Ludovico Ariosto (1474 – 1533)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Dossier 2014 Pédagogique
DOSSIER 2014 PÉDAGOGIQUE Ariodante Musique de Georg Friedrich Haendel Livret d’après Antonio Salvi DOSSIER PÉDAGOGIQUE sommaire Sommaire Note d’intention A lire avant le spectacle I. Présentation de l’œuvre.......................................................p. 3 1. Argument...................................................................................................................p. 3 2. Les personnages et leurs voix.................................................................................p. 5 II. Autour de l’œuvre................................................................p. 6 1. L’origine du livret : L’Orlando furioso de l’Arioste...................................................p. 6 2. Haendel.......................................................................................................................p. 8 3. L’opera seria...............................................................................................................p. 9 III. La production au Festival d’Aix-en-Provence....................p. 11 1. La distribution.............................................................................................................p. 11 2. Biographies.................................................................................................................p. 12 3. La scène du Théâtre de l’Archevêché......................................................................p. 15 IV. Pistes pédagogiques...........................................................p. 16 1. Exemple d’activités.....................................................................................................p. -
Orlando Paladino Joseph Haydn
ORLANDO PALADINO JOSEPH HAYDN DU 29 DÉCEMBRE 2016 AU 15 JANVIER 2017 ORLANDO PALADINO PLUS QUE DRAMMA EROICOMICO EN TROIS ACTES DE JOSEPH HAYDN LES ÉMOTIONS Livret de Nunziato Porta, d’après le poème épique Orlando furioso de Ludovico Ariosto Créé à Eszterháza le 6 décembre 1782 En langue originale italienne, surtitrée en allemand et en français Editions Bärenreiter Groupe E soutient chaque année de nombreuses manifestations dans votre région ! Partenaire principal 03 www.groupe-e.ch AGENDA experts web FRIBOURG, ÉQUILIBRE Location : Fribourg Tourisme et Région au +41 (0)26 350 11 00 développement Jeudi 29 décembre 2016 19h30 Samedi 31 décembre 2016 19h00 Vendredi 6 janvier 2017 19h30 intégration Dimanche 8 janvier 2017 17h00 Vendredi 13 janvier 2017 19h30 hébergement Dimanche 15 janvier 2017 17h00 référencement Oubliez les soucis de place de parc: votre billet d’Opéra est votre billet de transport public (valable en zone 10) www.hemmer.ch FRIBOURG / NEUCHÂTEL / VALAIS BULLE, CO2 Location: La Billetterie au +41 (0)26 913 15 46 Dimanche 22 janvier 2017 17h00 LAUSANNE, OPÉRA Location: +41 (0)21 315 40 20 Vendredi 17 février 2017 20h00 Dimanche 19 février 2017 15h00 Durée du spectacle: 2h30 (entracte compris) Les photos, les téléphones portables et les enregistrements ne sont pas autorisés durant le spectacle. Les retardataires ne pourront entrer qu’à la première interruption. 04 05 DISTRIBUTION Direction musicale Laurent GENDRE Mise en scène Cédric DORIER Scénographie Adrien MORETTI Costumes Agostino CAVALCA Lumières Christophe FOREY Assistante -
Gli Oggetti Nell'orlando Furioso
CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Electronic Thesis and Dissertation Archive - Università di Pisa UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA Laurea Magistrale in Lingua e Letteratura Italiana Gli oggetti nell’Orlando Furioso Relatore: Prof. Sergio Zatti Controrelatore: Giorgio Masi Candidata: Lucrezia Bertini Anno Accademico 2011-2012 1 Indice: Introduzione (p. 3) 1. L’inchiesta tra epos e romanzo (p. 4) 2. Il valore degli oggetti (p. 10) 3. Il valore dell’acquisto (p. 13) 4. Personaggi e oggetti (p. 18) 5. Un mosaico di oggetti (p. 32) 6. Le funzioni fiabesche (p. 36) 7. Oggetti fiabeschi (p. 39) 8. Pro bono malum (p. 42) 9. Donna-oggetto, donna-soggetto (p. 48) 10. Oggetti allegorici (p. 58) Gli animali (p. 66) Baiardo (p. 66) Brigliadoro (p. 78) Frontino (p. 84) Rabicano (p. 101) Dal cavallo all’ippogrifo (p. 109) L’ippogrifo (p. 112) Gli oggetti magici (p. 133) Oggetti meravigliosi (p. 133) Anello (p. 140) Corno di Logistilla (p. 158) Libro di Logistilla (p. 169) Lancia d’oro (p. 173) Scudo di Atlante (p. 184) Le armi (p. 197) Armi di Nembrotte (p. 197) Balisarda (p. 203) Durindana (p. 218) Elmo di Orlando (p. 233) Usbergo di Ettore (p. 240) 2 Introduzione: La tesi si pone l’obiettivo di esaminare l’Orlando Furioso dalla prospettiva eccentrica, ma tutt’altro che marginale, degli oggetti. Nella dinamica dell’inchiesta, la costante uniformatrice del poema, gli oggetti ricoprono un ruolo da protagonisti al pari dei personaggi. D’altra parte, non è raro che i personaggi, in quanto a loro volta meta di inchiesta e generatori di desiderio, si trovino a rivestire un ruolo identico a quello degli oggetti materiali; oppure che si dimostrino mero strumento delle passioni, a loro volta personificate, che li possiedono e li usano come se fossero oggetti. -
Alcina Rediviva. Transformations of an Enchantress in Early Librettos«
!" LIR.JOURNAL.11(19) """""""""""""""! " Dag Hedman, »Alcina rediviva. Transformations of an Enchantress in Early Librettos« " ABSTRACT """"""""""""""""""""""" The aim of this study is to follow the transformations in eighteen librettos of the enchantress Alcina from Ludovico Ari- osto’s popular chivalric epic Orlando furioso (1516–1532). The librettos used were printed in Austria, France, Great Britain and Italy 1609–1782. The texts encompass different genres like ballets, drami/drammi per musica and feste teatrali. There are several reasons for the popularity of Alcina in the theatre of the Baroque Age, among which are her contrasting moods and the possibility of spectacular scenic effects due to the frequent occurrence of magic. The study shows that whereas there is an impressive variety in the librettists’ approach to Alcina’s personality and the plots in which she is involved, there is no clear development of the topic. " Dag Hedman is a Professor of Literature at the Depart- ment of Literature, History of Ideas and Religion, University of Gothenburg. " Keywords: Alcina – sorceress – character development – opera heroine typology – early music drama – libretto " http://lir.gu.se/LIRJ """"""""""""""""""""""""""""""""! lir.j.11(19) 66 !" Dag Hedman """" """""""""""""""""! !" ALCINA REDIVIVA. Transformations of an Enchantress in Early Librettos """""""""! !" According to Lorenzo Bianconi and Thomas Walker, Publius Ovidius Naso’s (43 B.C–17/18 A.D.) role as one of the main sources of inspiration for the earliest Italian librettists was soon taken over by Ludovico Ariosto (1474–1533) and Torquato Tasso (1544–1595), who in their turn were replaced in the middle of the seventeenth century by historical sources. A few Ariostan librettos were written in France in the 1680s, however, and soon Ariosto had a revival in Italy, which lasted a bit into the eighteenth century.1 This development, outlined by Bianconi and Walker, has been challenged by David J. -
Orlandov2.Qxd:Mise En Page 1 28/09/10 22:34 Page1
PRORAMME-orlandoV2.qxd:Mise en page 1 28/09/10 22:34 Page1 Saison 2010 - 2011 / Opéra ORLANDO GEORG FRIEDRICH HAENDEL Sa 9, Ma 12, Je 14, Di 17 (16h), Me 20, Sa 23 octobre à 20h OPERA DE LILLE 2, RUE DES BONS-ENFANTS B.P. 133 F-59001 LILLE CEDEX - T. 0820 48 9000 www.opera-lille.fr PRORAMME-orlandoV2.qxd:Mise en page 1 28/09/10 22:34 Page3 Durée : 4h avec entractes Nouvelle production ORLANDO GEORG FRIEDRICH HAENDEL Opéra en trois actes de Georg Friedrich Haendel (1685-1759). Livret d’après Orlando furioso de l’Arioste. Créé en 1733. Chanté en italien, surtitré en français. Direction musicale Emmanuelle Haïm Avec Mise en scène David McVicar Sonia Prina Orlando Scénographie et costumes Jenny Tiramani Henriette Bonde-Hansen Angelica Lumières Davy Cunningham Stephen Wallace Medoro Chorégraphie Andrew George Lucy Crowe Dorinda Assistant à la direction musicale Iñaki Encina Oyón Nathan Berg Zoroastro Assistante à la mise en scène Marie Lambert Colm Seery Amore Assistante costumes Tanya Sayer Chefs de chant Philippe Grisvard, Yves Castagnet Danseurs Paul Chantry, Emma Cole, Valeria Giuga, Répétiteur d’italien Rita de Letteriis Henrik Jessen, Sébastien Quéméré, Colm Seery Création maquillage Jérôme Arno Ventura Sirena Tocco Khalatian Le Concert d’Astrée, ensemble en résidence à l’Opéra de Lille Coproduction Opéra de Lille, Théâtre des Champs-Élysées (Paris), Opéra de Dijon. Avec le parrainage de DALKIA NORD et de RABOT DUTILLEUL. Autres représentations : Théâtre des Champs-Élysées : Me 3, Ve 5, Di 7 et Ma 9 novembre ORLANDO Opéra de Dijon : Di 20, Ma 23 et Je 25 novembre Sonia Prina — Audio-description les 12 et 17 octobre, en partenariat avec l’association Accès Culture séance de répétition et avec le soutien de la Fondation Orange, du Conseil Général du Nord et de la Ville de Lille. -
Roland Furieux T. 1
, ROLAND FURIEUX POEME HÉROÏQUE DE L’ÀRIOSTE. P-3//fV AL/S ROLAND FURIEUX, y * — POEME HÉROÏQUE DE L’ARIOSTK NOUVELLE TRADUCTION, Far MM. Panckoucke etîïamerï, TOME PREMIER. A PARIS , Chez îlassax, Libraire , Hôtel deTfcou, rue des Poitevins. M. D C C. L X X X V I I. Avec JppmiitioH et Privilège du BoL. amétxiS . ' ' • - : —OK -33 fi _ •~-'f -atS H&-ij A MONSEIGNEUR* LE COMTE P P. MO N T MORIN, M I N I. S XR.E BBS Affaires Etrangères et Secrétaire d’Ét.at, 'M ON S E1G NE UR En dédiant & M. le Comte? de Ecrgenne ZT.çl traduction de la Jérusalem délivrée-. , j’aurois voulu céléhrer est amour St l’ordre \uï a caractérisé toutes ses démarches ; ces vues sages et profondes d'une politique éclairée qui n’a jamais eu pour hase que le lonheut des Peuples ; cet amour infatigable pour le travail , qui lui a fait renoncer à tous les plaisirs pour ne s’occuper , que de la gloire et de la grandeur de notre auguste Monarque i cette confiance que sa sagesse a su inspirer aux amis comme aux ennemis de PEtat; j’aurois voulu parler de tant de grands èvéne- mens arrivés en si peu d’années sous ce règne et qui consacrent dans la postérité la mémoire du celle Roi et des Ministres qui y ont es part. Mais parler à M. le Comte de Vergeimes ie ses succès c'eût été blesser t sa modestie : Gujonrl’hui que la voix ie l'Europe s’est fd„ * entendre , et que la mort l’a enlevé à la Fiance on peut , sans craindre d’être taxé de lui Ministre flatterie , parler de avec éloge au que le Souverain a jugé digne de le remplacer 9. -
“Il Tenebroso Incanto”. La Magia Ne L'inamoramento De Orlando
Università degli Studi di Padova Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari Corso di Laurea Magistrale in Filologia Moderna Classe LM-14 Tesi di Laurea “Il tenebroso incanto”. La magia ne L’inamoramento de Orlando Relatore Laureando Prof. Franco Tomasi Daniela Dalle Molle n° matr.1157540 / LMFIM Anno Accademico 2018 / 2019 INDICE Introduzione…………………………………………………………………………………………..3 1. Il ruolo della magia ne L’inamoramento de Orlando……………………………………………..7 2. I filoni del magico all’interno del poema………………………………………………………...19 2.1. Astrologia, alchimia e medicina: scienze “magiche”……………………………………….19 2.2. La mitologia greco-latina…………………………………………………………………...24 2.2.1. Creature e mostri mitologici…………………………………………………………27 2.2.2. Miti classici………………………………………………………………………….35 2.2.2.1. Il mito del Minotauro…………………………………………………………...38 2.2.2.2. I miti di Giasone e Cadmo………………………………………………………40 2.2.2.3. Il mito di Narciso………………………………………………………………..43 2.2.2.4. Il mito di Ettore…………………………………………………………………47 2.3. Il soprannaturale celtico…………………………………………………………………….49 2.4. Il meraviglioso cristiano…………………………………………………………………….54 3. Le figure magiche femminili all’interno dell’Inamoramento de Orlando……………………….63 3.1. Le maghe……………………………………………………………………………………66 3.2. Le fate………………………………………………………………………………………80 3.2.1. La fata Morgana……………………………………………………………………..88 4. Gli oggetti magici………………………………………………………………………………101 4.1. Le battaglie epiche e l’importanza delle armi magiche…………………………………….101 4.2. Il quaderno di Malagise, l’anello di Angelica e altri oggetti magici………………………..112 -
December 17 & 19, 2020 Walt Disney Theater
December 17 & 19, 2020 Walt Disney Theater FAIRWINDS GROWS MY MONEY SO I CAN GROW MY BUSINESS. Get the freedom to go further. Insured by NCUA. OPERA-2646-02/092719 December 31, 2020 - January 15, 2021 Available via a private link on You Tube $25 per household Access via www.operaorlando.org/fledermaus Dear Friends, In turbulent, uncertain times, the arts hold an even greater importance as a source of inspiration, diversion, and healing. We have had to take some time away from the theater, and while we have enjoyed online concerts and programs, we are eager to return to in-person performances and have been working hard to make this return in a safe way for artists, staff, and audience members alike. It is, after all, Opera Orlando’s fifth anniversary season, and there is much to be celebrated. From our “boisterous beginnings” in 2016, with two small-scale productions in the Alexis & Jim Pugh Theater, to six major productions per season and making the move into larger venues like the Walt Disney Theater this season. We’ve really pulled out all of the socially-distanced stops for this production of Executive Director Gabriel Preisser Die Fledermaus: The Revenge of the Bat which I think will be the Opera Orlando party we all need to close out 2020. Enjoy the sparkling and glorious music of Johann Strauss II and try your best to resist the urge to start waltzing in the aisles. You’ll also notice some updated lyrics from the original German and some surprise appearances. We are excited to be joined once again by the Orlando Philharmonic Orchestra for this production and the remainder of our MainStage series. -
Orlando Furioso by Ludovico Ariosto (1532) Orlando Furioso Is an Italian Epic Poem by Ludovico Ariosto Which Has Exerted a Wide Influence on Later Culture
Galician Princess Isabella character in Orlando Furioso epic poem by Ludovico Ariosto (1532) Orlando Furioso by Ludovico Ariosto (1532) Orlando furioso is an Italian epic poem by Ludovico Ariosto which has exerted a wide influence on later culture. The earliest version appeared in 1516, although the poem was not published in its complete form until 1532. Orlando Furioso is a continuation of Matteo Maria Boiardo's unfinished romance Orlando Innamorato (Orlando in Love, published posthumously in 1495). In its historical setting and characters, it shares some features with the Old French Chanson de Roland of the eleventh century, which tells of the death of Roland. The story is also a chivalric romance which stemmed from a tradition beginning in the late 1 Middle Ages and continuing in popularity in the 16th century and well into the 17th. Galician Princess Isabel in Orlando Furioso NOT the Isabel (d’Este) mentioned by Melissa in Canto XIII. Orlando finds XII, Backstory and travels with Orlando XIII, mentioned in XVIII as Zerbino’s lover, Gabrina lies to Zerbino about her XX, Rescues Zerbino XXIII, Death of Zerbino and saved by hermit XXIV, captured by Rodomonte XXVIII, slain by Rodomonte XXIX Classical Types Arethusa, Daphne, Juliet Daughter of the King of Galicia, Lover of Zerbino, Kidnapped and Slain by Rodomonte TLDR Beautiful Moor Loses Star-Crossed Lover, Pulls Surprise Death on Would-be Rapist Summary The Christian Scottish Prince Zerbino wins Isabel’s heart when he attends a tournament in her father’s kingdom of Galicia. The faith-crossed lovers arrange an elopement that will bring Isabel by ship to Scotland, but a storm leaves Isabel stranded with a small crew of survivors. -
© ALBERT GIER (Univ. Bamberg), November 2003 LIBRETTISTEN 1494POLIZIANO
© ALBERT GIER (Univ. Bamberg), November 2003 LIBRETTISTEN 1494POLIZIANO WOLFGANG OSTHOFF, Contro le legge de’ fati. Polizianos und Monteverdis Orfeo als Sinnbild künstlerischen Wettkampfs mit der Natur, Analecta Musicologica 22 (1984), S. 11-68 FREDERICK W. STERNFIELD, The birth of Opera. Ovid, Poliziano, and the ‘lieto fine’, Analecta Musicologica 19 (1979), S. 30-51 1535BERNI IRENE MAMCZARZ, Francesco Berni, Benedetto Ferrari e l’opera comica veneziana, in: Venezia e il melodramma nel Settecento, a cura di MARIA TERESA MURARO (Fondazione Giorgio Cini – Centro di cultura e civiltà – Scuola di San Giorgio per lo Studio della civiltà veneziana – Istituto di Lettere Musica e Teatro), Firenze: Olschki 1978, S. 103-130 1621RINUCCINI BARBARA RUSSANO-HANNING, Glorious Apollo: Poetic an Political Themes in First Opera, Renaissance Quarterly 32 (1979), S. 485-513 BARBARA RUSSANO-HANNING, Of Poetry and Music’s Power. Humanism and the Creation of Opera, Studies in Musicology 13 (1980), S. 1-251 BARBARA RUSSANO-HANNING, Apologia pro Ottavio Rinuccini, American Musicological Society 25 (1973), S. 240-262 1638CHIABRERA SILKE LEOPOLD, Chiabrera und die Monodie: Die Entwicklung der Arie, Studi Musicali 10 (1981), S. 75-106 1650CICOGNINI WILLIAM C. HOLMES, Giacinto Andrea Cicognini’s and Antonio Cesti’s Orentea (1649), in: New Looks at Italian Opera. Essays in Honor of DONALD J. GROUT, ed. by R.M. ADAMS, D. BARTHA, R.A. HALL JR., Ithaca, New York: Cornell University Press 1968, S. 108-132 1652STROZZI ELLEN ROSAND, Opera in Seventeenth-Century Venice. The Creation of a Genre, Berkeley, Los Angeles, Oxford: Universtity of California Press 1991, S. 110ff. 1654BADOARO TIM CARTER, ‘In Love’s harmonious consort’? Penelope and the interpretation of Il ritorno d’Ulisse in patria, Cambridge Opera Journal 5 (1993), S. -
573488 Bk Haydn EU
HAYDN Opera Overtures Armida • Lo speziale Le pescatrici Philemon und Baucis Il mondo della luna La vera costanza Orlando Paladino Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice Michael Halász 1 Lo speziale (The Apothecary) ^ Il mondo della luna (Life on the Moon) Franz Joseph Haydn (1732-1809) – Dramma giocoso: – Opera buffa: Sinfonia, Hob.Ia:10 (1768) 6:11 Sinfonia, Hob.XXVIII:7 (1777) 3:53 Opera Overtures Along with Mozart and Beethoven, Haydn is perhaps the time, he attracted the attention of the legendary poet and Acide e Galatea (Acis and Galatea) L’isola disabitata (The Uninhabited Island) most famous composer of the Classical era, but not all of librettist Pietro Metastasio, through whom he met yet – Festa teatrale: – Opera (Azione teatrale): his oeuvre is equally well known. Certain works – such as another famous Italian, the composer Nicola Porpora, Sinfonia, Hob.Ia:5 (1762) 6:39 Overture, Hob.Ia:13 (1779) 7:38 the ‘Surprise’ Symphony or The Creation – have tended who helped him improve still further. 2 Allegro molto 2:17 & Largo 1:35 to overshadow less familiar pieces, such as his opera Haydn’s reputation grew steadily, and he 3 Andante grazioso 2:50 * Vivace assai 2:57 overtures. occasionally worked at the Viennese court and for various 4 Finale. Presto 1:32 ( Allegretto 2:34 Born in Rohrau, Austria, on 31st March 1732, Haydn other aristocratic patrons. Meanwhile his compositions ) Vivace 0:32 showed musical promise from an early age. Although his were also meeting with success. Finally, in 1757, he 5 Le pescatrici (The Fisherwomen) parents were enthusiastic about music, neither of them obtained full-time employment as a Kapellmeister with – Dramma giocoso: La vera costanza (True Constancy) was a professional musician, so when Haydn was nearly Count Morzin. -
The Opera-Project Orlando Paladino
JOSEPH HAYDN ORLANDO PALADINO En ORLANDO PALADINO ƒ EINFÜHRUNG ORLANDO PALADINO ƒ RENÉ JACOBS Wir können ihn in der Bildmitte eines anonymen Gemäldes von Anfang 17904 sehen als Zeremonienmeister bei einer Sitzung der anderen Wiener Loge „Zur gekrönten Hoffnung“, an der auch Mozart teilnahm, der ganz vorne rechts zu sehen ist. Dass aus Nikolaus’ Kopf die Idee stammen könnte, ein altes Libretto so zu bearbeiten, dass „Eingeweihte“ in der „Erscheinung“ eines dramma giocosa ein Aufklärungsmärchen präsentiert bekommen, ist zwar Spekulation, aber als Möglichkeit nicht auszuschließen. Und, was wichtiger ist: Eine solche Deutung ermöglicht Antworten auf meine Fragen. 1781 lag die Faszination an den antiken Mysterien in der Luft und beschäftigte die intellektuellen Kreise insbesondere der Freimaurer mit außergewöhnlicher Intensität. Vor diesem Hintergrund5 lässt sich eine „esoterische“ Deutung der Oper Orlando paladino begreifen. (1) Die geometrische Personenangabe im Libretto Die Freimaurerei wurde als eine symbolische „Baukunst“ zur Erziehung des Menschen verstanden. In der Personenangabe im Libretto von Orlando paladino sehen wir den Grundriss eines Bauwerks, vielleicht einer Pyramide. Pyramiden spielten eine große Rolle in der allgemeinen Ägyptomanie dieser Zeit und insbesondere in der Mysterienforschung der Freimaurer. Die Dreiecke deuten auf die in der Freimaurerei mit der Zahl drei verbundenen Konstruktionen (3 Grade: Lehrling, Geselle, Meister; 3 Ideale: Weisheit, Stärke, Schönheit usw.) 3 x 2 Dreiecke umschließen die Namen von 3 Paaren: Angelica – Medoro; Rodomonte – Orlando und Eurilla – Pasquale. Alle 3 Paare werden verschiedenen Übergangsriten (Rites de passage) unterworfen zur Sicherung des Übergangs in einen neuen Lebensabschnitt („Initiation“). Von den zwei Liebespaaren steht das eine (die größeren Dreiecke) auf einer höheren sozialen Ebene (Medoro ist zum Herrscheramt berufen, Angelica als Prinzessin ist dazu geboren), das andere auf einer niederen (das Dienerpaar).