómez de la Genre : Au cœur de l’humain tiques : les Tréteaux de France et le Théâtre National Populaire. comme “mondes possibles” auxquels les déplacements, les Serna En 2012, Laurent Pelly créait Macbeth de William Shakes- Elle est le fruit de la complicité de Robin Renucci et du metteur objets confèrent une réalité toujours variable. drôles de dessins peare au TNT. Ici, la tragédie politique et le surnaturel s’en- en scène Christian Schiaretti, deux grands artistes qui mettront Greguería : aphorisme, observation brève qui inclut une trelacent pour mettre à nu les mécanismes de l’âme humaine tout leur talent au service du chef-d’œuvre de Molière. • Les 13 et 14 novembre à 20h00, vendredi 15 t samedi 16 novem- pirouette conceptuelle ou une métaphore insolite, sou- et de sa chute. Un cauchemar éveillé, un jeu de massacre où bre à 20h30, au Théâtre Garonne (1, avenue du Château d'Eau, culpabilité, soif de pouvoir et folie meurtrière se croisent au • Les 28, 29 et 30 novembre, 20h30, à Odyssud métro Saint-Cyprien/République, 05 62 48 56 56) vent humoristique comme un gag ou un jeu de mots. cœur d’un gigantesque labyrinthe… (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) Ramón Gómez de la Serna (Madrid 1888-Buenos Aires 1963) prolifique écrivain d’avant-garde, généralement • Du 12 au 16 novembre au TNT (1, rue Pierre Baudis, métro Jean Jaurès > “PETITES FORMES”, par la Compagnie Emma- rattaché à la Generación de 1914, fût l’inventeur de ce ou François Verdier, 05 34 45 05 05) > “BIOGRAPHIE DE LA FAIM”, d’Amélie nuel Grivet genre littéraire poétique qui était le plus souvent agré- Nothomb, par le Grenier de Toulouse, avec Lau- Genre : Du solo au trio rence Roy Tour à tour lumineux et engagés (“Open space trio”), détachés menté de dessins et d’illustrations. L’exposition pré- > “MATÉRIAU 14”, par l’Entresort Théâtre Genre : Drôle et brillant ou faussement nonchalants, dans l’urgence, ou dans l’intimité sente, à l’occasion des cinquante ans de sa disparition, Genre : Pour ne pas oublier (à partir de 11 ans) Après avoir interprété de nombreux rôles au Grenier de Tou- (“Duo 1”), les danseurs visitent les thèmes récurrents de la une sélection de ses greguerías pleines d’humour qui To ut ça vient de nos grands-pères… L’un racontait, l’autre pas. louse, Laurence Roy se glisse dans la peau d’Amélie Nothomb le solitude, du face à face et de l’engagement. Se dévoilent alors témoignent de ce monde nouveau, des avant-gardes Mais chacun à leur manière, ils nous ont transmis la mémoire temps d’un brillant « seul en scène » sous le regard de Lucie les élans et la perte, l’attente, l’espérance, et toute la part d’am- de cette Grande Guerre qui a volé leur jeunesse et hanté Muratet (metteur en scène d’“Oscar et la dame Rose” d’Éric- biguïté et de trouble sans laquelle le vivant et la relation n’exis- européennes, juste avant la Guerre Civile espagnole. notre enfance. Et puis ils ont disparu. Alors, ne restent plus Emmanuel Schmitt, avec Pierre Matras). Laurence Roy tour à tent pas. Transparence blanc, ce sont de petites histoires, des Les dessins qui accompagnent les greguerías sont que ces boîtes qu’on découvre, pleines de lettres, de cartes, tour drôle et poignante, nous livre une interprétation magis- fragments, bribes, bulles de vie et de mémoire qui apparaissent, drôles, fins, percutants. de photos… Et l’envie, un siècle plus tard, de transmettre trale, irrésistible et terriblement touchante des jeunes années s’impriment et disparaissent : l’être-là du corps, traversé par les nous aussi quelque chose de ce qu’ils ont laissé. D’essayer de de l’écrivaine. Biographie de la faim, est une épopée haute en ombres et les lumières de l’intérieur. • Du 7 novembre au 13 décembre, du lundi au vendredi comprendre pourquoi leurs souffrances et leurs espoirs nous couleur dans laquelle Amélie Nothomb raconte son enfance et sont encore si proches. Pourquoi, aujourd’hui comme hier, les son adolescence traversant les continents au gré des mutations • Vendredi 8 et samedi 9 novembre, 20h30, à l’Escale de 14h30 à 18h30, à l’Institut Cervantes mêmes forces obscures menacent les valeurs qui fondent d’un père ambassadeur. Elle nous raconte le Japon, son paradis (place Roger Panouse à Tournefeuille, 05 62 13 60 30) (31, rue des Chalets, 05 61 62 80 72), entrée libre! notre humanité. Pour ne pas oublier. perdu, la Chine et New York! Au travers d’anecdotes et de sou- venirs, elle évoque avec humour et autodérision son enfance de • Vendredi 15 novembre, 20h30, au Centre Culturel de Ramonville surdouée durant laquelle elle s’enivre avec fascination des splen- > “AUCUN LIEU”, par la Compagnie d’Autres > “Une villa, le jeu, la règle…”, Fabien Cas- (place Jean Jaurès, 05 61 73 00 48) deurs du monde, violemment affamée d’excès! Puis arrivent Cordes/Franck Vigroux l’adolescence, le Bangladesh et le Laos où tout bascule… Genre : Opéra-vidéo et concert-chorégraphié taing “Aucun lieu” nous entraîne vers un territoire énigmatique, architecture & photographie > “TURA, NEAR LIFE EXPERIENCE”, par Le Phun • Du mercredi 6 au samedi 9 novembre, 20h30, à la Salle Nougaro une traversée trouble à travers l'âme et la chair. Cet opéra- Un zoom sur une réalisation de l’architecte Fabien Cas- Genre : Théâtre pour marionnette (à partir de 10 ans) (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40) vidéo et concert-chorégraphié associe la puissance magistrale taing, à l’apogée d’une rationalité constructive, la villa Grande habituée de la rue, la compagnie toulousaine Le de la musique de Franck Vigroux — aux confins des sonorités Phun nous invite cette fois à du théâtre en intérieur, dans noise, industrielles, minimales — à une danse lente et puis- Espagno. L’architecte va appliquer à la conception de une pénombre propice à la renaissance de Tura, marion- > “CUT UP… OU COMMENT L’ÉTRANGE sante, interprétée par l'imperturbable Azusa Takeuchi. Étirés cette villa le principe de la trame constructive, canevas nette macabre en robe de mariée… HOMME RADIS, SPECTACULAIREMENT GROS, jusqu'à l'extrême, les images, les corps et la musique se trans- incontournable de la projection architecturale dans les FUT DÉVORÉ DANS L’ENTREBÂILLEMENT forment sans cesse, dessinant une impossible topographie ; années 60 et 70. Les architectes attendaient de l’objec- • Vendredi 29 novembre, 21h00, à Landorthe près de Saint- D’UNE PORTE”, par la Compagnie du Théâtre “Aucun lieu” ou le pays qui n'existe pas. tivité de la grille à la fois une rationalité spatiale, une Gaudens/salle des fêtes). Samedi 30 novembre, 21h00, à Boissède Bis, avec Camille Garcia et Emmanuelle Lopez (Portes du Comminges/salle des fêtes) dans le cadre de la saison des Genre : Beat-théâtre • Lundi 25 et mardi 26 novembre, 19h30, au CDC (5, av. Étienne économie constructive absolue, mais aussi des combi- “Pronomade(s)” (www.pronomades.org) Intérieur nuit. Une pièce, peut être un salon. Deux femmes se Billières, métro Saint-Cyprien/République, 05 61 59 98 78) naisons complexes, un champ de variations sensibles. À l’époque, Fabien Castaing, mettait en œuvre cette archi- tecture tramée dans le grand chantier de la faculté du

Mirail. En complément de cette exposition, le CMAV © D.R. (Centre Méridional de l'Architecture et de la Ville) pro-

© D.R. pose “Au doigt et à l’œil, Castaing et Dieuzaide”, une D.R. © exposition qui croise le travail de deux hommes, chacun dans son domaine, l’un architecte, Fabien Castaing, l’au- tre photographe, Jean Dieuzaide, ont suivi le même sen- tier de la création, celui d’une haute sensibilité à la matière, aux formes plastiques, aux variations de l’om- bre et de la lumière à l’épreuve du temps. Contempo- rains, ils ont traversé leur temps commun en partageant les mêmes lieux de vies, à Toulouse et en sillonnant les mêmes paysages, ceux du Midi toulousain, des Pyrénées, de la Méditerranée, de l’Espagne. Inévitablement, ils devaient se croiser…

• Jusqu’au 30 novembre, du mardi au samedi de 13h00 “Mamma Mia!” à 19h00, au Centre Méridional de l'Architecture et de la Ville “Macbeth” au TNT au Zénith de Toulouse (5, rue Saint Pantaléon, métro Capitole, 05 61 23 30 49) “Aucun lieu” au Centre de Développement Chorégraphique NOVEMBRE/DANS LES MURS/17

> “SWAN”, par la Compagnie Le Guetteur s’associer à une vraie star : Jean-Marc. Mais faire un duo comique > “TOULOUSE IMPRO CLUB”, par la Compagnie > EXPOS Genre : Création pour danseurs et cygnes (à partir de 10 ans) avec un singe carburant à l’adrénaline et à l’irrévérence va quelque Les Hématomes Crochus Pesanteur et grâce… Le cygne apparaît comme le plus ambiva- peu bousculer les habitudes de Jeff. Le ventriloque est désormais Genre : Improvis’action lent des oiseaux. Il est un miroir de l’homme, à la surface lisse face à une mitraillette à vannes, une tornade d’humour taquin qui Créé en 2011 dans un café-théâtre par une compagnie de Mont- > “Cugnaux, du village à la ville” et dure d’un lac qui sépare et renvoie dos à dos deux infinis : le ne laisse de répit à personne… Lequel des deux va prendre le pellier, le “Toulouse impro club” est une performance au cours de photographie ciel lumineux et les profondeurs noires insondables… La pièce contrôle de ce show surnaturel ? Ce n’est pas gagné… Surtout laquelle trois comédiens — désormais toulousains — interprè- revisite les mythologies du cygne, en proposant une vision en quand Jeff va devoir expliquer à un singe narcissico-mégalo qu’il tent les sujets proposés par le public. Durant ce spectacle totale- En 1962, la commune de Cugnaux comptait 3 654 habi- diagonale du fameux ballet “Le lac des cygnes”. “Swan” se situe n’est finalement qu’une peluche avec un bras dans le… Vous assiste- ment improvisé, les comédiens ne se fixent aucune limite pour tants, en 2013 la population avoisine les 17 000. Cet dans un espace-temps poétique et hybride, où les frontières rez à la confrontation déjantée d’une paire de “Fracassés”. mettre en scène et interpréter les thèmes choisis par les specta- essor est étroitement lié au destin de Toulouse Métro- entre animalité et humanité, entre les éléments air, terre et eau teurs avant la représentation et il n'y a qu'un seul objectif sur pole en pleine expansion dont l'objectif est de « pou- sont indécises, un temps où l’on marchait encore sur des méta- • Samedi 9 novembre, 20h30, au Bascala (12, rue de la Briqueterie à scène : créer des saynètes aussi instantanées que variées. voir compter parmi les grandes métropoles euro- morphoses, où tout était contigu. Entre les volatiles et les dan- Bruguières). Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 seuses, surgit une histoire curieuse de l’évolution où l’on ne • Mardi 5 novembre, 20h30, à l’Espace JOB péennes et d'offrir aux habitants un service de sait plus qui rêve d’envol et qui colle au sol. (105, route de Blagnac, quartier Sept Deniers, 05 34 43 24 91) proximité plus efficace », Cugnaux participe de ce déve- > “LES YEUX”, de Philippe Motta (Les éditions de loppement. Cette transformation de Cugnaux, du village • Samedi 30 novembre, 20h30, à l’Escale l’Atelier In8, 2012), avec Anne Lefèvre à la ville, a une histoire. Et c'est l'objet de cette exposi- (place Roger Panouse à Tournefeuille, 05 62 13 60 30) Genre : Lecture-Performance en présence de l’auteur > “LA VAGUE”, de Gilles Ramade, d’après l’expé- tion qui retrace à travers des documents, des témoi- Au départ, un grave accident de voiture dont aucun membre de la rience de Ron Jones famille ne sort indemne. L’enfant (le narrateur) en garde des Genre : Opéra rock gnages et des photographies de Yohann Gozard, l'évolu- séquelles, un accès très bousculé au langage. Sa syntaxe dérape. Pour faire comprendre les mécanismes du nazisme à ses élèves, Ben tion de l'architecture et de l'urbanisme de la commune Dérange. Vous avez dit handicap ? Son intelligence nous vivifie. Il Ross, professeur d’histoire, crée un mouvement, La Vague, aux slo- au cours des cinquante dernières années. nous embarque inexorablement dans ses perceptions follement gans forts : « La force par la discipline », « La force par la commu- lucides du réel et des êtres qui l’entourent. Et on l’entend et on le nauté », « La force par l’action ». En l’espace de quelques jours, le • Jusqu’au 1er février, du lundi au vendredi de 15h00 à 18h30, > Spectacles comprend par-delà ses fantaisies de langage, car s’il n’a pas toujours paisible lycée californien se transforme en microcosme totalitaire. le mot juste, il dit implacablement vrai. Il y a quelque chose de la Avec une docilité effrayante, les élèves abandonnent leur libre arbi- le mercredi de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h30, figure de Tirésias dans cet enfant qui nous parle au plus profond de tre pour répondre aux ordres de leur nouveau leader. Dédié aux le samedi de 9h00 à 12h00, à l’Espace Paul Éluard > “MAMMA MIA!” nous-mêmes par-delà le chaos de sa langue troublée, heurtée, acci- adolescents, cet opéra rock, entre musique, théâtre et chorégra- de Cugnaux (2, rue du Pré-Vicinal, 05 61 76 88 99) Genre : Le musical sur les succès d’Abba dentée. Il y a quelque chose de la convocation au vital dans la déter- phies, nous plonge au travers de questions de société. Après deux ans de succès à Paris, une tournée triomphale et mination de ce voyant qui ne lâche rien, jamais, de ce qui lui semble près de 900 000 spectateurs conquis, le musical “Mamma Mia!” juste. La prouesse du livre : une lucidité surgie du vertige de la • Vendredi 29 et samedi 30 novembre à 21h00, dimanche 1er décem- revient pour deux représentations exceptionnelles à Toulouse. langue. Dans ce court roman, séquencé en textes brefs de deux à bre à 16h00, au TMP (40, rue Principale à Pibrac, 05 61 07 12 11) > “Civic City” Au programme de ce grand show : vingt-deux chansons légen- trois pages, Philippe Motta a pris pour sujet un personnage qui ne projet citoyen daires du légendaire groupe Abba nous racontent l'histoire sait pas parler. Ce prétexte le conduit à travailler la langue au-delà Peut-on s’imaginer une ville sans affiches, sans enseignes touchante et amusante de Sophie qui, à l'approche de son des canons grammaticaux et syntaxiques. Le phrasé a les accents préfabriquées, sans panneaux indicateurs, sans messages mariage, se lance à la recherche de son père inconnu. Elle lit le d’un étourdissement. En plein cœur du tragique d’une situation journal intime de sa mère Donna et y découvre trois pères apparemment sans issue, nous voilà portés, happés par un entrain sauvages ? Le projet de “Civic City” est de repenser potentiels parmi ses anciens amants. Ne sachant pas duquel il optimiste. Comme « résiliés » à notre tour. l’écrit dans l’enceinte de l’espace public afin qu’il puisse s’agit, elle les invite en cachette à la cérémonie… > P’tits bouts provoquer des modes relationnels fondés sur le civisme, • Samedi 9 novembre, 17h00, au Vent des Signes la responsabilité, la conscience et l’altérité. Les messages • Vendredi 22 novembre à 20h30 et samedi 23 novembre à 20h00 au (6, impasse de Varsovie, métro Saint-Cyprien/République, 05 61 42 10 Zénith de Toulouse (11, avenue Raymond Badiou). Renseignements et 70) dans le cadre du festival “Des théâtres près de chez vous” > “LE TESTAMENT DU VAMPIRE”, par l’Émetteur des citoyens se voient cultivés comme des communica- réservations au 05 34 31 10 00 www.destheatrespresdechezvous.org Compagnie tions visuelles et verbales méritant le même soin que Genre : Théâtre (à partir de 7 ans) l’entretien des espaces verts. Dans l’intention de mieux Un jeune docteur ambitieux, dénommé Sigismond Frod parvient, jardiner l’écrit de la ville — ensemble — le projet essaye > “OUROBOROS”, par la Handspring Puppet > “TOULOUSE vs RUMILLY” après un long voyage, au chevet du comte de Rac, vampire qui ne de démontrer la justesse d’une utopie de proximité réali- Company Genre : Match d'improvisation trouve plus goût au sang et lassé des effets de sa malédiction éter- Genre : Marionnettes pour adultes (spectacle en anglais surtitré Après quelques secondes de réflexion seulement, les équipes nelle. Instruit de l’étrange particularité de son hôte, Frod va bientôt sable. Celle d’un espace urbain dans lequel l’écrit se trou- en français, à partir de 11 ans) s’évertueront à créer des histoires ensemble sur les thèmes se révéler très intéressé par l’immortalité et le pouvoir que celle-ci verait élaboré in situ, soigné aussi bien par la langue que « L’âme du pantin se cache dans la paume de la main » disait le inventés et les exigences farfelues d’un arbitre, qui ne leur fera pourrait lui conférer… Jusqu’où ira-t-il pour l’obtenir ? par la calligraphie. Un territoire dans lequel les jardiniers marionnettiste russe Sergueï Obrastzov. Donner âme et vie à ce aucun cadeau : improvisation à la manière d’une comédie musi- de l’écrit, citoyens de Nègrepelisse, se retrouveraient qui n’en a pas, c’est ce que réussit avec génie la troupe sud-afri- cale, d’un western, de Marcel Pagnol, science-fiction, théâtre de • Mercredi 27 novembre, 19h00, au Centre Culturel de Ramonville pour partager leurs connaissances et expérimenter le caine Handspring Puppet Company avec Ouroboros, conte poé- boulevard… Allez nombreux assister à ce match exceptionnel et (place Jean Jaurès, 05 61 73 00 48) tique autour de la fragilité de la condition humaine. forcément unique car improvisé! quotidien. L’exposition de “Civic City” revient sur les quatre phases des workshops menés avec les habitants • Du 5 au 9 novembre au TNT (1, rue Pierre Baudis, métro Jean Jaurès • Samedi 9 novembre, 20h30, à la MJC du Pont des Demoiselles > “SI LOIN, SI HAUT”, par la Compagnie Rouge les de Nègrepelisse, de juin 2012 à septembre 2013, et pro- ou François Verdier, 05 34 45 05 05) (30, avenue Saint-Exupéry, 05 61 52 24 33). Anges pose d’imaginer la ville telle qu’elle pourrait être. Plus d’infos sur www.bullecarree.org Genre : Un duo attachant, drôle et tendre (à partir de 3 ans) On ne lit pas les albums de Wouter van Reek, on rencontre > “BEING HUMAN BEING”, Erik Truffaz/Enki Bilal Grand-Bec et Touki. Avec ses personnages attachants, l’auteur hol- • Jusqu’au 16 novembre à la Médiathèque de Nègrepelisse Genre : Narration en images et improvisations électro-jazz > “JE DEVIENS JIMI HENDRIX”, d'Éric Da Silva, landais séduit les enfants français. Ses petits films d’animation ont (13, place du Monument aux Morts/82). Renseignements C’est la rencontre inattendue de l’un des plus grands noms de la avec Henri Devier, Frédéric Valet et Éric Da Silva reçu le premier prix du Festival International du Film Jeune Public au 05 63 67 39 74 bande dessinée contemporaine avec l’un des plus grands trom- Genre : Performance littéraire et multimédia de Chicago en 2002. Grand-Bec, c’est une sorte d’oiseau très pettistes d’électro-jazz. Enki Bilal et Erik Truffaz se lancent ainsi Je deviens Jimi Hendrix est une expérience littéraire et multi- humain. Touki, lui, c’est plutôt un chien. Chacune de leurs aven- sur scène dans un stimulant concert visuel : Bilal a conçu une nar- média. Littéraire pour l’usage de la langue qui s’y déploie, celle tures est simple, parfois absurde, souvent cocasse. Une bonne ration visuelle composée de ses propres images, dessins, pein- d’Éric Da Silva, lyrique, crue, organique, excessive, jubilatoire. occasion de parler d’amitié, un lien à la fois fragile et précieux, qui > “Paroles de Poilu(s)” tures projetés sur grand écran en plan fixe ou en plan mouvant, Multimédia pour pousser plus loin les possibles de la simulta- dès le plus jeune âge nous permet de grandir moins seul. Laurence historique pendant que le trio de musiciens improvise à partir de ses projec- néité entre texte, son, image live et image différée en jouant sur Belet en propose une mise en scène joyeuse qui allie comédiens, Cette exposition est proposée en parallèle au spectacle tions. Enki Bilal interviendra en live sur sa console tactile, produi- l’interaction avec les spectateurs. La métamorphose de l’auteur- musiciens, marionnettes et mini-films d’animations. “Paroles de Poilu(e)s”, qui se jouera du 11 au 16 novem- sant différents effets visuels (négatif, saturation, désaturation, acteur en Jihache (avatar hybride de Jimi Hendrix, lui-même dédoublements, vibrations, inversions, floutés). Cette narration imaginé en figure ethnique, croisée et métissée) advient dans un • Mercredi 6 novembre à 16h00 et samedi 9 novembre à 17h00, à bre au Fil à Plomb. Certains accessoires et costumes du visuelle et musicale suivra un rythme en trois temps. Tout d’abord jeu d’écriture « mise à nue », en temps réel, comme si le spec- Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) spectacle sont de véritables objets retrouvés de la Pre- une phase contemplative, abstraite, puis avec l’apparition de l’hu- tateur était invité in situ à la table de l’auteur. mière Guerre Mondiale. De là, une collaboration s’opère main, le rythme se tend : politique, géopolitique, pouvoir, guerres, entre Morgane Tamboers (metteur en scène) et Pauline souffrance. Enfin l’apaisement : l’humain renaît, amour, sensualité, • Mardi 12 au samedi 16 novembre, 20h30, au Vent des Signes > “PLUME”, par la Compagnie Méli Mélodie animaux, hybridations, avenir ouvert… (6, impasse de Varsovie, métro Saint-Cyprien/République, 05 61 42 10 Genre : Spectacle musical sensible et poétique (de 2 à 4 ans) Fournier (photographe) de créer une exposition photo- 70) dans le cadre du festival “Des théâtres près de chez vous” “Plume” ouvre en grand les portes de l’imaginaire et invite à un graphique de clichés originaux d’objets et des monu- • Jeudi 7 novembre, 20h30, à Odyssud www.destheatrespresdechezvous.org voyage musical fait d’émotions, de rire et de plaisir. Tout au long ments de la Grande Guerre. Des voyages et des rencon- (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) Rencontre à la Librairie Ombres Blanches (50, rue Gambetta, métro du spectacle, la musique et les mélodies suscitent l’attention des tres avec collectionneurs, passionnés et petits enfants de Capitole, 05 34 45 53 33) le samedi 9 novembre à 17h00 tout-petits et les entraînent vers des contrées imaginaires. Autour Poilus ont participé à la création de cette exposition. de divers instruments et de percussions corporelles, un dialogue > “BRIC À BRAC D’IMPROVISATION”, par La se crée, un langage musical naît. Les mots sonnent, les chansons Brique > CIRQUE ÉLOIZE : “iD” résonnent. De leurs expériences artistiques auprès des tout- • Jusqu’au 30 novembre au Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne, Genre : Spectacle d’impro’ Genre : La rencontre fracassante du cirque contemporain et des petits, Esther Thibault et Marie-Aude Lacombe ont tissé un spec- métro Compans-Caffarelli ou Jeanne d’Arc, 05 62 30 99 77). Au gré des thèmes et des envies du public, la crème des danses urbaines tacle musical sensible et poétique. Toutes deux sont des spécia- Gratuit, accès libre! acteurs de La Brique enchaîne les situations et les person- Il n’est plus besoin de présenter le fabuleux Cirque Éloize (Qué- listes du public enfantin, l’une musicothérapeute et pianiste, nages afin de vous faire vivre des histoires absolument bec), l’une des plus fameuses compagnies internationales, déjà venue l’autre pianiste et percussionniste en particulier pour les “P’tits uniques et totalement improvisées! quatre fois à Odyssud. En continuelle recherche artistique et s'ap- loups de jazz” ; elles ont beaucoup travaillé avec le label Enfance puyant sur les talents multidisciplinaires de ses artistes, “iD” et Musique, connu pour la qualité de ses productions. > Jean-Luc Feixa • Les 1er et 3ème mercredis du mois, 20h30, à La Comédie de Toulouse conjugue de manière inédite les arts du cirque à la danse urbaine. photographie (16, rue Saint Germier, métro Compans-Caffarelli, 0899 19 91 Déjà venu en 2012 ce spectacle hallucinant a subjugué le public. • Du samedi 30 novembre au dimanche 8 décembre à la Salle Nougaro 91/1,35€ l’appel + 0,35 mn) “iD” explore le sujet de l’affirmation de son iDentité et de son indi- (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40) viDualité dans un monde où l’anonymat et l’omniprésence de l’image nous font perdre nos points de repères. Numéro de tram- > “OLIMPLAFF”, par la Compagnie Yllana poline à couper le souffle, jonglerie, acrobaties aériennes, mat chi- > “OPÉRA VINYLE”, par le Théâtre à Deux Mains, Genre : Art clownesque et pantomime (à partir de 5 ans) nois, roue Cyr, vélo trial, danse urbaine, musiques rock et électro, marionnettes et jeu par Pascal Vergnault Dans “Olimplaff”, trois sportifs concourent dans des jeux olym- vidéos… un spectacle poétique et audacieux à la croisée de la Genre : Pièce en 33 tours et 45 minutes (marionnette à partir piques très particuliers. De l'athlétisme au tennis, en passant par la bande dessinée, des films de science-fiction et du graffiti. de 3 ans) gymnastique artistique, ils pratiquent tous les sports dans le but « Le diamant se pose délicatement sur le microsillon, la courroie bien sûr d'atteindre la plus haute marche du podium. Mais pour cela • Les 19, 20 et 21 novembre à 20h30, dimanche 24 novembre à 15h00, se met en mouvement, les premiers craquements et puis le son ils ne reculent devant aucune ruse ou stratagème… pour la plus à Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15) presque parfait du hautbois qui grave dans le silence un petit air grande hilarité du public. “Olimplaff” est un spectacle pour toute la joyeux, c’est Rossini! Et les violons qui donnent la cadence et les famille. Les trois acteurs d'Yllana, utilisant comme toujours leur lan- cuivres l’éclat. L’orchestre s’ouvre devant nous, puissant. La gage gestuel imprégné d'art clownesque et de pantomime, réjoui- > MESSMER : “INTEMPOREL” musique tourne, nous enchante et nous guide dans une petite ville ront particulièrement les petits, qui vivront un moment inoubliable! Genre : Hypnotiseur-humoriste canadien qui s’éveille. Il est 6 heures du matin, un petit air frais s’échappe Messmer, “Le Fascinateur”, vous fait vivre une expérience interac- d’une maison, c’est un chant clair qui nous ravit. Et puis brutale- • Samedi 16 novembre, 16h00, à Altigone (place Jean Bellières/Saint- tive unique à partager, pleine d’humour et d’émotions fortes. À ment la voix se brise. Le silence. Le chaos. Commence ainsi le Orens de Gameville, 05 61 39 17 39) l’aide des techniques d’hypnose, de transfert d’énergie et de Dramma giocoso. C’est l’histoire d’une voix qui se perd, l’histoire magnétisme, il invite le spectateur à entrer dans son laboratoire des mots qui nous échappent. C’est une histoire d’amour entre un intemporel et expérimental pour d’incroyables aventures aux barbier et une diva, une rencontre entre la musique et la parole, > JEFF PANACLOC confins du subconscient, sans aucun trucage. Par sa force bienveil- un voyage dans les airs, une histoire de lettres, de lettres Genre : Ventriloquie lante, il vous fera vivre une expérience délirante et mystérieuse à d’amour… C’est l’histoire qui fait peur quand minuit sonne. Une Jeff Panacloc est ventriloque depuis le jour où une chaussette déco- travers les époques, l’espace et le monde. histoire d’amour, tout simplement. » (F. Parmentier) rée de deux boutons de manchette, lui a permis de transgresser sa timidité. Les cabarets, les scènes et les petites soirées se succèdent, • Lundi 25 novembre, 20h30, au Casino Théâtre Barrière • Samedi 23 novembre, 11h00, au Centre Culturel de Ramonville jusqu’au jour où un producteur décide que le talent de Jeff doit (île du Ramier/18, chemin de la Loge, 05 61 33 37 77) (place Jean Jaurès, 05 61 73 00 48) suite page 18 > “Budapest © J.-L. Feixa

Jean-Luc Feixa se promène depuis dix ans, un appareil © D.R. © photo à la main. Spectateur du quotidien, il aime laisser © D.R. courir son regard au gré des « scènes banales » jusqu'à © D.R. © repérer l’anecdote qui transformera la pâleur de l’ano- din en une fresque photographique aux belles harmo- nies. Parfois, la magie du hasard opère et les postures des badauds, mêlées à leur environnement, dévoilent face à son viseur des œuvres esthétiques inédites. Dans “Au gré des instants”, il nous présente quatorze de ces tableaux vivants, pour la plupart des scènes de rue, qui ont su séduire et surprendre son œil par leur beauté, leur poésie ou leur côté incongru. Capturés de Buda- pest à Paris en passant par Bruxelles et Los Angeles, ces « beaux instants » convient le visiteur à une surpre- nante balade visuelle en noir et blanc.

“Opéra vinyle” au C. C. de Ramonville “Je deviens Jimi Hendrix” • Jusqu’au 29 novembre à la Galerie Passage à l’Art “Swan” à l’Escale de Tournefeuille au Vent des Signes (5, grand-rue Saint-Nicolas, métro Saint-Cyprien/République ou Esquirol, 06 64 21 26 80) 18/DANS LES MURS/NOVEMBRE

> EXPOS > LAMINE LEZGHAD > RÉGIS MAILHOT : “REPRISE DES HOSTILITÉS” Genre : Humour noir Genre : Hilarité et causticité Après le carton de son premier spectacle “Impeccable”, Voici venir le nouveau spectacle caustique de Régis Mailhot, > “L’avis des gens”, Les Minouz > P’tits bouts Lamine Lezghad nous livre un nouveau one-man-show co-animateur de la “Revue de presse” de Paris Première. photographies (“Déjà ?”) dans lequel il se fait l’avocat du diable avec une Après que le France eut été vendu au Qatar, l’humoriste a mauvaise foi cinglante et hilarante, toujours élégant et subtil décidé de quitter le pays… mais pour aller où ? Esprit libre Dans le cadre de la “Semaine de l'Étudiant”, le Service > “PETITA LULA”, par la Compagnie Mariantònia dans sa manière de jongler avec l’humour et ses limites, en et sans tabou, Régis Mailhot pose un regard sans concession Culture de l'UPS (Université Paul Sabatier) propose ces Oliver dynamisant au passage les codes du one-man. sur notre société. Hilarité garantie! photographies pleines de messages. Le tag comme Genre : Multi disciplines (à partir de 3 ans) moyen d’expression populaire. Passionné de voyages, le Ce spectacle est un divertissement chorégraphique auquel partici- • Samedi 2 novembre, 20h30, à La Comédie de Toulouse • Vendredi 15 novembre à 20h00 et samedi 16 novembre à 20h30, à collectif Les Minouz s’est intéressé à la façon dont les pent trois drôles de danseuses… et un déménageur. Trois amies (16, rue Saint Germier, métro Compans-Caffarelli, 0899 19 91 La Comédie de Toulouse (16, rue Saint Germier, métro Compans-Caffa- déménagent et arrivent dans un nouveau lieu où elles ne se sentent 91/1,35€ l’appel + 0,35 mn) relli, 0899 19 91 91/1,35€ l’appel + 0,35 mn) populations utilisent l’espace public, le mur, pour expri- pas encore chez elles. Chacune d’entre elles cherche alors com- mer des messages. Personnels, revendicatifs, poétiques, ment occuper son espace et la manière de le partager. La compli- engagés… ils prennent toutes sortes de formes. cité et les différences créent petit à petit le rythme de la pièce. > “COMME ILS DISENT”, par la Compagnie AJT, > “MÂTE MON AUDIMAT… ET TU VERRAS MON avec Lionel Genebes et Gilles Prieur Q.I.!”, par la Compagnie Mieux Vaut En Rire • Jusqu’au 29 novembre dans le Hall du Forum Louis • Les mercredi 6, samedi 9, mercredi 13 et samedi 16 novembre, Genre : Comédie ou chacun se reconnaîtra Genre : Ça va péter! 15h00, au Théâtre du Grand-Rond (23, rue des Potiers, métro François Phil et David sont ensemble depuis plusieurs années. Ensem- Tous les matins les patrons de chaînes de télé veulent connaître Lareng/Université Paul Sabatier (118, route de Narbonne, Verdier, 05 61 62 14 85) ble, ils vont au théâtre, dînent en amoureux, visitent un leur audience de la veille. Aussi, plus les émissions sont démagos 05 61 55 66 11). Entrée libre du lundi au vendredi de appartement, branche une Live Box… Un couple comme les et racoleuses et plus les taux d’audience grimpent. Ici vont se 8h00 à 18h00 autres finalement… enfin presque! croiser un politicien véreux, une réalisatrice de films incomprise, > “PAROLE DE MAMMOUTH”, par Vanessa Lefeb- une sportive dopée au succès, un écrivain pour bobos en mal vre • Jusqu’au 1er décembre, les dimanches à 16h00, au Café-Théâtre Les d’exotisme, le chanteur d’un énième nouveau genre… Tous ces Genre : Conte fantastique en musique (à partir de 3 ans) Minimes (6, rue Gélibert, métro Les Minimes/Claude Nougaro, 05 62 72 invités vont-ils réussir à faire « péter l’audimat ? » Va-t-on assister > “La profondeur des champs, sillon 4 : Parlée, chantée, mimée, l’aventure d’Ariane et d’Arthur est 06 36) à un grand moment de télé ? Les Landes de Gascogne ”, Martine Che- accompagnée de douces sonorités. Le voyage des deux enfants se nais fait à dos de Mammouth. L’Animal les emmène au-delà des portes • Du 5 au 9 novembre, 21h00, au Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne, photographies contemporaines du rêve. Les enfants y nagent au fond de la mer, volent sur le dos > JEAN-MARIE BIGARD métro Compans Caffarelli ou Jeanne d’Arc, 05 62 30 99 77) de l’aigle, affrontent le dragon, passent le pont, vers le château où Genre : Des banalités de la vie néanmoins hilarantes L’opération "La profondeur des champs" a été initiée murmure le cœur du roseau… Jean-Marie Bigard revient avec un nouveau one-man-show mis en en 2008 lors d’échanges avec le photographe gersois scène par François Rollin. Du Bigard « pur jus », qui évoque à sa > “LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS”, d’à peu Daniel Maigné. Elle a pour ambition d’articuler une • Mercredi 6 et samedi 9 novembre à 10h30 et 16h45, et dimanche manière la vie qui passe, entre métaphysique et humour cara- près Jules Verne, adapté par Sébastien Azzo- réflexion sur l’actualité et le devenir de l’agriculture, à 10 novembre à 10h30 et 16h45, à bord de la Péniche Didascalie (Parc bin… Bigard se livre une fois de plus dans un numéro très per- pardi et Sacha Danino, mise en scène de Gérard partir d’une vision esthétique, issue de la création pho- Technologique du Canal/Ramonville Saint-Agne, 06 12 89 69 17) sonnel où il nous parle de ses anecdotes les plus croustillantes. Pinter Un nouveau spectacle sur le thème du temps qui passe : passé, Genre : Comédie déjantée tographique actuelle. Pour ce cinquième sillon de "La présent, futur, on ne va pas tous à la même vitesse… c'est vertigi- En 1872, le très britannique Phileas Fogg et son valet, Passe- profondeur des champs", l’invitation a été faite à la pho- > “LA TÊTE À QUIDAM”, par la Compagnie neusement drôle quand on y pense! partout, un français aussi râleur que généreux, lancent un pari tographe Martine Chenais. Médiane insensé : faire le tour du monde en 80 jours! Ils y côtoieront Genre : Marionnettes, théâtre et poésie (à partir de 5 ans) • Jeudi 14 novembre, 20h30, au Bascala une princesse indienne en détresse, un chinois fumeur Quidam veut toujours faire le contraire de tout le monde. (12, rue de la Briqueterie à Bruguières, 05 61 82 64 37) d’opium, Jack le plus grand looser de l’Ouest… • Jusqu’au 16 mars 2014 à l’Abbaye de Flaran Lundi matin, il ne trouve plus sa tête sur ses épaules. Un (Valence-sur-Baïse/32). Renseignements au 05 62 28 50 19 homme sans tête, ça c’est original! Les manipulatrices • Les 3 et 10 novembre à 16h30 ; les 1er, 2, 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29 et s’amusent et abusent de leur position en provoquant des > “SEXE, MAGOUILLES ET CULTURE GÉNÉRALE”, 30 novembre, 19h00, aux 3T (40, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, situations qui aideront Quidam à se retrouver… de Laurent Baffie, mise en scène de Gérard Pinter 05 61 63 00 74) > Gaël Davrinche Genre : Pièce hors-norme… un must à ne pas manquer! • Les mercredis 6, 13, 20, 27, le vendredi 1er et les samedis 2, Franck Petit, producteur cynique et sans scrupule, produit depuis peinture 9, 16, 23 et 30 novembre, au Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne, des années le jeu le plus regardé de France “Culture Pour Tous”. > ARNAUD DUCRET : “J’ME RENDS” « Il s'agit ici de peinture, de peinture et de portraits, métro Compans Caffarelli ou Jeanne d’Arc, 05 62 30 99 77) Mais quand l’audimat vient à chuter, il n’hésite pas à organiser Genre : Multiman essentiellement. Regarder un portrait, c'est toujours dans le cadre du festival “Des théâtres près de chez vous” l’élimination de la célèbre et un peu trop vieille Paulette en impo- Arnaud Ducret propose le seul en scène d’un humoriste qui vien- un peu se regarder soi. Gaël Davrinche nous invite www.destheatrespresdechezvous.org sant la sulfureuse et blonde Cindy! Ajoutez à cela un animateur dra accompagné… Dans son spectacle, notre homme ne nous donc à un face-à-face ; un double face-à-face déroulé inculte et un chauffeur de salle particulièrement hystérique… Un raconte pas sa vie, il y incarne avec une justesse insolente celle grand moment de rire autour d’une critique cinglante du monde des autres. Il est un véritable performer qui passe avec une sur deux étages. Le portrait de la destruction se de la télévision! aisance désarmante d’un personnage à un autre. glisse sous celui du vernis social et je ne sais par lequel commencer à vous raconter ce qui se joue là. • Les 5, 6, 12, 20, 26 et 27 novembre, 21h00, aux 3T • Vendredi 22 et samedi 23 novembre, 20h00, à La Comédie de Tou- (40, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 05 61 63 00 74) louse (16, rue Saint Germier, métro Compans-Caffarelli, 0899 19 91 En haut, nous sommes propres, ironiques, inso- € lents… et affublés d'accessoires improbables et > Humour 91/1,35 l’appel + 0,35 mn) décalés. Nous posons, fiers, inconscients de notre > AUDREY PERRIN : “40 BALAIS BLUES TOUR” ridicule, heureux de notre image. Dans ces portraits > “NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE”, de Jean-Marie Genre : One-woman-show de proximité > “J’ACHÈTE ENCORE PLUS !”, de et avec Sim & sociaux, le vêtement est élégant et la pose est digne, Chevret, avec Thomas Caruso, Thierry Louyat, Pourquoi cette envie irrépressible de faire un bilan de sa vie à Flo transgressée par l'incongruité de l'accessoire qui, Charlotte Mairesse, Samuel Mathieu et Stéphanie l'aube de son quarantième anniversaire ? Alors ça y est, on ne Genre : Duo percutant et hilarant Villanti, mise en scène de Gérard Pinter peut plus dire « Quand je serai grande… » À 40 ans tout reste Le fric, c’est chic, le pognon c’est super bon! Un duo éner- pourtant, sied au portraituré, l'habillant d'un couvre- Genre : Entre boulevard et comédie de mœurs possible… enfin presque! “40 balais blues tour”, c'est un show, gique qui se moque des conventions pour rire de l’hypocrisie, chef ou d'un sautoir prestigieux et trivial à la fois. Qui n’a jamais rêvé de gagner au loto ? Les Leblanc, Bernard, sa des sketchs, des chansons, une bouffée d'oxygène, un cabaret sau- des injustices et des puissants… Cette pièce dépeint une L'accessoire, comme à la Renaissance, donne peut- femme Nadette et leur fille de 19 ans sont des français moyens vage, un strip-tease inattendu, un grand coup de pied au cul, un société au vitriol. Les deux comédiens tirent à boulets rouges être un indice quant au rôle social de la personne heureux. Leur destin change brusquement lorsqu'ils remportent rendez-vous de chantier pas banal, un blues effervescent, un gyné- mais toujours avec humour sur le monde impitoyable qui représentée, mais il est plus sûrement et littérale- les 25 millions d'euros d'une super-cagnotte. Ils peuvent désor- cologue résistant et tout ce qu'on veut bien y mettre! nous entoure : la finance, la surconsommation… mais tout s'offrir. Sauf le rêve de leur fille qui veut devenir une ment un artifice. Il prend tout autant la place dans princesse. La solution : kidnapper un spécialiste des têtes couron- • Du 19 au 23 novembre, 21h00, au Citron Bleu • Jusqu’au 2 novembre, du mardi au samedi à 21h00, au Café-Théâtre l'image que le portrait proprement dit, pour dire que nées. Le choc des cultures est titanesque! (18, rue des Paradoux, métro Esquirol ou Carmes, 05 61 32 15 57) Les Minimes (6, rue Gélibert, métro Les Minimes/Claude Nougaro, 05 tout cela n'est que de la représentation, du théâtre, 62 72 06 36) du jeu… Ici, comme dans le jeu des enfants (Gaël • Les 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 novembre, 21h00, aux 3T (40, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 05 61 63 00 74) > “OSCAR”, de Claude Magnier Davrinche a longtemps peint « à la manière » des Genre : Comédie irrésistible > “ON EST TOUS PORTÉS SUR LA QUESTION”, enfants), pour dire, les ballons seraient un chapeau, La folle journée d'un fabricant de savonnette qui patine, se débat, mise en scène de Gérard Pinter un cabas en plastique, une armure, un costume d'ap- > ALBERT MESLAY : “L’ALBERTMONDIALISTE” affronte son homme de confiance, son ancien chauffeur, des valises Genre : Comédie croustillante parat… En bas, une toute autre histoire se joue. Il Genre : Jeux de mots fantasques, sa bonne, sa femme, sa fille, son masseur, un baron bou- Entre frustration, addiction et ronron, le sexe au XXIè siè- faut descendre, aller se voir au tréfonds. Et face à Albert Meslay est un cas et même un cas grave. Du début de l'écri- tonneux et tout ce que le destin peut créer de complications… cle. Pour qui ? Pour ceux qui connaissent, connaîtront ou ture, "Les premiers écrits ressemblaient à des emails gravés dans la “Oscar” fut joué la première fois en 1957 par Pierre Mondy et ont connu le sexe à un moment de leur vie. Pour les cou- nous : ce que nous faisons du monde aujourd'hui, de pierre et à consulter sur place", à la fin du monde "Le jour de l'apo- Jean-Paul Belmondo. Deux ans plus tard, “Oscar” est repris par ples, les célibataires, les alpinistes de haut vol, pour tous nous-mêmes, organisant notre propre absence au calypse, en un instant, les fortunes des nantis seront anéanties et les Louis de Funès et Maria Pacôme : c'est un triomphe. ceux qui sont intéressés par le septième ciel… monde. » (Sylvie Corroler-Talairach) dettes des pauvres, annulées : on aura une fin du monde de gauche!" Cet hurluberlu donne son opinion sur tout et même sur • Les 28 et 29 novembre à 21h00, le 30 novembre à 16h00 et • Les 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 novembre, 19h00, aux 3T • Jusqu’au 2 novembre, du mardi au samedi de 11h00 à des sujets qu'il ne connaît pas. Ce prétentieux se permet même 21h00, le 31 décembre à 20h30, à Altigone (place Jean Bellières/Saint- (40, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 05 61 63 00 74) d'avoir des opinions personnelles sur le monde, c'est son côté « Orens de Gameville, 05 61 39 17 39) 19h30 et le premier dimanche du mois de 15h00 à 19h30, albertmondialiste ». Pis, il aborde des questions sur des sujets qui à l’Espace Écureuil (3, place du Capitole, métro Capitole, 05 n'intéressent personne : le latin (première langue morte), le tou- > LES BODIN’S 62 30 23 30). Entrée libre! risme sexuel à la ferme, la fin du pétrole, la retraite… De plus, il > LES CHEVALIERS DU FIEL : “CROISIÈRE D’ENFER” Genre : La saga continue… s'en prend au travail, cause principale du réchauffement de la pla- Genre : Larguez les marades Maria Bodin, vieille paysanne coriace de 87 ans perd la boule. nète et prône la défense de l'égalité des malchances à la naissance. La suite de l’énorme “Vacances d’enfer” : Martine Lambert et Placée contre son gré en maison de retraite, elle décide de Et à ses imitations classiques, André Malraux ou Pline l'Ancien Christian son mari embarquent enfin pour la croisière “Claude léguer sa ferme à son fils Christian, exilé à Paris, avec femme > “Je cherche un arbre à qui parler-2”, jeune, ce mauvais imitateur a ajouté celles de Louis XVI et du Dalaï- François/Alexandrie-Alexandra”. Les Chevaliers du Fiel sont tou- et enfants, depuis plusieurs années. Christian entrevoit l’op- Benoît Guéniot lama. Vous n'en croirez pas vos oreilles! jours deux et pourtant les personnages se multiplient, évoluant portunité d’un retour au pays. Mais cet héritage inattendu, peintures dans une comédie totalement cinglée. Amour, rire et déjante- n’est-il pas un cadeau empoisonné ? « Depuis deux ans, je travaille sur les arbres et à la per- • Vendredi 22 novembre, 21h00, à Altigone (place Jean Bellières/Saint- ries… c’est du tout frais et garanti prise de rire! Orens de Gameville, 05 61 39 17 39) • Jeudi 21 novembre, 20h30, au Casino Théâtre Barrière (île du ception que l'on peut en avoir. Cette exposition est un • Du mardi 5 au samedi 9 novembre, 20h30, à La Comédie de Tou- Ramier/18, chemin de la Loge, 05 61 33 37 77) cheminement à travers des paysages imaginaires, sym- louse (16, rue Saint Germier, métro Compans-Caffarelli) boliques, une sorte de traduction graphique aux senti- > “1 DE PERDU, 10 FAÇONS DE SE RETROUVER” ments que l'on éprouve en présence de ces totems Genre : Folie sur scène > MARC JOLIVET : “RÊVONS!” ancrés dans la terre et s'élevant vers le ciel. C'est une On a toutes et tous vécu une rupture : Harry s'est fait larguer par > “LA MAITRESSE EN MAILLOT DE BAIN”, de Genre : Deux-man-chauds Sally, Bernard a trompé Bianca, Blanche-Neige s'est inscrite sur Fabienne Galula Voici un spectacle joyeusement utopique, fruit de la rencontre modeste tentative de capter et de faire partager la Meetic, mais la vie continue! À quel prix nous direz-vous ? Indiscu- Genre : Petit bijou d’humour improbable entre deux personnalités aux univers bien différents, à sagesse, l'équilibre, la force de ces grands frères qui tablement au prix d’événements, drôles, pathétiques, bruyants, inat- Bienvenue au paradis des gommettes, de la pâte à modeler, des savoir l’humoriste engagé Marc Jolivet et le journaliste politique écrivent leur histoire de chaque côté de la ligne d'hori- tendus… Alors, comment ne pas rêver d’un kit de survie, une sorte doudous et des antidépresseurs. Ce qu’elle va y trouver est loin, Christophe Barbier. En réécrivant l’histoire, Marc Jolivet finit par zon : leur longue marche vers la lumière. » (B. Guéniot) de mode d’emploi pour balayer tout ça d’un revers de main, rapide- très loin de ce qu’elle imaginait… Mandatée par le Ministère de convaincre Hitler de ne pas écrire “Mein Kampf”, épouse Cléopâ- ment et sans excès, ou plus tôt si avec beaucoup d’excès, après tout l’éducation nationale, une jeune psychologue au grand cœur atter- tre et Marilyn Monroe, inspire Beethoven pour sa “Dixième sym- nous sommes en 2013 et quelques millions dans le même cas. C’est rit dans la salle des profs d’une école maternelle. Évitant finement phonie” et conseille à Victor Hugo d’écourter “Les Misérables”… • Du 4 au 28 novembre à la Maison de Quartier Paderne à ce qu’offre “1 de perdu, 10 façons de se retrouver”, une méthode les clichés, Fabienne Galula a concocté une distrayante comédie, Tournefeuille (8, rue Paul Valéry, 05 61 06 29 10) de feu, dévoilée et démontrée par une fille, au bord de la crise de drôle et légèrement fêlée qui se taille un joli succès avec une • Du jeudi 28 au samedi 30 novembre, 20h30, à La Comédie de nerfs, mais aidée de sa bonne conscience, un gars bien sûr… réflexion drôle et stimulante sur les rapports humains. Toulouse (16, rue Saint Germier, métro Compans-Caffarelli, 0899 19 91 91/1,35€ l’appel + 0,35 mn) • Jusqu’au 30 novembre, du jeudi au samedi à 21h00, aux 3T • Dimanche 17 novembre, 16h30, au TMP > “Le Mirail”, Julien Chapsal (40, rue Gabriel Péri, métro Jean-Jaurès, 05 61 63 00 74) (40, rue Principale à Pibrac, 05 61 07 12 11) > É. R. & D. P. photographie Le Château d’Eau a invité Julien Chapsal pour une résidence d’artiste dans les quartiers populaires du Mirail en 2013, avec le soutien de la Direction régio- nale de la Caisse des Dépôts : « En parcourant le

quartier, en y observant les gens, en discutant avec © D.R. eux, s’est finalement imposée l’envie de m’intéresser D.R. © plus précisément au bâti, d’une part, et aux jeunes, d’autre part. Au bâti, parce qu’il est si spécifique, chargé d’une histoire si particulière, et si représenta- tif aussi de ce qu’il est convenu d’appeler les grands ensembles. Aux jeunes, parce que, ici comme ailleurs, D.R. © évoqués comme une entité collective, stéréotypée, presque abstraite, ils sont au centre de bien des enjeux, et incarnent l’avenir. Une double orientation qui, en un mot, me semblait plus intéressante parce que plus politique. » (Julien Chapsal) • Du 6 novembre au 5 janvier, tous les jours de 13h00 à 19h00 sauf le lundi, à la Galerie du Château d’Eau (1, “Petita Luna” au Grand-Rond place Laganne, métro Esquirol ou Saint Cyprien-Répu- Les Chevaliers du Fiel à la Comédie de Toulouse Albert Meslay à Altigone/Saint-Orens blique, 05 61 77 09 40) EFFETS & GESTES/19 Europeana 1914 -1918 La Grande Collecte Lesbitude images, lettres, carnets…

Partagez l’histoire de votre famille > Océanerosemarie pendant la Première Guerre mondiale

Lieu de collecte et numérisation Tout ce que vous 12 > 16 novembre avez toujours Bibliothèque d'Étude voulu savoir sur et du Patrimoine les lesbiennes 1, rue de Périgord, Toulouse Info : 05 62 27 66 66 sans jamais oser le demander.

Participez à la Grande Collecte © D.R. du 9 au 16 novembre 2013 outes les gouines ne conduisent pas envie de proposer un spectacle léger et sin- des poids lourds, Océanerosemarie cère auquel les lesbiennes pourraient Plus d’information : Tle prouve! Pas facile d’assumer sa « s’identifier, et qui permettrait aux hétéros www.centenaire.org/la-grande-collecte lesbitude » quand on est une jeune homo- de mieux nous connaître, et de mieux nous www.europeana1914-1918.eu sexuelle qui adore le rouge à lèvres et les comprendre en s’identifiant aussi à plein de robes à fleurs... Dans son one-lesbian-show choses dans le spectacle. Parce que se pren- Suivez-nous sur et glamour intitulé “La lesbienne invisible”, dre des râteaux, être mal comprise par les Océanerosemarie raconte ce parcours ini- autres, tomber un soir sur le coup du siècle tiatique rocambolesque, de discothèques avec un pois chiche dans le cerveau ou re- ultra-branchées en plans cul à répétition, de garder trop de séries en mangeant des bonnes copines hétérosexuelles et suscep- chips, ce n’est pas réservé qu’aux les- tibles en épisodes de “The L Word”. En biennes! », affirmait-elle il y a deux ans sur quelques mois de succès foudroyant, elle est tetu.com — site en ligne dédié aux homos. devenue le symbole d’une génération de Depuis, la demoiselle a fait sa route, de filles qui tente de vivre hors du placard sans scènes en radios, de télés en bédé… elle a pour autant coller aux clichés en vigueur mouillé le tee-shirt. dans l’imaginaire collectif. « Je me suis dit > Jérôme Gac qu’il y avait un véritable potentiel comique et instructif dans mes mésaventures et j’ai • Jeudi 21 novembre, 20h30, à La Comédie de pensé que l’humour était un bon moyen de Toulouse (16, rue Saint-Germier, 0 899 19 91 faire changer les choses en douceur! J’avais 91, www.laco- mediedetoulouse.com) Seven saison away > “Les Leçons de Jazz” EXPOSITION 11 octobre 2013 > 30 juin 2014

Initiées au Mandala en 2007, et d’une kora au service d’une musique largement “Les leçons de jazz” est le Studio Pastre rendez-vous couru par des inspirée par l’Afrique), avec Q Looping (électro-world). Il a musiciens et un public fidèles. également joué avec le contrebassiste Pierre Bous- Bernard Lubat © D. R. saguet, le batteur Christian a septième saison dé- Laurent Marc est néanmoins “Ton Ton” Salut, le saxopho- bute ce mois-ci et un membre majeur de la niste Richard Calléja et Ls’annonce aussi riche scène musicale toulousaine continue à former avec le que les précédentes. Ber- depuis le milieu des années joueur d’oud Thierry di Fi- nard Lubat (photo) en mars 80. Percussionniste de for- lippo une paire solide tout pour parler du son du jazz, mation, ayant bifurqué vers en composant de la musique Christine Wodraska et l’im- le vibraphone « pour sa cou- pour divers supports multi- provisation en février, Clau- leur particulière », Laurent médias. Un musicien plein de dia Solal et Benjamin Marc en expérimente le mé- ressources, brillant et éclec- Moussay en janvier pour un lange des timbres, souvent tique que l’on retrouvera éloge à la liberté à travers la inattendus. « J’adore cet ins- avec un plaisir non dissimulé forme du piano/voix, leur trument pour sa richesse de pour l’ouverture de la saison O RS propre duo fêtant ses dix sonorités ». Un instrument 2013/2014 des “Leçons de ans d’existence cette année, qu’il confronte à une multi- jazz” du Mandala et qui re- U MYTHES ET RÉALITÉS le trompettiste Nicolas Gar- plicité d’univers musicaux. viendra largement pendant del en décembre pour une On l’aura connu dirigeant le cette leçon, mailloches en célébration du style minima- Mélétunétron (sextet de main, sur l’œuvre de trois liste de Chet Baker et pour jazz hydride) après avoir grands vibraphonistes du Cette exposition est reconnue d’intérêt national par le ministère de la Culture et de la Communication commencer cette saison commencé sa carrière au jazz: Lionel Hampton, Milt - Direction générale des patrimoines - Service 2013/2014 une leçon autour sein de Kasero, rejoindre un Jackson et Gary Burton. Lar- des musées de France. Elle bénéficie à ce titre d’un soutien financier exceptionnel de l’État. www.museum.toulouse.fr du rôle du vibraphone dans temps les formations du bat- gement conseillé! le jazz. Et c’est le vibrapho- teur Alyss, avant de jouer niste toulousain Laurent avec Swing 39 (swing ma- > Jean-Philippe Birac Marc qui s’est vu confier nouche), participer à l’aven- l’animation de ce premier ture Drumpact (réunion de Préfet coordonnateur • Jeudi 14 novembre, 21h00, pour le massif des Pyrénées rendez-vous. S’il se fait assez six percussionistes (batterie, au Mandala (23, rue des Ami- rare ces derniers temps, djembé, balafon, vibraphone donniers, 05 61 21 10 05) 20/INTRA-MUROS > Agenda des sorties >>>> novembre 2013

VENDREDI 1er party » littéraire et musicale de la Compagnie • Festival Danses et Continents Noirs : UNE FENÊTRE / LE GÉNO- MUSIQUE Paradis-Éprouvette au Théâtre Sorano CIDE DU SANGLIER Cie Moukam Fonkam à La Fabrique Culturelle • Peuples et Musiques au Cinéma : ALBERTE FORESTIER + RAFAEL (20h) dès 10 ans Université Toulouse Le Mirail (20h30) PRADAL (19h30/La Cave Poésie) • THE BABY FACES blues au Cherche Ardeur (21h) • NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE (21h) + SEXE, MAGOUILLES ET • Chanson parlée et affutée : ENTERRÉ SOUS X (21h/Le Bijou) • IBUPROFUNK remède jazz-groove au Champagne (21h) CULTURE GÉNÉRALE (21h) + ON EST TOUS PORTÉS SUR LA • Post punk : ICEAGE (20h/Le Saint des Seins) QUESTION (21h) café-théâtre aux 3T • Hip hop : KAARIS (20hLa Dynamo) DIMANCHE 3 • LA BISCOTTE d’Antoine Beauville au café-théâtre Les Minimes • In Bikini Dura Electro #5 : BRODINSKI + CLUB CHEVAL + PAN- MUSIQUE (21h) TEROS 666 + LITTLE MIKE + BOUSSOLE (23h/Le Bikini) • Hip hop : ILLSPOKINN & AL’TARBA (20hLa Dynamo) • BENJY DOTTI « On air ou la TV comme vous l’avez jamais vu » au • Ethno folk : UA TEA (21h/Le Mandala) Citron Bleu (21h) • Reggae ska : TSF + THE BRANLARIENS (22h/Le Cri de la THÉÂTRE/DANSE Mouette) • COMME ILS DISENT Cie AJT au Café-Théâtre P’TITS BOUTS Les Minimes (16h) • SI LOIN, SI HAUT Cie Rouge Les Anges Petit Théâtre St-Exupère THÉÂTRE/DANSE • THÉ À LA MENTHE OU T’ES CITRON (16h30) + LE TOUR DU (16h) dès 3 ans • ARNAUD TSAMÈRE au Casino Théâtre Barrière (20h30) MONDE EN 80 JOURS (16h30) café-théâtre aux 3T • Vidéo Mômes thèmatique de la différence : « A Suspeita » (Le • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PREMIER AMOUR soupçon) + « Orgesticulanismus » + « La vie en vert » + ESMA à par la Cie Doucement avec l’Ange au Théâtre du Grand Rond (21h) P’TITS BOUTS l’Espace JOB (15h à 16h30) • Festival Danses et Continents Noirs : LES RENCONTRES • FAUT PAS CHERCHER LA P’TITE BÊTE (10h30) dès 3 ans + LE • PETITA LULA Cie Mariantònia Oliver au Théâtre du Grand Rond DANSES & PRATIQUES AMATEURS à Altigone St Orens (21h) COFFRE S’OUVRE Cie Pat Rohfritsch (16h45) dès 5 ans à la (15h) dès 3 ans • Comédie MÂTE MON AUDIMAT Cie Mieux Vaut En Rire au Théâ- Péniche Didascalie • LA TÊTE À QUIDAM Cie Médiane au Théâtre Le Fil à Plomb tre Le Fil à Plomb (21h) (15h30) dès 5 ans • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + L’IN- DIVERS • PAROLE DE MAMMOUTH de Vanessa Lefebvre à la Péniche OCTOBRE TELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES • Peuples et Musiques au Cinéma LE CHANT DES HARMO- Didascalie (10h30&16h45) dès 3 ans MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA MENTHE OU T’ES NIQUES (15h) + LE PREMIER RASTA (15h15) + LE CHANT DES CITRON (21h) + LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (19h) + AU FOUS (17h) à la Cinémathèque DIVERS VENDREDI 4 ANTONIO REY (FLAMENCO) BOUT DU ROULEAU ! (19h) café-théâtre aux 3T • FESTIVAL EXTRÊME CINÉMA à la Cinémathèque (dès 16h30) • J’ACHÈTE ENCORE PLUS ! une comédie de Sim & Flo (21h) + LE GRATOS JEUDI 10 MANU GALURE (CHANSON) SEXE POUR LES NULS (21h) au café-théâtre Les Minimes (21h) • SCÈNE OUVERTE (théâtre, poésie, slam, musique, danse, cirque) GRATOS • KALLAGAN « Kallagan fait son best of » au Citron Bleu (21h) au Théâtre Le Fil à Plomb (17h30) • Show case Sophie Delmas et les danseurs de la troupe MAMA MIA en dédicaces à Leclerc St Orens MARDI 22 DAVE DOUGLAS (JAZZ) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PAS VU PAS PRIS au Théâtre du Grand Rond (19h) ROCK RICAIN (TRÈS) FORT! • Rencontre avec Charles Julietà l’occasion de la parution de « Apai- sement » le tome VII de son journal (1997-2003) à la librairie Ombres Blanches (20h) > A Place To Bury Strangers • CARNETS NOMADES chansons pour voyager au Cherche NOVEMBRE Ils sont détenteurs du titre du « groupe qui Ardeur (20h) • Concert de finissage par le groupe LE POING Mathieu Wer- joue le plus fort à New York ». Et si on leur chowski, violon et Frédéric Cavallin au Centre de l’Affiche (20h30) MER 6 - SAM 9 CIE GRENIER DE TOULOUSE (THÉÂTRE) © D.R. décernait la mention du « groupe qui joue le • Enregistrement public de l’émission Tetris « Paf le punk » (Radio Campus) à la Maison Blanche (21h) JEUDI 14 AMPARO SANCHEZ (MUSIQUE DU MONDE) plus fort en France » ? Les membres de A Place To Bury Strangers sont les dignes héritiers de JEUDI 7 MERCREDI 20 BIG DADDY WILSON (BLUES) Joy Division. Principalement influencés par The MUSIQUE • Soirée exceptionnelle : JANE BIRKIN UNIQUE (20h/Théâtre Jesus & Mary Chain ou encore The Cure, le trio Sorano) VENDREDI 22 FESTIVAL AIRCHÉO se fait connaître avec un premier album épo- • Impro électro-jazz : ERIK TRUFFAZ / ENKI BILAL « Being human nyme sorti en 2007. Le groupe enchaîne une bein » (20h30/Odyssud) MERCREDI 27 ENZO ENZO (CHANSON) • Chanson : LA GAUDRIOLE (21h/Le Bijou) tournée avec Black Rebel Motorcycle Club, • Bœuf du mois : JAM SESSION AVEC TON-TON SALUT (21h30/Le Mandala) Nine Inch Nails, My Bloody Valentine. En 2009, • Noise hip-hop : MARVIN + ODDATEEE + MOODIE BLACK “Exploding head” sort dans les bacs, cet opus (20h/Connexion Live) impressionnant concentre basses lourdes et rythmes métalliques et n'est pas sans rappeler l'es- • Groove funk rock : SO GROOVY + SPICY FROGS (22h/Le Cri de JANVIER thétique gothique et industrielle de groupes anciens tels que Suicide ou Bauhaus. Dans un registre la Mouette) encore plus sombre, APTBS sortent en 2012 “Workship”. L’album, moins brut que ses prédéces- THÉÂTRE/DANSE MARDI 7 RAY LEMA QUINTET (JAZZ) • CROCODILE TROMPEUR Samuel Achache, Jeanne Candel & Flo- seurs, donne à entendre des mélodies plus soignées. Préparez vos bouchons d’oreilles! rent Hubert (20h30) au Théâtre Garonne VENDREDI 10 MALTED MILK (SOUL/FUNK) • Théâtre marionnettes OUROBOROS Handspring Puppet Com- • Mercredi 6 novembre, 20h30, à La Dynamo (6, rue Amélie, métro Jean-Jaurès). pany au TNT (20h) • BIOGRAPHIE DE LA FAIM par le Grenier de Toulouse à la salle MERCREDI 15 ELINA DUNI QUARTET (JAZZ) Renseignements et réservations au 05 62 73 44 77 Nougaro (20h30) • ÉCLOSION « Journal de corps féminins en détention » Cie VEN17 & SAM 18 GALA DE PROJECTIONS NUMÉRIQUES Plumes d’Elles au Théâtre du Pavé (20h) P’TITS BOUTS LUNDI 4 • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : JEF’S SOURD TOU- • ÇA, C’EST FÉE ! Cie Rends Toi Conte au Théâtre du Grand Rond MUSIQUE JOURS Cie Jef’s au Théâtre du Grand Rond (21h) JEUDI 23 ABLAYE CISSOKO ET VOLKER GOETZE (MUSIQUE DU MONDE) (11h&15h) dès 6 ans • Indie pop : BRNS + DUNST ! + DONACONFUSE • « Comme par magie » : LA GROSSE COLLECTION Cie Mas y • LA TÊTE À QUIDAM Cie Médiane au Théâtre Le Fil à Plomb (20h/Connexion Live) Mas à St Pierre de Rivière (19h à 22h) JEU 30 - SAM 1 FÉV CIE CŒUR ET JARDIN (THÉÂTRE) (15h30) dès 5 ans • Pop : SUEDE + TELEMAN (20h/Le Bikini) • LES ENFANTS DE LA BULLE Cie Les enfants de la bulle à la Cave • MES HISTOIRES SANS FIN au café-théâtre Les Minimes • Hard core : LEPROUS + BLINDEAD (21h/Le Saint des Seins) Poésie (19h30) (11h&15h30) dès 4 ans • Inauguration « Des théâtres près de chez vous » soupe chaude et • THE GINGERBREAD MAN : LE PETIT BONHOMME EN PAIN GRATOS vin concert L’AVANT BRAS à Mix’art Myrys (19h30) D’ÉPICES par la Cie Enea au Théâtre du Chien Blanc • Conférence : « De la plante à l’image, l’iconothèque liée à l’Herbier • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche (20h30) (10h30&15h30) de 3 à 6 ans national » au Muséum (18h) • LES CHEVALIERS DU FIEL « Croisière d’enfer » à La Comédie de FEVRIER • LE PÈRE, SON FILS ET SON ÂNE Cie Paroles de Calebasses à la Toulouse (20h30) Péniche Didascalie (10h30&16h45) dès 4 ans MARDI 5 • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) MUSIQUE • Comédie MÂTE MON AUDIMAT Cie Mieux Vaut En Rire au Théâ- MERCREDI 5 KELLYLEE EVANS (JAZZ) DIVERS • Classique : PHILIPPE CASSARD & CÉDRIC PESCIA « Autour tre Le Fil à Plomb (21h) • Peuples et Musiques au Cinéma : CHANTS FUNÉRAIRES DU de… Schubert » (21h/StPierre des Cuisines) • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + L’IN- VENDREDI 7 ZÉ LUIS (MUSIQUE DU MONDE) CAUCASE GEORGIEN d’Hugo Zemp (15h30) + LES FUNÉ- • Novelum : KATIA & MARIELLE LABÈQUE (20h30/Odyssud) TELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES RAILLES DE MADAME HAO de Jean-Christophe Maillard (15h30) + • Rock : PIXIES (20h30/Le Phare Tournefeuille) MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA MENTHE OU T’ES DUENDE Y MISTERIO DEL FLAMENCO d’Edgar Neville (18h) + • Pop folk : PAUL TIERNAN (21h/Le Bijou) CITRON (21h) café-théâtre aux 3T MARDI 11 NGUYÊN LÊ (JAZZ-MUSIQUE DU MONDE) PLAN SEQUENCE D’UNE MORT CRIÉE de Filippo Bonini Baraldi • Piano : JANOS PALOJTAY (20h30/L’Escale Tournefeuille) • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine (18h15) + GARA NOSTRA de Louis Wallecan (20h15) + ALI Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes JEUDI 20 OMAR SOSA QUARTETO AFROCUBANO (JAZZ) FARKA TOURE, LE MIEL N’EST JAMAIS BON DANS UNE SEULE THÉÂTRE/DANSE • BENJY DOTTI « On air ou la TV comme vous l’avez jamais vu » au BOUCHE de Marc Huraux (21h15) à La Cinémathèque • Théâtre marionnettes OUROBOROS Handspring Puppet Com- Citron Bleu (21h) pany au TNT (20h) SAMEDI 22 ALEX BEAUPAIN (CHANSON) GRATOS • ÉCLOSION « Journal de corps féminins en détention » Cie DIVERS • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : LE GRAND MER- Plumes d’Elles au Théâtre du Pavé (20h) • FESTIVAL EXTRÊME CINÉMA à la Cinémathèque (dès 18h30) DIER mise en scène Chloé Lacan au Théâtre du Grand Rond (19h) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : JEF’S SOURD TOU- • Les Rendez vous avec Le Marathon des Mots #1 : Lectures autour JOURS Cie Jef’s au Théâtre du Grand Rond (21h) GRATOS de l’œuvre d’Hervé Guibert au Théâtre Sorano (20h) • « Comme par magie » : CABARET MAGIQUE Cie 14:20 à l’Estive • Pause musicale : LES BIGRES DU TERGAL « sauf le respect… » • THIAZ ITCH rétro électro folk à la Maison Blanche (20h30) de Foix (20h45) poético-burlesque autour de Georges Brassens à la salle du Séné- MARS • KIJOTE invitation au voyage au Cherche Ardeur (21h) • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) chal (12h30) • Festival Danses et Continents Noirs : SORS Cie Pedro Pauwels à • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PAS VU PAS PRIS au MARDI 18 CARLA PIRES (FADO) SAMEDI 2 La Fabrique Culturelle Université Toulouse Le Mirail (20h30) Théâtre du Grand Rond (19h) MUSIQUE • TOULOUSE IMPRO CLUB Cie Les Hématomes Crochus à l’Epace • Projection DISEPONTI, DES MURS ET DES FISSURES de Clément • Peuples et Musiques au Cinéma : DUO GATEKE + PABAN DAS JOB (20h30) Delage et Jules Ribis à l’Espace JOB (20h30) JEUDI 20 PIERRICK PEDRON (JAZZ) BAUL « Le chant des fous » (19h30/La Cave Poésie) • Danse KRISS DE M Cie Sita à l’Espace St-Cyprien (21h) • LEPP FALL duo chant au Cherche Ardeur (20h) • Afro jazz funk : LA FACE CACHÉE DES SOUS-BOIS (21h30/Le • LES CHEVALIERS DU FIEL « Croisière d’enfer » à La Comédie de MERCREDI 26 HIDDEN ORCHESTRA (JAZZ) Mandala) Toulouse (20h30) VENDREDI 8 • House techno : ION LUDWIG + MIINI + THOMAS ROMAIN + • LES ENFANTS DE LA BULLE Cie Les enfants de la bulle à la Cave MUSIQUE POPPA (22h/Le Cri de la Mouette) Poésie (19h30) • Escale 6 de Toucouleurs : Cie Jamais 2 sans 3 + Solo Ayoub Cie • Pop rock : MAZES ARCHITECTS PEARBLOSSOM HIGHWAY • Comédie MÂTE MON AUDIMAT Cie Mieux Vaut En Rire au Théâ- DéterFamily + Cie Now U see me + Cie DéterFamily & KARI- (19hLa Dynamo) tre Le Fil à Plomb (21h) MOUCHE, LA CIE ÉTAT D’ESPRIT accompagné par la human beat • NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE (21h) + SEXE, MAGOUILLES ET box KOSH (21h/Centre culturel Alban Minville) AVRIL THÉÂTRE/DANSE CULTURE GÉNÉRALE (21h) + ON EST TOUS PORTÉS SUR LA • Novelum : PROXIMA CENTAURI (20h30/St Pierre des Cuisines) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PREMIER AMOUR QUESTION (21h) café-théâtre aux 3T • Chanson : STRANGE ENQUÊTE + DANIEL HÉLIN (20h30/Espace par la Cie Doucement avec l’Ange au Théâtre du Grand Rond (21h) • LA BISCOTTE d’A. Beauville au café-théâtre Les Minimes (21h) Croix-Baragnon) MARDI 1 BASSEKOU KOUYATÉ (MUSIQUE DU MONDE) • LAMINE LEZGHAD « Nouveau spectacle (déjà ?) » à La Comédie • BENJY DOTTI « On air ou la TV comme vous l’avez jamais vu » au • Hip hop : DJ DEE NASTY (20hLa Dynamo) de Toulouse (20h30) Citron Bleu (21h) • Les Curiosités vol.16 : SKIP&DIE + MURKAGE + LE VASCO + VEN 4 & SAM 5 SELLIG (HUMOUR) • Comédie MÂTE MON AUDIMAT Cie Mieux Vaut En Rire au Théâ- GUACHAFITA (20h/Le Bikini) tre Le Fil à Plomb (21h) DIVERS • Accordéon : ÉMILIE CADIOU (20h30/Centre culturel des • J’ACHÈTE ENCORE PLUS ! une comédie de Sim & Flo (21h) + LE • FESTIVAL EXTRÊME CINÉMA à la Cinémathèque (21h) Mazades) MERCREDI 9 WALY DIA (HUMOUR) SEXE POUR LES NULS (21h) au café-théâtre Les Minimes (21h) • Chanson folk : MAISSIAT + TERRE NEUVE (21h/Centre culturel • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + L’IN- GRATOS Bonnefoy) VENDREDI 11 VERINO (HUMOUR) TELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES • Conférence « Darwinisme et créationnisme » à la Médiathèque de • Chanson : LA GAUDRIOLE (21h/Le Bijou) MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA MENTHE OU T’ES Blagnac (18h à 19h30) • • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode • One man show : DIDIER SUPER (20h30/Le Rio Grande Montau- CITRON (21h) + LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (19h) + AU 2 : PAS VU PAS PRIS au Théâtre du Grand Rond (19h) ban) SAMEDI 12 OBJECTIF DIAPORAMAS BOUT DU ROULEAU ! (19h) café-théâtre aux 3T • SCÈNE OUVERTE jazz manouche avec SYLVAIN PEYRIÈRES à la • Electro rock : SIBOT & TOYOTA + UNDERGANG • KALLAGAN « Kallagan fait son best of » au Citron Bleu (21h) Maison Blanche (20h) (20h/Connexion Live) MERCREDI 16 CINÉ-CONCERT « LES TROIS AGES » • L’INDEX Théâtre d’impro musical au Cherche Ardeur (21h) • Violon : VICTORIA MULLOVA & ORCHESTRE NATIONAL DU P’TITS BOUTS • KARAOKÉ DU SAINT au Saint des Seins (21h) CAPITOLE DE TOULOUSE « Chostakovitch, Dvorak » (20h/La • ÇA, C’EST FÉE ! Cie Rends Toi Conte au Théâtre du Grand Rond Halle aux Grains) (11h&15h) dès 6 ans MERCREDI 6 • Classique : ORHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE « Bach & • LA TÊTE À QUIDAM Cie Médiane au Théâtre Le Fil à Plomb MUSIQUE Teleman » (21h/Espace St-Cyprien) (15h30) dès 5 ans • Novelum : PIERRE HENRY « Apocalypse de Jean » (20h/Théâtre • Pop funk : AFTER SNOWFALLS (20h30/Centre Henri-Desbals) MaI • MES HISTOIRES SANS FIN au café-théâtre Les Minimes du Capitole) • Variétés : MICHEL SARDOU (20h30/Le Zénith) (11h&15h30) dès 4 ans • Pop folk : PAUL TIERNAN (21h/Le Bijou) • Fanfare moderne : ROCKBOX & FUNKY STYLE BRASS (21h/Le • THE GINGERBREAD MAN : LE PETIT BONHOMME EN PAIN Bascala à Bruguières) LUN 12 - SAM 17 SEMAINE NOUGARO D’ÉPICES par la Cie Enea au Théâtre du Chien Blanc THÉÂTRE/DANSE • Pop jazz : MIKKEL PLOUG GROUP (21h30/Le Mandala) (10h30&15h30) de 3 à 6 ans • Lecture théâtre À LA RENCONTRE… d’Aiat Fayez espace Croix- • Garage punk : YUSSUF JERUSALEM + ASPHALT (20h/Le Saint des VENDREDI 16 COMMANDO NOUGARO (CHANSON) • FAUT PAS CHERCHER LA P’TITE BÊTE (10h30) dès 3 ans + LE Baragnon (20h30) Seins) COFFRE S’OUVRE Cie Pat Rohfritsch (16h45) dès 5 ans à la • BIOGRAPHIE DE LA FAIM par le Grenier de Toulouse à la salle • Ska : 100 GRAMMES DE TÊTE + SOUL JAMAICA (22h/Le Cri de Péniche Didascalie Nougaro (20h30) la Mouette) • LUCIEN LA MOVAIZ GRAINE à l’Espace Jack Roubin à Fenouillet • ÉCLOSION « Journal de corps féminins en détention » Cie (21h) Plumes d’Elles au Théâtre du Pavé (20h) THÉÂTRE/DANSE • CROCODILE TROMPEUR Samuel Achache, Jeanne Candel & • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : ÉCLOSION « Journal de DIVERS Florent Hubert (20h30) au Théâtre Garonne corps féminins en détention » Cie Plumes d’Elles au Théâtre du Pavé • Peuples et Musiques au Cinéma SOUNDER (15h15) + ANGO, • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : JEF’S SOURD TOU- (20h) + STRIP TEASE FORAIN U-Structure nouvelle (18h30) & UNE LEÇON DE MUSIQUE AFRICAINE (15h30) + JON FACE JOURS Cie Jef’s au Théâtre du Grand Rond (21h) ETHIQUETTE Cie ConCordance (19h45) & MEMORIAL, ROBERT Retrouvez toute la programmation sur AUX VENTS (18h) + EL SISTEMA (18h45) + GBANGA TITA (21h) • « Comme par magie » : LA GROSSE COLLECTION Cie Mas y H Collectif Carmen Blaix (21h30) à Mix’art Myrys + LES ENFANTS + GWOKA : L’ÂME DE LA GUADELOUPE ? (21h15) Mas à St Jean de Verges (19h à 22h) DE LA BULLE Cie Les enfants de la bulle (19h30) à la Cave Poésie www.sallenougaro.com à la Cinémathèque • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) + JEF’S SOURD TOUJOURS Cie Jef’s au Théâtre du Grand Rond • LE BARDI MANCHOT jazz New-Orleans à la Maison Blanche • LES CHEVALIERS DU FIEL « Croisière d’enfer » à La Comédie de (21h) (20h30) Toulouse (20h30) • CROCODILE TROMPEUR Samuel Achache, Jeanne Candel & Flo- • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche (20h30) rent Hubert (20h30) au Théâtre Garonne GRATOS • LES ENFANTS DE LA BULLE Cie Les enfants de la bulle à la Cave • LES CHEVALIERS DU FIEL « Croisière d’enfer » à La Comédie de • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : LE GRAND MER- Poésie (19h30) Toulouse (20h30) DIER mise en scène Chloé Lacan au Théâtre du Grand Rond (19h) • Comédie MÂTE MON AUDIMAT Cie Mieux Vaut En Rire au Théâ- • BIOGRAPHIE DE LA FAIM par le Grenier de Toulouse à la salle • Les Rendez vous avec Le Marathon des Mots #2 : Une « pyjama- tre Le Fil à Plomb (21h) Nougaro (20h30) NOVEMBRE/AGENDA DES SORTIES/21 à partir de

• « Comme par magie » : LA GROSSE COLLECTION Cie Mas y • Opéra ORLANDO mise en scène Éric Vigner au Théâtre du Capi- • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : LILY LUCA apéro spec- Mas à St Paul de Jarra (19h à 22h) tole (15h) tacle au Théâtre du Grand Rond (19h) • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) • THÉ À LA MENTHE OU T’ES CITRON (16h30) + LE TOUR DU • Les contes du mercredi : LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES • Comédie MÂTE MON AUDIMAT Cie Mieux Vaut En Rire au Théâ- MONDE EN 80 JOURS (16h30) café-théâtre aux 3T centre animation de Soupetard (10h30) de 1 à 5 ans tre Le Fil à Plomb (21h) • COMME ILS DISENT Cie AJT au café théâtre Les Minimes (16h) • LA BELLE ET LE STUPIDE jazz folk au Cherche Ardeur (20h) • Festival Danses et Continents Noirs : ÉCHO À ABDULLAH IBRA- • Scène ouverte jazz VINCENT/CLÉMENCE Maison Blanche (20h) HIM invité THÉO NDINDWA & DIDIER LABBÉ QUARTET à Alti- P’TITS BOUTS gone St Orens (21h) • PAROLE DE MAMMOUTH de Vanessa Lefebvre à la Péniche JEUDI 14 • Danse Petites formes : DUO 1 + OPEN SPACE TRIO + TRANS- Didascalie (10h30&16h45) dès 3 ans MUSIQUE PARENCE BLANC par la Cie Emmanuel Grivet à l’Escale Tourne- • Match & Fuse : ALFIE RYNER + REDIVIDER (20h30/Espace Croix- feuille (20h30) GRATOS Baragnon) • Musique et danse du monde RAVI PRASAD & MONICA DE LA • 10è édition Festival Origines Controlées : La musique comme • Musique du monde : AMPARO SANCHEZ (20h30/Salle Nougaro) FUENTE « La voix du corps » au Théâtre Musical de Pibrac (21h) témoin de l’histoire de l’immigration à l’Espace JOB (16h) • Chanson décalée : ASKEHOUG (21h/Le Bijou) • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche • Rock folk : SHANNON WRIGHT (20h/Connexion Live) (20h30) LUNDI 11 • Rock psychédélique : MAKOTO KAWABATA LOVES UEH + • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + L’IN- MUSIQUE FOREVER PAVOT (20hLa Dynamo) TELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES • Festival Les Inrocks : SUUNS + THESE NEW PURITANS + • Leçon de jazz : LAURENT MARC « Le Vibraphone dans le jazz » MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA MENTHE OU T’ES YOUNG FATHERS + PAPA (20h/Le Bikini) (20h30/Le Mandala) CITRON (21h) + LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (19h) + AU • Trash stoner punk : VALIENT THORR + GRAND CENTRAL + • Classique : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE « Vivaldi BOUT DU ROULEAU ! (19h) café-théâtre aux 3T DOOM ! DOOM ! TORTUGA (20h/Le Saint des Seins) » (20h30/L’Escale Tournefeuille) • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine • Rock : SABOTAGE + BLUE COFFEE EXPERIMENT + CRAZY Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes THÉÂTRE/DANSE WAGONS (22h/Le Cri de la Mouette) • BENJY DOTTI « On air ou la TV comme vous l’avez jamais vu » au • Festival Danses et Continents Noirs : DOMINIQUE BAGOUET, Citron Bleu (21h) PHILIPPE DÉCOUFLÉ – SAMUEL MATHIEU, JAMES CARLÈS « THÉÂTRE/DANSE Danses & Répertoires » à La Fabrique Culturelle Université Tou- • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : NON, JE NE M’APPELLE P’TITS BOUTS louse Le Mirail (20h30) PAS MICHEL DRUCKER Cie Beaudrain de Paroi au Théâtre du Pavé • Marionnette OBO Cie Balsamique Théâtre au centre culturel Bel- • Spectacle IRISH CELTIC au Casino Théâtre Barrière (14h30&18h) (20h) + DIPTYQUE MÉDÉE MATÉRIAU / HAMLET – MACHINE legarde (10h30&14h30) de 3 à 6 ans Cie La Muse Errante au Théâtre du Pont Neuf (19h30) + CUT UP « • Musique classique BACH ET TELEMANN Orchestre de Chambre P’TITS BOUTS Où comment l’étrange homme radis, spectucalairement gros, fut de Toulouse espace St Cyprien (14h30&15h30) dès 6 ans • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : PAROLES DE POILU(E)S dévoré dans l’entrebâillement d’une porte » Cie du Théâtre Bis à la Cie Du Sûr Saut (21h) dès 8 ans au Théâtre Le Fil à Plomb Cave Poésie (19h30) + JE DEVIENS JIMI HENDRIX une perfor- Samedi 21 & dimanche 22 septembre 2013 - SWING HOUSE QUARTET, DIVERS mance d’Éric Da Silva au Théâtre Le Vent des Signes (20h30) + JEF’S « Jazz Cool » • FESTIVAL EXTRÊME CINÉMA à la Cinémathèque (dès 18h30) MARDI 12 SOURD TOUJOURS Cie Jef’s au Théâtre du Grand Rond (21h) + MUSIQUE RÉCITAL CHOPIN Clara Girard au piano au Théâtre Le Hangar Samedi 12 & dimanche 13 octobre 2013 - MISSISSIPPI, « New Orleans » GRATOS • Novelum : KAI SCHUMACHER (20h30/St Pierre des Cuisines) (21h) + LE REGARD DE L’HOMME SOMBRE Cie Petit Théâtre de • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : DIPTYQUE MÉDÉE • Classique : ROMAIN HERVÉ « Autour de… Schubert » Pain (19h) & ET LES POISSONS PARTIRENT COMBATTRE LES Samedi 23 & dimanche 24 novembre 2013 - LUDOVIC DE PREISSAC TRIO, « Standards swing » MATÉRIAU / HAMLET – MACHINE Cie La Muse Errante au Théâ- (20h30/Espace Croix-Baragnon) HOMMES À l’Ombre du Sycomore (20h30) à Mix’art Myrys tre du Pont Neuf (19h30) + PAS VU PAS PRIS apéro spectacle au • « Black City Tour 2 » : INDOCHINE (20h/Le Zénith) • MACBETH mise en scène Laurent Pelly (19h30) + LA MÉLAN- Samedi 14 & dimanche 15 décembre 2013 - NICO WAYNE TOUSSAINT QUARTET Théâtre du Grand Rond (19h) • Festival Les Inrocks : VALERIE JUNE + HALF MOON RUN + COLIE DES BARBARES Cie Tabula Rasa (20h) au TNT , « Blues » • Marionnettes théâtre de faux-semblants HULLU Cie Blick Théâtre JACCO GARDNER + LUCIUS (20h/Le Bikini) • Danse UMWELT Maguy Marin au Théâtre Garonne (20h) à l’Espace Roguet (20h30) • Chanson : LOÏC LANTOINE (20h30/La Dynamo) • Humour THOMAS VDB « chante Daft Punk » à la Comédie de Samedi 11 et dimanche 12 janvier 2014 - JAMBALAYA, « Louisiana Tribute » • VAL ET MARTIN jazz à la Maison Blanche (20h30) • Pop : SIMON AUTAIN (21h/Le Bijou) Toulouse (20h30) • DJ KACTUS tropical groove au Cherche Ardeur (22h) • Variétés : NOLWEN LEROY (20h30/Casino Théâtre Barrière) • « Comme par magie » : UNE SÉANCE PEU ORDINAIRE Circo Aéréo salle municipale à Montaut (20h30) www.jazzaumercure.com.sitew.com SAMEDI 9 THÉÂTRE/DANSE • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) MUSIQUE • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : DIPTYQUE MÉDÉE • Opéra ORLANDO mise en scène Éric Vigner au Théâtre du Capi- Réservation : 06 82 49 23 77 - (*) Points de ventes habituels • Musique du monde : IDIR + SAMIR FARES (20h/Salle Alizé Muret) MATÉRIAU / HAMLET – MACHINE Cie La Muse Errante au Théâ- tole (20h) Hôtel Mercure Atria - 8, Esplanade Compans Caffarelli - 31000 Toulouse • Trip Hop : MORCHEEBA (20h/Le Bikini) tre du Pont Neuf (19h30) + RAJEL slam au Théâtre Le Fil à Plomb • Pronomade(s) : CRU Fet a mà à Estadens (21h) (métro ligne B, station Compans-Caffarelli/ Tarifs : 24/21,50/10 € • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche (20h30) • Installation performances EXÉCUTEUR 14 Cie BB&BB au Théâtre du Chien Blanc (20h30) CHANSON PAS CHANTÉE • LE CABARET DES ÂMES PERDUES de Stéphane Lafage au Caba- ret Le Kalinka (20h) > Loïc Lantoine • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + L’IN- TELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES Loïc Lantoine est un ovni dans le paysage MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA MENTHE OU T’ES CITRON (21h) café-théâtre aux 3T de la chanson française qui proclame à qui • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine © D. R. veut l’entendre qu’il fait de la chanson pas Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes • JEAN-MARIE BIGARD N°9 au Bascala à Bruguières (20h30) chantée. Alors, si l'on veut le classer, • LUI ET L’AUTRE duo d’improvisation au Citron Bleu (21h) posons le diseur, ou plutôt slameur, lui qui est accompagné sur scène de François P’TITS BOUTS • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : PAROLES DE POILU(E)S Pierron, compositeur et contrebassiste, Cie Du Sûr Saut au Théâtre Le Fil à Plomb (21h) dès 8 ans arc-bouté sur des textes faits de sombres • SOS DOUDOU Cie Les Astronambules centre culturel Henri- pensées et de tendre humanité. Desbals (10h30&14h30) de 4 à 10 ans GRATOS • Mardi 12 novembre, 20h30, à La Dynamo • Pause musicale : JUR les chansons françaises d’une catalane à la salle du Sénéchal (12h30) (6, rue Amélie, métro Jean-Jaurès). Renseigne- • Vernissage concert UNIVERS NINO Denis Colin & Ornette hom- ments et réservations au 05 62 73 44 77 mage à Nino Ferrer à la Médiathèque José Cabanis (18h) • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : AMERTUMES Cie des schlingués à la Cave Poésie (15h30) + LILY LUCA apéro spectacle • Club Voodoo : CHLOÉ + DRAMA vs SWEED (21h/Connexion (19h) + CUT UP « Où comment l’étrange homme radis, spectuca- au Théâtre du Grand Rond (19h) Live) lairement gros, fut dévoré dans l’entrebâillement d’une porte » Cie • Escales en Italie : Conférence « Rome ville d’Art » au centre cul- • Hip hop : GERARD BASTE (20hLa Dynamo) du Théâtre Bis à la Cave Poésie (19h30) + JE DEVIENS JIMI HEN- turel Le Moulin de Roques/Garonne (18h30) sur réservation • Urban jazz : MEANDRES (21h30/Le Mandala) DRIX une performance d’Éric Da Silva au Théâtre Le Vent des Signes • SCÈNE OUVERTE spoken-word/Rajel à Maison Blanche (19h30) • Hip-hop : DUSTY KID + SHYSTIE + HOSTAGE + YOBJECT + DJ (20h30) + JEF’S SOURD TOUJOURS Cie Jef’s au Théâtre du Grand • JOANDRE CAMARGO TRIO latin jazz au Cherche Ardeur (20h) COLD (00h/Le Bikini) Rond (21h) • Variétés : LARA FABIAN (16h/Casino Théâtre Barrière) • MACBETH mise en scène Laurent Pelly au TNT (20h30) VENDREDI 15 • THE ORIGINAL ROCKERS (22h/Le Cri de la Mouette) • « Comme par magie » : UNE SÉANCE PEU ORDINAIRE Circo MUSIQUE Aéréo salle municipale à Crampagna (20h30) • Song-writer : BERTRAND BETSCH « La nuit nous appartient » THÉÂTRE/DANSE • Opéra ORLANDO mise en scène Éric Vigner au Théâtre du Capi- (20h/Théâtre Sorano) • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : LES YEUX de Philippe tole (20h) • Match & Fuse : PULCINELLA + TROYKA (20h30/Espace Croix- Motta au Théâtre Le Vent des Signes (17h) + ÉCLOSION « Journal • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) Baragnon) de corps féminins en détention » Cie Plumes d’Elles au Théâtre du • NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE (21h) + SEXE, MAGOUILLES ET • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : TRIO ERMS (21h/Théâ- Pavé (20h) + LES ENFANTS DE LA BULLE Cie Les enfants de la CULTURE GÉNÉRALE (21h) + ON EST TOUS PORTÉS SUR LA tre Le Hangar) bulle à la Cave Poésie (19h30) + JEF’S SOURD TOUJOURS Cie Jef’s QUESTION (21h) café-théâtre aux 3T • Gala au profit de l’Unicef : ARCHIPELS + MAÎTRISE DU au Théâtre du Grand Rond (21h) + ETHIQUETTE Cie ConCor- • LA BISCOTTE d’Antoine Beauville au café-théâtre Les Minimes CONSERVATOIRE + ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE dance (18h30) & STRIP TEASE FORAIN U-Structure nouvelle (21h) CONSERVATOIRE (21h/Théâtre du Capitole) (21h30) & MEMORIAL, ROBERT H Collectif Carmen Blaix (20h15) • LUI ET L’AUTRE duo d’improvisation au Citron Bleu (21h) • ANATOLE TATA’S + HONEY MOON « Gaïo » (21h/Espace St- à Mix’art Myrys Cyprien) • BIOGRAPHIE DE LA FAIM par le Grenier de Toulouse à la salle P’TITS BOUTS • Electro rock : NASSER (20h30/La Dynamo) Nougaro (20h30) • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : PAROLES DE POILU(E)S • Indie rock : CHOKEBORE (20h/Connexion Live) • Théâtre marionnettes OUROBOROS Handspring Puppet Com- Cie Du Sûr Saut (21h) dès 8 ans au Théâtre Le Fil à Plomb • Violoncelle : GAUTIER CAPUÇON & ORCHESTRE NATIONAL pany au TNT (20h) DU CAPITOLE DE TOULOUSE « Takemitsu, Ravel, Saint-Saëns » • CROCODILE TROMPEUR Samuel Achache, Jeanne Candel & DIVERS (20h/La Halle aux Grains) Florent Hubert (20h30) au Théâtre Garonne • Soirée Les Vidéophages : NU VANDALIZA… PUBLIC + GOOD • Chanson décalée : ASKEHOUG (21h/Le Bijou) • Music Hall LE CABARET DES GASPARDS par La Java des Gas- COQ + QUAND EST-CE QUE JE LES VUS S’EMBRASSER + FOIN • Chanson jazz : PASIPHAË (20h30/Le Mandala) pards au centre culturel Le Moulin à Roques/Garonne (20h30) + SI J’ÉTAIS UN HOMME + JÉRÉMY SUN + CONEXION + NO • Soirée de soutien au journal CQFD ! : DEZ & MANŒUVRE ASO- • « Comme par magie » : LA GROSSE COLLECTION Cie Mas y NACIMOS PARA SER CORISTAS salle San Subra (20h30) CIAL BAND + GATTACA + LAUREN BACALAO (20h/Samba Mas à Ganac (17h à 20h) + VIBRATIONS Cie 14:20 à l’Estive Foix Résille) (20h45) GRATOS • Soirée Blackout : BLACK SUN EMPIRE + STATE OF MIND + • Danse Petites formes : DUO 1 + OPEN SPACE TRIO + TRANS- • Philosophie L’INVENTION DES SOCIÉTÉS par Éric Lowen au NEONLIGHT (23h/Le Bikini) PARENCE BLANC par la Cie Emmanuel Grivet à l’Escale Tourne- centre culturel Bellegarde (18h) • Transe : HILIGHT TRIBE (21h/Le Rio Grande Montauban) feuille (20h30) • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : LILY LUCA apéro spec- • 3è édition du Gospel Touch : THE ONE HEART BAND • La Bulle Carrée présente MATCH D’IMPROVISATION TOU- tacle au Théâtre du Grand Rond (19h) (20h30/Espace Monestié Plaisance du Touch) LOUSE vs RUMILLY à la Mjc du Pont des Demoiselles (20h30) • XLAMOTTE chanson au Cherche Ardeur (20h) • Humour AYMERIC LOMPRET « Présent » au Théâtre 57 (20h) • SCÈNE OUVERTE jazz manouche avec SYLVAIN PEYRIÈRES à la THÉÂTRE/DANSE • LES CHEVALIERS DU FIEL « Croisière d’enfer » à La Comédie de Maison Blanche (20h) • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : NON, JE NE M’APPELLE Toulouse (20h30) PAS MICHEL DRUCKER Cie Beaudrain de Paroi au Théâtre du Pavé • Ventriloque JEFF PANACLOC au Bascala à Bruguières (20h30) MERCREDI 13 (20h) + DIPTYQUE MÉDÉE MATÉRIAU / HAMLET – MACHINE • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche MUSIQUE Cie La Muse Errante au Théâtre du Pont Neuf (20h30) + JE (20h30) • Classique : JEAN-FRANÇOIS ZYGEL « Joue avec… Mozart» DEVIENS JIMI HENDRIX une performance d’Éric Da Silva au Théâ- • Comédie MÂTE MON AUDIMAT Cie Mieux Vaut En Rire au Théâ- (15h30, 18h30&21h/Espace Croix-Baragnon) tre Le Vent des Signes (20h30) + CUT UP « Où comment l’étrange tre Le Fil à Plomb (21h) • Pop : SIMON AUTAIN (21h/Le Bijou) homme radis, spectucalairement gros, fut dévoré dans l’entrebâille- • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) • Psychobilly rock’n roll : THE JIM JONES REVUE (20h/Connexion ment d’une porte » Cie du Théâtre Bis à la Cave Poésie (19h30) + • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + L’IN- Live) JEF’S SOURD TOUJOURS Cie Jef’s au Théâtre du Grand Rond (21h) TELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES • Pop rock : THE DODOS (20hLa Dynamo) + FREE THÉÂTRE Collectif Hortense au Théâtre Le Hangar (18h) + MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA MENTHE OU T’ES • Classique : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE « Vivaldi LES PRÉSIDENTES Groupe Merci (19h) & PROJET FAKE Collectif CITRON (21h) + LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (19h) + AU » (20h30/L’Escale Tournefeuille) Chambre 5 (20h30) à Mix’art Myrys BOUT DU ROULEAU ! (19h) café-théâtre aux 3T • Hardcore : RISE OF THE NORTHSTAR + BLACK KNIVES + PRO- • Danse UMWELT Maguy Marin (20h30) + Antiteater : ANARCHIE • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine BATION PERIOD (19h/Le Saint des Seins) EN BAVIÈRE & LIBERTÉ À BRÊME (20h) au Théâtre Garonne Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes • MACBETH mise en scène Laurent Pelly (20h30) + LA MÉLAN- • BENJY DOTTI « On air ou la TV comme vous l’avez jamais vu » au THÉÂTRE/DANSE COLIE DES BARBARES Cie Tabula Rasa (20h) au TNT Citron Bleu (21h) • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : DIPTYQUE MÉDÉE • Humour REGIS MAILHOT « Reprise des hostilités » (20h) + MATÉRIAU / HAMLET – MACHINE Cie La Muse Errante au Théâ- THOMAS VDB « chante Daft Punk » (21h30) à la Comédie de P’TITS BOUTS tre du Pont Neuf (19h30) + CUT UP « Où comment l’étrange Toulouse • SI LOIN, SI HAUT Cie Rouge Les Anges Petit Théâtre St-Exupère homme radis, spectucalairement gros, fut dévoré dans l’entrebâille- • « Comme par magie » : UNE SÉANCE PEU ORDINAIRE Circo (17h) dès 3 ans ment d’une porte » Cie du Théâtre Bis à la Cave Poésie (19h30) + Aéréo salle municipale aux Cabanes (20h30) + LIFE : RESET / • PETITA LULA Cie Mariantònia Oliver au Théâtre du Grand Rond JE DEVIENS JIMI HENDRIX une performance d’Éric Da Silva au CHRONIQUE D’UNE VILLE OUBLIÉE à l’Estive de Foix (20h45) (15h) dès 3 ans Théâtre Le Vent des Signes (20h30) + JEF’S SOURD TOUJOURS Cie • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche • MOOOOOOOOONSTRES Collectif Label Brut au Théâtre Jules- Jef’s au Théâtre du Grand Rond (21h) + LE REGARD DE L’HOMME (20h30) Julien (20h) de 3 à 6 ans SOMBRE Cie Petit Théâtre de Pain (20h30) & ET LES POISSONS • DIEU ABOIE T’IL mise en scène Mathilde Ramada au Théâtre du Fil • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : PETITA LULA Cie PARTIRENT COMBATTRE LES HOMMES À l’Ombre du Sycomore à Plomb (21h) Mariantonia Oliver au Théâtre du Grand Rond (15h) + LA TÊTE À (19h) à Mix’art Myrys • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) QUIDAM Cie Médiane au Théâtre Le Fil à Plomb (15h30) dès 5 ans • Danse UMWELT Maguy Marin au Théâtre Garonne (20h) • MATÉRIAU 14 Entresort Théâtre au C. C. de Ramonville (20h30) • PAROLE DE MAMMOUTH de Vanessa Lefebvre à la Péniche • MACBETH mise en scène Laurent Pelly (19h30) + LA MÉLAN- • Installation performances EXÉCUTEUR 14 Cie BB&BB au Théâtre Didascalie (10h30&16h45) dès 3 ans COLIE DES BARBARES Cie Tabula Rasa (20h) au TNT du Chien Blanc (20h30) • UN DRÔLE DE PÈRE mise en scène Jean-Luc Moreau à Odyssud • Pronomade(s) : CRU Fet a mà à Estadens (21h) DIVERS (20h30) • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + L’IN- • FESTIVAL EXTRÊME CINÉMA à la Cinémathèque (dès 15h) • « Comme par magie » : UNE SÉANCE PEU ORDINAIRE Circo TELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES Aéréo salle des fêtes à Lézat-sur-Lèze (20h30) MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA MENTHE OU T’ES GRATOS • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche CITRON (21h) + LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (19h) + AU • 10è édition Festival Origines Controlées : Témoignages féminins de (20h30) BOUT DU ROULEAU ! (19h) café-théâtre aux 3T l’immigration à l’Espace JOB (18h) • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : Lecture-brunch • Improvisation théâtrale BIS Cie Lambda au Théâtre du Chien Blanc Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes HORACE avec Laurent Pérez au Théâtre du Pont Neuf (11h30) + (20h30) • LUI ET L’AUTRE duo d’improvisation au Citron Bleu (21h) PAS VU PAS PRIS apéro spectacle au Théâtre du Grand Rond (19h) • J’AIME BEAUCOUP CE QUE VOUS FAITES (21h) + NUMÉRO • Jazz oriental ALEAS JAZZ à L’Impro (20h) COMPLÉMENTAIRE (21h) + ON EST TOUS PORTÉS SUR LA P’TITS BOUTS • MODAL NODES rock progressif duo chant au Cherche Ardeur QUESTION (21h) café-théâtre aux 3T • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : PAROLES DE POILU(E)S (20h) • LA BISCOTTE d’Antoine Beauville au café-théâtre Les Minimes Cie Du Sûr Saut au Théâtre Le Fil à Plomb (21h) dès 8 ans • URBAN BLISS jazz funk à la Maison Blanche (20h30) (21h) • Spectacle dansé, musical et conté AU-DELÀ DES MERS Cie Tro- • LUI ET L’AUTRE duo d’improvisation au Citron Bleu (21h) pique du cancer espace JOB (14h30) dès 7 ans DIMANCHE 10 • SOS DOUDOU Cie Les Astronambules centre culturel Henri- MUSIQUE P’TITS BOUTS Desbals (10h30&14h30) de 4 à 10 ans • « Entre Elle & Lui » : NATHALIE DESSAY & MICHEL LEGRAND • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : PETITA LULA Cie (16h/La Halle aux Grains) Mariantonia Oliver au Théâtre du Grand Rond (15h) + LA TÊTE À GRATOS • Melting potes : THE CAT EMPIRE (19h/Le Bikini) QUIDAM Cie Médiane (15h30) dès 5 ans & PAROLES DE • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : AMERTUMES Cie des • Ensemble vocal instrumental : XINUM « Un puñado de esplin » POILU(E)S Cie Du Sûr Saut (21h) dès 8 ans au Théâtre Le Fil à schlingués à la Cave Poésie (15h30) + LILY LUCA apéro spectacle autour d’Astor Piazzolla (17h/Saint-Pierre des Cuisines) Plomb au Théâtre du Grand Rond (19h) • Concert des 60 ans : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOU- • LE ROI RAMI Cie Transfugues à la Péniche Didascalie • GHETTO BASS PARTY au Saint des Seins (20h) LOUSE « Ennio Morricone, John Williams, Leonard Bernstein, Johann (10h30&16h45) dès 1 an • Danse théâtre TEMPO Cie du Petit Matin à l’Espace Roguet Strauss, Louis Auriacombe » (17h/Le Phare) • Marionnettes LES BOTTES JAUNES Cie Le Point d’Ariès centre (20h30) • Soull funk : YEPA (20hLa Dynamo) culturel Bellegarde (14h30) dès 4 ans • GWENAËL B pop folk rock à la Maison Blanche (20h30) • Lecture musicale « Le vase où meurt cette verveine » par Frédé- THÉÂTRE/DANSE GRATOS rique Martin à la salle Claire Fontaine de Fonbeauzard (20h30) • « Comme par magie » : LA GROSSE COLLECTION Cie Mas y • Conférence & rencontre Les pauses photographiques “Peinture & • NOT SO DJ’S au Cherche Ardeur (22h) Mas à Ferrières (17h à 20h) photographie” par D. Roux à l’Espace St Cyprien (18h30 à 20h) suite de l’agenda en page 22 > 22/AGENDA DES SORTIES/NOVEMBRE

SAMEDI 16 SONG FROM ALTAÏR (19h/La Dynamo) MERCREDI 20 • Conte bilingue anglais/français ALICE IN ENGLISHLAND par • Chip Jockey Party : MANU LE MALIN + RZAC + JEFF 23 MUSIQUE • 3è édition du Gospel Touch : EMMANUEL DJOB + ONE MUSIQUE Cie Énéa & Cie Rends Toi Conte centre d’animation Soupe- (23h/Le Bikini) • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : DOG ! (19h/Théâ- HEART GOSPEL (16h/Phare Tournefeuille) • Novelum : ENSEMBLE LEMUR / PHILIPPE MION tard (10h&14h30) de 6 à 10 ans • We have noize #3 : DYE + VICRAM + FRANÇOIS 1ER + tre Le Hangar) (20h30/Petit théâtre St Exupère Blagnac) • Conte accordéon, marionnettes MOUTONS NOIRS ET DIFUZION + WARM UP HARLOU (21h/Connexion Live) • Rock : PHOENIX (20h/Le Zénith) THÉÂTRE/DANSE • Blues : BIG DADDY WILSON (20h30/Salle Nougaro) BLANCS MOUTONS Cie Itinérance Orale (9h15&14h) dès 4 • BY THE GOSPEL RIVER (20h/Centre animation Soupetard) • Jazz contemporain : WEN QUARTET (21h30/Le Mandala) • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : NON, JE NE M’AP- • Cyclo Tour : ZAZIE (20h/Le Zénith) ans + Contes chansons SILENCIEUSE JUSQU’AU DÉGEL • Chanson : MARIE SIGAL (20h/Centre d’animation St-Simon) • Tolouse Dub Club #10 : KANKA + DUBKASM + WEEDING PELLE PAS MICHEL DRUCKER Cie Beaudrain de Paroi au • Rock : AIRBOURNE (20h30/Le Phare Tournefeuille) Amandine Orban (10h30&15h15) dès 6 ans centre culturel • Rock : PETE VYLER & SES INVITÉS (20h30/Le Rio Grande DUB (22h/Le Bikini) Théâtre du Pavé (16h) • Soul music : BEN L’ONCLE SOUL & MONOPHONICS Bellegarde Montauban) • 3è édition du Gospel Touch : THE GOLDEN GATE QUAR- • COMME ILS DISENT au café théâtre Les Minimes (16h) (20h/Le Bikini) TET (20h30/Phare Tournefeuille) • Comédie LA MAÎTRESSE EN MAILLOT DE BAIN mise en • Pop : JULIEN LOKO (20h30/La Dynamo) GRATOS THÉÂTRE/DANSE scène Jean-Phiippe Azéma au Théâtre Musical de Pibrac • Chanson : DALELE (21h/Le Bijou) • Pause musicale : ERNEST BARBERY chanson polymorphe et • L’HISTOIRE TERRIBLE… 1ÈRE PARTIE mise en scène THÉÂTRE/DANSE (16h30) • 7è édition du FAM : HOUSE OF WOLVES + ALONE WITH poétique à la salle du Sénéchal (12h30) Georges Bigot et Delphine Cottu (14h) + LA MÉLANCOLIE • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : NON, JE NE M’AP- EVERYBODY (20h/Le Mandala) • Festival Kalakuta : HUITRES & GROOVE Le Bakélite (10h à DES BARBARES Cie Tabula Rasa (20h) au TNT PELLE PAS MICHEL DRUCKER Cie Beaudrain de Paroi au P’TITS BOUTS • Semaine Jazz Maestria : FRANÇOIS CORNELOUP SOLO 22h) • Antiteater : ANARCHIE EN BAVIÈRE + LIBERTÉ À BRÊME + Théâtre du Pavé (20h) + JE DEVIENS JIMI HENDRIX une per- • LE ROI RAMI Cie Transfugues à la Péniche Didascalie (19h) + JIM BLACK TRIO(21h/Théâtre Paul Éluard à Cugnaux) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : VOLATILES ET GOUTTES DANS L’OCÉAN + LE VILLAGE EN FLAMMES au formance d’Éric Da Silva au Théâtre Le Vent des Signes (20h30) (10h30&16h45) dès 1 an • Punk indie garage : WEEKEND + KESSELING + DREMING FÉCULENTS Cie Les Philosophes Barbares au Théâtre du Théâtre Garonne (20h) + DIPTYQUE MÉDÉE MATÉRIAU / HAMLET – MACHINE OF GREY FIELDS (20h/Connexion Live) Grand Rond (19h) • NON, JE NE M’APPELLE PAS MICHEL DRUCKER Cie Beau- Cie La Muse Errante au Théâtre du Pont Neuf (20h30) + CUT DIVERS • Marionnettes pour adultes GUIGNOL OU LA VIE DES drain de Paroi au Théâtre du Pavé (20h) UP « Où comment l’étrange homme radis, spectucalairement • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : NUIT DE LA THÉÂTRE/DANSE POV’GANTS au Cherche Ardeur (19h&20h30) • MAMMA MIA ! Le musical avec les succès d’ABBA au Zénith gros, fut dévoré dans l’entrebâillement d’une porte » Cie du PLEINE LUNE scène ouverte à la Cave Poésie (20h30) • VULNÉRABLES Coraline Lamaison au Théâtre Sorano (20h) • Pièce chorégraphique LA RUE RÊVE… Cie Lili Catharsis sur (20h) • NON, JE NE M’APPELLE PAS MICHEL DRUCKER Cie Beau- l’esplanade Espace Roguet (20h) • CIRQUE ÉLOIZE : ID à Odyssud (15h&20h30) drain de Paroi au Théâtre du Pavé (20h) • Apéro/bal CARLOS VALVERDE & LE FORRO PIFADO à la • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PUZZLE Cie • LA MÉLANCOLIE DES BARBARES Cie Tabula Rasa au TNT Maison Blanche (20h) L’Optimiste, Dès Demain au Théâtre du Grand Rond (21h) STANDARS SWING (20h) • Ciné-débat LE GRAND RETOURNEMENT de Gérard Mor- • Marionnettissimo L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au • CIRQUE ÉLOIZE : ID à Odyssud (20h30) dillat à l’espace JOB (20h30) Ring (20h30) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PUZZLE Cie • DREYFUS, L’AMOUR POUR RÉSISTER Cie de La Traversée > Ludovic de Preissac Trio L’Optimiste, Dès Demain au Théâtre du Grand Rond (21h) VENDREDI 22 au Théâtre du Fil à Plomb (21h) • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave Poésie (19h30) MUSIQUE • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche Le trio piano/guitare/contrebasse est • MADAME BOVARY Cie Karyatides à l’espace JOB (20h30) • Novelum : ROBERT ASHLEY & THOMAS BUCKNER « 3 (20h30) un format traditionnel qui vient de • Marionnettissimo L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Works » (20h/Théâtre Garonne) • IMPAIR ET PÈRE Cie Cœur & Jardin au Grenier Théâtre Nat King Cole dès 1938 et qui va Ring (20h30) • Tango : L’OSCAR DELGAR (20h30/Espace Croix-Baragnon) (20h30) • DREYFUS, L’AMOUR POUR RÉSISTER Cie de La Traversée • Semaine Jazz Maestria : PAUL ROGER’S WHAHAY « Impro- • ARNAUD DUCRET « J’me rends » à la Comédie de Tou- trouver écho chez Art Tatum, Oscar au Théâtre du Fil à Plomb (21h) visations around Mingus » (19h) + MATTHEW SHIPP « Solos : louse (20h) Peterson, Monty Alexander et plus • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche The Jazz Sessions » (21h/Théâtre Paul Éluard à Cugnaux) • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave Poésie (19h30) (20h30) • Chanson : MONSIEUR ROUX (21h/Le Bijou) • MATHILDE Cie Les Amis de Monsieur au Théâtre du Chien récemment Benny Green, Ron Carter • NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE (21h) + SEXE, • Chanson : PAUVRES MARTINS (21h/Espace St-Cyprien) Blanc (20h30) ou bien encore John Pizzarelli. Ce MAGOUILLES ET CULTURE GÉNÉRALE (21h) + ON EST • Piano : YUJA WANG & ORCHESTRE NATIONAL DU • LES COPROPRIÉTAIRES par la Troupe du Vénerdi à Altigone TOUS PORTÉS SUR LA QUESTION (21h) café-théâtre aux CAPITOLE DE TOULOUSE « Rachmaninov, Strauss » (20h/La St Orens (21h) trio, réunissant le contrebassiste Phi- 3T Halle aux Grains) • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + lippe Brassoud, le pianiste Ludovic de • LA BISCOTTE d’Antoine Beauville au café-théâtre Les • Psychédéliques : THE HELIOCENTRICS (20h/La Dynamo) L’INTELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + Preissac et le guitariste Gilles Réa, Minimes (21h) • Rap hip-hop : AMPLIFY DOT + PROLETER feat. DENSHU LES MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA • Marionnettissimo Théâtre d’objet et de papier PAPER CUT KOZO + KARTEL PLAYERS (21h/Connexion Live) MENTHE OU T’ES CITRON (21h) + LE TOUR DU MONDE s’inscrit dans cette tradition, tout en au Chapiteau L’Agité Tournefeuille (21h) • Rock : ROUGH INFLUENCE + RED WOODS (22h/Le Cri EN 80 JOURS (19h) + AU BOUT DU ROULEAU ! (19h) café- possédant son originalité. Swing et • AUDREY PERRIN « 40 balais blues Tour » au Citron Bleu de la Mouette) théâtre aux 3T (21h) • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine générosité seront au rendez-vous! THÉÂTRE/DANSE Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes P’TITS BOUTS • VULNÉRABLES Laboratoire de création 2013 au Théâtre • AUDREY PERRIN « 40 balais blues Tour » au Citron Bleu • Samedi 23 novembre à 21h00 et • DANS LA FORÊT VIERGE IL Y A FORT À FAIRE Cie Ray Sorano (20h) (21h) Mundo Theater au Théâtre du Grand Rond (15h) dès 3 ans • NON, JE NE M’APPELLE PAS MICHEL DRUCKER Cie Beau- dimanche 24 novembre à 17h00, à • LA TÊTE À QUIDAM Cie Médiane au Théâtre Le Fil à Plomb drain de Paroi au Théâtre du Pavé (20h) P’TITS BOUTS l’Hôtel Mercure Astria (8, esplanade (15h30) dès 5 ans • Antiteater : ANARCHIE EN BAVIÈRE & LIBERTÉ À BRÊME • DANS LA FORÊT VIERGE IL Y A FORT À FAIRE Cie Ray • GRAINE DE MAGIE à la Péniche Didascalie (10h30&16h45) au Théâtre Garonne (20h) Mundo Theater au Théâtre du Grand Rond (15h) dès 3 ans Compans Caffarelli, métro Compans- dès 3 ans • LA MÉLANCOLIE DES BARBARES Cie Tabula Rasa (20h) • LA TÊTE À QUIDAM Cie Médiane au Théâtre Le Fil à Plomb © D. R. Caffarelli, 06 82 49 23 77) • GRAMME D’ÂME Cie Marie-Louise Bouillonne espace St au TNT (15h30) dès 5 ans Cyprien (15h) dès 3 ans • CIRQUE ÉLOIZE : ID à Odyssud (20h30) • Ciné-club BOUDU SAUVÉ DES EAUX de Jean Renoir pro- • Conte BABAYAGA Nora Jonquet espace Bonnefoy (10h) dès • MAMMA MIA ! Le musical avec les succès d’ABBA au Zénith jection suivie d’un goûter à La Cinémathèque (16h) Théâtre Bis à la Cave Poésie (19h30) + JEF’S SOURD TOU- GRATOS 4ans (20h30) • Marionnettissimo CITÉ Cie Le Clan des Songes au centre JOURS Cie Jef’s au Théâtre du Grand Rond (21h) + FREE • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : BRUNCH LITTÉ- • Marionnettes LES BOTTES JAUNES Cie Le Point d’Ariès • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PUZZLE Cie culturel Le Moulin à Roques/Garonne (16h30) dès 3 ans + THÉÂTRE Collectif Hortense au Théâtre Le Hangar (21h) + RAIRE au Théâtre du Grand Rond (12h) centre culturel Bellegarde (14h30) dès 4 ans L’Optimiste, Dès Demain au Théâtre du Grand Rond (21h) OPÉRA VINYLE Théâtre pour Deux Mains au centre culturel LES PRÉSIDENTES Groupe Merci (21h) & PROJET FAKE Col- • Pronomade(s) LE FORUM DES ASSOS par l’Utopium • DREYFUS, L’AMOUR POUR RÉSISTER Cie de La Traversée de Ramonville (11h) dès 3 ans lectif Chambre 5 (19h) à Mix’art Myrys Théâtre au centre culturel du Bois de Castres à Car- DIVERS au Théâtre du Fil à Plomb (21h) • Conte LE COMPAGNON par Abbi Patrix au Pavillon Blanc à • Danse UMWELT Maguy Marin (20h30) + Antiteater : ANAR- bonne (15h) dès 10 ans • Festival Kalakuta : Film musical JUPITER’S DANCE de • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche Colomiers (16h) dès 10 ans CHIE EN BAVIÈRE & LIBERTÉ À BRÊME (20h) au Théâtre • Journée « Pimp tes fringues » à Maison Blanche (14h à 18h) Renaud Barret O’ Bohem (20h30) (20h30) • BOUCLE D’OR ET LES TROIS OURS Cie Crea à la Péniche Garonne • DES SOURIS ET DES HOMMES Cie du beau fixe à l’espace Didascalie (10h30&16h45) dès 2 ans • MACBETH mise en scène Laurent Pelly (20h30) + LA LUNDI 18 GRATOS JOB (20h30) • Marionnettes LES BOTTES JAUNES Cie Le Point d’Ariès MÉLANCOLIE DES BARBARES Cie Tabula Rasa (20h) au TNT MUSIQUE • IL ÉTAIT UNE FOIS… Métamorphoses par Alexandra Mélis • ARNAUD DUCRET « J’me rends » (20h) + GARNIER ET centre culturel Bellegarde (11h&14h) dès 4 ans • Festival Danses et Continents Noirs : MAMELA & LES KIDS • Classique : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE « à la Médiathèque de Blagnac (16h) SENTOU (21h30) à la Comédie de Toulouse DE SOWETO Cie Mamela Nyamza & les Soweto’s Finest au Vivaldi » (20h30/St Pierre-des-Cuisines) • Projection HOLLYWOOD TALKIES d’Oscar Pérez et Mia de • Danse LIMYTH Zoë Jedell au centre culturel Alban-Minville GRATOS Théâtre des Mazades (20h30) • Pop rock : LONDON GRAMMAR (20h/La Dynamo) Ribot à l’Instituto Cervantes (18h30) (21h) • Salon du livre Midi-Pyrénées VIVONS LIVRES ! « Catalogne • « Comme par magie » : UNE SÉANCE PEU ORDINAIRE • Conférence & projection-débat Les pauses photographiques • IMPAIR ET PÈRE Cie Cœur & Jardin au Grenier Théâtre & Îles Baléares » au centre des congrès Pierre Baudis (10h à Circo Aéréo salle municipale à Lescure (17h) + LIFE : RESET / GRATOS LE TEXTE ET L’IMAGE par Dominique Roux au centre cultu- (20h30) 20h) CHRONIQUE D’UNE VILLE OUBLIÉE à l’Estive de Foix • Conférence : « De La Palynothèque de l’Herbier : historique, rel Bellegarde (18h30 à 20h) • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave Poésie (19h30) • 10è édition Festival Origines Controlées : Autour du 30è (20h45) rôles et recherches actuelles » au Muséum (18h) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : VOLATILES ET • Marionnettissimo L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au anniversaire des Marches pour l’égalité et contre le racisme ! • Opéra ORLANDO mise en scène Éric Vigner au Théâtre du FÉCULENTS Cie Les Philosophes Barbares au Théâtre du Ring (20h30) + FRAGIL espace Bonnefoy (21h) salle Ernest Renan (14h30) Capitole (20h) MARDI 19 Grand Rond (19h) • MATHILDE Cie Les Amis de Monsieur au Théâtre du Chien • Rencontre avec Baptiste Beaulieu autour de son livre « Alors • DIEU ABOIE T’IL mise en scène Mathilde Ramada au Théâtre MUSIQUE • Mieux vivre par Sandrine Follère & Hélène Duffau L’ORDRE Blanc (20h30) voilà, les 1001 vies des urgences » à la librairie Gibert Joseph du Fil à Plomb (21h) • Novelum : LOUISE HARRIS & JEAN-JACQUES GODRON ET LE DÉSORDRE à l’Espace Bonnefoy (20h à 21h) • Humour ALBERT MESLAY à Altigone St Orens (21h) (15h) • Théâtre Antigone du Poitou solo, drôle et émouvant écrit et (20h/Théâtre Garonne) • CARRIERA NOVA au Cherche Ardeur (20h) • Marionnettissimo Théâtre d’objet et de papier PAPER CUT • NOcageArtFest : Débat public « Un conflit annoncé » à la interprété par Sylvie Millet-Jalladeau à l’auditorium de la Mairie • Classique : QUATUOR ELLIPSE « Autour de… Schubert » au Théâtre Musical de Pibrac (21h) salle du Sénéchal (9h30) & Projection « A.L.F. » de Jérôme Les- de Balma (20h) (18h30/Espace Croix-Baragnon) JEUDI 21 • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + cure (16h) + ZANIMOLAND pièce de Jérôme Normand • L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au Ring (20h30) • Pop : BRUNO MARS "The Moonshine Jungle World Tour" MUSIQUE L’INTELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + (18h15) + Concerts avec MONIA&OLIVIER + VELVETINE + • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche (20h30/Le Zénith) • Tango : L’OSCAR DELGAR (20h30/Espace Croix-Baragnon) LES MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA DEGRADED + SECULAR PLAGUE + IFEEL + KURT GAINS- (20h30) • Métal : AMORPHIS + STARKILL (20h/La Dynamo) • Toulouse in Bikini : DAVID KRAKAUER & ANAKRONIC MENTHE OU T’ES CITRON (21h) + LE TOUR DU MONDE BARRE&PSYBOB THERAPY (de 19h130 à 1h) à Mix’Art • Humour REGIS MAILHOT « Reprise des hostilités » à la • World soul funk : FEMI KUTI (20h/Le Bikini) ELECTRO ORKESTRA + KASSLA DATCHA + TARON BEN- EN 80 JOURS (19h) + AU BOUT DU ROULEAU ! (19h) café- Myrys Comédie de Toulouse (20h30) • Afro psyché : ORQUESTRA OF SPHERE + SACRIFICE SON (20h/Le Bikini) théâtre aux 3T • Festival AIRCHEO festival du film archéologique : Les messa- • Installation performances EXÉCUTEUR 14 Cie BB&BB au (20h/Le Saint des Seins) • Chanson : MONSIEUR ROUX (21h/Le Bijou) • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine gers de Lascaux de Bernard Férié + Une dame, des pierres, Théâtre du Chien Blanc (20h30) • Semaine Jazz Maestria : MICHEL PORTAL & HAMID DRAKE • Jazz des steppes : DADEF (21h30/Le Mandala) Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes des hommes de Paul Rambaud-Claude Delahaye + Le parfum • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + (21h/Théâtre Paul Éluard à Cugnaux) • Classique : ORHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE « • AUDREY PERRIN « 40 balais blues Tour » au Citron Bleu retrouvé de Luc Ronat + Le mystère des momies coptes d’An- L’INTELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + • DanceHall : BENNIE MAN + MIGHTY EARTH SOUND Bach & Teleman » (21h/Centre culturel Henri Desbals) (21h) tinoé de Jacquie Bastide + Chantier gaulois de Bruno Canre- LES MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA (21h/Connexion Live) • Semaine Jazz Maestria : FRANÇOIS COUTURIER « Un jour don à salle du Sénéchal (14h) MENTHE OU T’ES CITRON (21h) + LE TOUR DU MONDE • Classique : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE « si blanc » (19h) + CLAUDIA SOLAL & BRUNO ANGELINI « P’TITS BOUTS • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : VOLATILES ET EN 80 JOURS (19h) + AU BOUT DU ROULEAU ! (19h) café- Vivaldi » (20h30/St Pierre-des-Cuisines) Porridge Days » (21h/Théâtre Paul Éluard à Cugnaux) • Conte accordéon, marionnettes MOUTONS NOIRS ET FÉCULENTS Cie Les Philosophes Barbares au Théâtre du théâtre aux 3T • Rock psyché : SOUND SWEET SOUND + APPALOOSA BLANCS MOUTONS Cie Itinérance Orale (9h15&14h) dès 4 Grand Rond (19h) • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine THÉÂTRE/DANSE (22h/Le Cri de la Mouette) ans + Contes chansons SILENCIEUSE JUSQU’AU DÉGEL • GLUCOSE chanson franco-latine au Cherche Ardeur (20h) Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes • CIRQUE ÉLOIZE : ID à Odyssud (20h30) Amandine Orban (10h30&15h15) dès 6 ans centre culturel • ZUMBUL DES BALKANS à la Maison Blanche (20h30) • LUI ET L’AUTRE duo d’improvisation au Citron Bleu (21h) • NON, JE NE M’APPELLE PAS MICHEL DRUCKER THÉÂTRE/DANSE Bellegarde par la Compagnie Beaudrain de Paroi au Théâtre du Pavé (20h) • L’HISTOIRE TERRIBLE… 1ÈRE PARTIE mise en scène DIMANCHE 24 P’TITS BOUTS • Antiteater : GOUTTE DANS L’OCÉAN au Théâtre Garonne Georges Bigot et Delphine Cottu (19h30) + LA MÉLANCO- GRATOS MUSIQUE • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : PETITA LULA Cie (20h) LIE DES BARBARES Cie Tabula Rasa (20h) au TNT • Lecture-rencontre autour de « La nouvelle fiction » avec • Standard swing : LUDOVIC DE PREISSAC TRIO (17h/Hôtel Mariantonia Oliver au Théâtre du Grand Rond (15h) + LA • LA MÉLANCOLIE DES BARBARES Cie Tabula Rasa au TNT • VULNÉRABLES Coraline Lamaison au Théâtre Sorano (20h) l’écrivain Hubert Haddad et les éditions de l’Atelier du Gué à Mercure) TÊTE À QUIDAM Cie Médiane (15h30) dès 5 ans & PAROLES (20h) • CIRQUE ÉLOIZE : ID à Odyssud (20h30) la Médiathèque de Villeneuve-Tolosan (19h) DE POILU(E)S Cie Du Sûr Saut (21h) dès 8 ans au Théâtre Le • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PUZZLE Cie • NON, JE NE M’APPELLE PAS MICHEL DRUCKER Cie Beau- • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : VOLATILES ET THÉÂTRE/DANSE Fil à Plomb L’Optimiste, Dès Demain au Théâtre du Grand Rond (21h) drain de Paroi au Théâtre du Pavé (20h) FÉCULENTS Cie Les Philosophes Barbares au Théâtre du • CIRQUE ÉLOIZE : ID à Odyssud (15h) • Spectacle dansé, musical et conté AU-DELÀ DES MERS Cie • DREYFUS, L’AMOUR POUR RÉSISTER Cie de La Traversée • OCEANROSEMARIE « La lesbienne invisible » à la Comédie Grand Rond (19h) • IMPAIR ET PÈRE Cie Cœur & Jardin au Grenier Théâtre Tropique du cancer espace JOB (15h) dès 7 ans au Théâtre du Fil à Plomb (21h) de Toulouse (20h30) • NOcageArtFest projection « Speciesism : The Movie » de (16h) • Humour OLIMPLAFF Cie Yllana à Altigone St Orens (16h) • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave Poésie (19h30) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : PUZZLE Cie Mark Devries (15h) + « Bold Native » de Denis Hennelly • Marionnettissimo L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au dès 5 ans • J’AIME BEAUCOUP CE QUE VOUS FAITES (21h) + L’Optimiste, Dès Demain au Théâtre du Grand Rond (21h) (17h) + Concerts avec BARON ERASER + EcCO + TWIN- Ring (17h) • AU DELÀ DES MERS Cie Tropique du Cancer à l’Epace JOB NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE (21h) • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave Poésie (19h30) BIRD + THE NOMAD’STEPS + MAXIME GINOLIN + TECH- • Opérette LA PÉRICHOLE au Casino Théâtre Barrière (15h) (14h30) dès 6 ans + ON EST TOUS PORTÉS SUR LA QUESTION (21h) café- • IMPAIR ET PÈRE Cie Cœur & Jardin au Grenier Théâtre NOTERRA SOUNDSYSTEM (de 19h15 à 1h) à Mix’Art Myrys • THÉ À LA MENTHE OU T’ES CITRON café-théâtre aux 3T • LE ROI RAMI Cie Transfugues à la Péniche Didascalie théâtre aux 3T (20h30) • Festival AIRCHEO festival du film archéologique : Papa Néan- (16h30) (10h30&16h45) dès 1 an • LA BISCOTTE d’Antoine Beauville au café-théâtre Les • Marionnettissimo L'ÆNTRE par la Cie Théâtre2 L’Acte au dertal de Morad Aït-Habbouche + Quand les Gaulois per- • COMME ILS DISENT Cie AJT au café théâtre Les Minimes • Marionnettes LES BOTTES JAUNES Cie Le Point d’Ariès Minimes (21h) Ring (20h30) + BAG LADY à l’Instituto Cervantes (19h) daient la tête de David Geoffroy + La fin de l’âge des Pyra- (16h) centre culturel Bellegarde (11h, 14h&17h) dès 4 ans • Marionnettissimo Théâtre d’objet et de papier PAPER CUT • DREYFUS, L’AMOUR POUR RÉSISTER Cie de La Traversée mides de Frédéric Wilner + Les voyages du cloître de Py Films au Chapiteau L’Agité Tournefeuille (21h) au Théâtre du Fil à Plomb (21h) Productions à la salle Nougaro (20h) P’TITS BOUTS GRATOS • AUDREY PERRIN « 40 balais blues Tour » au Citron Bleu • COMPTE JUSQU’À 3 Les Incrédibles au Théâtre de Poche • SEXTA FEIRA samba pagode au Cherche Ardeur (20h) • Ciné-club L’ENFANT QUI VOULAIT ÊTRE UN OURS de • BRADERIE MUSIQUE à la Médiathèque Cabanis (10h à 19h) (21h) (20h30) • CANTOS DE AMOR E LUTA soirée de solidarité avec les Jannick Astrup projection suivie d’un goûter à La Cinéma- • 2è Salon Studyrama des Grandes Écoles de Toulouse au Cen- • MATHILDE Cie Les Amis de Monsieur au Théâtre du Chien enfants du Sans Terre du Brésil à la Maison Blanche (20h30) thèque (16h) tre de Congrès Pierre Baudis (de 10h à 18h) P’TITS BOUTS Blanc (20h30) • BOUCLE D’OR ET LES TROIS OURS Cie Crea à la Péniche • Apéro-concert RABIOUBAND au centre d’animation Rey- • GRAMME D’ÂME Cie Marie-Louise Bouillonne espace St • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE RETROUVER (21h) + SAMEDI 23 Didascalie (10h30&16h45) dès 2 ans nerie (18h30) Cyprien (15h) dès 3 ans L’INTELLIGENGE MASCULINE, UN OXYMORON ? (21h) + MUSIQUE • Festival des Théâtres Près de Chez Vous : LILY LUCA apéro • Conte BABAYAGA Nora Jonquet espace Bonnefoy (10h) dès LES MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À LA • 7è édition du FAM : MICHAEL WOOKEY + OLD MOUN- GRATOS spectacle au Théâtre du Grand Rond (19h) 4ans MENTHE OU T’ES CITRON (21h) café-théâtre aux 3T TAIN STATION + ANGIL (20h30/Théâtre Garonne) • Salon du livre Midi-Pyrénées VIVONS LIVRES ! « Catalogne • Rencontre lecture théâtralisée des œuvres de M-H Lafon par • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BISCOTTE d’Antoine • Standard swing : LUDOVIC DE PREISSAC TRIO (21h/Hôtel & Îles Baléares » au centre des congrès Pierre Baudis (10h à la Cie l’Œil du Silence au Théâtre de Muret (20h30) GRATOS Beauville (21h) au café-théâtre Les Minimes Mercure Astria) 20h) • GUILLAUME PRÉVOST TRIO jazz au Cherche Ardeur (20h) • Projection « On dirait Nino Ferrer » de Caterina Profili à la • AUDREY PERRIN « 40 balais blues Tour » au Citron Bleu • Chants de lutte chants de travail : EL COMUNERO & • Ciné Ciné 7 projection du film ALICE DANS LES VILLES de Médiathèque José Cabanis (18h30) (21h) BENAT ACHIARY (20h30/Espace JOB) Wim Wenders suivie d’une rencontre débat thème « Errance • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : VOLATILES ET • LES BODIN’S « Retour au pays » au Casino Théâtre Barrière • Semaine Jazz Maestria : NUIT DU JAZZ AMATEUR et adolescence » à l’Espace JOB (17h) DIMANCHE 17 FÉCULENTS Cie Les Philosophes Barbares au Théâtre du (20h30) (21h/Théâtre Paul Éluard à Cugnaux) MUSIQUE Grand Rond (19h) • Soirée Dj : JULIEN LEBRUN vs FUNKY BOMPA (22h/Le Cri LUNDI 25 • Valses : TAKEMITSU « Ravel » direction Kazuki Yamada • RADIO KALAKUTA au Cherche Ardeur (19h à 20h) P’TITS BOUTS de la Mouette) THÉÂTRE/DANSE (10h45/La Halle aux Grains) • SCÈNE OUVERTE jazz manouche avec SYLVAIN PEYRIÈRES • Musique classique MOZART Orchestre de Chambre de Tou- • Jazz rock contemporain : GRAND ENSEMBLE KOA • Festival Novelum : FRANCK VIGROUX « Aucun lieu » au • 7è édition du FAM : MY IMAGINARY LOVES + LOVERS + à la Maison Blanche (20h) louse au centre culturel Henri-Desbals (14h&15h) dès 6 ans (21h30/Le Mandala) studio du CDC (19h30)

est édité par la Sarl de presse O.M.G. Productions - Éditions

Tél. 05 61 59 98 01 - Fax : 05 61 59 00 65 - Mail : [email protected] Adresse postale : B.P. 93120, 31026 Toulouse Cedex Internet : www.intratoulouse.com Pour nous rendre visite : 13, rue Villeneuve (quartier Saint-Cyprien/Ravelin)

Directrice de publication Frédérica Bourgeois Rédacteur en chef Éric Roméra Théâtre Jérôme Gac - Livre/relecture & correction : Michel Dargel

Collaborateurs/trices Jean-Philippe Birac, Michel Castro, Élodie Pages, Marina Pech, Master Roy, Sarah Authesserre

Publicité Frédérica Bourgeois 06 13 76 20 18 ([email protected])

Prépresse O.M.G. - Impression Imprintsa/Barcelone - made in CEE

Dépôt légal à Parution. ISSN 1294-8551 Dépôt légal Espagne B-39120-2009 Abonnement : 1 an = 15 euros (formule d'abonnement sur demande) Intramuros est édité sans subventions >>> la grille Sur Ne pas jeter sur la voie publique Intramuros adhère à Ecofolio pour le recyclage des papiers > NOVEMBRE/AGENDA DES SORTIES/23

• MESSMER le Fascinateur au Casino Théâtre • Fifties : CHERRY SWING (20h/Cabaret Le COTTE d’Antoine Beauville (21h) au café- Barrière (20h30) Kalinka) théâtre Les Minimes • Jazz : SPADE (21h30/Le Mandala) • DAVID BUNIAK « Energy show » au Citron GRATOS • Dub : VIBRONICS vs. BRAIN DAMAGE + I- Bleu (21h) • Conférence : « Les algues : du terrain aux STATION (21h/Connexion Live) collections en passant par la molécule » au • Afro jazz : DADOU EL OUED (19h/Centre P’TITS BOUTS Muséum (18h) d’animation Reynerie) • LA QUINCAILLERIE LAMOUREUX Cie MARDI 26 Max & Maurice à la Grainerie (20h) dès 5 ans MUSIQUE THÉÂTRE/DANSE • Carte blanche : CONSERVATOIRE DE TOU- • Le théâtre confié aux Chiens de Navarre GRATOS LOUSE « Autour de… Schubert » NOUS AVONS LES MACHINES au Théâtre • Le Neuf9 Festival de Danse : ÉTAT DES (18h30/Espace Croix-Baragnon) Sorano (20h) LIEUX collectif A/R sur la place du Marché de • Variétélectro : MYLÈNE FARMER (20h30/Le • POIL DE CAROTTE Cie Les Vagabonds au Auterive (9h30&10h30) Zénith) Théâtre du Pavé (20h) • Escales en Italie : Séance de cinéma italien au • Folk soul : AYO (20h/Le Bikini) • L’APRÈS-MIDI D’UN FOEHN VERSION Cie centre culturel Le Moulin de Roques/Garonne • Rock’n roll pop : JACUZZY BOYS + DIVI- Non Nova au TNT (18h30) (19h) sur réservation DERS (20h/Connexion Live) • FAUNA Cie El Silencio au Théâtre Garonne • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : (20h) CLAIRE GIMATT, MONSIEUR PARADOXE au THÉÂTRE/DANSE • L’ÉCOLE DES FEMMES avec Robin Renucci à Théâtre du Grand Rond (19h) • Festival Novelum : FRANCK VIGROUX « Odyssud (20h30) • MAELSTROM + ROB rock fusion au Saint Aucun lieu » au studio du CDC (19h30) • Le Neuf9 Festival de Danse NECESITO des Seins (20h) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : Dominique Bagouet à la salle Allégora Aute- • LA THÉORIE DES CORDES au Cherche LE TESTAMENT DE VANDA Tekeli Cie au rive (20h) Ardeur (20h) Théâtre du Grand Rond (21h) • POUR CEUX QUI RESTENT Alter & co au • MICHELLE LAWLESS folk à la Maison • UN PUR MOMENT DE JOIE INTENSE par Théâtre de Poche (20h30) Blanche (20h30) ONE-MAN-CHOC > Thomas VDB chante Daft Punk L’humoriste caustique Thomas VDB arrête le one- man-show pour se lancer dans la chanson. Para- doxalement, il n’a jamais été aussi drôle. Après un premier spectacle dans lequel il brocardait l’univers du rock qu’il connaît bien (il a été rédacteur en chef du magazine “Rock Sound”), il revient aujourd’hui avec un récital de chansons “french touch” libre- ment inspiré du groupe Daft Punk. Ça va déchirer! • Jeudi 14 novembre à 20h30 et vendredi 15 novembre à 21h30, à La Comédie de Toulouse (16, rue Saint Ger- mier, métro Compans-Caffarelli, 0899 19 91 91/1,35€

© D. R. l’appel + 0,35 mn)

Morgane Régus au Théâtre du Fil à Plomb • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : SAMEDI 30 (21h) LE TESTAMENT DE VANDA Tekeli Cie au MUSIQUE • Danse ANIMALIE (NO BIRDS ALLOWED) Théâtre du Grand Rond (21h) • Le Neuf9 Festival de Danse : ELECTRIC Bosphore Danse Théâtre (21h) • NOISES 2 : « L’Art sonore et la phonogra- VOICE « STRIPE » Arnaud Paquotte • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave phie » jean léon Pallandre&marc Pichelin Cie (23h30/Le Boulodrome Auterive) Poésie (19h30) Ouîe Dire + Table ronde « Réflexions sur l’art • Les découvertes du Connexion #4 : • NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE (21h) + de l’écoute et la notion de paysage sonore » + COMING SOON + RUBY CUBE + MARIE SEXE, MAGOUILLES ET CULTURE GÉNÉ- benoît Cancoin&tony Di Napoli + sophie SIGAL (20h/Connexion Live) RALE (21h) + ON EST TOUS PORTÉS SUR Agnel « Cordophone : le piano étendu » + • Pop electro : RUBY CUBE + SING SING MY LA QUESTION (21h) café-théâtre aux 3T Duos croisés_jean luc Guionnet, lotus Eddé DARLING + GAWKS (20h/Le Saint des Seins) • LA BISCOTTE d’Antoine Beauville au café- Khouri, stephane Rives improvisations au Ring • Ethio jazz : ARAT KILO (21h30/Le Mandala) théâtre Les Minimes (21h) (20h30) • Variétélectro : MYLÈNE FARMER (20h30/Le • DAVID BUNIAK « Energy show » au Citron • Ballet DANS LES PAS DE NOUREEV au Zénith) Bleu (21h) Théâtre du Capitole (20h) • 7è édition du FAM : JENS BOSTEEN + • UN PUR MOMENT DE JOIE INTENSE par JULIEN GASC (20h/La Chapelle) P’TITS BOUTS Morgane Régus au Théâtre du Fil à Plomb • Rock steady : MAMPY + THE JAHRDINIANS • Solo de danse contemporaine AM STRAM (21h) + DJ YEAHMAN (22h/Le Cri de la Mouette) GRAM Cie Filao centre culturel Alban Minville • IMPAIR ET PÈRE Cie Cœur & Jardin au Gre- (10h&14h30) dès 3 ans nier Théâtre (20h30) THÉÂTRE/DANSE • MARC JOLIVET « Rêvons » à la Comédie de • POIL DE CAROTTE Cie Les Vagabonds au GRATOS Toulouse (20h30) Théâtre du Pavé (20h) • 7è édition du FAM : Rencontre et débat à • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave • Le théâtre confié aux Chiens de Navarre l’occasion de la mise en place dans notre Poésie (19h30) REGARDE LE LUSTRE ET ARTICULE & L’AU- région de la plateforme 1d Midi-Pyrénées au • OSCAR mise en scène Antonio Scarano à TRUCHE PEUT MOURIR D’UNE CRISE centre culturel Bellegarde (10h à 12h&14h à Altigone St Orens (21h) CARDIAQUE EN ENTENDANT LE BRUIT

16h) • MATHILDE Cie Les Amis de Monsieur au D’UNE TONDEUSE À GAZON QUI SE MET 2-1046726 / 3-1046727 Image, N° de licence: Robert Delpit/Dialogue photo: Crédit www.sansblanc.com, graphique: Conception • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : Théâtre du Chien Blanc (20h30) EN MARCHE (15h) + NOUS AVONS LES CLAIRE GIMATT, MONSIEUR PARADOXE au • J’AIME BEAUCOUP CE QUE VOUS FAITES MACHINES (20h) au Théâtre Sorano Théâtre du Grand Rond (19h) (21h) + LES MONOLOGUES DU VAGIN • FAUNA Cie El Silencio au Théâtre Garonne • OSONS auditions publiques au Bijou (21h) (19h) + THÉ À LA MENTHE OU T’ES (20h30) • PHIL RIZA rock’n’roll au Cherche Ardeur CITRON (21h) café-théâtre aux 3T • L’ÉCOLE DES FEMMES avec Robin Renucci à (20h) • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BIS- Odyssud (20h30) • SCÈNE OUVERTE jazz manouche avec SYL- COTTE d’Antoine Beauville (21h) au café- • Le Neuf9 Festival de Danse : UNPUNISHED VAIN PEYRIÈRES à la Maison Blanche (20h) théâtre Les Minimes Bodies Anonymous Salle Isadora Auterive • DAVID BUNIAK « Energy show » au Citron (18h30) + SHO-BO-GEN-ZO Josef Nadj salle MERCREDI 27 Bleu (21h) Allégora Auterive (21h) MUSIQUE • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : • 10è édition Festival Origines Controlées : EL GRATOS LE TESTAMENT DE VANDA Tekeli Cie au GUSTO + ORIGINES CONTRÔLÉES • Pause musicale : DUO REFLEX « l’évidence Théâtre du Grand Rond (21h) (19h30/La Halle aux Grains) des contrastes » chansons et impros par • LES RUES Reflets 31 au centre culturel des • Chanson : ENZO ENZO (20h30/Salle Nou- Denis Badault et Éric Lareine à la salle du Mazades (20h30) garo) Sénéchal (12h30) • Ballet DANS LES PAS DE NOUREEV au • Blues jazz : JAMES HARMAN (20hLa • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : Théâtre du Capitole (15h&20h) Dynamo) CLAIRE GIMATT, MONSIEUR PARADOXE au • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave • Chanson : ARNO (20h30/Le Rio Grande Théâtre du Grand Rond (19h) Poésie (19h30) Montauban) • ANNA C ET BARBICHE duo piano-batterie • MARC JOLIVET « Rêvons » à la Comédie de • Chanson, hip hop et soul : GIEDRÉ + au Cherche Ardeur (20h) Toulouse (20h30) OPIUM DU PEUPLE + BEN MAZUÉ (20h/Le • Pronomade(s) : TURA NEAR LIFE EXPE- Bikini) VENDREDI 29 RIENCE Le Phun à la salle des fêtes de Bois- • Chanson rock : IMBERT IMBERT (21h/Le MUSIQUE sède (21h) Bijou) • 10è édition Festival Origines Controlées : • IMPAIR ET PÈRE Cie Cœur & Jardin au Gre- • Variétélectro : MYLÈNE FARMER (20h30/Le RACHID TAHA + ASIAN DUB FOUNDA- nier Théâtre (20h30) Zénith) TION + HAKIM ME THE NIGHT (20h/Le • MATHILDE Cie Les Amis de Monsieur au • Variétés : CARLA BRUNI (20h30/Casino Bikini) Théâtre du Chien Blanc (20h30) Théâtre Barrière) • Le Neuf9 Festival de Danse : ELECTRIC • UN PUR MOMENT DE JOIE INTENSE par VOICE « STRIPE » Arnaud Paquotte Morgane Régus au Fil à Plomb (21h) THÉÂTRE/DANSE (22h30/Le Boulodrome Auterive) • Danse SWAN par la Cie Le Guetteur créa- • FAUNA Cie El Silencio au Théâtre Garonne • Chanson : IMBERT IMBERT (21h/Le Bijou) tion pour danseurs et cygnes à l’Escale Tourne- (20h) • Chanson : OLIVIER GIL (15h&21h/Espace St- feuille (20h30) • L’APRÈS-MIDI D’UN FOEHN VERSION Cie Cyprien) • OSCAR mise en scène Antonio Scarano à Non Nova au TNT (16h30) • LYNDA ET ALPHONSE « J’VEUX PAS DE Altigone St Orens (16h&21h) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : VISITE » (21h/Espace Bonnefoy) • Opéra rock LA VAGUE par la Cie Figaro & LE TESTAMENT DE VANDA Tekeli Cie au • Beatbox blues : HEYMOONSHAKER + THE Co au Théâtre Musical de Pibrac (21h) Théâtre du Grand Rond (21h) RUSTY BELLS (20h/Connexion Live) • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE • NOISES 2 : « L’Art sonore et la phonogra- • En cordes et Beatles : ELEANOR QUINTET RETROUVER (21h) + L’INTELLIGENGE MAS- phie » jean léon Pallandre&marc Pichelin Cie (21h30/Le Mandala) CULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES Ouîe Dire + Table ronde « Réflexions sur l’art • Hip hop jungle : CEREMONEURS + CUMBA MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À de l’écoute et la notion de paysage sonore » + AL POBRE + DJ SUPA + CIRIAC + AUDE- LA MENTHE OU T’ES CITRON (21h) + LE benoît Cancoin&tony Di Napoli + sophie LINE (22h/Le Cri de la Mouette) TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (19h) + Agnel « Cordophone : le piano étendu » + AU BOUT DU ROULEAU ! (19h) café-théâtre Duos croisés_jean luc Guionnet, lotus Eddé THÉÂTRE/DANSE aux 3T Khouri, stephane Rives improvisations au Ring • Le théâtre confié aux Chiens de Navarre • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BIS- (20h30) NOUS AVONS LES MACHINES (20h) + IL COTTE d’Antoine Beauville (21h) au café- • UN PUR MOMENT DE JOIE INTENSE par EST DES NÔTRES (22h) au Théâtre Sorano théâtre Les Minimes Morgane Régus au Fil à Plomb (21h) • POIL DE CAROTTE Cie Les Vagabonds au • DAVID BUNIAK « Energy show » au Citron • POUR CEUX QUI RESTENT Alter & co au Théâtre du Pavé (20h) Bleu (21h) Théâtre de Poche (20h30) • FAUNA Cie El Silencio au Théâtre Garonne • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave (20h30) P’TITS BOUTS Poésie (19h30) • L’ÉCOLE DES FEMMES avec Robin Renucci à • DANS LA FORÊT VIERGE IL Y A FORT À • NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE (21h) + Odyssud (20h30) FAIRE Cie Ray Mundo Theater au Théâtre du SEXE, MAGOUILLES ET CULTURE GÉNÉ- • Le Neuf9 Festival de Danse : CRÉA’ centre Grand Rond (15h) dès 3 ans RALE (21h) + ON EST TOUS PORTÉS SUR James Carles & Centre chorégraphique Isa- • LA TÊTE À QUIDAM Cie Médiane au Théâ- LA QUESTION (21h) café-théâtre aux 3T dora salle Isadora Auterive (18h30) + CAS- tre Le Fil à Plomb (15h30) dès 5 ans • LA BISCOTTE d’Antoine Beauville au café- CADE Cie C. LOy Cécile Loyer à la salle Allé- • LE FABULEUX NOËL DE PETIT ROBIN à la théâtre Les Minimes (21h) gora Auterive (21h) Péniche Didascalie (10h30&16h45) dès 6 mois • DAVID BUNIAK « Energy show » au Citron • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : • LA QUINCAILLERIE LAMOUREUX Cie Bleu (21h) LE TESTAMENT DE VANDA Tekeli Cie au Max & Maurice à la Grainerie (20h) dès 5 ans Théâtre du Grand Rond (21h) P’TITS BOUTS • MARC JOLIVET « Rêvons » à la Comédie de GRATOS • DANS LA FORÊT VIERGE IL Y A FORT À Toulouse (20h30) • 7è édition du FAM : Salon du disque FAIRE Cie Ray Mundo Theater au Théâtre du • Ballet DANS LES PAS DE NOUREEV au + showcases : JOMO + APPALACHE + Grand Rond (15h) dès 3 ans Théâtre du Capitole (20h) MADDYSON MYARADE + • LE TESTAMENT DU VAMPIRE L’Emetteur • OSCAR mise en scène Antonio Scarano à LE COMMON DIAMOND à La Chapelle (de Cie au centre culturel de Ramonville (19h) dès Altigone St Orens (21h) 14h à 19h30) 7 ans • MATHILDE Cie Les Amis de Monsieur au • Le Neuf9 Festival de Danse : Représenta- • LA TÊTE À QUIDAM Cie Médiane au Théâ- Théâtre du Chien Blanc (20h30) tions/Déambulation CARTE BLANCHE aux tre Le Fil à Plomb (15h30) dès 5 ans • UN PUR MOMENT DE JOIE INTENSE par danseurs de la formation “Extensions" du • BOUCLE D’OR ET LES TROIS OURS Cie Morgane Régus au Théâtre du Fil à Plomb CDC Toulouse dans la ville Auterive Crea à la Péniche Didascalie (10h30&16h45) (21h) (14h30&16h30) + PIÈCE POUR ORGUES dès 2 ans • POUR CEUX QUI RESTENT Alter & co au Maxime Denuc Église St Paul à Auterive (19h) • FESTIVAL SÉQUENCE COURT-MÉTRAGE Théâtre de Poche (20h30) • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : centre culturel Alban-Minville (14h30) • AMERTUMES Cie des Schlingués à la Cave CLAIRE GIMATT, MONSIEUR PARADOXE au Poésie (19h30) Théâtre du Grand Rond (19h) GRATOS • IMPAIR ET PÈRE Cie Cœur & Jardin au Gre- • Cabaret MOBILES ILLÉGITIMES • Le Grand Rond fête ses 10 ans – Épisode 2 : nier Théâtre (20h30) CABARET RADIO Collectif Étrange CLAIRE GIMATT, MONSIEUR PARADOXE au • Pronomade(s) : TURA NEAR LIFE EXPE- Miroir au Cherche Ardeur (20h) Théâtre du Grand Rond (19h) RIENCE Le Phun à la salle des fêtes de Lan- • SAMBRAS chansons jazzifiantes • SESSION OCCITANE au Cherche Ardeur dorthe (21h) Maison Blanche (20h30) (20h) • Opéra rock LA VAGUE par la Cie Figaro & • SCÈNE OUVERTE jazz VINCENT/CLÉ- Co au Théâtre Musical de Pibrac (21h) MENCE à la Maison Blanche (20h) • UN DE PERDU, DIX FAÇONS DE SE prochain RETROUVER (21h) + L’INTELLIGENGE MAS- JEUDI 28 CULINE, UN OXYMORON ? (21h) + LES numéro : MUSIQUE MONOLOGUES DU VAGIN (19h) + THÉ À • 10è édition Festival Origines Controlées : LA MENTHE OU T’ES CITRON (21h) + LE LES OGRES DE BARBACK + MÉLISSA TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (19h) + le 28 LAVEAUX + COMME UN GUITARISTE CHI- AU BOUT DU ROULEAU ! (19h) café-théâtre LIEN (20h/Le Bikini) aux 3T • Chanson : IMBERT IMBERT (21h/Le Bijou) • LE SEXE POUR LES NULS (21h) + LA BIS- novembre RÉGIONS INVITÉES : CATALOGNE & ILES BALÉARES