Notes Du Mont Royal ←

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres H

HERODOTI j HISTORIARUM LIBRI 1X. G RAECE ET LATINE.

T 0 M U S V I. Adnotationes ad lib. V -- I X.

ARGENTORATI ’TYPIS PRILIPPI ILCOBI DANNBACH.

EERODOTI MUSAE SlYI HISTORIARUM LIBRI 1X. .AD VETERUM CODICUMIHDEM DENUO RECENSUIT LECTIONIS’VARIETATE CONTINUA.INTERPRETATIONE LATINA ADNOTATTONIBUS WESSELINGII ’ET VALCKENARII ALIORUMQUE ET SUIS ILLUSTRAVIT IOHANNES SCHWÈIGHAEUSER

IN ACAD. ARGENT. ET SEM. PEUT. LlTEBARo CRAEC. PROF. ACADÉMIAE REG. lNSClIPT. ET HUM. LlTElAR. ADSCR.

TOMUSSEXTUS

ÆRGENTORATLET PARISIIS "un TREUTTEL ET WÜRTZ, nuncrouu. MDCÔCXVL

KE 30373

ADNOTATIONES A!) HERODOTllLIBRUM QUINTUM.

Cap. I. 5. v0: 7e, a. à; and...) Men haec nonne- Inini- stribiligo: locum enim misera eue lacunoaum , ou! neciendo nullum nunc medium. Mihi ou: mens. Quid illud tandem , unde lamine suspicio P Uberiorvne de Pour du: connementio? At illo conmodiore loco et tampon cap. r2. sapeur; quem hic si deposuisset, longiu ab in! ait-to de Peinthiis mon abemiset. Venin Mm ne17. in 15: re infrtçov cuivis r3 ïmy) apertiuina. Docte Valckcnariu WESS. banc illu- - , stnvü dictionem ad Tragici Phoeniu. vs. 447. Eustathiao mon calmiras: [lin. 18.] Codices avenant", non mo- lnn alioqui, et com vulgato, ouillai-uni arbitrio, mul- tifariam conmutatum apud Cl. Dunkerum ad Thucydid. lib. I. 50. et Diodorum X111. 16. Forte (amen mm. granula-m volait, in quo et Halo"; liquidîor engaina; , Il) en notois, qui]: quidem nuera. Statim "70.6131 Arch. non absurdum oh macqueras hlm, niai in Minis rancir 34:de cre- herrime occupant. WESS. 18. «munirent: bœuflwu 9111310710 Il hic chum mima; Eustathio in llind. 8’. m. 272 , 22. est Elle œrœ fortuite, qmlem alibi dixit a; nwâuduïmv in". du: du," and «in la: m9497": ragua-trafic", in 011.!. p. 366, :8. Stn- l dicte gomina reœntioribua, commodum oblates un» rationna non promus evîtnrunt voteras.- pmeter cetera- .Reidu’u apte qunedam eau: in rem collegit in Miscell. Lipo. Nov. VI. p. 1 13. Quod sequitur, «00.3! infinitum. nandou-nm est, ut «un: 1"».me V. :02. Ulitntius sm- A; ingénues: est etnpnd Baud. V. 77. fanon et hic olim Rend. T. V1. P. I. A 2

.1 ADNOTATION’ES lochai : «m5: exhibe: Cod. Arc!» In taliban solen M a; sacpe mie honnit in ravin. Ingenio Man-W digne vennstnest œrrectio,[Ev.Mntth. x, 314100.; afin- ». Mm. VALCK. CAP. III. n se". Opium à au; wifi! in: en.) Unies si Tisanes impairs concorda roquentin, Hmdoto me dine, hindi r’ aïs si: and «féru-n! raina! "du. Haie un;mon, 97.,dnnn nisi i annulaCallot, ( naquit, opposuit de T’a-ad dides un loquensz) lib. Il. W Mm manieur and); and ri in; dîmunlç’ huât à "film and mon? «Mia en»; San-n’y: parai rab Ms : nul- lnn nddit gente:- esse neclin Europe deque in Asie, que peut Mm; s’unir-Menin, vivra-riva. Sont npnd Un» W min, quibus nous ab historise parfissen- clin mais» non nolnerit signifient": vue m Œ.IILp.650.,3n Yin": Opium: 197 6m33, il," chic) in! «dm ri; wok: neqne tontu- Wnsdet-Hdw huilai, fientai, daims-que, quin. ifsins etinn W, ’urnopo’mu. Nœud, locus obvenant" Fusain, En. L [cep 9;] p. an. sonibenfi: amuï» 1-6” «ohm gamma... sidi-5’! M, in H Un), "and; d’un "10:31 n’a-sérai- aûm. olim Gram. in his[lin. 2.] ondes pro finish: and quad in minais punit, [15». 5.] finirait-4, si Gno- «Il esse: in un phi-an , hic cette mm non. minium lolonbilem. notifiait, opinor, scriptio ven: gênai-769 mî- wüop’r ces au!) cinéma» minon Indien": fait. Joli Mm posa-il faire, si du” bd; Watt, a? mais" and MJ.,- ;:..’si VALCK. 33 63’ 5:6; onzain) Allnbescitlonicnln cipal-I et Val. et AmL; ne patelle, ut î opium fuisse olim opiner, inügit.’ flânerions (du; non nanans, ut nec sinilia. Tale fifi. In- 115.76 ’ Ïnpuyhsçrô’v d’il» - «Muséum. hlm Main multitudinem Forum. I. 9. silentio non pesait. .ann nnteln cous-m, en inexpugnsbiles non sint, No- ur in media- ponit, codons in nemorosiseinn Scythn- vmmgenœnpud Magnum 97., coi in Mikael. denim, on) musa and Halls"; un. veto con- unies, obi a.) «une. corrigeur. w ES s. . 9. Kçqrfuvahn)8tephani Kmflin, Tluneasn gelas, et , laqua in Munis. hmm, fines-ouin en

’sehedis MIL, mais lib. Vil. 1:4. 127. et VIH.»116. videbimus. marmitas sa) Won (eidens eninl rugi, titi patriote loco innnhurypnrobot) MW lib. Il. 99. iungit; ubiv.3.4. doctiuimus Won: malin , oblitus AtticiC seri- pbrisnï manu) KM! lib. 1V. 109., quo Pn- cnnla nonnÎhil debilitntnr. W833. - Conf. lib. I. en Il 57, 3. et ibi mu. Apud Stch 81:. vero formai: ne striptunr «mouchet: Kpuffaiuh «in; Opium les: 9M i [gigs-un «cf www: quad inde flint. fit prohhih, ont! pro suera for-a and" testimonial: invaincu: CAP. I7. A. and h rôt 705de ce: and dans») bien:planifia. mondiaux , ut huius vine S. un. couplions,A - bdnventfim’yidss in Cresphonte: Non nos dessin: nost tu cadrasses dan-n Lugano, urbi au: aliquis in hum di- tes, Mamevofionputantamla..4t, glandons nusrnfin’ssdgmu,Hmonnio-ûoos [enfle et lagmi. esso- qli. liner: niai [quasar in Guru. Tusc. Le. 48., Gruau (ledit mutins scripta Io. Buis. quem fecemnt Gros. in 6h6- p. 425., ont Gamba. Mm Mise. capa. T93 un. W si; ni (marronnant non du givra. prsebenç Audin. Sou. in Aniocho m. 142. Plut. T. il. p. 56. a. Dieu. ont. pas. n76. n. et Muni. T. Il]. p85. 526. Lugcbont infant; "un Tmsi, secundum Hemdoturn, [15». 7.] diminua a! «par. mina de": in": neripturam satis adfiflnovil Pin. and. p. 84.; aluni, alumina... non Gram,- rient and. mandais, alunis est Wamm. in Lame Ev. un, 45. Qui Hercdoten minque transscripsit 8:05am", hocco Niche (1&1th p. 605. gamma tu); un vuudm 3m30, flair)! Musa Mâcon-s. Huit: populi n0- nen me Cent. V. Prov. p. 123, 2. mütnndnm pub! une... en Honda» Transe". rio-sen Ampl. Boulier. in (Ispahan. p. 88. VALCK. 7. clarifiant) Expnli ineptusn illud alumina... ’ ’ ’ nobcnrissiini inventons flandrin Credo").- mvoenbnlo soldes sdspeniue, minime a Galon «nuis m ne Tunis, et, qui coran mon!!! illustrant, cultiosîmis e W versibus , profita: m. Ubanînse Boulin-ils et Dovisiu ad Mis Dispos Inl- euLlib. I- au). 48a et, son. ratifia mythifie-u

s ADNOTATIONI-çs in Anion. pas. 250. [ad Epicteti Dissert. lib. 1V. cap. 5. 8. ri adonnez) Obsequor schedis et soriplori, oui WESS.crebrum: Inox cap. 8. a? aïno»; siv flûtiaux: ’ et lib. l. 140. r31 dans me". n? 46mm" tum 1V. 103. Quae quîdem abonde videntnr. WESS. CÀP. Ï. 2. in: main; :WO; mMaËç) Endem de .Paeonibus c. 16. Vue inique de Timide, if à nlpu A110; Allan connais il; a... minium; Euripide: Androm. vs. 2 1 5. Vcre Strabo, 52 huez... in Menandri fabula Getom fui , rami 76; aillais «il? Il; il un; la... si 53m maïas. 3630.21 n, mica; mû. Lib. Vil. pag. 455. c. [p. 297. cd. Cam] Quod. ’polygamiaeistudium, Grnecorum plerisque odîosum, in barbais nunc et olim celebrabatur. WËSS. 5. î n; mûri." ÏOIÀÎITO Malus-ra.) Dorum Aeolumve ichor» valent, ubi poterit: quod nduxi, commalis Ioni- ci. Gelarum lagem, 1rel harcelé» nil 72min: r97 «335), Ste- ’phan. 37:. attigit in ririez, de calamine silcns, qunle in indis recepüssimum nostra et superiore sente in Diodori lib. XIX. 34., ubi vide,iet quae nuperrime Cl. P. Barman- nus Secund. ad Antholog. lib. l. p. 185. WESS. Ibid. Maine) Hoc ex Aldi peinent Ed. revomir-i: quod in alias irrcpserat imbue, ver-hum nobis in Porli Le. "akicon introduxit velut Ionicum 01mn, et OÎMM. Au- ctor idoncus Heraclides duce! Dorica fuisse ohm, m’a... : Acolicn, «biniou, mon"... Hunc etiam tangons Hemdoti locum, Stolons , pag. 611... ex Nicolao Damase. Inclut-un "uxores memorat, hoc certamine Threïssis margis nobilitnlns. Cicem Tusc. V. 27. Cum est cuius Carlin: air "tortus , in. certamen indiciumque variant, quem plurimum file diluera.- - - - qua est vichiz, ca luta , prosequentibu: au, and un rira tin rogna imponitur ; vicia: moulue discedunt. Ibi plut. Do- ois. p. 402 , et ad Aeliani Var. Hist. Vil. 1 8. notant Schef- fer et Perizon. Tale certamen inter dues Indus inulines in Eumenis exemitu narrnt Diodorus Sic. XIX. c. 53. et 34. Multo mugis mimbile, quod de tribus eiusdem familiae Graecis innlieribus memorine tradidit Pausanias lib. IV. [cap à. p. 281;. , qui": rira: roi; 31,740» lamai: lIlMfiI’OS’ En.CJP. VA V]: 7. .CK. au) ni si?! . irrlzlm, shah) Arm-

A!) HERODOT.V.4.-& 1 dansOnhoa.L9.niôsmraflepæardcôymüwam.bq ne quidem, .1...qu non soli. :Ihtaculn si; mm si; Men; armada-m matoir. un? "00,11: nul": 3104m: Urbaine. sur) gommât-qu, in. a?! Mu; and in Bill-Mm luira, ex visu Dia Cluysosl. pmponitOr. le. p. 235.). Camus vero et original coron: stimula, and fabulo- un, rumen. in Stob. Sera. LXII. p. 400. Vernon de hi: locupletissinse Io. Rhodia: in largiConposit. Med. 231. p. 510. Quod lais cohaeret, [un 8.] «29va dm, au!» un», in priscoruln etiain Germanonnn moribus npnd Traiter: de Mur. Germ. c. 14. WES S. 3. ai p73 v siam, minaret) Quando 7;; indu! apparût, imine ri gr titi 1’an itîdem miniums habituai sari-p Bit, prima: Hmdotu vocis respiciens signifiœndi do. tell, qua notat ans. ab e rustioo montent, himation intelligitotium, quodque amines bellicosos non «de.» ret. 3,76. du... et romani" in talibus tontundcm peut valent. Talcm ipiav albain r17; mua... dîner-st Soçrates, si dicü legitimum nabis peinent tradidit Action. Var. flint. X. 11., Ostendereyoluit Maxima T . Diss. XXIX. in M- Wmçaa 11T «du: ci «mehmîmc a .01 71077051119 Ad per- fidendum civitatis corpus optimi rectores utrumquege- lus caque censuerunt neœmrium. Hippodanm sire Thu- rius sen Milesius in libro de hep. tres civitntis porta constituait up. Stobaeum p. 248., ri Boudin-min, quad velut - optimum deberet «iman ri Baivamv, quod ut deœrius de- hrfl iæt’m: si brimons, velot Mur: banc Dam!!! con. fieinns bellntores; secundam , agricolae, artifices. , et mer- utores. Artibus abstinentes sellulsriis "roque colondo, nique ndeo cipal. apud planque gentes mutina libertatis habebantur honontiores: vide Baud. Il. cap. 161. Quod vero Socrati tribuit Actions, dînait-ne Innvissinnua agriculturne lnudator nddubito: certe dixit in chapb. Oeeonom. p. 482,- 25., Regain Persaruin, i. 107;"qu fi sui Mira; intimer du: lambinas; marlin fi and si! "and! 1170m. faire" 347096; larwnïdaa. De sellnlnniis opificiis minus me iudicnbot honorifiœ. VA LC K. C1113. 71]]. 4. Saintes»: Mourir) une se)» liant, Nm: qui, ut in 4.54m deNaLAnixn. x. sa.

8 IDNOTATIIONES- Mm Siam , me sliis. .Hmtioneni .aerte’sb in ignium sepulturs nitide distinguât. WESS. . A . - CÆP. 1x 6. "in «in»: rivas 21715 une) Perperun’ sibilantem fluerons nationis titnlo Mal. abonnit. 21m Hpollonio M 1V. 3’20. Stfdoni 217mm, sad in Afin, ’ qui 1mm; 3! flâna muni; lis-lm - - 109m Èi émus». n, promus urbi Banquet, boutonnions odontantc, lib. XI. p. 7go. n. [p. 520. s. ed. CIL] Qnod anion olim bariolnbar, Zosimum bac narration deceptum de Hunnis vulgasse, rift de iHçJÊoro’ç M1 «agonir si! 3mm, emmi: chiala; aiwçairmag, lib. lV. c.xao..neadu1n abiicio. Audiit de Sigunnis, inqne illis- Humus. latere-censuit, bis em- ’ nec tribuens, quad Sigumrum «luis conveniebat. Equià dam in Musis nibil serutando inveni, unde Nom Historia: scripta15. yins" dicta3’ n21 7071131 encoure sa? 149’151) quant. Sopbooks WES in Ain. S. * . dînent Vs. 655. "Anal d m3; ogivaçihnro; 7min: 01511 r: d’un, tu) Mn: Won. 3.6.. ils-1’ la...» aidât. Pronimn 2176m; 3’ du audion" -’- - rai Nana. meriœ lanqunm adul- serina Criticis-hinc furcillis deturbandn canait vir. sun- nas in Diss. Rend. p. 55. Ponitur in bis articulas usin- to Grammaticis more; qui , iam trodi tus ab Beur. Stephen App. de Dia]. Au. p.221. immuns unau boulines soap. decepit rerum antiqnarum perîtissimos; hoc in loco tu. pissîmum in emrem induxeratinterpretes Harodnti . quai manuit Erud. Auctor des Essais de Critique sur les Train étions d’Herodote p. 157. VALCK. ’ 1 5 se". 2176m; 5’ si! - - - qui un") Non videntur ne. radotes, scd iusto officiosioris Scholiastne. Turbnnteem oratîonîs seriem, indigna Pure bistorisrum. i Qui que» illi’voI-h’r’m 133i; Mutant»; MW". ont, utLanrcntùs bnbuit; ÂIÛWÇ, Pond? Soumis pammatici. Embruns il 21311050! si Khan foi n’aimes înœrpretu Apoüonii 11h. Il. 99. Salas, 21W!» au) 217151014, ni 315m rayai Nadia». Sic hoc de generis salent, non Hmdotus. WESS. -- Vetus sd1no.- dam fuerit oportet adsumentuln , quad libri aluna, qui diversis ex l’ami-nia ad nos. pemncrunt agnoscunt. laqui- dom, en: Herodoto indigna ista indicarem, nullnm Je! vidi vel» cxputare m11sssrn-potui."5. - 1- CÀP.A’. 5. au) ici Mm «in (lm etc.) Nibil ve-

1D HEIODOT. V. 9-42. m9 site. Fabulahintur "un examina-une litham mina- fin vohre.,-aditunque Minium inpedira. Similisfahel? il humais lychnis , visu .thmitnquc prohilænübus: «in Jaffa du fr: «nom-1p in hé, daÂaEn’m. Jeté amuïr 1mm lib. W. 7. Quand adnectitnr, upas eue bien 34mn. i reflue guidant hm! Meetit, non optant lamez! and inm mimi:ragionünn Actions’ifis’t. ,eiieiendu. Min. Il. 55. Nour!) Sema inuit hahet, au. «probant. W853. -»- De Johann, in: mpiciente, fifi cota-nia Humain nomme nouai: «in: Valois. S. - CÂP. XI. 7. W9 fit 3130"?!) Dixit 083’571!" ’Hîuûa a?" in Perm-vs. 495..udpmblm quodammodo du -M fini. et ’Vind. At reœptun c. 121.. redibît. un: Tutu: vide CM]. 111m. 508. ’H tu Muni»; 300m? flafl- çn W, ubi res ’Hîmvôy requireretrnisi codent muduh immrvenus CM1. 1X. un. Et kalis (amen ex Hamada,- Jo. En: tibi’ dînant 50h01. in Thuçydid. Il. 99. 1130.93 un) 1135"; un) ’Bîônu’ agira; ’Hpu’o’roç. Atqui il 3M canyon. Scriptent Criticus ’Hçûunèç, quemadmoe Janet Canal. in abriât, nomme CI. Dulac. VV E851 o o nid. Mm tu?! 313015!)- Myrcimlm Edonidem, Valla: conduit Anis. ; ri. flîuvlâa neipiet, opiner, Herod. Kim Berkelii firmntur conieclura în-Stcph.Byx. 3139m? «la! dile- ntAexcthus in Pers. vs. 495.; macque sucrin operabuntur louchi, sunt e Lalinis miam P686: Midas noüssimac. Mépmcç, 1130.1916 «dm; audit , 1V. 107. H3mmîv munira" Diodoro XI]. 68. Darius spud Io. Tutu» Chil. Il]. vu. 505. Tdv Rein (non dans") ph ri; mfiunîç 3mm .15; mon ’25 mm 749mm mon; mm in; 1.-th mm trié»! 3? ri! Manitou. VA LC K. ’ CAP. X11. 4. çBu m’y"; aga) Man-15;; 31695541144313) Si flîl (unifiât libri: «ribleur 5m - - - MI; Raina, que. inusitnfiuojy a mutera [Ha-adam] veteruny- (ne Poulina: imitable «pedum cumin. Tuuîrov,»m2 tuf Hua, 70’, TE; 3’ â. 116; mW and «59’ Ïmyzoéerwt’fiv ï W mmwèam. (sa), ou. Si n’en" --- in: 83 M?) Tlrçnüc 11 manu-nm. uhlan) mNJîzç, Eu- Aamb. in’lliad. 9’. p. 1 n48, 1,1. [11:25:01 Epidwm’ duo tro- chima M pmebuitEpllome: vide Il. p. 65. 5. Inter- in: patin! un: audio tandem comoediae loco, quem

" o

au ADNO’TAT-IONES l hie: Alban. V11. .p. :86. c. conf. p. 278. A. Locon in Ari- aleph. Lys. un! 365. ’m 7&9 75:39:; du hein-u: Tic Mm n? Menu. Il epignmœ opud Auehin. mon. Glu. vulgotur p. sa. Wh in :4qu Mùu: ubi scribi debnent il! in. Non reperietur illud à, pre in», apud alios histo- Iiœd mm nie odhibitum: maque amen ignoro Hermio- teum mon: oh Epicharmeia «acclimata; lad illim: nul-- to magie distant, que prima fanon olicui videri paseo: simillima, qualia mailla dedit in doctis suis ad Ohm»... 001101:th Clan D’Orvüliuc. VALC K. a I. in" in) ri nenni 1mm) Ad jota trio vel de son quartant adiecît Actions , aux, quad verim orbümr, lüull in hic squame est ouetorem, de Net. An. V11. la. Poeonides coin femme secondant Action. ri 143v mW Gino"! 63,1... -- - Ennui-ara: a tu; film 91W: ri Mn. and --- in" tkiçîünaïnwa,xuinîç Wn’lm . Un» Uhî Herod. dieu théine." Hun l 2.] bled. Cd. hbebot M: nota ont Mao unirons, que levi polli- oe dedoœbont a: mainrçna. De conte Pigretis et Mantyis aie agit Io. Tutu: Chil. X. zoo. etc. oncial! and videutur Baudouin; nique eidem alter fnlrom dicillll’M, ut in. Mal. Hermione vol condom val illuminant narra: historien . sa! quem evenisse mimi euh AlyatteLNinoh. Donne. Valaii, p. 497. VALCK. . la. audion-an Afin) Euripidù M9 Un! "ne! Pollu- VII. 31. et on: in re.Aeschjli choéph. vs. 505. conspuant. -Nic. Douane": simili in historia "Nm la t5; vinait: f3! argua-w. In Mai. et 43k. nuits. ou: erlqme quo pertinerent ignoroit ne probant Cran. eut] milan mysœrium; prius ex M, patelin: ex Mo formeront. nommant un? on. et puna» indium Oued deineeps [lin. 13.] Sanaa: hauban fëâdfdp, in manda cahot, bine, quad Forum et Kuster. [and fugit, detemndl. W ESS. 21. bien": ni 3:0; hi rai; Mg) Nie. Document, quad oigilifienvi , andain de malien Myn ex Thmcia nu- ntionem in Porphyrog. promit lib. l. de Themal. e. 3. que Myattis, Lydonun mais, «un conti- gerit. Gnomm’i veto en huilait. Oxonieu. p. 127. pictu- nn et interpreutionem mono rien Louvain, Fût-ici... et Woffiu exploseront in Thenuro Epiatol. minima T. Il. p. 97. WES S.

A!) HERODOT. V. 13-14. Il me. «par: fil 53è, ici si; m0.) Nicolas: dicitur Dame. à! si; 1M; Mara «du». Ubi peulo note 1852!!!» tu, in" r6» 1ms, [151549.] jaunisse videur Eustoth. 3gb, quod interpretotur lainé in lliod. 0’. p. 591 , 36. et in in: sede vulgnto son est (littorine. vos... hic Aeücno si; sifilet: 47m, pour": que, mollo est usiutius quai. in» ln historia Hemdotea seribi «loboit a Io. Tune Chilisd. X. vs. 207. ’11 il mon? anima r61 7ms, Sun, dans: non, quadCV P. tuf, X111. sapiences. 4. nias) WQO’W nantir VALCK. de.) Expressit, I Porto monitore, Homericum ’Hs’m; ni; si ennui. 17;", Odyss. 0’. 502. Reduxi du), in oô’ un olim etium conver- eom lib. 1V. 155. [At non oolum montaisons bic locus alteri scriptune si! up apéro, in vicioit: otieubi: bd et .per se pansu: commodo: isti n’ai, quae vocis forum na- gerioni vin addit, ut ait aquarium, neutiqum; quod est a!» hoc loco alieoum, ubi satis manioc crut, baud proeuh] locus autels in 641e"! Celeb. Editoris oh AN et rhums abuse debuent, ont œrtechior; siquidem in posteront manifesta opernrum aberrait», prias , niai scriban: AN values-lut, lueri, sicubi neeesson’um foret anxilium, Ao- Dauî’alloç Haye-lui posait. Verum ab bis obstina moulu. .WESS. 10 seq. si and. - - - mmm’n) Omuia ex veto si Apv pinnes seripeerit, sa; mimi: si Musc, si»: 87ml; si ’ unifia; un? embua», lllyr. p. n. Ed.’Hoeseb. [ont sa. me dit. T. Il. p. 859.] Set! illi Pononii Drouin-inter arnaque et Danubiusn: hie ad Strymolem Pneonibus ou: fuisse orbes, deinœps clore adfirmatur. Paeom’a, au. roussin, "bibus humus et distincte. Strobonis mien «ou. ’41 hue pertinet, erudite a (Tandem explicitun , lib-Vin. p.560. [p. 361;. n. cd. Con] WESS. - CAP. X17. 7. Main abusives; in a"; Caban) M plus Vous legit vertitque, smpto e nm duce. Duces inti Celles inter-putes dmperunt, ignorantes lia-oriole quoqoe ducats itineris dicton sinuons. VIll. 3S. quel. pleut.- «fixent inséra; si; 6346, VIH. 31. et fol-son V. me. ubi hoc pnebent mergo Steph. et Voila. Sic vulgo loqoun- tu! mfiom: 1mn apud-Stoboams p. 595, 43., six sigis- dn: fis; W, - - - on? "in: (male vulpin" in: au?)

a: ADNOTATIONES’ dropât, et; 7906;: est amen et spud mon. 51,44. ".5. 535v, 111.98. Alibi tafia simpliciter dieitur 6713 suiv, aient Sophocli Oed. in Col. vs. 1558. Eurip. Phoen. 1 610. Aristoph. mon. 1 1 62. sed nemini frequentius quem, Xenopbonti. Zonaros in Lex. et Suidos : 37:31:31.4 si: 0M ânonne. amuïr ( K99. ’Ainb. 1V. p. 1 89, 3.) un) vis à» pins l’insu-s; iapMunv côtoie. VALC K. l .CÀP. KV. 13. Succulent) Sic atomique henni menus Etçipæœi’onpex Steph. Drs. in 21,1; et Hobbnü suspicione. Oppidum zip; il macula lib. VIH. 1 1 5. consulto in positon , siouti et 21m i b Tunis oinsdmn libri e. 62.

ÇÀP. XVI. l seqq. 04’ il «si si rhénans etc.) Full qui ad istum modum sequentis, si il en) - - - se) A4811"? ’WESS.and bruni"; mi ’Oïo’uusrlç. and --- maudis l (tu; tu, «la. etc. corrigebflt, ozones extra hermine fines un». ms; nimîum, ut censeo, mute. Posons: eniln olim cit et uls Strymonein lotissime coluerunt , plus: notions eonplexi apud Pans... lib. IV. 10. Adhserent une illis Doberei et Poæplae c. 1 13. Polymniae, bond aliter algue hic..Ao’Bugoç quoque 11va Thucydidis lib. Il. 98. origi: item et situm testatur. .WESS. 16. rai si ninas «mâles Noue: tu? au»; excisai) (louvetait, non neglectuln a Bugle"), istud HeliodoriAeth. lib. l; p. 1 I. in!" 3E 351751411101! r8 "13(0) si aidons, Minute?! tous?! 1511311353 itou in” au": son? cadeau; a? si; uni; Will! M quia. Cetero non describo, baud dissimile pensionn- in Aegypti Bucoliis vitae institutum , qunle Prosiolen k lodens habitantium , enornntin. Ceterum insolens minide iumentis pobulum pisoes. Atbemu de Thrseiae quelles. parte lib. VIH. p.31. 5. n. alias and un); "si Mis-nm si: 8’93 un; 895;, ai 37505; hibou, nueaBuMmévou; minis si; rie Ode, mg: in quibus ego Magnum Thraciae non novi, nisi à lignons Pmsiadis paludis donnas scriptor indien-ü. Mûres. uc’emo: , deum, Thmcum et vicinal-uns cran]: sen-onc H- un. oins; in Schol. Apollon. 11h. Il. 579. Ut ut illud ceci- derit, pisces iumentis wepe qui in frigidil et nitrifiais Eu- ropae tractibus esse, multi inque hie Titans. ToŒels Kilt. Nerveg. l’art. I. lib. 11. 24. prodidernnt. 4M M Mm»! , eiusdemque pisces , victui bubon, de 411.va 50. recte cum Pnsiade lacu contulit A. crut... W33 S.

x AD 11111101101: v. 15-;7. la . me. 8M: en? «69’; "in ). Huron, ut puto, meminerat Modal-u, vital: entrons in Aegyptî paludîbus degen- liln lib. l. p. l l. «aux» hmm âpodmm d aidait-o , indue: i544; 3"! isr’â’xçw "il cadençai rîr mica. Mm Mania , mn’v tu mqawyelr mir; n’y 31014.81. tu; au le inti-n’en;- In vicinia [En 1 [La 20.] 3159:5; meuglait Herodotus xnrccnxrîç, 3m! fuir inlay du and"; le fil! un"... Miror mon intelligent, qui quîdem legerit mirai; Npuç. et «du; pi Won. lavement ille 315p" effiôflxfîlï in Plutarchi T. IL p. 781. a. sui auquel! sa... xaraüuunh: untum o’ azurai- Ia’sn; fuisse videtur receptunl , aed hic quem tandem mon: babuinet cataracte? VA LCK. to. tu)! 969m 1:5 nœruæauflîr) Ex bariolaüone Cl, fait saccharin et supra .9155»: icarœüaurïh fanant dab mélia, sin, que mon: et denim pond. Amant xis-nanti (ledit. musqua-m obvia et in Thés. Sttphani sine pari,.quae une: adam ne mrü. Accessît fortune 3x5,», imam. in Vous: Infini: immun nnnpinava’it, a: pravis: aiquidem imita! ne inanimée: de forilnn, cum apa-iuntur, quad alios infime ex Homo et Proœpio memini , revenurum Vite Bonn-i c. 33. Hein: pmeterea uranium; semper sibi sociatnm vim et inpetum, uti porta Maifioixrmç 3m02, quibus subito dominois occludi polmt , apud Plutqrch. T. Il. p. 705. et pontes (urahlaixfzt) superne in noves lm 35mn deiecti Appiani Bell. Civil. V. p. 1141. [cap 82.] Quo quidam violentia in ianujs patefaciendis uti vulgo un noient. Sonne si Ichedne ventres xaruænurfir obtulia- ont, que: tandem querelae causa P Pertinent ad acquerri- fin w manu-mi"; VÇ’UQÎSEÇ inter piscatorum instrumente Audio]. lib. V1. 5. p. 548. [Ana]. Brunch. T. Il. p. 218.] W853.CAP. X71]. l . nirvana; migra) Melun! 34mm, 0b 0:»:on Vil. l 1. et nitrons: ri; 9’395 lib. l. 185. Sed unit-inter Aristotequ Gener. Anîm. 1V. 4. m; mit-hg mail- ynnflm; 11;: chronov. Mctallq, undç Alexandra, Amyn- p la, (un copina: urgerai vis, l’orte’eadem que Philip- pas, Alexandri M. poter, ingenti deinceps lucro exercuit and Anion. Civil. 1V. p. 1040. [cap. 106.] quamqunn; et nille inhic auri aulne argenti. fodinae in Nostri V1. 1.6. cava. ne. Fait me prisco tampon, forlane et nunc,

u- ADNOTATIONES. modo sollers cura soudent, in: Thmcum regio une.» que nenni uberrime ferax. Multa Cl. Bus. Caryoplu’lu, Opuu. deAuri, Argonti , etc. Metnll. p. 76. Post nounou: [En 10.] vit doctus «in? in: MPBM, ad structurant recte, repetundnm amen ex narrationis enordio , -”Em à istïrl’le.CAP. X V117. WESS. 1.. rouirai v n’ iMw)iExplevi orationem, que lori un. si biberon, a Scriptoris œnsnetudine baud. dissident. Vide lib. Il. 107. 1V. 154. V1. 34. etc. VVESS. - Qucmadmodum lX. 109 , 1 5. un... intelligitur promùit, spopondit, dater"; se ait, sic et h. l. faire: 38130:: reddi. potemt, hue se traditurum vol iranien dixit. Similiœrapud Appîanam , frequenœm Hemdotei etyli nemulatorem, Hist. Syrien cap. 29. 8.8.6; et 8917m idem valent ce Jæmi’dm, glène, promittere, dot-mm se sporulera. Quo de usu imine urbi eünln Reiskiu: in Indice Gmecitatîs Denostheneae nouoit, et n03 in Lexico Polybiano nonuimua; ubi qui- dom quod and Indium Graecitatis Appiamc amundavi lecto- Ien, in eo me nue-noria fefellernt: ncmpe in exsilio tune, turbatis peuhle rebus, vitam agebam, procul a Inti: la- rihus, libri: omnibus destitutus, paucîs excepti: qui ad numidem Polybio mec imponendam necessarii visi arum: quumque recordatus essem , in Appiano passim mihi nef currisse eumdem verhbi huius usum, putabnm in Indice Appianeo me illum adnohsse, quad quidcni seau: eue nunc demum animadverti. S. 7. lllud à; à ici Mm hlm &œælvomç, et lib. 1X. 16. 6; il n’a-3 ixia-nu in". humain-m etc. illustravit P. hopard. Ennemi. VIL 1. Tuuii veto invitatâo ut more 6mm bien. un, un, pincent maioribu pondis. ad W" egregin; nec minus, inpudens Rubrii flagüatio, Quaeso cur ad modifiant tu!» non inti-o couvi inbes P Cui Phlodamus, homo sum- ma gravilale, mon? maris en: Graccorum, et in carminait) nirorum commutent Merci, lib. l. Verr. c. 26. ubi plut! Rendoœi: non absimilia. WES S. ’ nid. Je 33 «in: 3mn in" daubeur") De Persis imam lib.iX. 16. à; Si liard 30’110!) in" suifions. Quando com- potom dicumur aux..." significatur, poculis ecce plus oculum invita-les bibendo certain; quod Perses pmesertim feciue vel en iis comtal, quac promus ogregia aubin e

A!) HIRODOT. V. a. 16 liane l’on-n solin tradidit Adieu: l’a-Jim. KIL c. a. ubivid. p. 712. City mimine;- imam nui Mime; dixit Math. in Sympa. p. 715. ceins mditus interpnee in: ÎLE-p. 58. E. Mm flic ’AMEMÎQOI, ne!!! reddident, au un Alexandre m Pente: illa que dederunt Kuala. in Aristoph- Eq. vs. i400. T. Hemuerb. Mince". 0h. V. 5. p. 53. «Alu-ceci» Dil. Thuc. p-457. imilllli- tu bains generis verbe, Manier Maïa-«w Ivan». riblant MMW’ Ëmçmiâdm’ &WWW In Iso- cu. Panatben. p. 2.66. n. 9633 rît a! miens. fait lEAMôw du." "kW Mmdmmi n93; 13v indue «Mm, ’ addenda cet-tantes. duuâqlndnu balte: Herod. Il. in. et. W, VIH. 63. VALCK. l l .7 19. indu: Sofia abria protectum, mode adieu lieuiœet. Admissuln redibit, non sine couturez» 58,5htiln, et 2.... and lib. v1. 77. 15m. in!» lib. 1x. 36. info: «Min-u MiniOreslt. vs.’i479. et passim. Dubi- a vers, reiiculun-ne 1!!de Arah. et Value ait: M Memt, sa! inane, ad ne. murine. «un. tuer et33. immun. ive-inférâm) WESvS. Herodotenm pluche: . Ami. gin-lu la. du; Quae npeetanüum ex adverse «minent ocelot, Inn- liereo Monica: frigide vocari [11.24.] amusa... n’oÇunnôv, fla-alloti iudicat admirait" Lamina: r. "un 1V. 12. [pet 4 extr. ubi buen adiieit rieusationen, quai Mime. aie toquades inducit Sablon] Quid potio- a’nn- culpandum munit, 24. Parce. Compara- vit illud los. Seoüger ad hopertü Il. El. xlx, 76. Quanta. àaæùthminlvéstmdolor? VALCK. A . 24. inquo’vœçtOi Édûaxnâv) fluait hoc fonte infini Almndri Je titi! dandin; inuit-m ai meeting, in Re- gil Vite apnd Pleureh.»p. 676 r. Longùu’ hanteur born- easurun ,exploeamn Pet. Victoria, Fabre, Tollio, Groin» de, mon manu. Herodotidictionen attigit 01m5... ool- hb Ianei maris verbo, quo rogitnnti Adui, xi i M’a V à; au Mm", medesliuime (du Mp’wç) taponnait. M 300M: h. e., docto vira interpole, ocelot-m and. tabor-are desüue. Verun simili in «(060 sa...» pi. et 37.90».qu «bernent Jeeiden’mn «pliant, cive ,3. W ex ahanât Epùtola prima-î. Sic

16 A’D.’N.OTATIONES Bayle]: lib. 1.7:me - -Ï- rif n’induit" fît MW i!la)smô’vnç,felieimi oppidi 0011080qu: M, bene Cascada. nec dioeordnt in musai. p. 15:9. [Polyb. XXXII. 2.] nedum Action. de Apim. l. 12. etc. WESS. I CAP.XÏX. 6. "à; Enduis) Éloi .1445th *dederint scribae, oplima haec Productio et lonioi sapais, uli 1;:de , Kaûzaiua. MW. ’conpluureaque apnd Forum.» Quod deinoepe pruderie; sed meüenloeus, pour -lilio, 12.] axôù nil m inentendue, Voila, utiiin Arch. étamai»... hine me IWÎJ, miam poum. in - filin, per une inconmode. Lutin: nunc Gracie respon- l 5. in mi lëipydep timing) Talin Euripidis Hippol. mm. -’fl1rp’;dent. a nuira. nui-mû; WESS. u’iênnu’ep, nunc "dingue- . . " no. Helen. vs. "04.101593. Alain: Ktiæpt, A pl ÎEl’ydt.. - Ibid. vivifia ligie" rai MMŒ) me recto œpit Vous; 50h lib. I. c.-aoG. info; «page. aimera; fuir tu 5mm, Wperpenln interpreutuo, E53. me sinefinium quorum . une;I prioi- eipa use: 959m, fini": , esse credidit participiuln ion. iglou leu tolet, "ut aliie, (vid; ad Eurip. Phoen. vs. .550.) Mention quoque verbun adhibori structura: lib. I. e. 80, . «in nivéaux; du nie lib" min-ç 57h.", «in 113v and! impalud- v mm. il. 37. avoinait; ci kil; «in 5,10m; bizutai: sic et V. CAP.48. VIH.M. in. Mit: 26. cniuaicu:)"Non VALCK. 4 indigo-un a . . œnpoeilo Mucha. qmntumviu in Plu. Anton. p. 936. A. mais; de Wh Juin: and mite; (i; San-dm; nui même iüsmmnfm. Nœlrî peins est: Tain" fait mains muion- ’11; émula lib. I. 60. et cap. in. imine Mme. Satin [En 15.] canin Muni, non oblitus rit 33 bien bai Je» I lib. l. 1 16. nainque repeütione einedem verbi Script" delechtur scepenumero. W ESS. 19. irMWw’mia) Nolleln Medic. œçipturae primas dans: disconveniunt enim "cintra, flânai, maniaque. De verbe pas: accuntiuimam Hauterhuuii nostri opens ad Luciam’ Dial. Mors. XXX. p. 452. ndiungo nihil : pne- clnn iethic onzain. Qui in vulgatis deinœps [lira 22.] cirai; YEN! Munich mon venins Matthieu", alcali Un» mien fifi; finir": imam; lib. IV. 166. et 2:43»: l’inq-

AD HERODOT:V.19.2o. .7 m infus c. 25. bien?» 524mo; c. 37. Divena au!!! Matinal i W et iANëavÊçdç d’MmÊà, et bene habènt. WESS. 19. 32.3.».de in.) Verbi vim hoc client in loco mon auo Vit cumulus explicuit ad Lucien. p. 45 2. Abnun-À .disimum illnd quod aequitur, [lira 22.] «bip ’Dqu Ma. niait humes mirum videri panet in Herodoto tamdiu ab illi: etiam relietum , qui Blondin" semi... in cadi... cibla inventerait flexum; niai contient, quantum luper- stitionia anet imperium in hoc quoque liberrimo litera. mm genere. VALC K. a 24. ai; miaula? ne...) Quosfimim eue aida; Val- la. Nemo lem parum Graece doctus est, qui non illud tendit indignuni Herndoco. Alexander imbqebes inventes limonions: adsidere instit singulis l’anis lingules, tanguai mutin-a videlieet. Saepius adhibitum Herodoto r; A671. oi- gnitiœt id , quad primo videutur adspectu. in; malien in; poni poliment et hic in eumdem sensum: ut apud Plutaroh. T. Il. p. 247. c. muliebrem-in modum vestitoo vites ci Mm; min J; à; maux, Narrant Herodoteae simillimas lii- florint antiqniores, Pana». in Maman. p. 288., Pagina. I. n, 2.; mentionna, qune Thebis evenit, chophon. in». V. p. 351 , 28. ubi, qui temulentos amniotes imam rem, vira l’hyllidos à; main; inwuinu; .cum introdu- ceret in conclave, denim" inquit Xenoph. ni; hugolien; H, and indice: «me, indura... H. Steph. corrigeas hmm. quem du, nil, loeum particule bi baba? hic point? Suum lia-i bel in ironie nptissimum locum: roi; imam , neutri- culas seilieet! Apud eumdem pro 53a scribendum p. 359, 42. il id mi, imitait moi Saboteur; vos, Jeilioet! mari du- . en eritùP- Thu il. p. :75, 77. inti; 83 «drivant in; 1mn au) 11.46.... r5 0»,th Demosth. p. 5a , 37. in: 3d mirbane: «in. Ut in re minutau mpiuime fuit in hac vocula pecca- tnm, velut apud Euseb. c. Hierocl. p. 1,45. f. qui se Doum (linceul, drenne dicitur lerche: bibine, du à; 313;, tan. qui. Dan videlicetl (Marius ista contenu censebnt aficion- do. Ceterum ad Herodolea Brinonùu de R. Pers. Il. p. 275., coupai-airât «région locum aident narrantis [mini lib. V11. c. 3. Laudntur oh illud facinus Alexander in Épist- 5u-u, 33. p. 28. oed Xerxi tribuitur, quad fanent DB- liu.Herodot. VALC T. V1. P.K4 l. B . . -

:8 -A.DNOTATIONES CÀP. XI]. 5. in; fit! safran Recuit, quoi expulsum cita gram «un fuit. Futures Muni T. Il. p. 490. c. Megabammiiplum fuisse pentu!!! opinai; à: cairn , «333 rai; d tu); tu? unifiai» aimai-dura; à Mn- auîm’qz, Aura: r6 36m» bougeait"; li: 10;on J30.» 623 rît . m: à. e., Monuo verœnœ, plaque enim qui Magabazun W in Mandohia etc. Recœ, in si scripserit. Li- ba- nb encre Rhetor erît, mode «à; au"? MomBa’ôv pin- gllur, intelliganturque, mini du: legati. En) et suçai ab nmnuemibus mimai, norunt alunes. J and fir’AnOu- Wnnîbc541cmmmnciu, in Luciani Dial. Dent. X. l . W79. M; 3’!ESS. fuît-a non-hast) ’ A Snidu interprehtione, M, khan 7:7: içpiç, non abhorra) , uti maque Abre- œhiu Dil. Thucyd. p. 509. Ordo "un: horum Herndoko mon confusion Poulina, «2131)!!po 15 36min: «à; etc. en Reùh’i divination; nui quidam pnepono, in numm- hoe mentis, Vaucncnï eleganœm Ramdam. ngaum, andri mm, lib. VIH. 136. pecten-ü: minime. WESS. Io. 75v W nô; «’1de r5: rrçnruîô’r) -Ut un. Nanar recuperet, spero «guident in Codîcibus inven- fium iri a? venturi. Barbara, cul dedit et pecunian et uron- unm Gygaeam Alexander in matrimonium, du: fait mm, qui missi fuCI’CM ad iuquirendol Pana interjeta; , a paire Megnbuo illuc minus, lib. VIL cap. 22. Histo- r’ue une. chauma veritate Instinct: V1]. 3., lntafeuù enrhumant rai MWnum [qui non redirent, m’e- üteomcunûutpartcBnkran,ut in bellumfuüc et ne- diom---SdBubns,mrefiHacAmyntu «plus, mais» Hic mais fait, depuüùque hostilihu admis in adfinitatia inhumait. Au: vouent ’non legit, au: lectam Vous un iules-il» ensuit inœrprétatu diflicilen : quad poum vit du. uni a inquisitorüu inœrfietormu chum, tolenri non peut: un primant nusqunm in [ou narration liai septum a Magnum lesté dans: dicuntur, ont ethm’dici planant; qui un singuli doutant menu! unificat- nihd : drainât non nahua isti unau. Parue perierant, vernal &wh’pmn du) and a; 91mn!» mitan. Cela-un no immun non-turhnvit ordinal] "camionna Hum ,

qui fuisaetÀ!) naturalis, V. si sic lemntur21.33. conneau: non-(MacI9 il (mât connu impetum: vid. CL Abuse]; Dilue. Duc. pas. 509.) 1215208909 39x); faire ( pecuninm et tarama) Mg 3M film, r5 «rami; rôt 345.3130» tu); me CAP. lard 4. un a .3. a. banda) 0mitti vous.nqiigique subinde VALC leur urbium ne ægionnn K. mina . I pmpœitionem. dicton: alias si lib. Il. 53. Humides in Mi; sole! lib. Il. 160. VIH. 134. MW; et nonn collegium Scdigw, P. Foin, Vulcain, Painnia Id Mali Var. tali in luce collomrunt, ut tenehricoei niiu’l duret. Hic corum (amen nomen ex scholie veniue tudieu tannin". WESS. 4.3! reqq. ni ulv’OAonæly Mienne 875m de.) Tir ’Okun- «la; «’75» Pindarml deœt: ne Poëtarum quiden imihlo Rend. voculam in onittere jactent, a Florenüni Codich uniflore practermimm. Aliunde recipietur, apinor, a! th iv .OMndg Nm; 3707m iEAAz’nr, teint: voee in»... du, inœrprelamenti loco posiià. Minium: [lira 7 qu ci infinitum iEtî’mv, 04mm mî- BapBu’çM dynntrùn du; du air-Trac, aine! ’BAM’M: lie ocribendum orbitant e mars. Steph. pro girond-"’07. Mamdoniee Principe-I II- ugonistae 3511370 I. Riemnem Thelnistoclea au"; Il; baigna quamobrem d’à: n79 abattu. audit Adieu: Var. Ria. 1X. 5. aed tout: Theuüstoclh fait aneurine, olive. nienti totius Granite cactus in Olympicin ludit adoub- renerît, teste Puccinia V11]. p33. 10L. In W mon épiliez: (aigu embu-G, and area: râtelant"; imite. . coin fuiaueeomtnn acquenüa mimant, huai a aïno ’M, un) dynnfinuo; "Jim milan-n15 am In Lis addubito 1mm forte scribi pnestet, aux), émue-hm; "d’un anet. et stadia Miami mua. emprimo no- uine une miam. hoc mihî panifient videtur vallon, llia in re minium : primai sorte nomezeidit, le- giturapud Linda: XXHI.cap. 5. ut et un» guida germania: optima. autor sigmfioet; que verlan un: hàec Rendons tractanüs P. l’abri Agoniu. in. cap. n, un». qui tomez: aliam etiam po’nit interpreundi n.- dans]. A]! Helluodicia Alexander M0. du: Tu», u- qne "au, qui ont ’OMncu’m Mm» Malin, cete- . . B a

20 ADNOTATI"ON,ES ris etiam ornatus candidatorum dôtibus , bug"): 1o. «1’31": quae duo hac in te propria habent in endem narratione Xenoph. ’m. 1V. p. 300, 15. et Plutareh. T.’l. p. 605. a. vid. Philo Iud. de Nom. Mulet. pagnoôn. c. la. Casaùb. in Adieu. V1. c. 1 a. [Animadn in Amen, T. m. nonne cdit. I p. 453.] et la. Kühnius in Diog. Laërt. VIH. 47. HabiËus nutem est Alexander a Mgimis iudicibus Gruau, non r Macula, 17:13); «36411 si; sin Menin, [lin 9.] postquam Perdiccam , a quo genus ducebat, originis esse demonstràs- set Argivae et Heraclidem a vid. Herod. VIH. 157. Demoslho ne: quidem Graecam Macedoniae Regibus denegat origi- s nem , Philippum ut barbarum Mandonem tmducens , cuîus mentionem facit in Philipp. l". p. 69, 36. p. 119. cd. Reisk.] tunquam ou; m’y» «la; ’EMm; «in-n, a) renfli- xmoç «mV flTç’EMomv , in. - o - 03.10990 Monaîo’vop- Sed con- cionatoris ista sont Atlici atque Morin Philippi; mode- stius ontor umbraticus Isocrates barbaros quidem Mace- douas esse fatetur, Macedqnîac vero Reges agnoscit origine Gruecos, et reges legitimos, quippe qui non in Gram et barbaros exclurent imperium, in Suasoria ad Philip- pun, lundis artificiose dispensatae pleut: , pag. 105.42! 104. 889’114: dicuntur Aôxoiïmç Bananier; Macunïo’nç unifiant, apud Puma». VIL p. 51,3. Thuçydidi Regum maintes Tum- w’îaf, 76 timonier aux if "Amvç, lib. Il. c. 99. et V. 8o. vid. [mon p. 88. n. Epist. Soc-rat. xxvm. et Matou. Tjr. XX. 8. Apud Livium XXVll. 30. Argos omit (Philippus, Peu lei palan) et curatio Hnaeorum Nemeorumq’ue sqfi’ragiis p08 pali dicitur sciemmdelata, quia. se Macedonum liages e: en civime oriundos referunt: ipsos etiam istius sentis Argivos ab se oriundos. credidiue, (lacet aliunde ad istum locum Billet-us. VA LC K. 8. et; W901 01340111071." sima) Detersi sonies, orationem turpantes. Nunc en Gram est, non prius. Gneeis nutem nolis, non utique peregrinis, hoc est, aliunde quem e Gnecia men et antique oriundis, aditum ad Olympi- cum agonem punisse, optime hinc colligit emditissimus P. Fader Agonist. lib. l". c. 1 2., illud etinm cantiniers du" :pôrço ad connûssionem , sortito fieri solitam , note adpli- tous, ut prima. Alerand-ri et antagonùlae son me... signi- ficetnr. De Argiva ex Rendidis Alexandri origine aneu- rate Nanar lib. VIH. c. 137. WESS. ’

AD HERODOT.V.22.23. 21’ Clip. m1]. 4. feux: une"! ÊUçniv 0111133?) Infe-. tins c. 121.. mimer ni! iHMâiv - - - «qui Augu’w 30’141 me finir Histiaens; quod et hic abonde fuisset. Nunc vocun sale manta, 51-1951 30min M0611 Manïg, viri docti Purin ne Reislùu pacquant. [At traiectio verborum est. miam Nain] Convenit nonnibjl hoc Mstrodori ex Epigmm., Diophanli Arithmetic. lib. V. p23. 269. sddilo, Mahon hâtes-n 111110154311! la) ahana. Mien v hyperfin. Plenius, sa! copulà interposilà , Antigbni dictum , un: 1’713. si minium, iûgzyah’a; a; mignardiez: 14er J I sa) 309111.; 339m, in au. Senn. Lxxxv. p. 497. WESS. ° 10. iyxrlearhu film) Meminire’wmmv, sive l’apol- seuionmn adquirendarum, asepe in foederum tabulis obviam: in Thes. Murntorii p. nxux, 1. TnAPXElN A! ATTOlS Il! RAI OIKIAS. xrx’ruzm, sic opurtuit: eadcm formula in Demosthen. Or. de Conan. p. 151. [p. 265, 7. ed. neque multum diversa- apud Xenophont. lier. Grue. lib. V. pas. 555. n. Vulgatum-ne vero, un banniraient ocribnrum peccatum ait, manet in dubio. Reœptum simile baht in impmnâeüldm , imxjrndm , influas-Cas, aliisque pluribus. Elegans et hoc Taciti Ann. XI. 19. ne ne inca ancrent , præsidium immunivit. WESS. Nid. 301;; fratrie-afin: :03." à (99113.21) Neque viandai: alibi memini me legere, neque lynx-hmm, hinc in Parti 1:1. receptum. Variant in talibus scripti Codices, et hic forte debout i-yxrairarûai, vemm, ut autumo, lectionem. anm n Dario petierat Mileti tyrannus Hisliaeus in Bonide regionem,biëgunav dictam, impetravil, V. 1 1., Bou- limie; i1 1131i du: 111km: in urbe condenda deprehendit cœupntum MW, et, simulalque Sardes venisset , do. eet ille Regem minus fecisse prudenter, qui permiserit hominem Graecum in Thncin hacienda; M’A", urbem sibi mandantacquùiviudl’requenter occurrit in monumentis «hm lapideis infime: quo sensu dooebit i 2’va Ti. Henn- da’h. ad Hegel» in voc.’Euns’m , occasione vocis’Eunls-uç. Il quem vid. Cl". Alberti. Quidquid agrorum seu aedium qui: islam nibî patrie comparatum possidebat, voce mima-m lignificabntur; intu- panada diœbatur in. regione pere- gn’m; bagne-1;, in istiusmodi sibi possusionis acquirendu. Reims lie et ’EnrÉmms distinguit Demostb. p. 55. 9. 49.

1.. ADIN’OTATIOiNEiSi [On ne Halonn. p. 87. cd. Reisk.] et Ulpian. Hinc’Am- omnium, ut in Addendis notatum, emeudavit H. Voies. Emend. 1V. c. 9. ’Emmïnmn: talia memorantur ’Numeror. un, 9. vocum collectoribus pmtermîssa. Scripsisse videtur 4ndoc1’des de Puce *p. 25 , 20. Xallo’mrav and ni; in» site; and rai indiums (viol . Mm.) in: invoiBwpuv. [inti- un recepit Reisk. p. 96. Talin sunt quue Xenophon vocat Imam. Il. [cap. 8, 1. p. 41,1, 19., «rai s’y ri 171mm: quera, opposita roi; in. r5 ’Armqî , sive roi; iwœlu;. Ver- bum legitur Gens. xxx1v, 10., ubi Emmor ad filios la- cobi, si w”, lnquit, 12471701, indivis i1 «Cri. Demoslh. c. Polyclem.p. 667, 13. [11213. 1208. et]. Reisk.] meminit 15v n 31men?» and :51 lynx-rupines: hi sont qui in demis non suis pracdia vel ogres possidebant. VALCK. 12. 79ml murin) Remiges audion! Valide, Porto, aliis: error est, tolerabilis ille quidam. non (amen pror- pagandus: cur enim , obsecro, multi rémiges in Edonide Myr- cino fuissent. et qunmobrem hic illi commemorarentur? Imo multum illic fuit ligni ad remos faciendo; apli : abietes ad noves fabricandns , i3" dicuntur ramie-1149;: sucœdunt mûr, ligna in remos. In Aristidis Themislocle T. lll. pag. ’ 536. rai du. moulu Scholiastes 1115m3 [ediius etiam in Pho- tii Biblioth. p. 698, ed. Hoeseh.] inœrpretatur, Kamis; 8l, qui 511M rai m6; rai; mimi; lflldsuæ: ramas mole Content. Huychius: Réunie, [Kwnïç oportebat,] ré si; usina; 11796111 211m Andacides Or. Il. p. 21 , 11. [p. 80. ed."Reisk.] rifli- nnv (in; "garnir 131151 «in» iv zain; mluç. Aristoph. ACllarn. vs. 551., T3 unifiai 3’ «il mien 7711700145111»: wha- yiowu’vuv forte scripserat: [vulgutum Brunclius maton] non erat navale plenum remigibus, quad absurdum cogita- tu . sa! lignis ad ramas fabricandos aptis; ut bene Bergler. sequutus Schoh’asten. Frequentius in bis quoque fuit er- ’ratu1u. VA L(î K. - Et mihi quoque, iam (une lice! meliora in connncntnriolos mecs relata habenti, lumen ’ quum in hoc convertendo loco versarer dormîtontl, accidit, ut remiges hic ponercm, pro quibus ligna coryîcien- ’ dis remis idonea reponet prudentior Lectur. S. CÀP. XXIV. 5. nuai il 4:?va zinnia) Corrigi- tur Lipide lard il sinh-n vel minima: cohaerere enim cum hm: nuntùwit ipsi per nuntios. Atqui parai a loco

AD HEiRODQT. V.23-35. a! mai à rut-murent, lainât, mach est, aienti mai sine addi- hmentoçtesœ Calao in Ripper. de Rat Vict. p03. 84., ct mutiez in Minis. Crebm quoque de nunciis et lit- tris, dudit; Accu?" indu - - - i347! tu?" lib. 1V. 116., et Tonyris wigwam: guigna; i347: "’51, I. 206. W135 S. 16. "à i; M’ywç un d’une. ) Bonum foret, mode achaine fument, i; Mn»; tu aima. At reluctantur cun- ette, regîaq auctoritatis et eminentiae specimen «tentan- tes. Quôd de possession veri amici tex, ni [hua et sinu- htîo nfuiuet, pracciarum , et de Cyri Miami: apud Xp lapinant. Kuç. mû. lib. VIH. p. 235. k. WESS. . CAP. XÀ’V. a. flips-acinus) Mnü’Aça-aæglna, aillademq ne filium ’Arruwimz r61 ’Amæflnoç raison nuiteu- pant lib. V]. 94. ci V11. 74. Eldeln nominis Icriptnn in Mu Pers. vs. 21. et, ceu Gram esset origine, vu. 769. 0658 7029 «in; 9vminiaxwrpe’0m. Clariul ibidem Critîci, ’Apacpln; i; iraanuç Un": ri tu); Oplvaç i’xm vip-la; a! Mg. Mule, ut opinor, in Persico hominil tholos cui simili: ilmon’nn in aohedil lib. m. 30. At Mmugnç, Tan, et Perdu pinta, connu acriptionem sollici- hndun negant. Placuit untacricuç, sicuti lib. VIL 105. and. 523m1 iv r97 Anima» "579v unanimç, et huîus Musa: up. 94. Nun mrmdmt 7:59am» c. 92, 1. mu diacre- pli. W’ESS. -- Forum univoque fera modo Persicum no- m pronuntiare indigenae adsuevernnt, ’Artaphenm ct Artophrena. Sed credibiliul est, Gmecos, gram: quorum- nodo forma encrois nominibus induere solin», ide- în hoc nomine farine, ndeoque Artaphcrnen son arbitrio , in Minimum mutasse. Similiœr Arlaurn’s nomen, oui cum vocabulo aïno; cognationem quamdam ioœrœdm’ pu- .hrunt, in Artounem frequente: muteront. S. 5. r31 «Mathurin» aivâgcîr) Absentin dv3907! et manu ex- antil ingrala non foret, mini iterum «garni; à rôt wagn- âmtrlu :119;er lib. VIL 156. Illud [lira 7.] if) naine" a... Siam (Siam-t, in indice Sandooe, pecunia compto. redibit V11. 194-; nec longe ahi: in aima minon lib. m. 38. une quoquc fluctua chômé» [Km 8.] exemplin Mn, Moulins, «infus, videlioet Sofiç, contra insultas munivit. VVESSv a. dfmlil adira ni! chignerai") Talîa Harold) p9.

u ADNOTATIÔNES enliais non debueranta Porto. pnetennitti. Nuits colli- gens, in quibus topa! supprimitur, Eustathius in lliad. 7’. p. 285, 56., tuf ’Hçodo’rqn, ait, mina and ’Av’çmn’n, ii un? «Mythe» 50903 in 797, realia; etç. .Attigit et in 0d. 2’. p: 579, 40. Latet illud apud Athanaeun alicubi. [Fieri poteau. sed nec nunc memini equidem, nec adnotavi.] Crudele supplicium , quo vivis hominibus cutis detrahebatur, Pers sis in usu fuisse Bristoniua docet de Regn. Pers. Il. p. 330. conf. clar. W essding. in Diodori XV. 10. Ex Hermine Vale- rius Mu. V1. c. 5. ext. 5. , Cambym, inquit , mali cuiusdanl iudicis a: corpore pellent detmctam sella: intendi , in caouefiv liant du: iudicatnrum considcrc inuit. Quod sequîtur (lin. 9.] "Afin, probne nome est, et in Clown. reddîtum Mieux: .quid sit "0845 , ibidem traditur atque alibi. VALCK. I 9. "unau; Bi) Rarissimum vocabuium aplanat Scho- liastes, 213375443 iuîefpaç. zæa’àë and; and; filés «pilum ci 3?. calma; [0183m Male fartasse bridgez. pellent (lambeau. cetera ad verbi originem prolan. W55, avalais e plus termes cum fructu, apud Geüimn Noct. Attic, Il. 26., hui; "J342, défirent." du: ramas, «nains: noises, in Nieandri Alexipb. vs. 528. , neque a venu nlienum , quad Glossnlor de cortice radicis vilignae disoerpto. En omnirnuîc’ç’iu, ex nain progenitum, scùidendi potestate instruunt, lancino- tamque et dissectam Sisamnis proponunt calen. Non non scia eruditos aliorum connus, neque tango; Stephamnn, Portum, sumiamque ad Salin. p. 291. occultas. Addo obiter Agathon; Schol. lib. 1V. p. 93. huiusœlnodi supplicii nuctorem baud consulto Saporem regemaperbibuisse, ac male de codem addubitasse Amianum lib. XXIII. 6. M0- -lius Dindons lib. XV. 10., cuius rationnent non neglexit Volaius , uti nec Nostri. WESS. CAP. XXVII. 6 et seqq. Aida 3? rotin» fi etc.) Ia- oaretum baec si tangunt, que plerorumque opinio, se:- quentia violentne eius mortis causant explicabunt: tum in»; mi» gy [CAR XXVIH. 1.] necessario mutatio- . neIn subibit, daturam ont ana; and!" , dira perpeuus est, ex Pavii bariolatione, ont étain-Mu; muât du. mais mayor- - tuant, ex Inca olim, zut aïno umuïiv, ut Portus,iautaliud quidpinm oonsimile : neque enim id, quod lcgiwr, ad neœrn ducit truculentnm. At de Lycneto mollissime Scri-

A!) HERODOT.V.:I5728. ne plot roui-i, nul]: flagitii adapteras macula, troque, ne :130qu solet, sans"; r6: un "and. Lenmo pneterea is W, orne maritime nequàqunm, sed Ohm, [cap 26, x legs] Mr: 3:43am vulpin; ri; "pâmât; Megnbui; qui-guida: Pers: origine, et mulot puerai suppliai, alios "3mm in Scythes militiez, murailla oh cliverons peut inhumain expeditionem rem. amuseur pelait; ad opprimendos cette hoc colore mi. Belle de illo tout?" Mura W, hm in rajeunira designavit. Ex bis macquas est, ut givra; m6: si! de Otarie dicatur. He"- gùiu "Anna, doum, final, (5:?th Ilind. 7’. .84. ubi Scholu gruau, d’un laïc. "Mut, Cari; and Sofiflou. Addit CI. Af- krti, dicta-i Henri alegans esse, ntque ab aliis non intel- Jeetu-n. Mibi de prima voce dubitatio nulla: qui utramque coninnxerit, nullum novi. Id constat, multa Hem- dolun aibi priva halicte, et florente Ionismo vigere poe taise que ob duuetudinem nobis molestiam orant. Ut- cunque fuerit, in constantisuizno Codicum consensu ac- qniacam, douce melior et bilarior odfulserit lux. Clar. M suspicio in et; mûv si! lande non cant. WES.S. nid. Aida: a néron :3: etc.) Cum viciais-hui , me indice, - non and: apte collaient. Qnae seqnuntur, «d’un bleueu- 35è" osque’ad mon, illa non Lycaretum , sed spen tu!!! Ohnen, 13v (si! npdæwm argan-n76" qui Megn- bnno summt: forte versus aliquot hic interciderunt. [CAR XXVHI. 1.] "Ana; standiv non videtur Euatathio levron, Honore": voœln d’un. nepe tractancti,’quam flânai cuise! Afin, un) ais-15men»: ai; un! menin Beislcîo fivenit in mentent, d’un; mûr mihi quidam non displiœt. VALCK. - Mihi vero, unioe hoc verum esse, peu-sunna: cru, etiamque nunc est. Haye-bina.- ’Avmç; chinant». Fait igi’tur Ionibur, maritimam 0mm incolen- tibia, (cap. 25, 5.) bravi: qunedam malorum intermissio; Cachan vide Var. Lat. in Cap. xxrn, 6. et XXl’llt , x. S. CAP. XXVIH. 6. au) ri; litai»; il: ondoyants) On m, sin, uti Thomas M. et Trielin. ad Soph. Elect. n. 685., munirions. Tale Strabonis lib. X. p. 691. n. [2. 45mg. a], Cam] 15 32 «mûr æpitxznx rît; ’EÀMr’Èoç in far-ra tu? minimum: et lib. XI. 153. 786. [pag. 516. n. cd. l en.) a AM0 Aquynmo, n’ig- cumin; 19m5; 190,?

".5 AD’No’rs’rIonzs . exsnmsbeuniv Emily. Talis musardai, Aristidù, 4p. piani, atque aliorulnl, que exscribere non vocal. WESS. ’ -. Quod in nostro exemplo and un... legitur abaque urti- culo, id typothetae lapai: factum, meulon ni: tentera pmetÊrmittentis; qui error diligentions Correctoris cin- 8. nib». surina-m) Roc mini ex scriptis, quem- sdmodum cap. 29. in» Mm «animons, et Maudits in oStob. Serin.il l. pag. * 20.. et)»; Sweapnlin; uneafrifnsu. W ES S. . Ibid. xflfflpfiCGVfo) Syllnbnm delerem malegflnins- un! , ut leptur scriptes". quad pruche: margo 8m. quodqne paqu post nourrit, 051w Mini-(ou; main-4m: Pl. rii; quos sibi dissidentes Milesii puis surmenant renauda listons, uranmaîçuç, qualis Cyrenseis fuent Denonsn Manünensis, 1V. 161. «A»; W100; magnais latins! spud snobant: png. no, 46. et alibi. Proprism verbi vins in minis resaroiendis sitsm propius respicit l-krod. V. 106. la tu sains minas "rupin: i; raid, prouli legitur in mais), «oracle scribit "faire... in Math. 1v, 21. VALC K. CAP. XXIX. 6. 3m; nui mm divin-mué.) en.) Adstipulor Reiskio et Abresah’o , i s aines-mol; primitns fuis- . se nrbitrsüs, pnepositionenque a proceunte verbo absor- ptnln: neque improbe sian 7449m de negleeto et duo- luta mgione, etsi spud Thenistium, quem Abrucliiu sub- ministravit, Or. XXll. p. 280. du; 611mm? n nul cintra- 115;. Clarum est, flip" viniez-ami hic indicnri. Mis regio debetur Gronovio, neglexeral. Voila. W ESS. -- Mihi hoc innuere visus en: Scriptor, in planifie, in viciais arbis, sgrorum culturam fuisse nagiectaln, in sima-ion vero regione diligentes nonnullos prudentesque cultures fuisse repertos. aimeraient": si; sans du. loco. W5 abonnissait: dans Menus, de filin guident agens, memorat Diodorns Sic. V. 40. E super-ion deinje- sinue in urinent rursus uriBmv (descendant) arbitri. S. n. and fait Mm 95m etc.) l’robubilis ratio, que et Auchines in Timarcb. p. au. pr. confioit, in un retins (0’ amiraux) 3mm? fait in"; sodas. si; «Wh: mis-ù and ml si; «d’un; imitais-aira: et ’Icti Romani. tintouin suspecta. ces, gnon! in alio inule vantas sit, lib. m. 8. Diant- de

AD HERODOT. V.28-3t.. .27 Sap. Tour. Non nddo in re, usu nepe cognitn, Muni Epigr. apud Stob. Serin. XV. p. 1 52. W E55. CÀP. m. 2. grip; 15s taxi-n) Saepe and; in Minis «litions , quorum 5’339; in" "nm, o alentis une mm, mi graviter Audio!!!" vu. contr. ’ heb. vs. 777. Contra sliorum usu si "7917;, quorum mens (sive, ex Sa- cris limans») kmdvh,ltolidl crassoq ue sub nëre nuti. Culte de bis omnibus Cl. Scltultemius in Salomon. Prov. c. mV, 34. WESS. Il. mais ruas) Aliquantum copiarum; Volta. Fsc tsu- - tillons petiiae copiarurn , qui noverant, imams-754M" ’ nia-m3: me..." dm, unde tandem pendebunt sequentis sur) scarlatine" l: fait læô’n’iy? un ab Mono? Non opium: vo- cnlasn un; mutemus in in" ut exules Naxii rognrint Ari- shgoram, si un; minis: tapiez» unaus, in: smilla» i: sais initiais, celles-ne sibi copias dore, ut in pallium postent rutilai : lvoue depravata, au) necessnrio debebat interseri. Soepissiine, quando prsecedit si, subiectusu la iungitur optativo: necesse non nrbitror ut in eau: rem exemple congersm. Ut hoc tempore plebis iniurià Naxiorum optio- mtes per seditionem e patria lucre fugnti , similis sédi- tio quinquaginta ciroiter annis une Gamin ugitaverat, quitus ex Aristotelis hep. Nsxiorum nnrmt Athen. VIH. p. 548. s. VALC K. - Speciosa utique viri doctiuimi cou- ieeturu; que tamen , quum nullum in libris patrociniuus inveniat, quumque locum tueri vulgate scripturs posait, in contextuns ab Editore recipi non debuit. S. 22. sa?! 8’ ixÆanim 107v t’y ri ’An’y) Ultimn prudenter et eiœumspeete addits. Dederat orne maritime prac- feetnni Otancnl cap. 25.. eius pnefectura eopse temporç imputent: -verum in Tbrncia i119, ntquc iv ri niçois-y. Hic Amphernes Asiam, in Aegneum porrectsin mare. plot-unit. Duo, florentibus Persarum rebus , orne maritime videntnr. pmepositi fuisse, Empacae et Asialiœe: lune Hydurnes. regnmteXerxe, sibi iniunctam habuit, lib. Vil. s35. Wüdi "fumai; 15v miro audire solet, qualis Tissuphernes in eius lib. VIH. 5. WESS. CAP. XXÀ’L 2. à; Nu’Ee»; tin n’inç) Laudare non «faire» codiees e quibus vin; exnlal. Penne cum Cycla- dn. maharani nullam tenerent ditione, qui potuit Ari-

is. ADNOTATIONES Wagons, niai inprudenæryNu-um, tacha illins positon et indole, Penne occupandam propinare? De 94:14:51.3 Emma». in Perieg. vs. 525. et en piloi- Ski-alan lib. X. pas. 743. n. p. 485. cd. Cas. WESS. ’ 4- mm 3’ il" «ont: Quandoquidem 5431035. et bl- men’nbranae, amincira: il 1x1: dilhcide entendrai, eo in diuensu- electionis arbitrîum ou. Acoedo Gronovio, dia tumque amplector. Sic lib. I. 18:. hm 3’ «in l’an n’- :ÈI «in?! ivÂ’çu’mnv: et cap. 185. fila 17mn: 1d)»: tu; 4:3; Ï" natrium milan. Plut-a ne ultra cireront, col Item a Ro- phelio in S. Paulü Epist. ad Culot. tu , 28. WESS. - ’ 9. "En: la, 7a); 31mm") Nolo, rixosus ne vident, hoc proscribere, probe gnarus, a!) Aida si Sigma veniœeI, et Florentine Mania: maluisaent, primas fuisse thlaturum. Oliln œrte in; loqnebanlur. Nostal- lib. V1". l l l. 031w ri ce; ancien Soi-latin: tu! minant: et 1X. sa. 06 "du: 3K- xœm la) mi; and rimno’mm. merdait! VIH. 106. nui ivo’MÏG’Wfll m 3uvaroi (Inn rai agglutina: --- mp- an’lclau, ubi doctissime Dulœrua. Afin consulta negligo. Pou nonnulla [5». 15.] dgeinïnu Arck. glosant olet. Conf. cap. 97. WESS. l7. 26 f; 01303103 BœrtÀïoç) Fluxît ex Orientis more, quo oixov Bandit; reng regiamquc finition: describo- haut. Tale Hebneorum 15m n93, du: sagum, et ne.» piscine ileratum :1313! n93, tum 5mm! nu. Sic lib. V1. 9. n7v au; tiglon» tu nuira; canin» 73v Boudin; du": et lib. 1X. 106. Rex quoque Aucun-es in liner-ü, modo gcnuinae fuerint, ad Hippocmtan, on.» cinq: Banni»; d’un, au) misaine; galant. Quo super titulo nonnulh Co- mbonus fixeroit. ad Baron. X111. p. 211.. WESS. CAP. XXXII..xo. :3313 «34H; w J un) Non relu- ctabor, ubi ex scriptia ya’ in: aocesseril. Bine auteur dilucide palet, Herodoto, hm cum momentaretur, copia. non fuisse Pausaniae, qua Xerxis filiam sibi pmtur, epiltolnm apud Thucydide»; lib. I. 128. quem Diodorln et Corndius Nepos auctorem habent. Liquet insulter, imine. non ultra desiderium porrîgi oporœre. WESS. - Sial- ]iter cap. 47, a -4. Philippm quidam memoratnr épucé- ;unç quide Tabac; Baratin, altwôti; 33 nô ardue». S. CAP. XXXIII. 4. 3; Ruminant) Si Cam Chia fo-

11) annoncia- Va 31-83. on, mvioinior,ex en Raina» formatant pointes ,i uti-in bis T. I. p. 546. cd. Ian: au) ICI lâchers!» [th and Kao- accu. and Jim "hm, chemin; W! i315. Rhetor enim and Un. «iodent. Verum situé et ventru Bonus Cam: altitudinal. Camus, on Canna, portos i3, son navium satin, un mine fuerit, non finie. Tnoent voterez, Del- flu’nim, Plana, et rtpo’mw 1min; insulae tribuenœs: posterior est in Hist. An. Maud lib. XIL30. WESS. 12. 3nM’naç) Nonne ad lentenüamâlna’in-u; accol- llodatiuP Malin»; - - un! miro. ad hunemodumper nævi. firman (miam, ut œput etc. Simili confusione iEcAo’næ macquas; et Mm: membrane lib. V. 65. Vulgatnm, en HaJdu’o Magnat. Mutant, indiœbit. WESS. - Et recto quideln Ëzlbo’vruç babel-e videur; nom, quina œput foras spçctaret, corpus veto introrsum, crut adeo homo ille quasi divisa, et pet foramen illud media: interceptas; qu notione sénile huic verbnmiâamnfiæ’w, quina: alibi, tain lib. 1V. 68, 9. positum vidimus. Ian veto aurai "in non signifiœhît hoc mode, sa! me ab. m, un frequenter aliàs, V. 3, 6. 57, a. V1. l, à. 44 , :9. etc. laque delendum comma fuerit,- quod post 3:7- m puma-commode a nobis inœrpœitum est: conneau enim16. rapatria-.9 mut ni:35cm Déçu") Persan and env-are 70510. nitebatur S. pi):- . . l um aiguade. Hue spectans Schol. in Aristoph. Veap. n. 1249. W, in) tu; banian, ragotin, ouf 3-19035-- 1...: verlan un excita: que hic leguntur; eademque dedit Sidon. Plene Xenophon, hmm. Il. [c. 2, 14.] p. 433, Io. r06; [du 301:; remania! moinnlç tu du: , :7 n zzpmÉMm ri; and; Zonara; in Lex. matu: Haçmroôuxi fi, and m- unira" fi æfëyu, au? fun-nicette sortir, a; 3:7 um- à»: Jo, in "purifia! a Main! 374m, mû , mapmnô’um’ u au? pondu». Bravo-in "il; ni! 9100; "tan-26021 «ml-fumé: m in. lm non «ledit Suidas, qui multa descripsit exZonnme Lulu), qnod ex Io. Sambuci Dibliotheœ Fr. sylbwgius lla- bm’g nœndum: ad Xenophontemœpecmntia Io. Leunclaviu: 1mn exact-peut; bien exempta ad H. Stephanuu mina un a: queritur hmm. in Append. thoph. P "4,. [’Wnt ad b. Vouium, bine in Bibliotheonln

30 .ÂDNOTATIOfliES I8. Ëtæs’çxno) ânonnait Aristugorae; nain terre râlais, duperait. ln Apollonio 11h. lll. 5:6. TIMnôu 32 991mo? 0’94”- 3n’ trancha"; ïivo’pwn 905;. Pindarus Nom. Oc]. l. 59. ’Anai 305v Bue-Dam mendiiez 9914.1.7, ubi placier afin Cri- tici, Jupéiwra fi; 99,45. Quod post poum [Enfin] info mima, tunquam singulaire et ramon lib. I. 126. exami- navimus. Utrumque auctorilatem codicibus, qui super-in; c.- 29. fait" frein nidifiai, addit; atquc, in talibus coute procodendum , maque film eriticam tentera ennemie. , éonmonefacit. WESS. 19. 293 3? un) faire": raïa; rythmai" et 1071;) Vaud.- qnid tibi , ’inquit, est cum istù negotiia P Novemt vir Domin- aimus, non sic loqui solen: Romance; Ied , quid initie fifi negotii est; et, quid titi cum Mi: est mgotii. Non olim Groeei solent. Videor milii mon Hemdoto restitution enr- rigeindo: 203 si mi reliront 19:77»: ri in"; «i Il aida-un de. Quid veto fifi mon luis est negotii? au non le mini: etc. la!!! primum vide mihi quaeso quantilla ait unutatio; en miam male repetitum, ut million evenit, rein delevi: deinde æpîynu in talibus est ex more reœpto; supin: mon omitti culot ut apud latinos. Quod npud Tmnüum, Quid tibi rei mon est P apud Plautum dicitur, Quid mm ut tibLP Stichi Il. 2, 9. Eudem ellipsi Liviu Vlll. 25. Lucu- ni tuque Apuh’ , quibus gentibus nihüod «un dico un Romano populo fuma: , infidem nacrant. Bene loquitur Herodot. V. 84. ci à Abuiwu une", rota r: au) ’Ahniu’om du: «in! wfiyua: qui locus vel soins, ut puto, correctionem satis udfinnnet. Deumthenes, qui c. Aphob. p. 517, 48. scripte- mt, ri ri du). au) ri Burin" plene dixit pro Cor. p. 186. &ourziluvu "il, 01ml tu un! ont", apicau- Comicus Nico- maehus npud Adieu. Vll. p. :91. a. ’ ’ Tarot ywmrçmi 3è and ni n57»: et ; . Varint structurent Plomb. T. Il. p. 52. c. ln eundem sen- Ium Comicua Ipud Slobaeuvn p. 50: , 4. Tic ni, marin-gy and MM? "vous; Philoatr. p. 662, tu) à? ri nui [leus-(cinq. mir; hoc in taliban nulio frequentius undundem valet ne in Herod. opina. VALCK. --- Vellen in uno mitent velcro iibro vel luisaimum vatigiun emendntionie Viri douio- aimi entant. Potuit atque odsuevit Scriptor nouer variole forme mutinais. Sed, mon li quark, nihil moine

A D H E mon O Ta V. Il. 34. 31 bluet vulgate seriptnn , sur mutais. malles. ri in: utique idem valet. ne r! æfiym Ml; At quidni , ut sexcenties alias, nique in i110 Demosthenis ri r6 du» lfli’fi Environ et in nolisoimo i110 ri lui un) ni; sic et h. l. omitli voub. 1,57" potinait, coins ingrate futurs fuisset repetitio. Denique planissisna venbis sentontin insu H4: res quid ad 044F. XMV. 5. au! nixe; hibou.) Duo verbekpa’finant? and "in, ex enteriorihus, ut barioler,S. -hue migra..- lin, si deforent, neutiquam reduœrem. Turban: ontionis habitua se iuncturam, sive in’ëum cum Vaud. et Porto ex "Tatou, farcin, son ab iouIEMÔm derivaveris. Prius in- solitun sailli quid prnefert , mpuitque cira un) sural, non profecto in farcieodn sorciendaque, ne 16 "En; forb une; ponction, in: si exulent, sut i; nî’xoç, quae Cl. suspicio, scribotur , vero non disœuveniet. lpsesnet ocriptor viasn enunit lib. I. 190. ubi Babylonii neuvièm- f. «du bien d’un W7, ont: plurium annonm momentum W.- eç VIH. 20. mir. iitxouc’s-xm «38h, mirs insul- âcvn huitains. W253. 155d. un) "7x9; hibou") Non miror in forma verbi, Gnnmticis baud animadversn, Valiam, Forum simila- que bannisse libanaises; illc mureront mâchonnai, quant influais votant, signifiœri credidil: Parus reddidit muros "me, retolitque ad filait-rus. Venin vidimnt, si similin conspuassent Herodoti I. 190. Babylonii xmàlwnfm i: 13 in», in urbeln site!!! , obsidione-pruevisa, rçosraÉEam "du irien and!" rondir, iam ante comporlamnt permitan mon acumens: id ipsum Portas etiasn ndnotsvit, in- tikxüque VIH. no. 0271-: iëmoukam 0133!! cuir: amodiasses. Non facile reperietur, qui praeter Baudouin ulhibuerit fiesta, iniëaflm, fgisoa’iîatùu. Quae babel ains-au et itin- tu, illn reperiunturet quid alios Lutins etinm amatis. En veto sa; «in»; ab imperito positum suspicor, «ab Handoto scripta!!! , ad appugnationem autan miam ses: une, sa) cru-la and notai 16 rains; ladin"... id est l; fil "En. fi..." , et «orienta potulcntaque entraveront iotas ur- h bru-mi: Prinum lus-hauts rai in raïs 45,63 le r6 nî- m, a ne"; canin comportemant in "in, qune quiden «ses: nom ; plu more dosentium in indusmodi ragio-

3! IADNOTATIONES ï nibus, in quibus une pnesertim urbs tontons esset muni i sunnite. De Nsxiis locupletibus scribitAriuot. in Bop. Na- xiorum apud Athen. VIH. p. 31.8. A. 167 auge! NuEluç «314. qui si sûr and 76 imines, si 324m1 banquât: «and 24m. Endem ratio fuit in Anion; supins inique levur- tur, in historin quoque recenti0ri , tempore Philippi et . Alexandri, (Demoslh. p. 140, 68. Diodor. Sic. T. Il. p. 162.) i omnia mobilin e pagis in Atbenns Attici comportasse; inprimis hello Peloponnesinoo: pneter Thucyd. sentis a: ’ Aristoph. dur. vs. 789. et 802. ’Ax. vs. 72. Eiç. 631. ubi h Schol. 340i rai; msxsi’; tu?» roussins sis-Boni; in si;

fris13. humérus")25)." ci Mule in; Malle» 161 evenîst VA , coins LC imperio K. . .; Graccis inauditum chancissure semonis ornstum footin- vit. Sementies illibatsm sedan , quad restituilnus, Ine- tur, et inconsulto unius iussu novons induere speeie. i debuit?CÂP. XXXV. WESS. il. bluet-iras) . invitas Amis. seco- ptum5. üæœzçürzrlus) glosant: n’a-mpdsimlæs faro. WESS. insinuants s- Gron- t - lnudibus fert .DiOrvillius ad Chamois. lib. I. 1 s. p. 1 27. Ego dtaspifldas non sdspernorztritum enim olim, oui pessi- vuln recensiorum acumen substitnit crebro. Dodu-et Aida: ronds ibmairsdas: maluerunt bandaifldu lib. V1. 1 1. Tsliuln copiam post Küsterum et Dulærum conduxit [leur ’ surboum ad mon. Tunisien: et Pinsonins in Mou-id. p. 367. WESS. - Sic c. 34, 1.. remisant, ubi m,- juins-45mm exspectssses. S. 7. r31 («mains rais aunois) "dans in Poliorœtioo et Pointeur l. 1. idem traduit.ü GALEUS. Quse Geüio voce- tur Noct. A". XVII. c. g. inopinobils’s lusins barbotin au smogitau, sic ipsi densrrstur, ut alios. sequoias vide.» sur nuctoreln , qui fraudons magis feœrit verisinilen. En Herod. rem enarrst Tutu: Chil. Il]. vs. 51 a. et 1X. vs. on 8. etc. Sic amen dans in iPoliorcet. c. 31. Il! ipso rationa- rit pleraque omnia Herodoti verbe: marnais; Mm «un; manu... nuiras (excidit damirm’) hm; ni! 0131148; 117m dressai; Musa, in laoxzmnôur n71 5351:, sa! si: 1510m (b addendunn) yçaiumra Minis d’une - tandem si à? «typant, inquit, ionisants" si à? mafia: secundo. Ho

A"D HERODOT. V. 34437. 33 ml. affinant-n. Acciore Polyaeno I. 21.. capiti hac litera. rum incnnl noue: ile-nazie; ’Apnwo’çg. ’lmiav intima».

CÂP. .XXXÎ’I. 7. 0’ Myoaronù) Idem Hmtaco Galas lib. Il. 143. V. 1115.; etiam Ampo lib. Il. 184. sa! VALCK.livets: ration; hic fabulator, ille historiens, . .ex insu Vouü deVHistnr. Gr. lib. 1V. 5. opiuione. Bene Harpocm- 437°: Moulin o’ 60’ tin-7V langui; Wmm, ex [morale et Natte ,. ubi docte Mausmcus et Vulcain. ’Hzœruîoç J Myo- zui: Anime ’AmB. Il. 16. Amante), historiarum militera, 1’91!th Kuç. aux. VIH. p. :129. n. aliisque. W E88..- Pari ratione ipse etiam Hcrodotus nouer, quum aliis, mm Article une. HI. 30. W046; nominatnr. S. 11. ruoxçaifttç fait; Saunas") Uns voce Sammpu’ropzç Mgdidi lib. VIH. c. 85. dicuntur Chii Milesiique; qua . [bina Hamada VI. 9. suint vmpdroçîçz banc ego voœm Thuçydidi libenter restituerem p. 591, 98. [lib. Vl. en 8.] I ubi vulpin! in Alcibiadis ontione: un) 0539.9571 ai in; mo- çiêown’ Mpéroptç 7:2; ÊFOIMIÛG and. Ëmmivrm EWMI. Athanuum quidem civil.» ratum emt habitura quidquid agitant Alcibiade; et collegae, impemtores aüflxçdroptç confinai; aed hic vooem- lion convenire sensit et Schola Corrigo primum "flâner nuançait-m; 71229, and": enim copia praatabimus outil-Ü!" Siciliemibus .- sed œripsisse pub MM m’énçggz ubivulgalur alterum, tamaro’pœy ruchent opümi Godd. p. 370, 84. p. 575, 91. In Heu-ad. fi tel codex une: vumpniroçiç, alterum satis adfirmaret nom usitatissimum Nuuuçæ’rnç. .VALCK. . no. à 11; 59613075! n’avait) .Non dimntio a matis. Alibi à in?" anima r51 Mm, lib. Vil. 95. titi et Strabo lib. XV. ’ Il. 1011.3. [p. 690. A. cd. Cam] Toi veto b 89:77:13,111 Quoi dom lib. I. 92. annumenvit; que ex Hccauui sanicle un: niangons in usum .si vertiuet, malta fuisse: con- ta Persan instruction ac Xerxi. en inten’ertendi nique ndenendi pmeddisset occasionem. Geographum vide HLMV. p. 91.1. B. [1). 651.. a] WESS. . . f CJP. MXVII. 4. ngum’u) Auspiciia utor Sche- Mm, quibuscum Steph. Tipmpa, co’Nç 41mm, été W .’ gain; T:pmçn5.;. Fuit in Cerise Lyciaeque. nib", narine 1?er et Mn Tiyufor agnoscit Strabo 3mn T. V1. P. I. C

a; ADNOTATIONES lib. XIV. p. 97 I. A. [p. 657. s. cd. Cas.] cui Carise in situ Herodotus lib. VIL 98. oongruit. W ESS. 9. irovoninv brelan ri Mwiflp) Laurentius dans rei- publicoe Mimi constituât, baud plene. ’Iunnfu et Tuçamlç contra se ponuntur; «(que illa iun’s 41qu inter dm uquabilitas, qualis populari in statu. Maumdrius post Po- lycratis, tyranni Samii, fait; dilucide, in) 8H; du! fait aimai]! "Mg, honni" in?! ægwuyofniu, lib. HI. 142. Vise ibid. c. 80. WESS. CAP. XIXVIII. A. si man; niaises") Exlmnxi [euh-67v] pronomen, ex praegressis inculcatum lemere. Ty- ranni ahierunt quidem, sa! civium voluntate dimissi; Histiaeus, Tyn’mae filins,.in castris deinœps Xerxis fuit lib. V11. 98. Atque en expedila satis: molestissima , quine consequuntur, [lin 9.] 3’31: 703g Si ennuage!" - - - Hiver- 927 un: ultimum si nusqualn foret, leni fluera ontio tr.- ctn: cum mordicus tamen scripti retineant libri, Pavii molimen i’âu - - «aux!!! rad; si main: iEwMiiuu reformant; Reùkii, "melfl rani si 14:7er iëmpdîmi. Utri adplau- dam , baesito, ob Herodoteae abundantiae moraux. WESS. - Structural orationis in hune modum fuerit œncipien- da: au 7&9 36 ramadan rué; main; iîwçdi’m! si: opus enim fait magna. quapiam armormn socictatc, que: ilü au: aquircnda, imm’enda. Similem structuram habes in Enri- pidis Med. vs. 1396. ubi vide que Porsomu adnolsvit. S. 4. oi ahan; drôv niais un) Ioniœ Hermioto chinai significal dimittebant: hic inique acribendum imitera, id est zinguaient" . quod huius etiam vice reponendum est ex Codd. p. 425, 18. [VIL 142, a. lmmo ver’o althæa" (limit- ubant, dimiurunt) recta h. l. tenant libri omnes.] Iu istis, [lin. 9-] 3’31: yole 8.; cunuuxb’; "ch si main; finnoi- un, postremum non une delendum , ut ille putabat; superfluum adiicitur more Hercdoteo: sic oing-ici rai; qu’au: «JE:- rdnu, p. 102, 7. [IL 36, 5.] nique alibi similio reperiuntur. VALC K. - A: longe diversa utriusque loci ratio. In in. Hein Il. 36, 5. Limite»: - - - aimiez rai; wifi; flancha, legi- lime omnia proeedunt, nec ponant verbum «55:60:15; abuse: hic contra z si ahœset verbum iEIupdi’m, reliquo sermoni’ par se sententiaeque ratio consul-et; ipsumque verbum adiectum videri patent structuram omüonis’turbare. S.

A!) HERODOT. v. 37-39. 35 CAP. XXXÏJÏ. 4. ’Amënn’SgiËg vip in": marna etc.) DeAnazandn’de eiusque duahus uxoribus narrata contrnxlt in-.psuciora verlan Roman. in Laeon. p. si 1. [lib. Ill. c. 3. Apud hune Anaxandrides Laoedaemoniorum du; maïa ç fi un in: (ont, and sinh; 360 5M d’un. Herodotus. [c. 40, lm] maïxœç, ait, 3’75»! En. 84.3.1471... finis, milan 0634m? armai: quinir’no nec in universum iEmea’. Nam , quidquid nennulli nobis narrent, nusquam in Graecia fluente licuit dans simul uxores habere, nisi certes interdum 0b rationes, permissu magistratuum vel populi; pnœertim M maint érigés-m, quod sexuel Athenis acci- disse legitur. IFst in bis, cap. 4o. [lira 7.] me. vox i5- m; de repudio posita, quam enotatam Eustathio supra iam fait observntuln ad lib.-Ill. e. MS. VALCK. 8. El’ un ni 7: «5196) Placuit scriptura, prime con- nodior. Fer antan egregie Mai. pluresque alii , 796; 13 :5. faluna; 7:me 88min» Vulgntum enim antea, optima 0mm. indice, absurdissimum. Proœpius, sollers prisero- run nemulns, Bell. Pers. lib. I. 5. 51-: mi 35:70in cambru- nn’vwç r6 BasaM’ov (Persarum) gin-0;: et lib. Il. au. WESS. 12- in! fi tu mis-[mi in de. du," 3è Minot) In ambio guo animas fait, retinendum-ne Aldi in", un fureillis dieiendum : tot tandem conspimns Codicum imperium lune in paflem inpulit. Videntur (quae Celeb. etiam Gro- novii sententia) consulta infaustum vocabulum silefiüo Ephori pressisse, cague solum subiecisse, quae divortium hanchant clarissime. Pausanias, eodem in negotio occu- patus, "bade si (Ansxandridae) ægdfluv 012701:95:00, «Épi- cmn a? sa»: avec), militant ni riant", ubi chauvir vere 807L Ber-guru; , quo MraÜUMinv doctissimus scriptor et No- stri stentor industrius explicuit, Laconic. c. 3. p. ni. WESS. -- Ut supra scriptum. mi niant in du, in.» à fin», sic edidit PVm. et sic in msstis, qui ad nos «me. tout, legitnr cunctis. Qua in scriptura primum illud ob- æmndam , post la"! a ce: w’ clam, (quoniam tibi mm pœ- rit) non modo supervaœnenm esse quod adiicitur in «la. sa! prunus etism incongruum. Tum veto, ante in)" il in» desiderari aliud verbum inimperativo posîtum , cum Voila (qui. sa repudiata aliam ducito, in lutinais posoit) plus: vir dodus vident qui Aldinam curavit cdilioncmù; Ca

36 ADNOTATiIONES ideoque ex coniec’tura verbun’l in; adiecît, quod alii omnes tenuerunt editores, donec a Wesselingio eiectum est, qui luxatam claudicantemque repraesentare oratio- lnem maluit , qusm verbum admittere contra consentiez:- tium librorum auctoritatem insertum. Quod nemo vide- rat, id Schacferi non ell’ugit perspicaciam: nempe in importuna i110 in de latebat, immoïantum non planissime inent, illud ipsum quad desiderabatur verbum :an . dimittc, imperativus mediae femme verbi Elsa: : unde nomen i’ëmç, (dimissio, divortium) derivntur, quo idem Seriptor noster paullo post (cap, 4o, 7.) esdem in narratione utit r. Literam E antiquitus duabus literis x2 ex- primi sol1tnm fuisse, e vestustis inscriptionibus (incuit Montfancon Palaeogr. p. 131.et1 39 seq. Facile credos, multos-etiam scribes K2 pro E posuisse; quad vulgo. Aeolibus in usu fuisse veteres Grammatici adnotarunt. Vide G11b gor. Corinth. de Dial. Aeol. 59. et Grammaticum Mec!» mannîanum in Bastii editione Gregorii p. 661. 14. S. CAP- XL. 7- ni; iElnoç) Eustath. niæo’mndn yu- round; fin: 8.16371" verissime exponît, Homerieum Erin"; .11 31501 finauds! illuminans. Quo de genere in Aristoteh’s Eth. Nieom. Il. 7. un rai; alfa": ëv [Liv æpoftn, abiiciendis opibus, ôæsQBaiAm: et spud aunent. Alex. Paedng. il. le. p. 225. :1232 ni! nuira" mini? (oripmm) nivÈpurala-gy. Mer-uns itague ipterpretamentum, quod Ask. olim-t, même Sen quens and»: 9634446; Saumur-mi [lin. 1.1.] perlite. N. me: lib. Il]. hep. Laccdsemon. p. 251.. Oementi obiecit Alex. , Spartae intimer mnyamlw. manganine pomma, sancitsln olim p1.’ode11ti, Stromat. Il. p. 505. Kuanw’w poensm isthic Lycurgi statuer-sut loges, (ornasse (quse doctissini viri elegans divinatio) amati restituendam. WES S. CAP. XLÏ. .3. 10:89" Banda) Contemrii ne Porti baud repudio successoral. Putes Clearchi illud apud cho- pliante": ’AmB. Il. p. 159. Cd. Hutch. qui; Boulin rôt M7101" 1023p! oiyuufslmla esse geminum , sed discrepat: vinda- est, quad Budaeum non latuit. Alias vocabuli notiones, ab ill. Spanhanio ad Callimachum atque Aristophane»: aplanats cum maxime baud moror, nedum [ML 5.] ixomr à mini! s’unir 2.47m, sive conmuniore dictione moûts: 1’11 71men..- uniae: quad iterumjterumque succedit Un». 1 1.] "tu; au, lucern praccedenti adspergit. WESS.

A!) HERODOT.V.-39.-4s. a7 [5. emmi; rouir; nmautm) Idem hoc valet ac nacrai hl. m, qua de formula et similibus disseruit Vals-k. ad HI. 153, 6. ubi p. 1 54, 10. nostrae huius editionis , pro Herod. l. 3. oportebat Herod. I. 1 1 1 , 4. 5.] CAP. XLÏI. [2. incantai; r1) 41111110de fanas reddidit Cmnov. idque tenuit Wess. Similiter Portas : "humain. somme immuns, supra modum imanusfl suffra- gante Schneidero in Iexicoicrit. At profecto in colloquio cum Aristsgora (cap. 49- 51.) non admodum inssnum sut fariosum se pracstitit hic Cleomenes. Et progressu quidem temporis incidisse cum in furorem (1310.0161 «6761 mais mî- m) ipse Hemdotus V1. 75. indit; antea vero nonnisi des. mimer fuisse, id est, hebetiore ingenio, baud satis compo- tanmtis, ibidem ait. Itaque commodius mihi visuns est id quad Valla bic posuerat, mentis inops; et fare furiosus in huais nostris posui : poteram semifuriosus , aut subin- unus. Nempe, quod praceunte doctissimo Vire Carafe ad Athen. Ill. 1 19. a. (Animadv. T. Ilt p. 33 1.) et ad Albert. IX. 385. b. (Animadv. T. V. p. 1 16.) monui , vocab. dupa; sliis nominibus adiectivis praepositum minuit nonnibil et temperat vocabuli significationem , fere ut in latino sermone particulae sub aut semi nominibus pra.epositae.’ Cseterum vile et triviale (stifiÀinspov) vocabulum ânonnai: indiœvit Poilu: V1. 125. 5.] . 8 et 9. diraient; 1.1.6,) Tnlsticium est ac leva, nec sucen- dum: novum enim specimen audaciae amanuensium. Ec- quis in nnimum inducet, modo Amis, modo Mai Il. 129. bic 711131, .nnlla praesertim variandi necessitudine, scribere domaine? ’Ayov(postl1abito, qui Ionum mas, augmen- to)iet in Aldus et Codices nonnulli dederunt I. 7o. 166. 17°. Il. 125. etc. Mutatur invar et in ex Ireliquorum con- netndine Graœorum. Mihi institutum non placet. WESS. - Teneri utique ionicum in debuit. Sed, ad Mir quod spectat, unde, quaeso, banc vocabuli formam, qua guident et alios nonnullos suctores, sed cos paucos admodum , usos esse constat, (vide mox Adnotat. Valet.) uripuisse putabimus libratios , niai vetustîs in libris cant naissent? Varietatem non in rebus modo exponendis, lad in ipsis etiam vocabulorum formis amure Nostrum, in: nepcnumero observavimus. Et .quidni banc venins

38 ADNOTATIONEB concedemus luculentissimo Scriptori, qui natione quideln Doricnsis , ionico tamen maxime idiomate Musa: conscri- psit suas, caeterum in Attica colonie maiorem fere vitae ppm-lem transegit, ac diversissimis et temporibus et lacis Historia: hasce, quibus nabis licitum est hui, compo- suit P S. Ibid. rainiez; Amis 271191-111511; 1771 i; demain) Pausan. In. [cap. 5 extr.) p. 21 1. 131.1511113; (01; au) Mixe" imageât" Rua-1 ninrhs’vas iv Aaxtîainou’) le; dormition «riva-ca. V ulgnbatur in Herod. aidant; 711151 zani-miras, aï 71. A1161 En 1l 71 dedit Vîr Cl. ex Med. et utram 11e mutationem vocatpcrelec gantera. Vollem pnrcius ista talia vi ris egregiis excide- rent: ont in censcrctur elegantius Homerico et Horodoteo. in? A1131 nusquam alibi praebet Hcrod. neque etinm Por- tus aut Maittairius invenerunt: hoc lumen facile commen- dant 1118;, Hegchius, et Heraclidis auctoritas. Euslath. in 0d. [il p. 95 , 52. [p. 1443. cd. Rom.] 11116:. JMdç. si 1d- sunna iHçamænç, 51401371111: roi; N113 ç, 1013;. and 1115;, nôs, d 3E 8711011111; argwynsiç’ (lege 1111i; riveur) 0171m à? in in) ’Omiçov i1 min: ni Ano’ç. Apud Horn. and; frequentatur. Ubi «015v habet Nicand. Ther. vs. 3. ibi Schol. i1 Mm, ait, duel. Ç". VA CK. 13. mil-.1; 611901701) Iure ile bled. Vallaet alii. Eustafllii lamai: 85’ l’un 1i Rapin; www-1.11711 édifiait"! ad Pericg. vs. a l 3. simillima in macula erat, bene a T. Faim lib. l. Ep. 9. crasa. Xénon» Libyae tractum, x59», quem colonis Do- rieus occupavit, ad nmnem Çinypem , lib. lV. 175. et 198. offert, Haud vero scia, prncstet-ne ex scbedis 071:1 n. Favet apinanti 71h uriewv , superius [lin. 10.] posituln , quo colo- .nia designatur manifesta. Haec sutem continuo nexa et sequentia, [lin. 1 5.] expulsant Dorieum eue 1:13 Mandat n au) A1861», procederent inductà copula melius. Omnes Afri, A1693: earum natio, cuius advenue in agris consederant, Macae. Carthaginienscs optime disiunguntur, quippe originis alias, nec veri A113ucç. Quas etiam in partes Cl. Pause discessit. WESS. 15. 13116 Matador n au) 14113151.») Distinguuntur quidem interdum 0111m1; sive Mxnâo’um, et A1’Bozç. sive veteres in- digence: sed Main; et LiIgyas quia alius ista mtione distin- xit? Maison 1518111151 311;, memorantur Hercdoto 1V. 175.

et aliis. Ex Scjlacis p. 1 1 a. licet souillure, cur hi- potini- muzn illînc expulerint Spartiates. Secundum Herod. Ma- carum Gindanes fuere vicini , horum Lotophagi: [tweed- 7M Si (1V. l78.,) roi and Sultanat Ëxon-nu Mahaut; For- tune Mufivlfll, au! alterius Africani populi nomen, non Won scripserat Herodotus. VALCK. - l’oasis mi Aanm inœlligere manquant esse! and in»! AABu’uv. Sed ne opus 4 quidem est ut en confugiamus. Ad Hemdofi morem loquendi attentus lector iam frequen ter observaveril, in so- lere’illum subinde n x92) inter duo nomîna intersenere, ut non distinguatur alterum ab tallera, sed ut (quemad- *«0.71741- nm. -..--Ir----A.- modum fere in adpositione quam vacant Grammatîci) alterum altero dcclaretur. Sic iam baud procul a principio operia, lib. I. c. 2, g. i; AM1 Tl ni! Kawa, ait, au.) in) l’ion "ruait. I. 1 6 , 4. Kvuëaiçy n - - balane": xq) M4305". I. 27. 9. Ë; 21’434; n and 5’72 02’: et similia alia muita. Pro 35049119 quad (in. 14. cum aliis editoribus tenui- mus, potuerat perînde asperior forma Eëmœcâdç proba-. fis e codicibus mipi. S. CAP. m1]. 2. nivûp ’EMaînoç) Eîusdem Cl. Pain .Ehxaiuoç conîectura est, quandoquîdem nulln in Pelopon-. neso urbs Elena, notissima Helicc, cuîus gentilç ’Enxaîmç lib. I. 148. Esto: undc Anticharem domo Peloponnesiumv fuisse diminua? au, quad eam in ragionem.reduci Do; rien consilii rationem proposuerit? Non opinor. ’Enôm Poêta memornt Iliad. 8’. 500. et Strabo prope Tanagram [in Boeotin] lib. 1X. p. 622. [p. 405. cd. Cas.] Hinc Timi- ne; apud Ethnicogmphum in Nain Erycem quod attinet et Hamada», sibi posterùque certa legs Evcinam regionem adqn’rentem , ad Diodori lib. 1V. 25. expositum satis puto. 5. à. 25v Adieu xpnrnôv) Quibus veines innotuerant WESS.fatidici , bis equidem crediderîm .hoc inl loco Lai’um I ne]: fuisse suspectum; quo nomine vatem macula edi- dine non alibi , credo, legerunt. In Luciani T. Il]. p. 241, 25. SOIE"!!! .- Quis, aitziunquam fonda audivit Telephum in- tercale: habitum P Sed cui non innotuît T’iMuoç Eüpwfînç, Ê; pari-naira Mme? huîus nomen illic non dubitanœr pônendum pro Tincpx. Hic vellem aequo commode fa; verum nomema me posset substituf : longum Graa-

4o ADNOTATIONiES’ ’ corum WMo’yM catalogmn erudîte contexuit am Alu. Strom. l. p. 398 seq. Nullus inter islos imita: liteh ras proximum accedit in...» nomen. lamas nolissimul , a quo germa ducebat anémiai: MWEMum; 7M: ’IuMin" Pindaro celebratum 01. Vl. ne. sed neque lami meno- rantur oracula. Persan usitatius hic Intel nomen BaiauSoç. ex codem agri Tanagraeî page nalî, unde fait hic Hern- doteua Anticlvtres, iule ’Emâuoç dictua, ut certe fuit nana! Bacidum if ’Euâvoç ni; Bomo’xç, 86h01. in Aristoph. sa. vs. r07 l. vid. Schefl’er. et Inc. Parizon. in Aeliani Var. Hist- Xll. c. 35. Hoc Spartiatae consilium dedit Eleonius Antichares, Heracleam conderet in Sicilia, in tu"! Annie (vel euiuscunque tandem) muffins" où, "lippue; x69» ci." un Juan ’Hçzmi’ât’m. Dorîea ceterosque in Siciliam co- ltinas profectoa scribit Pausan. HI. p. 947. civil-29mm!!! zain! vonifon-aç fait &æo’yo’wv 76v ’Hçmoœ’ouç sima. mû 05 saki-fin 1’59 ixo’vrm. Quem sequentî CAP. XLI V. "in. 3.] memont Sjbaritarum Regem Tint" , îs primum fuisse eidetur aux.» 7076;, ut dicitur Diodoro XII. c. 9. ubi nolat n’en. VALCK. - Quidni vero tu); Action; gamma); intelligen- mus ora-«la. Laio dam? Sic quidem percommode Larcher accepit, ut ait Anion genitivus obiecli quem Grammatici’ vacant , quemadmodum in illo SophoclisOCd. Tyr. iræ-907. Adieu flzMwè 951091701: et Electr. 543. ubi raina? ndùîiifimr non sur" conciliait; me data, sed mihi data. Plura’eiusdem generis exempln Aug. mania collegit in uberîore Gram- mat. Graec. 3 13. quibus, si quis id tagal, clin ex Hem- dotoCAP. XLIV. adiici 3. un!) T’EN") polerunt. Tyrannidem occupeveb S. l rat, eadem prius deiectus qunm Syberitu inter et Crom- niatas bellum exardesceret, ni Heraclide: Pontier", quod nrbitror, fallut in Athenaei Xll. 4. p. 52 x. [cap. au. nupene edib] PotiorHerodoti, illi propioris tempori, aneurine; cui Dindons lib. X11. 9. paria facit ., Snnæywâv ndpellane, quippe blinda vulgus oratione ad ditiores exilio mullnudoc, unde belli , l’ythagorae accote gesii, origoI concifantem. Consim’ili 3,11447on titulo Cypselum , Corinthiomm tyrannum , Aristotelu ornat l’olit. lib. V. cap. ult. WESS. 1 I. irait ’Iamâiœy min-n) laurentîi Anmdeorun vel Iomideorum vaticinant œstigavit Foin lib. l. [p. 1 9. qui de

AD HEIRODOT. V. 43-145. 4l ha lundis plura , et Pat. Victoria: lib. XI". Var. c. 1 5. Adælebu r6 «91.111.va au? "lima; (verbe sunt Pindari) 71’»; dam: inter vaticinandum , Criticis testibus ad Olymp. 0d. Vl., ri 8118 1’51 indu» 111mm; uti , quorum ob- Isemfioni Pausanias adstipulatur lib. VI. 2. Atque illo flint Nœtri i912 [liru 13.] tu? et; fifotæhiffl mufle? 312014141 Colline: neque enim in dubitationem venit , quia Cl. Gram. pneelnre ex schedis instauraverit. Pçperit, quad ante legebatur, crebra in 790075411915 et «993501171 confusio lib. VllI.-œp. 108. Thucyd. Il. 5. atque apud alias. Max [En 14.] faire: 33 aux «in: M7990: integrae sanitatis forent, Iode intitians vocale, a Valla non versa, exularet. Vul- 5Mo succurritur, 711177013? ai; miro: Myovfl a Pavie, 71117" son «in; a .Reisiia. Mihi ineptissimum "in exilio in tene- bnsdamnandum oensetur. WESS. - Vide Var. Lect. S. CÂIÂXLV. 3. napel 10’! 211er Renier") Laurentia- nm prape Craslin, lapidant macaiam, unde processerit, un cxputo. Ortelius , Pinedo, et Galet): ab Renier" Arch. comparant Stephani Kçainov , 35A" 201.9.5.4; r51 aunât, longe aberrantes. Haec Siciliae urbo; Raie-r19 munis Italiae. De Sial: Gratte bene Ph. avaria; Sicil. Antiq. Il. p. 591. (hum ( tamehixle Sybari et eius positura diligenter) ne inhala tungens, Ital. Antiq. Il]. p. 1265. Equidem, quad olim [in Dis. Herod. p. 184.] professus sum, Kçaîûu et ’M far-mine: mm, svripsisse Hercdotum, non muta. Syhril site eut nival 1d"! 31ml? arez-audit, n17 n 21480131189113) Min Diodori XI. 90. et X11. 9. De Gram silentium. Pana ubi de Aegis Acbeiae Noster l. 145. i! 1’17 Kpiù; ro- and; 11’!ch fan,- aiæd tu"; J i1 .Iram’y l’a-rand; 16 017119141: hm, lllIdtntc et tandem huitante Pausania Vll. 25. Cur illum quem Achiae pmnnem muni, dîna" normo’v, vocat, li idem ltalico conveniret? 1]an 16» Euh mon" ubi hic n10erü,diacrin1inis in aperto causse. Torrens hieme Ou- ûù fluent , nantis tempore æepe Enfin sinus : par inda- lfideoo Tanagra in Virgilii Georg. lll. 151. ubi Servii ex "la adnotatio, Sicci ad tempus cuicui: relatant est: est "in bien: torrent. Bene in Glossis: inné-1mm. ton-cru. WESS. --- Quantumvia probabilem emendationem nihilo magie amen, quem ipse Vir prnestantissimus, in "Imam reclpcre suent mm. Fieri potcst , ut idem

36 ADNOTATIONES ideoque ex coniectura verbum 111111,- adieeit, quad alii omnes tenuerunt editores, donec a Wesselingio eiectum est, qui luxatam claudicantemque repraeœntare antio- nem maluit , quem verbum admitœre contra consentîm- tium librorum auctaritstem insertum. Quod nemo vide- lrat, id Schaeferi non eEugit perspicaciam: ncmpe in importuna illo la. de laœbat, imma’tantum non planissime inent, illud ipsum quad desiderabstur verbum 5’511. dimitte, imperativus mediae farmae verbi 15131111: unde nomen 18:91;, (dimissio, divartium) derivatur, quo idem Scriptor noster paullo post (cap: 4o, 7.) eadem in narratione utit r. Literam E antiquitus daubas literis x2 ex- primi sahtam fuisse, e vestustis inscriptionibus docuit Montfaueon Palaeogr. p. 1 31.et 1 39 seq. Facile credos, mul- los etiam scribes K2 pro E posuisse; quad vulgo. Aeolibus in un: fuisse vetercs Grammatici adnotarunt. Vide Grau gor. Corinth. de D1111. Aeol. 59. et Grammaticum Mec!b mannianum in Bastii edîtiane Gregorii p. 661. 14. S. CAP. XL. 7. r17; iêlnoç) Eustalh. 1316111111147 yu- and; 17m 31116153491 verissime exponit, Homericum E1111"; .11 815m 11qu illuminans. Quo de genere in Aristotelù Eth. Nicom. Il. 7. d 1.1. yole 111mm 31 1.1. «pois-:1, abiieiendis opibus, dquabJun et apud Clement. Alex. Paedag. il. 1o. p. 223. ci; 3! niv andins «du; (orignaux) inflation. Mes-un impie interpretamentum, quad A311. offert, même. Se- quens amie" 91:81:11.6; Exannmxnl [1131. 1.1.] petite. N. engins lib. Il]. hep. Lacedaeman. p. 254. Clementi obiecit Alu. , Spartae intimer www... monogamiae poenam, sancitam olim ppdenti, Stramat. Il. p. 505. Ramadan poenam isthic Lycurgi statuerant leges, fartasse (quae doctissimi viri elegans divinatio) Clementi restituendam. WESS. CÀP. XLÏ. .3. fins," 81181M111) Camaurii ac Parti haud repudio successoral. Putes Clearchi illud apud Xeno- phantem ’AmB. Il. p. 1 59. cd. Huch. and; Boudin 761 1471"» 1013p! iyuufolmûœ esse geminum , sed discrepat: 1.11m: est, quad Budaeum non latuit. Alias vocabuli notiones, ab ill. Spanhanio ad Callimachum atque Arùto explants cum maxime baud morar, nedum [611. 5.] ixomr Il euh-air 11311011 716w , sive conmuniare dictione maïeur E1 mon) Pu- uniate: quad iterum.iterumque succedit [Nm 1’ 1.] tu... 107911 lucem pmecedenti adspergit. WESS.

[5. ami; rade-p manuels") Idem hoc valet ac and 3a!- m, qua de formula et similibus disseruit Valok. ad III. 153 , 6. ubi p. 1 54, 10. unstrae huius editionis , pro Herod. l. 5. aportebal Herod. l. 1 1 1 , 4. 5.] CAP. XLII. [2. 122991401115; n) Admedum funin reddidit Gram. idque tenuit Wess. Similiter Portas: "aiguade. somme imans, supra modum insanusfll aumu- gante Schneider» in Lexicalcrit. At profecto in colloquio, cum Aristagora (cap. 49- 51.) non admodum insanum aut furiosum se praestitit hic Cleomenes. Et progressu quidem tamaris incidisse eum in furorem (1:10.125: 1113161 11111111 mi. tu) ipse Hemdotus V1. 75. Iradit; antea vero nonnisi 1510-, minium fuisse, id est, hebetiore ingenio, baud satis compo- te: mentis, ibidem ait. Iliaque commodius mihi visum est id quad Van. hic pasuerat, mentis inops; et fer: furiosos in blinis nostris posui : poteram sennfuriasus , aut subin- sauts. Nempe, quad praceunte doctissima Vin) Corayo ad Adieu. IlI. 119. a. (Animadv. T. Il, p. 531.) et ad Allie». 1X. 585. b. (Animadv. T. V. p. 1 16.) monui , vocab. d’un; aliis nominibus adiectivis praepasitum minuit nonnihil et temperat vocabuli significationem, fere ut in latino sermone particulae sub aut semi nominibus prqepositae. Cnetemm vile et triviale (161111111101) vocabulum Japonnais indiœvit Poilu: V]. 125. 5.] 8 et 9. aie-15m 1.1161) Tralaticium est ac leve, nec lacen- dum: novnm enim specimen audaciae amanuensium. Ben quia in animum inducet, mado A1161, moda 7111311. 129. bic A1131, .nulla pnesertim variandi necessitudine, scribe" damiez? "A7011 (posthabita , qui Ionum mas, augmen- b)’et in Aida et Codices nannulli dederunt I. 7o. 166. 17a. Il. 125. etc. Mutant in» et in ex .reliquorum con- netudine Graecorum. Mini institutnm non placet. WESS. - Teneri utique ionicum in debuit. son, ad 11131 quad spectat, unde, que», banc voqabuli farmam, que guident et alios nonnullos auctores, sed cos pauma sdmodum , usas esse constat, (vide max Adnotat. Vous.) admisse putubimus librarios, niai vetustis in libris eau: repaissent? Varietatem non in rebus mode expanendis, sed in ipsis etiam vocabulorum fanais amure Nounou, in nePenumero obsemvimus. Et .quidni banc yeniam

38. ADNOTATIONES: concedemus luculentissimo Scriptori ,- quî natione quidam Doriensis , ionico tamen maxime idiomate Musa: conscri- psit suas, caeicrum in Attioa colonie maiorem fera vitae .partem transegit, ac diversissimis et temporibus et loch Historia: hasoe, quibus nabis licitum est frui, compo- suit? S. Ibid. airiez; 111311 Eæuçrnimç 11; 7; i; vivronu’m) Puma. m. [cap 5 aux] p. 21 1. 131119115; (oui 7029- inane Jæmoôm 1019-, nivu’hlviw t’y Aamîm’mn’) l; airant!» "(varan Vulgabatur in Herod. aiflifltç Àuo’v Eæaçruirazç, 0:72. A1131! 21. 3:7! dedit Vit Cl. ex Mai. et utmm 11e mumtionem vocal percie- gantem. Vellem parcius ista talia iviris egregiis excide- rem: Cur in censcrctur eleganlius Homerico et Horodoteo- in? A1193 nusquam alibi pmebet Herod. neque etiam Por- tus au: Maittairius invenerunt: hoc flamen facile commen- dant 1113;. Heychius, et Heraclidis auctoritas. Euslath. in 0d. 8’. p. 95 , 32. [p. 1445. cd. Bonn] Anôç, 9’ Main a; [de 141mm: ’Hpumfânç, n°4: 514916111101 105 Nain 1013;, aux) amok, 7313;, J 3E inonda; wgmtvéç’ (Iege and; 71’vouç’) 017mo 32 in Et) .OMn’uu 51 nuira r3 Ano’ç. Apud Horn. ne? frequenlatur. Ubi 7111431: habet Nicarui. Ther. vs. 3. ibi Schol. b Mus, ait, 309(- êu. VA CK. 13. casas; augura.) Iure ils Med. Valide! alii. Eustathii 1’70me Si in" 1; Kvpivn moumôv QuBuiuvl ad Perieg. vs. 215. similiirqa in macula erat, bene a T. Fabre lib. I. Ep. 9. emsa. KaÉAMn-ov Libyae tractum, x59», quem colonis Do- rieus occupavit, ad amnem Çinypem, lib. 1V. 175. et 198. olim-t, Baud veto scia, praestet-ne ex schedis 07x101. Furet opinanti 11h 271’er , superius [lin. 10.] positum , quo colo- .nia designmur manifesto. Haec nutem continuo nua et sequentia, [lin. 15.] erpulsum Dorieum eue 6:6 Mufti" n sa) 1.13.11.." procederent inductà copula melius. Omnes Afri, Alfivsç: corum natio, euius advenue in agris consedcrant, Macae. Carthaginienses optime disiunguntur, quippe originis alius, nec veri Aiûwç. Quas etiam in partes Cl. P111107 discessit. WESS. 15. zizi Mande» fi au) 1116151.») Distinguuntur quidam. interdum Qu’un; sive Kaçxnëo’rm, et AîBuæç, sive ventres in. digenae: sed Main; et Lily’as quia alius ista mtione distin- xit? Maixw, AaBuxôv. E9115, memomntur Hercdoto 1V. 175.

el aliis. Ex Scylœis p. 112.licet aestimnre, cur hi: potini- mum illinc expulerint Spartiatas. Secundum Herod. Ma- carum Gindanes fuere vicini , horum Lotophagi: Ann-oed- 7m 32 (1V. 178..) ni and Schumann figura: Mahonia. For- um Mazarin, sut alterius Africani populi nomen, non A4341." scripærat Hercdotus. VALCK. - l’oasis mû A1341» intelligere œmqualn esset un) abonnir mm. Sed ne opus quidem est ut en confugiamus. Ad Hemdop’ marem lo- qnendi attentus lector iam frequenter observaverit, in ao- lere’illum subînde r: sa) inter duo nomina intersenere. ut non distinguatur alterum ab suera, sed ut (quemadmodum fare in adpositione quem vacant Grammatici) al- lez-nm altero declaretur. Sic iam baud procul a principio operis, lib. I. c. 2, g. Ë; Alaiv n du KoÀxz’sar, ait, au) in) Caïn-n zwano’r. I. l 6, 4. Kuaëoipy r! - - immune-e x13) M’iîom. I. 27. 9. i; 21’531; 1: au) in) 01’: et similia niia limita.- Pro iEtAahiç, quad (in. 14. cum aliic editarihus tenui- mus, peinerait perinde asperior forma Hum-022; probn-. th CAP.XLIII.le codieibus 2. émie ’Bhsaiuoç) Eîusdem recipi. Cl. Pavii S. - Mm; eoniectura est, quandoquidem nulla in Peloponq nua urba Eleon, natissimn Helice, cuius gentiie ’Enxdmç lib. I. 148. Esta: unde Anticharem dama Peloponnesium fuisse discimus? an, quad eam in regianem.rednci Do- rieo consilii rationem propoaueril? Non opinor. ’Emîvæ Poêla menant Iliad. 8’. 500. et Strabo prope Tanagraln [in Boeotin] lib. 1X. p. 622. [p. 405. cd. Cam] Hinc ’EMai- ne; apud Ethnicographum in Nain Erycem quad naine! et flatulent, sibi posterùque cartel. [age Erycinam regionem adqûrenum , ad Diodori lib. 1V. 23. expositum satis putes 3. à. 15v Adieu pagne-nib) Quihus veteres innotuerant WESS.Iatidici , bis equidem i crediderim ’ hoc in loco Laïum l ne]: fuisse suspectnm; quo nomine vaœm macula edi- diæe non alibi , credo, legemnt. In Luciani T. HI. p. 241, 23. 5014M: : Quis, aitz°unquam fando audivit Telephum in- tercala habitum P Sed cui non innotuit T’iNfiMç 12139111443119 î; puy-rugir; 611mm? huius nomen illic non dubitanter pônendum pro T’iMOoç. Hic vellem aeque commode 15 un» verum nomen-a me panet substituf: longum Grac-

4o ADNOTATION’ESi. - corum mnméyœv catalogum erudite contentait dans: Alu. Strom. I. p. 398 seq. Nullus inter islas 1.1.11." literas proximum accedit me... nomen. 111mm notiaaimua, a quo seau: duœbat maniant"! M’Emm 24m 301141351. Pindaro aelebratum 01. V1. 120. sed neque [ami memorantur macula. Forum usitatius hic Intel nomen Bainîoç, ex eodem agriTanagraei pago nati, unde fait hic Hern- doteus Anticluu’es, ainip ’EMdmç dictus, ut cette fuit unau. Bacidum 15 1,15510; 1’17; Bourrin, 86h01. in Aristoph. En. vs. 1’07 1. vid. Schçfl’er. et Inc. Parizon. in Aeliani Var. Bisb- Xll. c. 35. Hue Spartialae consilium dedit Eleoniua Antichares, Heraclenm conderet in Sicilia, in r51 Antiv- (vel cuiuscunque tandem) panama où, "aux x6311: qui; un Juan ’ngmi’âs’m. Dariea ceœrosque in Siciliam co- lonaa profectoa scrihit Panama. Il]. p. 247. nir’lgwuniv mica uniforme fait tiarwo’mv 14311 iHçœxÀlouç tivau. and 0l; haha! 1’511 ixo’vrm. Quem aequenli GAP. XLI V. "in. 3.] menant Sybarilarum Regem TâAuv, is primum fuisse aidant 31m.»- ?æyôç. ut dicitur Diodaro X". a. 9. ubi notai: W253. VALCK. - Quidni Vera "à; Adieu 95911011013; inœlligeœ. mus oracula Laio dam? Sic quidem pemmmode Lcrcher acœpit, ut ait Anion genitivus obiecli quem Grammatici’ vacant, quemadmodum in illo Sophoclù Oed. Tyr. va.-907. Action «ahanai Shannon et Electr. 543. ubi rainai ndùîiifimr non sunt comma a me data, sed mihi data. Pluraeiuadem generis exempla Aug. blatthiae collegit in uberiore Gram- mat. Graec. 315. quibus, si quia id 11311:, clin ex Haro- dotoCAP. XLIV.adiici 3. nazi polerunt.T5111") Tyrannidem S.oecupave- - I rat, eadem prias deiectus qualn Sybaritu inter et Crota- niatas bellum exardeseeret, ni Heraclide: Poulina, quad arbitror, fallut in Athenaei X11. 4. p. 52 1. [cap. 21. nuperae edit] PotiorHerodoti, illi propioria tempori, aneurine; cui. Diodorus lib. X11. 9. paria facit, 8111417017311 adpellans, quippe blinda vulgus oratione ad ditiores exilio multitudes, unde belii , Pythagorae aetate gesii, origo, concifanœm. Consimili 31114170117017 tîtulo Cypselum, Corinthiorunl ty- rannuxn , Aristotcla ornat l’olit. lib. V. rap. ult. WESS. 11. "11.71 ’Iamîz’m min-w) laurentii Amadeorum vel Iamideorum vaticinant œstigavit Fakr fil). l. 5p. 19. qui de

AD 11121101101 v. 43.45. 4. hm et lamais pinta , et Pat. Victorine lib. XI". Var. e. 15. Adsolebat 73 reniflant au? "Rhum; (verba surit Pindari) ri»; 31111857 inter vaticinandum , Criticia testibus ad Olymp. 0d. Vl., ri à»? 113v inanigm Mavfllç uti , quorum ob- ,nemtioni Pausanias adstipulatur lib. Vl. 2. Atque illa mut Nostri içai [lim 13.] ni on; 7901115911 mue-rai Sambre: Colline : neque enim in dubitatianem venit , quia Cl. ’ Gram». pneclare ex achedis instauraverit. Pçperit, quad ante .legebatur, crebra in «Wapiti et «9975109171 confusio Vlllucap. 108. Thucyd. Il. 5. atque apud alios. Max [511. 14.] naît: 32 06x du: Myawa integrae ennitatis forent, mode infitian: vacula, a Valla non versa, exulnret. Vul- 5m auœnrritur, n17": à? ai; miro: minon Il Pavio, rouira au «in: a Reiskio. Mihi ineptissimum 01:1 exilio in tene- bru damnandum censetur. WESS. - Vide Var. Lect. S. CAP.XLV. 3. napel n’y Enfin: Kpain-n) Laurentia- Il!!! pope Cralin, lapidant mucaiam, unde processerit, un exputo. 0mn... , l’inde, et Galuh ab Kgu’mv Arch. couplant Stephani KçJmV , du, Emilia; «ï! 211.3110711, longe aberrantes. Race Siciliae urine; ligie-r1; amnis Italiae. De Sieula Crane bene Ph. Clwerius Sicil. Antiq. Il. p. 591. 00th ( arachide Sybari et eius positum diligenter) ne verbale langeas, liai. Antiq. 1H. p. 1265. Equidem, quad olim [in Dis. Herod. p. 184.] profesaus sum, Kga’ün et Win14; [ruminai K910i; scripsisse Hemdolum, non muta. Sybaris Cita crut airai Mica! Suiv «oz-mûr, 795 11 Enfia’pm and hlm; in Diadori XI. 90. et X11. 9. De Crasti ailentium. Porto ubi de Aegis Achaiae Noeter I. 145. i1 ri Keâ’ùç n- uai; and; ln1,- dard 1’417 à b ’Iram’y ara-rand; 16 017110141: 531:, endente et cadeau huitante Pausania Vil. 25. Cur illum queue Achaiae paument tamtam, divan scrutin vocat, si idem Italieo conveniret? flapi 7311511937 [(9501, ubi hip valoerit,dieeriminis in aperto causa. Torrens hieme Oa- Atlù fluant, nantis tempore sape Enfin siecu: : par indo- leseieœ Tanagra in Virgilii Georg. Il]. 151. ubi Servii ex vero adnotatio, Sicci ad tempus autans relatum est : est «in bien: torrent. Bene in Chais: inguinaux. torrent. WESS. -- Quantumvis probabilem emendationem nihilo magie amen, quam ipse Vit praestantissîmus, in enflamma reclpcre 8118118111111. Fieri potest, ut idem

42 ADNO’TATIONES rivus, me praesertim Italiens , promiscue utrolibet nenni; ne, Crastis et .û-athis, fuerit adpellatus. S. ,14. aoMzwÀainu) lustum hoè. Sic Vll. 48. ni ’EAMva "pair-toua: Mura: annexais-101 5"me 1’017 infligea: tuln V111. 14a, 1. il»... nplnm woMMn’n: et c. 145. WES S. CAP. XLVI. 1. 201161an SE Ampli etc.) Pneœr po- pulaires Spartiataslnullos e veteri saltem Graecia habuit Dorieus marin-2;: non certe Atheniensem, qualem nabis interpres pmebet Pausanias p. 247. ubi ’Mpivauog. Albanais, proprium fuit Spartiatae nomen, uni 1157 41495 Amen? - - . mlc’nm i: zinzin: quale nomen hic apud Herod. inter me’t’rfat; est Gémeau. Memorantur in historia Grue: Albeniensis [12253211461209 Lacan autern oui nomen fuerit ’AHmoç: hoc vera nomine insignes fuerunt plurimi. Ta- lia frequenter sunt ab interpretibus obscurata. De Dorieo. qui perierit in Sicilia ab Egestneis interlectus , iterum Hamel. V11. 158] et 205. Unaicum illo hie CAP. XLVII. periisse traditur Philippin Crotoniota, cuius Olympioni’cne, ab formae praestantiam ut hercis ab Egestaeis eulti, meminit ex Hercd. Eustath. in Iliad. y’.-p. 290,, 35. [p. 583. cd. Bonn]

5. ’Eyu-radœv) Variare in urbis Egestae scriptura Codi- cumVAL curateurs locuples C ,testis Cl.K. 1745s: ad lThugIdid. Vl. 6. est. ETEZTAIQN numi apud Forum id postulant, quad exstat. Idem in Thucydide, Diodoro, (non tameu sine discordia lib. 1V. 25.) Pausauia, Stephano; etinm infra Vll. 158. in.Arch. aliisque. [ubi vide Var. LeeL] [agen- dus est doctissimus Sylburgius adaDionys. Halicarn. lib. l. Ant. Bain. p. 42. WESS. [6. «montre ruina roi? minon) Requiœbam in faire»: sed praepasitionem ignarant libri omnes, que adeo sub- intelligenda fuerît. 5.] . 10. 11110274910) Numero msstorum 1111027691.» nomen Vincit. Dubia tameu in re pati possuin , suum cuique ut ait arbitrium. [Nec vero mirum est, nomini minus nota vicinum omnibus notissimum praetulisse librarios.] Op- pressas Doriei ab Egestanis comites non praeteriit Puma. lib. Il]. 16. De Carthaginiensibus et belli in bos calanos ambitiaso colore Diodor. 1V. 23. Vide Musam VU. 205. lem magouilla êrwiim Arch. [lign 11.] non sine exemplh:

AD HERODOT.V.45-159. .43 gnole un); 51:1";th bains libri princ. et min-a laminez? 0m. Alu. HI. Paedag. p. 261.. Pluro Perizonîus ad Acliani Var. V11. 13. et Bcislu’u: Animadv. in Dia». Chrysostom. p. 14. WESS. - Hisce pmeeuntibus auctoribus Schaefe- ru slructuram verbi paullo ruriorem , quem cod. Arch. ofi’enbat,vulgatae1 praetulit scripturae. . Quod uti non im- probo factüm, sic de exemple ex Musis patito. Id quod Wesulingius provocavit, monere debeo, admodum illud quidem duhium esse: nom quod V. 1 , 8.1egitur, 1’ch 33 hmm, zut valde equidem fallor, ont m); non ad Perfu- lhio: refertur, sed ad Paon", qui iubentur illos ndgredi , subînœlligitur autem dativus adroîç, nempe Handicap S [13. Ex) A16; drapelet: Euno’v) De Ion dwçadq» vide Taylor ad Lys. p. 191. pag. 7o seq. cd. Reisk. 8.] l CAP. XLVII. 14. d’auto 2Mo») Mendam ognon- rnnt docti hommes, Pavius, D’ Oniuius, lieickiu: , Abreschius,- a Slepbani operarum peccato orbita et propugatam. Pru- dentior Aida, quem’insuper habitum mirer. Max r8 5m?- mïza’AAoç [la-n. 8.] non oportcre in un; abire, Eustathii indîeîo constat; qui etiam rectisaime m3167 halenons. ut: Areh. et Viral. , postulante sermonis serie omni. Deaignatur,» quid fieri solebat Egestae. WESS. - Al, cur poticsimum bituma pmeferendum pmesentî hala-zona: indicate- mus, non mugis equîdem , quem Schaeferus, exputare potuî. Eulalhii quidem testimonîuyn pro scriptum ista invocnrî. non debnît: rem ille ex Hmdoto refert, non ipso Scri- ploris verbe mpnesentat. S. CÂP. XLÏX. 4. 7515010" chanta) Aeneam mon tabulant vocat Geographicam, in qua 7:7; airain; raflo- 30; influa». Ad opulentî iuvenîs auperbîam deprimeno. du ubi dicitur Alcibiadi montrasse Socratea , quantil- , Il!!! in orbi; tabula spatium occuparet Attiea ,o æméum vo-- u! Actions E35" 75’; mgIoÊav, Var. HI. 28. Notant ibi 1611;».- t! Parka». Pleraque hue speclantia îam dederat Mana. agitato: Var. Obs. 1V. c. 5. Omiserunt ex Theophram’ le; flamento locum, quo iubet livaâsî’mroôç nlmnaç, s’v J; aï "Î: fi: moflai de", aï; ri! mira «noir, apud Ding. Laè’rt.

8. "à antigang) Laurentii ex Stoae forulis, W4 enim. . "Ilv.5.. Mia, merito musavü VALCK. fleùkius. Toi natrium, et tu! l

A44 ADNOTATIONES" nominaux æçiyncru, res cum urgentes et proscrites. tu) 75v minium-w khan; , de praaenti rerum statu colloquent: , lib. l. 97.. et E15 3l "in MTH’MWI 19:57ch "(à morfla du! , lib. VllI. 19. Porta eadem animadvertit. Stoieorum r3 andin» ex aurone. OŒc. I. 3. et Dingue V11. :08. nuque aliis cognitissimum. W’ESS. ’ l7- n’a: au!) «d’un; Bgaxht) Gronovîus ad [mec bene. Valla, Briuonius ,.Stdnleiu , breves hinc area; et breve spi- culum numentes, [Rendu numero multitudinis videutur intellexisse, caque structura, qua Il. 132. 13v 1Mo: à au) 113v nouait Mm mmupdva. Hic 89min. loco and». - Tetigit banc quoque rem Hutchimon ad Xenoph. Kug. 24:48. 1H. p. 939. Gronovii, cadeau doœntis, oblitus. W ESS. 35. roi 91414.45 Bovlo’unol) Non illnudabili open Minou vir eruditus [Reich] , modo nnimi delibentionem exprimat. Sic lib. 1. 84. mm. and a; 301d! denim. Sic mander Eclog. g. p. 95. à a; amidon 16v dénua, 03m; an». "aux, ballant, rem adeo ancifiitem, miam agitare: miam Ioscphus Belli Iud. VIL 8. p. 430. "au ri; in ni Bo- M’quh aimât surpayiez: 10.! 5M! 695v; Poëtarum, Apolloni mu , Auchyli , Sophoelù à 9144.97 Moka et Sang; Mm» col!- . gruunt latino in. peut" demiltere, alienaquc sont. Quidv munis? In vulgato, eui omnea assumant Codices, linette-v quiescere: 9:44:97 BouM’mm, ubi anima volante fueritia, 1l! 9v- NË; 6147:: c’en, ut Noster alias. Hîs autem que "daine adhaerescunt, incundissimam Scriptoris alumina-u manifestant. W E83. - Pou rai leviter incisant volelmn ontionem: rai , 3m44; BwM’mm, miro) a?! 3x. S. ’ Ibîd. ni 91m.; Boulin. etc.) Quibus vos, si potiri flânait, potianini, recte vertit Voila. Quod vire Doctis. venit in mentem, 9m97 Endura» signifiant anima commer Hic nui-ratio congruit 39m; Boqu’pmu, cupide 00W, vel minou Juillet-antes , iatlmnrmû; «93; "51-0; Mahaut. Idem fuisse! : ni, ci 156: in?! a?! Il! 90143; , un") a?! (mm.

56. Rhin» 32 16.8: in"? ’Apnbm) Evitat sciliœfl vo- VALCcalium concursum fla-cd. K. atque idcirco I diphthongoa etiam elidit. Par omnes Edd. illud (zou: ’Açu. propagari non debuerut, et abaque Codicibus scrihi Ëxutcl ’Apnluu 03s. Critieo facile pote: errais origo. Dam scribit Enduit. in.

au HERODOT. V. 39.2 45 Mr. vs. 694., 7m30"; nui; influions; Opwôwinim ont), mon and in æoAMço’Baroi tin, duo respicit Herodoti loco; -hie enim untum panaris divins; Mir imam, quod nihil hue faciebat, suo loco dicuntur infra Vil. 73. Secun- dlun Eudozum, Armenii ri ami W Qmiç’ovu, apud Steph. Byz. voc. ’Açnm’a. VALCK. 59. "’ch Xoainnn) Patrius casus main... I. 188. tue- retur r6: Koairæm. si ex menin-anis fluxiuet. At illae restitutum probant , quod et in cap. 52. De ingentibn Per- m. divitiis,’ et [huant-i3 , Saisis adscrvatis, Sir-abc KV. p. 1059. A. [p. 728. ed. Con] et nuper proeclare H. Vene- mad Mali: Vatie..pag. 214. WESS. - In Xavier" .h. l. cum aliis omnibus codicibua hnud dubie etiam consentit Mai. sed scripturam hune ex. illo enotare neglexo- rat Gronoyiua: inique mendosum Xoœ’mu. quad crut in noperioribus editis, tacite in. coi-rait, ut Xninvm ede«

4a. tu; Ai? anima m’en içièn’) Cam Ion diviliix c’ertare poten’tis.m. AttigitS. illud oEustathius in Dionys. vs. 1075. DE ineredibili pecuniae sumnm hue in thesauros regios con- guue Brinon. egît de Regn. Pers. I. pag. 158. qui p. 60. hm dederat Hemdotea. ln talibus facile comma fingendi Ilioentia regaiem etiam lavis in coelo domum humaine cupiditatis opplevit irritgmentis: hinc venusta Herodou’ Jaquendi forma, Poëtis usitata, qua certandi verbum poui- tut in comparution de similitudine. Lila. 1V. cap. 152. divitiis cum Milieu Sostrato «in ou fi in: in": 05Mo" postea (emporia cum illo populares certare potuissent lampion Champs. Theocritus Eid. 1V. vs. ult. ro’ m yin; î "minai; 37.771509 î Héra"; mmnrailiamr içieîu. Apud Alban. 1H..p. 75. x. Lyrweus Samius : rai Quai roi; Amant-n ni; 5m mnème; vaincu; 39x271 Man: id est nullo pesse mode inter se campai-uni. Eleganter Callistratua p. 894., lndi zain: dixit à: rôt d’un" and; 16W Topiaiç divin; Ëçigowm. Nui" venustaœ Horatius Epoda Il. 20. ut gaudetimitiwi me, Contact; et 11mm purpura! Plurn colle- -;itnl.amh’n. ad Il. Cam. v1 , 15. , ubi oirùii - o enta: Bac. uVanafi-o.[45. un; èvaBdAÀlfÔai) VALCK. De hacdictione - vide que in Var. Lent, ad hune 10mm dînai-aimas. 8.] ’ .

46 ADNOTATIONES 49. rugi-x" 3? -- - aima) Persimile vulènto est cæ- pcôv 33 si imagina zain-æ anniMÛat Vl. 72., saepiusque alibi. Hic veto vehementer rupin: 33 blanditur oh codi- enn copina: , et verbi i’requentem in licencia. usum .- nonpar- x; ait tel, ipsis üouisset, lib. 1V. 14., «5.23 01; 7&9 ai «ragiez: 9 non illi liait, VIH. 8. Alia se sponte oEerent, collecta a V Porto. WESS. Ibid. wapiti I 3E r17; Afin; fait»; 5mm) Baffin niai Code: scriptus pmeberet, nemini suspectum fouet «qui» Euri- .pidi5 est in Phoen. V3. 525.,"Açxm and! un, r53! M17"; and ; Ipse Herod. I. 129. «aneth «in; 520’le mie-dan. sed multo rari-us «afin» a librariis expectari non poteau. «ægipan apud alios intendum , inprimis tamen npud Hem- dotum, notat Ëëma , Quignon. Legitur in endem phmsi, Il]. 142., in) ruçe’xu n77 Juin» d’un", ut hoc loco. IV. 140. «0191774: il: ce: - - - tâta-in; iësvgs’m "si; flâna. In ontione Candaulîs, «.915... pcr ample-rai interpretatui- Dionjs. Ho- licarn. qui nec ipse participium «muât! in eumdem ad- hibere sensum dubitavit: vid. G. Canteri Nov. Lect. lib. HI. c. 27. Frequentatur Thuqydidi pmesertim .5 "gamin. et ragua-746v 1:00.57, occasion commodum oblate: p. 76, 21. 526, 29. 555 , 50. VALCK. CAP. L. [2. 13.691! i; Ni msimvov) Vide que mon ad tin. 12. notamus. 5.] 5. mi 310:8 5.va haïr" si) Longe cos, qui de exul- lente sapientia JŒBKIMMV capiunt, falli, vers est Enduit. Swartii auimadversio Analect. I. 1 4. et Lamb. En: Obs. Cri- tic. c. 7. Unum hoc vide: ’Irrm’n’o; [Liv MW» m5111, 311640.», Voila. interprete, Mec Histiaeus failendi gratin dicebat, cap. 107. huius Musae. Erravit praeteren Aristngorns in con- - paris cultu ct Ionico luxu, a severis Spartanoruln moribus inmnuiter discrepnnte, Enfin: 37cm wWflÀ; and 11;! aïn- My rpuædv ni! ’Iunxûv, uti de eo Zenobius Cent. V. 57. et

Stade:la. «:3130: in 7&9 Ovine: M’yw t dur! nichina. Mmsiwœ. Auuîmptow’om) Advertit WESS. . animum ex Arch. exscriptuxn A6701! nitreriez sive "Jurieu, cui, pluma si tulTI-agurcntur, patrocinium baud abnue- rem ç suppeditaret enim Philosophus Eusebius dandin. n’u- rlai in Stob. Serm. XLlII. p. 308., et Noster, vocabuli un delectatul, alia. Gaudeo consensu Valdnenatii. WESS. --

AD HERODOT.V. 49-51. ’47 - Quomodocünque expias, nulli minus m’y» desidersbant si "la, quam Lacedaemonii, qui neqne speciosa so’lebont noteponere salutnribus. "hem-la moutum ex Arch. Rem Indien, m’y" (ut puto) (fixerai nia-cria. VALCK. [Pro eo quod Gronovius in versione posuerat, nec enim mono: ondin: gratin» dicis Lacedaemoniis, in Groe- eis "infini recipiens Wesselingius, in infinis, fere ut Volchnar. voluerat, nec enim remfactu facile»: dicit landammans, scripsit. Potuernnt doctissimi duumviri Voila: etiam invoœre testimonium, qui et ipse sua in version: vocabulum "burin expressit. Sed , ut dîcam quod œdüo, mihi in. sententia minus huic loco opportun: videtur. Qui ante soli: occasum urbe excedcrelhunc hominem iubet, is baud dubie gravius quidpiqm ei voluit ex- .probare, quam proponi ab illo rem factu difficiiem Lace- dormoniis. Nempe ex bis, quae apud ZeMbium et Suidam lacis paullo ante citatis leguntur, intelligitur, alterum hune Aristagorae cum Cièomene congressnm in publics hcedaemoniorum-concione zut certe in Ephororum comes- su loeum habuisse, ibique insigni-cum fastu et ambitioso Î: adparatu verba fecisse Milesium. la igitur egregie et per- . quam probabiliter verbe feeisse (gnian; N’y" finir sibi videbatur: oui ille respondet. totem sermonem minime esse si"; Aauîaumn’mç, aliis fortasse pesse probari , Lacedae- mordis neutiqnam placera , sed odiosum esse et procul aman-’ dandina. Endem ocœsione unus ex Ephoris dixisse homîni futur, or... ri Minium! Denique vero ex ipsa codicis Art-h. scripturà (salami-t’a.) intelligi par est, hune etitini scriban niais: debuisse, et inter scribendum demum ad . minium sibi magis notum aberrasse. ont duits lectio- Ies , alteram genuinam, alteram ex coniectura priori ad- ieetam, imprudenter in unam confudisse. 5.] I CÀP. 1.1.3. et 4. Erratxoücaç, et organdis") Placet et marginis lectio, ab Arch. firmata , aire intmiuv inamical: , et H. Slqahani faunin". VALC K. "ou. brus: o Cran inhale etc.) Pristinam, schedîI auspi- w cilnn, faciem sermo induit. H. Stephanus aptabat imide»; lamina, ut avr-cm sibi duret supplicitcr patent, nec vere, tuque conmode. Aristagoras, uti supplicum mes (quo de 1111.55.) ferebat, in intima dorons penemlin-îpsum- i

48 .ADNOTATIONES que adeo ad focum se commit; id 300.06: ïcuïrc fumé." tum Cleomenem, semoü: arbitris ablegataque filât, ut ausculta rogat. Quae sanequam planiuima. Stephani [Drap œrea ralentira, auistebat, loco «gomina-non equidem, si pneçidium haberct, repudiarem. WESS. -- Nobin .commodiorem scripturum libri noslri dederunt. Vide Var. 13. 844200:pr a). Cleomenis Cor apud Plut. in di- a ctis Laconic. p. 21.0. n. nuruoâuçtî’ n, a; coing, r6 2mm... t’ait! Mû raban mirât ri; dada; EuBu’Ayç, elegunter, nec sine convicio in Aristagome statumm , sed alio ex fonte. 443050- hot.p’u CodîcîsnPauion. Ionismum sapit, legiturqueS. lib. 1X. c. , Nid. King, ËIaOhçfu fi 6 Edm) Ut Aïtîce plerooque Xe. nophon, lanice Laconas Herodotua semper» farcit loquentesg multi: Plutarchus Laconum dicta Dorice me"; hoc miam suavissimum Gorgûs , parlim saltem , T. Il. p. 240. n. Kno- raOÛaçei’n, a: araine, r6 hmm»; 103v un; d’un «676v ri; dada; balzan Legit-ne spud Herod. ironie-m? sed scripserat noster, prout vulgutur, à "à aima-roi; ï". Apufl Haydn. vulgatissimaA]. vox ’Ama-rdç auclorimœ legitur- Aeschyli mu- nita, que pcrünet ad glosaam pmeoedenitem. Dixîsse videtur Cargo xaruœâœçtî’, et indague» Dorice Muffin diaba- çur, ut madre»: Bymol. p. 269, 50. et Eustath. in 0d. x’. .p. 382 , 29. [p. 1649. cd. Rom.] Non patrio sibi mon: ve- atitum Milesium Spartiatae filiola Endnuov vocabat, more’ Graecis usitato, hac forma suum illa conœmptum indiums: Enfin» et xptÉMol similiter adhibentur; et ob cam- dem rationna dv3931, alvËpœ’pm, et nivâguîanov. Theocrit. Eid. V. vs. 40. 09:11:56! 7.13 and aimai; 93135151. Aristoph. 1mm. vs. 516. «339:;ch mzhpaî , wunxlmnm’m. 0M: admît»; 3399;- mer, Demostluni dicitur’Aeschines p33. 1 80. Venuste Mné- Mm, aivâpahnov Ain» dicebat Silenus in Eurip. Cycl. vs. 1 81.. Ionium Aristngoram luxuriose vestitum Sparuun venise monstrat proverbium , 013:0: "à Maxima: prout eius originem explicant Zermbius Cent. V. va. 57. , quique dicitur Plutarchus, c. 55. p. 506. et Suidas. VALC K. CAP. LU. 1. Emma! r: cran-:707 du) Race, si numeris ratio constant, forent egre-gia, docerentque modu- lum et proportionem inter nzâpaûç et «W. ln Xe-

AD. H’ERODOT. 51.52. 49 M ’Æafi. 1V. pag. 297. mon 3’ 320de nœud; tçlïçsWn’nzç gin-mm: iterum p.299. Whitney" «du puai; teck, M 1534,60. capucine; mmuûam. Hi: gemina ferme Nostn’ qui; du Muni, "pagina: 3! math au) n’aura. Qui amen modulas baud perpetuus. Herodati enim «du plu-unique quaternion parasanges sut panna un. plias acquiparant: nec in Xenophonte codent ubique pro- portia. Nom p. 240. qui"; nous; «agacins; un, et lib. I. p. l7. "3911.0135. mi; rumina; d’un» coupant, ubi do- flinimus Hutchimn nonnulia super iota re; que, niai plu-l rima Attiçi scriptoria loua dixeris mendasa , non proœdent. Passent et auxilio me haec Proaopii, si quidem candeur. me modum explicarent, flint. Arc. c. 5o. ’E; tîfltlfu; 486: tænia i139) «and; modum, m? air dans), m? 3? rotin-m Mm, .11 du ru in" ix un? 5131111?er î me? «lm; In du, que: expeditus vider diurna me confioit , actonacferne ’ Mm, dicubi pandores , infra quinque lumen 1""un Penne poum-e. Sed en discrepant. Proœpii cursus est veni- mlaris: bine phare: muions et ad ioulent: amande nutation; illo in via: Herodoti palestre iter, ubi lingule. in dies tat mamionibus non opus. WESS. - De hile! urio,.quod hac capite continetur, practer Geographoa, consommas est Parisienais Acadenficus De. la Barra, tains est œmnentatio hue spectam, Toma VIH. Actarum And. Inscript. innerva; et ,Heeren in Ideen liber die Poli- tüeu.T.1.p.829.etaeq . S. 4 5 «113A»; cru-ana? in” qu «tu. 11 hum) Portas, mine, fouis squame cçërœndae, et, si nous requirebnt, emittendae aux: adpasitns, habemus lib. Il]. 1 17. Quo e genere ani- la W, ring-un www, quibus laxatis urbi Nina ex Tigride inundatia in Praphetae Nahumi cap. 2 , 6. Hue in peut: fluvii Halyos fuerunt, nec Bochartum fuserunt Plut]. 1V. 19. m’a, quad sequitur, canant-lem, munimauum ad regionia tutelam, ornes ex deschine, Aristotek, Ionpha notant, Morello excepta, in Libanii T. Il. p. 135. c. anar. miter lapa). YVES S.- Popularis sui De la Barre lapsum , qui «in; il. l. augustins inter mutina prœcipitia. intelligit, . notait Ian-cher. 1113 natiane paullo post idem vocab. pao. niant; quamvis et ihi fartasse vais partis vel chustria pnhcludi transitas patuerit. S. Baudet. T. V1. P. I. D

En ADNOiT.ATIONE’ "l [10. Mm: cagnera?! miaula») Usque ad. miel’ufïnes. Montes intelligit Heeren p. 851. quoe si design..- ne Hercdatu volaient, du»: crut acripturue. 8.] 2:. T179") Quum in Aldi Camerariique «emplis et mutin duobus 1117m scribatur, debueratapan istn Selma- ainnne diaputntianis ad Solin. p. 489. sine culpa relinqui. Mini 111mm; non placet, dubio T17"; au Tian"; potior lit. Tinte, uti hic scripti quidam et Bancaire, sic lib. I. e. 189.et 195. Il. 150. ; lemVI. 20. Equidem (ruina-hao- fera priorem tenenucripturam , non idcircoalteram impro- bo.] Hunc nutem perhihet ex Armeniie fluere, nec discor- dant acriptorum alii. Secundi fontes et suturiga in Motio- nie : i à? 5mm [lin..25.]1lter vertitur a Volta. Undeigitur tertium labitur flumen? Hoc pmeter exspectatianem ta- Leetur. Phage itaque cum Cl. Pauw, ci 3? t’a-reçu in Minime?" et secundi ne tertii patescet origa. Certe in Matienis sen- turiehnt Gyndes, de quo lib. I. 189. WESS..- lue, Suiv flirteur. Viro docto Tigris’est; unde in sequentibus tun- bae enistunt , quae nullae sunt, si cum Larehero et aliis prierai illuln et attenant intelligamus duos illo: «ignomi- au, quorum nominu minus nota silentio pmeterit Scri- ptar. Esse entent illo; maïorat minoremque Zabatum vel Za- Dateur, cum Luchero’probabiliter statuit Houe». S. 28. ira 917Mo nu) Arch. 303141710111, bb consequens proactive": , ego primas datent. In Pausaniu. nihil hac fra quentius structura. Sed nous editum , monente Calao, cum non spernat, semtum illud est: nom frBae’Mnflç quo tibicine fulciatur, Gronovitn docere naluit, nedum qua nectantur mada "and (in drapes, quae alium utique participii wum aibi desidean Hic vera manifesta se prodit lacune,- denunt parasangarum notae et numeri , dif- ficulœr en dubia inter mansiones et parasangas propor- tione restituendi. W ESS. - Tum in Addendis heu Vin dactus haec adiecit: ,, Si defectus ex pleretur, quae Kluitù’ ,,ooniectun, «une! liez derme au) ruinoient. au,» "raban Si fierai un) quinone: un) heu-ù, stathmo- .,,rum et pansangnrum numerus rotundaletur. Aliquid "hic deeeae certum arbitrer.fl - Eadem modo eisdemque variais, diu ante Kluitinm, enplendam videri lacunnm do- euerat De la Barre, T. V111. Actor. And. Inscr. p. 345. A!

1D HERODOT.V. 52-55. 51 à ntiohe ultra modum promoveri Mende fines,’et obs- oqne neliarum codicum pnesidio nihil hic definiri passe ensuit nimber, Achat. :08. ad hune Hemdoti librum, p. 230. oui hacIenus adsentiuntur Heu-en. (pas. 988.) et Nana: Geagr.’ Grue. et Ron. T. V. P. u. p. 206. ut nul- Jsm netoniecturom quidem canai sint propanere; S. 53. si même mm: de: fûmes aux! incrôv) Ratio non constat. Mansion: sive «a»; in pmecedentibus duntaxst m Neque eonvenit parasangarum cumins: plumeron- tu tutu-1mm. Quio tarsien parasongis quodn’ngentis et quinquagîua, quat se pasuisse signifient, secoua: ludio- rlun callecfia congruit, bene illi habent. Vitia in men- sionum et iporssangarum numeris, suis olim locis iuste signstis, inflicts houent, sliorum forasse mastarnm su- xilio eluenda; nostri enim in eadem sont 111w. WESS. - - Net: nostri meliors dedere. S. CAP. LÏII. [5. en? [habita fui MIMÜIC Menu) Conf. e. 54, 8. Adde Ses-ab. lib. KV; p. 728. et Steph. Bys. ne. Mu, eiusque lnterpretes. 8.] 1 9. Mm niant") Mana) Critîci ad Comici PliLVl. 388. W mir; (laitage-l) 119;an Won, M ratina titi crû; 35° aiment : quad scholies: Seiche in ’Aææçrl descri- liens, pro «sa... 36e proebet "218.1 Josive iæomiwru.’ Unde Aristophanis interpres en ncœperit , an memarise vitio luce speetsrit, quis certo decreverit? In Houdan liseus- nus invenit nema, et sunt profecto nfisquam. Vide Han- derluuùml ad Plutum et Alberti in Haychii ’Avrnçrl. WESS. i p - Vide Il. 158, 20 seq. ibique Var. Lect. et Achat. S. -CÂP. L7. 7. -- - midi! tien!) Neqne enim Harnadius et Arùtogiton, sed, Herodoto indice, verius Almaeonidae Athenas Mime", lib. Vl. c. 125.; et fuit Hippies, exaœrbatus fraterna’caede, [V. 62 , 6.] pl- tre franque longe comme; Aristogiton et sodalis non labdanum: tontons ,1 ut orant, tyrannicidae; sed vulgo hudsbnntur Athenis, muqusm qui sublata tynnnide mm purine reddidissent libertntem. ln banc en": Atti- ne plebis opiniqnem inveterstnm diei potent Dioni (lys. n. 190. n. r3 «’me and! 7min» in; üfigniwm vinifia! a. in" W1. Sed sapientiaresetiam nannunquam minus loquuntur confidente z prgeter cetera Io. Mamie et. D 2

51 ADNOTATIONES tatas in Pisistnta, et ad Adiuui Var. Hist. XI. 8., nobilia- simas istas iuvenes primum Hierory’mus mais exemplum, alin quoque oommemorans, quibus denim: stret, :11 et? raïs du! and; 03W ironisais «Mm au» Mi; reperdît; Mails, spud Albert. X111. p. 602. 11.; maïeur Peripatetîcus Aristotelis, quia et Plotauis iudieiunl’ in Syn- posio. Culpat Platonem Inc. Faisan. ad Action. pog.69:1., velut hac in re dissentientem n se ipso in Hippsrebo: sed si suspicionem, quem solus farte movit Actions Var. VIH. 2., ad examen vir Eruditissimus revoossset, ilion forma agnovisset legitimam, atque in Hippsrebo nuits reperiri , que faciem pnebeant ab illo Platonis divenisn sinon. Neque magni mibi videtur momenti criminntio Dionis Gays. Parizoru’o memomtn, culpantis Atbenienses, quad Harmodiûm et Aristagitanem min-m mima nuira si; humidement; niv enim. uni infime; ri! d’un", Or. X]. p. 191. Hippnrchum carte sustulerunt; quodque rompe. tondue libertatis gratin fscere sibi propasuersnt, imper- fecto lioet opere, fecisse tsmen ab soerrilnis tyronnorn. osoribus œnsebantur, ab incoeptum illud opus digni ln- biti qui eumularentur omni honorum genre. Solu- etinm aecidendi tymnni constuln Athenienses factum exi- stimsbant pulcberrimum; quad incidenta demanstson’ potest documenta. Pont eiectos xxx. tyrannos psepbisnn aondiderunt, oh enclore seutentise Danopluultî dictons, servatum nabis sb’Andooide de Myst. m. 13. secundo. quad iursre cogebsntur Atbenienses: W1 cum ad [autorail lais et; nedum indults" î bizupôv, si quia ad acculais marieur, ont noçai-iota. incocpto (siveJantun o i nilgaus; id enim est koumis, nempe ursimv’gâ nuais. cuirois n and rode rafla; "si; indu», "un, bien. v se and ’Apnmlrmt, mirai; aimycisou; mirât. Hoc respieit decre- tuln Damsth. aontr. Leptin. ps3. 312., dans meminit a; Ammonium "il", cui insculptum iusiurundum: aïs-u; oindra» Tl wifi ri Won-(ç, en); acini; Soin" Me, âne, insinue and ’Açmmtrm : vulgate nomini MW altern- es Codd. debuerst substitui: vid. 14mn; pub 166 , 43. [page reeentius et diversissimi generis Mm fait 445-. «un. Outio c. heptinen, docte nuper stque eleganter Gouine conversa a Gal. le (feinte, codent open potuerst.

A!) HERODOT. V. 55-57. 53 diqnofies espoiiri , ut Grues quoque legerentur men-l duits.7. in. à": VALCK. thuya) Vl. 59. ’ Hippies: post frets-ù nocent tyrsnuidesn tribus amis tenninst, tatidem Pista inHippnreho p. 229. 11., nihil ndmodum Herodoti qu- teoronnis efficientes, modo cum H. Dodeveüa Annuel. Thu- oyd. p. 4s. tres integri et quartus inehoatus Hippiae ty- nnno post Hipporchi violentons mortem relinquontu’r. Quasi Criticus autan ad Aristophan. Lysistr. vs. 619. us- :ùx; 33 si muni; in) in 7’. si à), 3’" illimites-u 3? s1”. errore Ù muent, et mutota verborum sede tolli patest. Nom se: nanisme bic reperisse, non credo. WESS. CAP. L71. 5. T1501 M’en etc.) ln versibus, Hip- psllo fatalem exitum promgieutibus, nihil innova. Vir doctes [haïk] 11501 3’ in», i ergo, talera, et 013312; 110’111- " une. fingebst, lange a Brodaei ad Anthol’. iudicio le. calen. W ES S. -7. dirimâmes»; 8111901674461) Esdem roi? SIN’MMGIO; reli- ps eleganter in Thophrasti Char. c. 1 6. expictn : ad quant me ni! 6’114: etism [15». 8.] pertinere opinor, ne- t que sdeo spi-atout visionna, sed eius expiationem et sin-- musai! innui. Vide Casaubonum ad Theophrast. et Spon- bien in Comici Ban. vs. 1579. WESS. . CÂP. LV1]. 1. 0:81 recepais: etc.) Gephj- un 1, mais Hipparebi notons, Bachartus Canon. lib. I. and Manie: Att. Lect. V. 51.1in diligentia et crudi- tione illustrsrunt’, ut sliis atium feoerint. Plutarchlm filent-ont, malignitstis erisnine, euius Hemdotuu postulat T. Il. p. 860. 3., baud inmunem. Es-ne malignitas , nous versus et peregriuam ariginem vestigare et dans. un? Sud doctus scriptor duln rodit, sui obliviscitur. I "id. 01 33 Proust?" de.) Ubi in Arisfidis Panatben. 1.1. p. 190.,1velut ab Atbeniensibus recepti praeter ae- hœ dicuntur Tmeypulm si marraines. Angie» 111w";- WESS.N malteur, 1:16 "in: décimas 51min: Scholiasta , mstus. Un Hercdoto serrate respieit: "sinue, ait, fait Tuvmadaoe, Id 800w" dru. Mm, si 011641704 w!" si 33 si; 53! 105m; Mime instar plumet 81 15; longiez; Heaume, "Mains "si; Impulse; W1. [Attigit etissn Soulage:

54 ADNOTATIO’NES. louras in Lexic. voc.r:oupz’;.] De bis egerunt Gephyneîo Io. Meurs. Au. Lect. V. 31 . , et Sa. Bochart. Geogr. Suer. Il- 1. cap. 21. Gephyraeos istos non Eretriensec origine, au! Phoenice: videri Herodoto, tuque illinc ortum Aristogibo- mm dîci , id vero pet-moleste tulit PLutarch. de Henri. Mal. pag. 830. a. ’Açanwdnm - - o imago; 34:3 "mûr ni; 0min! lësmüm, hennin momon M74.» drômhr nô; 3? Timing"- (mima; flua env-h, «1:13; 05m mmwm’vog. VALC K. ’ CÀP. L711]. 3. ichor-rat 3:3œcuu’Mu ) lob. Ludot- fmn , Virum Clan 313amn’azç emendantem Conment. Hist. Aeth. p. 208. non sequor. Suidas: Anëxeu’Mov, «fifi r6 ml- Smuz. Sic Emilia: M. Homil. Il]. in Hexaëm. p. 28. c. xa- nætêov [aï fluât r6 8;3awnu’).nv: et Homil. V. png. 45. a. ’4’»: naïf» Enfin «pineau: îlâarxainav chu 14mm, subminîstmnœ Cl. Abruchio. Ian] J; La) 3nde" [lira 5.] relinquo, Herodo ti de luteront": prima inter Gram: origine professionem confinons. Non defuisse, qui Pelasgis litterarum primordia ante Cadmi in Gneciam transitant vindicarent , ad Diodori HI. 66. disputntum fuit. WESS. 5. 1,5": un, raïa au) 51mm etc.) Obscuriorem entio- nis aeriem explanant in: Arch., «gin: nîv "du." bals» n. anime and 077mm; xflmrm 001mm: et primo guident iiadcm utdmntur, sicuti omræs utuMur Phoeniœs. Gephynei nempe primîs temporibus non alias usurpabant limeras, quem quarum apud Phoenices un: eut. Marne flaque mm Phoeniciae fuerunt, sîcuti et senne; quo deinceps paullatim imnutato, 148*84on aux) rôv lvûuôv 15v "and. un, [lin. 7 m1.] iüdcm littemnnn modum, figurant et scriptionis strient novarunt. Quam in rem praeclara Cl. Sat- nuuii ad Inscript. Herod. p. 51.. open mon. Esse memini, qui 131 fumât 1’07! ygmmz’mv hic pneferunt, promus obli- tos Aristotelis quuaw. p. 578. Ed. 15mm, ubi in Apolli- nis lamenii apud Thebanos œmplo chaumai un: indou; 576M: un); 599p."); 15v yeannaz’ruv imam, son aimais! potins. Quae philosophi , sive çuiusvis olim, ad banc rem acconmodatîssima , etiam pmpter Ismenùrm, quad station [cap. 5.9, 3.] consequetur. Pertinet hue dock dispuhüo Benedictinae familiae eruditorum in T. I. Hist. Nov. Di- plom. p. 587. WESS. 14- and foi; BIBMu; 340MHz; umlaut) Ben: Valide

AD BERODOT. V. 58. 55 latins. ex P. Leopardi pnescripto En VU. 19. corrects sont, quibus male in postnma editione patarin biblorum Acgypti et Syrie: accessit: nihil enim attaque de regione Scriptor. Certissimus autem pallium rasarum, live W, variis olim in nationihus ad-rerum memoriam prodendam usus. Persarum 840M»; Bac-m’ai; habet Diode- ru Il. 33. et Agathe; Schol. l]. pag. 66. A. , aliorum alii. Contra en ab errera inmunis baud est Vananis de papy. to, Alexandri demum Magni aetate repens, opinio apud Plinùnu Rial. Nm. lib. XlII. 11.; helior Noslri et Cassii Hamme up. mu. eiusdem Pliniani libri. Bu’ÆMu; 20m . et 858M", ex prisco more, Passion; namque in potins , quant 3681m»; scripütasse , ad Hem. Eustathius p. 1 91 3 , 50. [ad 0d. pag. 765, 58. cd. BAL] auctor est. Bine BvBMmr à»! mentio et scriptura lib. V11. 56. WESS. nid. si; BIBMu; Êtoflpu; allouent) Vallon fefellit a!” lienlus; ermrem iam cormil P. Leopard. En. VIL c. x 9. tandem lumen emrunt et alii ; quad monitum ab Aucla- Ntks Essais de Gril. pag. 161. Adpellationis suo quoque tampon, quin et mentiori , satis usitatne rationnent repe- üt ab enfiquissimo more Herodolus, barbaris etiam isthac «tu: nota. Vellus aureum fuisse 848A!» à Sinaï: menus- n’m videbatur incerto scriptori «si; Marin-av, c. 3..conî. Id Pdaeph. cap. 51. Galant. Persica sua se Clam bannisse. œribebat in 75v Humuô’x Slüqôv , teste Diodoro Sic. Il. cap. 32. ubi vid. Clan Wess. et Ti. Hemskrh. ad Poil. X. 57. tains libro V11. au. haec promut Hmdoti, locoquem léopard. excilavit. Tcmviuurœ Ennemi vocal et Dindon 111.384 comma-l’os regina, Livius XXXIII. n. Philippi Mlœdonil Maud si; Mimi; dadas tînpx’wmz, Lu- film Desnosth. Encan. 5. 26. Arcturus qui Prologum agît in Mati Rud. vs. x 5., (Malormn) referimus rumina meri- Ila ad Imam vs. 2 1., Bancs in nuis salmis ermiptos baht. hm lavis tabulas ânodlpæ; diœbaht: Diogenian. HI. Prov. in î Mn, ait, à î &uî’o’ 2st): «implantiez: rai sinisant, minez. Quae priseur Diogcnian. N. 95., lambins ba- huCent. 1V. Prov. 11., senarium elliciunt, e veleri quo-7 du dnmate propœr elepntiam custoditnm: ’0 la); u- nifiais»; si; talc Wlçœç. Vanissîmus Auctor Philopatr. in" finança T. Il]. pag. 603., and; 7! molys; ci; l1 113 suifai: il; gram; (bonifient. VALCK.

s6 .ADNOTATÏONES CAP. LIX. [a seq. la si." in? rafla-on. m7 Tampico) Conf. Wuselingio ad cap. 58, 5. notum. 8.] - 5. 6 sûr 3:3 Je f3! and») Sollemne fait in 1m; Apol- linis fana lripodas dedieare; quorum inocule du" H fi 03W: and r03 cinabre; si 30’811 sphex, irrîv Implic- »; vidima , in l’alumine Boeot. cap. Io. p. 750. , non alita forlane atque hic descriptus: congruunl certe umbo , tum- antiquitate, tuas Amphihyonis illustri titulo. De inscriptis litteris in Pausania. silentium , quas Herodotus magnum partent lonicis alunites, Cadmeas lamera fuisse conmelnorat. Bine consequens videtur, ut la) roi Muni, uti alibi Pausa- nias , la &Eaô’v, a datera in sinistram processaint, quemad- a modum Phoeniciae: et ut quinque enruerint liueris, quarum posœrius inventum , T4. X. 1». 9.. Non sans acacias, inconpambiles viras , Soulignant ad Enseb. et samarium in Inscript. Herod. p. 54. in diversion) tendue; sed Rendo- tea sententise ab Ampl. Bonherio ( Ep. ad il]. MW An- tiq. Gall. pag. 168.) adpnobaue, lavent. Eiusdern, credo; moduli se figurae chamcœres abonne crant, reperuespud Haliartios in Ahmenes tumulo: "aima-a Saunas-rai, si: «même; Plutarclso de Socrat. Gen. pag. 577. 2.; namque nddilum .ibideln , 3:5; ras "in; and BœçBuçmdç rôt pas, ËWplrfm; Aimfoaç. ex docli scriptoris suspicions: fluxit, parum utique, ubi Alcmenae et Amphitryonis aevum, scribendique tum (emporia mos, in eonsilinm venerint, probabili. WESS. 7. ’AuOrrpim .58 abusant", ici! sirli 133180010») Coma res-am olim , ’Aaocrpius a? «bilai, indu niai TW: en! hue rediisset a .Telebois oietis : simplex 54v forte prudents", e Bergleri coniectura indican in Diss. Herod. pag. 167. Quidquid a Sauge": super literis bis Çadmeis dissidet sans. ad Inscript. Herodis Att. pag. 32. et seqq.,.eonsen- fiant, opinor, ianraeeians filetas primum damant m; nique illud egregie doeult Salmasias , sedecim lem postes , uliqnis iam inter louas in usum introductis, dictas ’Asn- nuai minimum. Deliteris Cadmeis Plutarahas T. Il, p. 73 8. s. filas, ait, rupins; si «qui; Muni": tapiez: : chleus p. i 1009. a. si une...) dicuntur 3m? 163v boudâmes "flxdm Opal- àm; aimais"); and "me. Mirifiœ scribunlur baecepi- granula visa summo ad Eusd. p. 13h ln primo "un

A!) HERODOT. Y. 59-614 57 hg debuit ad manteau Satanasii MANETHEKEN son. Uni. en litera adiecta sensum duret diversum, maque absurdum: unifia Tu. ut se tripus diœret dsdicatum de oietis Tddois. ln istiusmodi rebus dedientis 0373 hoc sensu fre- qnenter logitur apud Pausaniam; qui nonnunquam prisa quoque connement epigrammata, literis antiquis. Alliés scripta, veluti Vl. [c. 19.] p. 498. ult. binant": Mm’Annoi’; ypainlutnv: 1V. [c. 17.] p. 420. 3., 794p.. un: "kiwi; minimum: V. [c. 22.] pag. 435., 1m17" minutais le?» d’un?" (lege incision) dard A»? roi; mi: et

VIH."id. iris [c.niai T1148.)25.] p.Nisi 648. gare): primo VALCK. Il» candi no- - tioae, que Reisln’i opinio, censeatur, mallem lois cum Slado et Berglero. Amphitryon, porta de Telebois victoria, que de Apollodorus lib. Il. 4. et Planta: Amphi". I. i. 51., Tbebas redus: tripodem consacravit. Vidimus lois et Eiponmntnri lib. I. 157. , nec monstre Eustathius neglexit adlliad. 3’. vs. .277. [Mirefis vero, simplicisslmam resti- tueadae verne scripturae rationem (14’ civil": vlan le Ta.) doctissimorum virorum acumen pracœriisse.] Illa muffin. 8.] silos!" sis (in mai Api?" sincera surit. Amphi- tryonens laie, Hercules: Oedipodi aetntem egisse-aequo- lem, senerationum in Apollodori Bibliotbeca series dilu- cideCAP. LX.patefaeit. 6. 161713 niions: Ëxm WESS. 1’05 Tri.) Vol en« margine Steph. reeipi debuerat in; locations; : in Latinis satan a oorreehribus poni, idem Hippocoontis filin nomen- hkns: non, Hippoeoontisfiüi: isthoc mode Grueeismum sapins expresserunt u’sitatissimum Romani. Non requiritur in, bis articulus, maque adeo 797 1:5. quod Reiskîo placdlat:filius Hippocoantis panlo dicitur ante 9* ’Imroxo’m- ne: et Airs; É Watson. "à" HoMSoiçw, un? Kawa. VALC K. - Balle r; ilmo’onroç dedere codd. mssti. Animadver- si. Bandai iusta est. 8mm , Hippocoontis si fueritfilias ,. viril Oedipodis’ tempore, quippe uns cum pure ab Her- cule pentus. Est autem Sema iste in Apouodoro lib. Il. Io. p. zoo. WES S. - Conf. Berne ad Apouod. Il. 7 ,.3. S. CAP. LXI. 7. i; rode-’Eyydkeuç) Quos vocat i27- flsuç, eœdem menons 1X. 4a. oraculum, quo Persas de- liglsn’ publiant Mardonius, scrlbens i; humai; n au) ris

58. ADNOTATIONES 37760.14» mardi «mais». VALCK. -.- Pausanias lib. 1X. 5. Laodamantem, ab .Argivis victum, le ’IMvçmiç ab- iissescribit; de Cadmo antes. E: banquai; and ’lAMgu’is fait Mm; ’nym’uc: vere, sicuti ex Apollonio Ris. 1V. 519. constat. Sequentia "in. 7.] si 3! Promotion dæoniülme. Cr phyraei autan ouin in suspicionem venissent , venant Valla: bine quid ille legerit. quaestio. H. Stepbano placuit nin- «timing, L. Bos dæouols’mç . quae melior opinatio, cun dæoMME’vrsç et nomma; tuties convertantur. At in encre Laurentius [dit ex schedarum consensione; loti sententiasn Cl. Gronovius optime perspexit. WESS - 6:92.2in tenens Gronovius , 55m islam latine sic convertit : chlsyraei autan derelicti posters ab Bosotis recduntAthenas. ln Notis autem idem Gronoo. monuit, non post liard Baratin, ut in ipsius contextu et in superioribus cditio’nibus factum , sed post saumon; comma debuisse interseri. W esselingius , in Graeeisneutro loco isicidens ontionem , versionen Gronpbii. in: tonuit, ut comma post derelicti poneret. Atqui ab Boeu- lis recalant graece non sont 67:6 Besoin», sed airai vel in. noms». Praepositio 616, quam touent h. l. libri mimes. genitivo iuncta coassant signifient; ut in frequenti formula «inti Bigot, et similibus: conf. V. l0, 3. 1V. 7, 16. Intelligendum igitur, pros Boeqtis, propter Bacon» senes- sùse illos, id est, matu Boeotoram, sive a Boeotis cadotas ,- quam in sententiam commode Larcher, les Boœtims la obligèrent par la suite à se retirer à. Athènes. Sic Oui?!" de; sans. in ersilium mitti ab aliquo , ad fugiendusn oogi. Si quid obscuri verbis inesÎset, sententiam suons ipse Scriptor cap. 57 , 8. perspicue declaravetat, abri W5! pintadine. Ver- bnm drmOOimç vero . nec dereücti verti debuit a Greno- oio, nec a Larchero bis gallicis verbis reddi, on les laissa alors tranquilles. ’Tnmoôlm; simpliciter sunt reliai, qui in sedibus suis manses-ont , nec ab Argivis cran: eieeti. S. Il. ’Axeaîy; Atlflmffflf etc.) ara-ù ’Axauinç, que et Ge- pllyraea, tanplam et sacra practereo. Cupidis abunde labar Io. Mardi-Leu. Att. V. 31. et S. Bocbarti lib. I. Canna. c. 21.,erit. WESS. CAP. LXII. [i 1. Audran". Sic scribitut spin] Haye!» bac voce et alibi , et apud Saïd. in ’Ewl Aqu: item in Scolio apudIAthen. X-V. 695. a. et apud ajoute--

un) 11111101301: v.6.. 63. 59 gap. 361, 51. et 54. et p. 565, 8. clanique apud Eusta- tàùn loco moxcilando: quibuscum quunu nonne membb F. muentiant, non negligere debui banc scripturam, ueœrum ne alterum quidem (Wâçm) utique dam- nas. 3. u. 73 33:2; muni") Menda hi: se turpis incinunvit: quid enim en!!! Anime locis conmune Puoniae, 101:5qu- neîn Macedoniam remoule? Eustath. ad Hom. p. 46: , no. [p. 551 , 13. cd. 385.] 612; ri; 2min»; Lipsydrion locana , calen inquinbtus est macula, veno lumen lampion. He. galion et Suidas 5339. l’hipnfioç, supra. Parneflum, idqueo œrüssimum. négus; Atticae mons brut, supra quem Li- pydrium Mcmacbuidae exsules muuierunt. Proinde 13 hip Hainaut" iure hoc refinxit loco L. Küsterus, ad Sui- du 1M Acrdmîçn’y. Ipsum nutem illud Grammatîci testimonio est , Alcmaeonidis ad Lipoydrium rem peœime nes- siæc, adfirnulque elegans contilcna in Athcmui lib. XV. p. 695. a; Io. Muni": in Pitist. c. 16. pinta. XVESS. "il Ardaæpm ri 633; Ilmulnfll’ldpnûog, si mei res warbiuü, recupcmret Heu-040m3; et vert: L. mutai, CL Wauliugio probuta, coniectura Dis. Hercd. p. 1 10., omnibus hic anteponeretur Coâieibun. Gui eadem orant ad moulu, que Küstero, Io. Mania: in Pisistr. c. 16.; EnùuËio legitimum quidam restituit Attici mouds nomen; in Herodoto ont vernal mon vidit lectionem, au: il- hm a ventis librarii pet alune. deinceps Codices propa- glto ermre corrigendo deterruit que multos insidet re- Üç’o, non illa minus fortune damnanda quant aliorum en inconsiderna tamarins. Loculn Etymologi prout recta corrigît Clan D. Ethnie». in Till- Lex. p. 150. [1135. 208. cd.œc.] codex exhibet motus. Nihil impedit quo minud binant lovi restituuturcognomen, coi in Parnethe mou- îtncruum allure, M; immun: AIE; dicîtur apud Pau- ’ un. p. 78. f. [1ib.1. c. 32.] Bine Sandow lupîter Gym!- do, Mania, aliisque innotuit: uuferatur primum litera mule repeüœ: influa facile dnbit genuinum, ut arbi- tmf, moulin pluvii lavis nomen , in Attica campe silicu- lœl alunai precum formula noeud, quam M. Antoni- un nous semvit V. 7. Idem pneu: nomen turpius defon- un hm upud aunera. Alex. Strom. Vl. p. 755, 27.

60æ ADNOTATIONES ubi sacra faciœculegitur in insulta Ceo Ariane!!! ’Mnlp Ali: sed nullu: fuit Inpiter Isthmùn: hic sine alla controversia emendandum ’Imaa’p Ait. Freins inVirgil. Georg- I. vs. 14. Aristaeus, ait, arum 109i Ianaeo (Imam) couti- luit , etc. -- Troditur hue historia de Arma» in Corpore(nn open?) Argonauticorum a. Venant Acacino : noble superb est, quem Varro inœrpretabatur, Apollonius M. coins Arislaeus H. 524. 8m43! fol"! ulve" A48; lambic. VALCK. -- Virorum dœçorum mendntionem 613; flânai". I Schaefero in contextum receptom, munit etian 1m53, .lmnc Historien-un Herodoti partes: Amas suis iriserons, p. 333. cd. sec- At constantem librorum omnium Hem- doœorum scripturam, niai; nutofluç, dofendem Lor- chorus , en Harpocmtione voc. flamand"; and 11mn... coll. cum Pausan. Il. 18. p. 151 sa]. codemque Pinson. I. 2. p. 7. et cap. 54.’pag. 85. et 84. et Plumet. (five quiqui. fuerit nuctor Vitae X. Oratorum) p33. 842. a. opportune docuit, fuisse Atticaepaéum, cui moula sive 1’14ch fuerit nomen. Situe forlane hic pagus en! in Indice Parue- this mentis, canaque oh causaux auctor ille, e quo Gram- matici a Viris doctis citati sua hauserunt, Lipsydriun du?! 15; 11.1Mo; situln diiit; nisi il fartasse ocripoenl. 67:39 11min; in) rîr-IIaÉMx. S. ’ . 14. :61 mir - - - 13v unît Hua) Eadem lib. Il. 180., «de et, prius lemplum forluito cucu in cintre: abiiue, disci- mua: culpa incendii lumen in Pisiatratidu fuit, testibus Criticia ad Pindari Pyth. 0d. VIL, collata: qui guident cum Olymp. aux. 2. patri auccesserint, illo ipso anno templum Delphicum deflagnsae, mon: Annuel. Th ucyd. pag. 41. constituit. At oflicit vehmenœr illi temporun finitioui mon Amasidia, isti mon coniunctn; qui": dona , dum superman, Delphia ad media instaurationcn , . uti lib. Il. 180. proditur, liberaliter conferentis; validât aime veto Paysanne doctrinu de templo Delphico Olynp. LV111. i. exusto, in Phocic. cap. 5. Quae de Pisiuratidis nulem Pindari Scholiastae, modo (amen veritali conci-. nant, familiam indicobunt nuque ipsuml conplectenlur Pisistmtum , quo modo mini-aida: deponunlur supins. Vide ad Comici Vesp. vs. 500. W E33. 18. 9: ugl’ un N’Ûov ) In langmnni exemple Kafka ope-1

in nuncuoi.v.sz.,63. ,5. nm a: poe-mm, cui ipse medelam adhibitam in P014 . Un. Vil. 133. voluit. lolo de lapide docti Onomastici in- ’urpretes, et Cl. Taylor Lect. Lysine. p. 619. fpag. 254. cd. WESS. -- Vide Taylor» laudutum Pliniurn, idiot. Nu. lib. XXXVI. cap. xvn. acct. 28. et, quem ibi Hardw- nu citait, Mphmtum qui A104» pag. 592. cd. Don.

’ CÂP. MILE [1. in; air N si ’AOnraî’u Myovn) A a» Heinsii.antimoine: requirebnm, ubi nuncS. in ’Mnmîo: . , consen- . i , tiunt libri. Sane non Adunicmes , sed Lacedaemonii videri (lobent id. crimcn Alcunoconidis impegisse. conf. cap. go. 1min: libri. Max lin. 4; pro xpn’o’fiuwl, praeter noce-situ. tell, minium inviüs libri: omnibus cdidît Ian-obi l. c.

2. et sa]. évita!» nil nmm. mainate: etc.) Herodotum se. p.quem: Schol.334. matu: in Aristid. 5.] Panathen. 4 ’lmn’uç, . ait,’ «3,45; Mm rôt ’Mmzlm’ .mi 0190m; fait": nîv Gino ci ’AWva- in 5510" in 1’17; ’Arrnoîh div il; iiv un) J KWs’vnç. 3; ni! Min, Wniaîàme’k (in margine Codicis Barra. corri- gitur i; Anouk: mate; mode scribatur routin: "il! i1 At).- Ooiç) Renan «and»: l1? ri mina roi; Auuâzmovîotç Enfin-ou ni; ’Ah’nuç. Accepte oroculo, misisse dicuntur hoche? monîi [lin 5.] mai 151 ntwmpamù’iv ’Ayimo’Nov une! "me flic, â; buté-mm in 75 tommy. Non unam ob rotionem Hnodoœu criminntur Plutarchus, (T. Il. p. 860. v.) on. cabrant potriaeque superstitiouia defensor ingeniosissîr. au; la! idcirco pnesertim, quod ille Pythium vatem pe- cnia comptant non dubitavit ut Mincir» traducere. None! fraudem eliam a Incedaemoniis agnitam fatetur algue odeo publicahm e. go. Libro Vl. c. 66. Çleomeni conciliatus Delphus Cohen 111;!sz 18v «panama aimmiâu ni Mm Mure Mme... un": fraude patefacta Cobon Delphis nufugit mulierque fatidica hadith ni; m4313. Se- .mdum Puma. etiam Il]. [cap. 4.] p. au. Cleomenes "in à m3? 1931143?" «Ma-m. Quin iam olim u Lycurgo le. édente pecunio connota Pythia lemper eius loges ut I616 civilmi commendnhatr i 1190515; mainate-i camoufla: de "un" (131131400 (mon, Peine». lib. I. c. 16, l. Donis comptai: , nec mirum in hac fraudum opificina , recentior Munis Green pinta [’li documenta :vid. Antonwan

m ADNOÎATIONES Dole de Orne. Cris. c. 16. Paulo peut 9.] apnd Haut iuaaui divine, ut quidem pochant, poatponcntes monii immune hospitaliœtis iura, rai «a 9.3 iront-5m a? ni 15v civigûy. Ad indices ne: Socnœa Platonia in Amies. p. 29. c. in: 61455,. fifi ai bing ’AÛ. aimaient. "à and au, mimez; 33 81:5 pin» ai alpin quae commodum admets sont Lacet du. Ap. v, 29. In hoc caroline Sophoclis «dahir Antigone: cum Créonte certaines: va. 460. et aeqq. VALCK. 4. æçwlpm ces) Sugillantur a Plut. de Molig. p. 860. 12., actai gaula-tv un) Manoir,» liberandarum Amenarum à". scolex-in tuque inpîelatia calumniam Noue: afiïicuerit; ul- tre oblitua, Thcmiuoclem (quem promena hudibua in Vit. magni viri fert p. 116. r.) consimiliter Pytbiam, ut ad auimi sui sententiam et -circumicn’bcndoà Athenienaea vaticinateur, perpulisse, masque (au fraude, quem quidem pion vouant, Graecorum pluma. Qui me: 8.] falun roi mille-raz, modem Piaistratidaa vulgatiore dictione écima; rai mini-ra c. 90. et 91. nuncupat. WESS. [1 l. germain!) Vide Var. Leu. l. a, 5. 5.] 17. «bien Romain) Nullam in Thessalia eiuaque vici. nia urbem recorder tali nomine. Cogitaveram de Gono aive Canne in Permebia, atque adee Thessaliae. Scd discrepat scriptura , et gentile urbi: vocabulum. Eruant icaque, qui poterunt. WESS. -- Nec veto neœsaitaa ulla urget, ut patriam huiuo regis Thessalorum in Thessalie quara- mus: quin potins ipso formula que utitur Scripter, 5:39: meïov dieens, indican videtur extra Theœaliam fuisse notum. huque nihil impedire videtur que minus cum Lar- ehero Roue?" bien: intelligamus Conio oriundum Phrygiae oppido, Punio lib. XXXVI. c. xxxu. net. 4o. (ubi conf. Harduini Emend. num. xcv.) et Hicrecli in Synecd. p. 666. memento; poque enim incralibile esse, cognationcln quaudnm Thessalie intercession: cum Phrygibus, idem do-. ctissimus Hcrodoti interpres entendît. S. 23. i; rai: du; aurifia!) Laurentii cd me: repolit, desiderat maintînt, qued forte olim hie fuit. Die Cou. lib. XLVII. pag. 396. au) ixu’rwg à; r3 "in; antipode" l et lib. XLVIII. p. 416. and en); rishi; il; 1:3 nixe: sac-uni- Eavroç. Nana V. 106. au) 301441511146 M k Ibr-

.u) HERODOT. usa-55. sa Équidem relinquo, qued achaine magne concerna volent, «si pre praclii ntione et devictorum leniua. Pausanias de apibua lib. I. c. 52. .68! coi; i; me»... au" lçEa ne; Ému- en, mais ces almribu coïncides. WES S. - Conf. No- m V1. lez, a. «:1197;de iv 1’97 ne. falzar liches cap. 64, in. S. 24 aeq. ’Awnen’eu de? raca? ) Unie: Anchimolii tir) mon) numere plurali? Non opiner; sed illud potina suspicor, Lacedaemoniorum qui ceciderant hic olim etiam factum fuisse mentionna. Foc acribi potuisoe: (75! Si Aux:- àianluv, 7611631 il iw) and ’Amnohlou (loi raca) 117; .ATfP râla-nain, aimai? 108 Hymne roi? iv Kmœ’ptï. De isto Herculia fane Men-sin: egit in Athen. An. lib. il. c, 2. Ex hoc Haedoti loco situa Attici pagi peterit constitui , si con- ferantur initium Axieehi Aeschinis Secret. et orator Ac- aebina centr. T imocr. p. 14, 1 1. VALC K.- nieront gree- ee proprie du; est; mon; , sepultum, ut upud natrum I. 24, in. 1 12,16. Videndum igitur, ne eidem Nostro ai ne.) (plur. nua.) idem valeant ne J réac; in singulari. Id si minus placet, nulle certe incommode ai humaine mon) , nulle etiam alio verbe adiecte, intelligi pesse videntur et eurent qui cum illo confinant sepulera. S. CAP. LXIV. 6. fi 15v Gardian 7mn; en.) Hue pertinere pute qued, Polyacno proetermissum , Frontinus nor- rat Stalag. Il. cap. a, 9.; nain pet equitatum, que proe- nlebut Hippies, Thessali videntnr (quitta intelligendi. 9. En); à) Glfrcùa’nç) Pmeferrem 106 in) annulas. sic- VALCK.llîi i513 in) Main; Plutarchum - apud . Nestruyn ’ . lib. il. l 19. in. venise , Cl. Voicimerius docuit. ’Hôç tamen n’y"; «2707; rif; ’1’qu bali; 1117.1. 207. et Peè’ta Iliad. y’. 601. 36:3; Monica Matou ’Hn. tnm Gallium , «inné 71; W; in: npud Stob. Serm. XLlX. pag. 356. Stragem equitatus Tessalici socio- romque Hippiae explicat in Lysistr. va. 1154. Comicus. WESS. CAP. LXV. I. Rai 0636 n minon) Haud opine! n uiAMv araine); fuisse olim, in ce masterum silentio: superfins cap. 54. mm! mina»; «900’13an izi sofa; fait "à" 1251m individua: et clarissimc lib. VL 5. Nibil quœ qu in brevi aecuturis, [lira 7.] i «en; «in exhumeras, quid-

64 ADNOVTATIONES quem nove: ad leci sententiam aliena non sunt et lib. IV. 129. 1332 rein [limai r: i1 câlinez", and "in 2x4- .9314-1 aivrîEoov. Verum coin gencre, ubi multa’ suepe muieo ctantibus blandiuntur, integrum suum cuique iudieium. Ceterum nixe; [lamie-7m31, que conclusi tenebantur Pisistra- tidac, [CAP.LXIV. 12.] male ipsis omini fuit, quippe iam olim diris devetum npud Ibuqydid. lib. il. 17., situas eius prepe areem urbis designantem, Nestro lib. Vl. 157.

nihil7. tiarIxnft’Mun dissenticnte. - - - ËMuv) Non W’ESS. illi capti un! - in» . rtilvrsç, quem acnsum hic quaerebat Vit dectus; sed , dans fortin: et Attica emittcrcntur alicubî occultandi. More tamen minus usitate tum penitur ni datai-Manet: nom qui liberos vel uxores, obsidioncm toleraturi, alie transie» runt, veteribus dicuntur enliiez; inactiviez. . Thugld. I. 89. Lycurg. conte. Leocr. p. 151., 52. mi; du); suai fait mais: 5mm... Dehoslh. de Faim legat. pag. 242., ai emmi; «xi-roi; limâëâzno raie Sauriez; «milan saies; si; "Choir". Ubi iubet fiances PaliercCt. c. 9. en?" 1? 93735953931: instituiez; si; tu); neccoixavç, morcm antiquum et verbum illud deda- ravit Casubonus. Quae de Pisistratidis peule post dicune -tur, [ipëzmç ab hindou à? i’flu etc. lin. 13 seq.] de patre filiisque intelligcnda decuerunt Paix. ad Aeüani Var. Hist. Il]. 21. et Beuhier Diss. sur l’Hist. d’Herod. cap. 14.

1 2 seqq. i; 21’721" etc.) Vide Terpsichores c. 94. et Thu- cydid. Vl. 59. Aimes Pisistratidarum tyrannidis Aristetclu PeliLW. 12. xxxv. numerat, Nostcr xxkv1., levi diacreh VALCK.pantin, fortassc ex annis inchoatia aut diversa Pisistrati . cenputatiene cxiliorum nata. Je. autem Meursîi, aunes istes Hipparche et Hippiue, patris ratione non ducta, tri- buentis in Pisistr. cap. 5. manifesta aberratie est, repre- hcnsa 11 Bouherio Diss. Hercd. c. 11.. et Ed. Canine Fut. Attic. T. lIl. p. 96., oblilis tnmen calcine se viam , dudum aollertissima H. Valesii cura ad Diodori Excerpta T. Il. pag. 557. emunitam. WESS. CAP. LXVI. 4. living 541J?" iam) Potuiaset ives; 3;; M’ya; ixia, quomode lib. Vil. 5. in Min; a in. Euripid. Med. vs. 419. niait: 31101102150: Qu’un maint; 7&1. Verum elegans en linguae copia et varions. in il tu

au 1111110110111. 65.66. 65 Cairn and himicæœ’mç pesuit 1X. 83., et «du»; a): "unir" cairn; i111 Vil. 3. Plura Cl. Abrcschîus Dilucid. Thucyd. p. :47. WESS. -- De corrupta. Pythia. vide paqu ante. cap. 63-n 5 seq.S. . airai; rai daman etc.) Hic poule forsan aeerbier est iocus, quam decebat historicum; neque iniuriathinc mitan mnozÊiiaf exemplum petens Plutarch. Il. p. 860. c. cil; du... ait. aragazmyni; aima; iman: roi; idiot; bruine; au; ’ sa? ’luyo’çaç 3?, 0m11, J Tic. aida; Mir 171 Souillon 940w. si «mais nuirai; Aii Kap’ç. 1179110144; r: and rom-m6; J and; tu; rengaine, si; Kipazz, 569119 si; antigang, Jzoiioæauæoonl- ne ".1 ’lmo’çm. Cives Attici veluti Deos hhbebant Pena- tes Apellinem "ne... et levem tension Herodotei Inge- rae noyois; , ut eriginis vilissimae homines, atque e. anodin Cariones, fluor AIE Kzçi’qu. Praeter cetera memo- . rat Strobo XIV. p. 974. A. [p. 659. a. cd. Ces.] fouir 79:7 Ka- fka Aiiç, and! imine» Rapin 05 Miner: nui A0301? au) Mo- m’ç. il; «3005;. Ex bis gentibus servilveniebant in Groe- ciam. Vim dicti intelligent, quibus notum proverbium , à K119i; aira. Non cepit Fier. Christian. illud in Eurip. Cy- clope vs. 65e. i7 ce? Kayl mvîwsxiromv. Aristide: T. Il]. p88. 356., 0133I i! Kami! qu’un and min: Midas-9m. Cintre pro Pince, e. 27. Si quid cum per’iculo experiri velis, in’ Gare id polisseurs au faciendum. Eximia dedit Clar. Ti. Hmterh. Id argum. Pluti Aristoph. VA LC K. -- Iovem Carium, cuius- infinitia Isagorae mentienem et cultum malignitati Scri- Phris tante posterior, sacpissimeque iratior quem oper- tebat, Platarclws centribuit, vidimus lib. I. c. 171.WESS. 9- "fluorine; s’o’rraç ’Ahvm’ovç ilmOu’Muç imine-1.) Hue respicit Haedotum citons Pause». l. [c. 5.] p. 12. Secundum afrittotclan, Politic. Il]. p. 62 , 25. Clisthenes eiectis tyran- IIÎl me»; 101;sz 5m»; un? Fouine; neraîxcvç: scripsisse Potins videtur 3015km, un) Etna; mroiaovç. Aristoph. Eq. vs. 546:1.an 31116451 siam; ni aunai Sima Antoine. Cur tribus que" in decem distraxerit, veram ratiencm pandit idem. Arùtot. Politic. VI- c. 4. conf. Casaubon. in Anime Palier- cetp. 1734. In Aristid. Panathen. T. I. p: 356. Schol. ine- tiitus: Tzna’pan 060’431 091.51 and roi; nuanciez; W061; 1? "mm; (141121105111; 5 un») 363m); mi Ë! 11v: m1997 m’a: 1119N. W1 86070191705 modifiez: "apennin mon? hi! 5m. Hamid. T. Vl. P- L E

66 ADNOTATIONES (tu?! gnian) plan, and la: cadran zinnia-p f5! d’un» ’15. 00150, k W P’. 3;va Miami if)!" eiçflün’m, mais?! BwÀo’pJn; la min jnnaim Mm rai; ovni; aï; yin" nié». Moi! rît 74"":in , and 15.06! ’AHrgm in!!!" un «un Ï»; and. En Mm Ain rôt un manient , mi 315mm: mina rai; 33:11;. ln hi: heroum numerus centenariua, P’. in l’. munie, fac. ocile poucet in demriun converti; sed secundum 8M " Cliathenes Pythiae facit eligendi de multi: pommela. la proximia [lin. 10.] riaient»; nomen adfimvit "au. in Dits. Herod. p. l 64., ut en lis decisa vîdentnr. VALCK. to. ruina-0;) Hue in editis ante Gruau. omnibus, plerisque etiain sehedis. Voila in prima venionia editione Ionisjiliorum Leontù , unde cum legiue auspicio est, rad).- .n Home. De Medic. silentium, in tituli munie scriptu- n utiqne minbile. Pute amen Tain"; ex Ai. et Pan. consensn habuisse. [Vide Var. Leet.] Apud alios par . discordia. Slepharu’ Byz. vetera exemple et script rab.- m in Aiyiuo’çwç. [vide ibî Holatem] ln "Martini Selon. p. 9:. olim rûimç, quod oh vioinam A. et A. idem: Enri- pidù in extrema loue verbe, et Pouueù VlIl. 109., in con- troversinm menant. Guü. Canternn ulmquead Nutri pne- seriptuln conformant, Nov. Lect. V. l 9., contre venit proli- betque la. 0144:1sz ad 8h45. VIH. p. 588. [Id p3. 585. une ediiîonis,] hmm; defendens, que quoque mm opinion: docti Pollueù interpretes; neque plausibili instituti. ratione deficiuntur illi. Quod si enim quatuor hue populi Attiei partes, non ab louis filiis, ut Euripide: et limonions censuerunt, ned a vitae genere, quod uni cuique parti fait assignntum , cognomîna inpetnrunt ex Slnbonù et Pl.- Mrehi doctrine , oonmodiœime Talon-a; explienbnnlur m.- yû, raflai, ab open et collationibua in rem publiœn. Ve. nm omnen lm opinntiones Mariner dissipent Qu’en-a, lnci ab il]. comite Caylus expositum in Recueil d’Antiqlü. - T. Il. pag. 207., ubi clarissime üadem titulis et aerie feu ddem TBAEONTES g APFAAEŒ , AIFIKOPBŒ, 011A!!! T22, tribus Cyzioenue quatuor; baud dubie ex mettopoli Mileto derivume, nique ad [une ab Alheniemibul, Mi- lesiae colonise auctoribus, lieuti pneclare gemmons Co- lles conlnonunvit. En quidem To1.» virile inter Alli- oos nomen apud Apollon. 10104.]. 96., quad , ut lue nicol.

AD HERODOT.V.66.67. , a, une!!! non est. Aiyluguç et ’11de in mariant propriiç. i Ioninibus, quantum recordor, non sunt, neque faim. Aptiuilne, sicuti "01mm milites, vitae studia in capri; aleudia et agris colendis illustrant; unde rodomç, Prin- dpe loco Atbenis et Cyzici habiti, baud alii ac uhatqiîm live Muni, illustres, splendidique. rom, teste Hayehio, idem ne Mineur, 1:50:71, ont allia. Fuir , cuius in rira œ- da, olim in aplatùndo ac renidendo , uti Endoth- ad Hem. 13g. 159, 36. [IliatL p. 120, 51.] signifient, terebatu: nm. Hinc réac», Syracuunus rex , hinc Infant; Attici non timide propagantur: cujus ego originationis auctorem et amorem lutin Ti. Henutcrhuium produco. [Conf. Leone- riiq ex Hauterluuii schola progressi , Etymolog. Ling. Gram. P.l. p. 210.] De deum ovnis, earumque titulis, et iusto . ordine docte post Meunium nuper Ed. Canin. Fut. Attic. T.I.p.[14. mi aime! 119. Etïrov WESS. flirta) Pou :1514qu , leviter incidi dament ontio; et latinam versionem in cum sententiam, quin Voila iam expresseint, reformainm velim : hune oero , dei peregrinunl, lumen ut vicinum et socium, «litait. S. ’ CAP. LXVII. 3. KMwÔE’mI 731 21395»; "hmm! Annuler: hic habuit Solonem, eius belii dux , quo Alu. phietyonea ulti Cirrhaeos tunt, in Apollinem Pythium in. ] piot et eontumeliosos apud Pulsa». lib. X. 37. et Il. 8., ubi pt" illiua Aristonymus, une Pyrrho, cuncti for.- hœ et Orthagorae familia, que centuni unis ,Sicyog un tynnnide presait, Aridotcle Polit. lib. V. la. teste. WESS.5. tu?! ’01:qu bien ’ d’un). Ü Signifiœtum volnit, quad nribitClumuleon apud Amen. XlV. p. 620., Wîmd du tu! iOpuigou . M un) rai iHno’Êau, au) iAmM’m, alio- rlllqle poënmta. Rhapsodos autem Homerùta: primua Allais Demetrius Phalereua ibidem dicitur ri; roi Siam: W71: ex Alban» un bousit Eustath. in Ilind. QI. fig. 1497. Sed dudum amen ante Rhapsodos istos, odio- un hominun senne, etiam Athenis doctia fuisse mole- flnl animai potest ex loue pmesertim Platon) I. p. 5.507 in. etSoeratieis lamina. p. 462. et 5.3.. [Vide M.- and. 1V. a , 10. ibique Ernest. et Zeum] De Homo , Ho- M,œterirque poè’tin, in Lyceo verbe facientes Sophisme . i E 3

6.66 ADN.O.TATIONESi dieuntur Iaoerati Panathen. pag. 2565913337 a?! suif naira?! 16mm, rai 3’ faire" lanlçùxîmç: idem in antiquitntis stu- diosoa iactant ai tdptrntoi. VALCK. - Etiam hune Scri- ptoris nostri locum minus recte a me administratum eue intelligo. Primum in Graecis port niymn’àaem debebat com- . ma interseri: quod quum vulgo abesset, imprudens ego verba r51 .OMHPIÎM hlm aluna, quae ad ("taon lm pertinent, ad aîyuuiâolm reluli. Nunc latins sic rescriptn velim : Rhapsodos Siçyone actait carminibus deeerlare, (rive carmina publice cancre ,) propter Homericoa versusl cit. 5. I 6. rai «and rainai aluminai ) Ex Herodoto vicina enn- nus Eustathiat, 118th 310?: ’Açytîo: and "A970; rai «and i! ad- raî’ç indium, ad Iliad. 8’. png. 218, 55. Posuit lv udnïç, qued sensum commodum dabat; sed lectum min-an forte minus intellexit. Voeulam in talibus Herodoto paene pe- culiurem, quem ellipsium venatores omitti non potuisaè fatebuntur, restituendam hic œnseo, ut leptur rai sa»? 819i min-m durion-au. pro: omnibus, Lib. Vl. c. 65. J739) nida- ianlorn 31è minon 3.; 15v Bambin». Vil. 83. adam! [nitrer lorapllxovro 31a? minon Ripa. VIH. 69. Ânemisia’e minauda id min-av 15v connaixm: conf. lib. Le. 25. et VIH. 142. Ta- lia pmetermitti non debuerant Porto. Recte tuetur illud Reisk. in Dionia Chryi. Corinlh. p. 458. ult. VALCK. - Immo unîce verum crut rai «and rein-a, quod praeeun- fibus probatis codieibus, quibus et noster F. accedit, me» rito Schaeferus recepit. Vide ad lib. I. 205 , 7. notait. 0b enndem, quae hic significatur, caussnm divinis honori- bus Homerum prosecuti sunt Argivi; quia universam quidem carminibus suis illustravit Graeciam, E’Ema Y ’Açyn’oug, ut est in Epigr. ’cnxcvn. T. llI. Anulect. Brunch. p. 256. S. 1 a. luïvov il Mon-59a) Dio Chrys. Pythiae istud respon- aum alludena Or. llI. de Regn. p. 43. n. and il 145M» ni- gamov and Martien. 3 1m recuira «i 2416va du flandrin flippant: unde Caaaubon. Marifa prudonem hoc reponiti loco; quem quidem sequî, etsi cupido adesl, baud pour 3mn. Alun-fig Suidae in voce. J uranwflîvm affin, digne" qui iapidibus obruatur; qualis profecto Sicymius isteClislhenes: paullo diversior, neque alienus lumen. Aeichyli Muni; m’a p5, [hpidalionis supplicium,] vu. c. Theh. vs. 205, At qu id- m Mourir, gratinas, 09min oives-lapidibus quasi campaient;

AD HERODOT.’V.67.’ 69 pli in Hçsjdu’o 3 [ubi videndus Albertù] Tale certe Adiani apnd 811M. in: r31 "in mûr aimer and Murrîpa vicariant. Alibi crudelissîmum Apollodorum , r81 Kueavîçlm hueriez datait idem Aelian. Hist. An.V. 1 5. WES S. - Et ipsa no- ninis forma activum postulare significatum videtur. S. Ibid. Mm 33 nueriez) Primum ponam quae hue pertinent, notata Casubono, Diatribe in Dionis. Chrys. p. 43. n(711m ita. scribit, «in rît 17mm: 13v 1m37» alezane: î ,11an î Enduit and il tain." 715410171011 au) Mflîçu, ,3 in: fMîfifl d 3205.7.1.» ri! 2411110511»! régatier: respieit arak ,,ealam a Pythia olim Çlistheni redditum , Siçyaniorum tyran» nua. Herodotus Terpsîchore: - - - - infra 32 Aycri’pa. Edi- ,.tiones Hmdoti praeferunt Mao-ripa, mendosefl Sicut Reis- Ho, nihi quoque Casaaboni phcuit olim coniectura: apta Man inter et Latronem videbatur. oppositio: de se et An- nihle Alexander apud Lucian. [DiaL Mort. Xll. 5.] T. l. p. 386. Je; p31 En; Baratin Jo; Bi «in; Mari; Mura: ubi ni- - - me; r51; ’EMu’mr e Demosth. (p. m. 8 1 , 5o.) mentionem fait o’ «in. Nunc in Herodoto Mïnïça quidem le- ;ine videtur pian,- sed alterum invenîsse suspicor in suo Cadiee Aciianum, qui de Nat. An. V. 15. crudelissimum Canandrensium tyrannum Apollodorum vocal r61 Karm- lglu Ann-ripa: et, ne hic quoque de vocis dubitemus sin- œrihœ, faciunt ista Suidae: Antonin ci armoriâtes: 51510:. mûr: MoBoMIÎnu. and Aimûh in 131 75v naines! 0:77on mi Martien icarien". Digni qui in barathrum coniicertntur, M1451 dicti sont Atticîs , vocero inprimîs bien; frequen- badins in istiua modi sensum, aliasque nonnullas. Ra- riuima sunt 416m, pro :5851 55513, et Tintin pro mon... 5l. quorum hoc in Aristoph. est Lys. vs. 372., illud habet balada. in lliad. 9’. p. 616, 45.1[p. 725. cd. 80m.] qui in 0d. K’. p. 591 , 33. [p. 1651.. cd. Rom.] Dorienses scribit "à: ou; vomisse 031m, quasi dicerent 58m 06m» à. Hou. Tandem Muni; proprie idem est ac NOoBo’Mc: ab- qui hoc ipsum, sive M8043, in eumdem alieubi sensuln fait a Grammatieis inventum; nam ista prostant apud "finit. Atiea’àt, 119030511, alfa unifiai. Haec, ni fallor, 0151m advenus Casaalonum tueri paieront vulgatam in "audace lectionem; quam salue forsan interpretum An; Il», plerumque tamen Latin Voila: sequutus, optime hie

n ADNOTsTIoùEs expressit, minus recte notatus Auctori des Essais de Cri- tique p.165. VALCK. 16. Minbar" du levant?) Quid moverit amannen- ses ad du ’Omm’î pingendum, non reminiscor, neque exputo: aliis omnibus Melanippi pater Astuces. Astaeides Me- nalippus , sive, ex legitima Barthii coniectura , Melonippas, apud Statimn Theb. VIH. 718. et Ovid. in lbi vs. 517., ubi Salvagn. etBurmannus ; adde Valclenar. ad Tragiei Phoeniss. p. 784 seq. WESS. - ln adpellativo nomine, pro ais-ra- gàç, quad eau-ri quoddam nous est, vulgo Atticos vocali a cum o permutntà inouï; dixisse docet Athenaeus lll. 105. b. Idem in proprio nomine fecit is qui primas ’Orraxoô l1.l. pro22 seq.Ultras; Mmrflu scripsit. o - - Tusiu) S. Herodotum I more suo sequio tur Pausan. 1X. p. 745. Mecistem qui scripserunt, nihil crut adeo car viro docto notarentur; non cette reprehen. deret l’onde. ’OSonla, mm... latine scribentes Achil- lem, U1 sans, Persen. Forum nominum fuit Aeolica, Dl;- (in, ’O ’ ne. ’Alem: observante Ias. Sedigero ad Propert. p. 289. Duplici forma dicebatur maçon et Mzndsdç’ ib- flOæ’rnç et ’Avrzæamdg. VALC K. 3o. minais-1 75min) Vera bene si concinat, Sicyanios tragoediam immine primos, Athcnienses communiasse: (Themislins Or. XXVlI. p. 357. a. Tympan (figerai sa! D- au"... rusa-mans) il ’Armœi routait) enta, inquam ,- ea si oint, char-i1 tragicis ante Thespim Admtus Sicyone hono- rari potuit. Ceteroqui Thespis , tragoediam Athenis douent Olymp. 1.111. uns generatione Clisthene tyranno iunior est. Dici posset, ante eam Olympiadem, qua Alcestin fabulsn produxit, alias recituse, ex Plutarcho et Diagene (limone tamen ad credendum, tragicos eharos , quorum in Ad rasti eultu vetus ante tyrannum usus, ex invenis poëtse rudi invento Sicyonem migrasse tain cita. Immo veto, si fallitiThemistii (ides, citra prolepsin quandam salvi non mouchant hi chari;’q uorsum inclinnt B. Bentleù’ in Dissert. Phalar. Ep. p. 295. erudita explicatio. WESS. ’ CAP. M7111. 5. nuirai rai Marcia: me...) Quod mirai rai flÀtul’aÎet intelligere se negat Heisk. atquë idcirœ miris media sollicitai, retractatum intellexisset, ipsam nominum berminationem significari in osirien ex vocibus enim

A!) HERODOT. V.67-69. 7s ü: r1 au) in. (au) pipo) prodierunt’Ta’rm. ’Omt’raz et Xa- guircu. VALCK. - Nimia doeti viri bariolatio, mais); M daim ni soutirant hibou. Sincers est et dunhit , Gratin, mode mini, i. e. suint, roi endurais; MM, colas et son nisi terminationes addidit, explanetur, ut fine voua- bolorum, ne audirent 51;. 3m. palpa, dilïerrent. Sic me- eum sentiem Abreschias. WESS. - Potuent lin. 4. nul plus adiicere Scriptor, si libuiuet; nec vero sdiecto hoc vocabulo ntique erat opus: quare quum ignorent illud libri omnes’, non obtrudi dehuit Scriptori ab Éditore. S. Il seqq. atriums Mm: etc.) Quae de mutatis post Cli- sthenis excessom contnmeliosis 151111., et remania Dorien- sium tribuom nominibus , lucem’ex sapin. Ëyz. in un?» et notatis Hauterhusii ad Comici Plut. vs. 585. mutuantur. 12 seqq. i; «de Tamia; au) llano. etc.) Nomina Sicyonii, quibus.WESS. innotoerant ante Clisthenem, , vetepa levons-ont, D6riensium tribubus imposita. Apud Steph. Byz. me. Ao- saïr memorantur "TANT; and 11de sati Austin: de quibus fieront Ti. Henuterh. ad Schol. in Arist. Plut. p. 114. et Beur. Valet. Emend. L c. 32. Ad ista tria quartum nomen adiecerunt, secundum Hmdotam, abAdrasti filioductum, Abattu; Sed , ipsam Sicyona dictant olim Aboukir vel Al- M, testis est Strabo VIH. p. 587. A. [p. 582. n.ed. Cas.] et Pausanias Il. [c. 6.] p. 1 25. ’Asri ruina - -- si 717 Mia, and M abri MM; si «du; aludel». Altera par! Pelo- .pa11nesi maritime, in ne. and... fait macler. Panna. Il. p. 145., un; dicebatur: vid. West. ad Diodori T. I. p. 507. -T. Il. p. 226.1’ineolae, si ris MM cintrais Mme. In parte septentrionali ad maris litos (abriais) bahitanta .Achaei praesertim , ut mut, dicebantur sinua, sive linaire. Nonnnlla dedit in. Es. Spanh. ad Canin. bymn. in De]. vs. 73. Accommodum hemico versui nomen apud Pallas latins patuit: Theoerit. Eid. XXV. vu 174. "Musa: si: in,» «a. 1215qu mais. lat: prestant in Étymolog. M. p. 189, 5. humérus. --- ’Am’uaxs; la "de, 6M - - - 010i in" 341-me alunais" ubi postremum nomen, minon in Cod. Leid. msto, frustra mon: 81151113. Corn’gi debet Aime". VALCK. . ,. CAP. LXIÀC 6 sa]. mima n’aurais», n’a raina

72 :ADNOTATIONVESI. etc.) Varie haec sollicitantor: mihi inneturain senten- tiamque absolvant scbedae. Alioqui ordine vocum inmo- îato nia-walvav rainant, ro’rs etc. arripi potuerat; ut on- nibus liberae civitalis iuribus depulsus innueretur populos. [Probabilem banc emendationem in contextum recepisse Schaeferum in Var. Lect. monui.] Maior difficultas in. 313m Si ml rad: Sinon; urinas: i; rai; OMOiÇ: [lin- 10 sub]; nique etiam decem demos distribuit in tribus, ut Voila. Ergo- ne decem duntaxat Athenis 35m1? et, si plures, quid factum illis? Longe autem eos denarium exceâsisse nume- 1r11m , indices r51 bien" a Meursio collecti , et Sponii Corai- nique diligqntia egregie aucti , manifestant. Proinde Un deum non sibi un); 315mo; populos, sed and; nectit. Clistbe- ne: Atbenienses dtuaædhooç fecit, et in decem bas tribus ont nes Atticos populos divisit. Vidit loci banc sententiam Ed. Corsinus, Poster. A". T. llI. p. 128. WESS. l - Nempe naturalis verhorum onde talis concipiendus: and mise un); Mana; i; rai; Statu OoÀot’ç. Studiosum Herodoti latteront talia non admodum debent morari: quo magis minais com , etiam doctissimum Valelnenarium in bis bnesisse; euius vide Adnotationem proxime sequentem. 5. - l ’ 11. in n, mir 317M." maritaux) Quae Cake film-Vi- debatur, non absurda ,certe lectio codicis Anima]! r1. tu? bina: «godillera, zonai 11.1111571991 15v cirrirraewrim, convers ti poterat: eratque, cum populi se partibus adiantisset,mults superfin contraria factionis fautoribus. Hoc sensujfreqoene saou- zgooûtdau rm’: ego tamen et bic vulgatam pracfero. Dom l’avebat optimatibus inprimis basons, adversarius in administranda republica Clisthenes resütuittplebis’ au- vctoritatem; quam , in imperio populari constitutaln a So- llone, Pisistratus filiique labefactaverant. Supra e. 66. .Clistbenes rdv 351m rpnmaçiârm: in eamdem sententiam scribi potuît riv 317ro arçonnerai. vel WWCIWul, vel «pensai. vrai: nique adeo hoc loco dici , r61 sium renfilasse. en: ple- hm suamfecisset, adversariis malta fuisse superior. Hoe idcirco genuinum indice quia Herodoteum est; "attelas totem ml apud Nostrum tantum dicuntur, qui alterius odstipolanttrr sententine. Amicas sibi conciliare vel adian- gere 00.911; arçmllwlm dicitur l. 55. idem est cap. 56. que- . 1Mo! alun: ista duo.permutantor etiam lib. llI.-c. 74.

’ AD.H’EllO’DOT..V.’69’-71. 73 la Thutyd. Vl. 18. 7900991311104 «tirade recte Schol. explicat. a la iis, que proxima praecedunt, insont non sont: pervul- gsts, qusle hoc videtur: flin. 10.] Stuc; à mal-mi; Sima; un dans ë; "Il; W: an in singulas tribus decem demos contribuit? sed, qui ex decem buius temporis tribubus esse cesserentur, demi nostris inrlibris memorantur circiter en. Conferenda eerte sont quae ex Aristatelis Repub. Athen. de Clistbene tradit Schol. in Aristapli. Nul). vs. 571 VALCK. -- Vide proxime praecedentem Adnot. S. - CAP. LXX. 2. installera: Rumba) Pausaniae. in; in 4.] p. 212. Cleomenes arçonnions; lr’ 1015m; prima qui-I dam expeditione, Herodoto supra narratà, laudem sibi dieitur civihusque suis peperisse; 501’191» si ’Mmiou zains-i drink ilomydpu, rupam’Èa ai muflparoiuno; 10111511: ubi pnestiterit mame-yachting. Haec veto tertia, secundum Berodotum . Cleamenis fuit arpeditia. [confi ad c. 74, 6. et 76, 1. not.] Quod vero Inox ait, 161 il KMout’vm :1701 nia-la Omis and en; ’lrœyo’pw nia mutina: hoc Plutarehus intactum mdimisit T. Il: p. 860. n. Quod primum fecisse dicitur lino nuncio Cleomenes, 352’804 moulina. au) un. nuira; MIOMWI: ’dhmz’œr, id respicitThuçyd. [L 1 26.] p. 82, 96. bise explicandus. VALCK. - Qoam tertiam Cleomenis. advenus Athenas susceptam Valckenarius dicit, en: Haodotus cap. 74.-et seq. eXPOnÎt: sed , ut tertio illa, si: iam et seconda, de qua c. 72: agitur, in Aristagorae gratina7. 203m) Erpellendi suscepta condom et voluntatem est. indicat,S. - ut- ne]: aunera. Vide l. 68. lll. 55. [Fraccone misso Clisih’ù lien maltosque cum eo alios orbe demie" iussit: sed tune quidem unau aisthenes paruit mandata, reliqui in orbe manserunt. cf. c. 72, 1 -5.] Taxi; havions [lira 8.] et Kami- Inmim. cuios Alcmaeonidae accusabantur, post Hermio- tnnexplicuit Thucydides lib. I. 1 26. accoratissime, ibique CAP. M. 2. 17v Kl-iÀflV etc.) ,Qoae hoc spectant dindeChimie-us. pleraque sont notissima. PerpnucisWESS. Herodoto nar-. rats Thqdides-explicatius exsequituv, eleganter etiam et perspicnc; sic ut hac in parte historici Principes a suo guisque more secessisse videantur: est enim passim noste’r k me datais et fusas, densus et brais Thucydides; illius niais-

n ADNOTATIONES à; tafias and uni, 1min; mimé. Thuçydidu, indice Harmo- gane p. 51 l. au"; and 7Avn15nru 5’114, pluma: 443v 50-1"; âme qui! n 117; 3313:: «.6705 imita-nu 73 pipo; haï". Sophiala Thcon in Progymn. p. sa. 16 KuMîvuov, inquit, d’y»; du» ne? 3L"- 80’109 (and EËOpom) 3651973070" éboutât?» Si vulgaretur, sur. ingénu, ignotus nos non cruciaret historiens, «du: nomini culmituenduln adverbium suspioor, quad semai conveniat. Sed hoc cette non dubitanter statuo, errasse Virum egvegîum, [Dukerum in Annot. ad Schol. Thucyd.] dam ipsi Lee in Scholiis ad Thucyd. esse vidcbatur Lev Alabandencù oct olim. Ad Thuçydidaun nempe de 61km: namtionem lib. I. c. 126. tres diversorum ndnotatiuncu- la: sauna; pracbent in vs. 56. quarum postural nuptoris est Graeculi , minime digna que viras exercent auditio- simm; monade , ut est captus Grammatioorum, ista ne. inelegam: ’01: r05 34an r03 nard du! Ku’Mm rit «:04- nulv fui: 9&1:me J2", :1: Alan 6(an M3573, W au) gomme... Postrema virum du. in hic minus atten- tum mousse debuerant ab encre: hoiridua Thucydide. ab torvem veluti structurale faciem magistris iuis La) dicebatur, qui, dum in bis facilîs videretur et incundun J Mm, nichant, :34va burka.- Index idoncus Bienfait Ho- ,lic. in Epist. ad Pomp. p. 2m, 5. Kami 14h a: ionien; in. .Oo’flçnu’ - - - &uolçow: 32 une? r05" [LNINWN Mm, 31-4 f: 12v Tlçoà’roo aulne; haiço’v (a: , www à? 13 0M?!»

VA7.. rôt L Nuuuçaiguv) C K. ’ Laurentii Naucratiorm mendotum et forme opemrun peccatum est: sunt enim hoc de genet! quant plurîma in versionis editione principe. Nobiliu. Palmer-ü Nmçapluv spemunt Aristotdu, Humain, et Guida. Quînun Alhenis olim manu". maint, puccinia . -P. boyautas Emend. lib. V11. c. 19. et peut deinde Musu- tu in Harpocrat. Nmçœpmi-conmonstrsrunt. Cur aute- î’muv placuerit, ndscripu lib. I. 59. docebunL WESS. ma. ürpvra’u; 15v Nauxçu’pm) Ut Magiumhu antiqui- tul 11:9:de dicton doceat, citai hune locum Hawa- tion. Apud Thuçyd. [1. 126.] p. 81 , 88. dicuntur Cylonem ’ et sodales ahaniez; à f5? 10mm imam-nm»: 113v envasai: ’cnatodiendo: auœm commiserant "î; Ma "Apawn’ n’a à. addit, ri zonal n71 191.47va o! brin "aimant; zonant. une:

AD HiE.noo0T.-v. 71.72. 75 non satis perspicio quo modo cum Granunalicorum pod- zinc observatis concilinri wifi Nampniçm, que pue canaris diligenter collegit Leopard. En. Vil. 19. nisi aœtuatur, in bis miam ab Hmdoto divennm. nuctorem mouton: Thu- gædmn. Paysanne VU. [c. 25.] p. 588. il au"; rais aimai; Maçon ri; 10m5; lacéra; tu?» Kim: hm? hi! «540’er u- fiIMOo’rM. VALCK. i 7 seq. Jarwy’üou; «Ah Samba") Non male Vaud; quem Portas baud circumspecte demit, vemndo , qui Adam, une potestati subiectas , incolebant , excepta tapais peau. Nlmque m2509; non ad living; referendum , sed tanin»; alun-Inn pingendaque vireur-mi post ’AHmç. Cylonei dira rame prèssi ex arec accepta fiai: incolummui: descendu-nm, il: lumen ut indicio sesisteænt, cive la») Siam, quemadmoo dom Plutonium in Solone. Pactum illud de incolunlihœ, tint, r17; Umflaç 175m» alia in re Dio Canin, memorat thriasime Thucydide: lib. l. 126. émotionna; 8è Ma o ic’ si la?!) and: ravina": qua»: indurissmt au, ut desœndcrent, hac conditions, une se cos malo naja-taros.- nique hac: sup- plicmn privilegin olim. Un): Swap hawa- 73v Mm Exh- 7vov ’Po’w ni minotiMnr, propterea Oedipm Colon. in So- phoeli: fabula vs. 275. Venun haec uberius, Herodoti men- un: optime amculus, Cl. Doivent: and Thuzyd. dicton lo-

CÀP. LXXÏÏ. 17. ne?) î rai; 9159:0; mirât indien) ium.Prinquam intrant. WESS. [potius, pvjiusquam intrasset.] - Andy!" i ChoEph. vs. 569. Bi 3.6:" vinifia [3,1167 indou [ïpum] amuît.- Si limai (rumina. Cultnm et Epist. Vil. 16v MM! Janpfî; 91590" in 91”94; n’aimant. Hue (amen couvertentur, ubi in nedibus ngcns faœssere et exire inho- tnr. Sophocl. Philoct. 1256. "un! intuba; rivât méca; ’ «bug. Euripide: Elect. 750. 5mm! 36mn, ni. Ccœrum que superfins mina, en max m8.?" [lin 21.] sin, ut lib. 1X. 9. Main: difi’enmt enim nihil, inique demimonitu. non bene Vaud. Vid. Odyu. T’. zoo. WESS. 22. 121mm mai air A1223.) Hue spectat Aristophan. Lysislr. vs. 273. 9632 KMoMimh 3; mini! (rab dupo’rom) urf- m 7951.3, 1127)!!! dthiàmzrof JAN, 3m»; Amand: "(un ’94!!!” 3mm «19:34:13: Ennui. VALCK. - ’EEhmniValla, a. Wh adam acidit, Gronov. Pouin,pulsus, zigoto; est;

76 ADNOTATIIONIES 1 œrte, maigre cocotas est. (conf. supra lin. 13.) Sic V111. Mi , 4. 32.717er in Himominv 1:13 Mimi». Mot affama! ni, izi 9min», œil. Sic": conf. ad l. 109, a. notata. S. 24. Tmun’âcov 76v u’ScAQeiv) Ne qui: in posterum [sago- -rae, vel altcrius, in Timesitheo fratrcm, quaerat, spero equldem Timciûcov 13v Azhœav Hermioto restitutum iri ex vernal Palmerii conieclum. a Clnr. PVess. firman in Dia. Banni. p. 165. Arma et Race) alibi quoque male inter se permutantur. VALC K. -- Fratrcm du: Laurentius en coniectura; nam calmi, quod nullis in codicibus, legisse, non opinor. Macula tir aîâzmndv foedavit lurpis, vixque mihi tempera , quin en detrila "in Anodv ex Nob. Palmerii admonitu , siquidem nibil cerlius, refingam. Rem consti- tuez Pausanias, Truand-Mm r31: Anoêv, Isagorae amicum, in , occupanda arec Attica adiulorem , ct œpile proprerea poenas dantem , clarissîme describens lib. Vl. 8. Vitii origo in scribarum socordia, 080.031 et NÀMI confundenüllm O veluti in PlutarchiT. Il. p. 825. b. et PhotiiBibl. p.481, 5o. -Veritatem utrobique Xylander et H. Steph. perspexarunt, quos simili in re duces habeo. VY ESS. 25. mû minuta) Semper ilayeteres defiducia animique prusenlia. Aïwm, captura illis, et lucrum; quad scriplionis aflinimœ sacpe prius incrustnvit. Testantur edili et scripti libri passim. Hercdotei mssti omnibus locis perbene. Gro- novius lumen, quoniam Florentine auspicium negabatur, novare ausus non fuit lib. Vil. 99. errorem agnosoena, quae et Parti doctrine. Confer ad Diodor. Il. 58. et in primis Gracvium in Luciani Soloecist. c. 5. Valckenar. ad Am- ine». lib. Il. c. 15. et Pinson. in Moerid. p.246. WESS. CAP. M111]. [5. yak to: Aunsnuuon’ovc - -- lxmouuôclm) De pmepositione "in ante Amas. perperam vulgo intersertà, a nobisque abiectâ , vide que in- Var. Lect. monuimus. Quisquis et Herodoti et aliorunl Scriptorum loco consideraverit, que vel ibi a nobir, vel a Weuelingio ad HI. 66, 1 1. vol a Va.ch ad Anima». lib. l. c. 18. vel ab aliis viris doclis ad. Moeridem p. 305. et ad Thomam Mag. p. 703. dans sunt, non dubitavcrit, puto, tcmere vulgo invectam illam voculam fuisse. 8.] 1o. dæzxoçJOou) Suidas amourai; i347" cxplicat Hey- chius à; www! (r3 ring) in" ubi Cl. viri Küstcrus et Al-

si) HER’ODOT. v.7a-74.’ 77 tarti. Verius erit, immatim dixit. Kopæniiavoç ci; il: nimbois, imam qui in summum cogitur, in Epigr. Alcaei, Anthol. lib. Il]. p. 351. Analect. Brunch. T. l. p. 492. 11mn. 11111.] me niv- tint", sulnmatim absolvere, Dionys. Ha- timm. T. Il. p. 140. At in Polybio notionc diversa de Ann. et Rhodano, insulam suo concursu fastigantibus, ai urano- i n°917" «1315; roi mina narrai ni! ami; indu»; fÜMWMII, lib. HI. 49. Habet nonnulla ad Theophrasti Chenet. c. a. Duportus , non male , sed ex Acm. Parti Lexico. WE S S. ClPJLXXÏV. 6. tritium i; ni: ’ENwïm) Hoc feeisse secnnd 11m alios credebatur Cleomenes, dom ex Athe- narum arec ,- quam œperat , eiectus , et dimissus airée-ni- in. in Peloponnesum rediret: vid. Pausan. 111. p. 212. ln Malin veteri in Aristoph. Lys. vs. 273. qui ni! 96:9an . "11’021, Cleomenes, æoNopxnâti; dard r51 ’Admai’ur, and 5:0:- STit 9.1!an , «’11in aimait mit.» ’Ehwïm urina: tu!!! faci- noris istius cum Cleomene socii cives Attici dicuntur a i libri-tatin statoribus poenis subiecti, quibus patriae solebant alliei proditores; aeneam columnam cui illorum in- casent nomina, iman 31 m’Mi and mir nippai» mir: ubi 9er n’M au est intelligendn : sic Thuçydidi lib. Vl. p. 41 a, 33. memorathr si enim 719i 1’57; r51: rupaivmv amidon; si iv ri limais: incube: natifs-u: alibi apud eumdem legitur cni- Mç "17cm - - - i1: mini œuf ’Aiméî. vid. Celeb. Hamsterh. in Aristoph. Plut. p. 261. VALCK. - Nullam equidem ilion inter auctores et .Hcrodotum ca in re, de qua hîc agitur, video dîssensionem. Superiorem Cleornenis advenus Athenas expeditionem, qua inox arce occupatn eiectus do- I1u1n redût , l. c. promus silentio practeriit Pausanias. (conf. ad c. 7o, 2. et ad 76, 1. notum) Scholiastes vero maydidis, non (ut Voici. ait) dam - - lin. Peloponnesum rediret; sed, postquam in Peloponnesum rediiuet au». nous, denuo Attionm invasisse cum tradit, cum Herodoto.

pianissimo8. Torah) Harpocrationi, consentions. Steph. Byz., Suidae’ïrinu S. WOIM - L Mg: [apud Steph. quidenrelinm Tata, sing. numero.:J lquibus non abifPausaniM, Twâ’v aux.) ’EMuflxgÆv, urbium ’ olim Boeotorum, içu’omc ad Citbaeronem describens 11X. 2. QHi quidem quin bas Hysias in animo babuerit, dubiurn anllunn : nain Herodoti Hysiae non longe ab Eleutheria

w ADNOTATIonzs inxts Citbneronem lib;VI. 108. et DE. 15. et-25. etinm in Plutarchi Aristide, ut alias ostendetur. An Hysiae, Dom rom finibu Minime, onuditionem motarunt. et lapon amplis Anime esse desierunl?. lta videtur: Hercdoti sets. te in Atticis populis oensebantur. Vide quoque Watteau adRaid. Thucydid. 03va «Meurt milib. Tflaiç) Ill. Toni; c. qui24. damna WESS. dirait . Attioa,-nemine1n babuit Martini, proeœr Rendons..- ego ne Hmdotum quîdem dixiue anspioor. 031105 pagne Attioes, qui bic venit in centon, Eleutheris ont, adeoque Boeotiae, œntcrminus, 317m; imam; ri; ’Arrniç. En. ius pagi situa definiveru-nt viri summi T. Haut. ad Lue niait. p. 438. et P. Wen. ad Dindon l. p. 305. Inter, Oenoën et Hysins, praeter Eleutberss, mons Cithaeron interincebata Planck Thebas sbeuntibus ad dextram ennt Hysise et Erythrse , quns omnes Boeotiae contribuunt, «in. nehæ Herodoto proximi: ipse quin etism Haut. Vl. 108. eth. 15. , ubi Mardonius rapina ni "minuit", cipEniIum sibi Selon. (non ’Bgvâpim, EIytbrueis; sed .5th5) nus-ban il à- niv Emma: 7971: et cap. 25. zircon du) si; Wh; fa; Il» Sanguin; «spi Toni; le ni! nutritifs: 717v. - Apud W HI. 34. Plaueenses primum viam ingressi , que recta Tbebas du- cobat, illinc deinde, divertentes ad dextram, iter Citbae’. ronem versus flectebant i; ’Eçuâçaiç n’ai Truie, tandem monte supersto venerunt in Attieam. Ferri nequit qued legitnr in eadem historia apud Polyuu. Vl. e. 19, 3. si mars-fin in ni: 93133136; ignivome. Enfin» i: ni; (1)1qu "au. MH- sa?! Maïzena: corrigendum puto ifunïüfl le Truie. Ail Thuqyd. plaira dedit de Hysiis Waters, alterna eût. Herodoti locnm; - omisit quem minus forsnn mandate scriptuln logent, Eurip. in Bacch. vs. 750. ad Ampuln ool- locantis Tué; z” iEçvlçaÉ; 9’, a? bienfaits; bien; NM" un? mimis. En Harpoer. constat Boeotiae ’Twîv Euripidem etian mentionem feeisse in Antiope, quat: geminos, ut notum, in monte Cithncrone peperernt. Haec si benigno vultu fuerit ab bominibus eruditis excepta dubitatio, coniectuz- un periclitabor super Attices pogo, qui hie oommemonri potuerit. VALCK. -- Suam supereo pogo corniectunm, quain lue silentio preuit Vir doctus, un alibi nperuerit, coupes-cum non babeo. Lambert" in Adnot. ad b.l. Quai.

AD HEROD-OT. Va 74. 75. 7. se pro Tank munisse profanant est: une. quidam niai. violentaCAP. m7. 2 un".novatio Kop’vûm par foret. «fin: - -- un» S. * Billovro) 0b nains ego Codicîs discrimini- non sollici- taient olim vulgatum ucrlBaAM’z a and infinitum! id est Mm; (vel Wwdmm) Éndeom: puer latin cum marinas et Hmdoto Maman». ut Latinis antan, pro muni et man. (roquentin adhiboatnr: vid. Gamba. in M. Antonini V. 13... Hic Hmdqto tudiu multi; enarnna Sabot. matu: in Arum. aï KapMm, inquit, En 35 dam; signora citaBamHu ni, (muezzin, 005mm; mn- à 43.5.4... 61’ ’Mmm’m. Lector Herodoti diligens de Catin- thiis scribit Dia Chou. in Corinthiaca p. 459. A. que! calmi. ventu- ne ait iranien», et e librarii manda. les acta-ù mente: mihi facili nominis Isagorae transposition en]. historia Dion in conoordiam videtur peut! redigi , si diantur Corinthii , rai; 10150191316 r61! rugine» infimitnnmg ’ "in," pi: c353 ’iæwiw, 5m.» 33- in; hauban; and ’Inwo’pcu’ ni un) m5111, à; «6193 1’9in and, infliger iInIou (La? saccadant hic nomen imita: idem valet ac rupiner) au? W rîçïàM’Ëo; tafia-radai, .296": ph dif’fi’flflu, mina-u à influant, butin; fbü inca; ri; 13:00:43.3; martin-q. Et hi: tribu paumant spectat non une tempera meunier I n, quibus a Lynndm captas Athenaa cum Thebanis Cor tinthii aident: eue attachant; sed Hercdoto narrata c. 91. fl93. Samarium ad banc pertinet expeditionem. Primun non connement Henri: c. 61.. in Corinthios inœrdun mugis, gnan: deœbat historien!!! , injurias: Cleomenis tanna in exigendo Hippia Corinthion etinm adiutores fuisse minimillimun fadant in saquentihus narrais. VALCK. i 1 1. «mmnlm 3! funin) tu? iripw) Manifesta haec 41km de age, 301qu lege et limitante expeditionis. Alia om- nîa Ci. Gronovius, cui equidem calculum non addo. In ab Ian Tyndaridarum, domi "une , magna chauvins. N05. Pal-nain Exercit. p. 26. Tyndareoa vel Tyndarida hic [lin 12.] dici suspiœtur, non quad de stûpa Tyndani Inti M, sa! quad Clitoris et Paluds Tyndaridarum, in une un 45mm relatorum, cran: sacerdote: et imam-ut; dubi- hnl (amen , neque inmrito: nullus enim bariolalioni nuant, min: nullus. Hnec vide: Tyndaridae semper Canto-

80 .ADNO-TATIONES- I6 sont, lib. 1X. 72. quos Spartoni auxilîum flagitantîhnb non nunquam , ut su ppetias ferrent,4dederunt. [.ocri certe Epizephyrii , èum belium Crotonistaruni horrerent, au» d’un, verba sunt Zeuobii Cent. Il. l7.’ si; Aœxsialmyz nuna- xi’aç &o’mm. Responsum legatis fuît, non se copias datu- ros, rad; 33 Ammuipbvç sive Gaston: missuros: quibus consona Eustatb. in Horn. p. 268, 6. Spartae itaque Castor et Poilu: mi militari auspicia dabant. iam duo cum essent, sicuti totidem reges civitatis , aequum videbdtur. ut w 3mn tillera demi montante, alter dumtaxut Tyndaridarum in expeditionem assumeretur: accedebat fartasse forma et habitus signi , quo indigetabanturtapud Plutarch. me) damas- 30" ph Ta! «aussi 15v Axsmxigm aÊŒxîpôiwrœ ci Zamp-nairm -A0KANA gandin: additnr, fuisse 315° En: russifiant M «M7591; iætâwhe’m, duo ligna aequolitcr distantia, duobusque tramversius ioula. Quae quidem in castra si fuerint por- au, une Tyndaridarum cum rege in bellum pergente, disiungi necesse fuit. Atque haec, ubi probabuntur, obscurs dispellent. YVES S. 12. div Tmàuçôe’m 161 grip!) Palma-iam miror, ignorer": se prorsus, fatentem , qui fiœrint isti Tjndarei; Gaston: enim Palmerius, sive ’llhempnneos Tyndarida’s, si quis alias , habebat cette notissimos. Fratres istî , eximia Spartae reli- gione culti, in sermone quoque quotidinno dicti en?" 2:6, - quia concordes regnavemnt, a Regibus ad bellum simul eteuntibus, ut arbitror, boni ominis gratis, et velot- auri- liatores solenniter «oculi, binos’lmperatores comitari credebantur: îmïçz; (5mn) xgÈyæÛai flæfœnulfil, a nescîo que ngieo dictikapud Action. Var. Hist. I. 30. figerai; 71’s Si, inquit Herodotus , ml si": dînait-mi frisants! ce: un: sinue. Regum impemtorum concordià Demarali secessio- ne violon, banc tulerunt lagmi Spartiatae, ut in posteront ulter toutim: Regain «lacerez amitum; alteri autem Régï; qui domi marierez, Tyndaridarum clin": alter veluti castes re- ’linqueretur et tutelaris. Alterna: logis pattern Cragius bine nttigit de Bop. Lac. lib. [V. c. 4. Tyndaridns Gogh" et Mansion suo loco reliquerunt. Ut alibi, sic Spartanis etiam Castores dimicantibus’ adfuisse credebantur suintai-es : adjuturos podiuntibus persuasit Archidamus, Fronrin. i. c. au ,Ig. Paysan. l. c. 41 , 1. à; ci minium: fvfinœxim

A!) HEROD’OT. V. 76-073 01’ iam. Apud eumdem Il. e. 51, 4. ’Iaœdaenonii sibi pern- susdent, Aimdçuv incubant mina: vicias corrigit Han- stzrh. in illa luculenta de Castoribus ndnotatione ad Lu- cian. [Deor. Dial. XXVI. 1.] p. 284. Apud Rend. V. 80. anilines petentibus Tbebauis "sucs homes Aeginetse im- swçbn b6; Aiaxiëar ruminai" huron, quorum. auxilium imbecillum experti Thebani "à; "à Aimdâæç ce: raidissons,- si: à 115395? 36mm; ad istum locum, Infini quaedomexci. lat Clsr. Gram. ex lib. XXII. c. a. qu’as hue vol in mimis pertinent.CAP. LXXVI. VALC [1.scqq. Titan-or K. ,Sil h "in . du.)- Poterat attitras (liois nom , singulu si reputes, quinto 11net: fait expeditio. De prima, que Codro rognante nocidlt, quant uno solum verbo tangit Scriptor nestor, videndus primer alios Puccinia lib. l. c. 39. p. 95. Scandium duce Anchimolio parum- felici successu susceptam , exposuit Rester cap. 65. Tcrtiam, quue prima fuit Cleomcnis sans. ticsm expeditio , qua ex Attica profugere coacti sunt Pili- strotidac, exposaitidem cap. 64. et seq. Ian: quarta nume- nri expeditio poterat en, que secunda Clcomenù fuit; qua-areau Atbenarum Cleomenes occupavit: (cap. 72.) sed quoniasn craignait: admoduni manum (c. 72, 5.) tune mm Gleomenes habuit , et paucos post dies excoriera At- tiœ coactus est; illius nunc expeditionis Herodotus (quem. sdlnodum etialn Pausanias, loco in Adnot. ad .c. 7o, a. rationem non lnabct: et quartam Doriauiun i au peditioncm in Atlicam susceptam , illam nuaient que c. 74. et’ CAP.15. LXXVII.exposita 4. ou); est. Bolurnig) 5.] Irelit p 30x006; puons abest quin probem. .Vitabitur itn. totiesiiteraœ Bannir mentio, auribus minime incundn. Anima autels lias contra Boeotos et Chalcidenses expeditiones ad Hcrodoti exemplum floride ornavit Himcrius E6108. p. 44. ed.-8teph. Rhetoris locum sdscripscrat St. Berglcrus. W E35. l 1 scq. 5’11 1’51 iæxoeoriuv Optime Plutarch. in Camille p. 164. r.- Xantâim il fui; iam-9861:3; moniuwf. nain au] 365.3:Weonaç, me..." Parisien; cui cum congruat Strabo X. p. 685. c. [p. 447. a. cd. 018.] et Action. Var. Vl. J. .laudo instauratum eorum ex msstis titulusn. hennit iidem,haud dubie et,iæmfiairai, sed plus prime. Baudet. T. Vl. P. 1..

-82 ADNOTATIONES indicatur. Schotiast. ad Eurip. Orçst. 1001 . .Afflœç insBs’rc, 7mn»; rçlwmç, sa) 71mm; imBau’umg: qui sailli tali glana signifient, in aliis Tragici exemplis 11.1.. inoBa’rx faine. sicuti Sophocl.Aiac. vs. 620. pioBo’m, et Philoct. 2117. W tu; variabatur olim. Dices , disputatis baud parum noœre immine! Chalcidensium connemorationem lib. Vl. 100. sed aliter habet res, ex Codicibus promulganda: maque ergo male Cl. Air. Gram. ad Aelianum. Restat 75v aumô- xm numerus, longei in Adiano minor. mon; ex scrio ptis vin’ celeb. Pcrizonius et lac. Gronovius Fuel. ad T. 1V. Thes. Ant. Graec. expulsa vetere uraniums. probant et urgent, opinati insuper satis eum amplum videri, Horo- dotique nrmuzm’w; (sic Gronovius) parfin in Hippobota- rum agros, partim aliorsum oonmigrnsse: quem recte , non indico. Acliani, sedulo ut dicnm , annulant", ubi nota numerali pingantur, ex quatuor Nostri millibus pro- gigni faèili potuerunt partu. WESS. 12. si 3’ irwofio’rm inactions ai remix) Equidem non opio nor sic ab Herodoto potuisse scribi g sed, articulo omisso, insBs’rm il banlon-o ci mais; r51 Kawa»: quad supra iam indicavi in lib. I. c. 180. Forum nominis ista, iras- Bo’rm bic erat in Flor. Côd. [quam recepit quidem, sed coins tamen bonimtem vir clar. non [diserte in Notisi commendavit; memor, ut pute, alterius loci Vl. 100. ubi ad vulgatum , 15v imam... KM», nihil ex Mai. repeb riebat enotatum. Ad Action. Var. Hist. Vl. 1. incerti fluctuant, utrum Opulentiores inter Chalcidenses hmm. dicti sint, au invalidai. Sequor iudicium utriusque Cro- nouii, sufl’ragantium Casauborio; pauca quidem attulit is ad Strabon. sed quibus mea sultem opinione planissime de- monstravit dictas irroBo’ruc. Ne equitcs quidem commode ’ dici potuisse pute!!! inoBat’ratç: sed, ut nidifions, uiyinnç, sic qui equos aient, ont inoBo’rnç. Quorum autem «un. tquis (lieudit sufiîcerct, atque adeo opulenti, vocabantur apud Chalcidenses larmBo’rm. Comparari quodammodo possunt sinisa tripinngdoos: [lierai Vl. 35 , 3. et 1 25 , 26.] Burin: illud Antigoni Carystù’ de patre Polemonis apud Dingo. bien. 1V. 17. illum rôr nuis-m. n tirai «routois sati aimai-ms- 05m: nom sic ista scribenda sunt. Qui Athenis olim opibus eminebant nouas: , qui Syracusis et alibi, M... di-

.11) 11111101101". v. 77.4 sa cebontur: non une rustieos ista vox notat aut crotons, sed’agrorum possessores ,- quales hodiedum in Frisia nostra rempublicam gerunt. ln Thessalia T. Quîn’tius Flamininus potentiorcm com partent civitatumfccit, cui salua. tranquillaque munit; mugis esse expediclmt: haec ubi scribit non protrita brins XXXIV. 51. tancent commentatores. VALCK. 1 5. E; 71’301; sinua) Herodoteum hassid-ante; monstrat non esse deterius h «tian; sium, q’uod hic habet Arch. lstas 2’531; in une dedicatas memomt hinc Schol. mstus in Aristid. Panathen.; historinm ex Hcrod. lib. 5., quem citant, enarmns. Athenienses ibi Boeotos vicisse dieuntur mû M1313; ni; unitif: impair civÉÉzuoiv r: un); aniline; (roi; oré- Saçleg.) i1 chemina. «Î; ru); aixuumirovç gênons, un) 5610.11.17; du"... (les. pausât ridpnmov) d’urine-1V 15v A6791». laine aida: En and le in), inquit Herod. [lin. 18.] Écran WEçIiot’Ïo’æI. agrainerait in mm. ætpiwtæltvous’vuv. Multa notat ad postremum illud Portas: sincera scriptio videtur arums- Chu-1d un «spi, In mpækaiâ’m: mgmsæmws’uhuv forte legit Voh’u. In ista forma loquendi alibi habet des: 5’11 ml i; M ils 0507, Il. 181. IV. 124. VIH. 59. Ut hic, [sic feue] lib. l. c. 66. ai 9131:1, à râs’iv 32313:", in nazi 2’; in! in" 0511s i! T1751], anti 731 1’481 ri; .AÀËI’; ’Aîmm’n; xgsuaÉmvai. VA LC K. 15. x9419 il Élus-av) Eliminavi zonent, obsecutus codicibus; neque sane’ necessaria eius hic praesentîa. WESS. 16. 3114141»; inormnou’unal) Poilus: au"... legit, sîcuti sixains»; de viginti minisapud Lysiarn. Vide Kühnium et Tungermarm. [Confl Var. Lect. l1. 1.] Emnt nutcm bina: mime sollemne in singulos captivos redemtionis pretium apud Graeeorum multos. vide lib. Vl. c. 79. Porro [lin. 19.] raflas repiæzœxucus’vœv malebat Cor. de Pauw, 0b Co- mici , suspicor, tu); 32 gay... «ipomée: , Nub. vs. 395. hectius Portus: (pain, enim, and... quo fonte alia mana- runt plura, auxilio advocavit. WESS. 27. 3:07.197 i1 ixkvoivrt) Docta Gronovîi cura lucem et sucloritatem Medic. nizvuvâs’m quaesivit, nato louasse er- rantis calami ductu ex vul ato, ut Hesyclu’i aiflvdt’a’o’n; ex dMo’rsy;- Sequentîa [ibid dicta Hcracliti,’TBçw xpi c811»- niuy 14570.11 a? zapxuïsîv, apud Diogen. 1X. 2. firmantur; et rimas menus ex decimis Chalcidensium et Boeotorum Pou»

son. l.’ 28. WESS. ’ F 2

84 ADNOT-ATIO-NES- CÂP. LXXIÀ’. 3. i; æoAJOnnn) Continuer. five ,ooetum, note Pauw et Initial". Poè’ta Odyss. B’. 150. ’m’ 3re à; plus" pinçât anticipa." inldm: ad que Hesrchius, tableau", «Mou», imûiflxôç’ î inonda, Hors. boy) in. i wim,] h i "Mati 017m au) 304361.; siciv. Pythia more suc ambigue respondet. WESS. -- Homereum illud consulto- ribuo non fuît obscurum , oraculum usitato more referen- tibus ad populum: onculum ai 81919420: intimant 5’; ni! 357:4" , Herod. Vil. n42. Hue alibi Noctro dicitur l’infini 5’; 731 35mn : Thucydidi , humai: i: 16v 35m9. VALC K. CAP. LXXX. 3. 73 Mœvfn’Ïfiv) Sic praestat; idem lib. Il. x 52. Opportune Critici in Pindari Nem. 0d. 1V. 3o. S’il?" 70?, and Aiyim, ’Acmn’îtç’ un) au) GnBàiu; zanni?» iAÛumlwç bannît: M3107, 1’06; W711? filou; napéxovç’ 31’ a; mi; Mytniru: Mafia, hac forte ex nnrmtione. W ESS. 10. nôçAiœxlîœç cvnæinæsn huron) Eui haec prime superstitionîs par: in dense si: caligine, "andain Mai. et Ask. , docte a celeb. Vim expositum , recépto non ante- ïlonoo Spartanorum Locrensibus responsum apu’d Zeno- - ’um, de quo superius, [Adn. ad c..75, 12.] mi; 31 Annal- ew; mini; hmant" sial contra ista; Codiœs: tutu, quad continuo subsequituryroûç un Aim’îa; ce: èæcîüocav , cosdcm , quo tandem cunque modo , accepisse innuit The- banos. Accedat Philoslmti illud, Hernie. lib. XIX. p. 745. 1’13"65 m5; E; Eamuîvu 1E Aiylm iam". aïno"; i1; niquai; tu? .EAMvmoii mir 1’077 Aixxaââ’v du". Advexit flaque ca nuis suppetias Greecis Acacidas. Atque hoc est, quod lib. VIH. 61.. perseribitur, mimm tum fuisse navem ici Ain:va aux: mi; 077mm Aiœidâa; in Aeginum, quam reducem dubit c. 84. Hoc amplius; Locri Italiotae Aiacem, Oilei F., inpetra- runt ah Opuntiîs apud Pausaniam lib. 111. 19. simili con- sîlio; cui quidam cum in instructa acie x05,» unit, vacuum locum , Locri reliquerînt, teste Comme Narrat. XVHL utîque probabile àccidit, creusait»: hon supplicationibua lierons fuisse et in speciem abductos, ut omen praclio et apex!) pmesidii pmeberent. Plutarchus certe pugna Salami- nîa Acacîdas æupmmnl’nw aboli; api ni; mixa; hi rait Bui- 3mn in Themîst. p. n 19. a. perhibet, propositis auctoriu- lem concilions. Hinc immun" Aigu-a: 73v TUMEAuînc lib. VIH. 64. et fatum-u Tyndoridae supra c. 75. 4h. e. aimai, HuJIhio inœrprete. WESSÇ

,A D H EROD’OT. v. 79-81. les 011?. LUX]. li. butiez; le ’Almt’odç) Plot: fusti- - dire non debui. Talia lib. Vl. a. "En: i; "in! (infirma (zona: et cap. l 9. 16 M17 wv i; mimi; Hindou; in» oraculum : , denique Vin. 141;. ni! agnelin, "il! i; sinh; Ïzawœv. Sic scbedae: prîus eut, hoc ut loco ,- ni: "à; indu; Enfin». WESS. au. loden; qui; ’Mmm’wç) Ex duobus minimum Co- dicibus encula leetîo, ixfiçivç - - ixode"; i ç anmeç Hem- doœa videtur, 3’752" lç saepîus in aliis locutionibus fre- quentantis. Hic illn izba c. 82. dicitur wpoosinulm Ë; ’Almdouç: infra VIL 65. 1x0" memoratur Leotychidae ai i; r3! Weimar. mir 6509:" i; 10661197939; dixit Thuqyd. p. 142, 9. quem scripsisse suspieor p. 103, 94. 65m; obi; un. 0l chien; i; "il. ’Aômadougz 637,7; ibi Reiskio venil etiam in mentem: Sophocleum est, si; spa; au: dicitur quidem 357i Lina, aunait", mua»: sed vereor ut dicatur 0’975 ixia ’Mnm’m. Quod ’hic vulgotur, absque codicibus certe ne- - mini suspectum me. VA LC K. ’ n. ’Ahms’wç indura) Mutationi Florentînae recte dîflidit Gronovius; onde finirions lingers si velis, verbî in Minis usus refmgabitur. Forma est insolentior, qualis ferme in inviomç Eusebü apud Stob. S. XLIV. p. 3 no. sed obvia in mssüs: a! 33 il»: stilb miam: lib. 1V. 123. Art-ln, et inules" crieur hl! "garnir lX.l.8., «mil-un; c. 85. eîus- . deux libri. Qune libuit coacervare. WESS. nid. indu-n) Naine lanice dicllurenltdm. Nisi forte quis Codex duret iânzlom; , scriberem (miam: hoc Ionicum pm lehms: ex’utraque forma eonflatum t’a-Mono. Deterior lectio Cod. Med. lamions: qoodque paqu post legebatur, au... "(:61 aimâlâou,’ vel anse... pmestat eiusdem libri scriptune. VA LC K. - ln infime consentiunt h. l. libri aulnes: nom , et codiœm Mai. hoc debuisse, ipse eius aberratio in lai-milan demonstrat: quo minus aspernanda Edi- lori illo verbi forma fuit. Observavimus autem passim alia verbe in m a Scriptore nostro formata, que vulgo in nu- dum a exeunt: in bis «ammonmç. I. 68, 16. Vl. 63, 8. alibique. Et fuisse olim plura talla, ostendunt futurs in un» exeuntla (veluti musico, Bambous.) in verbis quorum tempus promena , quale vulgo in usu est, veulent a ante terminotionemmon agnoscit. S. u ,

86 ADNOTATIONES and LXXXII. x. a»... i nanan...) m- stina .inimicitia , qune Aeginetss et Athenienses collide- bot, considerntur ut velus debitum: arçonnant»; Nm, lib. Vl. 60. Quae tumen cum increverit isto (empote, oraique Aeginetne sintæo’wuv nixtiçwrov, baud scioq pnestet-nez-poroommulvn, adaucta? Iuvat non nihil Vin- dobon. scripturu. Certum mihi est, mm: sollicitari non oportuisse. Vide c. 88. WESS. 5. Admis" r: and Aüëmfnç) Utriusque apud Pinson. Ino- moria; et Auzesiae, Aüëm’nç. in Themùtii Or. 1V. p. 51.. c. ubi Petovius Romunorum Damiom, sive bonam Daim, ex Fado optime contendit, et eiusdem sacra . opertanes cum rani"; oiün’m; 19099530; apud Epidaurios c. 85. Paris Reiskius in Misoell. Lipsiensibus. WiESS. nid. Aunlnç r: nui A62.) Mihi quidem sinœrum videtur Main; nomen: facile tamen alicui in menton: venin! Gamin, cui nome fuerint Gand et A1356: de quibus agent ad Pou. Kühnius VIH. 106. r61 A1386 apud Herod. dictant scribit Aliëminv. Binis in locis Deos ex Herod. commenc- ravit Pausanias, euius editum exemplar utrobique Audin nobis offert et Hindou, lib. Il. [c. 30. et 32.] p. 186. f. et 181. m. Curalleram scriptionem proeferendnm censeat, ts- cet ibi Kühnius. Tania bis nuncupat, sive Tania", Scho- liast. Aristid. ined. in codice Clar. Burin. primum in PI- nathen. T. l. png. 268. ad Aiymyriîv. Tiiv noix", inquit, «binera; niv mg) 145v iyahua’ruv. ’Eenâaguçi’uç sa]: kWh iman-I 0’ 918; diminuait-u antiradar: Tamia; sa) AdEprInç, 3an- udvm ruât 03m3 hibou indu; hui; fait iv «399295.11. ln code:- Cod. scholion est banc in rem memorabilein Aristid. Tite-v mist. T. lll. p. 309. (ad verba tir and; Aiymiraç) Yin-Mm un? haubert imams cuirai; si flafla, in fait auna. f5; ’Ah- rai; fait lm?! niai flic. dandina»; diminua-æ Matcha Minime: au) Kim. Tania and AxiEm-fuç. Hinc discimus, sub istis fuisse nominihus Cernem et Proserpinam cultes, sive Ma- trem et Libemm : 117 Mm?) au) Kim, est lp. Herod. VIH. 65 , euius haec ipsa narratio idem facile persuasisset st- œndenti; nom quum terra fruges non duret Epidnuriis, iussi sunt divinitns islnrum signa Dearum dedicare, veluti 815v KmoOo’em, que adpellatione Tegeatae Cererem colebant et Proserpinaln, teste Puma. VIH. p. 707. f. Sed rem

in Hanooor.v.sa. a, phne adfirmat Puma. Il. p. 181., ni i; Mitan!" in! MI - - sirdars; 31903er - - ai un niera uni 7min» tir ni qui» W skis m1776 7:, in :1305 r: rai «t’y-(Mm. un) and rom sucrai (aunai rai) unirai , aidai :731: au) ’13:an 315m vous? écru. Eodem ritu Deabus istis, veluti Sud; Melun, variis in lotis sacra fichant. [Caeterum] Cereri non discon- venit nomen And»; : que Epidauriorum populo, r6 une. sire un,» , fruges daret , et Même-In , alimentaque mitia terris. Pub verbe e voc. Domina; valde adposita lmc oommodum attulit Beislùu. Bonn Dea Demis dioebatur: apud Maorob. 50mm. 1. c. 12. p. 245. Auctor est Combes Lobeo, eum- dau esse 5mm Dam et ter-mm; -- - louant, qued omnium nabis «ibidem bonoruin causa. est. VALC K. 7. sidi-ln W uraniums") Seriberem «calmi, quia dû ni singiez! haubana horion-nuai; caniveau-m, ut honnit salol. in Eurip. Hec. vs. 85. ln Thucjd. p. 426, 55. pro a? rhum . puni quoque malim, ,7 ahanas, in; 02v 73mm: and chu; Mina; Xenoph. 5110m. l. pag. 1,18, 29., «dans En 06’s." a? mi 0671m du; Ubi me: Atheniensium oleae babine dicuntur sacratissimae, que praeterea leguntur: [En 1 1 seqq.] Abri-ou à: ml ai: imita in" (sieur) aimât 7:7; ai " mari En?!" roi! zains a? 31ku vel in ’Ahivmç: illo , si ahanent, a nemine certe requirerentur. De bis etiam cognonœre desidero quid sentiat J mina. qui alia hominnm ineptorum emblemata,-Herodoteis inculcata, pro-I scribere non dubitavit. V ALC K. - Vide mon: quae ad lin. Il. a Weu. notantur, ubi nullam uhlan; suspicionem vit pneslantissimus signifient. S. 9. 8m iule»; imbu) KJuitü coniectura, En»; haï; Mx, ob proxime sequentia et Scbolinstae Aristidis verbe, nid Sain» Mu; iqiç, ingeniosa est; dubito au noces- Iaria. Wessnunc. in Addendis. n. Abri-au a...) si; haïes etc.) Pulsa res est, nec (que potuit Scriptorem. lactation Athehiensium et nope inculca- sibi gloriationem mugit. En: ex Sophoclis Oed. Col. n. 691. "En" d’0!» bai mi; ’Aela; «in formés», 01W brimai» wvdry--o.6nw--Jonî& Mm: ml- h’ç fumai; cadorde Odin" haine. Hoc suflîcik Shüm ’Mfiqn, pro que sape b 103m: lib. Vl. 85. VIH... 79.. facile se tuobitur. WESS.

88 ADINOTATIO.NES 11.. ’Abmdy un? noms.) Non urbicmn, maque uric- Mm, sed inœrpretari dehuerant pracsidem arcù : sic Lido 113v nonozïxov vocari»(XLV. 28.) monuerunl Vain. si Har- focr. p. 155. et Hemterh. in Arist. Plut. vs. 772. Pneœr cetera! , Gjrqldo memorntos, ’Mm’îv mufle: ooluerunt Me- gnlopolitani , Erythraei loues; quin et Gortynii Cretensea, qui viurare tenebantur et ’Adam’m and», secundum foe- deris formulam , quam ex mat-more Cretensi Grutms exhibet Thes. Influx. p. 505.; emendatius scriplarn Edm. Chio- hull in Antiq. Asint. p. 133. Hoc istiua est formulae ini- fium: ’OnmÉœ rab ’Eo-rfuv and 73v AOPATPION aux? Zinc A» 2mm. Auclor Indicîs in GrutcriTheanrir illustr. [105.84315- ger] Aoratrium in Deos retulit; me indice, cum Dea Bye» . gesinta, coelo deturhandum: in vacuu sede Crctcnsem po- terimus Iovcm collocare. Suspicor in lapide œplptu. fuisse , non Tommy, sed même»: nique adeo, ’Oauéu «à ’Ern’œv and 16v [10519:0 25m Amraû’ov. En aliud e Cœta iuar .iurandulp Reinesio vulgatum laser. Glass. vu, n. 26aet in Antiq. Asiat. pag. 1.56. ’Onnîu du .Efft’aV, un) «r3! lin: r31 -KQWIn’u. Doctis si coniectura probari pourrit, ne hic qui- dcm alieno censebitur loco proposita. VALCK. - CAP. LXXXIII. a «q. un) au; - - - en" n and ËMÊuBaaev araç’ Juin.) l’rimum duas voculu restituent!!! cenaeo , ut legatur: Aiyuâ’rou ’Emîowelov insu» ré n dm. En) H mû 34’"; etc. Sic wribere sole! Herod. superlum- J’o: au) vulgutur alicubi, ubi aux? à; and pmbent Codioel. Velu: in .subditos ’Aeginetas Epidaurü intis eüamzillîa Epidauri dicendi potatatcm enrochant: un) Slang 353804"!- Inç Ë; ’Eælâawçcv &de r: and EAaÉuÆzvov laç’ aîné)... A3,";- cau. Athanienses opibua et maritima pneserüm pontil auperbi , quds socio: adpellantes.miacroe vexabant insulanos, cogebnnt mû à) Sima; Minis. Xanoph. p. 404, au. ’Arisloph. Avib. w. 1422, I455. Drationem Antiphonlis -XlV. dixit Atbenis Milylenneus caedîs amusants. la Mi» bus 31m; 305ml au) Aafisïv solcmnis en! loquendi formula- Dcmoxth. contr. Aristocr. p. 415 , 10.2. de Helen. p. 59, l 6., in Mamâovlu; and! 105m6: 31m; Amiyonbwç. Attigil H. Valet. in net. Malus. p. 553. Xenophon p. 404, 51., 18v 35m! u- quîn 15v ’Ahvm’m a? gnou"; a?! Mazout , 7mm 3a 5;? M21 abouchant ’Mn’mâ 55mn 305m: and Mes?» Hameau. in

AD HEKODOT. V. 82-85. ’ 89 ne. 26m»: babel 313m: au) Aaufiaz’mr ra? Simon: et Ari- uid. T. Il. p. 129., 3017m: aux) M85?! roi sliïœlü me) rôt 3m30- pîv. Bine multum distabat, quod foederum formulis nite- hntur, commercium furia praebendi repetcndiquc. VALC K. 7. in si Mm; 3m’oogu) lleislrii if; 3l slabilitur suffra- gîo Arch.; calque in particula mutiplex vin-latin. Ambon; in blinis-patentions; cor non inimici discordesque? Sic du ici! îliens; cap. 75. et lib. Vl. 23. 36v 3540950; foin Zw- Mont. Vide Abrasclu’um-Diluc. ’17wcydid. p. 567. Statim [15». 10.] Ilolfllfd’l r: aux), quod Codd. ofl’erunt, non pror- ms abiicîo. AfrBiou 32 1’; Aapz’nov influa-av c. 98. et 2’mech k .leoîvrœ cap. 114. etc. WESS. --- Pro ce, quod cum Schaef. mœpi, ixo’mnraiv ra ml. rescriptum litanie-aure and autiuouloayu’ n and malim: qnoniam suam in terë mm transportai-ont. Sic quîdem dvuxom’cmvrm cap. 85 , 6. merlin(18. 0755m0: înpl’zl) verbi Conf. Weu. formà. ad c. 82 , 5. 5.] S. - I . CAP. MXXIV. 2. 1d - enflure) Talem in bains-wifi conpositis scriptionem , non 56v, Atticis fre- qvem, amplectîtur: flaque Ask. pro Ionnm more. Eins- dem quoque. luira" et uliorum loti negotio concinit. mais enim legntis indignationem teslati Epidauriis surit. "a mina WMç*°Açurroâinç lib. VU. 329. et 1X. 7. Vîtîi fous in aflinitate scripturae," qualis lib. VIL 169. in ms. AM3. Pminde vers Cl. Reiskii emBndatio. WES S. -- Ne a lm quîdem un: nlienum fuisse. 26v pro mir diacre Infibereque, monuit Fischerus ad Weller. Specim. l. pag. 399. landaux; Schaefem ad Gregor. p. 5.- Âpnd Hippocra- .lmquidem (ut hoc un") in libella de Aqua etc. vel un: caduque pagina. 40. editionis ndcuratîuimi Cam] offert A. . Wmiml, faunin], ion-fac; ., et Ève-renom Apud Hammam quidam in primoribus libris constanter codices ’ hnmnrnon mimes (cf. Var. lm I. 52, au.) in m con- taminai: and inde a mm et septima Musa membranaç Mm F. cum aliis,nonnullis codicibus frequentius scri- ’ "urinal. usurpant. S. CAP. LHXI’. 5.161 écu-47v tu du»; etc.) VReish’i Wfirmo caret tibicine; flâna; tamcn urgeoit merlins, un ce! putes, qui publioemiui prius fuel-nm in Aegi- !!! simulant repetitum: si: toutim erCodicibus non

90 ADNOTATIONESi futile; Ionicum enim idemque docens: sic fumât", ne: quidem opinions extra novationis periculum. Confer Gro- novium . euius observatio vereor, ut sententiae tenebras dis- sipet. WESS. - Vide Adnot. proxime sequentem. S. . -5. iwtlpô’no) Gronovio hue merito placuit W813; v ex Mat. codiœ. Hoc Vauamlegisse monstrnt ipsius versio, qualis exstat nondum interpolais , qui - - - comtos esse. Neque tamen illud more sua vit clar. in contextum intulit, sen. tiens; ut opinor, fulcrum requiri, quo illud inniteretur: hoc commodum milii reperisse videbnr, banc e duabus et". [armada lectionem , ici) on"; v, quant tenonne. illud Herodoteum esse , Parti docehit Diction. in voce. ’Aa’açt’uczflz in) «in «apurai-mûr. Sed , que praecedunt, neque illo sic videntur ab auctoris manu profecta: cur enim dixisset misses 15v aicrzîv fiérote, si incrimina. Parum pmdest [rmiun quae est] lectio Arch. Vous dedit "iraniens - - o cum civibus quibusdam: postremum ille fanal: subaudien- dùm- credidit. Optime, ni folichonnois eohaererent, si sic scripta legerentur in veteri codice : "hmm... fptnlplî mi 15v aie-n21, (nempe flvulâ.) "610w. hui 751400631; à"? "à aunai; mi aimaib’mm i; Ai’yuon, roi aiyaihnœru m1710: - - - tu suiv in. 76v Baiâçm Emma-mir. Ut hic daron-alitas 18v ains-h nempe nvaiç, sic alibi snepius , et apud Thucjd. 1V. c. Ba. . 15v finira» - - - ÊmrÉMILm. VALCK. - lstam Viri docti coniecturam pracpropere in contextum recepit Boris. At post taxis-euh hui - -y- amuïr, requirebatur aliud verbum nd- «in»; relatum , qued nullibi comparet; nain aiment)?! quidem. quod sequitur, a me. pendet. Quod toutim pmeferunt codices nonnulli , id incogitantià libra- riorumsccidit, mon: huius pronominis casai pneceden- ’ fis nominis 15v ainsi; aptentium. Ad hoc 15! ainsîv. si opus. flet ,iintelligi nui; posset: atque in intellexerunt hi , qui (ut noster cod. F.) post n71 pina. comma powerunt; quasi mime ad sequentia pertinent. Et luce ipse quidem ratio pemmmoda foret, si sic legeretur, minus viol-oraisons- tu; - - - and drixouhouç -- -- fuyaient; en. magni- cien dico: nain munît. activa formà, non memini en notione, que huius loci est , apud Nostrum sut apud aunas probatum legere "cum. A: muent omnes libri nomi. natives mus .oiwotsscONu-u et instiguas: mues:

ADHERODOT.V. 85.86. 91 que item (uno Pb. excepto) 0l alu-muai. tenent. Quibus lehm omnibus perpensis, videtur mihi sapai; b. l. et 1re- pboglaiou notum , et ab immine inveetum ,- qui , quum pronomen nul-n»; ad sequentia, nonsd anteeedentia , refemt, nec un) infinitivum ad hoc néron; relatum reperisset, tec une arque imperite verbum finitum hupôvro in amuïr muterait. S. Io. dard rom-(av ailloOpovînu) du"; au in; "Mm i scripserit, vix discerni poterit. Mini postes-in: placent, signifions propterea. de; "a... et niai noria" habet et Baud. Il. 175. 1X. 72. sic et aigri noria» Artemisiam saba- mtu’àauuîcm, VllI. 88. lllinc enim diversum film! inti r05, open; fmfurit; quaeque dantur similis. VA LC K. - At in; torii-eu: pariter, et quidam proprie , cannant signi- ficat. conf. ad c. 61, 7. notum. S. -- ’Axmoçovi’em Eu- statlu’u [loeo in. Var. Lect. citato] nuirai immine; niv 034m mte’explanat. In Homeri lliad. 1:1. 698. au): 33 si» MO: mon: , Scbolîastes «in. in «in? 3mn. Infra lib. VIL 205. et Theocriti Idyll. XXH. 129. diversior illi notio» W35 S. CÂP. LXXXVI. 5. and ou’ rauunxîrau) Landau :Icraouuzîcus debeo, euius clam etiam in Passion. ve- Sligis: opportunum enim. Sic lib. VIH. 63. funin" 3? digit- fll niv réuni, «in; phonos; Êtuvuunaxluv. Diction" XX. 61. and matefaim: si; Infini, Suvwndxow roi; BupBoipozç. Re: sütuere nolui, ne nimium novator babel-cr. WESS. . 16. i; ravivera) Ex dialecto, uti lib. Il. 81. 1V. 152. De fabelh cautissime Scriptor , maque graviter minus Sire-- in in conniventibus Palladis simulacris lib. Vl. pag. 405. Qnid illis facies, qui, sacra professi meliora, Neupoli, in. multisque sliis loeis consimilia Christi ms- !riqne virginis et sanctorum signis usu misse, confiden-’ le? nacreront? Tante»! religio potuit madre etc. WESS. - At baud aegre equidem credsm , fractis dum milieu buter cruribus lignais statuas visas esse in gamin pro- cnmbere. S. . si. l; tir Aiwvm’uv) Videliœt vînt. Alibi 13’ Ainsi", t! 177m lll. 151. Veuit inde Abnœîoç, gnan cui iu- "Il farine habitua Gronovius sape reddidit, Vil. :79. mac. Esden leus Synergie debetur ad 1’qu lib.

.9: ADNOTATIOND-S 1m. 14. Il ilion,» quod- expulsant est, [et cum hm pri- Juututum. Terri utique peinent. WESS. . CAP. LXXXVIÎ. 6. 1°; hindou) Admdnln a pmegnessis ÎmMslpœrroç 13 ’Anmdr "patina": que illud obus-veto, semet in encrera Volta-et (Soleils induerunt. Suspectum autan in «adonisas; 33 ni; amuîmes; [5». 8.] participîuin, a bouse fidei Codicibus sut neglectum au. nbelonotatum. Tollntur, pingnturque tu); 33 mafias, et cursus sermonis proeedct sine inpediinento. Facinus Atti- arum mulierum memoravit-Duris Samba, si; à. seri- hens apud.Scholiast. Eurip. Hecub. vs. 935. drivant" n’im- ne. 31 mie-riva: TÜIAflÛKÜÆNI si matins; and rai; cadrant-7! d’un» ëùxo’pzvm, iEsniOmm, (la: daimmn’ si a ’Mnaîu, durcir MILE"! 13 ’æpuxûlv , menins 75s mains ni; audion Que hinc derivata, ni de Spsrtsnis accessissent quine- , dam, dicem curieux. lVV ESS. 12. terrains; rie: «(9414171) Banc Historialli aliter un» auvent Duris in opere de-Finibus Samiorum: [immo. in Annalibus Samiorum: conf. Afiimadverss. nostras ad Adieu. T. Il. pas. 645- 648.] illinc certe tendit Scltoliust. il à"). Hecub. vs. 955., Athenieoses, 613 Alwmâl tuf:- nwpivwç, effarwiv advenus Aegiuetas nuisisse; 1ms in: v ïaaçrnirau; (Argivos babel Bercé.) uno excepta alunes oc- cidisse; quem unum in Atticam retieuntem angle-rima ris 11471610! a: wœïxsç, au) rai; 1590,"; r5! 4ms infimes 35!- 711’0ch0», tiras «laineux». Hue irritatos facinore fibules, quibus abusae fuerant, abstulisse mulieribus Athenien-I ses. l’ostrema coneinunt Hemdoteis: qui, irti’ra, inquit, WÀW mirés» l; fuir 7439s: et ils-01770: MIS: mutatamwo- V lamai lç-rdv N’vm natives, ut ne fibulis uti neœsse haberent. Qnid diceretur momifia, praeter alios ibidem trudit «9::le Eurip. Et Aelius Dingo. apud Eustath. in Ilisd. Ë. po 963 , 17., (si and [Inno’mnn (Duel, xo’pau M’IW gélifia au) vizir-mg, lacis-m no’mr Sari Sultan immwomulvau. Pytha- netus apud Allie». XllI. p. 589. r. Periandrum scribit, cum videret Melissam Epidauriam neurometxxô’; 1509m5» . (aisanrixsw; 7039 seul [4.0!me ais, nui flandrin-rein Ennemi mç’) une... 75m Doricum tale fibulis sdstrîctum muliebre vestimentum sigma-9l; et marneux); bombonnes dici- .tur Tlæocrito-Eid. -XV. vs. 21. et 34..vid. Adiani Var.

si) "H E n on o’T..v. s7. ,3. .. Bal. 18. et Spauhau. in Canin. hymn; in Apoll. Vs. 52. Maliens apud Thmritmn loquuirtur Syracusanae , Doris a’snperbientes origine vs; 91. KoçMnu me; aimât: - - m- ’ W3 unifia. Decivibus suis Hermocrates Thugdi- - ü psg. 426 , 51. (lib. Vl. c. 77.] «in "la"; raids titis, - - -’ M tuées»: , in: «citadin» ri; Ilnmrominu de tanin Mrs-5;. VALC K. - Conf. mon: Weu. ad. l. 19; 16. in.) Mir H etc.) Scsibi pontent JÀÀO "in bi, et notule.fuit, cui arridebat, me non adstipulsnte. S. CongruitH seriei , (vu-6mn , nec non irisiez muBaMm,ex Pavii et une iu- lieio. Sont amen, quod neutrons fugiebat, hoc in au- cune variantes structurae consimiles. W ESS. - Inter l Mm: et Mme, in codieum dissensu , libers euique omis. Non itemIinter in? et dm. .Percommode A»... tuent veteres libri omnes; idque in nostro exemple- re- posions: velim. Pneter neeessitatem aï ÀAD comment Hue): eumquesecutus Borheck; quorum editiones ob ocu- lus habens , in Var. Met. adnotavi , ËAAQ scribi in membr. P. maque animedverteram eodem modo scribi in cd. Won. flsuperioribus, conœntientibus msstis cunctis. S. I 19. si Kopnh’y) Quod bic, idem in Aimn’p. Mu- Mu’g, næxsluziwhy. aliisque designsrunt librarii. Macho» limbe». lib. X111. p. 582. n. de scortillo Glyœrio, Ko-- philo! Infime zannis 121’316! "28...... si; Mutation Athénieno les.-snblato in muliebri mundo fibularum usu, relique- nint nui Must dans, huitain limai , sed 1219430131 ,- mon nid: tutti-actant. defeetmnque propœrea fibulis. Doricae matrone olim erant sigmas nui aixi-muç. Vestem amiflui. nifslmmerum fibulà, ne plane nudas se datent. ne». "Rhin, teste ACM Var. l. l8. H00 ANfldfflï in Scbol. En)" sen AuçIÇm. Contra ce, lonicae et Atticae muiez ma- llette amic’iebantur, quad tali in negotio ’Imi’fm. Isla- tlilcimns e scholio, quod-Clementi Alex. Paedag. Il. no. p. 138. adpoütqm a lelmrgio , per hic erit acconmodatum a a: "in mainates; si cigaQIMrzp. haleur Hui M96; cl Anim’ 5ans,» «’7’ imm’w ai xuptdamî’ç 7m5- FMI, iovlfen’ sial! :3 enim, al ’Admui’m’ 31er "hm; si 10n- "à î". "a ’Ium’uv circulent: y inaMîno. Adsunt ibidem "corso. l’humaine pmficua , que ralinquo. .WESS.

94 sonors’rrowes CÂP. m7711. 6. ’Arrnuir 3? mirs fi in. de.) Ubi recensent!" apud Athen. pocula , legcbantnr olim in sua strie 1m02, lib. X1. pag. 502., quod ex Epitome do- cnit Casub. Anim. XI. c. i4. lllue pmeter Abrutis locus hues: etism Athanase: retulit Hsrodoti: 119’391". ait, b si l. f5! irrova du» 0m) Séduit ’Apvdw: sa) figurine, ’Arrndu m1321! "perciez" and; rai; 3veiaç, sans? dans, êM’ à: x9110.» lmxœçfm etc. Sequentia bine supplevit P. Leopard. En. Vl. c. 20. , emendnto quoque Polluce Vl. Ion. [Ut nos cum Co- mbono verbe ab Alhenaeo lib. XI. p. 502. c. teinta T. [V. nostrae cd. psg. 367. odidimus, sic esdem in vetustissinis membranis , quarum ad exemplum omnes alii qui super sont Athenaei codices descripti sunt, leguntur, ncque sup- plemento ullo fuit opus.] Quintiliano que: dicitur lut. Or. Il. c. l7. E labo casa daeendi ars , Atticum illo quoque censebatur inventum. Critias apud Athen. l. pag. 28. c. Tic 3219075017. valu; fi, minima ri iussu des, Kmdrmv zip-mu. Landat ’A-mxdv aiguiser Mura parodus apud eumdem 1V." pag. 156. r. Et XI. p. 480. c. fuisse dicuntur iris-mm Ki- m; (aiguisant Tflîlpld) a?" Ulm-ion sial al ’Arrutxi. Vel en hoc quoque liquet Herodoti loco , Diis votera pro simpli. citate prison vasis "basse fictilibus. Macrobius Saturne]. V. 21., Erntosthenes, ait, in Epistola ad Hagetorem 1m moniqu , Kçœrîçu voie 3mn" roi; suie. miss aigrisses , wifi No 99261km", «En; r27; KœMaÉSoç. Apud Athenaeum, Inde ista de poculis ornais desumsiœe videtur Macrobius , quad v.ul-. gatur X1. p. 482. n. ni; Ratafia; 75’; est ex interpretamen- to : promontorium Atticum , 0b templum Veneris lemm- que figulinam nobilitatum , simpliciter dicebntur limbe: vide Harpocr. in roc. et Demosth. contr. Neaer. p05. 751. adde Meurs. de Pop. An. in ’Aulomroç. .VALC K. - At enter, quem apud Alhenaeum Fratosthenes dicit, non a: Coliade promontorio , sed a: Goliath terra, et Coliade arsine, rïç (i. e. in rie) lundis: 75;, erat confectus. De matais enim ibi agitur, c qua confectus enter; caque Kami; si dieitur, quemadmodum alla au? assumai veli augustine, alla y; ffimtfflg, alla "Mairie. nuœflflç, etc. Similiter a regionibus apud Medicos nominantur terra Eretria, terra Sauna, (le. laque tonton! abest ut vocal). 73; apud Albert. ex interpretamento adiectum putnri debent, ut e contrarie ont

A1) HERODOT.v.ss-9.. 95 àdiiciendum si! apud Macrobium, ont ibi inaryîç Kami- îaçlegrndum. S. CÀP. LXXXÏX. 1. 196; Aiwniruç ’AÛuvm’un) Olim in, et vue. Ubi veto Ë ’Mmuz’m iussu Mai. ne scri’. pionna aliorum codicum valuerit, inimicitiae auctores mut Atheniemes, contra ac liquida pencriptum c. 82. fuit. WESS. 5. 13”11" si; ’Arrncîç etc.) Cum in Musîs 33min" tu mît, et bains moduli plun, ne ofl’crant, placuit mastorum pneiudicio iîg’m. Egregium perm [lin. 8.] dard in! Abandon 4231:1": Cel. Gronovius iure revocavit optima; En lutera iniuria. ac nom, qnam Aeginetae fecemnt Âmes liensihus. Quai-e oraculi hnec est sententia : ab :0 tempo. n, quo Aeginetae balata arma in Atticum agrum infant coeperat, lotis xxx. munis a vindicte; abstinmdum eue. Non hoc CL Reiskium lutait. WESS. * o 15. rima; 4343350: 1 ) Pmeéedens 15mn; üæoâlëzvræç flirt, 9.] immun-atoll: fionstabilitzet c. 67. rhum? ai «9148:5: b air; 1’;in Simile conmissum’ lib. VIL 178. Statim «p6; Mm [lin. 17.] scriptor mat, quippe lib. HI. 74. 31’: n Jardin and; [(014456th émigriez. Portus pluma. WESS. 1 CAP. KG. 11;. fui; Ëxrnvro) Mutari non fuemt Inceste. xmyo) in Anime arcis sacrario recte conponunu- un cum fatalibus Romanorumr libris in cella Capitolii’, 5m11: sine excogitatis. Ncque dubito, quin inter et encula versus fuerint Musaei, ah Onomacrito Hipfaarchi tampon: manifesta fraude nucti, mutilati , con-optique, lib. Vil. 6. WES S. CÂP. XCI. 3. n’y AuBo’vrzç, a3; imam» ME]: ÊJv de.) Venu hic pandit Historiens causant, quae Laccdaemo- rios moveret: pmecedenti capite mimai nihil tarant aliud niai species, qualn aune practcxebant dominnndi libidinî Ydut causaux honestiorem; banc itaque solnm in socio. I’IIIII conventu commemornnt. Non debuerat itaun Plu- urduu T. Il. p. 860. p. hînc etiam occasionem captasse He- mdotum criminnndi; qui scilicet dicentes fecisset, [lin. 13. 00141.] gr: xMMnü wvnfnmv (rowing 05391; 81m1; gnan mon, andromwivou; 6107409101; wuçtëuv roîç”AHvœç, En» «a, (tu); rupinovç’ bas voces e scholio mitas atque eiicien- arbitron) kali fine-a (Jumping æupiâuum au?) M’A"; in

96» .A.DNQTATIONES« I bis Codices forte dobunt Hemd. Sima lixüpirqo: ut bahut incuit-airant VIL c. 156. Quales autem hic nabis expingit Herodotus Laccdaemonio: , talescerle fuerunt rebuts 6mo- corum florentibus. Grueciae principes, quam odorant domi tyrannidem, in liberis civitatibus ubique copabantur adfirmare; subditis erantsuperbi domini; vicinis,-quos vexabant, ab antiquissimis temporibus graves, Messeniis, Amasin , Argivis, ceterisque; in bellis et societatibus in- eundis utile pletumque honestis unteponebant. Thehanis auxilium ferebant, ut scribit Diodor. Sic. XI. 81., "m’en- jrsç rai; (-biBuç, hit «Janus-n, (ricana ri rô’v ’Ahmç’m la nimbais nm. Secundum Herod. cogitabant, Un». 4-seqqfî populum Athrûenscm, quem sibi cette nolebant.àtiüocu, oppreuum a. tyranno, futurum ois-fini; aux) rufiaçzÂu-Ûcu ira- par , imbecillum, ac totem quem sibi futile dicta Migrant au: dicntem.5. urmo’mvnv à: 618 ruçœvn’soç) VALCK. Tum illi s’asMuaixuh Ait 1 n . 3:an ipué’Éumi, uti cultissime in c. 78. Hic Arch. 6:4 un roumis: pergenti manùm iniicit. Non sunt ignot: tiaré un 31:11.6va stance... Appiani Bel. Civil.IV. p. l 022., 3’ in 916v nu Sophocüs Ocd. Colon. vs. 384., conplunquc firmandac lectioni , cui tuan non fido. Max ruêaçzim ex frequentato usu [voluit Heiskius] vit doctus. Portas Ine- diae verborum formae baud male acceptum tulit, Abre- schio consentiente. At illa vide, [lin. 8.] E; 3 muesüyu: ni ninmçurz’âw, quantum confugiunt Pùistratidae. Mqui ad Sigcum dudum illi se cumuleront exules. Vomit-ne, so- litos eo fuga se reciperc P Sic utcunque placchunt; quan- quam , ut suspicionem ne pronom , grammatici couinen- to ex cap. 65. et c. 94. assuto congruunt perfecte. WESS - Vide Var. Lect. Adsuevit autcm ipse Herodotus talla in mentem revocare Lectoribus. S. 19. Maïa: 3E ode-u; uliËaivsran) Varie exponunt. Laurentius, inflatusque superbe, fumant auget. Sœphanua, [cirque adeo superbe irwalus, suant potentiam auget. Pas! col Portus, superbiam spirans, ornait, non inconcinnc. Qui- bus omnibus ode-a; per syncopen vice mina. .Quid si pi; ctum olim W; fueritr-deletaque superne ducta linea’, vulgntum manserit? Mirai»: Owôvrtc. muions spiritus sa: mentes in Io. Chrysostome T.-V.- 17.544.45, rehradr cairns!

un HERODOT.V.91.’ 97 Mm; Plan Alcih Il. pag. 145. 3. , optât iam-31 Alciphr. lib. l. Ep. ’57. , ubi Berglerus pluma. Et iila quidem suam sibielegantiam pmeferunt, neque Scriptori tamen, poë- ùs sacpe aemulanti, quidquam pmescribunt. Cansidera Sophocleum ex Electm vs. i490. [1463. cd. Brunch] un)! 15548km ’W "Merci affamai! , o Jay ou... tuque violai; . un: me vindiœm nactus, spiritus augeat: et Oed. Colon. vs. 838. [1804. En] tu Neuf, 01753 tu? 75;er o tins; cari Opi- mç «si. Utrumque appositum et Herodoteo simile. Iupge HUI-adam, cui Sophoclea ista usui esse potuerant, ad aidâme.VIT[.un. Nés" à! ode") flanc p.761. nabis dum WESS. sliunde syn- - I . coper: adfirment, qua ouin; pro ovni"; poucretur secundum Forum: in A6853», suspicabor scriptum olim; 365m a 0m71 (val ope-M) «6801st, aconit ( Virtutis empara) ocr- Hs indous gloriam: ut hic 36è: Ivana dicatur gloria, oppo- iîîa si réunie: et aigu-i, in opinione tannin superborum du, et nihil minus quem veto. Ut opponuntur 30x171, vidai, et rivas, esse; 16 39x451 et 18 tu: sic et apud Philo»- phosuEg et vinifiant. Unum ponam Euripidis ex Androm. n. 319. locum, paulo quam vulgatur emendatiusscri- un: vil N32, 365m flapies?! si 890751 01.733! main Blum M "4’73. Rhum 3’ aï; la?! in” châtia; J70, EJËaUMW’Çu. glorias: spirarc, vel iactare’, atque adeo îrgflatum ou.- m opinion: superfin, hic diceretur 362c» ovo-gît. ’AvSpSv m- un.» Mm cor-iman meminit Plate Il. Alcib. p. 145. x. Antipllaus apud Athcn. KV. p. 681. c. 013x lotions a! Adu- uy J; hmm. sur! ; Dictum, quo Demadem repressit in- fllhun Hypm’des , Lœpardus explicuitIX. Einend. pag. 248.

- [Nec aéra; per syncopes: ex enfliez; formatum statuez-e opus est, nec in 0ms. mutare. Recte vero cum hoc He- VAILCK.mdoa’ loco conferuntur duo illi Sophoclei a Weuclingio o ci-. .lî; (mastiquons in bis 091m; 06m non , ut idem Vit do- IÎxÎmus reddidit, spiritu: augere out spiritus-sibi sumac ignificat. Sed, ut apud Sophoclem ou... cum est mentem fi.e.prudentiam) mncisci, saperc; sic apud Nostrum 30’550 Clin; Minima; est fumant noctus cagnait. Sive à?» hic Illœris cum plerisque lnterpretibus inanem gloriam, glo-. "Mosan, superbiam intelligere, prodihit eadem fere di- Hcrod. T. V1. P. I. G

98 A-DNOTATIONES ctionis Mât" clins sententia, quem illi volume, scil. venant iactans gloriam, muas sibi spiritus sumens. Tutu, quod adiicitur verbum unêa’nrœz, id sut in eau pott- rit sententiam accipi , quam nos in [minis nostris expres- simus, maint-es quotidie sibi spiritus sunnit; ont (id si. minus placet) cum aliis, quibus lubens accedo, intelligetur, magnes sibi spiritus sumens augescit, incrementum capit, - p’otentiam mon: auget. 8.] i - V 23. in duit insinuez) Cultius hoc pro captu seri- barum, quibus suum imitâmes, slioqui tolerabile, re- donavi. Humus Iliad. v’. l 15. ’AM’ incisais: Biens, sa! medeamur oqyus huic mata. Ipse lib. IIl. 4o. "in: tu; 35 in; Jmsuëvy disais: et plenius lib. l. 167. finalisme: niaisa. 00m un! aman-niiez. [Similiter h. l. intelligitur dudum rai sixain-mm] Hemterhusio idem in opinionem vessent, eleganter in Aachinis Dia]. IIl. 15. m’mç 8è aigrira: ni; Su- mm’mç corrigenti, loco inepti oignis-m. Revertit insuper (lin. 28.] oinM’mflœ, quod suctius ex Mal. accusent. Vi- de tamen lib. Vlll. 3. WESS. CAP. XCII. 3. KspMm; 3! incluait") 2030.11»; in Codd. scribitur, et in edito Plutarcho Il. p. 860. P. W SuMs’n-oç. [Nunc quidem et apud Plutarch. 24mm»; odi- tur,et mendose Eanovç olim in cd. Francf. 1620. Vide’ed. Hutten. T. XI]. p. 304.] Tslia solebant etism a libnriis contrahi. Veluti diversa nomina usu distinguebanturSo- crates et Sosicrates; Sophanes et Sosiphanes; neque contu- hebsntur a Graecis nomina mitan, immun Surah, et similis. tarlatane; vocatur in Ep. ad Rem. xvi, 21., qui Act. Ap. xx, 4. est rhum, ubi quidem in aliquot Codd. legitur zostæmgoç: in une vellem alterove sic ibidem sequentia scriberentur: en... 8! Melun-19x»; and 2ms» 3°: un) Faim. AtçBuî’oç 81 Txadtuç: ut corrigendum viderunt H. V. et Adr. Heringa. VA LC K. Ibid. ’H 3d g, r: (nigauds) Auscultnvi Eustathio , H. Ste- phano, Porto. Quid enim turbatissima perseverarent, prao. sertiln cum subsequens in ferre alternai nequeat? Recte H. Steph. adscripsit Ovidianum , Omnia naturae praeposte’m legibus ibunt, Parsque suum mundi nulle tendait iter. Cousin iam fient etc. WES S. - Vide nostram Var. Lect. S. » 5. et seqq. Prima Corinthii Sosiclis ontio: Hi à; i, n sui-V

AD HERODOT. V. 91. 92. 99 pi; (au Émis rif; 73;, and si 7; psi-luge; niai; tu? saignai, de. locutionibus illo constat proverbialibus apud utriusn que lingue Scriptores frequentatis. Non. Euripidea tun- tun e Mati. vs. 410., sed Ovidius simul respexit eiusdem e Syleo Herculis dictum: niais 7:39 mira ri; Je" aima, si 7’ imr’ i; eiilça: servntum a Philon Iud. cum viciais p83. 557. 869. 880. Theseus in Eurip. Suppl. vs. 520. diva 703p air in Toi teintas-i, 051m; si ’wnœEo’msiz 3.5. Max Herodoti. Sosicles 7.] unius vel paucorum imperio opponit in» paiumpopulare, designatum inuits-[au rariori voce. T5 niais, smala Atticam opponit "in 7m aux) impur. Aeschines coumTim. p. 1 , 25. Demouh. contr. Mid. p. 356, a 2h fait in" and 15v 3m14» imans; finiras lotus-Ç [anime iv Snusnœflçu [suint Isocrates in Areopag. p. 152. A. rai; irisa-ru; , and 7d; issus-rias, «i tairas, ainsi rai; zani)"; mâsmxuiaç. Saepius infinis; Ipecioso nomine viri Principes sunt abusi. VA LC K. 19. aussi sans Bauxta’sæz statufiant) Alu Diodor’um T. Il. p. 655. et quae minutons isti sunt. Quotannis ex Buchia- dis legebatur 7911m"; , 3c Boudin; nixe réf". Quare mon in Apollinis responso 433,2; illi animant, quippe civitstem stuc tempera soli ndministrantes. WESS. - Articulo potins inserto legendum , «in: si Dandin muséum: iman ààim: post raüç’AAama’Ëuç, primum Regum titulo: postal, relut annui -magistrntus, fleuraison nomine, Poisson. Il.p. no. conf. Diodor.T. Il. p. 635. VALC K. -- Boue ballet «in. Mitan non inserto articulo , quem inserm- rns forasse Herndotus crut, si Bacchiadarum iam ante fa- utant mentio. Nunc verba Hammam nuisant velot in plumai posits intelligi debent; et commode sic incidi Mers: crolla: aux) 051M, 34:60:13.2: Minou, gym» ni! «s’- M: «in. veto, ex pmecedentibus verbis si, harangue, in:

dupant!"20. ancras il sa? si3179m inhumas. i5 dAAsiMw) In S. formula . - con. lubii tridis: est iMcims. Sîc Il. 47. du ce: ixîlsoceœs smala 963d; flûta". «33’ aima-Ou 55 satirisa. lm Thucydides, "un, Aristides, quos sntestat’us est Abreschius Dilucidl nagé. p. 314. Noster amen lib. 1X. in. ciné m -- - sont!" ni! lusin iterumque «in mi; oïv tu 395m 9-o- 7min. WESS. - ln istis 8300"" 3l and finir" i5 inui- t». que duplex obtinet ellipsis, non. est illo pervulgata. G a

son ADNO.TATIONES De plebe in Sonne nerum domino Thucydide: clopiner, sue tamen more, Vil]. c. 21. roi; nuisons; WÔM «in 4mn «avoie. du W110 «in (horrifias aussi lusins, «33’ i; Mue; 013M in 1’017 315m lEîv. Plate de 12g"). Vl. p. 77 r. s. ignorare nous oportet, «cf n’y 11’ m sium, and a! ad si: ix- me... Dicebetur plene locutione, 3134m: n du: and Mus- Bsimv tuf üÀÀu’MVî ut et mon... and Main" mixa; tuf eiMsin: quorum haec est Xenophontis p. 5 , a. illo Gays. p. 163. n. VALC K. - Conf. Nostrum l. 107 , 9. et 10. S. au. 34mm Serais-us mimi) Ex Helladio Photiu Biblioth. p. 1585. se; Banni»; Koçnh’eu si usinp, vinai 33 Iguane. --- me imite: ubi, nisi 3uyeirng fuerit, ermrœctissi- mus, a St. Berglero notstus. Ptolemaeus vero Hepllaest. in camiogo propriorum nominum ex literarum elelnentis, (bpseli, inquit, mater, zani niions, Admis Wh liard a; muon: enculum , qued sequetur, spectsns , eiusdem Bi- bliotb. p. 487., sed temere titulum angons. 41’534 ide- olim ne AM1; ex dicterio Aristophanis, que uti mense. W ES S. s4. ’Hsrlm 0’ ’Epança’rm) Codicis Ask. ’Exocçciflo: Dorio bus debetur. Fetion inter msieres numernvit Antasi 64 lium Melonem, qui une cum Alete Corinthum occupevit apud Pause». Il. 4. lapithes et Caenides, ut hic sdfirm- tut, si fuerit, consequens est, ut Antasus patron sut uvum sgnoverit Caeneum, Perithoi in pruche advenus Centaures adiutorem, in Pausan. lib.V. 10. Actas et tels- pus non obstant. WESS. [36. in N si "si"; si; s’ennuie, si? le in", 1133!; bd- um ) Commodius delebuntur commua post m8; et peut à)»; intersetta; ne oontmrium eius, qued voluit Seri- ptor, dixisse videstur. Nom qued alias usu receptusn in gram sermone est, ut frequenter cumulentur negativse particulne ubi nil opus esse videri poterat, eius hic onu- trsrium obtinet: pro ce quod apertius dici patent , in N si 9633 nous si; mais. si? lE sinue, «am; bisons. omis. un est priori loco negans particule. Sic in Euripid. Trond. vs. 481. (qued exemplum in Machin Gmmm. (il-sec. pas. 888. adfertur) habes «le TWÊÇ, on)? ’EMmî; etc. pro sa. si» Tintin et? ’Emiç. Siniiliter in Aristoph..Avib. 695.

i-- -44

1D HERODOT.V.93. ses 75?. draille, se:l «isard; si" pro sa? 717g «3’ ubi] de. 5.] 51. rift: N inique") Gemmai fiât: 3’ ihostrpszu [ont Var. Lœt.]non absurdum. Infra, lib. VIH. 62. s’au- rp’po; plerique Codd. et Suidas; que: quidem vocabuli di- serepsns originatio apud Etymologum in Voc. turbehs pe- pcrit. WESS. -- Literà scribenduns transposita, [inule MJ A2335 min, riEu 3’ JAoolrpsxov: sic vulgntur il excerptis Eusebii ex Oenomao, Pras!par. En lib. V. m. 2:4. vel JW. Utro mode pronuncianduln esse: non cenvenit inter Grammaticos: qui nonnullos ruement, efiun.minus notes, Aucto’r Schelii noudum editi in Hem. Ilisd. v’. vs. 1 37. [deinde vero a Villoisono in Scholiis Vs- lais publici intis facti] totum illud hic forte legisse non peenitebit : ’Oxsa’rçsxoç. ci i1 r6 nixe. Mie. in) manoqué- pas; si! sol mais?" Mara. Austin»; 76! J FM"): [0. To- n’nnç ed. Vin-J Mu, 71’ si Jmçexosûsiç and aurai 75v est"; liminaire: cira il and immine, [lignera-lue me] mû N:- ùç, and ’Apærs’aç, au) ’Açwrs’næoç. Kami; 33 sial nanisais; i mamie-n; damât au) aupêtinmç, r3 (Il si (11 16 ) spl- xzn [ris hl si nixe" VilL] 0’153! nui 35min indu-mir il rd immiv’ au) ni; mais mina Mignon ri peiner gai 3:7 mini); iule-[s’en si (dvaMyltMaLrsi, Cd. A’. 52.) [suri au «6rd «immine 115,] "Ananas Savoirs; indaguas. Antique; à 13 le mânes incluons zani. Est illud scholion ex moto Ced. Basil., quem a Clar. I. I. Wetstenie babui utendum, Scholia complectente in Iliade, atque Iliadis Homereae Parsphrasin utilissimsm. Pouce quaedam ex ista Scbolio dedernnt ajointons et Eustath. in Iliad. N’. p. 893., excitans et lierodotal ex lib. VIH. c. 52., hon-pâme; simien, minus illicemendate scripta, quant vulgantur apud Sui- clsa; ubi quae sequuntur velut Hemdoti in Herodoteis un pute reperiri; quem exhibet in Xerwphonteis (me. 111:8. IV. p. 189 , 1 1.) lectionem confinant Cod. Ms. Pa- ris. VALCK. 53.3411154011) Onculi ultima, 3mm à Kdgnhv, il Vsllae Iatinis [mendabitque Corinthum] iusto leniora tilt. Penne, quibus Corinthus a Cypselidis muletanda, plus: iuntur, sen , qued sequens conpleclitur respon- Iuln, lin. 58.] «M1 3’ Je; mais": Miro. Vidimus lib. I. Ion. ses? dans intime vilaines"; Étudier et geminum HI.- 29. Plurims ex sliis P. Laponie: Emend. V. 9. YVES S.

roa ADNOTATIONES. 4o. 9’09 uo’t Ira) Egregin ad banc vocem porrigitui’iFr. Nansü industria in Nonni .Paraphr. fourmis cap. 1m, 59. Acroeerinthus, ubi fons Pirene, signatur. Strabo tamen ad asperum clivosumque arbis situai Rien, rio. si mime 3o; us’svraz Ks’çniov sinisant, lib. Vlll. p. 586. [p. 382. s. cd. 0...]42. "’11 Si si WESS.’Hm’un nvdnmv) Ut paulo posta legitur, E1 «m4381 et; ’Hm’aroç’, nempe xçnrrnfiy: ad candem normam bic scribendum pute, "’11 Si, ré ’Hntun "du." si: hulotte, cuisina and se amines! revirant. VALCK. 54 seq. si radiai recreusions) lnmane consilinm; Brudelius facinus. qued Clytemnestra Agamemnoni expro- brat in Tragici Iphig. Aulid. vs. 1151. 8,15m; r: «finir si neuvaine; mime. Sic eleganter, 1000.fifcrevfiral, ill. M ger. Tale apud Suid. o’ il in; paréages , «envoûté; n uni ain- smlm. Que in crudelitate Hebmei W1 a. Reg. v1", 1:1. et yspn 5x r5; Psalm. cxxrwu, 9. frequentare cousue» verunt. VV ES S. V- Quod dicitur , se. «aldin trouvassent, dixerat et Eurip.. si vem est Scaligeri coniectura , in Iphig. Au]. 1151. (Je: æpecwdæiflu Porphjr. apud Euseb. Pmep. Ev. lib. IV. p. 174. c. Doricum irez-9631;." Heychius interprelatur ariane." 1’11 7171. VALC K. 56. 13v 7101831101 - - - «fourbant ri mon.) Respi- cit lmec Plutarchus in Conviv. vu. Sapicnt. p. 163. r. Kai- 1147101! ai flflæis’vfi; 050.571 1117181 ivre, arçonsuhiemru adroit. âfltfçJnone: ubi forte scripserat «gratifiant: vcl assena- 31aimvra , qune viri docti est suspicio. VA LC K. - Eusta- thius, et; mâtina, sententin pari. Dulcerideat ad patrem, in”carmine Catulli ad Manlium; ubi Scaliger, Virgilinnum Eclog. IV., Lacerda probante, Incipe pane puer. qui non risere parentes, idem ait ac ad parentes, mi ramadan-t; mi; "du. At pmpius huc filoit Plutarchi in Sap. Sym- pos. p. 1 65. r. 31 si maæiim; énn’i’v n°7181 gnan. stelum, rus-sanitaire: cuirois niaisaient»: quad nuper Vif doctus ad Nostri narrationem dextre æpomÀx’emra aut z...- müm’eun-u reformavit. Ego vero baud scie, un «germain blanditias tenelli infantis et semihiante labelle arridentis ex- cludat. Vide Plutarchi Consol. p. 117. NV ES S. 7o. oignon zaruxçsia’ru) Expuli insolentissimum sur mpu’Bu. Talia vetcrum scriptis sine fulcro, sine enclori-

Annnnonommgu. 103 me ninculture, quidemn inprobo. Idem evenit [1513. 72.] Med. aîæmc’um: namque nddîta Itnbiliendo mussa, suffi- ciens non est, et aeque in vulgatum quadrat. Verius Inox [En 73.] ex perte Aldi et Mastorum rai à; and Mure. WESS. - Vide Var. Lent. S. 7o mg. nuruupôfiu --- î; won") Verbî formant nabis ex Mal. reduxit .vir Clan, illam olim quidem usinant; sed hic vitiosam, quia monumentis est literarum antiquior: manguier": procul dubîo mocabitur. Gino Corinthiis dicta nom, in qua mater infantem occulta- vent, postez fuisse traditur in lunonis œmplo Olympiae dedicata: sed potins crediderim , ut rei memoriam custo- dirent, Cypselidas, non ad exemplar vçteris istius factam, arum artificiosissimam illam dedîcasse, in euius quinquç hteribus enarmndis accurata Pausahiae versatur cruditio lib. V. [cap. 17-19.] a p. 420. ad p. 427. T5; p.2! 5:; run- go’m; Juana tu? KmLÉMv r3 «’1’ 4:61.05 fin; a; Jvouafo’unot Krak. Afin du Aignan: î; bluteriez! iridium", ut scribîl Paula». p. 419. VALCK. 7g. in; ri; mu .;) Pausanias rai; 3? Migrant; ai 13:1 bui- Mn KoçMm uvMMç, tum consona promus de (muai co- gnomine. et multa de arcs ista, in Olympia dedicata a Cypœlidis, lib. V. c. 1 7. euius insculptas figuras Dia Chy- aou. Or. XI. p. 165. a. eleganter expingit. Ian: marron!- v9 [pro juntwuhçn lin. 80.] latitunti sen muet occultanti, quomodo (res Codices, adsentire poulain. Cypaelo, cui a tennis Baœhiadae insidîaa struxerant , prudentia, ut late- bm sectateur, aucun crut. Habet procures voœbulnm, qued ex (loua difliculter derivabitur: nulli tanna: ob- trudo. Quaeramus de oraculo, quad bic [lira 81.] ducau- En" Wh», et in Vanne blinis amps, invito Cl. de Puw; cui dquEcov, auspicatum, quoniam Cypœlm, q? 11mg, ce fœtus tyrannidem invasil , liquidunque vidctur. Sequor Laurentùml, tout quod responsum omni ambiguï- au: liberum non ait, tuxn Luciani consensu, onculnrn Croeao datum lib. I. 53. cinoôiâm (au; adpellnntil 10v. Tragoed. c. 43. p. 692. WESS. -- htud nympho, quad pro parrwudw veteres nonnulli calices pruderunt, baud (lubie glossae marginali , que x6314)» interpretnbatur I Mincir». imperite incontextum inveclne, originaux de.

soz; .ADVNOTAT-IONES 84. "011344; du; bip) Principio oraculi, "013m; Pythia advenîentem Hesiodum salutavit, si non fallit auctor Cartomim’s Hesiodi et Homi; eüam Theseum, in responso, a Gronovio ex schedis Mediceis publicatoad lib. I. c. 65. WESS. --- Oraculi illud responsum, quod in in: on codicis Medicei ad Hercd. I. G5. adscriptum Gmmwin reperit, huiusmodi est: Xpmsôç b r97; gaffa; 8M; 1:34:93-

’ÏOÀBnç ogre: chie, 3; "33 and MÉïm m7331 0016014 ’Awëwx’xpnnaîptov eiramBm’m. fluor"1!th dupais" 3155m? Iminé; 374v. vos- - - Mn», a?! 0:31: oïl»! imxôovz’m «du; aïno - In libello qui inscribitur ’Aæüv ’Omieau sa) ’Hno’îau. bis -verbis Hesiodus a Pythia salutatus perhibetur : "OABmç ouïra; ivàç, 3; Euh 36,44.» Jucznuv’n 11.1.3", Matins-x radium; aîâuvdrgm’ de. Vide Barnesianam Homeri editionem T. I. p. xxvn. S. 84. a; iuôv un» incas-«834’540 Non spernereln si 00,- dices agnoscerentDionis lectionem , "m1319; 05m; a... 3; bd: - 39’140! tÏfæOnm’m: quad Delphico temple longe mihî videtui convenientius, quem, quod Herodoti nabis pmebentexenr pluria, imrœBaIm. Trophonîns, tarins ille tamen in sur tro loquutus, dixisse potuit, 3; ipdv mach (vel du) s’am- rœBm’m: ont enim in tamia lavis Trophonii os specu, par quad omulo tuantes soiscitatum Deos descendant, ut scrihit Livius XLV. 27. et usitata dicebatur loquendi forma É; T"- ouvlov urafiivzc. Deus vero Delphicus diacre debuisse videtur, 3; fuir un." u’mmBau’m, [ut est in responso, pilule ante adposito, quod Theseus aœepin] vel imm: niai huquamodyti forte loquatur incola Pythius ; (sic in Horatie Ilegebat noster me Tib. Haut.) et Cypselus in intimant Py- "lhiae descendait peuetrale, (dg) nomme; m0461. 44:2th dictum85. KM»; Eumen. ’Hcrlhç) Oenomai vs. 39. Mafia; VA viüun LIC olet. K. , Cypseli pater Eetion; euius patronymicum Hui)", mi Den- œlionis www, egregie ad Plutum Aristoph. p. 206. Hemuerhmio -ostendente. WESS. - K154i»; Alma-ç. quad pmehet Gemma: Euæb. p. 235. vitiosum illud, tenue (amen, exhibez antique lectionis vestigîum : parut enim dubito, quin fuerit aimera scripfio Wh: Ain!-

AD’IHE’RODOT. V. 92. 105 lin Amida. Patri nomen "fuit ab gênai; dictuln ’Hnisn: sicut ab inde; fluxerunt ’Hnafia et ludion Emathion; ab iam, inno’uçz etc. Nusquam invenientur hum, finales. im’ç. lanice quoque, et passim poè’tis, aquila dicitur Ais- n’:. Non itaque patronymicum ’Hnlînç, sed ah Aîné; fon- Insri debuit Ain-(Su. Accedit ad baec, in oraculo primant dito [supra, l. 37.] legi, A1513: Et 1119101 sain, thu 3! Mn- se: edito secundo onculo, non dilficulter intellexerunl BlochÎadae, AM3! esse 18v ’Hsrlum. Ah Ait"? alitent Alu-l- ’a: ortum patronymicum, ut ab ancra forme nominis ’Hm’n nasei patnit ’Hnmvûuç. Docte Eustoth. ntque ad Ale- xandrini fartasse Haaclidaeductum, in lliad. 13’. p. 218, 15. [p. 288. ed.Rom.] "Sana, inquit, 3111571440; du; É TaMo’ç’ - - .- TMF, if a; Tmünç’ and Tamis. 391v TuMïoanç. Vidit et Bflnologus p. 109, 8. 8011118 ab "mémo; formatum ’Arh- Afin, atque 11h ’Arômtm ’Avhmsm’înç. ln talibus absurdes plmmque «muré; Grammatîci comminiscuntur, que: mis iam satis refutabant observata tu? miro ad Schol. Il Aristoph. Plut. p. 207. VALCK. "a. Bandai; alunis KogMov) Ex W esselingii Diss. He- M.[p. 119.] disciinus, xMIToÎo, quad altero multo mi- Ius trituln est, adfirmari codicis auctaritate. VALCK. f Minimi referet, eligatun-ne mmïo KoçMov, au mais, Il quibus scrihendis variarunt librarii itidem VIL 228. WESS. - Posteriori loco 30.117070 oflèrunl. codd. Arch. et Vinci. Hoe loco ex eisdem nullus a vulgate scriptura ad- lohtus dissensus, sed muai?» adfertur ex on Steph. Pan. 1M- ttDione; quibuscum non mode noster Pb. facit, quem Il Var. Lect. nominavi , sed et membr. F. in quibus nunc un œmdem animadverli scripturzun. S. a5- nôs» 7s ph «Mn anisa) Oraculi verbe haec pallium, 0min Diani, tentas: Bouhierio, enodavit Wenc- hug- in Diss. Herod. p. 111 et seq. VALCK. -- Gypseli- I tynnnis Mm: ffmu’uç, sive in tertium successorem, unllInIIatur a Strabon VIH. p. 580. [p. 578. c. cd. Cam] a f! RAI-istolelcm, quad Casanierqu non fugit, secuto P0111. lib. .V. c. 12. Cypselunl excepit Periander; hune hnltticbns, Gordii sen Gorgine filius, Cypscli nepos. si en veto tradidit Philosophus , uti verissima viden- t", Un: Mes Apallinis. Ne amen nendux heberetur.

00 106 ADNOTATIONE’S. machinam versui admavit Ampl. Bauherius Diss. Herodot. p. 169. fingendo 11’va 7s Mir fifi," 121733., Quae mibi quidem violenta videtur: liois-1 cerœ ex praesente tempore trin-r hit nliquid , araculi baud pespondens indoli. Apollinis veracitas stet cadet-1re, nihil ad rem. Quod cecinit, ain- oiâéâm est, et pro mare ambiguum; hue. ut apinar, ten- dens: ,,Cypselum regnaturum, filios quoque Periandruln ,,et Gorgiamzti (namque hune in partem dominatianis fraternae venisse, ex Plut. Sap. Conviv. p. 1 60. recte colligio tur. Bene ergo verbis, sa) reniât; Dia Chrysost. expliœndi mussa, 51 si; miro; â 1119191113903 adposnitz) ,,tu1n Cypselum ,,et Lymphronem, Periandri filins, quippe marte ont: ,,patrem obits in tyrannidis successione baud futuros: ,,unum tontum modo Psammetichum, Gorgiae fil. Cypseli ,,I. Nep. nec ullos pmterea, regno sive tyrannide in Co -,, rinthiorum civitate usurumfl Atquc hoc erit mafia: fi p.31 midi-1 un... Quae callide si conieci , manet versai su scriptura; sin , fallut Apollo est. nec mes refera WESS. 91. SmarM’Ean-oç 161 81’») lonum sermo pro vetere Monsieur"; postulabat &uwMimn-oç, quad utrum hic scriptum primîtus fuerit, promus in ambigua fluctust. Plo- tonis in Phaedro p. 85. o. t’ai m1311; mvdwzüevrœ 31031041701111 r31 81’911 iucundum quidem est et poëtis rhctaribusquepro- batuni. mm vitae cursum dixit Pindarus Olymp. 0d. Vl. extr. ubi Graecus enarratar âmvfiëaurdcu r61 81’011 alià figurà. At, quad in tot schedis 3121145111"; 181v mon baud minus venustum. Citavit Stobacus ex Musa Vll. 48. 0’ 913:1 72114113: æhtêu; r31 daim: quad quoniam in verbis istis marins est lacunes, nunc non promo. lumbum ex Allume lib. XI. p. 458. n. hune hnbc: ’En’l r07; 769017?! 7811 81’» fléchas: et de Pberetima, a» ni si» euh 51111531171151. in fine Mel- pamenes; aliaque, a Cl. Abreschio indican ad Ph. aunai Method. p. 71. Etsi autem utrumque sua non deficintur venere, nlœrutrum baud dubie ex interpretomento, encr- sit. H. Stephanus [in Pralegom.] de Herodoli Vocib. 3ms;- âznoç aminci criticae mutationi aoeeptum fert, Valckew rias ad Euripid. Phaeniss. p. 448. diarrhée-caron euius sen- Itentiae calculons cupide adpono. WESS. ’ Ibid. BaaæAiEumç r31: 8101 ni) Impius in Deos atque in boulines iniurius Dionysius in sua kendo mortuuu - sa. pote

AI) 11151101101111. 92. .07 entent, Quant ipse per socius crut motus, quasi instant et legi- limant hureditah’s loco filio tradidit, ut nuctor est accro de ’ N. D. lll. c. 55. lstiusmodo dictis sapienter respondet Ath:- Mgorus in plibello mg) ’AvuOru’nuç r51 m1951. (lune de C]- psdo tradit Noster, partim firmantur illo namtis Polyaeno V. 3l. et Saisine in Ku-JnMdô’r 05059111441: ubi ad Theophrasti verbe pracœptor illius comparari poterit Aristoteles Polit. V. p. 159, 21. et Oeconom. Il. p. 246, 5. Fraudum ille menin fructu facile potitus, per armas imperium exercuit triginta, tandemque 11 7119111131 suiv Star 511711611111, placide vilain erspiravit: hoc Herodotea dicitur ’phrnsi, 3471115: rois 81’" ni: maque enim men sententin dubitnri potest, quin genuinum sit atque ex Msstis Herodoto restituendum 8111. fÀszlfoç. Non hic quaeritur, rente-11e quis dicntur 811- enîrcu 161 Bi", quad cadere nequit in dubitationem; sed quid scripserit Hercdotus. Scripsisse 31071M511"; demonstrant quatuor minimum scripti Codioes: quia enim illud imputant librariis? firmat usus Herodoti, euius crudelis Pberetime vermibus cross lib. 1V. cap. ult, «in si niv 311’111 affamât, male vitamjinivit: eodem bic sensu capiendum Muffin: apud alios Notarflxm du Bien signifient vitnm agcre. VALCK. - 411:1)!er 1611 Bic! Herodotus dixit, ut latine. - dicimns partners mitant, quasi vitae telam. S. 98. mæmfi’æ’fltwç 71’511 refluâmes) Inpeditior structura Pavia et Reislrio extorsit rai «phonon-x , uti sermonis genius eflagitabat. Prior 13men animadvertit , necti iungique pusse :11 riva à reins 113v arçnnu’rœv oieæœkloflfov acarus-runi- une: neque adeo Z11 7m: rideras collocatum quo mode plerumque, vice aussi 51v nm 790’761. Idem in Abreschii canie- eturam venit. WESS. - At res ipse loquebatur; neque ndeo sagace opus fuerat ooniectore. S. 1 02. 511117031?an ris miaous!) Persimile Aeschiru’s in Cie- liph. p. 81. sont) renviai; 11311914315" 1’31 TPÜËMTÎIN’ optime- que cum illoc oonpositum a G. Budaeo Conment. p. 418. belle venante, percunctans identidem et revocans traducte- loran. lllnd antem [1111. 103.] 1:1de - o ruai - 151 airraxliuv W191"; imitntur Philostratus Vit. Apoll. lib. V. 56. mi 11’141! n71 nitration rad; Nina-r: un) ümçadpovruç, mugis tamen ex Aristotete Polit. V. 1o. aliam in his nârrsndis visu: ingressa, sicuti AMrobandin. et Casubon. ad Diogen. I. 100.

:08 ADNOTATIONÈS. dameront. Non adstnuo facti Thrasybuli expectant im- ginem in Eurip. Suppl. vs. 1.48. WESS. . 101.. 15v aie-73x30» ervra’ sonda») Ad Epîstolaln "a; luta Thrasybulo scriptam adePeriandrum, qucmtvel en: hac liquet historia .ab «un fuisse œnfictnm, apud Dîog’en. Laërt. l. zoo. multn notarunt-viri docti; Memgùu flint: attigit Philostrati locum de Vit. Apoll. lib. V. (256. ubi Romano du Imperatori libenter audiensî multo pruden- tîus uüliuaque conailium impostor Apollonius, qual- Regîbus veteres isü dedemnt sophi. Recte Thesens Euripi- dis, Suppl. vs. 448. Quomodo tandem , yim’ êv imagé 14m. ’Orau ne, 45; M1145": figurai; "dm, Thym; 03004:5 , uqifoMni» à n’auç; vaa poëtae displicebat philosopha mon-1 civium, Anime certe multitudinia, consuetudo, qua vin- tuüs eminentis aestimatores invidi vins Principeshdvœr- tum lempus expellebant civitate. In te nota verbum ad- hibet Aristoteles Herodoti, Politîc Il]. c. g. ’0 7&9 c’en-parut» p.35, inquit , 11;! nabab Ëxu 34mm! redan rué ni manda! nô; Jætpéxon-açz qued [ibi] sequitur and 01093311507, ab Aristotele non videtur adieotum: conf. Polit. V. Io. Ariuidu T» Il]. p- 598. 31v «tu; J vo’mg’ 5&va roôç’ Jmçixovraç, militaire-n ï" un. In lege quidem de Ostmcismo, euius ignonmuz verba , deceunium fait definitum; sed quant illinc nabis eflormavit legem Sam. Petit!" p. 1.56. ’BEonpaxtâzdza tu): Étqlxlvru; tu? 36m ë’n: istis si fuisse! verbis conœptn, lex meo quidem iudîcio foret absurdissima; dignîque [agis fuissent conditores poenà, qua sucs cives mulctnndos oen- mit Heraolitus, cum amicum Hermodorum expellentes ci- Vîtaœ dixiue viderentur , inlay "à Je huître; 7nd», [Mât 1X. 2.] .de nabis nemo nuis excellai. Athenis etiam floueri- euin illud pueris mouillant, Aiiv aigu-ténu. Non itaque 181cm legem promulguant Athenienses, qualem ne tyranni quidem; apud quo: nobiüm pro crimine, et ab virides eertissimum anima; quique, ut scribit 1m; in Épine Vl. p. 422. A. nihil aliud MO’ÎW, mob 3m o - - "in rou- tÛr tu); BzÀrI’rrovç au) opowmar’rouç Amam’îvrau au) Mm»- wÉroun :. verbo, qued vulgatur, dnuvoô’vma, subolitui un» uô’rrm, venin, ut arbitror, lectionem: in cum enlumina pluma dederu’nt Ex. Spanhcm. ad Iulian. p. 285, 286. et I. Won: ad sa. Bell. Cu. c. 7. VALCK.

AD HERÔDOT.V.9:. 109 un; i; Ginpuflniç -- - la? 13 musant-tif») Secuil’ld’umx A nounullos Orpheus , Eurydice mortua, lai 16 "A"... 88 unî- ni Tl. h fi anisa-tf3: dioôzm’ du; 7&9 «bien mm?» nm, Pas-sas. 1X. p. 769. Hic animas eliciebant sua sede, rit [un Diis infais sacrificio, quos Contient proptem qui: Deos «un: MWÇ- Hesychùn: 6:02 Waml’ - - à :1! imaginai?! in" iv Monnaie. VALC K. qui. à) r6 munir") Ex prison superstitione, ab &egypto cd Hebmeos , elsi severissima ,sanctione Dentenon. c. nm, n. prohibita, cum munis aliis propagata, I. Samuel. mm. Endem, quid enim prava religions? ferti- liusi’ eodem uriis .utriusque Graecine regionibus cupide loupa, et cabra mitan. Eustalhium inspice, bis usum ad Hem. p. 1667, 61. [Od. p. 4m, 57. ed. Bas.] et Plutarch. T. Il. p. a 104. p. ubi querelae rigentis Melissae. WES S. 330. à; "un; 1min; Malien 2’547») Nefnrium et foedum huilait-i facinus ex Nie. Damasceno oxcerpsit Suid. in m. W Neque neglexit, ut opiner, Seneca Il. de Ira c. 36. Clan darique, inquiens, alios qflèctus ira sibi subiicit: am- rn ardustiuimm mincit. Traquderunt itague annota corpora,et in «arum, quos occiderant, iacuere conpleribus: quibus in verbis si et in sont»: qua: occiderant fingatur, nihil apertius. Periander çerte Melissam mon, inmani abreptus in, occident, in Thaliae cap. 50. W ESS. Hid- un"; bien Main-p) .Ut sensus nasceretur, quem lutinai Mai. tribuit vit clan [Gratton] scribi debuemt vr- If,- Mannç infini: que rationna scripsit Il. 89.- Muodïvaç’î m (man-sir) on) [unifiant me"? armada» nanzouk: demains qui rem haberçt cum recense mulieri: camera. Fi- den non invcniet quad legitur apud Hermogenem p. 95. Mû n; mzçmtvulmp craints: apud Herod. (Mach r1; "un? magnum. Hum: in locum prior erit lectio revocan- dI un"? t’ait-y Malus bd": quibus Perigndro non ob- Icurum expiiez: Baudoin; imaginais Melissae dictum: in; W: r61 1’va me; tu); Ëpm’îm’fim. Mirifica malfrat MXIH. p. 605. r. et 606. A. Quae bis proxima Ira- duntur, 13. annula. ad Epistolnm contulit Periandri apud Ding. bât. I. 100. qua dicilur in honni-cm Melissae Paf finassier numéros; Mû niquait: Kopnâmïv, 37mm. Paulo bute R disent 11101111814858! M51 n mi du: roussi: tnctavit

no ADNOTATIONES ista on. Heralàu ad Martial. X. Epigr. 50. VALCK. - Gronon’us, loco olim vulguti un"? suo e cod. Med. vous; «hei- acens, hancque vocem pro substantivo nomine ancipiena, 55m iam sic convertit, cum Melissa. bariolant: mimi. Multo oommodius Valla: cum MM mais defunclc pointu. Quam interpretationen nerito probans l’aidan- rias, revocandam priorem lertionem un"? œnsuit. Non eompertum ont Vim doctissimo, istud me"? non uni oo- dici Med. deberi, sed esse constantem veterum codicm omnium scripturam , singe? veto aut operarum errore in Al- dinul editionem irrepsisse au: tcmene ab edimœ obtrusmn Haodoto esse. Ad haec vocal). rinçât, adieclive sumtum, cadets: terminatione perindc et de muliere et de vira dici poste videtur. Foemininam cette formalionem "qui neque umquam legere me mcmini , nec ab ullo vetere Grammai- co adamantin equidem repcri: nain quod in recentioribus ,nonnullis Lexicis logitur, vagir, si, à, mortuus; foemini- na illo terminatio sut gratuit» ficha est, ont unius huilas loci , qualis olim temere editus crut, nitiluraucloritnte. S. I 59 seq. Toni" Ath in: 614i? si ruez"); etc.) Quod additur, sur) me... 399m, hic tamdiu haercre non debuerat inta- clum. Valide lectio Codiçisque Arch. sa? ruminas ipso, neque illa valdc placet. Forum ad "m5" m’y in: finît si rupin); diversam qui: adscripserat Codicis lectionem (sa) rumina) inter. Aliis sic ista exprimerezur sententia z un; ra [du in" tint-v rai ri; npuvvisaç, J Amîmnivm. ln proximis Hercdoti dixissc videlur Sosicles: fluiez: 82 site Je du «skiant 9.35,... 541w dm: nique aliquis adscripsisae ad infini; winch) mi; Koçnh’ouç. Istiusmoili primum in margine Co- dicum posita interpretamenta nonnunqugun perperam in T hugdidis suspicor irrepsisse contextum, alque illius dixisse Perirlem p. 96. 97. [lih. l. c. 144.] non ml «un est; AmÊamovlm, verum mi colon 53:01ng «aramon: mœull sentit scriplor Scholii in Cod. Basil. p. 32. aux: r6. "à Musuluovimh simienne; roi; 7940503., biffin qui and"; 3’11, si! ipmimu m7 Soin. Et buius ipsius vocis tales asepe prao- bent interpretaliones Thnçydidi subiectu Scholia p. 355, 29. sont.) nîç Aauâumm’wç: similiter p. 541. , 63. p-236 , 86. Ponam locum ex p. 532, 25. [lib. Vil]. c. 46.] uncis incin- dons que suspicor adiecta: on; 11m3: du; Amàaupuu’oo; nid

AD HERODOT. V. 92-94. un a?! 0051 (r61 ïambe») 55411019917! minutie "Math aigri a Un» (rôt BaçBpifuv) - - - mi iNvûpô’mi. VA LC K. 140. suri "miro" Inca) lia ni dederit, a; mir. Sosi- des, quid negotii tyrannis, et quae ex en , tanquam fonte, minora seaturiant, supm recensoit. Hic insu sermonis dansois. Malni proeterea [lin. 142.] in, quippe ad narrationem multo quem :11 utilius. WESS. ’ CÂP. X6711. 9. titans; 11.1.0195..." «aï; 11;) Halo [mie molestinm creare: verum tamen si amamus, I infligea; niera; rie-«1371M, potuerat relinqui. Sosiclem ubi graviter orantem audierant, libere socioruln quivis clowns est. Sic lib. VU. 1.6. 3; engaina Maison daguât-ra inflige", qui primo libere sententiam protulerat. Ceterum pro hmmimo [L 1 1 ex superioribus iwtnœprtigovro mon]: Enfin. Doum vem «du» (Un. 1 2.] Gronovius exemplis od- firmavit, [ex V1]. 22, 1 5. et V11. 1 1 5, 5 et 6.] quibus Tino): en») en Sophoclis Philoct. vs. 223. pluraque aceedere posant. WESS. -,- Vide Var. Lect. ad lin. 9. Istud simo- rximlqôm Grau. interpretatus est, diunti: (statuentis, inbentis) libertin: ubi liber-are intelligi debebit pati ut libe- memaneant Amende. Nisi pianissime alii codiœs inflçoç, et si; ne dedissent, suspiœri poteras loco myope... «si; ne opofluisse infliges. au) «si; Tl; Etc. S. * CAP. X017. 8. 3; «in nias:er 1111) Hic etiam vir doctes [neseia guis] hallucinabutur,,dum Hippiam a pa- lle Sigeum accepisse putabat: illuc se quidem Athenis ricains eum suis Hippias recepant e. 65.; illinc evocetus a [Acedaemoniis c. 91. aimaient n’aies i; 217E101y0. 94. Sed Sigma, ai nique amuïs a se captum, velut peculium, Piti- alratu flio nolho dederat Hegesistrato. Sigeum a patre tra- dituln tenuit Hegesistratus ni): aËMorxm’i, quippe quad , ut mon], amis saepe repeierent Mitylenaei. VALC K. à Nellpe, quae de contentionibus Atheniensium et Mityle- ascomm subiiciuntur, en ante hoc tempos, de quo nunc agit",Nid. rai a" hum)geais Auctoritatem erant. Arsh. nmplector..5. . Achillann mon longe Sigeo sberat. Stephanus Byz. "En; min; 51172041, ’Alenav: quad Berkelio displicere non debuerat. - Oppidi situm et nominis caussam , fuisseque olim in Minimum diçione, Strabo xm. p. 896. a. [p. 600. cd.

si: ADNOTATI’ONES Cm] indicavit. WESS. --- Quod doctissimo Viro placuit, rai en, 11.3., id minime equidem sperno; et nonnisi in une licct cod. Arc-h. repertum, in locum alter-in: scripturale, ni "musa quem ex reliquis codicibus 11e.b vonvi, repositum müm: nec enim composito verbo wu- pbwô: opportunus admadum hic locus esse videmr S. 9 et se". infimes nie, in fi ’Axtmfw etc.) Que dein- h ceps narrat, non evcnerunt illo, dam imperaret Hegesi- stralus Sigco. Mare sua, faeta Sigei mentione, mon He- rodatus in iranscursu commemorst’de Sigeo inter Athalie.- ses olim et Miçylenoeos gestum; forsan ut occasionna sibi rare: Alouei csrminibus dmnmtum facinns narrandi. Simillimo certe consilia multa passim episodis suis illuln Historiis inscruisse navimus.] Duces ille non nominat, neque fraudem, que Phrynonem cireumvenit Athenien- sont Pinsons: banc aliunde nolissimam fraudeln Mityle- usei ducis , Mme! 75v manoquions» si 3539i, and asia- sur" b "à": rçaiêm "du!!!" scribens , dam maligne plus,» termimm Hermioto calumniatur, mugis Pilhci memoriam dehonestare videtur Plutancluu T. Il. p. 858. A. l’est illud bellum lectus orbiter Periander’Cypselides Albe- niensibus Sigeum adiudieavit. Marina Periandro Sigeunl recuperasse videntur Miçylenaei; quibus illud amis ab- stnlit deditque figendum Hegesistralo Pana-uns. flanc un si rationc digerantur, evanescunt plemeque difficultu- scs , que viras eruditos exercueruut et Ampl. Bouhierim .115... sur Hercd. p. 165. Herodoto tribuentem et Straboni, ’quae mihi neuter dixisse videtur: nihil de Hcgesistruœ Strabo; nec une bellum, qua Hegesisrratum agitarunt Mitylenaei, a Periandro compositum scribit Rendons. Prius illud bellum . ducibus Fiasco et Phrynone gestum, fuisse dicitur plerisque mai 21711663 etiam Schol. in Aach. Rumen. Vl. 401. mg) si; ’Axtmiriâo; zain; Diogeni Mât. I. 74. ln ista loco vicino castellum exstruxerant Mitylenuei. ’Azimnoy dictum, Sigeum œnontibus Adieuiensibus oppositum. Demetrius Scepsius si ’Axbosm scrihit iris-twists airai si! MIWÀIWGINV 113 2mn." apud Strabon. XI". p. 896. A. [p. 6oo. a. cd. Cam] hoc illis en: alpiniste" vid. and. in Polyb. p. 168. [cant lexicon nostrum Polybiunum , voce içmrémd Hinc Herndotus nostro capite 94. imam,

à AD HERODOT. V.94.95. 113 inquit, il: r1 mauvaise «du»; demains»: and indou, min! id mir, Diminue! r: au) induration Hi Sigeum , Achilleum Mitylensei, belli scdem hubebânt et receptaculum. Quae hue spectant veterum loca dederant Cumul». ad Strabonem, ad Amis. Stanley, Menagius ad Diogen. Laè’rt. et Simon in Chron. ad A. .L . 3598. VALCK. - In Latinis nostris- p.502. lin. 7. pro decertarunt, commodius alarmeront 15. cmxgiêam) Nema bac recusabit. In Musae VIL 169. in si un sa) ruvm’piÈarro min; r31 i1 Kaua’xqu Suivant scribetur.minant. 514:7; Si activoit. du; in Eæaienç ninaxôsïrm S. - - - I 7min: quibus neglecta ultio necis Miuois et suinta ab abductam Helenam vindicta tangitur. Apennin inde, rur- orpiîznnihil esse aliud asque nui and cum Meudon raptum Balance filetant. Latins. Vallae ambiguitate laborant. WESS. - Cum codice Pan. rwmçn’ëuno dare nostrum F. manui in Var. Lect. De codd. Paris. vero moere ibi de- lmeram: quum enim illi cum ed.tWess. fueriut collati, hoc ipso , quad nihil ex eis l1. l. notatum est, intelligitur Encre illos scripturam olim vulgatam. S. . CÀP. 1CV. 2. «arrois; au) d’un) tous) codicum imperio, et quoniam ordo crut ineditis turbatior, elimi-: ravi. WESS. 6 et seqq. and; ni ’Aiuiuuav en.) Pœphisma Sigeorum An- tiq. Asiat. Ed. Chishull p. 50. EN T31 IEPQI THÉ AGE- NAE EN TRI EIPBIQN HOAEI. Aines: apud Strabonem X11]. p. 895. c. [p. Goa. A. cd. Cas.] i: Fumoir sen Dao- scmiîîm’y. En ipsa poëtae mendosissim verbe: ’Amîoç 038 si": :140: 3’ "in miroir ris abouts-agir i; Tvamdr ispdr ingl- nous Murmel. ln quia d’une)" galets»! intelligens, Vir lagons reponit, cetera vix tangens. Equidem illo ipso pub , que Hemdotus innuehut, fartasse olim posita : ’99.- xaiaç «in, Je si in": 5’ 013x. (Saints est Alcaeus , non item mon du: llaec enim abîmerai ragions;l mirât 161 aimiez i; mon» aussi 1’931 Wmæv ’Ar-nuol. alpam ipsum in Canine Miner- m temple Athenienses Mollet-ont.- sive, que Nostri ver- lh, [un J rai Bi si in»: imam ’Ahmïu aux! me sinapism- mrpi: r6 1016m». ln Alcaei dicta aimrîça ex Pinduricq un, alia quidem ibi notione, quae ad olypeum, pericnü Minimum, transire potuit. , Si qui Mafir (laminai Haodot. T. V1. P. I. H .

114 ADNOTATIONES. praclulerint, fruanlur arbitrio. Suspensa ego manu et huesitans in lacera sum fragmenta. Certius est, kirch? i; Mrrvhivm, in Mitylenen reposait, perperam a Lahrentio verti. Strobo melius, munira; nimba: roi’ç iv oing. M isit Alma: cui-men Mitylenen amico Melanippo. Damascius apud Saïd. and 3.; ygasinimvo; iman-ahi! «fol; roui; ir Rapin 350 OMQ’OOÙC infligea. Redi ad lib. Il]. C. 45. et Cl. Beislu’um Mise. Lipù T. VllI. p. 307. euius indicio addi Athen. XI. p. 465. n. et Anna Comnena Alex. p. 59. a. poterunt. WESS. 112M. faire: 3E muais; in [thaï rouira; etc.) En lamentable ad 1]er Alcaeus, carme» Mitjlenen mittit (iam-1017 le Mir. vid. dicta in lib. Ill. c. 45.) ad sodalem Melonippum, quo suant ille fugam evulgabat. Sic interpretor Herodotes. Quo respicit Nestor, ex Alcaei carmine verba quacdam depruva- la prostant apud Strabon. X111. p. 895. c. cui dicitur aunai- eaç nimbus roi; i! sinua, Munie; raïa; si": fila 3’ «in wifi! 731 abonne?! i; Tumoral! imiv etc. Sensus bis inesset commodus,’ si sic scripta légerentur: ’AMuîoç de; à? sin 561133 «in «676v, ri 3’ «3.12111»;ng (oorporis munimentum, ni! aimâm) 2; Domaine; i596: influoient ’Armm’. Atque ad bsec aocurate mpondent Herodotea de Alonzo .- mirai; "à! cuir-n W1. ni Si ai 377m 701mm ’Aûmbi’oi, and ce: chapskas-av (pas ni ’40;- mm ri t’y 217114». Quod cuivis accidat, sibi clypeum reli- quine dedccori non futurum credidit Paè’ta , vir alios stre- nuus et bellicosus, uà’AMv son? Siam; nommai; vivifiasse, teste Athen. XIV. p. 627. A. Idem bellicae lundis cupidissi- m0 evenit Archibcllo: si; 3E 373mm: à! si mi «tu; mirai Au:- So’nsç, - - - in "in infini visitiez", Action. Var. Hist. X. 1 5. Archiiochi tetrasticban concinnavit G. Olear. in Philostr. Vit. Apoll. Il. 7. VALCK. 9. mis-rimât Usp’uvîgoç) Neque hoc Strabo silentia pressit. Mirum autem maxime accidit, nullam bic pugnae relia- riae, que Pittacus Phrynonem , Atheniensium en hello ducem, irretivit et vicit, mentionem fieri, cum optima adesset narrandi causa. Taciturnitntis rationem non exputo. Plutarchus ex malignitate omit, Malign. p. 858. ut Scriplorcm macula adspergeret. W E S S; CAP. XCVI. 7. 017x mua) Frequentissimum de legatis. Nec aspernabilis propterea «à. i451"; Codicum lcçtlo. Respice ex hoc libro c. 1’08. mima; 341mm?! l; fait

A!) V. 95’970 1.5 Tala, lmunümriç 00mg: et Ce]. Cronovium lib. IV. 145. WESS. - I Ad IV. m5, 9. similis exempla Cromwiu tanguait ex HI. 15. V. 92. et V1. 97. S. g. n’a: tzvat) Cur «du, quem «au, mainerîm, dictum adCÂP. lib. XCVII. Il. l181. 5.31aBzM’uv) WESS. Aristagoraefallm- ’ Ali nudium non" aliud [niai hoc, zut carte SzaBdAMu, non mræGæM’qu desiderabat: prnecedentia ostendunt,et supra16. qui; 32 unguéauç’Ahmlm) c. 50. CiviumWESS. Atticorum nume- i . ru, qui hic ad XXX. malin, magnà ab aliis concordîâ tant cimiœr XX. millium au: paullo amplior proditur. Saepe a Grammaticîs éx Demosthcnis Or. I. in Arislogit. advoca- tu, siciv âme? 3mn. J910: mine; ’Aînvuîot: ad quaeIOratoris tutimonia Aristopham’s , Platonis et aliorum adscripsit Cl. Taylor p. 520., non neglecta difierentiae illi": mussa, que mihi quidem praecipua in florente civitntis am: Per- sicum et Peloponnesiacum bellum statu videtur. WESS. "id. 11:7; 82 puipm’âa; ’M.) In historicis antiquis sacpe muta-nm vellemus imminutum, in quo augendo modum nabis, Immune loquentibus, videntur excedere: sed , libra- riorum si tantum errons corrigeddi sunt, non scriptorum velanda pecœta, in œlibus ego quidem scalpellum criti- eum non adhibuerim; in nullius scriptis segnius quam Hemdoti, in nantais saepius immoderati. In historia Ro- mna peccantem hac parte Valerùun Antiatem frequenter eorrigit hominisque refout intemperantiam Livius. Hic Henri. ad vigïnti mîllia decem forte minis supra adiecit; nana solos cives Atticos sibi persuadendos habebat Arista- goras quibus ius essai: imam-:125». Cives Attici diversia tapon-nm articulis , aetate Cecropis, Platonis , Demo- sthenis, Phalerei Demetrii , sempcr fuisse traduntur ciroi- eiter 20L millia. hominum, in; (id est 5761;, prope, circiter) imitant. En: in rem que dici passent protulerunt I. Mars. Att. Lect. I. c. 1. et de Fort. Ait. c. 4. S. Petit. in Un. A". p. 188. et P. Weiseling. in Diodorî T. Il. p. 271. Qui Meurnodicitur inœrlus auc’bor apud Hesychium, est Danosthenes; euius adhibent locum Gmmmatici ad islam Vim vocis me; firmandam. De numero civium Atticorum agentes hnec Herodoti sub loco reliquerunt intacts , quibus H 2

116 ’ADNO’TATION-Es. ancilln forsan e comoedia advocabitur patrons: in fini istoph. ’anou vs. 1 1 24. ista legu ntur : Ta’; 7&9 mi; 9?: un?» A» amenuisa, "0010;. murât "du si rçlcmpîuv "07m1 16 arni- 89; , ou; Êtîtbrvmm; uo’voç. VALC K. 19. Mixoc’vâm) Optime ifs Vindobonae. [conf. VIr.Lect.] Non obliviscor nuÀthÇs a! virile MnAaMm nomen qunero. Codri pater Minarfloç, Bacchus Minuit)"; in œlebritnœ ven- santur, neque ignotus mais" est, quem Eurypylus ob- truncat Iliad. Z’. 63. WESS; 20. a? pas; muas) Roburnumero inti singulari ex Eusta- tlu’o acœdit et scuto Isocrstis verbo, rais 039x31 si 16m cip- xziv du; 15v gaudir in AristoteLRhetor. Il]. p. 157. Si qui amen liber nimbant bisons pmeferrct,’ quod Plutarchut Malign. p. 861. A. invenit, pnecipuum profecto in cen- sum veniret oh Rami, i0; and ’Anèœ’vâçcp mugirons riiez; ifs-u; ’Açxixaixouç, Iliad. E’. 65. Luculentn profecto est imi- tatio. WESS. - Singularis numerus ainsi quo pacte suspectus cuipiam h. l. esse potuerit, non video. Nec ex eo quod in hac te Homerico vocabulo- aimiez»: usus est flambas, continuo consequîtur reperisse illum h. l. id vocab. apud Herodotum, euius Je»; sans! Muni: minime quidem cum nimbant permutntum vellem. S. Ibid. Axis-au si vît; ai pxsi mails etc.) Ut Med. sic et legerunt 11.1. Eustath. et Voila. Eustathius in ’IA. l. p. 595 , 19. Qu’il 319530"; mussai; nm; "in, a? , roi: "lem QKMOÛCÎCW Il; 80505511, aïno; munît Hum ’53)sz n and 848430444. Nema facile ma- levolentiam in his deprehendisset pneter Plutarchmn, quem hic etiam coecavît obtrectnndi cupiditns: malevolus auÂ dit Plutarcho Noster p. 861. A. si; ’Manoa ms; 1551114114! mon 744.0996; ironie-5 Bats-Alu; intimisme; "Mica; florentin 31’s recadra; m’Mç un) "Madras; ’BMmÎSaç indue]?! fripiez; un «’76 r61! BuçBœ’gm. En ista prorsus indigna philosophe criminatio: non dixit simpliciter influx, sed sinusal. un; (vel «Émis unir) iman! n au! BazçBz’pom: id est , Cm- cis Panique aimai)! 16v uranium «demains. Alexandri quidem nave: dixit Homerus ’Açzzxar’mvç, a? "in un:qu Tpdtm 709m: sed et illae ainsi môv MW!" ’EAMC’! r: un) Tpaism, bis «in, illorum muoit. Dies, quo primum alicui obve- niunt commodo, dicitur illi Je»? «mûr "iman sic qui primus malorum mussa fuit, du») amuïr. Tluuydidœ ex

A«D HERODOT. V. 97-99. s17 lib. Il. c. n. adbibet Aristid. T. li. p. 522. Hue nave: viginti, nain Athenienses d’un quine" huons immpiflvnè niç’Ium, utscribitiet Charon Lampsacenus apud Plut, hac ulves Ionibus auxilîo missae’Darium exacerbarunt, et spedosum inferendo Graceis belle pnebuerunt pente):- tnm ausamque proximam: ver-nm tradit Aristide: T. I. p. 209. Velu moue caussse considernri quoque possunt superbum Atossae desiderium et medicus Democedes. Quod uxori Darii etiam Herod. HI. c. 1 34. id ipsum Xer- xis eonîugî tribuit Main Tfl. XXIX. c. 6. intimais; Ele- - in mi Stpœæanæm Aumfim au) 1143m Ml ’Anuoiîm’ sur) 5l. habillas mussa; - - - si ’An’œ Œotxifnnu: mihi scripàiue videtur Assurant?! et ’Apok’âav. 1970W; tectîus dixisset Actions, quam l1435:5, de Nst. An. XI. c. 27. VALCK. CÂP. XC 711L 5. 60min)» Certn haec seripturn, sut, uti ego malui , 609J: ex nationis consueludine ad lib. Il. 18. WESS. 25. raïa nation) Ultimum Laurenh’i et Arch. schedse neglexerunt. crebra vocabuli repetitione fartasse olTensne: per me lieebit, ut eius eonsilii laudatores in’petrent. veto miroir; pro "in leptur, non video quo pacte abesse vocal). [hlm possiL] Ferre tamen npn possum coties aim- siam n librariis ad conmuniorem sermonis morem for- mari. Ipse Mai. ah hac se temeritate Dits. 19.] non conti- nuit. Tu Porter», talium exemplomm promum condum, consule. WESS. . i ’ . XCÏX a. ’Eetfltluv air-n relieras) H01: etiam indignatur Plutarehus T. Il. p. 861. s. Herodotum in trans- enrsu tantum Erehiemium fecisse mentionem , illorum mat- pummieam-a: plus méfions mû «MW. His proiiima Phi- tarehi hune in modum pantin ex Codd. sananda sunt, ut leptur: En nie, Jmpû si; ’hm’aç summum, un) "d’un: MM IMMOH’K, aimantins"; au limule»; fr ri) [Interl- - M, unir: musulman. Hinc illi dicuntur, Snrdium acropoli incluso Artspherne, air Minima Mina rouquin": ntque ista piqueter œteros narrasse traditur L’union Mal- lou-s. Miletum hoc articula temporis a Persis obsidione dnctsm, ab Entriensibus liberatsm qnod scrîbit, fidu sit penes suctorem. Secundum Hermiotum etiam Eretrien- ses in Anion militstum veniebsnt in gratin: Milesiorun,

1:8 ADNOTATIONES s qui opens ipsis tulersnt in hello contre Chalcidenses: hoc inter et Chnlcidenses bellum intelligit Thuyii. L 15. que, quod ante vix evenerat, and 18 in.» ’Evumxù à; humus intis-w Nm: horum sensuln Latium interpree perspexit, non Gnecus. Super Letanto, fertiliuimo campo,- nquis etiam saluberrimis nobili, saepius illi belle toueront atque ab antiquissimis temporibus :. vid. ill. Ex. Spanhan. ad Canin. Hymn. in De]. vs.. 289. Chalcidensis Amphidamns, teste Plut. in Conviv. vu..Sap. p. 155. n. mû «(damna rampais ’Eçrrçnîrn à raïs m9) Minima nai- un insu: emt interpres: mât» AuMin-m dioebstur, et 3 MW. Nobilius forum illud bellum respicit Theognis VS. 888. 0mm émulsif du; ni! Kiwis; in», 1!an 3’ Érudit «sigma dans": minus ista vulgantur emendatea VALCK. - Theognidis versiculos emendatos edidit Franck. num. 871 seq. S. 6. chum: minimum) Nulli rei hoc quidem 100061 n»- siywun. - Herodobns I. 18. Kim-a 73v «si; ’Eçofiçm’m rhum "mais." addita uliêfi’fll, que et hic voœbulum Vindeb. instruxit. Dabit Ionphus Bell. Iud. I. xlv. 1.. "pentue, -- - de ur’ Aimant airai; et; «un! mînivw. Philo lad. de Agi-iam. p. 209. c. mâmos’pndm rai tu? enim Aide supra. c. 79. et Proœpium Bell. Goth. I. 5. et Soudain in 2.98....

CÂP.C. 2’. à Kopinrç) Mons Kim»; eut Kami: Minus.(varietur enim in mono) WESS. altissime erigebatur - stadiis si urbe Epheso xi. 111i oppidum mviumque statio acculan- hat eiusdem nominis, euius in scriptura, nti anœ hic, Diodorumetieln alibi lib. erratur. x1v. 99. Verior WESS. ex matis matit. Dixi ad [5 au]. in! r; - - - niaisons, aiglon»: Idem est ne si dixisset in! fi - - - 21935; diluons, aiglon: mirai; vel si! . site» 5.] 6:qu siphon 3! x09); si; JKQWOINOÇ) Roc salis tribuit Atheniensibus Charon [nmpsaœnus apud Pinard». T. Il. p. 861. n. ’Aâmi’u - - - du. rai "si Soma; d’une, 20:1; "I7 nixe»; 1’017 330Mo: laie une!» vocnsœ monuit Ti. flambais. in luculents de Sodium ocropoli nota ad Contem- , pl. p. 502. Tutu; Çhil. I. vs. 853. ’0 3è ’Hçv’îno’ç Un». si; 59’ 1ng Talc 24930; nitrifiant Mm: amuï... En.

AD HERClDOT. V. 99-101. :19 trisibus urbis eaplae honorem oontribuisse videtur Ly- naiu. Ail mentem ferme Heredoti Aristide: de Atheniensi- bus T. l. p. 209. aimBat’srsç, ait, si; 201’930; «pali nui»( una com lonibus atque Entriensibus:) raflaient" dizaine: yeti- us tanner: Nm; scripsisset quem refliemç. VA L C K. 8. illinc «M; ’spaolçm) Tet codicum élida" progres- sant menhir. Preductie verbilonica est in multitudinis lamera, qualem 3891km habet lib. Il. 182. At hic de une Ampherne. Mex quidem se dabit magies-o Ouedlus 0.104. contra tabulas, in quia "pompés". Grenovius ex-’ pressit en Mai. Vlll. 113. Themisteeles inférera, ubi imine satis-in. alü libri. ln eiusdem Uraniae c. 35. Amis. et Veut. mina à" iam-rima Xerm, reluetantibus pluribus at- *que iriez-am eflenntibus. Sunt cuncta preinde ille fidei busois et auctoritntis. Tamen oignions singularem nume- rom adsereret Vl. 215. nisi nexa isthic munie ad hune forent modum: aux: "Nains; au) 751 insertion: ’Tîaiçm’ M0133 etc. Hydarncs nempe et illi quibus praeerat. pnfecti sont. Et hase propter Watts, qued Ioniea magie specie, quem veritate, splendet. WESS. ’ . CAP. CI. l seq. T3 æ in) Mazarin: Mimi; rogna ni! du: in; 1531) ln his probarem si qui Codiees datent, "53? p.5 muffins i).- eGs’u; r. r. 51x: "’31: que structura utitur Aristoph. Ave. vs. 380. Sic apud Xenoph. il». 1V. p.315, 40. reliront, rotatifs-a N’y-w, fez: roi? üàanxâ’xdm. Scribi tamen etiam potuit: 138. 83 "à un. Mrs-ta: Muni: mon suiv m5.)! im’ n’es in" il riez Enfa- Sic lequitur in re simillima Thucyd. l. e. 75. in, inca mi and du; wifis imminenc- ni! Ruminant 0090:5: quin ipse Hered. l. c. 158. Aristodieus, inquît, 1m uni faire; «in: Insuline. Dissimilia, ni l’aller, erunt, quae multa pueront ebmeveri: nam non nescio Sephoeleum Philoot. Yl. 1235. Inn 3; et soumis-u 16 395v: quaeque huius sont chais plus-a. VALC K. - In vulgatam haine loci scripturale oonsentiunt libri, quem nec opus erst sellieitare. S. 9. ri repiquant unanime r95 magie) Scriptun rai Imam limailles: habet que couinendetur. Sed W lib. l. 87. sicuti si mp3 ni incarna eiusdem Manne c. 191. Qued Iuhsequitur autan , "a. ixovroç iEiMm, thermiuneee- pit, ne si rubane; «sen neque inprevide, si quidem ixia

ne «ADNOTATIONES «es apud ’17":qu peœstate veteres Enamtoressensel -ite.rumque explicarunt. Si ternes: ex oedicibus Iguane ornentur, spernendum cum Pavie et aliis baud cense- rem. WESS. la. 310i Mm si; pinçât) Putain: 31a) [ds-us siam téflon fuma! xfIiMfa muffin bine, Die Clsrysest. Ont. LXXXIII. p. 659. A. et scripterum oenplures. De aune Hausse [au 13.] iuxta Phecaeam in sans: se mes-gent CAP: CIL a. ’KuBtiBnc) Favet Gales), mon emendanti , verum iniurià, Voile. Vulgato palmai ve- lib.niunt Heyohius, la Eustatlsius 80- , Suidas, et quesi pluies adve- cavit doctissimus Gudius ad Phaedri lib. HI. Pub. 20. Hsec est inclamantis Chori, locutions «astasies 7:2, s"bien: adret. A43; 3A 15v "(son Hun-ramas «75;;on vinsse. 80?th Phi lods vs. 390. Endem in Maecmatis Epigr. Ades hue, odes Gâche, fera montions du, h. e. igues-c’en: Sophoclis; euius ego suffra- gie eam Latini versus apud Dionnedem et Fortunatiansss soriptienem proeoptareln. Multa nuper et docte de gicle et Masccnatis Epigr. Cl. Pat. Burmannss Secund. Anthol. La- tin. lib. I. p. 30. Perm insendii taupierum in Gracia obten- tus, quem [lin. 5.] Persis scriptor tribuit, arcessitus au: yerior causse, qued deus parietibus includi Insolent, temple inprebantes. Conf. Frisson». Reg. Fer-3.11. 51. etc. WESS. - Pro ce qued in Value latinisent, temples: ICJÔCleJ, peccant nominis deae fermons qui». cum Gren- teauit5. imparfaitement Wess. rai S. Es ""Buse: liai.) Hic insane tantes! fumri fuit pnetextus: neque Persarum ses sacras. nedum Asiatica templa vielaverant Aegyptii , quun teste Diode" l. 1,6. Casabyses Magne: roi me Aimes isgu’. De Graœiae templis s Persis vel incensis vel vielatis veterum les: obl- legerat B. Brissen. de R. Pers. Il. pag. s18. et seqq. Rend pretrita dedit vir Magnus ad Diodori Sic. XI. 29. ubi in en. propendere videtur suspicienem, quem Theopompus ont: verisimillimam movit, formulam illasn iuris iunndi, quem Graecos ad Plaueas ion-asse perhihent,.ab Athenien- sibus esse œnfietam. Theoponpi praeceptori boa-sti- pas. 73. s. soli dieuntur loues illis diras imprecati ,qui templs Deeruxn instauraient igue Personne violant, taquant sno-

A D HERODOT. V. non-ioB. un aunent pourris relioquenda barbarorum impieutin: 78v horrifiant :467! happaient: t? m1; (legerin , (Ï n 7111;) obn- Mm. Qui Pol-sis apud Plantons se obiecerunt Graecioe populi, plerique fuel-un: Peloponnesii , in universum so- cuodon Haut. ferme viginti: pucier. Atheuiemium , ce. Moral! utique templa non inonderont Penne, neque vidai poterant facturî. Phoœnsiom si qui forte transfu- pepngnae interfuerunt nobilissùnae, in. Phocide unau ruement Herod. VIH. 38. Abi: Apollini menton: tem- phnn quad whinvnç Home-av. Hue adde templa qudtdam Allia et un); lui *Am,rlç mm); ex Pousan. Phocicil pag. 887., pneterea nulhnn equidem commemoratum Iegere ne meminî templum, quod in veterî Graecia Penne in.- œnderînl. Sed lonum œmpla recensens Ponction, ad que m Gnecorum magnificentià non potemnt aequiparari , duo scribit de nobiliuimis un; nana?! mræxadina: n’y tu b un ri; .Hm (11315) and b Quai; si; ’Ahvaïç’ Saône: h 3m 5cm sa) du; a; m6; qumufm, Vll. p. 535. Pro équin suc Pemrum banc etiam inpietatem amplifica- runt Athenienaes. VALC K. u. 36Mo) Quidqnid in hominis nomine Calice: varient, de recepto nihil demuto. Hum, quo titulo vi- ctonn Olympioe Fusain; lib. Vl. 16. memorat, NM «8M note format. WESS. CÀP. C171. 2. ëwzuœmoulvw «m’a; «and 34’ n’y- flun ’Apnwo’pw) Sic raclePauion. et 213k. sicuti cap. 108. Ouailln aima; 3512m7: - - hwnünm’; vœu; , activa urbi lotion; quant note eliom Gronov. h. l. in latinis expres- Ii!, in gazois quidem ocriptnram tenens olim valsant Marivaux. WESS. - 6 coq. mva inuvoifnro) Prudenter Reish’u: prio- m abdicnvit coniecturnm. Simple: verbaux oonpositi vi- œn obit, ut Vl. Ioo. «943393331! ëmw’ëom. Max [lin. 9.] bidard; r: lès ro’r ’Euq’mmv in structura geminum hbehit c. un. couffin; lîswo’m r8 aïno. Alii munissent, Élohim; :80 «nô ’EAA. sut itinérant-c; tu? Ïmo’mu. plia in Danosfiene, Philostroto, atque aliia obvia. Hoc IIPÜUI, and 739 fait 1::va de.expeditum dedimus ad lib. !I.106. WESS. -- Vide ad Il. 106, a. notant, et quem 111i citai locum l. 86 , 38-néq. S. o

122 .ADNOTATIONES CAP. CIV. 5. ramon") Notissimns ex Phereti- une historia lib. 1V. 162., et. temporis ratio si subduca- .tur, oonpetet actas. Cur sutem un. 6.] iufÛIfi’m et .scriptis Codd. practulerim, non repeto dicta. [Vide Adn. ad c. Ioo, 8.] Portos, vulgato præsidium pantnrus, novnm exoraus est momentum. WESS. - a 1. mulrycl) Emnt ferlasse, qui de miütihs (ma- rinier") cogitabunt; quibus, tametsi prospîciam quid pro illis dici quant, non secedo. Notissimn utriusqne vocabuli in Codd. conmutatio diversitati occasioneln, (titi lib. l. 13. IlI. 144. 1X. 2.) (ledit, in Strabon: etimn lib. XIV. p. 992. a. [p. 674. n. cd. Cas.] ubi Athenodorus in- xtfçu Marc,» main" minbar, Boèthum, and roll; rmpafliraç: otqui illi poëœe nulli milites, nulli conmilitones veri. sed «munirai, [qued ibi etiam codd. nonnulli nupero Editori Strabonis ofl’erebont; qnos ille laudavit quidem, nec lumen secutus est] onde Inox si; «dans ibidem mentio. Emaflô’rm non ignoti Herodoto. W ESS. - Pro scri- ptnra "par. in Waulingii Var. Lect. testis advoœtus est cod. 43k. errore opernrum, qui Ardt. debuerant. S. 15. bobina æpwiiunimvoç) Assidcbot oppugnabalque oppidum, Gelüus Noct. Au. Vll. c. 1. De obsidione, ut add- dere Lino, Graecis adhibetur «in; vel «in: æMdauo Attigit clar. Wess. ad Diod. l. p. 502. Herodoteuln’ illud bis terve dedit Pausan. I. pag. 30. Euçuuninaç QMQMËUI’K - «panama: scribi debet libm Vll. p. 558. ingénue" 3l rect- ixdûimo woMpmûmç: et Vlll. p. 681, 2. laminai» nec-audi- fo’m’m, ubi vulgatur Melun. armerai; quadrant»: 1’111)qu est, lib. I. c. 1 1. VALCK. CÂP. CV. 7. si; 051’017: mi mW)In Valide Latinis crut, non fuisse illo: prac contenta ni rebellant», non bene. Rex non inpune rebellionem tablatures inane- hat, quina eius mentem H. Steph. et Portas non pnetervi- derunt. Glossntor malus adsoripsit en, que Aristoplmu"; ofierunt ennrratorcs ad Equit. vs. 433., reddends loco con- Inodiore. Redi ad Cl. Valelren. ohservotioneln lib. [11. 37. [Aant.adlll. 36 , 33.] WESS. - Non teneri hic n Gro- novio debuisse Volta interpretationem , Volelunorius etiom l1. l. monuit. S. 9. aïno i; n’y du...) Cor improbatum hoc fuel-1:, nul-

1D HERODOT. V. 104. 105. 1.23 ln, nisi in Malien, calisson animadverti. [Accedunt illi (amen et alii codices, æçôç»pro i; scribentes.] in Eusta- lbb 62Mo 67996519 1’; nigaud! des): 13v citer-0’" ridicule: in. si suprapoaitam bahut linenm, imo etiam ubi absit, in seriptis Codd. asepe loco dans" ponitur: id exscripto. rem fefellit, H. Stepbanum minime, Dialect. pag. 1,9. de formula la 218 7110011, quornodo Ennui», disputan- œn. Dnbium autem quo doctissimi viri animus distrabe- batnr, nunc cessat: testes infinitae format: mati conplures; (notum in verbi indole, simplici au conposita, dis. colles. Bibi nulla bic novandi libido. Adi ad Gronovium. W’ESS. - Ail aunai." un. 1 1. monuerat Gromw. verbun nippera intelligi. S. l 1. la 2117, 1104110411 un) Dîgna lectio Codicis ont Mol. imvfoim, pro individu iure reeepta, quam uno alterove exemple eommuniret Gronoviut, ut alibi lacent vit du. in alterius usus infinitivo commendando. Legitur inverti Trogici senarius apud Etymol. pag. 346, 43. ’51. 2117. wifi-n 117m 14’ iam-m volcan: quem alibi lectum non re- œrdor. 406571. Sept. contr. Tbeb. vs. 259. Gui «mina. mi F5 3011W fluait. Adde Eurip. Suppl. 3. Aristoph. Ron. 911,. Quid in istiusmodi si: votis subaudiendum, docere poterit mebontis Abradatcs liai. mai. Vl. p. 100, 42 , qui ËW li; "in «hindi infime , à»! al 2117 ubac-11., 34 ç .1401 Mm in, p.31 navarin; able! : vel eiusdem Cyrus p. 97 , 4:. m»; il 2117 11171011, M861 m1 mini: ohm-o si; Bodhonm. Horn prius probavit H. Steph. in App. de Dial. Att. pag. l 49-, æquutus Eustathium. Hic nostra quoque proferens Hmdotœ, Florentinam adfirmat lectionem in Iliad. 8’. p. 183., 39-, in: and rayai alSo’rça râpai n 3mm râpât, au) MW 41min Gêne, in ai; migrait nier); finir, and 737 «MIN , tu. 2:17 "riflai un Nandou; denim. Ut apud "and. El.- 18.,xsi me non fallit suspicio, in» mutatum eut in lm, vel ëvlçwoz: sic in bis, pro in» si; 969m3" cd. Bal. clabot and... 11’; minuit. Absurdam lectionem corre- xtm et H. Steph. l. c. quam ex in» 793: ortam perpenm plus! A]. Potins, in euius en. p. 474. vulgari non debue- 1! 1111:1... ne? ci: nigaud! Joli; fier-n’y. Scripsisse mibi videtur Rend. dît-731 in» i; ni! dandy n’arrivait. In bis in» le. fiœqridcripolœnt de quibus Diogen. Laërt. in Prooem.

124 AIDNOTA-TI-ONE’S Ç. 9., xœrœyminown 71903er si rai tipi M054» 7915W mi raie ai! (d’un perperam Ed. bicibom.) li; 1rd! ’HM! ab: 515E» 01.1161140011, puy ai; ris Simon nièce; mâchai, 9m); 15716 raïa Main" æœpœ323mt’nog: au! cette Solen intellexernnt. Philo Bybl. apud Duel». PnepËEv. p. 34. c. rai; pignes?!- )«uv si; rad; nigaud: ne; 161 in». Non ignem (aubin et aquam , Solen et Mare colebant Penne; sed et codon aldo- * rabant, ut Gmeci lovent. Persae Herodoto dicuatur lib. l. c. .131. 161 adule! main-u 165 01;;on Alu razziant; : hoc sublime candeur , quem vacant alunes Iovem. VA L C K. CAP. CV]. 11. ruoiiro’r r1 lambda) Quorum qui!» nom . olim a Voila positum , eamdem monstrat lectionen , qunm a Steph. repertam ex duobus Codd. Angl. cnotavit Galas, quamque restitucndam censcrem: x6; Si d’un r51 mir Bookmaker retira» r1 a? v kebab: horum quidnagn tandem esset sine luis conciliis factum? Histiaci responso, [En 15 seq.] ri 3’ aîv imitant»; nedum 1.01371; r55 33 E1315; ibi" 1,3 mien. "in même imam soi : congruit Magorum ad Astya- sen Herodot. l. 120., sed Creontis inprimis ad Oedipull oratio in Soph. Oed. Tyr. vs. 600 et seqq. N5. [à 7&9 in. en? min-l d’un 00’an Oie». I145; 85H hui rognai; 531’111! i341" lui; chum»); H5; si? i713 naïf air MiBom’, des); "au; et ad in- tum Thcsea Hippolyti Eurip. vs. 1012. Malraux aif in u;- âufiaï; ".21..le 09051. lAM’, «i; rognai» 131; ; fait: edæpen’llu- nui 7l. ut locum eleganter emaculavit. nuper Ier. Mahler du. VALCK. 16. mimi :rœa’tp ni) Multo hoc nmplins, quam in films: ex Arch. Repetit et gratus agnoscit mgls promisse, in roi en (à 1’76 in», inde n aderne; inuit and timing, s11- pra c. 24. WESS. 29. mina unrœgrieu i; 715616) Vulgntum mamie» Por- tus ex nus-apnée: deducit, onde mina nommoit» lib. Il]. 80. de opta re. Mihi du); et auctor est Aroh., nique nous verbi in sarcicndo instaurandoque frequentissimns , «in. in N. Test. tabulis. Redi ad c. 28. Sophoclit Oed. Col. vs. 71. mugi-1km , h. e. chemina" eodem vergit. W E33. 34. Zaçiai si": mir miens) MIlunt titubât par" non absurde, modo schedae iuberent. Noster principio lib. Vl. a; 211936 n’en rail mimi JæoÈIEninnsç unpu’farh. de eodem Histiaeo. Plures olim Sardiniam inter inules

AD -HER0DOT.- v. 1067-1108. 1’25; taris mediterranei maximum perhibebant. Seyla: Peripli fine, mien: 2019M, Sun-fac: 2114521121, 171’711 Kptim, errans profecto. Sed vide Ph. Claverium Sardinîne c. 1. pag. 479. WESS.un. 211935 du. Vetc.) Similiter scripsît Vl. a. Hic Patio nonnibil aptius fuisset movendo, si Sardiniam in- sularnn mas-imam vocasset Histiaeus, Mitan niv mylmvt ntsupra lib. l. c. 170. Ionibus auctor fuisse dicitur Bias nia: 1’; Enfin", nias» aimm’m 1117117111: quad utilissimum suum consilium , ut ab omnibus intelligenctur, carmine Philosopbus explicuisse videtur: vid. Diog. Laè’rt. l. 85. Ante Biantis aetatem idem illud consilium suis Messeniis, tyrannide hœdaemoniorum oppressis , dederat Man ticlius: P4113411. 1V. [08]). 23.] p. 336. , Main-411M; 151le - - o flui- mu; i; M313 winch: payions r: vira! un) damnai; and? m. Idem X. p. 836., i rugis), inquit, M7190; and 133mm- sin in" 5m (sic T. Hemsterh.) "a; mine-ra; inunwdmç : conf. Diodor. Sic. l. p. 341. et 343. Wess. et ana... Sard.’ Alu. p. 479. VALCK. CAP. C 7111. 6. nenni! manoir bond Uterlxrlv) Ta- lis confusio sive minon; nec inconcinna neque insolens. emplorum alfatim D’Orvillius conduxit ad Chariton. lib. Il]. 7. pag. 320. Max «(bien l’h’pnw 35mm: [pro æçoeso’xuwv] seribenles et nectentes Arch. et Valla aberrant, turban!- que oralionis seriem. Satis ad redarguendos ex lib. Vl. 6. hi liMlbmr--rlr "fait «pou-Nmuoç. WESS. p 11. i; mir mimi ) Ista verbe , more bistoricorum in media posita, aeque pertinent ad sequentia , aux) ai m’es-au, at- gue ad en quat: praecedunt. Tantilla res non animadversa mperat interpretes. Cum e Cilicia. Ferme navibus in 0mm 971i Glieiae traiecissent oppositam , 17km i713 nia 2mm... r15 , illinc, retictis moibus , itinere terrestrip ibant versus Sa.- lamim, in alter-11 insulae parte sitam. Syriae obiectnm. Seleucià nave profecti Paulus et Barnabas in (Iyprum pri- 111111n venere Salamina, Act. Ap. xm, 5. max dicuntur Mm; ni, "in" in" mon. Quando Papbus in ipso fuit Orientnli latere .Cypri, atque bine in l’ampbyliam traie- œmu Apostoli, q’uod spectatissimi Codices oEerunt,.31s71- 3,9"; a En" raina "7m, causae nihil est cor sperncnemus. VALCK. -

126 ADNOTATIONES 14. mi IflÀflîifdt KAanç) BeneMssti; in 10.411; (Il- men Atticorum recentiorum, de quibus Cl. l’aidant-1’113 ad Phoeniss. Euripid. vs. 268., morem temere sectati. lsto de promontorio et insulis adiacentibns, M; «(un sa! imamat) Examine in vetere Epigr. Anthol. lib. Ill. m. 366. ,’ ubi habeas doote, et Io. Meursius Cypri lib. I. a7.

CAP. CLX. 8. innomwm’vwé). Sermonis genius tec nihiloW l’aval: ESâæoeudmnç. icmnnlmm,S. plumque. hoc de genere in Musis. Conf. lib. 1V. e. 154. et 203. Parvi autem refont, 3118116111 an irBsa’mv eligatur: manet eodem sententia, et verborum frequens conmutatio est, sicuti lib. Vll. 128. etc.WESS. 1 1 1. ni me. Juiœç) Ordo rei hoc pmefenendum suadet. Eligite, inquiunt Cyprii Ionibus, ut, quantum in courut, Ionia et Cyprus liberae perseverent: quem quidem optioneln ni nzr’ 51414; infringit et iugulat manifesta. Ta? nouai, 13.] a Galeo probata , flocci ego facio. 0l ëmuods’m; à: 1116111911117, a conmuni Anime civitotis legati c. 85. ri mais rab 21min» lib. Vl. 14. , KOINON IQNQN, commue un: in munis, et alin , obvia passim , vulgatum constabiliunt. (tuméfia-lm; qui volent, utantur arbitrio. WESS. CÀP. 0X. 5. 11:4) E sur." airskëëzvrrç r8 aigu-rot) Nul- ]:1 bic Arch. nequc aliorum Codd. baberi ratio debuit. 26- m: in Cypro, rouf; Cilîciae. Auctor Vitae Anti , a Pelo- oio publiœtus: riel il ml input 267m r17; Knin’çov’ 11303 ai pis - xüngm 24).»: 1111111711111 si 32 Km’xm, 21h17:. Quibus concinit Diogenis Laïrt. lib. I. 32. observatio. Pravum etiam êzoâââznu, hoc cette loco, ex levi scriptionis vitio ortum. Dcdit lib. llI. 14. ml 571M; æaçflvwç dtobigxç, aliasque oin- gines seligens: et rpnixcvrnt 14119111311; ironisme»; "eau-017 Mar- donius, sibi x1111. illa millia secernens, lib. Vlll. 101. Tav lia in Thucydide , Xenophonte, et ProcoPio in primis , con- plum. WES S. CAP. C117. 4. infirmai; yin; a?! Raie) Una litera perperam positn (K12; in sui tmnsierat) latens bis vulnus indiscret: ex nullius forsan exspcctandam ingenio Gro- novius opem attulit, a Med. Cod. subministmtam. Confuo me libmriis litorne P. et 1. centena Graecis scriptoribus inflixerunt vida: ex Heg’chio nonnulla tollere coepit,

5111112110001". v. 108-1I3. n’a-7 que!!! nobis ademptum lugemus, clam iuvenis fngenîo,’ la. Piano». in Pmef. ad Moer. p. a). Fuit ormiger Onesili d 7:90; 1103;, roi 33 comma de". 34mn, au) in»; Afi- n"; «un. Ubîque vocem Muette; apud Hzrod. ancra: n. male duplicotum; tollendum iam monuerat Grauius. Apte quadrant Herodoten in famulum e Caria; in cap, aeq. [c. un , 11.] forson et in-aliis Codd. pro Réf, veto lecüone, reperîetur o’miwv, ut legit Volta. et Arch, et ont ille Car Onesili pedissequns; dardai vel Mm, id est 6n- Ëêç et freina": .hoc ipso cap. max legitur. du and; "En J haie" 1511:7. Gares, monade: conducti , militantes M :Mi Ërmülmu tir dEÀAnËÈa, teste Strabon: XIV. p. 97 8. A. [ pas. 662. n. cd. Cam] Singuli quoque passim apud Groecoa mu vitutem serviebant; illinc vulgo Cations: dicti. Aristoph. ’ Av. vs. 765., Bi 32 3417M; in: au) K02" ’Mmam’îm. VA LCK. 110M. fin; M3! KÆp, 102 33 maxima: en.) Egregîe ex M6415- m Cl. Cmnovius. 11mm, sin flnun’ïu (pas, quomodo Archet Vind. lib. VIL 9. item-Inn, Homericum redolent a? du du; «engin: Ïrya Iliad. B’. 358. et N’. 727. Ian: zinc?" qui»; cur inœgraverim , non item moufla ad cap. 72. WES S. l7- :479: ru 75119:1) Malebat D’Orvillius, si codicea ad- «liment, géra 1:, 8d Chariton. lib. VIL 2. p. 595. At in; reluctantnr; sententia Cari: houa est, qui quidem cum . ne! si! intrus "Mi, priscorum opinionem probat, Vinci. et sterni a vira egregîo et forti laudanœm. Nobile Virgi- lianum , Amen: magni cintra cadis , Aen. X. 850. Adi’ad cajun". in ÔvidiiMetomorph.V. :91. WESS v o CAP. CXII. [2. ingrat ytvo’uno: tanin" 7b fluiez") Baudictus in Notis criücis ad Herodoti Historia: , vulgataln olim lib. l. c. 73, 18. seripjuram defendens, et o’pyiv du iam baud dubie ira: non kmperans significare contendens, hac niütur rotione: ,,quia 4x99; nope, ut Herod. V. 1 13. nîfiimt mperior, victor.fi Non vident vir doctus , verbin supra. scriplis nullam aliam nisi eaux subiectam esse sen- ltntiam, quam bis Latinis commodissime Voila. reddide- tango die strume (potuemt perinde acriter dicere ) pugna- la,CÂP. CXIII- 6., menügm . 59mn) . Explicant .

1.28 ADNOTATIONES Critici ad Afistoph. Nub. vs. a8. HMMpm Mm u) fi 10W 59mm, id du 03min; infiffim’n’ipu: r13 aqu- qu. Melius et option nomine Mage; un) raguait-n; sive gagman; alii. Mansit itaque Salaminiis priscus ex cur- ribus pugnandi mas, sicuti diutissime Thebanis in Boeu- tia , de quibus , et gomina sectatis , ad Diodori X11. 7o. pagr

527.1 l seqq. YVES ÔthljfifOD 33S. faire» . etc.) Plutarchus consentit in Solon. pag. 93. A., hoc amplius , 80me tradens regi suctorem fuisse, ut novant urbcm, 0b asperum et inconna- dum prioris Acpm situm, condcret, qune a Solone deinceps 267x91. Non illis dissimiiia Auctor Vit. Aratî, nisi quad nagent Knçaivoeœ adpellct. Io. Meursium Mec non fu- - serrant, Cypri lib. I. 7. WESS. 12. citadin»; ë; lui-nu) Et aliunde noveramus in C,- pro sacpius et satisdiu 50me fuisse commentant : primo union ndspectu nihil admodum ista hic ad rem fanent vi- dentun et facile quia in œm veniret suspicioncln, put ista voues aliquot intercidisse. Sed tradere voluit, ut opi- nor, Herodotus, dum momretur apud Philocyprum, So- lonem in ipso insula Cypro carmina condidisse, quibus Imicum istum suum colluudarit: ntque id manifestum ut ex parte Elegiae, qua Regeln istum alloquebntur Salon, mutuel» conservant in Solone p. 93., N3: il ni ni» 2m . ION)! m3!» Mû. bien»! Tir Tl r95." valu; aux) yin; unifl- pv. mirai; ini Exit mi mai; niai "itou ’AmÔï (Hardi. M07) disco: Kaki»; bedeaux: dague illo nihi "in" au- fic. l; instigua. ln Solone suo, nec mirum, solito negli- gentior Io. Meursius œrminum Solonis omiait reliquins; nennrios etiam, quibus sium ipse rom-dm. qualn constituit Athenis, descripsent elegantissimoa, ex Aristide, Plu- ton-ho, aliisque inter se collatis partita cette concinnnn- dos. VALC K. -- Sobnis quotquot Fragments supenunt, diligenter collecta, Brunckius didit in Gnomicis Poêtis Graecis p. 73 -81.. ubi versus inti in Philoçyprum, p03. 81 aeq. . CAP. CXIV. 7. immun» son) Ad cum modum superius cap. 45. ni fumuflûu, et Hdiodori rai in vanda; mmnupdn Aethiop. Vil. princ., quibus nunc non ad. iungo une) roi; 7mm murai, et Philoctçœn m

An HERODOT. v. 113-118. a, ni! si; influai; ex Phüoslmti Hemic. Il. 18. et V. 1.; b6: buen, S. Radium". mellificantes in Ouesili «du opes secte «immine ad ladin-c. xw, 9. illuminations Hieros. .Ps 11.CJP. 1V. CXVL 1°C 3. pu Timing) 505. - Dedi l banc scriptural! Godieusn consensui , rediturnm c. un. "funin; si cui pla- œbit , causse ex prisco Persarum sermone, quem ignore , pendebit. Ted; i! Sifflet crmsomnivwg [lira 5.] nec hic, neque c. un. ob Arch. et Vindob. repudinvi. Bene Greno- siu. WESS. -- Veteren seripturam i; 2393.; in contextu tenuit Gronov., in Notis citez-nm pneferendam oen- CÀP. CXVII. 3. Hunsinn) Puro fontesi sunna- runt in Ethnicogrnpbo nm, «in: 111W", baud spre- serin: ex scbedis Hsçuoiænv. ln Strabon: (lib. X111. puy. 590. a. cd. Cas.] nunc quidem, and :7: «du; niez-in ,46:- suit.aludels: J 16mg: lande si Stephanus S. sua deprosnserit, . uti . endibile, 11.9.4" ibidem fuit. Poëtse nodo limait-u , alibi [brunira Iliad. A’. 229., ubi Ennui», ai 3311an du, W ira-l avançai rais lui roi; r, nescio quo iure. Endeln enim ubs ad Hellespontum, euius in nomine Homeri Codiœs olim «que variorum ac Hep-odotsi. W ESS. - Apud and. l. e. Tuehudtius T. V. pag. 293. pmeeuntibus Matis un voue si [lm-menin edens, Politum laudavit cd Eu- sub. in Homes. T. Il. pag. 771. De eodem orbe confetti passent que a and. et a nobis ad Athmaeum notum sunt, Animndvers. T. I. p. 225. et proesertim p. 499. S. CAP. CIVIII. 5. in fait ilîçm’ 30;) Regionis nomen instauravi , expugnatus Stephani verbis , ’Iîmi; «du; si; W: qune quidem amen et limousin coin di- ctateur, ab ipso ,. ubi positn crut, tractu 00811011181] iduxit. la mm... titulo [lira 7.] nihil novatur. numis et Dio- doro XVL 74. mm: : nihil quoque in Rubin, [lin. 8.] cui suc periculo 1913150; : a Cnido Cerise, Nob. Mains substituit , oblitus Guidon gentile mm» formerez Bërgle- ru malebot ’Aànîa’aç, ex Alindis Cariae ap. Arrianum ’AuB. l. 21.. Equidem nihil demuto, siquidesn Knîdç, 1(in", et Diana Maud: in Cerise finibus apud Polybiiun [KV]. in , 3.] et Sandow lib. XIV. p. 972. [pag. 658. n.ed. un. W001i observation. atrium autem . hoc hum Bardot. T. V1. P. I. .1 *

180 A’DNOTATIQNES Demain in. Schol. ad Plut. Aristoph. vs. 1005. , egregin Han» sterhusii open adiutus, indicavernt. W ESS. s V [8. tu? Kûu’um Bosnie; Eumt’rioç) Conf. V11. 98, 4. et Wesseling.CAP. CXIX. 7. i; ad4&0in 1. envia) 74, Superstitiosa i6. 8.] mem- . - branae Malin. venerotio (verc Hansterhusius) AN He- rodoto inculcsvit. Urbis nomen amanuensium nlii A4330- Sæ, nonnulli pingcbant AdBçwâa. quem utramque serin» ptionem Florentine ntque alibi conbinarunt. AaBçsis olim Lydi et Cures securim adpellabant, teste Plut. Qunest. Cr. p. 502. 4., hinc Mitigation Straboni et numis manda, lupi- terque AaBçuvîmiç, qui frequentius AaBFuvÈuiç, lib. XIV. g. 97 3. Quid de Aeliano dicam , cui ex mais... nui cana; won Iupiter ista? Errat insuper, Ide»! et incita" con- fuudens Iovem lib. X11. de Anion. c. 50. Cantior Strabo , dequo anteaad Herod.1. 171. WESS. . . Ibid. moflant» i; AdBçavSa) Ensmt Hercdotes , et et". Demonis fragmento comparut * Ti. Hansterh. Id Schol. in Aristoph. Plut. p35. 355. ex euius cruditissima coniccturn scripserît Dcmon: rôt Kuçaîv au) roi? rainai: qui; est? Aa- Bfœrâluç du": fiouMwava. Herodotus hais du; n fuisse scribit un) 57m d’un; chemin-m: cui et alibi permutas- tur voces 196v et cinq, ut Vl. c. 78. et 79. .3 au... m7 "Aç- 7ov: 76 133v, et ri rhume: ubi Inox in 7d, aux»; lin-o: ni? hem. ln hoc Labrandemis lavis loco sacellum probabilites fuit, in quo suret Iupiter Engins; manu gestalts scapin. Exquirit in Quaest. Gr. Plomb. p. 501.1. cur manu u- neret ni? AuBçavMuç And; b Kayl; ri 573m d’un» giflait» P lupiter imine; oevo mentiori .colebatur et alibi tern- rum, Herodoti forsan. octante nusqusm nisi in Cario, un! saltem a Caribus solis. lotis interiectis’ de love Stratio, voculn sibi usitatn redorditur ontionem Hmdotus: [lin 10.] KmMimç a: 1 «in: Maïa iBothiom ami fumagine: bis ex libro Med. voculom il inseruit Gronov. quem omissam mailem: in eumdem sensum scribi quoque potuerat, au. ronfla-t; 3:; axis-m, hi , inquam , hac in Ilan coati de rei sum- ma. deliberabanz: ut aliis 3,; , sic etiam Nostro frcquentatur: vid. Ti. Hamsterh. ad Lucia». pag. 323. et in Obs. Miscell. 111. p. 1.19. VALC K. CLIP. CXX. 7. moins» fiions?!) Si confirmons

AD HERO DOT. V. uB-snr. 131 un aliunde, non esset absurda lectio, quem margo prao-n het Ed. Steph. atrium 33 15v rainas woMôv, .Mnuirm Fabian-as inhibant: quum in universum multi midisscnt in. radio , Milesü tomas maximum prao celais cladem acupo- rani. Danois in Schol. sd Arist. Plut. p. 557., ci Minima: . -, "Saisi ni; Km) 80119501011; . and roi; migrai; un", insinua! cup- Ban’mt. m3311 enim; clarifiant. Quod in Hemdoteis est 2M- :n’sflç. ubi eodem modo ponitura Thucydide 111. 18., rectc. explicatur a Schol. mythe); manants. 11m5 vais. inquit, aussi 26m.. uni 7923m, i imago? in» Herodotus 8013i! stos primas pas. odhibct pue secundis; non bic tamen - acripsisset æmlz’mç, [out EzMxflnravJ quod et inusitnm (un) recentioribus: in Schol. od Aristoph. Av. vs. 1402., 2mm; mutandum videtur in qui-3mn ne hoc quidem; apud veteres Atticos invenietur, neque etiusn æarayûç, quod viri docti putabant restituendum Lysine p. 15., ubi pro flânai; legendum sine controversia .æAmi’ç. Actor au. lice dicitur confina: qui patitur. 77111751111. Ad minuta ou lia bomines eruditi saepe non satis nttenderunt. VALCK.. CAP. cm 1. Mirai Si. tu?" ri 11:5»: etc.) Vc-. - rior talis distinctio. [Vide Var. Lect.] Debent, quae seqnuntur verba, [niviAaBo’r f: and cistuaxt’mno,] suuln sibi- ex more habere. [Scilicet pro «infini» male infleuns est in Arch. et. Vind. quod in Var. Lect. adnotnre neglexi.] Pneit scriptor lib. Vil. 231. J Mir (Aristides) divine: 1an on éconduis-m si «litho: (un: V111. 109. mxnuivouç sinuai. pelai Ars uni 93.404861 du florins minima. Neque Dindons. aliter XVI. 19. ivmxicucht and «ÈME: Enfin»; rais. kan sacpeque alias immémorial ro’ 70075; Minima. Nom . "Sud-Ierodoteo sermone tuntumdem ne sis-fan sive iNs’rru- : pivoine, in dubio non est. WESS. 4. bizutas) Debetur scriptis libris. ’EAo’no-m --- . "à; ni; ’Mmu’uv 7109.3314; lib. Vl. 158. et saepiuscule. Foe- dior in connexis macula atque ad tollendum diflicilis. Aldinum i2) Anis-q. nullo conmendstur merito: si Em- me! scrihatur, une oberit litteru ab iv HISRIUÇJ, cui . Gronovius primas dedit. At en Carine urbs flâna. Polybio , armai, Stephen, et Eustothio, Homerîcnm Pedasum dudum eviluisse docenti ad Poëtnm p. 623 , 25. [ad lliad. z’. , p. 1,76., 21. cd. 13m.] Ubi veto in) nui-n’a... pingetur.. l 2 -

.3: A-DNOTATIIONES res procedet , sed Codicum patrocinio defects. Valide Le- tina, in via que in Mjlasafert, ex Graecis ni! la) Muni- M1r1 1’361 , mugis sunt, sive Mjlosorum in Carie situs con- sideretur, seu insidiarum architectus Hernclides , dans Mylassensis, acconmodata. Accedit la) Acta-sin, mutilante scriptum in 4rch. et Vind., neque sibilans neglects obest, quolis in multis 111111:12:21: numis. Equidem Valide proeiudicio paene abripior, et vix mihi tempero. Msnent tamen 11 fluide-1,1, douce aliunrle Myhsis tutela; succur- rstque 111’811"; [sive 1111311011] in Caricae Strntoniciae vicinia apud Strabon. lib. X11. p. 909. 11. [p. 61 1. c. cd. Cas]

WESS.Nid. ni! iv 1113er . 0’331) i! 1111321091 posuit in mars. Stephanus : illinc fluxit quod ante Gram. vulgabntur in) A1111». Fodem errore vulgatu’r in Allegor. Homer. Bandai p. 1.20., 1? 121 301131 11.1.3411: ubi corrigi debet 11 b 1111311131 111i- m, ont, si quis illud malit ut usitatius, 1? ici 1131431 pui- xn. Pro diversis lectionibus, ici Adrp. 11 11131111., i! 111184511, duo Codices ofl’erunt in Diss. Hmd. 1111 la) [tanin 0’303. Suspicor ad vocem 1111811111 olim correctionem adscriptnm M15", que facile degenernrit in Adam. Quid Valla legerit incertum est; nom Mylasmuis Hersclides in viciois memoratus menti scribentis ofi’erre potuit Coriae Mylassa. Mibi maxime fit verisimile scriptum ab Herod. rit i1 a... 31111 17:11 0’341. Urbem ille 111311". quantum recordor, n00 nominat; sed incolae istius tractus ipsi dicuntnr oli- quotîes nnîacûç, 1. 175. V111. 104. et 105. V1. 20. , rai 1311p- daqmz avec": Kan) 1111301711711 ("1700111. Dîceretur autem 1i i! 11113111154111 1186;, ut via diceha tur in Phoeide i i1 0111113111 du; Sac-po memorant ni; 1’11 0.11.1511 WOIÀIK: .5. 20’an r51 i1 001- - 1.11701, Demoslh. p. 210. Philostratus p. 842. dixit 7317181.; (111141111 n and A0105! 53111. Xenoph. 112M. V11. 562 , 17. iv fait 11111811127; si; n in. nib-1mm au] r17; [si M1312; 63017 i ad boa exemplum hic quoque soribi potuit 1111 111 111.8120." vel [11131: rias 9’861 , viam quae duceret in regionem Pedascnsiull, vel Pcdasa. VALCK.’ " CAP. CXXÏÏ. 7. Malin; faim; 3H1 1’111 13.121301 vl- pmu) Galei miror indicium.-vem1n lectionem esse scribentis 11111182. Virum doctîssimum deœpcrnt, ut pub, locus lib. Vl. c. 8. ubi mentio fit NOM»! 3m mis M:

1D HERODOT. V. lat-126. 138 üËW: ista bine illuc male translnta suspîeor, ubi me» exhibent Codiœs et Volta. Hic autels œripsent, opinor , Hermlotuc Unix; a. zani v ’luüa, vel ri» hui- 717v n’aura: quam hic lecüonem vicina cati: adfirmnnt et du: Penarum mortuus à amie. Supra c. 94. cum lb Atheniensibus occupatam ut mon! urbeln , Mîtylenaei Sigma: repeœrent, conœndehant Atheniensen, .633: dm A3050 :0.er si; ’Dunao; zains, and a)?" abîma. 0mm mari- .timaln ab Abydo Cumam usque qui: tenebant olim omnell .propemodum Amies, totum hmm tractum Math «fixent Ephorus, teste Strabon: X111. p. 896. a. [p. 600. c. cd. Cu.) . Quos œpit Gergithioc sive rlfll’üf,fun. 8.] Teurorum 002 1mm: reliquùu, quo Troadis loco sium) urbem incoluerint discerna licet ex Herod. V11. c. 43: VA LCK. 7. du ’lzniîu) ’Ezuüa Arch, pravum est, neque cum Cake un» scribendum. Pemrum in Acolidem post pau- k a aequetur expediüo , ante quem Animes , lliadem orant incolentes, eorumdem vineentium iugum subîerunt. Da- bît tales Aeolenses cap. 94. huius Musae, et lib. l. 151. Vidit et Cl. Pavius. WESS. CAP. 0H17. 2. 4min: 96x ohm) Laurentius menti: non compo: , male de Aristngom; quippe, quod remua - strie: declarat, mentis nequaquam aliename. Animi con- staminal metus illi excuser-al. "Ange: rai omnium, ocra in kilo VIL 1 1 1., "Mi in»: 7:76,va loues in pmelio navali slmui cap. 1 12. superius; [Nollem ibi au!) cum aïno: a vira doctissimo iunctum: mac] ibi ad fiasptBnt’Mvro refertur, classe aquarium] alibi fixa imine! aïno; 397131. de quo lib. I. 75. Pindari ixp’NOo; 0d. Olymp. XI. extre- Il] et W1 iam non longe distant, euilanimi audacem constantiam ponterius mugis exprimant. Consequena à; [m4. Reich." inductum , Pains a! Tflfüflç, sibi et in un un»: turbans, mutatum mavult: ego du: posseuionem non9. 479; turbo. l; Érotxlm) WESS. Hoe practuli. I . Verbe sont connu. hutin et interrogantis Arislagorae. Qui veto hm ex pri- Itino in; finxerunt docti boulines, illud insuper nabuc- runt. iraizmhin. 10.] ex iîsdem schedis non laudo. Co- e mon Histiaei aîgnificatur, ut c. 25. WESS. CAP. CUVI- 8. qu’un ælfWI’M-lm) ’Bnlaz M,

:134 ADNOTAT. AD 14151161101 v: 126. Nove»: vin, in quorum vicinia deinde Amphipolis ab Alic- .niensibus oondita, et xxxn. quidem mais post Aristop- nrae cladem , egregio auctore Thucyâide lib. 1V..iou. Atti- Lcae colonise œmpus. in Olymp. rxxvu. au: sequentia ini- Itium incurrit, hinc Aristagorae et comitum singes in Olymp. un Conter Diodor. XI]. 68. et Ed. Cortinum Fut. p33. 181.. Toni HI. Quod acœdet, unirentü Vallae meri- 1is loœbitur. Aœulatur [Volta ab H. Suphano] 0b Mi- letum in virile nomen couver-nana: mihi criminatio camps. Ecoe tibi eius Latine ex principe editione: cujus renterait! prucipue en: akundi in Myrcinum, demandait: Mileto P]- thugom vira inta’ populares probato procuratore Mimi. Au- fer inde duo poctrema, que Volta non videntur, qui: color aœusntioni P Immo veto ut iathic leguntur, liquido- ne dealemnt inaimulantium ’actionem? WESS.

, . 135 ADNOTATIONES mmAD 1 HERODOTI LIBRUM SEXTUM.

CAP. I. 2. munmim 11m3 Aneth») Nihil hoberet, cur in contemtum mambo; veniret ex Fragm. Regio, lonum consuetudine idem ne vulgate admit»; : immo vero lites proe- cideret, quibus receptum maniai"; vexatur; Obetnt po- :terioria in hi: libris’ iteratio V. 108. Vil. 229., mine quidem uiîEn’næç, sed Herodoteae apud Portant. WESS. -- Nempe quasi simplex verbum CSÇCÉJHTI’U, idem valens ne

10. 70579 ri ixième: gifliez; ai, ni) Dictum proverbia- MINI",le, quo seifiàsime un: GregorinuS. ’ est Naz., ut iculpom tot figionnm , in Mesopotamia Persis casuarum, a Ioviano Imp. in luliannm verteret, Stelit. Il. p. a 18. c. suri 73 105 ’l-lpo- 3o’m ami rîçîam’m rapatriai): mugi; rififi, in 7951-0 roi airi- 3IILI mulot :421 ’Irnai’oç, imîémo (infirma) Si ’Aeirrœyo’paç. "in: houoit Niœpllorus, [Hist. Eœl. lib. X. c. 38.] que]. matu: Gronovius est. Quod autem haec proxime ante- Yertit du» f0! ilamait, mutnri oui au» tu Tutu?! [quod Rdslio visum emt,] non debuerat. Artsphernei voluit, la, flûtiau, quad ad haec negotia attinet , ces: babel. WES S. ’Ibid. en?" ro’ diésant: etc. ) Explicat T une; Chil. HI. vs. 321;. et 1X. vs. 240. ni! mon" filou" ’lrrmî’n, ’Bç dm 3’ linipam mini! ’prrayo’paçz sed ipri fraudis architecto Hi- ttiaeo dixit ista satrape, non Drrio. Proverbii Vim obti, Mince Herodotea liquet ex Diogeniani Cent. V111. Pour. 49. Chouan 76v Mazarin", deoebnnt ista in Aristoph. E4. v3. 514., 03’ in.) 73 19:27:41 191W il" «du: man-nitrait. VALC K. C4121]. [6. 6181m 1’51 ’Iaivon ni! hennin tu? and; "Aa- flïæ ranima) Herodolea verborum traiectio, quorum na-

1.36 AIDNOITATIONES" turalis series haec crut: influa: ni! iflMt’at roi; eskimo si: ’Iaiwv and; 614157". 5.] CAP. 1H. 4. ni! ne. mimis" etc.) Videri potes: ab absurditate longe sbesse priscorum Codîeum "b m’y un i: mirois: etc. varans apud ipsos caussam non aperuit. Vici- num admodum lib. Ill. 65. faire i; Juin: influa. Net: re- cipio tamen. Ordo, ut asepiuscule, turbatior consulta ; iuncta valuit si [du iëz’oaun miroir» Histiaei autem (le Io- num purement; oonmentum , ad perterret’aciendos satis en! adpositum , siquidem et Assyriorum et Persarum institutia respondens. Quid enim illi Hierosolymitanis testati fuerint olim , tanquam re minime dubia, dooemurll. Regain c. xvm , 52. Persarum’mos superiore tangitur 1113m c. 1 si. et post poum cap. 9. De Philippo Maœdone Instituts culte, VIH. 5. Revenus in regratta, ut pecora pastores une in hiber- nas, nunc in destins salins traiiciunt, sic ille populos et urber, ut illi ne! replenda oct derelinquenda qùaedam loea uiddantnr», ad libidinem suant transfert. Mitto Romanos. WESS. 8. 9631W et rainmg).ln ooniecturam Abmclsii, ions: certissimam , hoc incident. Redi modo ad lib. V. 65. CAP.II7. 1.81’ «3713.00 routins"; ’Bçsdmv) Do- eto viro [Reiskio] placera 35’ «3715.01: (minus; non po- WESS.tuit, proptereaque 3147941." Ifondants, ’ nuis vocibus. instauranti. Erant utique priscorum in castris 84W Id mandata ultra citroque transferenda; quales options et tamaris" Latinorum , Mina.» ml Mes; , ex Plutarchi versione in Galh. p. 1063. in, qui Sympos. p. 678. a. quoque, 3177039 06x, 5m; i1 «garnison Suzy-yins; - v midsh- Noster autem , quantum recordor, vocabqu usas nunquam fuit: immo veto sicuhi usurpasset, non chaudes rem huic loco. Satis videhitur ex lib. VIH. 1 34.. J and. pas; 3102 gamins IOIIIiILIIDÇ, quippe dictionem dubita- tione et correction libersns. Gentile amuïr... Cl. Valab- narius lib. I. 160. illustravit. WESS. CAP. 1’. 8. girond; ri; Ennui? 71mm) Aeqniesco in Gronovii indicio: cette necessariu non est praepositio. So- phoelcs Ain. 1044. T41»; 5’ 11110113; 75’; dnifiaæüm: et Oedip. Tyr. vs. 649. î 75; «indiens canât; î 1min: W1. Plurihns nihil.opus erit. WESS. .

1D HEIODOT.VI. 3-8. 137 CAP. V17. 5. "l’auras in sBov’Àooç) Doeuit ex Phi- losopho (Polit. 1V. 14.) Budaeus , 9998913160; in Graecise ci.- vitatibns fuisse, qui ante sedulo oomultarent, quant ad po,- plus deüleranda nferrentur; atque inde Athenis aman;- Mim, ryBovMJaara, apud Oratores, Demostltenem, A...» un, Igsiam, quibus nique Harpocrationi molestus non lum- mo’me hic sunt legati, ad commue 10mm: de gaulis salut: consultant missi, uti lib. l. 170. Tales animant 1’17; M33, simili mussa ad lsthmum missi lib. Vil. 172. indice Porto. WESS. nid. dans"! 1’de - - l; Ha "si un) De x11. Ionise civitatibus foederatis octo tantum ad illud commune gen- vüs œneilium suos hoc, tempore misisse videntur legatos, de re somma consultaturos; totidem enim tantum memonntur cap. seq. quae pro suis quaeque viribus nave: advenus Perses instruxerint. Prseter ista: in flandrin convenire sueversnt Ephesii, Colophonii’, Lebedii, et Clam- Isenii. Recensetistas duodecim civitates Heu-ad. lib. 1. cap. 142., que de Agentis nomine templum flandrin dictum andidnint, cuius sui generis alios nullos voluerint esse participes: vide Clar. lVesseling. ad Diodori lib. XV. cap. 49. Prseter cetera: tu? Ramadan meminerunt Diogen. Lait-t. L50. Pausan. Vil. (cap. 3. et 4.] p. 529. 532. Mu. Tjr. XXVIL a. vid. Append. Vatic. Prov. Il. 43. et IV. 11. VALCK. 9- l; A431") lnsulam Ladam, e regîone Mileti incen- . vliftâstironosa. ad Arrian. ’AmB. lib. l. 19. docte declaravit.

. CÂP. V111. 3. Aion’uv si AtcBov visionna) Fosses. une. tandem rectperavit, qued vi deiectum fuerat. Ferri Ml ponant Aisnïc, du: ris AioM’Èas 717v VI’MII’W. Cuî "in bonontalis Aeolensium designstio? et cur nulli no- niastim Aœlenses in sociorum catalogo? Contra en tu.» indult d’un». AirBuu ml Wnixâmt: quibus inconna- dt utiqueS. statio, ni reductum valent.a dations, m’aimes I in continente, insulines alise, et inter bas Lesbus, Hum. Steph. in Nom: verissime, klystron un! ni! A408" Mm; AloMïç. Cl. de Pauw, euius par api- 010, fuisse olim quibusdam in schedis, in: vol si mir Au- m! si! sium, tuque inde corruptae scripturae natales: "billihu’. W ES S.

138 ADN’OTATIAONES 6. au) Machin") Etsi ex Anis. lectione numerus navium rotundetur, prava est; peior l’atlas. Recurritur ad ànoypœolm , quam admittentes vulgatae merito primas «Iti- -buunt. Facinus ego librarii icenseo, corruptis Monsieur vo- mbulis’ otfensi. WESS. « CAP. 1X. 8. inondant: cMëamg) Lene hoc; asper- Timum atque sures stridule radens iam-Miami infini en» sièumç. Cur retincbimus illud insititium, quod suam in secuturis [lim 15.] sedem occupait? Exterminetur proinde Codicum imperio, qui continuo [lira 10.] ad doctorum suspicionem iiustissime cipzlæv. Simile mendum in Aide lib. I. 192. Rem supra exposuît lib. V. 37. WESS. 1o. mâtin; raïs nipzut’mv) Tôv inclus vel 1111un Codieibus, sed cette recipi debuîsset ab Arch. oblatum et a Valla. infra c. 1 5. Acaces ab Aristagora ains-rien" ni! nippât , malart; si Jim: si; ’Iam’n: tsiganes: frequenterrvgamsï du et «fait survins-1E memorantur. Perperam puait! distinctio locum obscuravit Xenophontis Ï». V. p. 551 , 7. sic ista vulgari debucrant: est); - - humaines; Amîatnon’otç hi! abus 8991.2151", 5": miro) Tatamis, 15v retiras oignis fait minium finirai sas-anisas. Similis accusativus non in- tellectus lib. Vl. pag. 347, 17., peperit nobis additamen- tum , ni taller, Xenophonteis interiectum ibid. 173.":16-39. quo sine iactura careremus. VALCK. 14. 101i; 713p infini] falun) Pulcre in pro scriptoris consuetudine: iterum cap. 1o. luxera; i; fuir infini? ËEamÀ- zinzin, saepcque aliàs. [Vide vero Var. Lect.] Quamquam autem taquinant, quod deinceps, [Nm 18.] de minan- tium sententia nihil deminuit; movgorpraestantium Mastu- 1-um praciudicio, ut s’azurgsis’trat contemtui ne sit: sin enim secuturam brevi templorum conflagmtionem velis , son en Atticorum sumas forma, qua «apaiseras, monitoribus Grammatieis, Thoma M. , AMoeride, aliisque, vioem cantines: obit, minis acconmodatum manebit. Vide lib. 18. mirs rai in»? mir: roi 73m banian-au) Hoc an inn- nesinrauV. 105. ex Mal. pracferendum WESS. sit, vix t poterit ’ constitui , quum utrumque sit ad net-main veterum; quos imi- tatus Pausan. IV. p. 297., scripsit "maintint Si rom and 1C. imi un) rai; ratafia; taæçindau. Alterius generis apud Ari-

A!) HERODOT.VI.8L11. 139 stoplsanem inveniuntur æsrçsiÈtfaI. damno’dmrrm, mutin- m, flflÀtiëîfaa, Mygat’ùrm, minimum, NWH’QI: postn- 11111111 restituendum est in Nubib. vs. 131c. et forum in Eurip.Herc. Fur. vs. 729. pro Menus, nisi pmeferendum sil Saisis-nm. floc ubi Moeris adnotavit, plura dedit Cl. Pier- son. p. 1:15 seq. Hmdotus roi in? et en? 78m similiter opponit c. 13. et lib. Vil]. 109. ait, Perm rai lçsi mû rai 78m à au. inities, liminal; etc. Deorum templa daignons pet rai içd, per rai a... non privatorum tantum aedes, sed quas- . H. ris, templis aliisque locis suris exceptis , aedificia civitatum putscrtim publica, qualis veteribus 1’07; itpoïç opposita in: dicuntur. Plerumque quidem per lied et 3:13, sacra et profana, intelliguntur apud veteres miam-u: nonnunquam vero. designsntur et oitwæutifitufu- Haeret in Iso- crah’s Arcopag. turpis mendn p. 1 53. a. mir dumnçntrlas 917111 nantiras" niv "il" ml fait; isçoi’ç un) rai; Swing: 1052m ver- üt Wolf. exomatam templis et sacrificiis: emendandum esse au: "la aux, demonstrant haec Harpocrationis in ’Omy: ’[tmqainç 1910711711525, Kali "A"; ispoi’ç au) roi; daim: istum lat-nm H. Steph. ceteriqne dimiserant intactuln. Eosdem quos Isoerates , sacpe laudat Demosthenes , qui Athenarum urbem templis exomaverant aliisque publicis aedificiis, velu! in Olynth. HI. p. 1 5., 3mm Mir "in" oixoSomimrn and alains remîtes ml rancît-x mmdawœv riais itèôv et pag. 101 ,’ 46. contr. Androtion. p. 386 , 24. quae Inca Ciceroni obversabantur I. in Verr. c. 21. et Sallustio Bel. Cat. c. x11. ubi notat Ios. Wasse. VA LC K. i 21. Un" bandeaux) Laurentii, hase sis damna dicite aventura, inre Pavius explodit. Pense, minis uti lie-fange- mu, volebant. Idem Raphelius ad Matth. c. v, 1,4. perspexit, scholiaste T71uqydidis advocato, ad quem lib. I. 27. pracelara Cl. Wasse, tum quoque Des. Heraldus erudita disputatione contra Salmasium, Animadvers. ad lus Attic. et CAP.Rom. XI. V4. lib. in) E9595 Il. ami;I5. inuit) WES Ad Homeri S. exem-- i plum, quod Sleplmnus ostendit, lliad. K’. 175. mima-m ici 214117 haras aimait; pro quo SJMJ. de chn. p. 21. a. 151v si; min-s; la? Suit; Transit dmîç. [taque si"; articulum’, Poëtae, Longino , codicibusque invîsum , delevi. lange filmant; irPitaedri lib. V. 8, l. WESS.

no AD’NOTATIONES nid. hi êtas; flip si; alunît) Phocaeensis ista Dionysii Longinus in exemplum advocat hyperbati, sert. xxll. a. monctque, si; tu; 3019m t’a-munira 2.57m, in! îvmxs’ns’m, Herodotum invertisse dicendorum ordinem . quae naturali sua situ sic secundum Longinum fuissent collocanda z ’51 3139s; "lents, via-v vagi; En" in?! rivoit; imât’xtdau’ in) E0903 yole alitai; iam-ou 131m rai wpdyaarat. Homericum illud expresserunt Theognis vs. 557. xlvâuvo’ç m lai-i Ève"? instruit aîn- uîç 1 et auctor Epigramm. ’Axmïç infamie" in? Enta; .EÀNx’ÊC micas, apud Plutarch. et Aristid. T. Il]. p. 64 8. [Vide Ana- lect. Brunlu’i T. I. p. 155.] Sed hacc Herodoti, quaeque sequuntur. si rivas infligea-1 si Saintes, Aristides imitatur in Themistocle T. llI. p. 503. il»: iæ’ cairn? r05 and? rît aimais imao’roç. (si) du; 1’th ’EMaiËu si mi: id est salivas si abolie du. ut recta Schal. explanat. Herodotei quoque Dion3sü forte meminerat Livius dum ista Locrensem legatum Ro- snne diœntem ’faciebat, lib. XXIX. 17. In discrimine est nunc humanum geints, utrum cas, an Carthaginienses , princi- pu arbis t’errarum aident. Frequentatur in talibus demi. Demosth. p. 57, 55. faire: - - - agis-test 142v iris qui? , 75s Si lof attirais 17x11 mir oignais. Eurip.Phoen. vs. 1088. ’Axmiv si li minis (hach) Ionns suas docere voluit Dionysius, in macula stantem occasionem esse prehendendam, euius opportunitatem frustra quacrerent amissam; atque sdeo, si; i 24:93; 013x) plus... ’Au.’ in’ iw’ mirai; si; alunis. Ari- stoph. Plut. vs.255. VALCK. 7. raAatnuçiatç huitains) Amplius hoc, que!!! race. ptutn ex Medic. ramau’finv abandon. Post pante "nouba ra- Àülfl’üelyfl, explicatque Longinus «itou; htuxtdm, nullo propterea merito vapulans. Quod eius autem in schedis ramæaçimç bibardai,- id leviter aberrat, 11 mutari in prima editionb tamiauçiauç islamisa debu t, super que Zach. Pearce ad elegantissimum scriptorem. W ESS. Ibid. siv [LEV BatiÀncÛt raMtampt’m azurins) Mediceae vulga- Itam olim lectionem prael’errem , fuMl’iN-Ipiœç Mission: hoc vHerodoteum est: paulo post loues "1721:"! dicuntur faÀflb "gigot. ivâixtedau Codices etiam adfir ont Langini, euius quad prima praefert Ed. emmugiat; tripotait. prohari non debebat ut genuinum la. Panic. Sententia dicti satis est perspicna: molestias si oclitis satire, [alors nabis libertins:

panka]; A!)ut optima quaevîaV1. et incundiuilnn Il. 13. non niai I4. pri. mm impulsa. open: compamri soient: lober enim voluptu- qn, dissimiliima muré, acomat: quadam inter se naturcli un: hmm, ut vexe sel-ibi: Livius V. a. Cyruleenoph. Km. 111:3. I. p. lb. aber :03 gît 53(4)»; inuit: nuiez": sic in: legît Loggia. nvm, a. Diorys. Halic. T. Il. p. 517, :5. nm; fJV [4:7de mû in: au»! 51m. Forte non alibi imam Mumnii dictum nabis egregiurn servavit Canin: Noct. Au. XVL Il. "Av n «fiât «47.05 jurai 19’700, É u?! 10’- m in"... r6 Il 3:an flint: apte quadrant ista Herodoœil.

13. 825v tu? Tous nua’vwv) Recurret simili in negotîo e.VALCK. 109. Diversîua obit de ofiîciorum iustîa ’ vicîbus I hoc Al- cibiadis tu: En d’un, ni 3mn: influât», Thucyd. Vl. 16. Porro "M61 iAunaîana: (lin. 15.] nihil pruvi habere, indiœtum ad lib. V. 35. VVESS. 15. han-004050431) Nîsi Codîces etîam uni conci- nenni Mai. revocareux àunîcmûm. Mo: veœrum, quibus pneivît Herodotua, pro passivis interdum adhibentîum fatum media, et ab aliis fait adfirmatus, et luculentîa «emplis a Io. Phnom ad Mon. [p. 15. et 367.] VALCK. CÂP. KIL 3. Quod hic legitur, airbus: ËxaÉrrm fer) du; (ut et cap. x4.) rai; dag, id est, daubant; dquulw’mn id Mgdidi sçmper, ut putt). dicitur et Xenophonti 31:) ahan. Apud illum «Mu: naves dicuntur Kari alpax, lib. Vl. t- 32. et 50. VIH. 104. ’Amxù’nœç 5:2 aigu; habet Xenoph. .2». l. p. 264, 44. et huius Hzrodoti simillimo loco Vl. p. 343, 54. ubi Dîonysii providentinm aemulatus Iphicra- tes exerccndi gradin in) m’y»; :771. [et opponuntur ibi En? dm aïno (rai: tian) et in) ouin-no; 07me Vid. Grammins ad SchL in Thuçyd. p. 653. et Davis. ad Max. Tyr. [Disserh XI]. sert. 5.] p. 540. VALC K. - De formulà E22 m’- pas, que Herodoto i2) xlçaç est, confcrri possunt qua: ad Alban. XllI, 568. e. nolnvimus. Quae autem continua longa unie, clin post aliam, incedunt nave" eaedcm levi [un conversione eodem longe ordine sont alia l’un llîam; ut apud Thucyd. VIH. 101.. Atque in apud Athèn. Km. 568. e. et f. et p. 569. b. puellae 30555; far) adam; flancha; sont longa strie dia iuxta aliam dardes. Qui apud Nankin: (Inox c. 14, 2.) abruti?" "le; n’a; in) ahan Cas

m ."ADNOTATIONES mon navibul levîter couverais ex advenu naviun hosti- lium matisse intelligitur. Hoc loco, in quo venamur, Dionysîus, drain.» 51) nient; "à; n’a, binis longis ordinibus eduxiue naves videtur; qune, poutqunm in chum sunt eveclne, levî fada utrimque conversion: frontal fronti oppositam habebant: quo facto 113111ng in illo de- cursionis nauticae genere, qui Su’xæaou; voulur,exer- cobantur; de quo consuli possunt Schol. ad Thucyd. l. 49. et quae et Ernesti Indice graccitutis Polybinnae in noctrun Lexicon Polyb. p. 158. tmnslulimus. Apud Xenophonlall Tan". l. 6, 23. Alhenîenses ad Arginusas aciem in in- struxerunt ut plures navium ordines alias post afin. surent, (nempe non ici m’çœç, sed quod idem Xanoph. lib. Vl. c. 2, 18. En) enim; dicit,) ne n; Sliuæhy hostiun daretur locus. S. 7. 31’ gênée") Reddi hoc non debebat quotidie; sed pa- fatum client, pro 33 indu; 3km. Herodoto quoque scribitur at’iuz’çnç, I. 97. Il. 173. et V11. 210. Semel 121mm ne!!! oepit Valla. Apud Alban. 1V. p. 168. c. ait Amphis, m’- une: bain»; 1514592; SI influx. Apud eumdem lib. X. p. 41 7. c. Eubulus, ürîçû’v alfl’fl’bn hmm à; im’çxç et lib. XI. p. 463. a. Ion Chia: , 7m 81è nard; 02943:3. Similiter ndhibentur 31) Bleu, 35’ ivnawaî, 34’ 1mm Hegch. A1 Étang, 30’ 51:11 un? froue. Attigit hune usum Camubon. in Athen. VIL c. 1. [Anim- advers. T. 1V. nuperae edit. p. 12.] VALCK. -- Quod [511. 5.] ait un) rez); Enfin; émula", commode Schmidt": in Lexiq crit. Juif." l1. l. intelligit exercer: in amis. S. 9. raquait") Multum ab huius eflicncîa muni": o Arch. abat. Vide l. 22. Il. 129. Appicuuu Bell. Civ. Il. [c. 50.] p. 735. un) l’ampleur" - - rit "pouvoir tu? Katanga; n- rpwdnn 11 10’119 x2) 190’191: in quo tamen et Polybio ane- pîuscule rnçvum’voç et flrçmm’m, ubi non opottuerat. [Lou vide in Lexico nostro Polybiano et in Indice Graœilatis Appianeae indicatn.] la!!! Tha 3111114034511 æuçadenç [lin. 1 1.) ex poêla, Quo nunu’ne lacso, racle Forum; convenitque He. liodorî cxtr. lib. VIL Aeth. lus) nuai": retînt ml in»: and 3107:, 10?; 71.5180101701. VVESS. 11. "a. ivaars’uanamn) lmitatua Puma. à: au», inquit, mal imm’uæmn, lit). X. [c. 28.] p. 867. Mo’x, b.- wwnmç la r05 n’a», [lin. 12.] supm fuit illustrant]: ad

A!) HERODOT. v1. 12.13. .43 lll. t. 155. In sein. intimidant" idem 5015106; :7595", [En 14.] Voila: non intellectum, ponitur pro l-nrphbmr in: ut l. 38. real; 16.300145"; Ëxuç: I. 37. aimantin; 1’": et alignais alibi. Similemusum attigi ad HI. .87. CÂP..XIII. a ne". taf Aida»; un? Ennraîvroç de.) VALCK.Milan hic desidernlnus supplementum, - n ubi aptiuime- zingua ad se iuvîcem respondent: qui Ainiuuç- - acinus - - a En» m3; Mm: hi: ad evitandanl obscuritatem more - . me quedam interiecit. [Ante «du»; l. 5.. œctiusdelebitut me; qued e superioribus editt. adhaesit.] Quod sequitur menin, [En 7.], alibi neminem olfenderct; sed , si variant Codices, acribi commode poterit: aïno. 33 mû local»- n’ (val mi uflMnfli) ce: 17m: mm... ni Bannis; n57- par: Mme." sicuti scripsit de Aristagora V. 1 a4. "à 31’ si ni «mima iOaa’m’o Burmïa Min irlçBaAkhu. Pro 383m, 6311m": panera soient Hercd. et Thucyd. nique hoc umbo quoque cap. pmebet margo h. [et codd. nonnullL] Tutu Samii pneterea dicuntur lin. 9-uq.] ni lutrin. Ai; li nul ni tapir Min-4:13! 13119M951" 16.1 Acta. "in, in; ce: raffina «stramoine»: in hi: leniter corrigendum œnaeo 7017A quia u: opponuntur 16 æuçzdv «rai? Ann qu’on remuât, et ri naptn’Auvn: infelix promit viri docti tontinai. Intelligebant facile perspicaciores , si forte nunc de Perd: victorinm reportnrent, illam nonfincm, sed «un: maint-ù ballé fore, quod suas postes docuit Themisto-a du apud hutin. H. 12. [n17 Aaçsiou tenui, a Schaefèro et Bot-ln. cx et Valek. coniect. adscitum. Patent et r3 Aanlw scribi. In Var. Lect. monere debueram, n’y Au. uîn legi in ouperioribua edd. omnibus et matis, quand quüem novimut. Value tamen latino praaentem Darii clouent bahut] Samii tandemwidentca louas [lin. 12 24.] inrym’yovç dm match, l7 149M immine mpmaîmt rai 11 "à coinça and rai ma. Miror cur rai i913 ni coinça po- lin] m’inscrit, quam "à coinça 13...: bis alibi dixit rai Égal Ici rd and. [At percommode ni r0". tain ad ni lpnl quam ad r33: relu-mm] Ex codd. restituetur aiçvzunlnœ: vid. W03. Dis. Rend. p. 187. Neillud quidem spreverim, qui, V4114: lectumi, marge pmebet Steph. à à? Aidxuç, tu” gitana [14h. 15.] ni 2414m. fait nil! tir 20min.

s44 ADNOTATIONES en 193 Aiaiuoç. De illo vid. ad lib. III. c. 139. VALCK. v 5. si 24mn) Place duo si nusqunm casent, uti put pauca[lin.15.] in quibusdam Codicihus nimin liber-uli- tate [immo vero satis opportune] sont addito, scribe!!- turque iglou-1; du aïno. p.2» etc. tu1n Blum, in: la m0., scabrum omne ontioni deficeret. Ego tamen contra ubu- las nihil innovo: inserts si influai air connin Ier-nolis turbamnt nonnihil, desidemruntque deinceps ml; 1M. Hinc gamma» quoddam. [ab Herodoti quidem stylo non I nbhorrens.] Mox quoque[l1’n. 7. et 9.] uflOflo’rfl’o’ roc. et ni a lamaimtstructumm dent baud omnibus communal: , Nostro non insolitam. Vide supra, l. 19. WESS. h 9 sa]. li au) r6 migrât vantail dxtçBahu’uro rois Aa- nïov) Arbitror r61 A1917» bine amolienduln, mincîm- fortnsse ex lib. V. 1 24. aliéna-a iodure Bamn’ïu Auge?" rinç- Molau: aliorsum cette si ierit, nihil amplius inpediti: idem ut Pavius consequeretur, ürtpfiaiàom du Aspic! nain psît, proesentem Graecorum classem, Darium superflu- nm , inœlligens: et wormien" continuo sucoedem, Pai- sicmn sibi claucm postulat, quintupla miment, si quo Grueb ci victores abiissent, adfuturnm. Lenior Rdskü and! hem roi? Annie!) medicina. WESS. -- Conter superiorem Volckenarii adnotationem. S. - la. ipvtout’vwç titan xpumdç) Frequens oui Banni-av; Vim legitimo feeit, cui vindicins non nepvi. ’Aptîcâas et on? guinda. sacpe tantundem value, nemo ignorat: inde v glossine origo. ’Atupæu’mvov embu olferent achaine lib. Vl- 69. Eufipidesque, mi 11711 71 01ml. and: iæquïm du fileur. vs. 1057. Alia , olim producta, nunc non mon», eonsensione Cl. Wauei Indic. Thugdid. voce 19’930; con- tentus. De Agate et flylosonte [lim 15.] vide lib. lll. 139. CAP. X17. [2. 112,5an - - ni; n’a; hl thon) Vide ad cap. 12, 3. notum. 5.] - WESS.9. nui: bina nôs) Fallunt libri un. exhibentes,. 1 a1!- guunturque Pausanias verbis lib. Vll. 1.0. lrl du n W --- Enduit. ahi! lui; r: ml Nudirxçc’iv, et?! Jim 1p!- gniçxm 13 vain-1:61 1’51 ’Iaimv «positron. Undecin enim viri, [quos dicit Poumon] totidem sont novillo: pnefecti. Quod deinoeps in codicibus Nm, [pro au... lin. 1 1.] si and tout

au 111511015011. v1. 13-17. 14s r; au"; n’iv 20m. 36x12 legeretur et alla novam inducrent formant , arripi panet: quam equidem novandi audaciam "fluor. W E33. - CAP. KV. 8. nn’ dm! huitain» 21114011141111.5101) Tale Thaçydidic multi; un: albe! 151 ëuvstuBu’rrm lib. Vl. 101. nec [cagibi diversum in Histor. Vitae c. 18., nequa- qun ab Abreulu’o neglectum, quem ad Aeschyli Pers. vs. 756.-inspice. WESS. CAP. XVI. 7. bina! ria-1 7111315011315 Oundooplàn) Varia ennuierons gentes Io. Meur’sius, quibus hoc festum bien: muliebre, Epheaios omisit et Agrigentinos. Vide Pointu. V. 1 , 1. lu proximis , [lin. 9.] quam elisitvicina, vox c633: ex Arcb. et Valla potuerat .revocari: et!" «fontan- Iu’rtç in»; six: «ni flic Kim 0133H, 35m; n etc. VALCK. ë- Qui adroit. cul fait Kim 2133311 malunt, fidem Th. Caïd sequuntur, sed fallacem: nam .6821 schedae istae ignorant. leur veto (un. 8.] à; Six: Cl. Gronov. ad Arriaru’ Exp. Alex. Nul. 14. dudum tuitus est. W ESS. . Clip. KV]!- 5. yutiMufâî lüaô’fa nurusdraç) Non displioeret mflÀtlfœÇ, si naves exsolutas et dimissas indican passer: commodo tain acceptae pecuniae mentio. Ve- minaudaient scribnrum lapsui debetur, qualis illisin verbis salope obvins, atque ad Diodorum XlV. 49. notatus. Dionysius Phocaeensis sive navîgia illa menerit, sen fre- gerit et alarmait, ( utrumque enim musa... ambi tu suo’ couplectitur. indice Suida ex Scholiis ad Thuqydid. l. 54.) neutron nbsolvisse videtur, nisi egesta prias pecunia et intervenu. Aliud qui hic venantur, nimium suspicaces sont. WESS. - Hampe magdmçporrigendum Reiskius stagnent. S. 1M. nahua; - - xu1a31irœç) Vitiosa codicis est Arch. lectio uranie-«ç: qualis obtinet et apud Diodor. Sic. T. I. p.426, 53. emendnta a Clan Weueling. Recto apud eun- dtll logitur p. 480, 80. «and; "à 107v nô: andine": conf. p- 511, 30. 549, 60. et 550, 80. ubi distinguuntur ista duo, faire indium , et dm; braiment: prius eidem dicitur Won. T. Il. p. 29, 50. Kan-«360m via; [mener caleras [lequeMat Herodotus, mémo; 0111112111314; etiam alibi comme- Ionns; vid. Clan Alberti ad Haye-h. in voc. 1157m. i VALGK. - - - Baudet. T. V1. P. I. K

146 ADNOTATIONES CÂP.XVIII [4. un” Jane") Nota formula, Ho- mcro etiam et Thucydidi frequentata. Proprio, inde a sni- mo vertice , a copia, ab une; de urbe penîtua omni ex parte capta et expugnata: ,,cum enim capot et summitu ,,oppîdi occupata est, (sic perspecte Sylburg. ad Etymolog. p. 1.94, 36.) de ceteris parum laboratur.fl hm formuhe orîgo manifeste relpîcitur apud Noatrum V1. 82, 14. Im- perîtorum Grammaticorum inventum est, sur. iam vel un: 1x93; idem ac’ and apéro; sonore. Conf. Hgnii Observ. ad Iliad. N’. 772. Max lin. 6. 5m couarde" 73 «3’09; de. proprie, ni, quad ascidit urbi, minciderit, coagulait un on- Iculi respomo, in illam alita. 3.] CÂP. XIX. 4. nîv 33 rugume) Mule in Ami. divellitur. Phrynichut, Ïflüxn’ r6 AGI 5’19"me l’en»; à; 319034101; tïpm’w, gruger Jœllo’Mœ: cuiur promissi in Eclogù nulln nunc, nisi aberravi, vestigil. En in Musa I. 186. V11. 5. et 171. et Plutarcho ex imitation, 0’ 3? madison M’yw r3 mateur?! - -- maxima. Prave organum" editur Malign. p. 855. n. Rectius Aristide: T. Il. p. "A. eiuaque Scholiastes Oraculum Argivù alitant infra nfcrtur c. 77.

n. mon": 3’ inti-(pu Atwuotç) Pinxî bâtât-ut, [mains- culà litera). initio vocis] utî par crut: nomen enim proprium,W et loco IvE Wmaç, sicutiS bravi S.post. Sophocle: Q ri. "un... m3,, Oed. Tyr. vs. 919. ad enndem posoit modum. Inœrpretis, en! aliù dclulm’ cura. gemmais, mutais mut. De l’ex-sis crinitù [muimn lin. no. et 14.] post Brinon. dock Sam. Bochartus, Hieroz. Part. 1. lib. 111.9. p. 816. WESS. 15. 11,31 32r8 à Alwmlfl à qui; n) Sic aliquoties apud Herod. 1981 et un); distinguuntur. Thucyd. V. c. 1 8. 16 3’ 1:96: and 16v mir 13v à Anouk. In talibua veluti pan tatin: templi, roi? 1m17, connideratur o’ mû, et cella sive Dci sala pet du: and; est intelligenda, aulne id ipsun , quod vocant "n’y. Hue pertinet minus intellects, quam tradit Air manias, [p. 96.] voeum voté; et and; diffamât, P0668 œrte non observant. Poilu: excîlat e tragoedia depelvdih, 05va :1; mîv 91017: ubi locus Éric: 34943940140 9109;) taud; dicitur: Eurip. libers. vs. 501. û; ’Malva; m3! Eux" un.» W immun. Lucian. in Amor. T. Il. p. 4l a. Ait:- 957 3M! ri! 313v 1&7" (î; 78 zzz-n’ira tu"; qui myaîümo: ante

AD HERODOT. VI.18-2o. 147 distrait, site» r03 m3 «affirma. In Excerptis ex Diodoro T. Il. p. 568. r3 mg) Auâu’nn Mm?» rumine, Magna r6 i693! flair "a qui: dici quoque potuisset «Mir tu? 1m67. Idem dixit T. l. p. 18. 395mm... inpôv - - sud sa"); 1m55; 3150: aunas istos sediculas templum , ni fallor, complectebatur. Leu, loua: in Protrept. p. 170 , 57. fini - » atomisant; moi? and amuï; aux) 03735440105. Similiter apud Herod. 1V. c. 108. i953 memonntur mrzcxtvmulm chime! n tu) 84.14970: un? moi. Cl: et legitur lib. Il. c. 170. h in; si; ’Aâtnmôsç, 3mois m7 m5. Nonuulln dedit Clar. Dakar. ad Thucyd. p. :191, Miror adeo qued legitur apud Philostr. Vit. Apoll. 11. 20. mais 198 nô "174w; iîu’v en", - - - and mnmonirflm n i256): i! 013:6. VALCK. -- inuit, latiore sensu, (oient timing) tata intelligitur area deo concerna. sima! cum udibus mais in illo mtructis. Nazi; est «du deo sacrum: a quo quum h. l. distinguatur ameutant, (exserte enim dicit 5 me? n mû r6 Mm") inœlligendum xnrfliflfl. fuerit interior cadis pan, cella et dei saies, ubi responsa deus edebat. S. 16. Mira Minfnfo) Variis lacis Strabo a Xerxe in- . mon: spoliatumque, Branchidis adiutoribus, oraculum perhibet; Callisthcnem, opinor, in Gestis Alexandri rebus munis, Geogr. lib. XVll. p. 1:68. et XIV. p. 91,1. [p. 8m. 4634. cd. Cas.] Curtii eodem tendit narratio lib. V11. 6. et Muni apud Suid. in 39W. Quid illis flet, venu: sil7. autor remisa; Herodotusmilan - - - fiancions) P Lib.W I.ESS. C. 92. Il. - 1 59. (Menin causant excidii Milesiorum Histiaeo soli Paum- nias imputai lib. X. p. 882. i; "Alan «’76an butin - - - 3104km, M 73 Ë; mais blinda; iEnmbv aphone», nui ignora: «hm ni! ri; i! ’Hîmoî; minus, ro’fl 3! du: Amadou «4,43m... in." 3? :5:va i; 11mm: que, sic distinguerais, non bene oepit interpres. Rectius dixisset Pausanias 34è nîv imam aideras", sive, ut Tunes Chil. V11. vs. 992. Aï besoin MIMI" hâlant si flips-au. VALCK. CAP. M. 4. iv "Ann; du) De urbe "Ann, (Il!!!) Il sinon: Peu-situai sium Milesiis Darius dedit incolen- lin, ait-ne eodem que dicitur’nmç lib. 1. c. 1 89. nec-ne, (louchit o’ nivo- VALC K. - Conspirant prorsus egregie Codd. in urbis nomine: Apostolius amen Cent. XV. 59. mg! un: 14m "A148". Quant antan comparution: Gronovius ex K a

446 ADNOTATIONES lib. 1. 189. monet’va, en in maculae suspicione nous: eodem illa habuit ad Tigrim, in Persicum sinum semet morsurum , apud Strabon. XVl. p. 1074. [p. 759. cd. Cam] Anion..Exp. Alex. V11. 8. Audiatnr Noster, o’ 32 Tigris mai in" 10”." fion i; ni! ’Eçudçfiv SaiWaa 3643i: quibus eodem ferme , que hic de Amy: , nec omnino amen. Amy: locatur ad sinum eiusque primordia, 012i; nusquam. Tigris, si luce in deum ,eins. ripa, illo in sinisttn fuerit, . ont contra , potuit ntramque practerlsbi atqueitu in mare se Rubrum infundere. Ampen memini ab aliis silentio premi , quad tantale Msstornm consensioni non ofiicit. Br latin veto lapsnm ad Stephnni "Ann condono. WES S. . [1511. Thym. Alibi Tint; scripsi cum Schaefi: vide Adnat. ad V. 62 , on. Hic ex eiusdem Schoeferi cd. x. et a. alten adlmesit seriplnra, quam et alii omnes et editi et scripti (quad quidem scion) libri h. l. tenent. 5.] 7. si 33 T1qa’xçm)IAttigît Eustath. in 0d. l. p. 365, 5o. T1950": rai: input: "Anna mistrals»; cash h 16, si niv six" td qui fait mil" un? si enim, si 3’Jmçaitqwt Pion" Kari. Atticî Hçrodabo quoqne’ïmçaiapm lib. 1. c. 59. qui plerisque dicou- tu! AIMIM, oppositi roi; 115343104: et roi; Humains. Ermlflll Diog. Lait-t. I. 58. (ubi scribi quoque debebatnzàau’m) Mara humus iam carrait. Vid. Meursii Pisistr. c. 5. VA LCK. CAP. XXI. 2. si Acier n and 2x09" au") La" Lucanioe, Sybaritarum coloniam, signavit Strabo lib. Vl. p. 388.; cui Scidrus vicina fartasse fuit, Stephano Byz. nota, ignota aliis: ntramque Alu. Syrnm. Mamhius Collectanco I. ad Tub. Herncleenses p. 505. exuminavit. ’Ammpulm ,Sybaritas, nrbis possessione privatos, spectat, ut quisqne animadvertit: dæsntçuuimç non indigemus. HEIN: quad deinceps, optime Tan. Faber, Hemsterhusius, Lamb. Bas, Viri pucclori , declaravernnt ad Luciani Timon. c. 37. W E58. 7. infime: iÈmu’Ûm’m) Amicitiae et mutui hospitii originem mima... lib. XII. p. 519. c. banc ex Timon de- Ictipsit: ’Ec’o’pov 8’ ci 2vBaçïrm and imine: MtAnfl’uv hic! manouche? «’0’ du à; mû 004m rai; zinc-u iyhom. si; i T» paix irroçsï. Ex lanae itaqne Milesiae usa et eius comme cio illo hospitalis familiaritnn Sybaritis Milesiisque; que quidem Timi significatio memoriam rament logis Zv leuci, [miner iumàmv matibus hanatis prohibentis, et

.ADHERODOT.VL 30-32. 149e ssimdvenionis Bentleisnse, vocsbnlum iuud proscriben- lis, inque sophistas frandstores ablegsntis , Diss. de Epist. Phalar. p. 350., me pseue in partes abducto ad Diodsri lih.X11. 21. ubi en lex. Verum Hmdoto et Tunes si sus mies, pars eius obœrvationis coi-raca Potait profecton- leucns, sive aetate Pythagoram brevi anteverœrit, qua su- perstite Sybaris a Crotoniatis pessnm data fait, [un dudum perditn, sen eius fuerit discipulus, patuit, niquant , deSybsritarnm mollifie vestibusqne ex 1ans Milesis in- audile, et Locrensibus, non longe remotis, lusins: insu- him, quippe hominnm efl’eminatorum, prohibera. Alis in Benlleium nuper W. Warburton beau. Mansion lib. Il. sent. 3. WESS. n. i; Hugues, n in" si Naines) Gloria instaurotse le. etionis debetur Gronovio ex scbedis Medic., quibus pintes sdstipulantnr. Esdem olim in Longino sect. 24., nec lutait Tollims, qusmqnam mends in eo partiaux, monentechh. Paros. Mulctaln thym’cho Atbenis irrogatam, eiusdemque Won mon viri doctissimi ad Adieu. Var. XIlI. i7. illuminant, pactes-que ceteros R. Bentleius de Epist. Pha- lsr.p.256. etc. WESS. - Longini codices tometsi di- versissilnam bine lectionem exhibant, mihi quoque He- rodotes scripsisse videtur Longinus prout vulgsvit ex Med. Grosoviu. Suis istam sdfirniat lectionem exemplum vicinuln ex Danosthene (p. 136, 29.) petitum, si 11:me aima banian. iQnid Athenis evenerit Pinynieho , qui pucier Heiod. tradiderint, advocantur ad Aeüani Var. m.CJP. l7. MI. Ks l. 24min 32 rois-f n hutin) Hoc saltem opinor liquere, quales plebi passim opponnntur, Sn- miorum ditiores daignai-i. Divites mepe quidem , Tragicis pnesertim dicnntur gazon-se: aliis plene rai mima, vel ni; aida; igame, vel ra) fissura. Diodarus goum-apud MW. p. 239. a. rosi; in W5! rassira; ’stmss od- siaçz quibus mendose [olim] scriptis abnsi sont S. Petit. et ilL Et. Spanhem. Mantinensinm si imans; rai; «iris; memonntur Xanphonti En. V. p. 523, s7. Apud Pause». lll. p. 225. Xeuios Elena icarien f5 une mis "à rai mineras imam. Tales Wrifllu sont Rhiano Stobaei p. 54, 1 l. arum- nuàPolJbio, Diodoro, aliisque. Sed hoc sensu nusqnsn

15° ADNOTATIoNEs alibi logent me mini ri i’xmaçz nusqnam etisn, quantum recordor, Hmdoto divises vocautur imams. Snspicor itaque vocem hic latere Herodoœam , et, pro raïs! a baa- Cl, seribendnm flic: modus. Ssmiornm adeoqne diœreno tu si «min. ut lib. V. e. 5o. l2 Naiëso un"! 413m en? misa I313 roi? 34m: V. 77. si mais; fuir -xzm81...: Vl. 91. Abandon si «mais: et V11. 56. Attigerunt usutn Herndoti Poilu: lll. log. Forum, Des. Herald. ad. Martial. 1X. ep. 55. Küsbsr. ad Aristoph. Eq. a 1 56. et G. Raphel. in Faim. un, 50. Per Anion: si plebem Atticam significari voloit 5d. das [voc. mon], bos quidem crediderim ml; 1).st dixisse cumin non elegnntiorœ Atticos; nam proeterquaul in comocdia vin: invenictur apud Atticos hoc sensu aspic. Aristopb. et alibi et in Psce vs. 638. T57 il tonnaisz in.» un); "yak-anal rhufl’svç. Samiornln autem si taxis; proprio velot ndpellatione dicebsntur rflfio’çu, sive Promise. . divisa dagueront possessores. Naturels. in Quaest. Gr. p. 303. a. de Ssmiis agens, r97: mnipm, inquit, tzs’n-snv fait «Mia: sp- Thuqyd. V111. c. 21. Samiorum i 337m; remp. gambas, and . 197; nanisa; m3300» - o - sûîzsdç. conf. c. 73. et meh. ’BM. Il. p. 269 , no. Nations Syracnssnorusn snnt rapina ex lipso quoque Baud. V11.- 165. Heyclu’o interprete, si sied r51 instar rimairuv ni semi Humus. flagrants- sans! rempaillions: administrasses. De bis Syracusanorulls apti-r matibns eruditc notavit H. Voies. in Excerpta ex Diod. Sis. p. 51.9. VALC K. - Quod si fait: ri 3’74st minus place. bat, caniectare licuerat nude raïa iman scripsisse suiv rem, (collatis quae ad Matth. X111. 12. quum ab sliis, (un: s Wetstsnio congests sunt;) vaculasu n autel. e seller lia accessisse. S. n. 1:73:53 Toçnm’m renaud" si; tissai") Cl. de Peut» r5; ’Iuw’nç, in que utique Tyrrbeuia. Ut nunc LI- tina babent, considerands verba, ni: il Stands; rpdç Turc numis» Cabanon Siciliae Dindons X11. 8. descripsit. WESS. - «remua; ootrigchatlleiakiss. Nain ,,evul- gsta , inquit, exiret, Tyrrbenian esse putain Siciline.fl Ambigua qnodammodo videri utique patent vulgate scriptural: verumtsmcn TJrrlusiam nema in Sicilia en: quetsiturus. Quod pailla une disent, (en si. mir. id smbignuln eut: posoit enim Siculoruln esse en on.

A n nanonor. v1. 224:4. a. ne lumen influa Sicilia «me: ihqne, podquam. dixit, "à: il 19min 1:11:an (dard), ’ndiicit ri; 2mm, quo dechmur «ne ipsim Siciliae arum. S. CAP. XXIII. 2. îylvom î! A»: in) Non crut, cur I Codd. dînentîrem. [vide Var. lacet. Scythe, Zamlaeob un martini, [ün. 4.] memorabîle nomen in Ainano Vu. VB1. I7. ubi cal. l’aimait" non nlîum arbitratur ac Scy- fien, Connu) tyrannum; euius filin: Cadran", pain he- raditnria tyrannide, social: le Samîis addidit, Zanclln occupantibus; que mihi quidem obœrvatio videtur spe- eiœior, quin varier. Ohm: enim rei et œmporin ordo. Conf. lib. VIL 165. etc. WESS. 6. "’1’: lib Slalom) Prisünum Sort clan Beiskiua a?" en: volait; bene, ni Mutorum potier esaet’ scriplun. Inn Anuilai in Zen-lem etinm Pausanias memomvit lib. 1V. 25. in tynnni Regini fiente insignile charnus, demi post Ph. auverium Sicil. Ant. lib. I. p. 85. copio- dls En Will Dia. VIH. de Num. Praeat. p. 654. con- .onstravît. WESS. CAP. XXIV. a. la ri; ’Inmoç) Ultime cant in Mal. Oed. voeu à. fig. Au: in me codice nandou: legît Action: ’lmî’m, un ernvit, quad suspiœlur,Pa’isonius, Wüum ira-muer, Var. Hiu.Vlll. cap. 1j.quo de Scythe hm andin dennmvit verbic client Hmdoti pharis- q-e mais. ln Herod. legiue videturSkph. Byz. [c. 25, 1 8.] k’bm dm et (Il. L] l’a-117; "1mm: «’73 tu? "bob "1mm dîneras: ahi: Cluwrio Sic. Antiq. I. p. 950. omises mirer Pluton) ex Hippia Mai. lm: p. 282. s. gloriatur Hippies, quantum bravi tampon confeœrit panai-e æ: b4; y: 7689M: aa’w optant? ’Innmî. t’y ’Imqî legitur ibid. p. 284. a. Ridens hlm nulfifinll Socrate; p. 285. c. nô; in?! ’lmuvuîu ilquit, un. a. n 509: imbu»: rufian. Philostru. in Hip- p’à p. 495. amphis au) d; du "1mn Jar); zpimlrm, 16 à? au. Nm «in EMMJv: pmximedîbi muentibus vitium inen, quod ex Hippiu forte hui poterit Platonis. VALC K. - la Var. Lee-t. moufle oblitus cum, in cd. Weu. qui- a. et supefioribua, ut et picrique in mutin, "hune; ôte 123i; codicem Arch. veto et nua» Ïn’mw pnefem, que: mon cum sans]: et Borh. sunna secutî S. un]. à. ri; ’Inmoç) Mihi carcan videur codifia AMI.

2153 AADNOTATÏONESi et Value in 1;; ’Inixou: in supra: [c. 25, l8. ubi in i; "hunes eonsenüunt omnes:] ils Pinta Hipp. Maior. p.383. et Philostratus Vit. Sophist. I. p. 495. in qno, ni 3? aulx- un faire au»: (in, 93; J finiras etc. seripserim: quen- odmodum Epist. 33. p. 627. si 8i.’Pa’Bmu ’InML Neque hic oblivisoor Steph. Byz., ’Hço’îcroç 32. scribentis in "lm, "1mn; midi! Cm, dm; r05 "lui. Voluit "nous, qued additum I5111.2 postulat: Iungitur porra, in»: 8è main... en" aussi» uidctur, scripturae videlicet in Codioe, quo utehn- tur, Herodoti. Trshuntur alionsutn ca, nullà (que et Cl. de Pauw opinio) neœssitate. Bonum pmin «’13 si; ’lnî- m, si ri; "nous; erroneum. Illud autan Arch. in "du; si; à), cui illaudabile,-silentio non est pnetermittendnn, .aiquidem suc id in libre Adianus invenisse videtur: ne» due enim aliunde, cum reliqus hinc sumpserit, fusils: eius 9* ’Iwnî’voç venit Var. VIH. 17. Afin cel. Inc. Parizonùs. W ES S. no. airain) - - - roguBaÀiu’ro) Serve hoc, non sprat- rus mplBtBM’uro , mode sic schedae scriptimæent. [Vide Var. Lent] Atque in quidem Samii Zanclam Siciliae, du Ma- senen, sine gravi tabor: sibi occupant, in brave une: tempus. Anaxilaus enim eœdesn cd un; fis-raps urbi: possession evertit, Thucydide lib. Vl. 5. teste. WESS. CJP. UV. [6. 75v Es ri magnifia. Nil mon): libri: malin! veto cum Reiskio tir iv ri mm. se. iman. 5.] 8. rai; A421; ËÛêÀovrfiv) Requiri vocula vîdetur,quacœn- necïat ista cum praecedentibus , s. syllabe forte langeoien- ti absorpta: aux) rai; 143v Mexovriiv tût «0.1:» 5M, flic 31 draina ægmoiyono. In bis optime vir Clar. vocal. ruti- tuit Hemdoteam «mon», quem, si per libration licuinet, supins forum legeremus, et V. 104. ubi variant 00H. Emt cucu: ad lib. I. c. 3. maque enim Granit muni: mugis fuit in un: quam gluon-6;. Apud Suidam in ’90:- niv, tertio Polybii loco , 510.151 tu; organsinas»; and. "1;! chineur, accumtissimo Thuqydidis more scribi quoque pl» misse! linon-:395. V ALCK. CAP. XXVI. :0. in «chipant; 1’57; Kim) Arbitre! Houx"; oppidi proprium eue titululn in Chiorunl insola. Tales rhum Troudis et Creuse apud Ethniqu- phum, et 11mm Siciliae in 1Xadori X111. 7. W ES S.

»AD HERODOT. Vl. 24-27. 153 CAP. XXVII. [1. (fait; il wmmi’mv) Potest inn- persomliter podium intelligi verbum anglican»: punis rem miam o’ 916; coll. l. 9. subintelligere. ln hello munira, œil. i mimai, sing datur- tubâ. 5.] 2. î un!» si i’hflnultorum pnesidio protegitur, iniurià dem: prior particule. Max amusa. [15m 6.] belle Gronov. non disoenüente D’Orvillio ad Chai-il. lib. Il]. 5. p. 269. [on Nanas, Inox l. il. mm 1V. 179, 6. Vil. 170, 10. VIH. 118, 7.] Infra Lumen lib. VH1. c. 1 15. lmAuBüv 33 MIMO’Ç n 13s «me. - - - lobiez, modo bene illud habeat. WESS. --- Sic veto etiam frequenter sedulus Hemdolei styli ne- nulator Appianm, euius loua hue specumtia in Indice Gnecitntis Appianeae olim indicavimus. S. L 12. l; yo’w ni: n’a." 38ans) Non discrepat Appiani de Minimum fait KnçanM’m 36mn" i; yo’w Bannir, Punie. p. 94. [c. 94. T. l. p. 434. nonne ed.] deque Caesare’aïnm M - - i; 72’": BüÀhiv, Bell. Civ. Il. p. 81.6. [c. 146. T. Il. p. 578.] pro quo l; 76m Hilda lll. p. 876. [c. 20extr.] et sabin; 3g 70’": p. 885. [c. 30. p. 455, 2.] Neque sine enlia: W Solen. Miracul. S. Theelne lib. Il. 12. p. 168. and de 70’": MW! air «si immolas. summum 3? mimi; m2 in.) uni 15mn and 93m. Possem aduroere Basilium M. Episl. 501. 1). 1.57. c. et praeter cetera Accehflum Pers. vs. 933. sed exiles non foret. Pmestat verbo monere , Ëæouiræfl in secuturis [à]. 14.] unius Mai. ductu inprudonter mutari. la. l; yo’w de.) Aucun Etymol. M. in voc. mimi; p. 687, 5o. Winch ait, promenai; manipuvoç, dm ni! M’A" si; WESS.72’": naît, "fin NI, tic li; Sonda alifliv isba-ru.l . Mon- stnt interpretatio, hie quoque primum scriptum and aileron and? fluxit ex vicinis; in eumdem enim semant urbs «licita:- i; 74m maïs. Nibil en: cur a Gramniatico re- r Euphorie», qui de Baœbo dixerit., influât fait NM «bus: id est «adam, vel in) fripa 38m. manque fuit in un, et ici "du; flair, et i; miso. Ve; ulsteAcüamVar. lll. 17. Aristotela, inquit, urbain patriam, 02’, 73 W 35 7017m, li; yo’w tss-951m, in: i1) "du. islam du: ubi non: Kühnius, memor eüam loci Han- S. Johann. Gags. in Epist. ad lnnoœntium T. HI. p. 5:2. A. damai! finis oignis sprinta-rua titi; humât si; du machin?» VALCK.

154 .ADNOTA’PIONEB CÀP. XXVIII. 7. ÀlfiL.IJYOIiC’IC ai ni; Licet conspirent in vident lectiene Cediees, pro Simu- nui"; restituaient Aiuusrsiituç, feliciter dialectal: a Rabbin et Hainga: bec vicies postulent. slterum ferri acquit. VALCK. -- Nevandi de cenieetura Ravioli ors- tionem inclus sape in superieribus connotent eonpescuit, iusto fartasse gravier: ai. ce sum infinie. Hic eonfidentior contra omnes libres verissimam doctissimorum virerai- . Beiskii et Haingoe, correctionein recepi. In Lesbo nulle Cane formido copias pereellebat Histiaei: fumes urge-bal. quem pulsuri milites in continenœm transeunt, maori frumentum. Pariliœr lib. Vil. 25. bu mi mugis". aï orp- fln’. Couler Adr. Heringae Observ. Crilic. e. 31. p. 277. WESS. - Simillimam mendem in Appiani Bell. Civil. lib. Il. c.61. olim correxilnus. S. Cd],- XXIX. 2. in ri Mailing) Sitone Mandrin en Minium vero congruentius, en in vulgate acquie- sœndum , neutiquam perspicio. Mule doctierum bec cn- ris integruln relinquere; a Martini nomen . uti repositu- memini, dienion en Mediae regio lib. V. 52. Propius, situa: si spectes. nbest Kafl’ul, [V11. 42.] sive, ut apud Pli- sium [V. xxx. 32.] et Stephen. 311., ne: tirs. WESS. -- Mot, pro ’Araçvn’rzîoç, rectios ’Arszpnira a; diluois: dipha- tbongo scribetur, ut Borh. edidit. Sic une gentils: leur Min; c. 4, 2. imine libri. S. CAP. XXX. 2. 11758:: alyo’iuroç) Melons, Vir Cl. caniecerat in marginent sui libri daim Jim, credo eh lequentin daim-s abélien: que boni quidem connu- tes, sed alite et constante!- prebete non pneiudieant. No- uri surit is’m; in.» c. 54. 0167m incuba lib. V. 96. and.» aimantine;3. Je air irais aussi!Vll. ne.2633s) etc. loto WESS. nititut Historici - l suspi4 , eio ingenie elementi Dsrii Regis, beneficiorun sennper memoris, et lege Perserum humanissima , euius ille fuisse videtur observentissimus. Grave ceuseri poter-st Histisei delictum, sed hoc facile redemisset ingentî henefneho, que Regain olim et Perses e Scytbin proroges meuvent: mon ne plus Darius lib. V. c. l i. beneficii menines: in se alloti : tendemque moflai bonerificanl quoque leci: inen- fionelnnîs iùismimi-ïrîflsûm’mm Es"-

AD HERODOT. V1. 38-31. :55 gia- Persnrum logent merilo eollsudal "and. l. l 37. r3 mi allât saisine issant mirs mirois "influents; [adira 02min! etc. sed tu: dem , uranium; in «Mm chia n un) p.620 rai 38min» a lin-u 15s Groupmdrm. Secundum banc, ut pute, legem Teribazum abselverunt Penne indices apud Diod. Sic. XV. Il. nique eh and"! rationnera, eiusdem Diedori, sive avine potins, Arlnces a?! :4va airâtes: r31 Blum , - -- 05K Minus tint fait; iË mirai; cgoynsmdm; "lapicide r51! son," n’wfnv , lib. Il. c. 28. Patriae plus maleruin allulisse. quem eonnnodi, Lysandrum suifoit Pausanias DE. p. 776. manu; n irisation mi Won vo’uça yl roi initier: id est, utmmmque instituai insu eomparatione. Copines Persiœm legem explant Aristide: in Apolog. pro w. viris, T. Il]. p. 1,19. Solitum amen Darilun anime gram Grac- eorum etiam in secouru beneficia recordari documente aune Demeœdes, Syloson, Ceës, Histiaeus, unique. ln bien! traductes, quibus valde fuemt imine, Eretrieno ses elementissime munit et Milesios: Herod. V1. 1 19. et ne. Sed mgni unirai documentons proche! egregium , un- deeunque tandem petitum , Miami: Var. En. Vl. i4. VA15. Wrfi’: LC n au») K. flpwfliMrræ; . ni ) H01: si plures exhi- bebunt (Indices, mibi quoque pineeret prao ancre, forum inærpælaenlo: neque su nec reniais"; logisse videtur Volta: ni rififi-1M et x05; in talihus adhibentur. Hip- pies indieabat Platonis , T. HI. pog. :191. D. mimi tissu dûs; «Morin-n parada site: vicafunotos iam-7; mm..." , in; si! du; invitas uni; and MWQII’Ü; rancirai. Erit forum qui. bic utrunqne putet Herodoleum, merrains- "; ni. W5; inru’Mrs 9411m, nique a Io. Tune boequo. que lecture; qui bic narrais sequutus, cd ille sua quate- dsn adieeit addiuunents. Chil. Il]. vs. 535-543. TiMç, Sœ- xflieq rimai ri! NM! Mm , Toi; flipots; M71: notum: brin: matériau , ’94 suitps’rw 1:51 nies-51v main»; anuinw i0 Saine rai; 317632"; nias: du irroçn’m. Mule interpres ibi (ledit (kyli: ’0 515m scribendum, vel ’O A651» CAP. HXI. 6. rumina) Vide Cl. Valebenarim adVALCK. lib. Il]. 14g. Noslri et Platonis studio ’ frequens verbi des apud entons Libertine; , Paiement» , Himaium, nique

.55 ADNOTATIONES alios est mus: amuît et Philo Iud. 1H. Vit. M09. p. 690. 3 et in re Christinna , caplisque Evangelii doctrinal mon... Gregorius NM, Io. Chrysost. , Proélus, ad euius 0111th pag. 550. panna Vincent. Iliccarduc. Ego vero in) du "du aubain", [tine 8.] schedis et sententia iubentiblu , reduxi : aliena enim viri Ce]. monial. Persae ab insulae litto- re , quod maris Aegaei partem œptemtriomlem spectablt, iunctis consertisque manibua progressi fuel-ont ad austra- le, canota incingentes, tu!!! deinde omnia venante: et co- pient" , valut in sagum pines. WV ES S. CÂP. XXXII. a. 1d; iæmruîuîcavn) Postffllllm syllabam ex sequenti fuît: natam arbitror, et restituendu- (nue vulgatum invaincu: alternat formam a: legitimam crederemus, exempla debuerant simîllima proferri. In istis contra , [lin. 5.] vulgntis ex Mai. hein" in? du" bien" zürcâzwç. vocula debebat interpolai, quam con» mon: requirit Gmecorum un", ut Regain" imita» «in! n 5 (ÎmIIËvo’çzmç tôvotîxwç: hoc vel unions docen potent Hen- doti locus V1]. 170., in) tu? du" vue-Méta, 51m4"; (70- .:dm.) [At vide et ad h. l. et ad VH.17o, .5. Var. un.) Ut nostm loco vulgabatur du) Evo’pxuv, illic scrîbî quoque potuerat si") "mon?" qua forma loquendi Eun’pides un» est, Androm. vs. 1.57., à -- - Nazi-no 30mm abri menin: et Theocrit. V. 1 50. ruina» - -- numéro»: in) Konœ’m. Ve". nlterum illud ratina requirit articulum , in) un? «fun (59.9- Wa tôvoôzwç. Sic Thugyd. VIL 28.,1’51 11 mina: émia; l’armôv Ëîtîro a; «(un au) En) 10:7 ardu; du. 09049107 tarin-n. Supra dederat eodem sensu Herod. c. 9. nô; arum; Estonien: omicron": haeret et illic articulas in sui scde. Anchyl. Su ppl. vs. 505. , 30:71 th maïa: 1”th ’Açyu’u 956;. Aristopk. etc-p. 740., ’Anôç 575J fi m’y". Herod. I. c. 105., ME aï in!" 37L un. Ab Herodoto sel-ibi non potuit, quod legit in un Cod. Theon. Soph. vid. pag. 49. Progymn. VA LC K. 5. in; du: Ëvo’pzmç) Aœedo Gronovia , huesÎtans non nihil oh bémol; Arch. , non urique males. Redibit similis discordia lib. V111. 105., ubi œmen rôv «’an Pan. et Ath. [vide ibi Var. Lect.] Statim Mono; in 43k. ex scholie. [ni potins ex scribae soccrdia.] Vide lib. 1V. r80. W ESS. 9- 613 A9303, à); 32 Êwzêyîç) Pastel-fins, redditum lib.

AD HERODOT. Vl. 32-34. :51 1V. 196., Vim pati non debuerntr prioit optime lutinent; minque emr Arch. et Valide ex lib. I. 169. manifestan- mns.CAP. W Mill. ES 2.51? S.aiglon v gai) . Malt? schedaeArch. lumps-m2 iunctim, sicuti s’vnSiEm pleraeque. Non nescio in alitas variari , monneruntque praeclari viri Dakar. ad nuqd.L 24. et Hemsterh. in Epistola Dulœri Pmefntioni huerta. Noster (Homerico Iliad. M’. 229. et N’. 675. mo- lib. l. 51. 5 uÈv--- Enfin ici &Êzai imbu, loi 3E v - il. s’enflçi : et 1H. go. airs 3l (WWTÎUV n33 t’ai 355193 italiot- n: (un lib. Vil. 39. Apte ergo Ask., mode tonus verla- tnr; nm que ad lib. Il. 59., anus sur): formae.VVESS. - Conf. quae ad Appiani Praefnt. cap. 2. lin. 57. olim 6. 36)."; fuxval) Nolui tot Codicjbus refragnri; . quinquamnotavimus. m1.; [quod pro mm) habent n1ii,]ex S. prisco , ’ l un , in Musis citra in: demutato lib. Il. 107. Cessaret, si quid in ’vocum ndfini sono ingrati, ubi «in; nm." 10mm seriberetur more. Max [5... 7.] 2mm; in originî apud Strabon. lib. Vil. p. 491. c. [p. 519. n. cd. Cas.] propior et antiquior est. Lege Diodqro adpostita lib. Xlll. 65. et hautain!!! Hutchimonumque ad Kuç. ’AmB. Xenophonti: lib. V11. p. 5’58. WESS. no. sixain liminaux) Optime Gronov.; max a)! ros- flçnr Eustatllius itidem Vidit. Slatim MnuuBçinr ointe-an du: cd. Genev. 1618. de coniectura, neque en nbsurda. Vid. lib. Il. 1 54.; Eustathius vulgati patronua. est. WESS. u. "à; nurœîufxdu’rœç) Delectatur isto scriptor. Aur- xn’alpç 3! «au i munxâsîm rira zain, lib. 1V. 28. la Parti peut: plura. laque iure pristinnm sedem recopie»- nvit. Sen-ipsi pneterea [lim 15.] Un a 9’ un en, origi- nntione vocis apud Criticos ad Apollon. Eh. lib. Il. 279. mon" et Noelri’oonsuetudine lib. 1V. 14.; quae deinccps [En 20.] AœvnvÀlhp desiderabat, quomodo HI. un. et 126. WES S. CAP. HXIV. 4. 7h Xspco’vunv 1:67:11) Quod olim legebatur nîv vinai! rît; hennin: rouît-m, non pulcra specie et, formatuzn ferme en; pracçedçntibus: tanin: cette, nti cap. 4o. , oportuerat, voluitque Reiskius. Rectius mati, que. duces optavi. Miltiaden. 00’10"11. fil., Chemnesi con-

s58 ADNOTATIONES’ ditonem , enclin disputatione la». Hutgersiiu illuminnvii Var. leci. I. 9. Marcellin: veto in Thucydidis vin,» Ovins: and mima hominem 796; ’Aanh’wç, hac 83de in n. errans autœrruplus. Dolopes Thessalis fumndfines; Dolonci Thraœs , ut vere viri docti. WESS. nid. six» AJWM ni! vinai! 1;; Xsçconino rani- m) Prouli legit Vallo, six" Aix. 6;. ni! X:ço’s’n:r.v fouiras, sic scripdue videtur Herod. ’Qune de Doloncis sequuntur, Apaimhiis tribuit Scholiastes in Aristidis Mil- tiaden T. m. pag. 278. Historiam veterem qui tradiderit, quando practer Herod. et Marcellinum in vils 17:29.1. forte neminem habemus , ineditum Scholion ex Cod. Mata clan Pari Burmanni Sec. non pigebit descripsisse: Aime: au) 1114W»; un guyot qui rdr ’Enénovflv’ si 33 Aime: muo- M’uwv ruai; ’Adaleç. ÎMSWV ’oziv 1.1.th frit 3162; ms; si: i sinua-pain fait muât, Ëxpmv «ôtai; , du 13v 19570! 59031103 une! tissai; lACæivgmv m3187 imbu "sic-art nient". intimant: Mn ci 14sz 17:22:14.0 mener-:171 rai; «Jung, au) du; 3).".- ruç drink si; ’Ahivœ; MNEm (i Mikriaz’âuç’ la mon!» nil fra. en En 9’ Quand; "à" Moi. tira Salami-an mit-Ç qui "du! d 3’ «in æoumih, à»; Un": ’Achviloiç, 31-: Un) fission-n; si; Min [d’un n’aimons", si mg) in; A1754 ci zanzi; nu- Çévfln 05v miroir A170, (et mi 719i nuirai? Abri. sizain; n; zanni; 101M ’Admflos; mu i Min-"311;. in loir 22min si 20’»; viveur armoit»; 05v fi; «Jung, bines tripang. VALCK. no. ni: ipiv 636v) Celeberrima sacra via, que Athenis Elenainem duœbat, in Paysan. I. 36. et Adieu. X11]. m. 594. r. Race en fartasse, qua Athenienses sacra et Pythi- cam pompant Delphos mittehsnt, memorsta a Strabon: IX. p. 646. c. [p. 1.22. c. ed. Cas.) WESS. CAP. XXXV. 5. tintin r03 Mm) Marcellin «ululai; à Aisne; pnve. Sine mendo in Plutarchi Solon. pop 83. D. 01km; and Edmnixnç, Aianüs filii, Anion civitaœ donati. Non quidem nescio, Nm" "in: Eôpwoluw arque ndeo Aiantis nepoteln perhiberi a Pausania l. 35., et Km» nillm 04Mo. malle: a: illi obviam cum, quos appellavi ouilles; huic MANA" ex marmoribus, Plutnroho , Steph.- noque inœr Anime dans. WESS. 7. natriums l: «in 1195159040) Apud Marcellin. in vit: Tino-74. puy. 2 , 18. Dolonci Delphis hautin-I: ragtimes

ADHERODOT. VI.34-36. 159 "fifi api r5! «leur anhélai"! ni; ’Arrnsviç: ex Herod. corrigendum censuit I. Rutgers. Var. Dent. l. c. 9. p. 3:. :93 a?! 3145: anthémis, "Tendres; fixing. Sed ab Herodoto diversuln MINI: iste sequutus est in bis nsrnndis mesurent; sacque ndeo videtur nbsurda lectio vulgate; quum a finibus Attices non longe Miltisdis abluer-il vills , i! sans)... sin. VALCK. CJP. XXXVI. 1;. qui": 1.0.1 BosM’nms W") Non defnit Pisistrati consensus, cupide patentas: et gratiosum virum amolientis, pnetereaque copias et necessaria sup- pedilsntis; qued narrantibus apud Marcellin": aœredo; Absurde Inox [lin. 5.] un) Î tu si?! :569". lonibus in: non sliud asque au, lib. VI. 155. Vil. 119. Rediit t’a-xi, et Iedibit c. 1.7., ubi endem macula. WESS. ’ " 7. itlrtixtf: ris icûudv) Nonnunqnam imam?» en- dezn est potestatesc razziez." suepe diversion; quem admis nbiliter luci Hansterhusius exposuit ad Luciani Nigrin. c. 25. Hic inculcatum ferri nequit. Miltiades, docte a Cardis ad l’actyaln’muro, Apsinthios Chersonesi introitu prohibait. Id myjàn, sive ut Diodorus ban-11706:", l1. e. sinciputs" 3m? sa? M1455 1133599. Nostri dictione lib. VIH. 71. OPPONIM mebon ex 0re Chersonilarum, si 5’ üæorsixwlsln à: 3M l; flibustas, de hoc isthmi ingo, Hist. G». lib. 1H. p. 487. n. ad. Steph. Addit elegantissimus scripta, infini 113113: rive mnrum a Dereyllida Sparlano fuisse absolu. tu: et Tbraœs nditu ad Chemnesum exelusos , sequonte Dindon) XIV. 58. Consimiliter dansw’âuv in istbmo Palla- na mura inœrsepto Thuçydides lib. I. 64., ab Harper» liane sdvocstus. WESS. - Denique apud ’Nostrum max c. 57 , 1. in at’fl’ûfllxlfuç musenfiunt libri omnes. S. "il. iras-sixtes 16v ifÜMd!) Paulo ante posilis baec pho- xim subdit Scholiastes Aristid. mslus: au) aras-mi: 17m; fi; limans; nui; AsÀo’yxssç and 1’013; ’Axlænan’wç s’m’xmv nais-tir , in»: à sa. Mtnmo si .AWm aussi reis Achéyxuv: imo contus, Iœundum Herod. in; mi gazons colas; (Doloncos) si ’A1LMut Nuls: MM issir zains. VALCK. no. «a... 5E n au) nuitard) lugi eius latitudo in Xe- sophonte stadiorum" mur. , in thœet Strabon Epit. lib. Vil. fin. stadiorum x1. Longitude vero a Cardia in Elseun- len, ubi longissim. shdiorum en W: que in ne!» suris difi’erentia. utique non m9111. WESS.

169 ADNOTATIONES CAP. XXXVII. 5. Quid sibi velit, â. a 6 une. macla-p r; Avîqï h gamay nunatak, mihi minus liquèt. VALCK. - Quidni vero b main; 7m16; idem fuerit ne 7’49"14, notas et famiIJaris? S. 8. «hue; fuiter) Diogeniws , Suidas, nique aliî , ID,- un; 1141]», parili sententia. Docte diaputalur, eodem-ne arts-w et and"? banc pinum, illam piceam Latinorum est, Bod. a Stapel ad Theophrastum lib. 11L la. vehementer un 3er. Verior Cl. Salmasù’ sententia , m’a» et pinum non din- crepare: nonnunquam quoque arborum en voues, simili in Homeri Vim, -quae Hcrodoto trihuitur, c. no. clan-issi- me, et in dicto , quad prae manibus est, commutai-i , Ho- monym’. Hyl. latr. c. 65. Quaestio alia, an soin arboras pinus, aicubi excisa fuerit, non regerminet? A. Camus et Enduit. eam negari , viderunt aegrius. Theophmuua de son pina, «du, adustis am radicibua en): influa-alun, ni! urf-n» 35 ou! nm aimanta-raina. Quomodocunque hoc Crocsi verbum et Herodoti professio nocipiantur , de intentant minis occidione constat. Videndi viri doctissimi Kühnùu et Parizmu’nu ad Aelian. Var. Vl. 13. Porro r3 9034 [lita 10.] si cui adblandiatur, aimilia succurrent lib. I. 78. Il. 13. 1V. 131. WESS. 13. 315 du; Ami" M3913») Unam solamque pilum arion. omniumîcaesam nunquam derme en: iisdem radicibn pullulera, putain vert dictum Herodoto Gellius docuent Noct. Au. VIH. 4. Cum Herodoteis ista iam companvit Io. Kilt: ad Adiani Var. Vl. 15. Hinc verha quantum enceint nin- turque Eustath. in Iliad. A’. p. 32 , 16. VALC K. i4. summum) Elegantius hoc et tritium, consentio- neque Eusmhii munîtum. Sophocl. Bled. vs. 1012. 3p)! wavum’içovç 78 mît ’Huaîç r’ flécha. Aeschjl. vu. contr. Theb. vs. 7 i. m6 un M’A" y: 1340660 «and MM" Taupi- un. Talium apud Tragicos. uberrima messis. WESS. CAP. XXXVIII. 5. à; o’ vélin, tian-ri) [un un debuerant ad menton Valide a se inviœm divelli, sic, ut pulo, coniungenda: aux) ai minium - - 915mm, à; du; 00’30"75 , nempc Nm. Idem met, ni; vine; fiat 91k" : vite-fin.- cto sacra jhciebant, ut me: est faon: lierai; Sen-ibi quoque potuit unico verbe, in talîbus proprio: au) ci Mm iruylé’owt, vol influant. Radeau Bmidam honore digufl

AlD HERODOT. in. 37-39. .6. Alphipolîtani apud Thucyd. V. cap. x1. à; 594v! ra Minou in, r2) nui; âtâdmmv imita; au) intima: Swing. Conf. ibi cit-tus in. Ex. Spanbem. et Celeberr. W curling. ad Diodori T. l. p. 148. Pausanias Il. p. 137. 11,5 plu à; haï jurai 5M arum halenant, Èdszinm 33 à; sa; 960w". VALC K. Io. Juëiçparlpau) 9175461157017 , vocabulo 119349575 Eum. vs. 565., quo «le critici ad vu. contr.Theb. va. 609. Alibi in Munis damnatryo’flpoç, Ill. 29. 145. Propiua adpropinquat Prisei, Exœrpt. Legat. Hun-hem p. 56. , de Hunnis in iront «mais, aux) and filles! ôæolupuœno’uuo: Infirmier. W E55. CAP. XXXIX. 7. lu d’un.» A670) Hoc ipso libre c. 103. l-"irmantur ergo disputata de M’yom Adam?" lib. Il. 16:. Nefariam autan Cimonù Modem non multum ab obitn patria archiœctati fuerunt Pisistratidae: onde minime mimm, Athenienses, multimodia tyranneau grava». leur exosos. Miltiadae abituro faviue. W ES S. 8. été ur’ d’un la Revœarem ante Gronovùlm vols». un lecfionem . Value quoque repertam , dz: m’ o’s’x’wçg hui me mntinebat. Proxima [lin. 9.], rdv «’30»qu 2mn? n’y: M irnudon, interpretatur Vous, in hono- un! videüœt Stuagorac fratris. Sententia satis caret com- Ioda, si verbo constant ista signifiœndi des: mihi non violenta fou videretur cancale, si pro lamai», acribene. in l’a "et... : dorai se continebat velu! adhuc lugent fuma; Maman; more seilleet antiquitua etinm recepto, quo illud- ræenti publioo obstincbant. "Exm, interdum idem ac du». supins adhibetur pro du". Kami «dm nota: in urbe: m’ait», demi, apud Sophoclem Ai. vs. 1040. Trach. 540. Philon. 470. ln chiadent dramatia vs. 22. d’un; uïr’ 5’741: la!" and; nui-n’y 70’131 7’. (71” Jim noçai. Plene H004. HI. 79. "Il d’un lainai; ai néron Ëxow: "la: bien "du". VA L (3K. 9- M latitude») ln Valide olim Latinia in houa. rfl videlles: flafla, rive la) rude" disiunctim legentia, un hmm», ex conmnni kit-rugît, Ionum more: illi une Fabula ampliorù honoris potestas adest apud Demoathen. f! hptin. p. 292., cette, in mastic et Scholiia. Sophoclù fifi-fun Elect. vs. 917. 5min: roi la) nui me; 7»de ex- PlîQVÎ.L l’aria miam Malins. Quae quidem si probamnc, Mana reliqna. Miltiadea mortuum fratreln honoris, Herodot. T. V1. P. I. L

162 ADNOTATIONES sed simulati, mussa «mon domi; quo andin Chu-none- sitae floquentes convolant in consortione luctua novo prin- cipi gratificaturi. Placere tamen tafia H. Steph!» baud potuernnt, opinato , si larmnluv extra labia culpam maneat, tuntundem valere atque nichant, cive ultionem Ino- liens. A Gronovio venit punicns. Non trum admittit à; rua»- Modmvol, [lin. 12.] manifesta quidpiam honori ont actai convenim in praegnessis desiderans. Memini 8nd; Erin!»- 5m, viddicet iam iam contumulandum reponere, cui oignon.- Wo’mru recte aptatnr. At ait in coniectura.WESS. - Tom IDEM, in Addendù: ,,Elegana Gisb. Koenii ooniectaé ,,tio tic ver-ba ordinat et refingit, 1’le un, Jung, fait ailai- "0:31 înruyo’pm 3,:qu (ri "un... dotai a: continuitn "quasi fratrem Stemgoram câlina hanchons. lungit ex lib. ,,1X. 24. si 5b un 80598290: - - 031’09qu!" if I u a v Maria-nm ,,quod tamen geminum planeque adsîtnile non estfl l a. indium à; annota. nedum") Nempe Man, lugenti, luctum cette simulanti , :uum quoque variai: noe- romn teslyîcaturi, rive «imam: ruguMUÔnto’mni. Olim etian ad Reges, viras principes, vel civitates, cum in finem pn- hlicitus legati mittebantur. Aeschines contr. Ctes. p. 88, 22. dirham; urgea-Bruni; à; Inscrit-pou fait ÔNa-rwâwurlp miporoviî’a’eu, maxôrdnro’mvoç in) a? roi; binant?! 310M ’AMEoivîçw rerrgî. Funebris conf. Alexandri laudatio in Ariatid. T. I. p. 142. Dion Chou. Or. Xll. I98. a. 0:3? nidifia info-Blum vvmxmiv, 171m; «Yonne! ( mima! lega- rim :) 75v aiord flaira); Mm maxkut’mr, speciosam laguio- Mm agritudinem non «mm valois sultan sigmfcantium: non cepit ista Moulins. Vid. Livius XXllI. 5. Idem in talian oignificahnnt verbal mdxhrôau, «muni? , maniïvæ , m- aniant. et nnunïcôai. Contra. vel 0b victoriam reporta- tour, vel in alia re laeta , legationea mittebantur quae ci- i vitaturn- gaudium, aive verlan un fictum, nunciarent, maroufdmm vel mendiant 117 "a... apud Dindon Sic. XVll. c. 48. et l 15. aliosque. VALC K. CAP. IL. 3. aïno: 75v minon rmnairm Wri- ripa) H. Stepham’ maAaBo’n-uv nusquun repu-i , aequo vulgato praeatat. Toi mdxovm wfi’ynm, que: instant et prac- sentit; urgent: qualia in Miltiadeae tyrannidis principio remua ordinatio, captura Chemnesinrun, auxiliatorum

AD HERODOT.VI. 39. 4o. .53 dilectus, tum expeditio una cum Dario contra Scythas. Additum «11119 un 7d; i’nï rendus protectum verbis erit c. 46. inti": 3? in: rom-4m, mode cetera, qued valde dubito, defendi queant. Calcnlis hic et ennsideratione nexus re- rnm uœndnm est. Miltiades, interfecto a Pisiatrati filiis patre Cimone, in Chersonesum Athenis demigravit, c. 1 03. laque sub annuln Par. Iul. 4196., ont panllo citius, si: quidem Hipparchus Olymp. va1., Fer. lul. 4198. interen- tns oœubnit. Hippies tyrannidem reliquit invitus Olymp. 1mn, Fer. In]. 4202., Dario Babylonem eopse tempore obsidente; qua post 11x. menses expngnata l’ex sequente Olympiade in Scythes movet comite Miltinde, revenus-v que Snrdibns agit Fer. Inl. anno 4206., in lib. V. 24. Scy- tbae Nomades post illam Darii expeditionem irritati in Chersonesum exeurrunt, coguntque Miltiaden nliorsum lugera. Place si vero non dissident, quid illis flet nm) p2. mon, cum ante bos decem annos in Chemneso tyrannum Miltiades egerit? quid faire: [le 7129111114 tout»? Vide quae consequuntur statim , mûre p.31 à; 11111.: fait 199’- npv. En si signant tres notatos aunés, exitum non habent: si Miltiadae reditum Doloncorum auxilio, exilium tyran.- ni prodncunt longissime, neque congruunt bene cum pnefeetnra maritima Otanis lib. V. 25. Quomodo demum minque intelligantur fol n’a un xarfxovru, ulia esse ne. quennt, quam quae continuo succedunt. At hoc tutu vide: Miletus a Persis fnnditus pessunsdata est Olymp. m1., Per. Inl. 4218.; altero post urbis eau: calamitatem anno Persiea classis insulas Chium , Lesbugn et Tenedum oecu- pavit, e. 50. huins’ Musae: apud Tenedum Phoenices (honni antem classis Persica) agere ut aeeepit Miltiades, œnvnsatis quae in promtu tarant, et in naves inpositis, aufugit. flamine 191’111 Ëflî nedum raîv ro’fl par mutinas dici recto possunt eveniue? Animadverto in omni illi; tempornm notatione meulas, quas equidern detergere sine membranarum adiumento neque audeo, neque vole. [Forum vero bande ita magno molimine tolli huilas loci difiicultates, omniaque ad liquidnin poternnt dednci. Nempe 13 nathan-u minuta , a? n’a un "finisseurs, (En. 1321. et En. 11.) res prenantes que: tune cum occupant, W ESS.L a .

.164 ADNOTATIONES (ont ci acciderunt) baud dubie me res intelliguntur, de quibus Scriptar noster cap. 53., priusquam banc digres- sioneln de superiore Miltiade, primo Chenanesi tyranno, instituit, loqui coeperat, quas max deinde cap. 41. expo- acre pergit. Quod lin. 4. ait, 191’191 i’fli’ mimi, id quidem, pet se positum , patent tertio posAanno significare, sicut 3191-5941 ’i1cî rom-2’111 cap. 46, 1. sed ex adiunctis h. l. facile adparct, tertio ante arma inœlligi: quad ipsum quoque max in fine huius cap. diserte declaratur, 191’141 frit argi- ,nçov 151 1411 p.11 nanzo’vruv. Quae ci tertio ante auna ae- ciderunt, en mihrab-1911 fuewnt, graviora, durions, quan quae nunc. Nunc enim (ut cap. seq. narratur) Athenas cum omnibus suis opibus, par otium quinqne triremibus impositis, ultra Athenas repetens, unam quidem navem amisit a Phoenicibus cum filia sua captura; sed nihil mali accidit filio, quem admodum etiam liberaliter rez Persarum excepit: tertio vera ante auna, Scythis Chena- nesum invadentibus , fugn se pmripene coactus crut, et in cxsilio vitam agerB. 21115011; inouï?" vulgo editur; quae si vera scriptura , verbum incubons non consuetà alioqui notione, ut cap. 58 , 1. accipi debebit; (nec enim hoc ad- modumgrave ont, quad Scythe effugit:) sed incuba h. l. idem atque simplex 016711 sonabit, adSçytharum ad- ventum e Chersonesa profugit, fuga salutem pater: coactus est. Sed bac notione rectius, ut mîhi videtur, 3’41th scribunt’codd. Arch. et Vind. quad etiam Volta sua in cod. repaisse videtur: atque eodem modo max libri alunes, Hemdotco more, id verbum (lin. 8.) repetunt, 11151111; imbu; - - - Ïwtuyr. Supersunt primera buius cap. verbe consideranda, 051°; il i Kim»; M111. nua-ri 11.31 31.10.1501: i; 15v X191. quae partim ad proxime pracœdentem refernntur namtionem, partim ad sequentia transitum parant. lbi 3? particula, ut saepe apud Nostrum, idem fera ac à; aut «î. valet, et hoc dicit Scriptor: Hic igitur Mittiada , Cino- nisfilius, novissimus vel postremus (ex Miltiadis roi? lins-n; familia) in Chersonesum venant; estque adeo bic illo posterior, nec cum snpcriare confundendus. S. 65191111940111" and 17mm) Quant se in unemoongb- kucnt Scythae Nomades, ad hune asque Clwrsonesum pro- centrant. Pro afin-pionna lib. l. c. 130. ex Codd. merito

AD HERODOT. VI.4o.41.’ 165 rceeptum mnpa’û’wær: hic forte solennem sibi posueô ’ rat farmam ouvtflfia’Cim’ur, et lib. Il. c. 121. 1.119.111.117..." quad placuit Clair. Abresch. Dil. Thuc. p. 209J Ubi vulgatur 1920913115, bains Ed. p. 286 , 6. UV. 12 , 15. ubi vide Var. Lect. et Adnot.] huius generis prostant nonnulla; qualia babet et Thucyd. semper tamen xscribens 29119110171111 et munçaæîvm. VALCK. - Utralibet verbi forma uti licuerat Hemdoto, et in vulgatam b. l. consentiunt libri; quorum spreto praescripto, mandchous ex Valet. can- iect. edidit Boris. S. 611p. XLI. 8. 11h il ai 101.111" 1131 n51 nunc.) Si genuinum est 11111172.», pro simplici novator illud posuerit d’un œperunt. Fortasse tamen scripserat min 8l si ripant 151 1151 urtïxw 31151101111; ci ôoîvmtç: sive potins 1m- 57." eo nempe sensu, quem tradît Harpocrat. in Karalym 11E «mais , quemque H. Vous. explicuit p. 104. et 105. Sic Miltiadis istam navem insequuti Phoeniccs,’non quidem mercibus sed onustam pecunia, in suum qucndam par- tum averterint; quacum captum’Miltiadis filium Metio. chum 13115711721 ratai Bac-Ma, 3111691111; 751591101 python mm- Saifldau: postremum hoc, exemplis undique conductis, tractavit I. I. Wetsten. in Lucae Act. Apost. xx1v, 27. conf. D’Orvill. in Charit. p. 409. VALC K. - lterum re- fragnntibus libris omnibus unam ex Valck.,coniccturis ar- ripuit Baril. Verbum m1a1piïv eapiendi, corripiendi notione supra positum vidimus c. 29 , 9. Possis etiam auferçndi , et üshabendi natiane accipere, ut V. 56, 14. S. 19. haines and! [du 06331 Marion!) De uno Metiacbo Haodotus. At Marcellinus in Vit. Thucydidis liberos Mil- tiadae œdemlnavi intercepta in bastion venise potestatem adfirrnat; inprudenter subiungens , damna 8’ 111,6 Bu- rnfuç, si 71 mi 11.1153611111 ’Hço’ioroç. Quae, malum , hoca suspicio, cui nullus in scriptore fondus? WESS. - Ba tribuit Herodoto Marcelline: in vite Thucyd. quae nusquam ille tradidit; nam primum navem captam scribit, in qua liberi fuerînt Miltiadis; deinde°, au"... 33. inquit, 15ml Bowling a :771 mi ino’Èeroç 11415311111. De una tantum laquitur.Herod. liberarum Miltiadis naja maxima Meti’ocho; hune tradit variis commodis ornatum in Perside reman- sissc,.atque ibi, uxore ducta, libcros procreasse: rima,

l :66 g AD-NOTATIONES înquit, rai E; [ligna inaugurai: [Hun 22.] liberos, V41- la , qui inter Perses censentur: scribi quoque poluisset, rai l; Iliçm; ranimant. Konuïv apud veteres significabat miam rains", et a; 14:15:; Iléon; dicebatnr: quibus curac inven- tutis erat cuis-aînés, non Ewœçowrral mntum, sed et Knuzraû vocnbnntur. 10h. Meursium in Att.Lect. Il. c. 5. sequitur, ut sacpe, non nominatum S. Petitus in Leg. Att. p. 385. FA- dem un hic structura Herod. [IL c. 91. 1’; 13v Muni-nm n- uât «ou: ( Cyrene et Berce) inflexion-o: id est fzræyufvsu Je... VALCK. l CAP. XLII. 1. mîâëv l’a-1min) Non ohliviscor formulae la»; me. et E17 «Mm in N. Test. fabulis atque alibi saepc obviae , et cumm Perizonii ad Aeliani Var. l. 50. me- ritae: hic ex Mail. inculcatur nullà mussa. Nouer lib. 1X. 106.4552]! in mon!» 371mo fanfan: et cap. 120. WESS. -- Duo loca, (une respexit Vir doctissimus, sunt 1X. 107, 20. et cap. 121 , 5. ubi in in «Mer conspirant quidem, i quad scinm, hodie libri omnes, ac Terri id ipsum quoque polemt: sed, ut de formula ici anion: aliorum (accula usum auctorum, (que: Werferus testatus est, in Var. Lect. a nobis laudatus,) collatis Nostri locis Il. 171 , 3. V. 51 , 16. .1 20 , 6. et 1X. 1.1, 1. intelligitur sperni non debuîsse scri- pturnm a probatis codicibus h. l. oblatnm; fitque verisimile, in reliquis etiam duobus lacis 1X. m7. et un. inti 3M" debuissc librarios. S. 2. Ë; v: 7x oç Mm) i; vina; aigu Sladus , Êiœoiopaiv ex Hava chio inœrprelalus, maluit: frustra. Homerus sur: otium de belle infra, lib. VIL 158. WESS. - 5’; "in; de", ad .inimicitias patinera, ad bellum spectans. Opponuntur rai sigmaïx, in fine cap. S. 5. à: 16v antan) Egregie sic Palmeriul Gronoviuque. Haud prneler libmriorum indolem confusio mais» et cm- plus. Dedi»exempln ad Diqdori lib. XIV. 50., quibus ac- oedat ex Palyamo lib. V. c. 1,4 , 1. Manne» BouÀo’Moç mu- uahïv rai AM9" 15v æohzlnfæv un) rai andin f5! ivomuirrm: nam, 157v "au... fuisse primitus, mon: dubio. Scripsî [5m 6.] in 3610-18:on Il", flagitante usu et probante H. Steph. Thes. T. I. p. 98.7. Habet Polybius lib. IV. A. sont!!! et Suidas exœo. WESS. -- Vide Var. Lect. et que ad Po- 111.. IV. 4, 5. olim notavimus. Ut 86m; pet o breve, quidni itidem Soc-islam; feue scribatur? S.

L--- -- A

A’D HERODOT. Vl. 42-44. mg CAP. XLIII. 5. «and. 33 mus-nuis) Vit stimulus 1:. Casaubonus "garnir hune 1011171va recœ interpretatur optant ad comccndcndas naves, ad Strabon. lib. l. p. 82. [11:15. 47. cd. Cas.] sequente Stanleio in Accehfli Pers. vs. 54. No- que enim naves una cum nantis Manionius cr Penide in Ciliciam ducere valuit. Bolet hue cap. 95. prodita. Genus Mordunù’ ac inter Perses auctoritatem non pneœriithio- dans1 1. rafaam’m lib. tir ’An’m’) XI. Fuit, cui 1. hoc valde WESS. ineptum: - esse enim Ioniam Asiae pan-lem , nec passe illum, qui ad loniam adpellit, dici wapumæuwlvm "in ’An’m, uti scriptum hic: proestare propterea du Km", quippe loniae vicinam et ex Cilicia naviganti obeundam. At hoc nimis est sapere. Ex Cilicin in loniam tramittenti practernavi- gatur Pambylia Lyciaque, que utraque cur coniectanti mligitur. Verbo, Herodotus ni unira» 117; ’Acln; , in quibus Cures et Lycii lib. l. 177., spectavit. WESS. 15. «si; 7d; «minou; n71 ’loimv statufiais-«0 r17; rogat- site; nempe,vel 15; Juin Sed, si forte variant Codioes, illud, un modus. posuerit, vix constitui poterit: prius plu-unique plene dicitur Herodoto, munira: ni; æmïç M1301»: xœrææuîrœt Aumipnror ni; BMthnç’ aimai; K59» naira:- I’nlitn. Dl]!!! PERS. Mardonius in Ionia Snuoxçmlaç gaffer; 3: ri; rima, videri debuit Graecis en res secundum He- rodotum vil credibilis; quia Reges atque impefio regali adsueti populnlem regiminîs formata in civitntibus liber. tale usis sic plerumque voluerunt mutatam, ut saltem pelles pauma esset imperium , quos dicto facilius haberent obedientes. Paulo post [lin. 18.] restituetur cmn’zôn ph gaïac; æoÀAiy mît. VALCK. --- Vide Var. Lect. S. CAP. LXIV. 7. 1d yole 3113; Minium!) Liman annula ni 71’, i113; Max. vir erudîtus; namque progre- dienti e Graecia intra Matadorüam (bris Moral.) Thessnlos esse, am; vero Thraces et Gens: vere quidem: sed , quid si Bosporum Tbmcium sut Hellcspontum transfretnveris, emnbne inti: Mausâa’wv Thraces plerique omnes P Id nemo ndfirmaverit. 0111m autern Propontidis Europaenm immque Tbnciam Dario punisse, ex superioris libri e. 25. et lib. VIL 106. oonpertum. WESS. . 13. :76; 1.613304") lterum mais 161 "Un! VIL 21. quam-

’16! 4111101311110an qunm 16161106 quidam ibi Codd. ut paullo superius Vindi- bonde. Non profecto nescio, Diodorum aliosque sic maluis- 1e, quibus suum non invideo. T61 "Mm Servius Atticiu tribuens, ad Aen. Xll. 701. Quod autans Herodotus, scribit, hune A thon. hune Apollon dicit, Attlcae declinationic est. De monte secte: 16111620101 non novi. Statim narrai 191W»; Voila. expressit; et mcipi , ut numerus quodammodo inde finitus maneat, poterit. la: c. 117. me! lEumoxm’wç and flrpamiouç, et crebro. Ceterum Boreas 11.in n un.) aimer. lin. 11 seq.] idem qui Shymonias du; r2 nui nommât lib. VIH. 118. Hic «iman, areau transita, de Gronov’i sententia; forte verius , «96; 81 "331m mais» 1179171 Eau-1, sicuti ’Aeroya’irazrov huai explicuit Harpocratio. Immo vero baud scia, respexerit-ne Grammaticus et Nostri 01709". Nui, que sequenti ’Amaéëœnx subiiciüntur. ’Heo’àonç- b r17 in; optime accedent prioribus, loco sua 1:.ota;siq.uide1n «la» cal-nm in hac Musa nusquam , et Suidas, exscribens Harp- orationis dandina. Dinarcho vindicat, Hermioti mentione neglecta. Atque haec nunc blandiuntur. Vide amen c. 1 15. [ubi qœglræëtJ W ES S. 18 tu]. ci 3è «sa... - - ci 3l. 51’711) Commode REISRIUS: ,11 cum gravi: qui nature nesciebant,illi propter bac ipsm ,,(vel solum) - - -flactiàuc huriebantur: o’i il, œil. airi- ,,rra:m , qui autem un nichant , illi une» frigm 2.1qu , CAP. XLV. 5. 8915701 911mm) Quando lib. VU- c.labiumfl 73. 016w; secundum Maœdonas 5.] olim dictin mduntur 311571; vel Daim, (vid. Holstm. ad Steph. in 311m) pendu iota scribendi diversitu a dialecto. Macadam 063km ami aimai; MEN» fi; O 1931m, vinai B. teste Hernlide Il). But. 0d. 11’. p. 591, 16. Habet Etymolag. p. 179, 17. ut Macdo- nica, Blum". Bai-yang, et Rama 811mm rît Nm; (Vain. in Excerpta pag. 76.) Diodor. T. Il. p. 275, 93. qui. KIMÎIOI forte dcderat p. 551 , 16. sicut p. a: 1, :16. Baud- m et BWIK6! Eustalh. in 0d. t. p. 51.0, 21. ln viciais [1111. 5.] more sua scripserat fomn Hercd. 16 nitra «3h cui- rol 71 301:me MW! "si: rhyton: qua forint loquendi. lib. HI. c. 19. Kupænîo’mi, inquit, 031m ânonnât» Nm 191i; [laça-lm: Vil. 154. nana immun eiviba-tum deum 3011- Mn’vm 1,6; Ilawvnçairm: I. 159. 0115m àémv’BlIm J13;

AD HERpDOT.VI.44-46. ’ .59 Mur. Passivorum loco scepe verbe neutre, nonnunqusm eliam nomina adhibita, sequuntur illorum structurant; in istis, violenta. morte afiei , atque in mitutem uhlan", vo- eibus bassina Buu’w et 8911W"; signifimnmr. Hue perti- seul Thugrdidea. sir iv 125111314111 1:13 r51 ’EMsimv, et liai rais sin-"n. p. 84, 75. p. 387, 66. [L 130. Vl. 1 5.] Euripid. Phoen. Vl- 565- mi ne 31’)»; sa and; "ravina mais)" ne afiam do. les: aeeidar; quaeque panes dantur similis. VA LC K. CÀP. XLVI. 1. And": il Ïflï fourbu) Berlin arum, quas descripsit. Est autem nnnus Olymp. Lxxn. secundus, quo et Tbasii in ordinem coacti et legati tiquant et tari-am petitum missi sbierunt: namque [Ami 33-1-9171» e48. hue referendum. lnsequeus nnuus pugna celeberri- mus est Mnrathonia , deeimus ante Sahminism victorien: apud9. In n TWdid. si; infra: aux) 1.18. «’13 r51 WESS. mimi) Valide . Latins, a continenti et menais, neque bic, nec deiuceps Cl. de Pan se probere valuerunt: a: terra et mutai. illi proe- slsbilius; imine voee, ut in Eymol. Suida et aliis, pro terra puits. Quam ego quidem notionçm illi non detrl- ho; de Hcrodato, euius in Musis frequentissimum vocabu- lIm , addubituns. Certum est, Thasios in Tbnciae adverse pas mehlli radinas exerenisse, agrosque argue, en Thuçyd. I. me. Liquet insuper, insulsm fuisse IW», Diory’sii vs. 525. indicio. [ubi Qu’on, Amis-ego; six-ri] Max [1111. 10.] à Mus-13215 reh. noeumtissime observationi Steph. Byz. congruit, et bina opitulatnr, Scapturlom restituenti Luna), reiccta Scaptassula, euius post Falun vindex Gi- fuiss. At M1 5M priscorum picrique disiunetim Italiennt, quorum exemple ad Stephen. stipavit Honte- nies, innemor occupata fuisse 11 Paul. Leopardo, Emend. 155- Vlll. sa. Venant in bis explicandis lapsum leniter (lti in mon babel) corrigente. WESS. 15. Mn mer-"nu airain) Siforent tributorum immunes olim lamantins, ne si Olga» 92110.10: 0b oculos habuisset; alenti Appiaus Anisa; Ohm aluni; Bell. Civil. lib. V. là 7.] p. 1077. Ego vero unsqusm in schedis animadverti, recusaturus, si vel in unis reperiretur. Lambda de Pan: ais-ml; inpufeetus, et mais airain fructuuns defeui copia intelliguntur. In quclu’o Sis-mît, immïg, miasma-

170 ADNOTATIONES di spadones aut alia parte manci: mûr airais; eodem posse mode dici ,. nondum , ut crcdam , addueor. ln lib. l. 192. 1131 61’).va lofiez; airain, de vicis, a tribntorum pensions, nisi quod canibus cibum praeberent, liberis. An ergoxsr 5’51 airain, quad ad frucluum provenus attinet, a. tribun i11- munibus P Quod et Abreschio plncuisse , animadverto. WIbid. E 5117111 SS. i 114199151 zinzin) Vallapsi Thasii forent i11- mimes lribulorum .- in tributi vicem terme proventum,fnz- pas , sed vinum in primis generasissimum Pense videntur a Thmiis aecepisse; qui propterea , ut aluni; 41’qu alii, sic dici potuerunt m9161; cab-011;. Thasiorum aunfodim ex Herod. memorat Eustalh. ad Dianjs. vs. 517. Memine- runt enrumdem Thueyd. I. 100. Marcellin. in vite Titus. p. 3. et Zenob. Cent. 1V. I’rov. 34. Neque agrorum fertili- tate motus, neque insulae divitiis, Archilœhus Thssum in suis saepe carminibus habuit despieatui , quod e diversis liquet illorum fragmentis apud Ailiers. X11. p. 523. 11. Eustath. in Iliad. 0’. p. 616, 1.6. Plutareh. de Exil. p. 601;. a. qui, 117511175011. inqnit , r17; 3111m1 rai macis: and si»: suies 11.911961, in? ni 111117513 mi «baluchon 311’811» "i1 117111.. VALCK. -- Et frumenti copia abundnbat leasus, et vie nu1n quoque in primis celebre Thasium crut. Sed videntur et fertiles Thasiorum agri et vinel- in opposita couli- Rente (1’11 iniçq») maxime fuisse; nempe in Tbmciae on, quae Thasiorum fuit: qui quum fructuum nomine ex es regione perceptorum nec Tbracum regibus nec Persis «clip! ullum nul tributum pendercnt, in?" 1111911171 airain, Id re- ditus, quos a: metallis percipiebnnt, insignis quotannis cumulus ex agrorum istorum vinetcumque proventu illis 1 CAP. .XLVII. 4. lori roi; Gaine ratine) Ex more seriptorisaccedebat. . stabilita diligentia S. Ce]. Gronovii’ . ad lib. lV.,l.5. [ubi frequens obtinet ille usus praepositionis la). pruder- eaque ad 1V. 107, 2. 184, 17. Vil. 58, 15. 61, 17. et 71., 2. provocavit Gronov.] De Phoenicibus et Thaso nonnnlla lib. Il. 1.4. l’oterunt.uuten1 roi Ade Qosnxsi, [un 5. .ubi cf. Var. Leet.] si que necessitas, et 1111111111115 pingi, uti sacpe in Strabon «in; (tsunami , apud Alban. "au; 001111111161, qui (amen X11. p- 538. D. myopes? and Muni uv-

AD HERODOT.VI.46-49.x .7. niai: iunxît. [Sed ibi cumul de colore, non de populo.] à mima (tonné? Polenta Or.-II. p. 16. cd. H. Steph. m1136; Mai Dia Cm. Ecl. XLVI. Accedat Zuplnt haha! Diodori lib. XlX. 95. et Panicum bellum. WES S. CÂP. XLÏ’II]. 8. dans f! marnais, ml lamaywal nain) Hic quidem ad Ammonii ment,-m distin uit vlan longs: mes, et ra! «pondu «Maïa. Sun: enim Inc via; cive in. flfæflu’flsn et 0.1Nfl2760fl’: «me; veto , qua: equos ce. harem. Lib. VIL c. I. iussi sont parare n’a; fi, and 131m, au) vînt, and «Mât: hnec sciliœt il; 731w; and d’un atq ne Ulm in; n, aux) «Mât lunure? un) cumul. Neque sans balliez: et longas naves and; dixit; sed hippagogas, ctiam hwâ; du, (vid. Gronov. ad init. libri VIL) et onera- PîESJum commentu l; fin; IÉzç, Vll. c. au. [In eamdem tententialn dispu lavent Gronov. l. c.] Haec limant Dukeri K œntenüam and Thucyd. V l. 43. Apud»Ammon. in Aristote- lis loco Alexander Molossus (mitai ab Tarentinis in Italiam, Min VIH. 24.] iEz’nnm uval [à annulât", 70.5101; 3? "a"? 511000701"; and argammoïç: postremum , procul dubio nendosum , tentavit Clnr.D’Orviu. in Charit. p. 674. sed a ’Illgnta nimium ahi! vox nrayuyoîç: mihi restituehdum Yidctur, lnœywoïç au) comtal; : nave; ourarias , 09m:- aul and: dixerunt Thu d. p. 434, 60. 88.] Xenoph. V.’DJ.. p. 320, 57. alixqpe. VALC K. 011F. XLIX. 7. in? coin Éwlxovraç). Confer dicta lib. l. Go. [Mibi diversior verbi hlm" usus.] Acginetae titis hoc tempo"! cran: domini, s’annonçait-am Eusebio fl-îvnœuo testibus. Id pmeter alla ussît Atheniqmes, an- umque (ledit angendne , quae loti deinœps pmesidio fait (FI-accise , chinai, consentîentibus Herodoto V11. 1 1.4. et Thu- que 1. x4. WESS. moi. à) Voir: lrlxovraç) Quod olim vulgabatur, id «disse videtur "armions, lai d’un 5’70"31, lectum Eu- flalbio in 0d. 7’. p. 683 , 21. ubi Homericum Tn’ au (2651;; mœrpretatus, rl mr’ il"; 6511;, 31953911; 33, inquit, 34m- Pauli»; M031, la) VOIE" l’anus; "Il; Abcvürug: alla (ledit In Iliad. 35’. p. 1555 , 46. Eustathium sequitur H. Steph. in Pnlcgom. p. 736. [de Hemd. voc. et loq. form.] Sunt et llemdoœae tannes, nm? 35 Bomùm, p. 387. 5. [V11. 1 a, 7.] "J film; rai patina": clamp, p. 454, tu. [V11. 164, 16.] etc.

----*. I7: ADNOTATIONES. VALCK. - maillent, in’xomcç ex scholie irrepsise su- apicatus, ndeoque buna; revocans, nullam hic tamis virli. sed simplex verbum suolnomine legitime positum iudiawi en nolione, ut, quemadmodum ixia l; ri val i; mai ad aliq’uid vel ad aliquem spectarc, pertina’e, tendu-e, fre- quenœr apud Nostçum signifient, sic hait lori ravi, advenu astiquent tenders intelligatur. S. C11 P. 1.. 2 seqq. Kuwûmç etc.) Quae de Spartauom age, Aegimtas adgresso, eudeln Pausanias lib. lIl. c. la» N’Y E55. -- in insulaln Aeginam venisse quidem dicitur Cleommes: sed a Cric aliisque iinpedilus facerc [quad voluerat] non potuit; quad iam nunc, Demarato nandou citrate, revisse dicitur Pausaniae lib. 11L p. au. VALCK. Il. i5 iatrroxiç 1’17; MMapirou) En! in Latinis (1,425- atola. Maluerunt de mandata alii, Portas et ante cum sa. plumas; qui quidem dissensus in reJonge bine reniois momenli non magni: bis minon calculum adposui lib.lV. Io. WESS. n. d’un 18v Kpu’v, 3 n ci (in r3 otium) Suspicor Argi- neiam istum Crium luctatorem fuisse, quem Simnides carmine memoraverit. Ad Aristoph. Nqb. vs. 1359. in: 2&0qu pins, 16v :1943! à; E1650», ista legunlur in Schol. 11510 ni p.00: EIMVQOU au) ’Emu’mo, ’Em’ÈzÏ O. x95; -- li: a calma-ni; Aiynu’rnç: forte scrihendum , Imam?» i5 Erm- zioo: ut verbe, ’Em’Eazû’ É K940i: «in duaiwg, iMniv si; 3h35» ÊWMÉv (f. 5’; oinciitvËeav) Ail; rhum, ut ista verha fuerint in Crium Aeginetam Simonidis, alludentis ad arietem r:- amximm. Acerho ioco Herodoti Cleomenes, cum Aegineu sibi nomen esse dixisset RMS, il)», uô’v, aie-bat, maxi» m, ai aquè, 1è adam, si; mutina"; main» mai. Ian une tu, velu! vir gray) , mata tua fac canula, quibus pastis I luttai advenu magnum malum, qued filai imminet. Paulo inconsideratius negaverat Aeginem , Cleomenem ces... 075m paulienne: Alynna’m: dictum indignatus . et Kpmî nomine captait hominis irridendi Rex Spartanus occasionna; nique en dicit, que in veri nominis ariekm petulantio- rem, unir inAyo’uwv, dici potegant, euius protervid bravi refutaretur. Ne Cicero quidem abstinent se potuit, quin - C. Yen-ri, homini une pessimo, ex ipso nomine paris. crane: imidum invidiam, Il. in Verr. c. 78. Videlis

AD HERODOT.50-52. 173 Verruh’nin? videtis primas literas thuyas? videh’s ahanant Putain nominis, maniant illam Verri: tanguant in. luta dema- uun use in Mura? Sic lV. in Verr. c. 25. ut hie nomen suum (renia) eomprobavit, sic ille cognement (frugi.) Siculos di- crotes fuit c. 1.3. in labres Herculis non minus hune imma- nissimum veneur, quam illum aprum Eymanthium referri oporlert. Multo minus patienter legi poterunt frigidi Plu-liai ioci, Bacchid. Il. 5. vs. 5o. Menaechm. Il. un. 38, Trncul. l. l. vs. 58. quem reiicitversum tanguant spuriuln G. Canter. Nov. Lect. VIL 1.0. nisi si: in scena prolatus, quid sibi venet Comicus, a plebe non potuit inœlligi. (item Philipp. XI. c. 6. C. Annium Cimbrum, Lysidicifliuut, lysaient: ipsum Gram verbo, quoniam omnia iura diuolvit. Unicum licet de hoc genere, minbar (amen in Livio,quod Scipionem facit dicentem, Atrium Umbrium semilizam nominal: etiam domimndi ducem, lib. XXVIII. c. 28. Apud re- œntiores inprîmîs Graeculos huius generis reperîuntur plurima. VALC K. - De acœntu , quo nomen Aegineiae illinc hominis notavimus, in Var. Lect. dictum est. S. CAP. LI]; l. deyt’ovz-zç miînl’mmrfi’) Qnem in- nual, Tyrtaeum-ne an alium , baud memini. Cum poêle ista plerique Graecorum -l’aciunt: Xenophon amen in Agesîl: p. 72. cd. Hutch. eumque munis Plutarchus, domum , quam Aristodemus Spartae erexerit , habent. WESS. - At non unum aliquem et hic innoit Hemdotus: sed nullum a mais en in re, de que hic agiter, Martin ait Lacedaemoniis; adeoque falune apud Spartanos "lignai? opponitveterum Poëlarum nuctoritatem , quorum nempe carminibus alioqui memorin varan: superioribus temporibus gestarum certissimà ratione. ad posteras propagari existimatur. S. . . 3- roi? KÀtod’aiou) roi? Khodtifimu dom hic scribendum, pulabat Meurs. de Regno Lue. c. 6. non recordabatur, apud ipsum Hernd. eonslanler scribi Knoâalou, VIL 204. VIH. 131. Sequi potins debuerat Fr. Sylburgii iudiéium ,Adianov quoque nomen restituentis KMoSm’cu, ad Pausan. Lacon. il; 21.6. Inde facile fluxerunt formne minus sineerae la... la», et 104on. Spartani Mmâau’w nomen male in 1m. flaira. transierat apud Thucyd. p. 228, 56. nherum satis commende: notissimum mnâaiïoç: eamdemv habent Vim no- l

174 ADNOTATIONES mina Laoonica KMm’uuzo; et KMoÊaioç. NOIfiœ hutin, sed purent quoque Aristodemum Sparto. æuuisse mais et qui dicitur Xenoplum in Encon. AM1. p. 7:. Smith f); rai; 96m «du? simien: 7d; aï! ne in ratura; imine du, hm; literez-431m: J ’IIW En ufîMt M846: ’ : ubi notat Hutchins. VALC K. 6. ’Ancln) Ermnem cxcusare ab bac scripturu disen- pantes neqncunt: stabilitur matronae nomen omnium comme: quin fuerunl, qui Pindaro ’Amn’Sœ; inénlabnt Isth. 0d. Vil. a]. [4317?0’0" appellntos, Sial r3 ’Amn’n drossai. enflant un ’Açinâiim ywœîxz, quamquam frustra illi. Mo dits hic miorum series sororem ostendit’l’bene, qua: «dîner, ut Spot-tac dicebant, sive tutorem pupillorum Eurystbenis et Proclis vidimus lib. 1V. c. 147. &VESS. i5. iam io’vrm) In borum medio positons W, tantopere damnatum, neque utile, expunxi. Nm que adbaerent, .vnrie tentntn fucrunt, pnecipue in) qui mi- fou. [un 14.] Puto indicnri, nihilo mugis quam antan. potuisse, mer natu prior esset, discernent, et pina ad sententiam adsciscendum. Convenitex lib. Vil. c. :89. ai; hunter uôEo’mvm rdv xlmô’m, î mai and faire», "dans: quodque in c. 159. eiusdem l’olymniae; nom 1931m7 non difl’ert. Malunt porro docti viri [5». 16.] on) Bouhnlm à. restitua: negunœ particule; quibus si adiutrices admet schedne, fartasse adscntirer: nunc interœdo.’ WESS. - Vide quae paullo post notamus. S. 14. î ami and mima) Hue saltezn in sede votes istse, si suntHerodoteae, commodam vit admittunt interpretntior nem: nptius forsan bucrane videœn tur istis, que panic leguntur superius, sic intersertae: and... à: r6: lm;- SnMw rai rima, (ai and and Mm.) "in ctum-5v. En et in proximis [lin. 16 scq.] structura minus expedita: me: sententia lenius ista fluercnt hune in modum scripta: n’- Ëuî’œr air (and 13 minot 11’70sz 135111,) BouMpJvm bi sial: inclines: ruinera 8100.51; : seicntem quidem, tamtsi valide ne- garet mines. se internosœre: Myflvfln "En, nempc «a . miniv[Ad 1? and marnaient". and ruina nec h. l. nec VALCK. Vil. 189, 9. eut Vil.l 139, 16. adsciscendae ad sententinln cum PVesselingio per- ticulae pis», locus est. Nec un incommode , quin Val-

un HERODOT.*VI.5s. .75 nous. visum du, bac in sede 1mm istae voces mibî videutur. Pruccdentis verbe satis indiœnt, missos fuisse polistes nonnqus vires, qui inspiœrcnt pueras, vide- reutque uter illorum matu esset maior. Hi igitur, post- qunm illos inspexerunt, nec per se dignoseere netu muio- rem potuerunt, quum umbo inter sesimiles etaequales (chien corporis spccie, robore et statut-à) reperissent; tu: vero, au: iam antea etiam, notum interrogsfunt. Nec vero etiam , mir sequentin sollicitarentur ver-ba, satis causale crut. Ista, :i3uïar Mir and r0. migra n’y!" faire, in latins quidem versione eamdem in sententiam reddidi, quem Gronevius bis verbis expresserst, etu’ optime Muet illo «paire, quasi infinitivus M75" ab dînions pendent. Re- ins Vera n”est redira ad nperiora , mm minis enim: 31017514- eun, refentur: hoc ilions (nempe, nec se internoscere nota dizisse, quum quidem vel maxime noue! , sed cuperet etc. r3 migra, abundantefiol articula, ne! maxime, quam latine, ut l. 7l , 6.111. 101,, 15. VIL 16, 26. 5.] 21. rdv unifie") Praestantia Med.Cod. et conspira-n- tium meritis fertur laudibus; quae tamen saepc modum uœdunt. npufiéflpav eorum scholion est, defcnsione in- dignois]. An , quaeso, main," postulabit, uni adfuisse pre: nuera 7içaçi’ Quid fiel ergo to: Xenopliontis aliorumque dictis, in quis neufs-ego; aetate senior et amplius nibiliI

ln- rdr faire: miro! ri; à"; insinuer) Adrian , in schedis ’ Rpertum nullis, cur retinerem P Rimrum et discordiae, WESS.animes instruira disiungeutis, Pausanias C testis . accedit, - 3l- M à ivres, 3440m5 rai milles-a sin", Lacou. c. l. p. 205. âunt quoque Euryuhenidarum et Proclidarum dissensionis ln binais et aliorum conmentariis sempiterna monumen- îl-42. W"de aiædESS. rotin-m ’ menine; trifætifflç) Non repugnut qlod scribit Livius XL. 8. sociabilem consortionem inter binas Immoniorum Reges salutaremper malta. saoula ipsis fuisse purique. Nm, privatim ssepius adversarii duo Reges heedaemoniorum, unanimes conspirabant in publicse’rel maudis invandis; ont etiam inter se laudobiliter ceer hot mg) en? dudum est» nivelai niv nanisa innées-rai, ut Aristide. loquitur Herodoti V111. 79. Neque nuluit Lycur-

176 ADNOTATIONES gus concordem (1116m discordism in civitate sue lueur habere. Plutareh. T. l. p. 598. C. "Boum (Î Amnxdc rondir»; Maintenu ni; inti: infini»?! si; ni! muselas ni ouds-mot 1nd cadmium Conf. T. Il. p33. 252. e. 813. 11. et Meluntbii dictum de civitate Atticu p. un. c. VALC K. CÂP. L111. s. 1&3: 32 aurai ni mésusa de.) Grou- eius bene, cui rescribi nihil debuisse, ultima buius es- pitisverba clamant. Est quoque periculosior sequeutibus sdmota menus. Equidem addidi ex scriptis 7&9 33, ces": bouse noue arbitratus. Pendet sermo ex in; "du, que, si repetantur in si; slel’Emm, nescio quid iule desidere- tue: nam Sun? airain-s; a Voila versum a Deo gallium un laudo. Patrem morœlem Perseo Scriptor negut; pina ne.» l six, "que ad Perseum, non altius, adsoendeus, ut ait. V6- re ergo n17 91017 airain-se, Deo in seriem non racla. WESS. - Peropportune vero un! reluirai manu. dedit nosterœd. F. Superiora, ait Herodotus , soli Lacedaemmfi dînent.- (conf. c. 52, 1. ibique notaui:) nunc en referma, inqnitw qua eodem modo Graeei dicunt, id est, in quibus aliqui Graeci Lacedaemoniis adsentiuntur. Quod autem verbe illo [lin 6.] 5; tics ’Emum ab illis i715 ydeu pendent ait Vir doctissimus, id mibi secus videtur. Arcte profecto cobaerent ininanlvouç «il; de: "timing. laque pan- ticipis nmaxmufvau; et étoîzixwulmç tamqusm gram me. re pro infinitivis posita cum Mia et Cran. equidem ao- eepi. S. 12. signal au) Sic melius. filetant: multitudlnis est, bicuti lib. Vil. 96. Persei origo Aegyptia tangitur lib. Il. 91., a que suggillanda cavera sibi noluit Plutarelus. At unde Dam; et Lynceus, si non ex Aegypto? Ccteros cou- sulto tacitos habuit. W E53. Raid. dard 3! Aurais; ri; ’Axgm’ou) Haec et sequentis quedam , alio quem invenerat ordine collocata, Plutarch. exhibet, de Herod. Maligu. p. 857. 1:. Oi il Augu’ur, Girls. in; min; calmar, «il! Alyuiniol Maquis; iam: auranbsm; (les. sou-ambon: ) rad; 07m Aurais; nul ’Azçm’w and": que proe- sus obscuruvit interprcs. Ad Herodotea Plutareluu , ris "Banco", inquit, and 113v ’16, and du "la", and r61 ”Am 3M; Joins. Epaphum in Aegypto natum omittere pome- rat; lonem , lasum, et Argon Herodotese numtioui me-

Ah innover v1.53456.- 177 r ribopposuit; neque enim bas Aegyptios origine dinrunt Gmeci, qui postcros Epaphi, atque arien maiores Acrisii, talentur Aegyptios esse flat-yak; , Libyen , Belum , Dunaum et Aegyptum 1 Lynœa. Sed vituperare potins debuit Plu- tarch. quos habuit Hemdolus auctores, non quid ipse sen- fiat,sed tradens quid Graeci de hi: fabulari sueverînt: hoc non in fine mntum capitis, sed et initia, significavit; ubi , 10:33, inquit, une! ra) modum: 67’ ’EM’ivœv bai novice), vel "aida: ut L c. 95. un! raûrœygaidm. Quid sibi ’velit un? 9105 alanine; flirt. 5.] mibi quidem non liquet. VALCK. CAP. UV. 4. 11min" 09’317) De Persan-nm sententia si venerint quine libre V". En. scribit, Persan: videlicet Danaës et lavis fuisse filium , creasseqne ex Andromeda Persan, unde Persicae senti nomen; in maure patreque Gram inter et Persas fuerit concordia , de avo lis et pro- genituribus; quos un cum Acrisio a consanguinitate Per- sei si secluserint Penne, Dannè’ Assyriae aut Persicae erit surpis. INVESS. CÀP. 1.1”. 2. un) 6’, n üwoîcëdumi) Beiskius 31’: opti- he disparavil. In rcgni succession 8m3s’xwâau et Meaux. Idem ballent: dæoXixcflm. in rerum acta. 01 Min» Kiel; ü m2937 (par dæûsëx’umi, lib. I. 174, saepissimeque

tliàs.CAP. L71. w 2. E85. A14; fi Amuîazfnmç) . Saepe quidem Memoriis. Iovis filii, sed huius louis, Aastau’uovo; dicti, nusquum alibi factum invenit Meursiu: mentionem ; et une mirum est, si lovera coluerint Aaxcsodnova, hune non utlDeum Jmayfrav habituai saepiusque com- lamantins. Coluisse Lacedaemonios ’Ayaudmom Aie: vu- rioruln contra constat testimoniis docuitque Meurs. Mise. * Lacon. I. c. 4; Suspicabatur Casaub. in Alban. Il]. cap. 21. l’himadv. T. il. nuperac edit. p. 175 seq.] dictum lovera braiment Spartnnis, ut épia-ramon! a Simonide; Agamemno- une": nomen antiquius (paumé)? de Dcorun; rege poluif usurpai, et vers adpellationis ratio L cophronem cetenos- à" latere. Acheta. Il]. p. 99. a. 24mn! ç o’ «and; aima-ap- n du: r6. Alu, and Matin; rôt 53m 93min». Dedit ibi plus Cambonus. Inclut, inferum 109ml, attigit Bentlej a! (Mini. in Liv. Pan. vs. 150. Ubi vulgatur in Hesych. infini ainsi plu, Simonideum forte dederat ’Aptrmpxoy, Alu. Hmd. T. Vl. P. I. M

I78 -ADNOTATIONES Awpii voœbant Aesculapium «haha», teste kanji]. p. 267."AMEn, 16v ’Hçmw’a. Coi, Aristid. I. p. 62. Tubu- m, 53...... dicitur ,in Luciani Lexiph. u. p. 335. Babel istius generis nonnulla Aristoph. ile. vs. 164. 0ms. vs. 81 x. Avr. vs. 554. VALC K. 5. 167;! i! si sin? 135751000") Omissajaepius, addîtur in legibus interdum Atticis pmepositio; velutapud Danole contr.Aristocr. p. 408, 54. apud Andacid. p. 12 , 36. du Estonienne: h f; mir; Mauriac: au) du ri paf) hadaux). [Inde corrigendus Antiphon p. 11.3, 19. ut, pro mirs M denim», scrihatur mirs me) ipacaimnv. conf. groupas. 18. et Markland. VALCK. 4- De formula u’ fluai (ibid. ubi si 82 absque negatione exspectnsset aliquis) vide Vigo-i Idiot. Vlll. v1, 9. ibique Zeun. Sciliœt, ubi in pneœden- te membra nulla est negatio, ibi il Si mi sin minus signifi- V est; si in pmee. membra negatio est, si 83 mi positive in. telligitur, sin, si qui: idfecerit. Sic in Evang. Moult. n, I 17. Confer Indioem nostrum Gnecitaüs Epictetm plg.

7. in on 3 v a airons; anisa 31) fffüfl aïe) ln delectorum virorum numero conspimtur in schedis. Treccnlos alii re- gi3m. stipulons custodesque S. circumponunt: - Agidem sanci filandre» imri’ç nantira»; sfipabant in pmelîo apud Thu- qui. V. 72., suntqueiidem niquions: Ëæxçfmfm Aoynihçg du; inti: union-m, Themistoclem honoris causse dedu- cenœs infr. lib. VIH. 124. An ex "mentis centeni regull praccipui in castris satellites, in acie cuneti? Conf. N. Cragium, Reip. Sport. lib. [V. 4. [un 313 regonflât, in en peditione, fingehat Cl. Beislu’us , non utique practer cousue- tudinem , siquidem ca in voce oreberrime peccalum. Tue! tui- vulgatum Xeno h. Laced. Beip. p. 685. r. [m3. 542. med.’ed. Bas. 1569. min-m "lifNV and in) (flan-n29 si An- uîaum’mç 56709050., corurn omnium copiam Wmonü au"! in cauris , sive in exercitu, ha Ma Simililer p. 688. A. [p. 644, l. 16. cal. Ban] etc. WE S. , .8. lu tin n’EoSn’yn) Kawa) :5930: apeditiones oonmuni- ter susceptae lib. 1X. 26., etiam in Comici Nub. vs. 579., euius loco 3563m lonibus Portus asscruit, vetere motus le- À ctione. Cl. Gromio adsentior. vIZErân’az; "nous". Samnita .Pud lib. Vs Po 583. A. [Pa 3490 31 ed-

AD HERODOT. v1. 56. 57. .79 a lutin mentor dm: à «in [lin scriptor suum agnat. XVESS. - Vocabqu mêla de hum. expeditione .snepius utitur Pol bien vide Lexic. Polyb. p. 230. S. . CAP. LV I. a. sis 91m”)! sa; Îuuorski’) Verissime (Indices. Toi fifi rai immun? Demosth. in Neaer. p. 739. esse nitrai i190! rai 7:7: 14mn. Philoni Leg. ad Cai. pag. :031. o. 64ml damnïh festi nationis ludaicae dies. Iunge elegans laitonne Pythagoreae dictum in Stobaei Sema. LXXH. p. .445. et Have!» musera; cum Clan Alberti adnotatione. WESS. -- Cnm ista vero notione Swing Summng minus convenire videri paletot quod- si! îv Surin n; 3ms. amin- tu, si qui; etc. qued ad privatum hominem referri vide- -tur: forasse igitur intelligi debebit magistmtus ille, ad euius muons coranique id -pertinebat. Sed poterit etiam Ms hardai; intelligi sacrificium s privato immine in instituions, ut populares ille sucs vel curiales ad convi- vial! vocet. S. 4. lamina. imam) Vetus mas, Homo descriptus do- cteque abs Eustalh. explanatus pag. 72 , se. et p. 682 , 5o. [m5. 54, 32. et p. 557, 22. ed. Bas.] Super eo prudentis- sine Xenophon extr. hep. Laced. nul &MIfI’Ç 7a la) r67 34m s Mm l’argus , «à; 5a humions maman, «303 in: and 4&3 1m78! ruina Ë’xomr si sans Bonbon". Ceterum "94- 5c": Un». 6.] non solos esse oves, indicatum alias, neque en: utique Spartani duntaxat înmolarunt. Volta: propter- Il latins, ovibos expulsis, integrata sont. WESS. --- Il tissure; ad superfins 1l; relata est, familiaris Nostro mon... a singulari numero ad pluralem. S. Il. 190550»; ninathinu rouiroit; wpoxtïolui) Si vel in plerisque hoc legenetur Codicibus, restitui tamen deberet Intuition vel neume... de homme attribua adhi- bituma etiam Herodoto I. 118. 119. et Il. 83. T6 numides: hoc in loco per 715m; du" recte interpretatur Eustalh. lliad. 7’. p. 307 , l7. [p. 405. cd. 30m.] Prozenos memorat Spar- unos Xenophon, Clearchum, ridât,» 5m: hindou, ab Agde illuc missum , ’m. I. p. 255 , 4o. et 1V. p. 308, 31. Phi-accru ’Boeoto-nn cpdâcm. Fuerunt isli vel quales He- Mdaignsri voloit, vel qunles fuisse dubitabat Cragins dellep. Lac. Il. c. no. Sed sicut Athenienses aliique, suos «in: animeront laogdaemonil, in aliis civitstibus a se M a

180 ADNOTATIIONESÏ iyublieitus constitutos imams. Apud Pulsa». HI. p. 223.; .Eleus Xenias fuisse dicitur Agidi 1’314: am, and Amazon- si.» tu? une; «fléau: ut Chius Hemcsilaus privatim So- ’- phocli Eim, et arço’Emç iAtheniensium , teste [onc Chia apud -Athenaeum X11]. p. 603. r. Publicitus etiam Alciphron Ar- givus, secondons T1111 d. V. 59. fuit 190’500; Ami’mnm’u. et Plataeënsis Adamov J Amminoo, IlI. 52. Distinguuntur s .talîhus 1’319 «962001 et llsMpo’Enot dicti; quai!!! fieri)! - forlane [acedaemoniorum Athenis Cimon, et Calliu. v 12.A rouis-cm LCK. .wçooslïrbm) l Eustothius 91’741; du: roi; En: aussi b 2min; 1ere explicuit: id enim est æpmîrlau, inin- rîà muterons. Sic lib. VIL 35. rob-1 «portulan c511: si 574115 ruai. Portas plura. mon... [lin. 13.] bine une... in lexicon intulit, ad quem bene Cl. Ruhrdœnius. De iisdem Eustath. ad lliad..A’. p. 55, 44.111154 42, 7. cd. Bas.] ais à sati raina r1 317m l! MME, si Scandium bi sur ’HQo’Ëssw leu-mine and r8. Bus-Mm rai butina, labantis mennonite ,vitio aberrons. Cicero veto proeœr Pythim dedisse "au. suis augment Masson»: Incedsemonios, menant lib. I. de .Divinnt.23. à mi ne J manip c. tu.) 43. Vallons WESS. fcfellit litera, .pi- n, in min; convertentem: neque Etonemis codicis aberratio discrepat. Matris olim une ad filiarum sponsalia nulle auctori tas. Ver: Hermione Spartans , Noublona’m 7d; si sa. «and; 5’146; Mienne" fêta, in Euripidis Androsn. vs. 987. 11011191;on "film; «in [Nm 22.] hoc en: loco Timaoas La. p. 1 5 1., ubi docta Ruhnlcem’i observatio. WES S. . Ibid. il! mi in; J and; minis) Qualem Vaud. sequntns est, Codicis Bon. lectio, 1?: si mine 1? É mais minis Mg, .correctoris illo videtur indocti: non mater filialn dicitnr Mm, sed pater; sut, si illuc abiisset, puelhun frater, vel avns paternus. Orbe: nuptiss, necdum a patre dupon- ss’tae, si plure’s sibi vindicarent, fientque si 511mm, ut Athenis loqnebantur, on»... Spartae lis ista dirim- Àtura Begibus solis; quo: Ida-ad. scribit [En 21 seqq.] à. salins mon; esquinta «Mm: m’y, l; suiv induis: in" luira! si ornerai; Invin- Hetodotcam vocem ruffoaxoc He- gobie minuit Hamsterh. voc. ’Ewm’uou, 2m... conf. Timœi Lex. Platon. in, 111110674014 «qu»... «Balade; Ut

au 11111101101: vin. in insinua, sic si lainage; dicitur 7mm in Iphig. un. vs. 682. VA LC’K. 28. 360 skient flÔIfibM) 771119454011, gravissimum Scri- ptorem, lib. l. 20. tacito Herodoti nomine lance falsi ar- guisse, Mardi Reg. 1mn. c. 23. et Palma-ü animadveuio est. Équidem duo singulis regibus sufihgio non largior, valdcque vereor, ut verbe 3150 445M Minima: illis contribuant. Regum absentium vicem maxime propinquos obiisse et duo punisse calculas scribitur, tertiumque suum: totidem ergo ferebunt sufingia, quot usi umbo le; - ses fuissent, modo-ne consessu abstinuissent seniorum;’ tulissent autem proesentes duo, singuli suum. Baud itaque bina singulis saxifragia hac in descriptione. Sed rem non lugea: mu possum. WESS. ou. 869 Mono; 1’101an) Denegat liane Lucedaemonio- rom "gibus praerogntivam Thuqyd.1.’2o., quem Rendo- ns sibi soumisse refutanda vere moulait ante Palmer. 1o. 2 Han. de Reçu. Lac. c. 23. de senatorum agens et nome-u netdignitnte, Mise. Lac. Il. c. 4. Plan dederat N. Ouf (in lib. Il. up. 3. Civihtem memorat Indium Diodoru XVIl. 104., euius forma regiminis Spartanae fuerit similis qued. ad Senatus auctoritntem biuosque Reges e dua- l?!" semper familiis, rois and minus! amuïras sinon;- m Ne Regain: potestss in tyrannidem degenersret, Ly- cllgus, secundnm Phnom Epist. Vlll.p. 354. n. , mais» Hum fait sa?! nedum vinoit, and rais rôt ’EOo’çuv 54:"sz ni: Banni; n’ai; rumina. Insignis eiusdem locus est T. Il. psg. 692. A. Cotis fait 7:ng ceterorumque annuorum mina!!! tribunalia ubi fuerint Spatule tradit Pour un]. p. 331., si; ra figue-for; humaient, and 15v ’EOs’pos v Il NOM sa? moudra Malus émiai in" et) si"; ironie: in quibus eorrigendum anbitror. un) 11014000114110: Mm Won. Hi annui magistratus, Ephori et Bi- disei,-sive NCWM, .eront si»: 12,101.61 un»: secun-- ’ dans Passation: : contra si mon; , numero un", M filao i tains lm: a. ramis, Planck. T. l. m. 597. a. Bine in- Nligi postait Xonoph. le». Il]. m. 2 , 20. , ubi muni:b me imans 624m (la Sun-mina b ri ami, dicitur 41’910- II’lksfiavMaflul’Em’mul rWauld’mwaiçran un»... VALC K. V

182 ADNOTATIONES i CAP. LVIÏÏ. 5. affin-u merleau) Necesse non Yl; detur, ut unum omncs lebetem pulsarint; neque requi. runt opportune scripta Scholiastae Theoçriti ldyl. Il. 36. and ruent. Adam Entendu; 2330911113712; aldine: agatiuv 71an ru ,’ ubi Meursîus menu, quemadmodum in Herodoti me» dis pluribus. Magnus autem turbos movit uræmzlmôm, [lira 7.] variisque coniecturis, quibus non utor, ansam dedit. Possunt utique mime... dici , quorum caput aut corpus luta alia-ve re turpatur , ut- 196m marins»; Ni- cand. Alexiph. vs. 253., et quidni annualisation, panser- tim cum talla in luctu frequenlsrentur? WESS. - No- ta Romunorum formula, luctu squalere, in luetu et squa- lore esse. Nescio au eodem pertineant ci mucus), quibus in privutarum hominum obitu abstinere Spartani,. cx’Lycurgi legibus, debuerunt, referente Plutarch. in In- stitut. Lacon. p. 2382 a. S. 13 seqq. En min; 35? A andantino; etc.) Recepta Codi- cum lectione, r61 thtcf’tmr duuynunoû; . sic ista copien- da indice: nuasse est ut, praeter Spartiotas, fuma ne! invifi comitentur ceterarum urbium Laconicarum incolae certo numero. Dé «semblas; forsan alibi dicctur. Voces zani; Imam-tr n’a» recte ceperunt N. Cragius de Hep. Lac. ll. p. 107. et L’Auteur des Essais de Critique pag. 179. [nempe pruetn Spartanos, iurta cum Spartanis; (conf. I. 106, 5.) non , a» ceptis Spartanis , ut H. Steph. cum Contenir. sut absque Spar- tanis, ut imperite Gronov. posucrat.] 19101:5, hie frustra tentstum, signifient cerlo numero, vol dejinito. Lucien. T. HI. p. 502., r6 p.21 93971591211 un» niellas? oints mirât, il»; p1- 36:19.1 I. pag. 75a, 57. Thuqyd. Il. 72. VA LC K. - Ubi ait Herod. in min; Auxâm’novoç, Lacedaemonem peut hic niv [laitonnoit , Loconicam terrant inœlligi, quemadmodu

14seq. raïs 759191314111 civœ’yxusrotiç) Ex vulgate d’un. Vll.n06; formavit Cl.234,10. de Pauw, houas-adores. S. ac nobiliores . - ex- planans; qunles fartasse inter Spartanorum mentaux exi- guo numero, bamines quippe contemtissimne et puent servilis conditionis, meritoque ab Isoerate deplorulue, Pso neg. pag. 67. a. et uberius Panath. pog. :170. c. cd. Steph. Quod autem schedae ofl’erunt, id longe melius, stabili- tumque Aeliani auctoritnte, Var. Vl. 1., ubi de Spartac-

AD unnonor. v1. sa. 59. 183 un in Messenios, itidem annotateur, soerbitate, est; 1Mo- âiça; [mainate] si; rai 1’th Balla" fraisasse". and rode Jumping sui anus tous arçonixovrat; lapai; mais". Nibîl une accoumodatius. At gravis tria ista (lin. 16.] au) oui- fion impartis" urget suspicio, tutu quoniam ex duobus, illisque bonne nome, exsulant codicibus, tum maxime, quad turhae plangeutium Spartanos eximant proecedentia M: îrzçmn’uy: [ut de bis verbis vide paullo ante no"- tat2.] quippe gcnuinos cives ac Spartanae urbis incolu lib.Vll. 234., quibus Lycurgi decretum rai 3Mo and 0’329- sw); vetabat, lnstit. Lacun. Plutarchi p. 238. n. Atque hsec eflîcere passunt, pro alienis ut putentur. WESS. - Ver- h ista, and mûris» zwqrærs’m, nisi temere prorsus et ossu omissu sont in codicibus nonnullis, consulto abiecta pri- mnm fuere ab homine, qui ista, mugi; Efl’ufnm’fuv, (l. 14.) in candela partem acceperat, que Wesselingio et Greno- sio placuit. Quod vero de Lycurgo, rai zist» au) 3811m6; vetante, en Plutarcho refert Vir doctissimus, id ad privatorum bominum, non ad regum , obitum spectare, recta torcheras massoit. Nom , regum quidem obitum ipsos quoquein urbe Spartanos ingenti luctu prosequi debuisse, etmperioru, et quae bis max subiiciuntur, abunde deb

’ 20 sa". in proeüo mortui efiigiem la! 10111; ni inpunlry durant.dicuutnr ischion, si nempeS. cadaver. commode Spartam non peut deportari. Peregre mortuus Agesipolis l1 141’er "la; sa! soudai; M Ïrufl r5; 820M; 12017:. Xenoph. tu. V. p.530, 3. VALCK. 22. lands il 9M.) Endicata hnec tria verlan volait vir Oeleber. ab Medicei negligentiam, addita disputatione, qusm considera. [nempe: et videbis quam sit absurda.] Mihi turpe est, concordiae scriptorum Codicum obluctaæ ri, pneertim in facillima et plana verborum sententia. Won, functo Pensrum rege, quat fuerit dierum Bris- souii quaesivit exemple Io. Alla. Fabric. ad Ses-tuas Philo- loph. lib. Il. ndv. Gramm. p. 296. WESS. CAP. LIX: 1 seq. indiu- d’un; lulu-urus Bar.) Hic scribi non potuit alvin-nm, neque supra dederat Bam- Me sium-sûres HI. 66. ubi in sequenti cap. caniecturum, imam, Codices firmsrunt. Quod sequitur [51113.] si

.34 ,ADNOTATJONES. Enfin à; ri: «bah videlicet, vel rit Bannin, eodem nen- nu ponîtur, quo saepe dîcuntur u’ç ri)! ami; cino’mç, qui magictratum incunt. VA L C K. 021p. LX. 5. influenza ra); 10119951; rhum) Ex lege Sesbstrîdîs, qui sanci lum m1350; nzrœMEî’v rab warfçïmifl’x- un, Dicaeareho teste in Schol. àd Apollon. Eh. 1V. 275. Confer Diodorum lib. I. 74. Max [lin. 5.] sa) a; and mm clar. Reiskiu: coniicîebat. WESS. CÂP. 14X]. 4. MM: au) in!) Valckcnario N05!!!) Dîsse-rt. de Scholiis Horn. ineditîs p. 120. sanitatem vocabulum debct. Suidas "An - - wuç’ Faux-9 languit: se. mina Étymologus; nec longe ab instaurait) rcœdit in: duorum Cornu-mu. Pindari de frJuclulcnto et Saut, civç, Pyth. 0d. Il. l5]. 3Mo); unir 015’va 7911 win01; in. tain! hmm, hue adplicuit Cl. Reiskiusi verti enim deberein- vidiam, non cuide, ut vulgo solet. W’ESS. 151d. C9059 mû d’un xçeüunoç) Dudum indicatum n17; recupcmbit Herodotus, hic roman miam Vallae lectum, vertentî , invidia et odio. Non de nimio tantum adnüruionis cuveau, sed et illinc ana imidia , Homerum aliosque Poê- tas verbum frequenmsse ’Ayu’aaâau vel ’Aw’fzrrfiau, in Huy- chio sagum mohatrzin! praetcr ’AyaîcOau , et ’Aya’nanr lyd- cawâau’ ’Ayoc’nvar ’Ayatna’mvof Ubaw’uzm’ ’Hyu’cmo. 111m; refereùda sunt ex eodem ’Ay’amç, GNMÇ: ’A’wcmk, Bien? rag: etTorszm , quad habct ex Aeschyli Thmssis, ’Ayuîç, ér- MÊME". Secundum EustathL in 0d. i. p. 212 , 51., 18174:- (au! math aï mazouta) 1’953: anmîvm’ r3 Saunig’kn, 13 091M" ro’ umïv. Idem in Iliad. «î. p. 1501 , 1., scrîpsit «humain-4. sa) aï; in 749439"; 57mn Navet-brus: Herodoti respiciens la; cum V1". 69. , quo dîcuntur Persae intimai r: un) Merin- rtç 117 Marmara]. Nostro loco genuinam legçrunt vocem in Guida: et Etynwlogus, [p. 9.1in. 1.] sed huius in Edd. Hern- doteo nomen Herndiani male (hem; substitutum. ln hi: permutandis suepissîlne fuisse peccatum docuitClar. "7:;- seling. in Diss. Hcmd. In Scholiis ineditis ad Iliada Homen’, quae ex Codice descripsi Clan I. I. Wetatenii, ubi scribî. debuerat ’Hpœîzçcyôg, sacpe scribebatur ’Hgo’Soreç: velut ad Iliad. B’.vs. 8., 319530»; M3! r6 "10; funaire; pack du: ad ’n. 3’. 66,, s’y r07; Emmpormî: N’yu ’Hço’soroç 31j: Aaron; En: (r3 ïmgxdàamgû fimiliœr àd z’. 67. e! o’. 10. VALCK. -.-,-.

AD HERO-DIOT. V1. 60-62. 185 Il Scholiis Venetis a Villoisono editis , quine , miam alias nouai, 88de feu sunt cum Basileensibus, loci: a Valck.’ çitatis recta ’ngâiqviç legitur. S. 13. "Nm 32 «ionienne yaout’vn) De ende Paysan. HI. [031). 7.] p. 220., wuçâiwrpîv fait fr AauaËaimm tirai W2: ai1æïem,’ymmxe’ir 33 73 lise; :4an 633 ’Ekivnç raid». More Inn multi: fabulam ennrrat Herodotue; euius 73 Ou. Baiïn 396v quale fucrit, docet Io. Meurs. Mise. Lacon. I. d. 5. VALCK. - Apud Pausan. l. c. 613 tu». perperam ab Interprète post Helenam redditur. S. no. 5m99: m7 1?me igoii ) Pausanias 004.8631 non procul aTherapna , inqueeo Castorum faunin locat lib. HI. au. Hinc Meunius "Verbe, inquit. illustra, et, (me. tu? "Main: i935 , sic expono , supra Phoebi fanant: ut Dioscu- ,,rornm id intellîgatur, quod dedicatum in Phoebaeo, ex fJ’mmuu’a cognoscimusfl Mise. Lac-o». lib. I. 5. Quod de-" mirer; siquîdem Helenae lemplum scriptor limpide indi- ,mit. Vomit-ne viridoctus, Helenam fratribus fuisse con- Çubernalem , «épiçai, eodemquelin funo cultnm P Id vero acensant oportuemt. Omtionem en: schedis nnimavi et "xi, r1? [rectius 73 3’] lori b ri Gmim scribens. Rem iman attigît Pausanias HI. 7. WES S. 28. Jçâem 33) Quod Florentin Serin: 5E maluerunt, phcuit vehemmter Gronovio; cui quidem schedae alunes, si numero eximua Ask., refmgnntnr. Gmccique sermonis habitus. L. Küsteri animadversionem Bibi. Ant. et Nov. la. acrici T. V. pag. 404. evolvc; mihi namque impero :ilentium. WESS. - Vitiosum 695m cum Mal. et 44k. natrum etiam cod. F. inquinavit. S. - CÂP. LXÏL-I. fanât aigu: 157; nomma; 1min; J aux) Simili figura Pindarus Pyth. X. fin. mû 7d; iripown 511’301. fanât Mme: et Isthm. Vl. 74. au. ï i’vîov un huât vin. Net: allia Euripidù Mcd. vs. 567. si r: mi au?" Aigu; Paullo diversior infra lib. VIL 10, 5. W ESS. ’ nid. 161 3) iAp’num i’unEc) Istius mulieris amor Ari- sûonan pungebat. In Glossar. et Suida’Œxuâv redditur 33a:- u. Idhihitum etinm VIL c. 12. Sed; ut hic, snepe design: Sophocii dictum au"; 35mm: Xenoph. p33. 516 , 15. aima. vid. Schol. in Aristoph. Plut. vs. 975. In amore 7M o’iui; 9’ 1117 14,909 Un", Lucian. Il. p. 4001 Plutarch.

:86 ADNOTATIONES’ T. l. p. 602. inuit! «bien on; Menin; ci - - l’euç. Aptiuime deo dit o’ «du: in Mime". Obs. Vl. p. 305. florins poule peut [lin. 8.] 391.59; brahman, obvium et lib. I. cap. 146. VA L C K. 14. «fait: chamelon) Ionicam verbi speciem muniront Mai. et nlii pro arbitrio, cui obedire non libet. Superioœ Ilibro c. 107. and un nia-lu inemaiunoç. Utrunlque Pour: in Lexicon addidit , heneque explicuit. WESS. " CAP. LXII]; 2. fait Marie" [loco olim vulpli ni, àwrlçav] mus nationis ndprobat. Talin autan continuo admonere, arbitror supervncaneurn. WESS. - 5. à 9oixoy nœrnnlvp Mirai 135w icigo») lnœrpnetatur Pu- sanias à Boni, lib. Il]. 7. p.221. idque optime. Herodolu exemplo Homeri Odyss. 1’. 3. Oi à? Sial 9531.0531 Métier. il est , Il; covlîp», Iicuti Eustathius , Hesychùn, aliîque «lacent. Station du zço’m, 145 imboire, [Nm 7.] reduxi pristinln in sedan. Nihil autem verius la) Scandium «une... [i511] quad et in Lexica înmigravit et limpidissima circumna- sum luœ est ab: summo viro Io. Fr. Gronovio latin. Plnutin. p. 222. WESS. " 6. (v sa... munira...) Filii nativitas Aristoniinuncilt dicitur apud Pauean. p. aux. [and 75v ’BOo’pcv «du!» ni nantira in! Boni : I in senau: sedenli, Berglero ad Alciphr. p. 108. Nostro non dicitur salisse mm in curie puni r51 rtpo’vrwv. sed in cornent: cum Ephorie. T8 "739m. ut Homo- ru, 951w vocal. Oenonuuu Eusebii, Pnep. Ev. V. p. 323. c. iam? un: 5 Avxoiiçyoç miro; «in l’animal surgir, on)? (si! 91h.. 19:03:27!ng 05351011 modum: ubi legendum vidant "Mu- me, couseuor. Ephororum aunera nippai» proprio amine vacant ’Eooptïcy. Action. Nul. An. XI. 19. Pantelidae Luc- dacmonius marinera; iv fr; ’Eooçu’p in; Mr Entraide. Lun- dalor Agesilaum in Asia non minus Ephoris paruieoe ocri- bit p. 26. î si i! a? ’Eomlnp Feux" imitois Fin; «qui nô; Ulm.

7. incriminai; r: 73v mâtai, i! grau) Poumon nisi VALpluma exhibent Codiœs, C mihi videnturK. interpreuunen- i tum genuinae vocnlne 7,7, quem Veillez legit. Bidon quoque repertum, et in Arch. probotum Berglero recto rati- t’uit Gronov. in pralinais: sa), la) Susrüzm Mm roui: gîtez, tin inno’nç, «in a?» lui; in ElegnnterPnuolu

A!) HERODOT. Yl. 62-65. 181 p.221. ’Aflenn, ait, iwôv rôt in Duels; le fil! hindi»: Hua n en remoudre; un)", t? fluai ri! demi! vous); miroir. «in. i0: 75! mû du: and enim? tir 13601. Duae ponit ibi coniecturan Küluu’us, quorum nltera dubio vacat, dummodo poululunl dîneur: Famine scribi solet linga: hoc facile tran- tiil in du: un), ut apud Stoloeum p. 6:4, 6. vox mm in a. au... in loco Teletis, et p. 1.: 5, 59. verbe Hieroclie, il: li 21311443, depravnta eunt in 07a 5m17 311mm: hoc peut. repli Bendeius. ln Pausaniae verbis, r55 umâ’y 17mm signic Sait, menses quad (minet, vol menaient habita rationne.- sic loquitur Forum 1V. p. 568. "in ni, mimai; sima and 8d Muffin: Ënœv bip." iANÈaÉÊw - - au». Dieu Chtysoct. XXXVH. p. 465. n. 3mm; F3? iman un) 2min; Je rôt in: laxohçniç. VALÇK. 7 [8. mi: 31 and; du. Menu mnfuerit; meus viz- eue potest. 5a! conf. c. 65, l 7. et vide Hoogev. ad Viger. VIH. 2, 8. 5.] CAP. L117 V. 4. 84cl rai multi! subtile) Puisse olim au) lui rai, ont simile quidpiam , in suspicionem Cl. Ml- lii inédit: neque enim imam iudicari, que in regni. onittendi periculum Demamtum conicoerit, mussera. Meurs-sana crut Cleomeni ob illa, que recensentur. Id bic lem. et lib. V. 55. ne) Mafia?! WBWMÇ. Euri- pide: Hec. vs. 863. l’ami"; ci &KBMvazn et lphig. Aulîd. n. :572. en; agami; «m6. Quo in dictione, ut ante: tipifiatnm, lapsus vertentium est crebcrrimus. Vide fiel. Mer. in Thucyd. VIH. 82. WES S. -- lui rai Ionum uliomle idem ne Mn, en quad. S. CÂP. LXV. a. 113 Munie»; 1’65 VAN") Vitiosuln ni "hue; nomen est. ln familiae Lentychidis tarie 11L VH1. 151. ÀEWUXISH: 6 Minime, nô’Hyni’Mu. Ava: "go mon Spamno lue-M: quem eundem agnovit Danton, quippenfilim Aristonie, nopes AgesiIai. Vi- dfo quidem Aristonem "W lysa-Mou; scribi in Puma. 1mm. 3. male, nisi fallut. Bine çonsequens, ut frotte- fuerint pltmlfl Lentychides et Demaratus. Potes! tamen in mimi-n moere; nom, que Gronovùu ad Agidem bue pmægendum lib. V11. 204. adacripsit, non bene, Qui meus est etupor, adnequor. WESS. -- Nempe ilii Juda», Enrysthenis filium, cum eo qui hic Agi; nominatnr ex Pnclidarum famille , confudiue Gronoyùu fidetur.

188 ADlNOTATIQNES Supemt, ut au h. l. illyiyrbdu, loco "Ann, ont VIH. 131,6. "A710; sive "117m, loco ’Hym’nu sive ’Hymmiu. legendum censeumus; nisi etatuendum fuerit, binominem fuisse!»- tjçhidae avoua. Scrîpsi nutem huiua viri nomen 1.»ch de» ex pervnlgalo inter Graccoe un , pro quo Ann-oz. ionico more Herodotus usurpavit. S. 5. 13135973: 1’57 Ann. Mü’Àlffu ou.) Au! iungeoda luit mima 717m6; 31a? 3717711»: "10’131, id est, 310i 171771111 nabu- "a: mirât, rout cepemt Voila; ont hic quoque more son scripserat, r 134093; ré? Amuçiflp rai mixera (val le rai n’- Nrra) vouvoie, id est 8min»; roi; naiNnœ. liron Glu»; rai 11:3 Marron legilur lI. 11.7. en... Ë; rai Müanœ, Vl. 8g. 817m i; ni embarra, l. 20. Similitcr adhibentur i; rai alarm’ i; ri afin-w 1i; ni imamat. VALCK. - Sed Mec quidem non admoduln huius cran: loci. S. [11. in 1’17; Moulin; refondue) Fuit quuln Km pro genitivo obiecü accipiens, intelligebam studio in a» merlan, studio gram ei fuiendi; aient la: inuline r17; Aul- auiâm, lll. 156, 8. At, non mm studio gratifiœndi Cleo- meni, qunm odio Deinarnti et cupiditate duetum in ne giam dignitatem ci auccedendi , credibile est , morem Clea- meni gessisse Leotychidem. huque rectiuo intelligent, de .Cleomenis consilio , coll.I.1:14, 7. 5.] . 13. «in unanime) Brcvi sequetur 1171.2 insaniwçquod cor priore peins iudicaverit H.8tepl1.anus in Recens. Voeu. Herodoti , ceuœum non exputo, quandoquidem comma pmefert lonieum. Glossae Insane, ex quibus [sua houait] Corinlhus, mi QWÜNÇ, ni mimine»: exponunt, neque Hechhius suum lxlovfldvü; aliter. Stephen»: adi et «1p. 86. huius Musae. W’ESS. Ibid. «in lacunaire»; Ban-mini) ln Clouario redditnr et in libella de Dialeclia,.oxi a embrun ne: legitinuu est, k fliv lun’rnu in" (ri! 30901711116115 lib. Vl. c. 57. Quinoa in? yin»; censerentur Spartae enceindra, (fragile «tendit de Rep. Lac. Il. c. 2. Herodoœum limonite»; traduit Hâte». in Vocum Herod. Recens. p. 728. Conf. Foesii Oeoon. flip. pocr. in illuminant; mine. In oracnlo apud Dandin. p. 609, 105. pro bapoximm «infamMïv "Il; :00. nacrai rai Mil! corrigendum censeo: (ni. mima roi; hmm...) l1 inul- yç épina nioit un); «chiasma; un! retendra. VA LC K.

A!) HEKODOT. Vl. 65167. :39 i Clip. LXVI."4. émiera 3? 941014590) Vanne La- un, quem ergo nihil suepicionie entant de Cleomenis provi- . deuzio ad oonciliandam Pythiam, quadnm tenus laudavit Pol-tu; euius a iudicio non obhorret Küsterue ad Suidae ’Auil’rrnç. Foteor ainiîrrn mutundem ac dmm’nrov mepe valoir, ponique de inproviso et imperato. 1771m: 17mm airain-w Mata-ms. Epigr. Anth. lib. l. 680. p.-162. [AnaL Brunch. T. Il. p. 156. num. 17.] M5011; alvaiînéç, n’a»; «imitons, in ApolL 11h. 111.670. et 799. Quae, tomet- ni plurn aggerantur , Vallae non proderunt; siquidem eimile nihil in hac narmtione : ne ndiungam , Latina ista ad intelligendum esse inplicatissima. Agnovit pro on: pmdenüa H. Slephanus: et quod refingit ipse, un": lectionie additn mussa, aimera; il rumina, potuernt in unebris latere. Voluit fortusse, repulsum indicari Dema- ntum. Quid veto tum fie: sequentibna? Optime locum upedivit Valoienarius ad lib. l. 157. abonnai) reponens; que et Pavii sentencie : ex du!» lib. VlI. 149. ml la. "au. un Juin" 351ml; «Anime. Qunre vivoient; sive immô 32 mulnu, ne ocra relata. Sic finit leniter 0min. WESS. -- Comparari ocra: debet cum istis, quae prostnnt lib. l. c. 1 57. i; 9181, 12161111 rôt iv 3m39": ubi quidam Sont ad- ecripm.5. ifflfa’Oli’tffil VALCK.WKo’me) Reddendum ’ est, sibi concilia, vel in partes sua: pertrahit. Thuçyd. l. 57. "niellio- gnh’wç amuïra. Arietoph. Eq. vs; 215. rit 3171m «in apor- m5: docte Borgia. se’mperfae plein»: Main. Proprio signi. fiœndi dote Hégeeistrntus dicilur ægnæumæ’mn"; 515Mo «9’81,

Bel-0d.CAP. LXVII. 1X. 4.1 aigzâzi; 36. aimait)-VALCK. Euslathii addita- I mento cotent acbedae, neque delectatur Herodotus. [At nimirum non iuncta intelligil debent «Mû; calmi», and 5m MJ Spartanorum ronvormslœç [lin. 5.] praeterire v lita, uberrime explanatas eruditorum curie. Unum con- sole Dam Ruhnkenium ad Timoei lexic. p. 54. [p. 73. cd. sec.] l i WESS. 5. Stephen 33 roi; W0) Dederat forum, imagina: id est, quuln essai fait x0761 humoit, sive xngoæom’ç. Puisse amers montrant Violon, au; and"; unau, et, 0mm r1 un r3i iam.o oHaine Ç hennin" I i kaliî l enchatonna Q a! xofflatoilV vocal

190 ADNOTATIONES Plutarch. T. 11. p. 208. c. vid. clan T. Hennterh. in Aristopk. Plut. p. 351, 352. De eodem festo loquens 803W" apud AthamXV. p. 678. a. en): apennin; momon! rôt 01m xoçôv b ri 50m7 ":6111. Non pueroruln tantum , sed avin- rum, chorum in .hoc fuisse festo liquet ex Xewph.’!n. V1. p. 349, là. vid. Meursii Orchestra, il Maman, et Clam D. Ruhnken. ad Timaci Lex. p. 54. VA LC K. 7.11171’Mr1n and Adoûp) Ultimn prnve deficiunt Fragm. Parisino. Philaenidis mine Aeschrion Snmius apud Achat. lib. V111. 3. p. 335. c. MJ p.’ a: uz’ram «En, - - - 70min r1 ce"; a) rhum: x11 mâtin: pro quo Anthol. lib. Il]. no. p. 325. and vélum au) M’a-x)", non quidem inusviler, u- au ex acholio. [mon restituit Brunch, Analect. T. 1. p. 1 89.] Magnus Animadversor flan bine et ex Suède; deo claravit, pnrîlcrque 122ch. Spanhemiul D155. de Nuit. Us; X111. p. 522. Verum porro est a; ëæunçurinara [5». 9.] ex gel! cil adsuetudine, qua 111456:1ch dnnt sequentîa. W ES S; 8. 0.1013! r4 du 16 01’sz and 13 En.) Euslnthius in "inti. 8’. p. 1 78,’ 1 3. dzfièrentiam eue inter in." et Basa-mâta Sauf, inquît, Anùmlâm, 8; AnnoËpurov îxmn’vru 1’17; Banda, du (î; «bob (cur non tînt émut?) «influa, finira, Osa-î, 7min 0.1975; fi du r3 5mm ,urml r3 Bannis». Apte Lentychidio illud comparavit clan n’en. ad Herod. 1. 129. ubi Hann- gus Astyagen figera, - - - Ë r4 d’y si infra; hautin abri 73; BœnMiËua Reputanœm facit Iugurtham 541W: Btl.lug. c. 66. quant gravis casas in unifiant a ragua foret: ubi vid. los. PVasse. Ut ista Harpngus, sic luce Leutychides roga- hat in) 71m1 fi au) lobby. Cloner. Herod. Aubin aimé". Ubi iunxit 71m7: un? MM" Aachrion Samius mue... V111. p. 536. c. Hercdolen (ledit et alia Casaub. p. 585. [Animadn T. 1V. p. 504. nupeme edit.] VALC K. CAP. LXVIII. l. 139:3; l; rai; 7517905; bi r3! "Nim- un) Notîssimus in ndiurationibus supplicationîbusque nm tangendi et victimarum prosicia mm docte explicnlur ad Appianum Iber. p. 431. ab fleur. Stephano, nisi si tamen Tomas omnîn ista descripserit ex Des. unau; Digma.XVÏ. libri primi ad Terluu.Apologet. Sont enim in gamina gu- mann, ut nihil mage. Acque hoc opinor. Stephano accepta en docti ferunt interpretes Thncjd. V. 47. Mo: [lia 5.] 915v n 75v n 6?).an naturn’unuç, alios du» [avança ont,

A!) HERODOT. V1. 67.68. 191 sans , confirmntur lib. V111. 65. et Enth interpreta- lento ad Hem. pag. 155, :8. [p. 1 17, 54. ed. 1188.] W’ ESS. -- Adnotationem de mon in adiuratiom’bus arum tangendi :1111»er maronna partent mana unendi, quant, pulide disnmuinto auctoris nomine , Alex. Tollius ad Appiani Hist. Blum. (cap. 9. nonne edit.) adposuit, com Desiderii He- mdi eue, opportune nos Vit docüsaimus docuit; quod nabis tune, qunm eamdem (T. 111. nom-i Appiani p. 212. mm.) mndcndam curavimus, non ont compcrlum. S. - 8. MI en 1:00:71 tapai) Duas literas male repetitàs, et genoinum arbitrer quod max-go praebet Steph. on! n 110171 suçai r51 durim r61 3160998611, quomodo legitur in pmximis,.et mepius alibi; forsan olim etium positum 11.112. [11. 115, 19.] eodem sensu, quo dixit Auchylu 5cm a... , in "021m agita, non intellectum Stanleio , ’AM’ 1mm... Je": 111.91 21mm apud Sahel. ad Soph. Ai. 191. MM propius accessit, val tetigit 8197111113; ex isthoç embatu natum ferebat Ulyssen Ain. Quae veçtorem nov du: halera: triremis , virgu illinc venustc dicitur Arùtoph. Eq. vs. 1305. in; 513951 d’un 013x (Annuel. VALCK. -0. - Conf. ad Il. 1 15, 18. notata. S. . 19. ’Eyai Si n 131 11171975014414 n71 9-151) Non displicet mriptura Codicum, 576 du u: priori tamen detraho nihil. A! rfiçrimperio to: schedarum , exsulare dcbet, intelli- gendunl tacite. Convenit Emipid. Hec. vs. 740. [752.] in. m’a a 1’513! nuira" mû. ce; 7min 355m"; r1. Malta Erratum; Vuidingin ad eiusdem Fabulne vs. 147. Max [1111. 11.] c; tu signifiœntîus. WESS. 10. ’27.) 31’ t1. à ,utn’pxuuu) Idem signifiait Sophœ deum, ri real; 9:31 ËKVOGM, le par Dm: obaecro, in Ai. n. 589. Ex aimilibuaque liquet, qnomodo venerit in istam ignitiœndi Vim mmdm. cl infra; îxroôm, in Soph. Phil. 671. idem est ac «à Min minon... [cap 69, 2.] In hoc alan faunin-i Demanti cum matre colloquio suavissi- Il Bandai elucet (1300.11.21: quale illud est maximum, [En 11.] «in 7d" ,u’ machinai; r - - , [mini «malouin un? 1Mo.» 31’. a...» Talc. 111. 33. Consolalio - - usitata est, et 814p: prodat: ,,Non 11’111 hoc 5011W que de tragoedja peti- la sont. Roc argumenta Mempe se solabatur Euripidis apud mutinât. T. Il. p.1 1o. a. Paulo peut [1111. 14.] closons 011.

.92 ADNOTATI’ONES finet in istis contracta locutio, 1::ch plaie air a! au) "in". figer; yuvaci’xuç: plene fuissct direndum , si au); 5.171, (neume "lm: 11113019131.) ruai! d’1 si aux) rai; etc. "Sic in fumilîari praesertim sermone loquebantur. Aristophane: exemple sil: Plut. vs. 4 27. , ou, yole air recouru) Mxçmc in?" non mon alioquin tantum clamoris cdidisses: nec hic Vim voeularum istarum expressit Berglcr. neque in Eq. vs. 1335. Vesp. 1155.CAP. LXIX.Lys. 10. 25. «in 52535:2") VA LCK. Corrigit docti - viri coniectura si). 033131114111, quod baud sein-an vulgate proeferri debeal. Supra Demoredes ’lib. 111. 130. ê 31 du hâlai-ra, cum nrgaret se nosse. Portas utrumque iure cana parnvit. Quod deinceps in Msstis [lin. 11.] in?!» n qu’- flpcv, id editum exstat lib. V111. 95. ubi Arch. et alii «ixi- 701 n 151-19». Sed in talibus ombra mutatio. W E55. 16. r6 "m’avez ’AcrpaBa’xou) Diligentiae debenlus Par squine lib. 111. 16. p. 248. 10170160le 1.9211015119» 45,7". (Je. mentiAlcr.’Protœpt. p. 35. ilidem ’Aa-rgoæamç. Belle ergo Volta et scripti; ex quibus olimilæfl Arch. [lin. 17.] tale est, ut ab Ionum more non abeat, et plausum, modoet alii. addicercnt, passe! nuferre. Verissime [mox,lin.18.] 3x11; au?" neque shsunlum omnino 1111180111." 3:;le WESS. 1.6. 13 alloua-1 ’AcrçoBoluw) Maman! cern- Demarali mon feeit ista dicendem Herodotus; nisi fingnmus ignorasse Demnratum , cuius’esset beroum paterne domus vestibule vicinum ; aliorum quidem sermonibus ista tafia nonnuno quem interiecerunt historici; sed hic lectori nom: en: ex sequentibus lierois nomen , quod bis Punaise scribitur et am... ’AcrçdBaxoç. Dicitur autan Astmbaci luron Hemdolo [lin. 15 seq.] «qui ria: 96931017511 usimlgn (Ario stonis) iâçunlm. Eodem etiam numcro minis»; 94m. sed mepius alii ni! mini» memomnt. Mulm dederunt Vous. W’esseling. D’Orvill. Pinson. 111mm sic oestibuli (licebamr; quod qualc fuerit optime tradidit A. Cellins Noct. A11. KV]. 5. bine Macrob. Saturn. V1. 8. et Perizon. ad Aeliani Var. Hist. Il]. 4. Quum vulgo vocnnt album, descly’lus eut dine- rit insievçwllkxç in Choëph. vs. 559. 569. 651. facile intel- liget qui vestibulum (sive ni! ne...) locum anteforn «dia! vacuum, a via sapin fuisse noverit sepsrstuun. Baratin. il

AD HERODOT. V1. 69. 193 ’h. l. p. 669, 1.1.. [p. 764. ed. 30m.] and rad; dxçafiznlpov; drift; sur»: Ëgxoç. mg? Ê animer pan-al 31 13 71mm, «il»? la” 51 allum’ du 114391409 VALCK. 18. 05m 311, si n’ai, 3x11 1:51) Pmebebunt forsan (x11; Codiœs .etislm alii, prout Voila legit. Eurip. Phoen. 966. T1 a?! «19’ 1114131 «du1 Ïxuç. Ubi postea dicitur errorem Ariston agnovisse, quo dictum illud imprudenter efl’u- finet, ista leguntur: [lin. 29 seq.] 5’711» 31 mi J nui-10’; ’Apirrm ou: [and 100.01 xfo’vou, à; chai; TOI 37m; 3243015401 1917- n. ln bis cum Viro docte [Reiskio] scriberem ixBa’Mn pneuma vulgatae voci praeferrem épela: tandem dubi- to, legondum-ne sit euh-J; aI ’Aglncnv, au hic rectius sit imitai; le. ut sil, idem Ariston, velut Ërspoç 17311. 11011er ci «1316; gr: (31 ri «enim 711.511,11. Aeæiylus in eundem sen- sumdixit 31.61.11.51 :711 in Agmn. vs. 1672. Quid usu (listent 11mn et in"... ex iis satis liquet. quibus libello de Sa- crificiis finem imponit Lucianus .- 1113m 317ch! 1m 311111731911- :M’m: 7118; Ê 13111401191160, r95 [Liv yins-cubai: 1’111 nivela" 0131-51, "il 3è 1111 hmm àîvçwëvou. Aristoni dictum imprudenter exciderat «’71on vel aimai", ignoranti , qued vel ex Homero discere potuisset, Eurysthca Sthenelo notum canente in. 16111111151111, cum matri 9’ 31931110; 1511-11st 1411;. Postes. Agidi, euius uxore Timaea paulo familiarius Alcibiades fuerat mus. simile quid filin nato dicenti, pivota: potius impu- lari:5. ou’âixuc’ëaimu) potuit. Adpositum VALC erat lib. Il. 139. ai;K. 131, . indu; 0;"; 1551;: heic ex Ask. minime. Scriptor ipsemet lib. Il. I l l. ni; 351111 fi, si d xço’voç. Sophocles Phil. 200. 111’911 3’551»): xço’voç. lnprudens profecto Ariston, aut oblitus Indium Eurysthei apud Poëlam , negavit Demaratum leptimestrem suum esse filium, quae et Pausanioe observatio lib. Il]. 7. VVESS. 29- :719 31 aux? 11673; o’ ’Agi’n-œv) Non repudiavi a1 Msstis oblatum. Statim si; airai; rd à"; [511. 50.] sanum non prac- lto. Arch. Ml zanis videri repetitum potest 0b «11’181 et? 1147.13; fait", superius depositum, alioqui edito multo suavius; hbet certe ni; aboi; acerbissimam. criminàtionem, qumn Valdcenarii Nostri «à; «:71on eleganter minuit. ’EuBa’Ma, cuidoctissimi Viri primas dederunt, dubio nunc exem- Wto To V1. P01. . N

1941 ADN’OTATIONES (un. Congruît Pindaricum Pyth. 0d. II. 148. 1134m" 3’ S’en; ixBuMi’r 119111111161. VVESS. CÂP. LXX. 6. lætëmBalvrtç a) Iustum est. Cel. enim Gronovio [verbum istud 111ibi apud Nostrum legi non recordanti] memoria fraudem struxit. Sic lib. 1V. 1 22. si flips-nu 33131111891311; E31’àmov. Ferre 511-0er. (En. 7.] si co- -natus intelligatur, possum: manas enim tantum profugo iniiciebant, minime, interpellantibus chynthiis , abductu- ri. Blanditur nutem [ibid] 91.12."... 1113161 üæuzgfovrw , ex Homeri studio propagatum: Min ni ro’vâ’. abotté; ne 1’111. (inculpe 1111591111, Iliad. A’. 275. Librnriis ex insolentin dis- plicuit. WESS. ’ 14. 11 3’! 811 and ’OÀvflarialÊœ etc.) Neminem blâma morabuntur; Miltiades ’Omlmmz imputai; "091m duri- ptus fuit c. 36. Nqu’b ’Omiumu in marmoribus priscoruln- que scriptis frequentatur. At optimne hic notae Codices ’OAumr’ulSœ diminue; . et 1X. 52. 1m51 lomæuËÊa Allan aliique, tum V1. 125. ’OAuumu’Ëu 15111111111121. Qune quidem mendosa et syllaba iusto auctiom profiteri vereor, pnesertim quia c. 105. equae 11917; ’Oxvnma’âuç cambium. Her- cules practerea, Olympici certaminis auctor, ’OMnma’à 3’ 3:11.211 Rectal"; Pindaro Olymp. Il. 5. euius un: 3” burgr- àrüç A16; ’Oxupmdç, videlicet du Python. V11. 14. rem in vado. locaret, nisi gignendi casa ’OMmælxç editum specta- rctur. Herodoti anima vlan, ’Oxuumdç obvenue videtnr. WESS. -- Verborum structura in hune maxime Ino- durn intelligenda vîdetur: aïno: n (i. e. x1113 in: n) naos. (11) Aauîmmrlom alioMMæpMd; 5,17010 n au? 7116ng0, à a 3.; (roi? sium) ’OMumaæœ (mon) e01 «eu-(8m, 12191611.»; (ad- nîv) 710911791. ’S. Raid. ’OMinrnal 001 11211714111113) Dum Valla scrihebnt Olympiade": palma»: reportasse, legisse videtur, quod marge pracbet Steph. ’Oxunma’âœ. Alœrum quidem saepius apud alios, et supra legitur Vl. 36. Sed Hercdoteum est ’OMn- mais: 03111191111001; vel «30.500111, sive nain nempe n’as. VI- 125. 1X. 32. lib. V1. c. 105. Cimoni ’OMmrm’îa 113th 110911111191 «m’en: atque iisdcm equabus’secundam tenion- que dicitur influx»; ’Oxmma’Su: prope Cimonem une. sepultae narrantnr equae, al 1717; ’Ozwma’àzç 131061111131. 1nde Adieu» de Net. An. X11. 4o. restituit Inc. Par-120m

-AD HERODOT. VL7o-.7z. 195 ri; 7mn»; 1:3; 1’917; dOÀvumüuç irmm’un pro 10?; 19:7; ’02».- qui: ubi acribi quoque potuit rai; r9); ’OAdmna: aleMMJraç. [pue otium Hemd. hahet H661: chamans; V1. c. 122. Py- thicis ludis victoros exinie dicebantur du décru ivoirin: Olympîcis , Æmu’fim 16v xo’fluv , prout loquîtur aliquoties Fantasia,- apud quem lib. Vl. p. 470. [cap 7. sub fin.] pro ’Ozwaa’î: scribendum est ’OAummZn: dicebatur enim. mir ’Olwnrnin val à donnai?) vel ’OM’nmæ. Attigerunt yin-i suturai T. Henutzrh. ad Lucia». p. 107. et R. Bentki. in Aridqflz. Plut. vs. 585. Quando [lim 15.] tolus adid tuque lem pas Spartaporum 11:ng Demaratus quadrigis Cympiacam dicitur reportasse uictoriam; prions fartasse de hoc certa- mînîs genere idem songeront, qood postes Agedlaua: vida Plumet. T. I. p. 606. a. Il. p. 213. a. VALCK. , CÀP. LXXI. 9. Annmnî) anonico titulo ad ami- caux Lydstrata , ’52 Main Acixmvœ. un: Aamnnï. in Co- mici in: Fnh. v3.77. Platoni tamen Alcib. l. p. :23. n. MM: unde docti viri, IQacerius et Mot. Solanul, W IN; refingunt in Plutarchi Pr. Vit. Agesil. WESS. CAP. LXXÏI. 6 un]. bandana; zut) 3:12.27 aig- rp’u) .Vaua liberaliter, quant sedan: utraque manu pecu- lion leur»: oportuent, quum imideret ambabn mouflais pauline; quad marina, insolais ne foret, noluit. Non une dubitandum , quin m En»? necti possit, aicuti un: in ne iungitur a Sophocl. Antig. vs. 11,. Sed quid tandem gui, camp», et 84:75 quidem? Fnc utramque numis op- ]üelnm argentais, amendant-ne id Gram? et quantum bec pecuniae porüoad regela corrumpendum P tum in. modum; M quî conveniet? Pinge veto XEIPIAIHAEHI, et vitiosae lectionîs patemt origo. Finxerunt boni homi- w nu.) Sang", cum potuîsaent nid Scriptorîs mentent: in. min»; p.918. 2M; 039709169. imitiez" manioc; paumai plane. Sic pmœdît aermo, monstratque verîlatem bien: ’30." épulpeur and. Non postulahilur , credo, ut armi- Innn’n exemplîs firman, siquidem attique usa: constat. Pausanias cornu pœlne nouures Aleuadas , Theaalorum no- bilisînos, indicavit: Il]. 7. p. 221. WESS. -- De usa «à zuçBmIpnd ventes videndus Eustath. ad 0d. A. 229. ex que nonnulh exoerpsit H. Steph. Thes. T. 1V. p.458. Scor- htin langea, alumnat: loco, abscondernt Sparmnun ipo- N a

:96 «ADNOTATI-ONES couina furtim acceptais. Adnotare in Var. Lad. dehuerun, mendonam scripturam cum superîoribus edd. et mutin in contenu tenuicse Weu. euius tain accusation qunm lu- culentam adsciscentes emendationem nos cum Schufi et Borh. suum rectituere Hercdoto non dubitavimus. S. CAP. LXXIII. I. (Guidon) Servo integrun , nu- Pn muni; 6395m IV. 139. tuitus. 12.3450" non mihi satin oententiac videtur facerc. Recorder bene Sophoclei Oed. Col. vs. 487. hui luit min flan-ai, in negotiis, que absolvi non queunt, «la aima-al, et: suturiez. De rei veto nous! fonte ibid. vs. 1500. 47°55’! 3’ (5030131 Zniç. Philo 1nd. in Joseph. p. 548. A. in»; un 7&9 1’02 nard ni! ramie» 160305114 æfdruaru «131-47, .verbis huic loco acconmodatis. Idem p. 557. A. et»! «in airain" nous... mutez. Plura nonconccr- v0. WESS. 1 l. MM ruparihviat) ExMed. mutinant 11:36th I rem xœrurlhrrui. Depositum, 713v cagnardiiuv. 85H quoque "podium dixit, 1X. 44. Vl. 86. Hic vox ista po tuent etiam omitti. Kzrçzrldwlm eàdem structura Thaler didipraesertim frequentatur: lib. 1H. c. 28. supplices Ta- - lobes umænm ë; T1313», in Tamia»: mitlit MIMI: c. 72. illo: non-flore i; AÏYIIœI: aîmiliter c. 102. 1V. 57. V. 61. et 84. VIH. 3. Apud XenothEM. l. p. 255,23. Chalcedonii rit Mia» 55me marna le 101i; 3191006; enim, Id vicinoc 0mm praedam mittunt cuclodiendam valut dep- CAP. LXXIVZ 2 ceq. 361m huât etc.) Excerpnit iüum.81034: in iTmEtm: VALCK. ubi Dionis illud , and ri; 31mt hsm idem est. quad Athenis dicebatur «la; dament: raie W) vel 13v 9275m. Cleomenes 15115070 i; Ginaxlm. funin a: abritait abütque in Thessaliam. Supra Clisthenes Athenis Gaëtan, [V. 72, 2.] id est ünêifln et tin-tâtera: plene loquitur VIH. x 52. [ubi 5255147401 in ri; Kim] VA LC K. 4. M5311» 33 (indium) Hinc sequentin quaedam oh St]- gis tiqua: factum mentionem descripcit Porphyrius, live potina Apollodorus in opere de Diia, apud Stobaeaun Eclog. Cent. p. 150. Herodoti verbis illic aubiecla Commodes et Haï-achaine l’humain , de mirabili huius que vin-tutu, con- pnnri potentat ad Action. de Nat. An. X. 40. et Antigon Cousu-c. 174. ubi-manulh -notat Io. Meurs. plan dode-

au HERODOT. v1. 73-74. .91 m! P. Dopa-d. Em. W. c. 8. et Ion. Nie. Loèiuic Mise. Epipbyll. Il]. c. 10. VALCK. I B. me»... si! 15v ’Açxu’âœr mais «purin 057Mo) , 1’50"45! 18 211173; 53mg.) Vir Celeb. oh Florentinum iâo’pw seriem banc statuent «filou»; J! fût ’Açx. o - - Écran?" 27:03; 53mg, mutilant et addens pro voluptatc. Sed omnes libri 1,49m; à: neque iëopmîchu [activa notionc] Nostri usu tritum, tolliturque 76 ante 21108; fait»; practer moi-cm: tout perti- cipium , mmquc eo in mimera est mais" non infinitivus, que Cl. Reiskii opinio, magna Codicum optimorum concordia munitur. Equidem wgo’ûumç si! - - - ahurira ex Plus plywio laudavi , lande nunc quoque dignum censens. Alia- qui afflua; î. aboula» recte de Scriptoris consuetudine. notata lib. I. 77. WESS. - Nempe verbum mm... quidem cum participio construere Hcrodotus adsuevit: au 1,509546; fi. similiter participium loco infinitivi adsciwat, etiam nique ctiam dolman licucrit. Caetcrum vide in Var. Lent. notum. S. ’ "id. "Hum; in --- drain". 55092611) Ex Apollodoro cive Porplyn’o Stobaei meliorem eruit vul ta lectionem Vir tumulus in Diss. Herod. p. 1 l 5. Mihi fiaient Bciskio] visu: fuerat Herodotus scripsîsce: E; Mm... «du: «gibus; :1 1’51 ’prt’îm roui; «panifiez; abot»! ËEopxoô’r et: 21106; a": atque in legisse Voila. Ista certe zpc’êumç sir infiniti- vuln poccunt, neque ac modum; 7x0: quod in ’Platarchi Gryllo p. 986. a. restituendum censeo, aluni Fuir,ng mon: pas; «inguinal. Egregia reddi poterit Alcinoo sententia Isa- ;og. in Platon. c. 27., si sic scribatur: et: 33; 538.8»st nm Mina, 3; a?! «Milan: 30m; 31mn Mildül, pro vulgatis été: amidon 80.0. VALC K. no. f5! ’Açxoiâm) da” ’Açm’îuv Iegit etiam Voila: ego natrum requirent]: , si abusent istaÇodicibus. Neutrum forte legit Enta)». qui in tu. 8’. p. 228, 2. [13418. 501. cd. 30m.] lHço’Soflç, ait, canin in Naivœuçn; 10’»; ’Apuî’mç, 3’!- 9a W du: 1’615; 21108; 53mg. 3M?» conviant. "des! la «(un il; in". Puma. VIH. pag. 634. (cap. 19 extr.] au; and 70:7 muni? "niât, sumac: 3’ ’EMuvtç «616 (non itaque coli Arcades, quod optime Gronov. animadvcrtitg) W; sa... Ruraus pag. 655., r3 au; 13 :1in un? w»; Cæpd rit 1146":ch gin-déni. Quia urbe; emnt in Arcadia vicia.

r98 ADNOTATÏONES une Noivxuçt; et 0016;, eidem dicitur p. 657. 73 and; Ont; faîne, 3 2115m Jvonièum. Ad ecmdemIrationem paqu post apud Herod. [lin. 14.] vulgarî debuemt «qui; cm9", ut reg etc scribit Casaubon. ad Strabon. VIII. p. 597. VAL C K. - Rediit 1:15 15v maniât». [At vide Var. Lat] Etsi mini Graecorum in sermone SW: æquo, Arcadum tamen illa ia- ctatione inclaruit. Io. Meursium consule ad Antig. Gigot. 12. "alfa l; d’un") Pmeclarc Grorwviuc, cui practer Ail.c. ct174. Pass. gravis WESS. auctor accedit Eustathius. t [Vide superiorem Valclc. adnotatîonem.] Stygis aquam neque argen- teum, neque aeneum, nequeferreum vos potes! sustinerc, sed dissilit et dissipatur,apud Vitruvium lib. VIH. 3. Cuius ita- quc vulgntum 92’770; motorise? Bene Eustath. .ad macassar! Homericum aïno; ami 70:7 x. o’ 80:06; ml maçonnais"; au! zobs; 70,7"; p. 4 7, tîkp. 379, 17. cd. Bus.] il E85. CAB. LX V. 7. ivtxpawt 521-6 795cm?!» r3 ex;- ærçov) Suidas, nonnulla invertens, 16 ration-goy agnoscit, Eustafln’us bis; qued pmpcrantior infitiabatur Calais. Pos- set Mme: Eustalhii blandiri , nisi eodem utrumque tendeh ret. Nicander Ther. vs. 277. Je: napalm; OüAe’mm mot;- 731 linguatules: moisera. VVESS. Ibid. hémine etc.) Quod prostnt apud Suidam [et in Zo- mame Lexic. p. 745.] velot Herodoti. ln’xfxuz ri opérerai 117 nier": , non diversam lectionem , sed partem praebet interpretationis: patebit ermris origo sic intermedia scri- bcnti , quae videntur excidissc: irt’zgowt ( i; 13 credo-m, en. mîmçov’ 57m fixait) r3 «gémira 1417 enim-pp: quo mode ,verba Herodoti inœrprctatur Eustalh. in 0d. 8’. p. 79. 42- cxhibens velot Herodoteum non isto tantum loco, sed bis œrve etiam alibi lvz’xgauv, velut ad ’D.. s’. p. 41.0, in. ct ad æ’. p. 1082, 25. Utrumque reperitur apud Homer. mais: et 19min): hoc quidem propria stringendi virlute in ’IA. t’. 138. ubi 749an recta rcdditur in Schol. datifs; in” in? 79v. 13v 7min: imëüq: altecum apud Apollon. Rhod. Il. :83. fait.» aluniras" frima!» sinh merlu ubi Schol. MAI,’ cum: nuirai; unifiai, nain" 1’71’in rai; x5903. Homerea spectant glossac Hesychii, apud quem pro ’mepu’am scribcn- dum , ’Ewlzpzor 73 ime’çnrxv. llluc recta reforuntur ah Eu- stathio aliisque Zammîç d’un", stringentes verdi. VALCK-

7A1) HERODOT.VI.74. 75. 199 n. rai un min; ironie-us) Erunt fortasse, quibus tu! pus Avis]; codicis Pan. ridebit, congruens Cleomeni tu En» 8:3ms’vp, et mala servulo, si qua cippo exsolveretur, mînitanti. Mihi proscminntum ex «59.; censetnr; euius- modi ATQBIE et ATQI): confusiones in superiorîbus osteno clerc memini. WESS. - Aile. pro enim, spreto ionismo scribitur in cod. F. qui ex eadem cum Pan. familia: quo mugis firmatur Wesseüngii iudicîum. In zonions consentiunt, quod sciam , libri ç- nisi quod «mima adiecta v li- tem scribat F. Videlur autem utique «ouin: in fut. scriptum oportuisse: postrema vocalis s facile e voce proxime sequente18. 3...: "du. xaruxoçduiwv) adhaeserit. Incerti scriptorîs S. ver- . ba apud Suidam in Kan-mies": hue refera , opinatus Theo- pompi ex Hercdoli esse Epitome, Elfes fait cm5, 137Mo". and puni; iam-61 luzule; narczo’pîem. In Cieomenem enim dicta aptissime quadrant, et Theopompi cognitum istud coupendium. Culte Henr. Valesius in Diane Chrysost. Or. XXXVH. p. 467. a. inti; 3’ 01; wuçlxomv 16v abîmâtes menins in sidérant, correxit 74993.15:in sivc, quad malim suramp- 319’111, clarissimc ad haec alludente: negant enim se statuas, si sentirent, pracbituros, ut in lancinarentur. Con- tra peccatum in Libanii Or. Vl., nuper Venctiis publicain, p33. 100. mi 1’05 un o’ manip Ïxdedïvt; h. e. Bongiovonni interprete, nonne poter illius chorde; mâcha P Immo salta- ht, baignas. Longinus [hune Herodoti locum mpiciens]* sententiam consideravit duntaxat, et Plut. T. Il. p. 225. s. Pou panez nanisai (lin. 21.] manere possunt. Conferendus 1mm est Il]. 4. pag. 2 13. WES S. - Athmoeus lib. X. e. 48. (p. 456. cd. Cas.) de Clcomenù futon, simul hune. locum, simul inferiorem cap. 84. respiciens, ’07: Il, ait, 3.4i nib" faufil and Wal’Pç natrium, ’Hpo’îoroç lutions. Bel- lum Atticae inlatum , quo lucum Elensinum Cleomenesv munît, tctigît Hercd. lib. V. c. 74. S. Nid. un) un.» auraxopâuüm ) Modum, quo maniacus corpus conciderit, tradidcrunt quidem alii; vol-buns vit alibi repertum surnagîuim retinuit Aristide: Il. "pag. 595. am..." inquit, 4rd unis-017 15m unifiions in 10331 aie- Ex’muç: se ipsum minutalim dineeuit, Contenu. Exusu ple- heio petitum velut hic aptissimum laudat Lolngin. affala.

2oo ADNOTATIONES p. 170., qui vicinorum tantum senteutiam expressit. In Glossis Herod. simplex Xupâeu’mv redditur rimai: in iisdesn pro Kurxfolzutfl simplex ponitur zézaya: pro Hemdoteo branloires Guida: babel son... Sic œepe salent Gramma- tici. Quae in Schol. ad Aristoph. Eq. vs. 765., ad Acup- dn’m adscripta suint , Il; M531 Mçnfitngtl’n! , pertinent ad vicina: AmrMnÛu’m Tl m’arriver: El; aigu Auparunîu’n. Idem illud dici posait mayen», id est, si; agnelai; sive sont... dmrunôu’m. Kacmxoçâniuu signifient si; 109M; rimons: Sinusi- pm. Vim pmepositionis non intellexerunt in mans-puna» fichu apud Herod. V11. 212. VALC K. [29. rai and Annulez?" yuo’nna) M7531": Tartane lcgendum suspicari cum Reisltio licet: ac froquenler une ista duo temere mutantura librariis. 5.] 24. xarosyniœv Habet Suidas ex Glossis Hcmdoteis, et prave explicat xœTæÀllow. Servant scripti omnes, nec potius aestimari damwvs’m [quad Reiskius proposuemt] sive iëuym’m potest. Fraus. qua supplices luco deducti, traditur c. 79. Vere Eustath. [loco in Var. Lect. citata] aïno; et dam; soepe non discrepare docet, hoc tamen i! ’Emnîn inconsidemtc ponens. l’orro ex Arch. Eu cingla mais [un 35.] Cl. de Pauw format iv «in;eg m3.. Voila vero vertit, lues): quem in Argia, occupasset, ac si iv ’Agyu’y rachis, uti Stephen: suspicatur, lcgisset. Vulgatum praestat. ’Ev aima-ria "qu lib. VlI. 126. ct Procop. Bell. Vand. I. 20. etc. WESS. CAP. LXXVI. 5. innovai" Marx) Nulla lis moveretur lacui 211m amatir. modo dialecti forma re- spondcret. Urbs Hamac lliad. 53608. 216mm, more lonum, ad quem Pausaniae civile En ErmMMu Vl. 8. etêrl Ërvnæaihp V. go. Hinc Ewuœsihm. Criticis ad Poè’tam monentibus, qui Aeliano Var. Il. 53. aliisque 2m04»... la Erasino Herodatus accuratior Strabon: lib. VIll. p. 567. [Consentit tamen cum Herodoto idem Strabo, p. 57 l. A.ed. Cam] Scite autem Reiskius E; 750ch nixe; và; [lira 5. ubi vulgo aleuriç] ixirâoûræv. WESS. -- ln editis tamen Anim- adverss. istam conîecturam Reislcius non repetiit. S. CAP. LÀ’XVII. 5.52;’1nm)l’raestetpne hue loci scriptura , an zinnia , cum taceant veteres, non audeo asseverare. Est Arcadiae mons Enta in Fanon. Vlll. 16., a serpentibus nomen sortitus: a sepiis in littus ele-

LAD HERODOT. V1. 75-79. son clis ltaliae Sipus , olim Enzoiiç. dard r51! Euxunarneonivov an- crât, nifallit Slrabo Vl. pag. 435. [pag. 284. a. cd. Cas.] Nobilis praeterea 2mois du); inf. lib. VIl. 183. Quid si ab sapins e mari fluctibus littorali loco ndpulsas hic mais; sut ZM- titulus? WESS. 10 seqq. ’AM’ 57m etc.) Partem oraculi hinc exhibet Paris». Il. [cap. 20 extr.] p. 157. ubi, pro «dans 32312, corrigi debet flingot il in "il: 9375m refîtes figantilqlv" si l’In- Ma. Sic saepissime loqui solet; euius moris immemor Ca.- soub. ad Polyb. pag. 118. (cd. Gram] fana docte tentabat. VALC K. - Alteram eiusdem oraculi partem , ad Mile- i rios spectantem, supra adpositama Scriptore vidimus cap. 19. S. 14. :04; rçlt’ÀHÇroç ) Cur hoc damnabile, «un»... plausibile? V ocis insolentia et novitas, difficiliorque exq plicatus me ad pristinam retraxit. Eunapio apud Suidam tafia serpens uvett’ero; 501;, quem glassa, histprici verbis inprudenter innexa, 101094111011 explicat. Tçis’mrov 53mg dal idem Grammaticus in Madavâfog ex Epigrammate. Quid mollis? Nomme Dionys. 1X. vs. 256. Aixunpazîç quint. un 0’311 9751513811 ilætgnu; ’Hprom. Ceterum Pythiae hoc responsnm ex Herodoti narratione planum non est. Quar- suln enim grau! si 9:15.111 rdv aies-m: "mimez ’Eëzàainy? Praeteri- ta sua! Talcsillae documenta virtutis et prudentiae, qui-4 bus matrones Argivorum, ut sumtis armis urbem prote- gerent, Cleomenemque et invadentes Spartanos repelle- rem, animavit, petenda ex Pausanias lib. Il. 20. WESS. - Vocab. dénuai-o; nusquam alias occurrere ipse Gro- nov. qui illius patrocînium suscepit, professus est; in dubio etiam relinquens , utrum privativa notione accipien- dans sit a in vocisinitio, an intensiva. S. 19. 31011511 and si ’Açytî’oi rôtira. raïs-o) Copiosior in ca stntegematc Polyaenus I. 14., sed paucis nunc verbis mang m5: iænfsnhm, civâmh’fom’ iëlo’rwv, dvrtmâr’srar’ aimantas- 111m, émanations: nihil de prandio, euius abesse mentio non debebat. Recte scriptus codex, quo se usum doctis- sinus Fermat in Epist. post Diophantum profitetur, dem-niv- ffi. iplmv’ dvmuumlrm, aimant. Vide et Plutarch. T. Il. p. » - 223. WESS. CÂP. LMIX. [5. aimons - - - 3:59. midi. Similiter. un apud Athenienses: vide V. 77, 16. 5.]

202 ADNOTATIONES Il. à»? Èlvïeoc) Nusquam’alibi in Munis: nucal la- men. Eustath. ex Lexico Ael. Dionysii ad Iliad. r’. p. 596, 22. [mg-300. 19. cd. 13145.] Ae’ysrau a; [dru 353;». in; au) 3535:" au; 563p; 1 poliusque 35390 vidai quem 31339:9 l’ossunt ergo Ss’vâçzœ, tuties Hcrodoti usu freqnentau, a fillerutro arcessî. lnmanem Clcomenis in supplice: Argi- vos crudelitatem inlactam baud reliquit Puma». IlI. 4.

Ibid. deoËç Ex) Nvîçoç) Ante vulgatum ëæî 303p» V5! se tueri pou-rat: poseebat mur ëæî Sirîçn, ut imBîuu Ex) WESS.naïf i0, Ïzwor’ à) 347M. Commoduln Sivspo; . hic submi- nistravit Med. 1353m: hic illic repcriri optima: nom? Io. Pinson. docuit ad Menin p. 1 32. In exemplaribus suis Xenophohteis 3513m et 8634m et 8M," repaisse videtur Ac- lius Dionys. Eustalh. in ’IA. 7’. p. 300 , 21. euius observalo non nominati H. Stephanus utitur, Anîm. in Corinth. de

Dialect.CAP. LXÀ’X- pag. 8. ëEiauv25. VALC ne: 13 mua-ripe!) K. »De temporis certi spatîo, qued explelum est, verbe frequen’tan- un mm. et 354A05?» Verum aient Graecîeuses Iudaei non- in imam tannin sensum verba andin: et «magnifia, sed et hoc de divinîs adhîbent omculis, quae suum iam habuisse censerentur eventum; sic Herodoto omnium et con- nium dicitur 5553m! et iëtüzî’y. I. 1 20. l’azur rit iman: VI- 108. tir 5’1an ctha’Msr-o iEtMMÉmL: hic panic infcrilu, de eodem encule, cap. 82. and!" a: ÉEWÉnu 18v muni! f0; 9:06. Omnium implelum vulgo dicebatur du: 5’70": .31:- 1’04’th Henri. Vl. 140. innpm’vnûau Eurip. Cycl. vs. 69:. Duo lova praebet Suidas in 155m et in 18510", in quibus ista de amadis ponuntur, qua: suum habuerant mutais: et? rum alter prosœt et in Zonaru Lexic. Malo, valut Xan- phonlis, in euius libris vulgatis ista non opiner reperiri. VALCK. CAP. LXXXI. 3. 5’13 1’; 18 YÎHfœïDV) Brut in Argi- vorum et Myccnaeowm confinio, Mycenis x. stadiis, lb Argis xL. seiunctuln, teste Strabon lib. V1". Ipag. 566. [p. 368. n.ed. Cas.) et Puccinia. Corîmh. c. l7. Ubi si [a mina, qualis filmas: Chrysifex Thucydide, mais sol! fuerit opemta, sequentia labem habepunt. Verum super en re dubito. WESS.

AD HERODO’T. Vl. 79-83. :03 CÀP. LXXXII. 17. bien?! mMôv 701;; 3:05am) Si vol-in Iliis etîam ignreniretur illud Codicîbus, resti- tuer-cm tamen 0311097 r. Sequitur in hoc verbe usum Han rad. receptum. Vl. x04. similiter Miltindes dicitur aère- ctyùv nô; SWç. Adde Il. 171., Andocidi restituendum p. 16, a 7. n’ 3? 376 «Mr üæomüâmu, pro drawba- mu. Antiphon pag. 1 l5, 34. «qui; W; 3:41.351; oJÊuu’æv «bar (corrigendum est dur) ï" à? - - - anion; 3mm; , ouï-o 3.7429? «211011705. Demosth. p. l54, l83., maori; «agraina» dîfùfioh Arùtoph. Vesp. va. 577. Thuqyd. Il]. pog. au, 54. Barn in rem ut plura congerantur neume non est. CÀP. MXXIIÏ. l. "A970; 3! d’3"?! lxupaNn) VALCK.Suum recuperabît Herod. bannît», o firmatumI in Dits. Herod. p. 86. Hacret eodem manda in Solonit senarîo apud Aristid. T. Il]. p. 598., uno de quinqua et viginti ah illo nervais c! poEmate, quod condidit Salon n’y humât un) mît W17 canular, quorum ista leguntur ibid. ultima : u’ 7d; . M, .8. r07; barriotrn 5:33"! 70’131, A501; 3’ a? «En dflfolç. 313m, 3:2 Hava?! a?! «:6963 53’ 57511915!" whig. Canter. [ont capta multi; urbs fuisret a wifis. Sed nec a. munit capta urbs Cricri: dicitur 3m: munît putréfiai, neque i8 sensu: illic . coupait; Nid næaîflmv suum Solen introduxîsset, «Vim mais fuiuet civibus viduata: banc postulant qune pnm une sententiam. Pro 396km , 310i, corrigerem 3950m zanni: sed pneteren mûlime dubitanter: nanar aîy 437395. 53’ 411,49! «054;. H00 alibi dicitur influai: i 195.4; 05331351; velu: in dengue Poliorcet. c. 14. ln irroximis etîamhhrü- Brun [lin. 5.] restituetur ex Codicibus, quod Vallon: muta: Anglns expresserat interpres: vid. le: Essais de Miqueth le: Trad. fileront. p. 182. VALC K. -- In Solo- nù habit Bray-china noster (Gnomic. Gram: p. 85.) utrumque Valckenan’i emendationem adoptavit: alteram quidem , M, bond dubie verissimam; alter-am vero. une! pro M, (un! vîolentam arbitrariamque, quam parum noces- tariam. Quanta fuel-dt simplicius certiusque 31’ a? legere’, qued ipsum in MA perspicue inemt! S. ’ 1. Ëxnçdln) Col-mit e Value [minis pmefëctus Edita ’ Genou uncxvm. , adprohovitque D’Orm’lh’o ad Charit. pag. loi. Haïtienne. Nihil ce profecm scriptura menu: ce!»

au ADNOTATIONES » tîusque, tametsî "Ann gagnez. «bâtît apud 15:4an a! Perieg. vs. 564. p33. 176.; eodem enim (qued Ton. F450 docuit) in luta. Suidaa: ’Exnçoihcziv i696" hetman. EI- napius En. Hmch. p. 13. raina 051’393: baigna, sed in» desii Vit. p. 58. rai; Jim; xuçdra; tint; inhérent, consimili vitio: appaira; dedemt, Hermann lliad. E’. 642. aemulatus, sicut et Virgilius Aen. VIH. 571. la»: mutili- duasut civibus urbcm. Mitto nunc Strabonem, Poëtae ver» mm illustrantem lib. XIII. pag. 891. [pag. 596. cd. Ca] Tangendum i; Ê bien... est, [lin- 3.] ex mon Latinil in Genev. Edit. receptum prudenœr, nec sine quadam au- daoia. Aeschyli vu. contr. Theb. vs. 67x. oJr’ÊOaBümmi tu, h. c. E; 58m t’Ma’n-œ and mévmm ytva’pum , consilio anclori- tatem dot. Quae quidem cum in promut. forent, mirer, stupcntque Cl. viri, Pavùu, D’Orvillius , M551", in con- temtu durare cuncta punisse. W E58. - Gronovinln nil min-nm est pravam munisse utramque scripturaux, boue-5h et iriBnmv. a quibus non discedentem vidimt Codiœl qui ipai pro oraculo fuit. Sed quum Londinensis editio. que Gaki nomen praefert, ad Iungennannianum une!!! fuerit excmplum , mirum utique videri deberet , esse pn- vas ista; lectiones in Londinensi cd. instaurons, si venu met quod Dorvillim et Reish’us -putarunt , in Iungcnmd editione, églefin et Men... legi. Tenet illo promu: utru- que scripturam, quine (quemadmodum Wesscl. dormit) primai in Genevenu’ editione, adcoquedccimo post un!!!) quam Herodotum langermannus ediderat, correctae profil!b runt. S. 4. butai tout; orins) Quum frimons" si - - :3330: pli- stinum vultum induerit, 051-0 une non debuit. Malt!!! Purine, Ëamru’ 00m; .5... banchant, drink savonna in! facti domini, dorien Ë; s’uJ-roôc tu? "Ann; 3&an postal!- gin eiecerunt propter se ipm. Quo in coniectura denim nulle, acquiescena in Codicum consensu et Gronoviul interpunctione. Addo, Plutarchum ne Virtut. Mulieb. p15. 245. a. ab hac Herodoli reœnsione sbire, nec servit Ar- sivua mulieœs, sed vicinorum optimin, in civihœm W œptis , coniungere , Argivorum gloriae studiosum. W553 8. 71m Ed: duyurnîç) lncognitam hinc Arcadiaegtl’ un finxit-Orteüus. mondain vera scriptio, a sa.» ul-

AiD HERODOT. V1. 83. 84. 205l un restitni debuerat; cui venit in mentent , instructo oo- dieum lectione (manip Arcadiae urbis incolae plerumque semper 047m7; dicuntur Pausaniae: seine! apud il- hm vulgatur Mit, V. p. 585mm apud Dionys. H0- lionrn. Il. p. 224 , 46. et alibi: mendose ÔWuINM’ VIH. p. 624., pro 00min ubi pro on»? forte scribendum mana Mi; dicuntur Diodoro Sic. Il. p. 35. ubi vid. clar. W258. NM in: titrant; habet Forum. Vl. p. 465., ut [lofion- d’Apuiç in (machin; est apud Amen. XI. p. 465. n. ubi Le- pre-tes citatur Harmodius iv «spi 1’51 mai OlyaÀiar ronf- par. Urbem Poëtne dixerunt Qadmxv , velut in oraculo : Incas; 1305:; BaMmæu’yoz, ai 004’va Nain-mû Excitat. Steph. B11. ex lib. V. Messeniacorum Rhiani: Tir niv ahi. rri d’un» tr) minois «anémia, Tharyx nempe sororal: Aristomenis: ut Achillem Homerus, sic Aristomenem isthoc carmine sibi sumsemt laudandum Rhianus. Herodotens suum Glander, genere Phigaleruis Amas, fuisse dicitur . Juif mina, nempe ni! êfllf’nififlïi ut nom-nil! air?" dixit Wh. Guru. 156. et Amphilytum Herod. [1. 62, 17.] numéro: 51390:. Haud verisimilis videhitur nonneminis œnieeton , suspicati Maintinensem fuisse Cleandrum , pa- trenl vero et muions Phigalenses; scripsisse adeo Hermio- hn niai; Hum-nm); Mailing, yin; t’ait 0.347.149 Pausanias pag. 698. memoratus sinh: Man-uni; Kfimâgoç illo longe fait re- œntîor, tutor quippe Philopoemenis. VA LC K. 154. 057032.16; «’1’ ’AçuaSinç) Notus tiyuMç, Phigaüae Arœdicae conditor; notissirni 00m7; , urbis cives, ex Puma. VIH. 39. et Steph. Byz., 0mm? etiam appellati Dindon KV. 4o. Et (fournir... quale in Arcadia gentile nus- qum, in hac Bode contra Th. Galei admonitionem perti- nax nacrent? WESS. -- Ad hunc locum haec noloverat Cursus: ,,Non pulo-alibi nomen duyundç reperiri. Co- vdiœs Arch. et mon. 0mn"); habent: hinc vero hem, pu- nlo, volait] lectio emicat, OiyœAsûç, quam Stephanus in .ownla agnosciwt - Phigalea vel Phigalia, Arcadiae oppidum , frequenter memoratur Poybio et Athcnuo, ubi de minis scriptura passim in Adnotationibus monui- une: singula utriusque auctoris loco Indices nostri deda- nnl. S. CAP. LUXÏV. [4. vinent-ninas yoloûau etc.) Re-

196 PADNOTATIONES cnnias fortin acceptas. Adnotare in Ver. Lest. debnernn, mendosam scripturam cum superioribus edd. et matis in contenta hennisse Won. euius tain necessariarn quant lu- cnlentam adsciscentes emendationem nos cum et Borh. suum restituere Hercdoto non dubitavimus. S. CAP. LXXIII. l. avec.) Serve integrun, sn- prl mes-5; 63min: IV. 139. tuitus. une. non mibi satis sententiae videtur facere. Recorder bene Sophocla’ Oed. Col. vs. 487. hui un «in dîna-ai, in negetiis, quae ebsolvi non queunt, «in aime-rai, ni sana... De roi vero «vous! fruste ibid. v8. 1500. 1063i! si "30391,: Zinc. Philo Inti. in Joseph. p. 51,8. A. in: [un amie roi aurai niv min 16030511! » «pineau-u cuire", .verbis huic loco acconmodetis. Idem p. 557. A. in: «in tirais-av 60305134 sauta. Pluro noueuse» V0. WESS. l l. machinas drapas-Mural) Ex Mal. mutilant restituerem xarurihvrm. Depositum, ni, cupuuræbixov, ont. quoque l’aquarium! dixit, 1X. 44. Vl. 86. me vox ista po tuent etiam omitti. marlin-Ou. eodem structura Thucy- didipraesertim freqnentatur: lib. IlI. c. 28. supplices Ts- - du! acarus-(Mm ë; Titus", in Tenedum mittit custodiemios: c. 72. illo: Mime i; Ai’ymtv: similiœr c. 102. IV. 57. V. 61. et 84. VlIl. 5. Apud Xenoph.’EM. I. p. 255,25. Chalœflonii ni. Mia" Janus aurifia-r0 i; roui: 34W; 995m Id Vieilles omnem prudent mittunt custodiendam velot dep- CAP. LXXIV. 2 seq. Saine: i548: de.) Excerpit situm.Smith: in 7.28m; ubi DionisVALCK. illud , 753 si; Nm 151155010 - idem est, qued Athcnîs dicebatur «in Janine" fait une... vel 16v rabbin. Cleomenes 6215075: i; Grands". fortin a subdurit abiitque in Thessaliam. Supra Clisthenes Atbenil 611510701, [V. 7a, 2.] id est 61125100 et simas-ru: plene loquitur VllI. 1 32. [ubi simEICxor in fît Kim] VALCK. 1.. M1511]! Ëivu’æmo’mvoç) Bine sequentin queedsm ob Sty- gis que: factum mentionem dacripsit Porphyrius, sire potins Apellodorus in opere de Diis, apud sœba... Eclq. cant. p. :30. Herodoti verbis illic subiecta Callimacheo et Herculeotae Philonis , de mirabili huius aquae virtuœ, con- perari potentat ad Action. de Nat. An. X. 4o. et Antigon- Caryst.-c. 174; ubi nonnulla nota: Io. Meurs. plus dode-

1D HERODOT. Vl. 73.-74. 191 tint P. Leepcrd. En. 1V. c. 8. et Inc. Nie. Loënsis Mile. Epiphyll. 11L c. le. VALC K. 8. affloue; si! fait ’Açxu’âur rosi; 7901035 d’avion, 5599:5! ni W; Vir Celeb. eb Florentinum iEo’pwu seriem banc statuebet «païens; si! div ’Agx. - - - iguanes?" 27:03; 17309, mutilons et addens pro voluptate. Sed omncs libri nihilo; in: neque ESopxoôcflm [activa notione] Nostri usu tritum, tellitnrqne ni ante 2m76; a... praeter merem: tum porti- cipium , namque ce in numero est iEoçstô’r, non infinitives, que Cl. Reiskii opinio, magna Codicum optimernsn con- oordia munitur. Eqnideln «950...... sir - - - ahuris" ex Pots phonie laudavi, lande nunc quoque dignum censens. Alia- qui affloue; in: aiyntm recto de Scriptoris consuetudine, notait: lib. I. 77. W ES S. - Nempe verbum RIQMMI quidem cum participie construerc Herodotus adsuevit: on quibus à similiter participium loco infinitivi adsciwat, etiam atque etiam dubitare licuerit. Caeterum vide in Var. Lat. notum. 5. ’ 1H11. 190’de air --o dynlm, iEopxôv) Ex Apollodoro sive Potyilyrio Stobaei meliorem cruit vulgntà lectienem Vir summus in Diss. Herod. p. l 15. Mihi [sicut nankin] visu: filent Hmdotus scripsisse : i; Naimxçn «du! figements. :1 fi." lycaon mais 1901071513; vivoit» iEoçmiiv ri 21103; au": ntque in legisse Vaud. Ista certe "66mm; in infiniti- vnm poseunt, neque ac 2906m inca: qued in "Pluton-hi Gryllo p. 986. a. resti tuendum censee, (boa: mir, Page 1900:5- pas rinçois-tau. Egregia reddi peterit Alcinoo sententia Isa- ;og. in Platon. c. 27., si sic scribatur: et? Si :516 915v me: insuffla, 3; a?! 21’9on MM Sinon; mita-0m, pro vulgatil

cirâtIo. 16’s 1’209"st’Açm’âov) in” ’Açxœ’îm 90.15. legit etiam Volta:VALC ego K. 4 neutron requirerem, si abusent istaVCodicibns. Neutrum forte legit Battant. qui in ’lA. 8’. p. 228, 2. 3er. cd. hmm] ’HpJSQroç, ait, (punir, 3’11 Noirælçlç «du; ’Apmîiaç, a- 91W du; ri si: 21106; 58..., 3M?!» courûmes, Holà! in dans si; Jim. Ponton. VH1. pas. 634. [cap 19 extr.] au; me! en? qui"? "niât, mûri 3’ "man; laird (non ihque soli Arcades, qued optime Gronov. animadvertitg) haï; 5M. numis pag. 635., ni 5309 ri liard se; w»; and "in Nanisme "de". Quia urbes craint in Arcadie vici-L

.9. -ADNOTATÏONES une Ndvxxçiç et chtôç, eidem dicitur p. 637. 73 «(à (un; 53419, 6’ Enfant Jvouçifown. Ad eamdemralionem peule post apud Herod. [lin. 14.] vulgari debuerat 9:93; omg, ut le: etc scribit Casaubon. ad Strabon. VIH. p. 597. VALC K. -- Rediit dm; 167v .Aplsnt’dwv. [At vide Var. Lect.] Etsi enim Graecorum in sermone Stygis aqua, Arcadum tamen illo in- ctatione inclaruit. Io. Meursium consule ad Antig. (210’515. c.12. 174. "pifs: i; d’une)WESS. Praeclarc Grorwvius. ’ cul practcr Ask. et Pass. gravis auctor acceilit Euslathius. [Vide superiorem Valck. adnotatienem.] Stygis aquam neque argen- teur", neque atrium, nequeferreum vos potest sulfure, sed dissilit et dissipatur, apud Vitruoium lib. Vlll. 3. Cuius ila- quc vulgntum ù’woç materiae? Bette Eustath. ad méymm Homericam aima; 312i roi? a. J [30:06; and 0290.7743"; and 1.53.0: 76m; p. 4 7,13. p. 379, 17.cd. Bus] lb E55. 011;. LX . 7. in’xpaws i; ri ordo-mm» r3 ex;- orna" ) Suidas, uennulla invertens, roi enim-goy agnoscit , Eustachius bis; qued propcrnntior infitiabutur Calais. Pes- set Muet: Eustalhii blandiri , nisi eodem utrumque tende- rot. Nicander Ther. vs. 277. Je: sapoient: OtiM’purov Mp- yëv bigamies: studieux. WESS. Ibid. frimant etc.) Quod prostat apud Suidam [et in Zo- narae Lexic. p. 71.5.] velut Herodoti, irëxfzvt r8 agitant a": main"; , non diversam lectienem , sed porteur praebct interpretationis: patcbit etroris origo sic intermedia scri- benti , quae videntur excidisse: in’zpowt (i; si 299’ch si nîmçw’ ’7wa garnît) 16 agio-01m 11.7 enim-pp: quo mode yerba Herodoti interprctatur Eustalh. in 0d. 8’. p. 79. 42. exhibons velut Hcrodeteum non ista mutum loco, sed bis terve etinm alibi ivizeœilg velut ad ’17» 1’. p. 44e, 1:1. et ad 2’. p. 1082 , 25. Utrumque reperitur apud Hem. mais; et gamin): hoc quidem proprio stringendi virtute in ’lA. r’. 1 38. ubi mania-y recte redditur in Sehol. «74:55; à” au. 791. 18v me... imExiq: alœcum apud Apollon. Mimi. Il. 383. 1.75m «ixçnzirynv bineur ibid: page!" ubi Schol. Manie nrvrs; cuirai; abîëaa, Main: intima" rai; mien. Homerea spectant glume Hegchii, apud quem pro ’Eæsxpu’om scribou- dum s ’Ewixçaov’ 13 imBu’çnnv. llluc recœ refcruntur ab Eu- stnthio aliisque zanni; virtuel, stringentes oculi. VALCK.

A!) HERODOT. V1. 74. 75. 199 n. tu, un «du; rufian) Erunt fortune, quibus roi par un); codîcîs Pan. ridebit, congmens Cleomeni b En. Napalm, et male servulo, si qua ci ppo exwlveretur, mînitanü. Mihi prosemînntum ex dm; camelin; euius- modi ATGBIE et ATGIE conf usiones in superforîbus osten- dere memini. WESS. - Afin, pro «314;, spreto ionismo scribitur in cod. F. qui ex tandem cum l’au. familia: quo magis firmatur Wenclingii iudicium. In maint; consentiunt, quod sciant , libri;- nisi quod «miam adiectn v litera scrihat F. Videtur autan: utique «enim in fut. scriptum oportuisçe: postrema vocalîs z facile e voce proxime lequente18. uœî rada! nurazoçânîuw) adhaeserit. Incerti scriptorîs ver- S. . hanpud Suidam in Kan-Exo’çîun hue refera, opinatus Than- pomPi ex Haodoti esse Epitome, fifre: 15v ægmîv iEi’arNun. au) mû; Ëmôv main: xanxo’gîtm. In Cleomenem enim dicta aptissîme quadrant, et Theopompi cognitum istud coupendium. Culte Henr. Vulcain: in Diane Chtysost. Or. XXXVH. p. 467. n. inuit 3’ ou; «1196491451! 16v (bâtira: 7:93:41" (tu d’âflIMfll, confiât mâtât"; sive, qued malim usa-axa,- Mm, clarissîme ad haec alludente: nagent enim se statuas,si sentirent, pmebituroa, utita lancinanentur. Con- tra pennatum in Libanii Or. Vl. , nuper Venetiis publicain, p38. me. a? tu? mur J «actif ixo’çïws; h. e. Bongiovanni interpreœ, nonne pater illius chordés çfiiciebat? Immo une» U, influa. Longinus [hune Herodoti locum respicîensl sententiam consideravît dunlaxat, et Plut. T. Il. p. 223. a. Peut pauca Mm (un. 21.] manere possunt. Conferendus Pausanias est Il]. 4. pag. 2 15. WESS. - Athenaeuc lib. X. c. 48. (p. 436. cd. Cas.) de Cleomeru’s furore, sima! hune - locum, nîmul inferiorem cap. 84. respiciens, "01-: Il, ait, Muüm iaurù au) mai": mrhm, ’Hpo’Ën-oç brigua-z. Bel- lnln Atticae inlatum, quo lucum Eleminum Cleolnenes. vannait, tetigît Henri. lib. V. c. 74. S. ’ raid. Mraôrm zaraxopîlüuv ) Modum, quo nanisent torpus conciderit, tradiderunt quidem alii; verbum vîx Imfi repertum statufiais" retinuît Aristide: Il. pag. 595. 060mm, inquit, 10’ «1719:7 cône; Mflxn’çàvm in "sa. de. 5mm: se ipmm minutatim diuecuit, CGMCTIH. Exusu ple- lrio pallium velut hic aptiœimum laudat 1.0.1151». 73131:.

noo ADNOTATIONES p. 170., qui vicinorum tantum sententiarn expressît. In Glossis Herod. simplex 10:93:64" redditur rima" in iisdem pro Karwanwa-t simplex ponitur zézaya: pro Herodoteo Knrœtiuôa’m Suidas babel îlien. Sic sacpe soient Gramma- tîci. Quae in Schol. ad Aristoph. Eq. vs. 765., ad Amm- dn’m adscripta sult , il; p.19: anüu’uv , pertinent ad vicina: Mrnnûu’m ra M’màm: Bi; m’y" Mprqun’m. Idem illud dici potuit 759933402611, id est, ci; maki; sive finît: dmrnn’u’m. Kocræxoçâev’m signifiait ri; xoçîaiç rluuvru Swahi- pm. Vim pmepositionis non in,tellexerunt in muni-guan- fila”!!! apud Herod. VIL au. VAl.C K. [2q. rai wifi muaient" nimbant) andain: forlane logendum suspîcari cum Reiskio licet: ac froquenler nue ista duo temere mutantur a libmriis. 5.] ’ 24. xarœym’m Babel; Guida: ex Glossis Hcmdoœis, et prave explicat mahonia". Servant scripti alunes, nec potins nestimari &zawvs’æv [ quod Reiskius proposuemt] sive iëuym’mv potest. Fraus, qua supplices luco deducti, traditur c. 79. Vere Eustath. [loco in Var. Lect. citato] aïno; et rhum sacpe non discrepare docet, hoc tamen à imita inconsideratc ponens. l’orro ex Arch. Ev clampé; mûr [un 25.] Cl. de Pauw format b «bel; main. Voila vero vomit, [ICI]. quem in Argia campasse: , ac si s’y ’Apyu’y axait, uti Stephanu suspicatur, logisset. Vulgatum praesmt. ’12, dam, routin»: lib. Vil. 126. et Procop. Bell. Vaud. I. 20. etc. YVESS. CAP. LXXVI. 5. ErqunM’qç Hum) Nulla lis moveretur lacui 271m 090.135. modo dialecti forma m- sponderet. Urbs Homero lliad. B’. 608. 216mm. more lonum, ad quem Pausaniac iule En ZwuœiMu Vl. 8. etërl Ennui)... V. in. Bine Enwimoz, Criticis ad Poè’tam no- nentibus, qui Aeliano Var. Il. 33. aliisque ÎWÉÀMA. ln Erasino Hcrodotus accumtior Strabon: lib. Vlll. p. 567. [Consenlit tamen cum Herodoto idem Strabo, p. 57 1. A.ed. Cas.] Sciœ nutem Raisin" E; mima n’xu vi; [lin 5. ubi vulgo Jeun] iüzâoünv. WESS. - ln editi: tamen Anim- adverss. islam coniecturam Reisln’ut non repctiit. S. loci scriptumCAP. , 3.an Sain-na:a; Zizux) , cum taceantPnestet-ne velcros , non hac: an- deo asseverare. Est Arcadiae mons zanis. in Puma. VIH. 16., a serpentibus nomen surfilas: a sapin in [iam cie-

A!) HERODOT. v1.75-79. au dis lüliae Sipus , olim 2mnoô’g, «’13 75v inummç’bulvm on- rniv, ni fallit Strabo Vl. pag. 455. [pag. 284. a. cd. Cas.) Nobilis practerea Intel; in"; iuf. lib. VII. 183. Quid si obiupias e mari fluctibus littorali loco ndpulsas hic Enta; au: ZM- titnlus? WESS. m uqq. ’AM’ 3m; etc.) Partem oraculi bine exhibe: Ponton. Il. [cap. 20 extr.] p. 157. ubi , pro 299’an il 312, corrigi debel 79thch 32 in 18v obtînt "Un! natrium" ai fluo Ma. Sic saepissime loqui solet; euius moris immemor Ca- nut. ad Polyb. pag. 118. ied. Gram] fana docte tentabat. VALC K. -- Alteram eiusdem oracuii partent, ad Mile- . lins laspectantem, supra adpositama Scripmre vidimus cap. 19. . 11.. ïMrçalMxnç) Cur hoc damnabile, chinure; plamibile? Vocis insolentia et novitas, difliciliorque ex. pliœtus me ad pristinam retraxit. Eunapio apud Suidam tafia serpens mçléhxrcç 304;, quem glossa, historia verbin inprudenœr innexa, wombat» explicat. Tçu’erov 530e dut idem Grammaticus in Maiazvâçoç ex Epigrammate. Quid muids? Norma! Dionys. 1X. v5. 256. Aüxunpœî; quin. un 0.0" «3319393 EMpzzç "Byron-z. Ceterum Pythiae hoc responsum ex Herodoti narratione planum non est. Quor- 3mn enim grau ai 95km: 13v cipaye: "mieux iEEmu’ny? Praeteri- a nant Telesillae documenta virtutis et prudentine, qui-. bus marronna Argivorum, ut sumtis armis urbem prote- gtrent, Cleomenemque et invndentes Spartanos repelle- rem, animavil, pelenda ex Pausaniae lib. Il. 20. WESS. 1- Vocab. album-o; nusquam aliàs occurrere ipse Gro- nov. qui illius patrociniuxn suscepit, professas est; in du- hio etîam relinquens , utrum privativa notione accipiens du: ait a in vocis initia, au intensive. S. 19. 1:0qu au) ci ’Amî’oi 115513 1051-9) Copîosior in en smœgemate l’agneau: I. 1 4., sed paucis nunc verbis man? au: iminm’m, àvflmfifom’ EÈIo’rrmv, aimmEiia-xv’ JUNI’KUF Plu», inartnaxiano: nihil de prandio, euius abesse men. lia non debebat. Recte scriptus codex, quo se ugum docti:- simus Fermat in Epist. post Diophanturn profitetur, alpin-«iv- Wh idem? imanumivm, aimant. Vide et Plutorch. T. Il. p. » i 223. WESS. CÂP. LUIX. [ 5. 97mm: - - - Ne mien. Similiter. mapud Athenienses: vide V. 77, 16. 5.]

20: ADNOTATIONES 11. à») âivîçoç) Nusquam alibi in Musis: mneal tamen. Fustath. ex Lexico Ael. Dionysii ad Iliad. r’. p. 396, au. bing. 500. 19. cd. 13115.] Aëymu mi 146m 3.38m, aboi nazi 3.535"! and 551399; : poliusque 3513901! vidai quum 3555;. Possunt ergo Se’vâgm, loties Herodoti usu frequentatn, ex alterutro arecssi. Inmanem Clcomenis in supplices Argi- vos crudelitatem intactam baud reliquit Pause». Il]. à.

Ibid. évadai; Sari Sévîçoç) Ante vulgatum hi 3&3,» vix se tueri poter-et: poscebat usurêæi 81’189", ut chafiite: à? WESS."51’ ici ïamor’ En) 3417543. Commodum 3.33,9; . hic submi- nistravit Mat. AÉvËgto-t hic illic repcriri optimus noster Io. Pinson. docuit ad Mon-in p. 1 32. In excmplaribns suis Xenophonteis Min; et 313891. et 5113;»: repaisse videtur Ac- lùn Dionys. Eustath. in il). y’. p. 300 , :1 1. euius observato non nominati H. Stephanus utilur, Anim. in Corinth. de Dialect.CAP. LUX. pag. 8. gibbon" 25. VALCK. un roi manieur) - De temporis certi spatio, quod expletum est, verbe fœquentan- tur iÈiinm et 1594.5. Verum sien: Graeciensea ludaeî non in istum mntum senaum verba audit... et «Mpuiinu, sed et hoc de divinis adhibent omculis, quae suum iam ha- huisse censerentur eventum ; sic Herodoto omnium et som- nium dicitur i514» et iâlÀÛlÎI. l. 1 2o. 551km 16v 5mm: Vl. 108. fait Nm mtâaiMm iëingimz: hic panic inferius, de eodem oraculo, cap. 82. inlay si Wh... r6. mimai! ce; 31017. Omnium impletum vulgo dicebatur 11’»: 3’741": in- rrM’wâcu Hmd. Vl. 140. Ennpau’ndau Eurip. Cycl. vs. 691. Duo loca praebet Suidu in Ibis... et in ’55)!" , in quibus ista de oracuIi: ponuntur, que 11mm habuerant muant: eorum alter prostat et in Zonarae Lexic. Mata, velut Xan- phontis, in euius libri: vulgatis ista non opiner reperiri. VA LC K. CLIP. LXXXI. 3. 15”12 i; ni ÏHpœi’ov) Erat in Ami- vorum et Myccnaeorum confinio, Mycenia x. stadiia, ab Argîs x1. seiunctum, teste Strabon: lib. Vlll.’pag. 566. [p. 368. n. cd. Cam] et Pausania Corinth. c. 17. Ubi si fe- °Inina, qualis ramon Chrysis’ex Tiwçydide, sacrîs sole fuerit operuta, sequentia labem babebunt. Verum super en re dubito. WESS.

AD HERODOT.VI.79-83. 203 CÀP. MM]. 17. bien?! 1mm). fait 314...... ) Si vel-în Iliil etiam inveniretur illud Codicibus, restituerem tamen aiæÉOu-y 1. Sequitur in hoc verbo usum Ho:d rad. mptnm. Vl. m4. similiter Miltiudes dicitnr ain- owù. mi; 1mm... Adde Il. 174 , Audacidi restituendum p. 16, 17. ni 32 in) 1113761 «incomba... pro 0151105475.- un Antipkon png. 115, 34. «and; 7Mo); 31651:; 068ml." char (eorrigend nm est dur) in il - - - WMIwç 3mm; , 0134 3111km” «315097151. Demouh. p. 154, 183., ypaotiç tantine» idem. Aristoph. Vesp. va. 577. Thueyd. Ill. pog. 212, 54. En: in rem ut plura congerantur necesse non est. VALCK.CAP. LÀ’XÆIL 1.- "Apr: ’ 3! 1113951 ixtqaihr) Sunm recupembit Henri. 1’75"60", firmatnm in Diss. Berna. p. 86. fluent eodem menda in 80101151 senurio apud Arùtid. T. Il]. p. 398., uno de quinque et viginti ab illo scrutin ex poëmate, quod condidit Salon si; iam-81 aux) ni! inouï tamia, quorum ista lcguntur ibid. ultima: 11’ 713p , nil", a TOI-ç barriez"! indura 14h, A501; Si a? fait» chipez. 313m, 312 11.1.15. a?! dv3951 53’ îxnçoilu «in; Canter. Ian! capta multi: urbs fuisset a viris. Sed nec a. multi: capta urbe Gnecil dicitur 311i «m5. 75.1913051111, neque is sensus illic . coup-ait. Nisi man’th suum Solo» introduxisset, civitut nultù fuùset civilms viduata: banc postulant quae pnecesë Ieresententiam. Pro 3,150121, 31.2, corrigerem 395m1 nœud: 011d pneterea minime dubitanter: nouât et. i695. 53’ i11mn» 1511;. Hue alibi dicitur 39111441511 7? 19’»; 0113,51; relut in Amen Poliort-et. c. 14. In proximis etiamimi- 51mn [lin. 3.] restituetur ex Codicibus, quod Vallons quum: Angine expressemt interpnes: vid. les Essai: de Critiqniaur la Trad. d’Hemd. p. 182.VALCK.- In Scion lia habit Bruncicius noster (Gnomic. Graec. p. 83.) utrum. que Valckenan’i emendationem adoptavit: altemm quidem , 50115511, baud dubie verissimam; alteram veto. mutai pro 310i. tain violentam nrbitrariomque, quum parnm noces- nriun. Quanta ruerait simplicius certiusque 81’ a? legere, quodipmm in MA perspicue inemt! S. 1. ixnpoiou) Cormit e Valide Latinis praefectus Edit. ’ . uncm11., odprobavitque D’Orvillio ad Charit. pag. 101. Reinkioque. Nihil en profecto scriptum melins ou»

au ADNOTATIONES - tiusque, tametsi "1m; mon. 1318.1.7: apud Eustatiu’um ad Perieg. vs. 364. pag. 176.; eodem enim (quad Ton. Pour docuit) in luta. Suidas: ’Exnçaihni 151391.71, irrupilimn. El- napius En. Hoaeh. p. 1 3. minot 11’695; 1.x);fMM, sed in Ac- desii Vit. p. 58. rai; Jim; pulpaire; n°541; «Hg-iam, œn- simili vitio: zanis-u; dcderat, Homum Iliad. 2’. 642. aemulatus, sicut et Virgilius Aen. VIH. 571. tan: mais oi- duasut civibus urbem. Mitto nunc Strabonem, Poëtae ver» sum illustrantem lib. XIII. pag. 891. [pag. 596. cd. Tangendum 1’; Ê une..." est, [un 3.] ex Voila: [minis in Genev. Edit. receptum pruden ter, nec sine quadam au- daoia. Aeschjli vu. contr. Theb. vs. 671. «à? iouByiranm’ ou, Il. e. 1’; :1131" hum: and "bien! 3416115101 , çansiiio sudori- tatem dat. Quae quidem cum in promtu forent, miror, stupentque Cl. viri, Pavius, D’Orvitlins, Reislius, in con- temtu durare canota potuisse. W E35. - Gronovùun nil mirum est pravam tenuisse utramque scripturaln, ixuço’h et 1213...... a quibus non discedentem vidisset Codieen qui ipsi pro oraculo fuit. Sed quum Londinensis editio. que Galei nomen praefert, .ad Iungermannianum express! fuerit exemplum , mirum utique videri deberet , esse pn- vas istas lectiones in Londirwnsi cd. instauratas, si vernal esset quod Dorvillius et Rani... -putarunt, in Iungmnni editione, 37019.36» et hélium. legi. Tenet ille pnvam nm que scripturam, quae (quemadmodum "Quel. docuit) primum in Genevemi editione, ndeoquedecimo post auna quem Herodotum [nagermannus ediderat, correctae prodierunt. S. 4. humai veut; 05701) Quum bridure" ci - - 5’11"30; pristinum vultum induerit, 051w stare non debuit. Mnlehlt P1101141, gnard 00m; «in: émunimm, deinde savonna ita- facti domini, Joies i; ioniroô; 701739110; iët’fich. posta: An- gi1 01’:qu propter se ipsos. Que in eoniectura desidero multa, acquiescens in Codicum consensu et Gronovinns interpunctione. Addo, Plutonium ne Virtut. Mulieb. pag. 245. a. ab hac Homdoti reœnsione sbire, nec servis Ar- givns mulieres, sed vicinorum optimis, in eivitatem le I eeptis , coniungere , Argivorunl gloriae studiosum. WESS. 8. yin; iaiv Owursdç) lneognitam hinc Amdiae gen- ten finxit-Ortcüus. Qiyamôç, vera scriptio, a Galon sal-

s’n HER’ODOT. v1. sa. 84. 205 un restitui debuerat; cui venit in mentem , instrueto oo- dicum lectioue Qùwniç. Arcadiae urbis ineolae plu-umque semper 4117m7; dicuntnr Pausaniae: senne! apud il- lnn vulgatur Mû, V. p. 385mm apud Diego. Han lieu-11.1]. p. 224, 46. et alibi: mendose 017111111, VH1. p. 624., pro Gamin ubi pro 6170.15 forte scribendum ÔMÀM: 0111113 dicnntur Diodoro Sic. Il. p. 35. ubi vid. clar. Won. 1015116111 in 017111111; habet Pausan. Vl. p. 465., ut 1110i... 1’ ’Apui; in «1mm; est apud Athcn. Xi. p. 465. 1). ubi Le- prestes citatur Harmodius i1 «spi 1511 zani 01711M111 soni- nuv. Urbem Poème dixerunt ÇWKIMIIV, velut in oraculo: 111131; 165"; BaMmŒu’yot, si 0174141111 Nain-111W . Excitat. Steph. B32. ex lib. V. Messeniacorum Rhiani: Tir 1.1. airi- W’ 17mm in) quasi! 01715111111, Tharyx nempe sororat. Aristonenis: ut Achillem Homerus, sic Aristomenem ist- boe carmine sibi sumserat laudand nm Rhianm. Hcrodotcu suum Glander, gemme Phigalemi. Amas, fuisse dicitur » 511;; pina, nempe "il! iræ-ripa": ut zannis 1513,11 dixit Anita». 81:14. 156. et Amphilytum Herod. [1. 62, 17.] WMc’yov 1118942. Baud verisimilis videbitur nonneminin coniœtnra, suspîcati Mailtinensem fuisse Cleundrum , pa- trenl veto et maiores Phignlenses; scripsisse adeo Hermio- M Hg Man-11116; M139... yin; 6111 01711M159 Pausanias pag. 698. memoratus 11’161 11111111116; 1111.1.8... illo longe fait re- mfior, tutor quippe Philopoemenis. VA LC K. un. 11111111156; «’1’ ’AçuÊt’ng) Notus Qiyanç, Phigaliae Andine conditor; notissimi Ôami’ç, urbis cives, et Forum. V111. 59. et Steph. Byz., 01111.17; etiam appellati modum KV. 4o. Et (117111131); . qunle in Arcadie gentile nus- qum, in bac sede contra Th. Galei admonitionern perti- nu banneret P WES S. - Ad hune locum haec notaverat Gitans: ,,Non puto-nlibi nomen «11191111113; reperiri. Co- ndimdrch. et Etna. 011.1011); habent: hiuc vero [11011, pu- nto, volait] lectio emîcnt, oiymzôg, quem Stephanus in I nm 11g11oscit.u -- Phigalea vel Phigalia, Arcadiae oppidum , frequenter memoratur Poybio et Athanase, ubi nominis scriptural passim in Adnotationibus monui- , 111111: singula utriusque auctoris loco Indices nostri deda- nnt.04?. mHV. [4. 12119111216111S. . 711460111 de.) Re-

206 ADNO’IÀTIONES spexit haec mm. lib. X. (non lib. V. ut in Var. Lad. vitiose scripta.) p. 427. b. c. et p. 456. e. f. cap. 29. me. nuperoe ediüonis. 5.] 6. inguinal) Homero probatissimuln verbum librariis Inuit: bine aestus et mutation!!!» Inputs-dam exprimere non est in obscurci. Haye-bina Hymlququc postant mini in consilîum. Guise ni tempos et Mi: ex- pendît Boyau, Conment. Acad. Petrop. T. HI. m. 380. 1V E 53. 16 seq. in r: 1017 --- ’Bannw’lu’n Mm.) in n n;- È: signifiant atque et ista tampon. la; n53: Sophoclù est in ’ Eleclr. vs. 516. et Antig. 584. Margo Steph. proche: in n un v. Prout vulgotur, legisse videntnr Chamadeon et D- stathius’; ille apud Athen. X. p. 427. n. a... 3m 8013m mû’v Juparlvrspv, ’anuiâwov About": Eustlth. hi 0d. ai. p. 29, «35. [pag. I398. ed. Bonn] in 5) m7 tendron infini 2m17 13 duçam’o’flçov du» ’Emnufi’ç’hv au)! si AM El. citans Hercdoti verba Athanaeus legisse videur ’Ewwmdica. quod dudum monuit D. Haroldus ad Martial. 1X. Ep. 37. Eustathii verbe contulit ad Hercdoten Io. Meurs. Mile. LI. con. Il]. c. 7. Sua quidem Lacune: Dialecto pro aux,» dixenmt ianniMSov: ut tOntaqafîînv . Maman. AM8". d similis. VALCK. - "En n "a, quad inde ab Aida uli- tque editum est, ex ionien dinlecto idem nique tu rmiru vol in 7063: valet: idque (am et hac canna, quum a) hoc tan- pnre signifiante potest. Ego vero h. l. formulan- paullo quidem rarîorem, sed Nostro familiarem, Il r1 n’nu, quum probati servorunt calices, baud ambigue Il illo tempera éignificantenl, restituendam auctorî arbitra. conf. V. 88, 9. VII. 215, 8. Commnni sermon En a m diceres: sed et alibi du; et ro’m pro môme et nui! idem Noster usurpat. S. ’ a 7. liminaux: mû" etc.) Ex Ask. nique Eustatkio, quibus Chamadeon conduit apud Anna», in" Boxinrvu tu?! iul- rlmgov, farinant!" Manioc-u, "arbis bine du: (labium repelitis. Cleomenem, strenuum potatorem, Mona; Var. Il. 41. et 2.90m) amîv Athanaeus sismal, quos non toili- ’cito. Station iam-ira: [lim 19.] legitimum «put 92. pnestat.CÀP.LXX.XÎ’. W 9. Tl Bouille-hES fait") S. Vide, Ili -

A’D HERODOT. V1. 84-86. n°7 banian, cui lot schedae patrocinantur. sperni necto- sum sil. Spartani regela Leutychiden Aeginetis dcdenduln indium: dum cuncmntur et delibernnt, Theaaides Aegi- nétis, r! pumas, quid consultatis [quid cogitatis]fo- me? Non obliviscor, 806MHz: et BothiIdm passim scri- limnn confundi arbitrait: , uti cap. 66., neque infitior, idemet hic potoisse designnri. Confer tamen Vil. m, 4. WESS. u. 3m; SE Min; lui 1: finît) Plene Thuçyd. in huius simillimo dicta Il]. 57., ci 32 «api aïno?! nain-001 mi roi finira, r-- 3p?" 3m»; mi on): dæoîlëumu. Apud Diogen. Laërt. Il. 102., Mm 31m; in; 7":ng nô; fini; in. Quo Noster elli- pi, éden Acœly’l. Profil. vs. 68., guru; mi narrât sixruîç cul. Elstath. interpretatur 313:0; tu; m1071; d’un: i551, in 011J. p. 231 , 57. Aristophane. collegit Il. Doum, Mime". Erin p. 229. VALCK. 16. istrn’oitunv AM8!!!) Dunes inule couplet!» Venin ilnæo’purov, Reiskio client indice. Vide lib. l. ,1. WESS. e CAP. LXXXVI. 2. Scriptnm-ne 02m: du on:- nhixnv fuerit, un quantum-andain" reliquerit, (Ingestio- nis est? Ennui, Democriti, pluriumque uliorum apud Cl. Waue ad Thuçydid. Il. 72. testimoniis wapumodsixn adfir- munir. Herodoto «Mm contribuant Thon. Magist. et Melun, euius luce: [hem ilnm’au au) l’lowal un: muois on» daman, Nostruln louis acriptorù titulo ligands. Supra serte cap. 73. rambin" «ragua-Mm»; li- briomnes. Hic boni calices, et in progreslu consumer. humai cerne miniatulne eodem ducunt, tum Slobaeus. niquai-djinn tamen bis deposuit lib. V. 92 , 7. Relinquo ergo. 3equens «mima; du" [lin. 5.] in Comici Lysislr. Vs. 727. occurrit. WESS. 8. au) 7a), dama»... etc.) Leutychides ex veto. Deposi- tlun reddere, pet se res est expeœnda: qui reddunt, fun- gunlur oflicio, laudem stricto iure baud reporœnles. filet Danocrito mens apud Stob. Serra. XLIV. pag. 310. ni; «quum-dilua; 03513030310: ou’ mû laumïrûw’ 161 æ Il alumina: and; d’un?" and ruina". Ut res nunc habent «loculmn est, qui: laudem recusabit deposituzn non abc mati? WESS. . ’

:08 .ADNOTATIONES l3. P1351», Ennui)"; 11:78:)Egregie Gronœîul: te- ntes adsunt instauranti locupletes, in quibus Pausanias hominem Minium extulit et cohonestnvit , tu...» a: ,E’tünæwh scribens , Zræçna’nuç Buzuiienoç blogua linim- hg, Il. 18. nisi si duo illn [Zraçh Bacon] glossatoride- bannir. Nihil hic de regia viri dignilate, neque alibi , quantum memini. T917"; - - - mina envias" ri qui" [lin. 14.] Abreschius Dil. Ïhucyd. png. 374. ex Vil. 16, 1. (ubi Ms. ale: 5m13) et i1 x9619: lwinhqu [lin 17.19! Hippocrate illustravît Fatma. Consimile Abydeni in Profil). Euang. Eusebii lX. 41. n; mon,» 33 lxrlvfiîvp densifian- IN E S S. 25. ml 3161-1 xçiimxru. etc.) Causa haec deponendaepecn- niae obscure: clariorem censebat, modo ex intrication, quae hic fuerit, scripturn formaretur, ml; «61-915: in: 1’951 igô’naç vir eruditus: innui Peloponnesios et Spamnos, nullo pue animi magnitudineargenti studio tacles. Enfin. vero nimio en nationis 111113, cujus OIÀWILuflfl encula pmedicatur. P1110 Milesium hospitem louas Casque in anime habnisse, Persis obnoxios et expositos, propœrelo que roi pecuniaeque aune possessores minime accul-os. 28.1’Eœpyugainuru) Sic Thucydide: VIH. 81. et docti En; interpreœs. De recentiorum lëamfân [ut apud De. mosth. ne Puce p. 59 , 5. cd. Reisk.] multa Mince". Vol. V. WTom. tu. p. 54.E35. Malui [dein] usu pneeunle l au... and ci , prius (de quo Abretchius Diluc. Thucyd. p. 438.)nol ("stricte damnans; et-[lin. 29.] and tu «du, ex ionismo, quo de lib. Il. 181. Bambin: tamen Philosophus eodem in sacra. uti [tumuli vocatur, deposito, «3X «in! 0* MiÈau and aimâaûnu qui: 14:5 waguflem’vqu. finir pitaud", op- Stob. Serm. XLIV. pag. 510. NV E38. Nid. iËapuçnia-xnœ , 323-511 drapai roi ) Deterior est ledit). quum habcl Slobaeus Gesneri pag. 195, 39. Sidon drapai si: Probari pusse: quod ibid. sequitur x9109 3è aman... N vox 41010.05 omifleretur in Codicibus. rinçai ni: ut in hui verbis ex oratione perdita apud Dionys. Halic. T. Il. p85- 167, 49., «in; ne: flagaxwrœarlm au! 156mm! fait!» H"? dotum sequutus iëapuçoïrau quoque scripsit Thucyd. quad plerumque dicitur 1504571131": et iEæçwflnwÔm. Attigit M

(un 11121101101". se. 209 sans in Demosth. pag. 88. Veterum loci: adfirmarnnt Dakar. Hemsterh. et PVeueling. hic ad Diodor. Il. p. 562. VALCK. -- Mihi recte Weuelingius praetulisse visus est Melun traçai ci: recta vero item deinde scribilur ici-m

"sa.39. «711 ni tu riz.zipiæign i. 013331 * ’ 115611) Non peculiaris en He- rodoto dictioex Parti praciudicio: habetur in Platonis , uti Cl. Abreschins monstmvit, Lachete p. 2.46. a. mon... 313-1; la and 7min" in: rêvât Myo’vran: q110d Latinum ubi flet, pertinet ad me quaedam recordatio , vin: non repmesentabit, que memorine quendam quasi circumactum postulat. Sta- tiln [lin- 40.1751 émis M7111, lonum est. WESS. t 46. immunisez) Probabîtur fartasse intimai": Vind., qued-in Arch. prnvatius; et babet, quo allubesccre queat.’ In vulpin constans est, Eustath. cum Codd. baud paucis, convenitque solemnisiformuln in Porphyrio Abst. An. lib." 1V. 10. 01711 qupmrœfiixnv intrigua-a. Oraculum, Glanco rad;- ditun,in œlebritate versatur, cilatum olim saupe, [vide Var. 14L] et laudabile est. Invendis amabile: et suaviui- milsunt versus Sat. X11]. aco etc. WESS. I 48. si 39ml: si mainate: Mllfl’fl’m) Quaérebat Spartanus, pas Numinis «set Mens; et un hoc illi fanfan: suaderet 1111000 P secundum Iwenal. Sat. Xlll. vs. 202. ubi historiam muret Schol. ex Herod. Eximium quad sequitur oracu- lnm attiges-nm etiam Clan Alex. Strom. Vl. p. 74g. etPau- un. Il. [c. 18. p. 149., (emendatus a Palmerio literoit. p. i 372.) et VIH. c. 7.] p. 613.. versum bine exciteras ulti- («hum , 11353; 5’ nichon 7cm; tarama-Jar aigrie»: qui est in Hain- Ù Ï". x.’Hm-versus 285. Vitiosmn exhibe: in quarto venu hammam Arch. qui recte scriptus legitur apud Stobaeum et Enduit.- in Iliad. 7’. pag. 514. Oraculo subiectum dictum Delphicum , [lin. 60.] 13 «(191105141 roi; 31917, au) 16 miam. la" îdvarfiax, sic quoqneiscriptum in su0 Cod. legit Volta, ut ex aliis obtulit Diss.ll-lerod. pag. 115.

54. ’AM’ "071m: min; etc.) Cultius expressit illustr. H. VALCK.Grelin Latine lur. B. et Pac. 11.115, . 1., ubi Optime la. Frid. Cromwùu H orcon instar numinis considerat , quem poilue fingunt inrandi veluti autorem et proen’dem. "Genou "single fifi; aliquid posterum et eonuquens est, aimi- i Bardot. T. VI. P. I.

210 ADNOTATIONES mm Animadversio divina , , que nec opinait pristi: superveniens fractae fidei poenas infligit. Loquendi gentil in Epicharmi fragmento , Grotii medela çunto , apud a... Alex. Strom. Vl. p. 749. inné: 91min, sa! d’un W4 à fauta. VEt apud Entath. Amar. lsmen. pas. 426. A36; 712g. mai; 321177501 Ml: excipit enim et sequitur reprehen- sionem pudor. WES S. 65. 031” inlay 011811261) lstud Hemdoteum: norunt, qui Musas amant. Max 19955161»; Arch. et Vind. redono. Supe- fius I. 52. «paillent; éVCITW! : et HI. 4o. m5; inuit!!! 190’5- pfieoç. Sophocle; Elect. vs. 765. 13 coït 313 &no’rm: ni; du 111986161 - - ËMuçrnu 7410;. Alia eiusdem, et Enripidis, et Abjdeni misse facio; minime, mibi (empenna in bis Id- eurgi Or. in Leoer. pag. 1 57. fin. exscribendis, tu); il 9nd; 0171” «i1 imaginiez; ri; M901, «77’ vît M6701 "il nir’ attifât rum- par in: si mi «613;, si raidi; 71 un) r3 71’»: d’un si tu? lampaient"; maint; imminent 1:91:11". , quippe excellen- tissimis 0b pietstem, et ad hune Hemdoti locum pemp- portunis. Quam vellem , en œmere iunntibus et peinan- ranlibus in pectus altissime defigi! WESS. . Ibid. «in n 1131670161 in: 0153?! 01711 ion-111) Hoc a Codd. recepturum Herodotum indicat Diss. Rend. p. 65.. Ubi II- venali dicitur Ertinctus toto pariter cum prote Jonque, He» rodotea non omisit Grangaeus. ludaeis secundnm Cela. Origenis VIH. p. 424. in) roi; 717c été"; du. Sacha; on? droits, ri; 85m 063° info: uruM’mrm: quando Bain, minai commode subiicitur irria; mentio, scripserat formatant on??? «la. que voee, lapillum signifiante, designeta quoque fuit i nnoxuçfat- Quod sequitur, bine enotnvit Ennui. in ’IA. 7’. p. 5 14. milita; - - 8110.1101); imagiez: «90’315; æ!- 19131121: Émigrat- Multos Delta æpfp’a’èu; 0311191114, Herol. l. 52. Eurip. Hippol. vs. 682. ’Q. «ayants-ru, and et»). W 9:8, (sic Mati Paris. et Fier.) - - - 2113; r’ o’ 7:11:5qu il»? mamie» inrçlxptuv. Hesychius Hço’lhâw interpretatur un: r17: fleuri; azimaiumv. A radicibus evenum, et ab stûpa sultan dixerunt Infini. VA LC K. CAP. LXXXVII. 51 MI. r51 un. albains eue) Vide lib. V. c. 80. et 81. 5. 6. and"; in) 2091i...) Primum Mm, sed et alia hic il suo Cod. legiue mua videtur , que forlane snnt a: En»

AD HERODOT. VI.86-88. au doris Latins fictif, hnee seilicet: Frat enim Athenimsium in Sunio birmu’a quaedam, quant Delum iam inde a Theseo pompa": mittetant. A tempore Thesei . cui debetur institutnm, quotannis in Delum missam navem , quum 09men" voeabant , luculentus testis est in Phaedone Plato p. 58. a. euius cum in rem verbe Meursius iam dedit in Theseo c. 16. plus-a Spanhem. in Canin. Hymu. in Del. vs. 315. In Delà sacra curaturi, et qui publicitus Athenis ad ludos mine- hntur miennes, cives semper erant honoratîssimi ; qusles ex en: quoque civitate mitti voluit Plato "à; ciments; si; Max; Mm, de Legib. X11. p. 947. A. Unus ernt plerumque Indium. r51 02175101019131 tamen meminit et Andocid. p. 52 , 44. Herodotus ni! 91019180: vînt fuisse scribit 010.1511101 0314 3,8. r6. "du" ’Ah’vulm. Stabat Attica Theoris in Delum troieetura à) Envie). Bine in Delum olim traiecit etiam hm: familles in Deliacn , in) 11x901; si; 357111117; Il And H311 1179 lw’fw: excitat ista Sabot. in Aristid. Panathen. mstus du. Burmanni. VALC K. - Laurentio biremis quasdam, pas Delum iam inde a Theseo quotanni: mittebant: vere qui- d , atque ex Platonis initio Phaedonis; sed uberius, quum tuent neeesse. De sacra hac me 8101961 et 9101907; "libet post diligentais Es. Spanhemii ad Callim. H. Del. vs. 514. et Val- danarii in Ammon. lib. il. 3. opemm silcre. WES S. CAP. LXXX V111. 5. :9014an infini? 550.110") Tun- lloenmanuensium de corruptis tesmntur verbis. Si Voila. Minet, hic suum ipsius priorem abitionem sive abieetionem Aginetis inputam, dictera conspirare cum Passioneo: veâ mm eius non surit, addita a correctore Phoenice, incertum quo ex codice. [Immo veto ipsius Vanne verbe sunL] Quod Mi, pauOo’umç-- - argot-ifs" 50117105 iÈflœÏrn, omnes lotus salut, indignationem Nicodromi exponens, 0b prius iniunctum sibi exilium. Tale lib. V. 76. in hi minerez- 71810 lamie" Jçunllmç - - 02711101". Non nescio, ce]. Gro- noria sliud plucuisse: sed suum cuique pulcruln. Retulit ad Nicodromuminilosopbi locum Polit. V. 6. 11 A2714, ë fait :9551 :93; Xu’pmt 11104501; 31175!an mraBaMi’v mir flOÀlffl’üv: in Aegina urbe muter: reipfllicae formam aggreum est i: qui oppidum Chareti prodiderat, magnus Casaubonus ad P01 yl. p. 185. Ed. Gron., dubius nonnihil 0b Charetexn. WESS. 0 02,

:12 ADNOTATIONES i CAP. WIX. 3. 1361m 75917111 r01) [pas in bis veritns. Supra III. 58. Nom tu?! 210110" 8611: rainurai m 7415:1", rognant Siphnios ut sibi deum talmud dorent 1n- tua: et 06 Omo’vfln à! mir 11v a?» 2.0.1311. Quod deinceps pin. 6.] 31301701 3è mnuîgu’xuwç, uni coloris est, sicufi «à mon Matez, binis in singula copiut minis , lib. V. 71- Theocritu: Idyl. XV. 19. ifludçaiw wading. quemndno- dum ex Aldina principe eximie reparavit Il. Bentleiu Dia. de Epist. Phalar. p. 443. Instum proeteren [En 7.] 300’111 --- 30171111, neque lutoit Th. Galeum. Superius 11.61. dmdtælro indu" 8151-111 rôt imita? min-n, Bondi pnescripto 0d. 1’. 267. il 11.011 dm; A9511; 3011111111: ubi Sahel. 301.1021, quod eius hie sedem invsserat violenter. De prie- positione non fixsbor, euius alioqui absentia noeet niliL Prudénœr vero Corinthii, apud Athenienses coussin pers orantes, harum xx. navium, istis olimpubliee concen- rum , mentionem interserunt apud Thuçydid. I. 41. WESS. 6. 31301711 3ms. d’un. 1101;) Hocvcivitatis sure heneficin- postes temporis Atheniensibus in memoriam frustra revo- earunt Corinthii apud Thuçyd. L 41. 11071 11.111.951 nards-ni; un and; r31! Aiytmâ’r 6339 roi hindou? 903.114.011 "qui [Min d’un: 10117; halant: qui illic 14ml pro dal; scribendum putabat, nunc , opinor, conieeturam suam repudisbit. VALCK. --- Quod adiicitur assassinent braillants vendentes vertunt, et de vers audition: Lareherus se» pit: mihi (nescio quum recte) quinqua illuc in singulet mures minas de locationis pretio intelligendae visse ersatz quem in sententiam forasse M’a-1’80" apud Silicium 5553H"

2019130111,9. du; rai; timing) Liber-alitas exponitur. schedsrum S.cultior . I nunc ordo, qualis et lib. Vil. 9. Torture", [lin. 10.] locum 10- tinere poterit, fortune tamen progenitum ex priore 6014111- rav, cui lot vindiœs adsunt. Frequens utriusque permu- tatio, etiam in Thucyd. lib. VIH. 44. WESS. . CAP. X0. 5. 301905 fluai ains 1013;)0ptimeven- tit Gala: in notis, ùpruddantur; neque enim Acheta fardant et agebant, [ut erat in Volta: latinis, que 11men h. l. Gronov. servavit;] sed ex aigris popularium michet agebantque que ferri agique poterant. Semper apud veneurs in isthac usitatissùnn formula observaturn Grammnticil

A!) .HEnon’or. Yl. 89.91. ms tradiu signifiœndi diflenntia. Quant pondant pnedam, des»: quum prao se gabant, iumcnta nempe, dicuntur in" : sive d’un: tu? Mosan": , 51’7st rai Basa-rad. Qui: iumenta potissîmum pmedasn efliciebant, fuguen- t! Iegitur fibules: in" et Mrs". VALC K. l CÀP. X0]. 4. îuîôrar0a1)8lida bine dExÛJrsæÛau’ kawa. and hausManhu. Obvium quoque in procuran- dis oninibus et prodigiis. Dia Casa. ,XLI. [c. r4 extr.] p.179. a. unir îàôüam, nouant prodigionnn piaculis procu- mvaunt. Syncsius Encan. Calvin p. 7.4. n. «a; oî nunataks: nisi minis; ludu’nrau. [unge Enduis. ad Homer. p. 1223, 51. [p. 1506, 19. cd. Bat] WESS.- . - "id. in; - -- Ichaflm) Impium socius expia" non potines-uns. In candela Asentcntium dicitur 08m in; bat. Mm: sed ex sanguine supplicia concepts macula nulle mode punit elui. Qui lustravit Albums Epimenides, ni. 19’117 dicîtur Mot-abusa; Maxima Tjr. XXXVIH. 3. Signifie avis ct’EüJsudau imam Dcorum piaculis sive victimù pla- mpiaalavilms : lêœsîndau, MNMM Suidas interpre- ’ tatar. floc sensu pœitum Euripidi lote: apud (lem. Alex. 3mn. V. p. 688 , 27. [p.424. a. cd. Lugd.Bat. x616.] in Mm: euius loco quod Grotius minus confidente scri- pernt J hauban, ne Gnecum quidem in tali structura, Bal-nuiez nobis reprnaentnt ut Euripideum T. Il. p. 510. vs. 21.5. Enripidis suapaesti sic scrihi poursuit emendate: nom. au)! 05; W; «imam Tek BovAudmc aux amadis, Wh (Mn. 1k été: môr Tires &î-mx’çm 13:0me

W7. 32:77"AM0! à; girafon") drainons». In phlegmasie, VALCK. iEâ’yow «influent; ’ quunturque duo Codd. éceonœntim habentes. Sed enim vœuhe campe, ubi sine detrimento reficeretur, sua vis musque lapon- est. Superius c.28. W10 - -I- 05; oindra fit «in. Plate Menu. p. 240. n. :3an 54mm): Muffins: à; humain» araba in") tu); "nm Paysan. Boeot. «111.15. p. 757. Aubaines - - "à: mincît-æ; MM". à; 5)an Hun hocdc genet: transmisit Cl. Abreuhùu, quibus locus slibi opportunior. Mo: anuBsm’Ianç, [lin 9.] [saupes a Cal. Cnnovio hudatum , prissino, Eusmhü citation: nian- nunîto, baud astique significamius [quum arma m] est. Sed mon: in nupera possession. 01mm:

214 ADNOTATIONES Balata-basins Noster ex Poilue et Hemdoti verbis illud ad- s’cititium ninlE exœrminavit: Suidae enim 1384m»; fait ifmflffliem airpië d’un, nihil ad Herodotum, eîsi eius ex imitation’e propagatum. WESS. --- Conf. Var. Lcct. S. 9. hzmuâœvo’nmc 3è nib inmrniçuv) Nov ille cardiIIÜIS pralinais adhaerebat. Parti errorem in Suida iam corme- mt ante Küsterum Humain. ad Pou. X. 25. cui optime "Bureau-fig id proprie fuisse dicitur, quo ianmsm clans-ri invalidant; hoc Odysseae I’nmphrastes dixit anémia. dv9159» and brunirai. Qui Thracis ista Demostbenis, idem Eustaflu’us in 0d. 4’. p. 72. varias nobis enotavit sdpellstio- mes, quibus designaretur ianuae maroutes; inter ille; est niant ex Herod. irmmfip. Ê; sa) Marre" ËÀE’W. Ut apud linoleum, sic lieue dicitur ixom’m 1’51 frittes» r51 3995 ru? 11995, Phylarcho apud Athen. X11]. p. 595. s. cum Ephesi confugisset in templum Dionne l’toiemaeus. Ubi vulgate! apud Xenoph. .370" Vl. 551 , 29. imagina-a nir 969m d’un "a? lamina, nutiquitus leclum fuisse fixera m7 Hum mon. strant haeç Hupoerationis: ’Po’m’ços - - - 509037 ’mmà fun» : ad Lysiam , qui testis ibid. citntur, vid. cisr. Io. Taylor p. 105. Sed si Herodotea sunt, quae Suidas exhibet, souris in exemplaribus voces aliquot videri deborent omisse: apud .5qu in voce ’Emnarnipm ista leguntur nbsque scriptoris nomine: (69431! annamites; rai; N903, sui Win- 10; 16v izwrvstrniçm âwçië 17x210. Hemdotea videbanturH. Stephano Thes. T. 1H. p. 920. Neque negari potes: haie ills loco satis esse accommoda , si me.» Bi poneteturicun vin Summo ad Polluccm cui nunc illa forsan in cerfi potins videbuntur imimtoris, ex hoc loco expresso. VALCK. CÀP. X011. [6 seqq. aliéna Mina 616 Rumi- ne; de.) Seilicet in en expeditioue, de qua e. 76 seqq. 8.] I 16. «garni; oisif) Speeimen abundantise est Hemdo- I une, quille c. 83. sikh sinh mini; Maria; Dedi ont! pille ru. [Serin forum verborum talis concipiends, emmi; si (sive fg?) aima: Eipfiainç, mini; MWÉIÛÀW iranien. Sic quidem de eodem immine, 1X. 75. napalm ràv ’Apvu’u. Mu antichars] Victus Eugénie: a Sophone tondu est, salvitque poenss, qua dudum menuet, ut solen: plerumque semper hoc genus bellamrea. Vous Sophonem ni Mm: Vertus de cadis , corruptissime in principe editi.-

A!) ’HEkODOT. v1. 51-96. 3.5

ne; fifi nomen deînde accessit. Emr cogniti’ssilnus ex lib. 1X. 74. W ES S. CÂP. XCIV. [2. immunisant-0’; f! du) tu? 3.9.1.»... de.) Redi ad lib. v. c. m5. 5.] l I. ’A nucleus: 73v ’Anœokmç) Tentavit (lacis nomen Rob. Palmerius Exercit. p. 28. oh Arundelianum mar- mot, APIENTEA ex decni scriptione ostentans. Ibi vero Muni et exesum illud ont, ductusque littersrunl agui- tu difficiles : unde sollertissîmus Humphr. Prideaur ad illud Chrnn. Marin. pag. 2 1-7. APTAOBPNEA fuisse, merito coniicit. Nom-o scepe, Pausaniae l. 52. Candie Nep. in Mil- tiade c. 4. atque omnibus potiori Acta-Ml. Pers. vs. 2 a. Ar- lapiurna audit. Quid Datidi Rex, nisi mandata absolvèret, ninstus fuerit, Pinta Menez. p. 240. s. indicavit. WESS. CdP. XCV. 5. l; r3 ’Aîuiïn mitas) Meminit Ho- ms,nominis caussam testatns , Iliad. Z’. zoo. euius Vous non recordntus in errorem incurrit, leniter et docte cor- rectum a P. Leopardo Emend. V11. 20. Sequentia ex Matis

9. bBIBaimv’s-s; i; rai; vluç) Parum absum a tribus ul- tinisaltiers sbolendis , auctoribus sunt. utens WESS. Codicibus. Sunt une - ad lamantins nulli usui. Maneant tamen Scbolii instar. Ve- - hum de navium Persicarum bac expeditione numero dis- conlism attigit Basin; ad Nepotis Miltiad. c. 1.. Quod dein- œpflmæn [En l 1.] mm) niv 5m49" fac" rai; du. vit eru-. ditns il?" sut 1mn.» malebat. Non desero scbedarum con- sensionem. "Exuv Homero idem nonnunqunm ac Mn". Hà, a à” siptrif in repus-05, lliad. N’. 326. ubi Eusta- Ülins. Itidem Baudoin. WESS. i4. ni; Air in) indu) Damnabile 8min minime, positum in lib. I. 152. Elegnns quoque touts", Gronovii sol- ]:er lib. 1V. 1 68. instauratum , atque alibi. Optionis itague incultes. Conf. 45mm. Dilucid. Thucydid. p. 5. et de clade Persarum ad montent Atbon c. 41;. WESS. CJP. XCVI. 5. Unix" npmüwiau) Vide ad lib. l. 80. Explicuit Eustatllius mais six» me! 117; NniEw ’ infinitum Geminum lib. I. 155. in? m3; latin fi organum du! nôs-9k. Max [lin. 4.] 14".me 15! aptiens! non repu- di0: qumtumvis rôt ergatifs" in absurdis baud Ml- . mon illic et variantur; veluti in Diodori XVII. 69.et

216 ADNOÎI’ATIONES Marimi Tyr. Diss. 1V. c. 1.. ubi Davisius. Toi «çà-qu. quorum Naxii. in memoriam redibnnt, lib. V. 34. WESS. . CAP. XCVII. 5. iv fifi-Parus) Verius fortins: et ’Iumsairtpov ex Codicibus si Tan]. Thucydidi quidem cette, Diorysio Haie. pluribusque aliis, Holstenio ad Ethnies)- graphi Tain: advocntis, Tissus. Pausanias itidem 1V. 34. et Diodoro Xll. 58. In Harpocratiane ex Or. Deliaœ-Hypn-i- dis Tissus, in Excerptis vero Orationis apud Sopntrars ad Hermogenem p. 184. Tain». supins. Vide Casuboni Anim- adv. in Athen. X. 6. [Animv. TJV. p. 57x. nuperae edit. Conf. vero etinm Animndv. T. Il. p. 624.] et D’Orvillii- fixeroit. de Inscript. Deliac. in Miscell. Vol. Vil. p. 109.

9.seq. iv si zain] si 39’s 9M) etc.) Adscribo Aeschinis verbe ex Dialog. IlI. 19. hoc fonte. uti bene Rev. Horreur, deri- vatn:5V Gobryam testanturES missum in S.Delum fuisse, - in: "pion: niv nia", iv si saie 9:02 binons. Cicero lib. I. Verr. c. 18. paria, Xerris expcditioui cum Aeschinc tribuens, quad Darii geinte Deliis nsu venit. Trecmta th: ris tatami [lin. 14.] Eustath. ad Dion. vs. 525. bine accepit. WESS. g seq. Es 5 zig: si No 9:0) 376m) In Aeschùu’s Socr- Axiocbo p. 160. Gobryes Magna un! nii tu? Eiçiw sa... missus dicîtur in Delum . 3mn; "dans fuir vins, à foi No 9112i irisons. Conf. Ez.Spa.nhem. ad CallimH. in Del. vs. 255. et B. Brisson. de Regn. Pers. Il. p. 218. Secundum9 Valais!!! Max. I. l. ext. f. Parme mille navium numero Delum compulsi temple Apollinis religions potins quum rapaces manas editi- bucrane. Pietatem suam demonstrasse Datis dicitur Pas- saniae X. [c. 28.] p. 867- M’yu: r: si); si?! n76; Awm, fe- ctisque , cum inventum in nave Phoenicia signum Apol- liais Delum detulit, ut Tanagraeis , quibus fuerat subre- ptum , restituemtur: coll. Hcrod. Vl. 118. Quse sequin:- tur [lin. 14.] Hcrodotea, Tunes odbibuit Chil. l. vs. 865. Ain; 33 797 130’an baume? 75 Alibi,» Tintin 1’9de 148:- wroï ffüfifl’fôll: et Eustath. in Dionys. vs. 525. Unus plerumque Datis commemorntur, rarius factà ducis sucrins Artapbernis mentione. Ubi in Aristidis Miltiade T. Il]. p. 269. Datis audit s’ roi? «parodiai négus; sui butoir. Sahel. Ms. 5714N. lit, 16! Anita sa?! suifs" «d’un! "in nuisaient, N

LAD HERODOT. VI.97.98. m1 si" minis su’m immolai. Illic et anepius in isto pncstantis- sima Clar. P. Burmanni Sec. Codice alter ducum vocstur ’ ’ ne, prout aliis etinm dicitur. VALCK. C41). XCVIÎI. 4 seq. Aï»; bardis - e - ne?" and 5mn) Eadem Eustath. [ad Dionjs. Parieg. vs. 525.] addito ri 3gb site daim: [nempe ex l. 14.] incertum, utrum cum Mai. et Ask. in neguiva delenda conspiraverit. Enim veto quid pro eius proesentia ex Codicum numero disputari queat, prospicio. Nec moco tamen, motus Cel. viri sol- lerte disquisitione. [Baud dubie ex scholie a nonnullis adiecta negans particule; (ab sliis 01:, ab aliis pull-sorn) non discrepante quidem sententià.] Classicus Thucydidis locus ex lib. Il. 8. accederc debet: "En il si»: imita Juin. ni retirai, nil-(goy 051W "son", nio’ a; Tunis; aimant-m: quippe memorabilis adprîme. Nain si insulam tremor cires ballant Peloponnesiacum, quo modo Attici scriptoris verbe. accepit Seneca Q. Net. 1V. 26., agitavit, oblitus 173.7 «adules hnius fuit motus; neque inportune propteren eius selloiiastes , and mis 31933019: N’y". 31: lumih iv fait Muïcni’ç. At, non recordatum fuisse, babet oblivionis et oscitantiae non laudabile crim’en , a quo tum inmunis Herodotus non erit ipsemet. Asseverat ad suum asque «totem Delum nib-s: and ici-am: tremuisse: que si poullo ante Peloponnesia- cum quassata motu fuit, utique secunda vice ipso vivo ctsnperstite contremuit: prorogavit enim aevum in illud raque Graecorum bellum , memomtis etiam nonnullis . lib. Vil. 137. 153. stque alibi, que eius tempera test"): lut. Quo tandem ergo pacto mûrs: sa) gnan-2 ad iptius ae- hlanusqueë Equidem utrumque suctorem in concordions "un, quum supinitatis convictos relinquere, malim, fisgdidisque 321w «5611,91 laxius sumere atque ad hune Deli tremprenp ndplicare, tantoque cupidius, quod et ille Nostri exemplo in rerum futurarum prodigiis insulae m0: tu: censitum fuisse prodidit. Qui alia optant, Cl. W220: Id Thucydid. consolent. WES S. ibid. Ai»; s’unit" etc.) Quod sdditur, si; Abus-i si»... . monstrat, ut puto, notum istum , quem tum sensisse vi- debsntur Delii, rem Graecis passim ignotam fuisse, vol dubitanter receptam. Huit: cette Deliorum narrationi Man non adbibuit Thuqydides; qui, paulo ante bellum

218- ’ADNOTATIONESI Peloponnœiacum, atque sdeo septuaginta circlter mais post, quum baec evenerunt Herodoto narrata, inmotans ante Delum scribit prima vice malim, lib. Il. c. 8. Hi- storici utriusque loco compararunt viri clarissimi les. W’qsse, Es. Spanhem. [ad Callim..H. in Del. vs. 11.] et la. Gronov. et Herodoti meminit Schol. Thucyd. Quo tempore terrain movisse secundum Thucydid. senserunt Delii, vixit quidem Herodolus, sed haec iam olim scripta consignais dudum ante videtur in valgus emisisse; ut adeo Delns ipsi dici potnerit, si vers narrabant Delii, tum temporis flûta and 50mm Mm: imii anisions: sic legit etiun in: Volta. VALCK. 8. aux) ’Açroëlçëtu) Atoll. Imagina oncial-luta! a Thucydide, Diodoro, Corneilo Nepote, Stephano 37:. in ’As- raïa aliisque aufert. Enim vero Herodotus vulgntum probavit lib. Vll.106. et151. et uns cum co Ctesias et Plats:b chus. Sunt in Persicis nominibus plurims, quorum initium APTA, sunt quoque Artobazanes, Artocbinss etc. WESS. - Persuasum equidem babeo, scriptursm ista]! ’Aprsë. non ah Herodoto, sed a sequiorum Gneculorum i.- perita temeritate esse nprofectum : quos quid induxen’t ut in istum modum muflnrint nominis formam, in 1’251ch ad Vl. 45, 6. indicavi. S. t 11.. aux) i: 75mn; etc.) Gronovii iudicium non tenno, aliunde haec inculcata opinati. [Vide Var. Laon] Versun non neglexit Eustath. bine acceptum non docens. Immo, si qued suspicor, pelain edere licet, que succedunt, 3v- mraa 32 aurai iEMa’îx 7716km! de. [511. 17 sive expli- cationes titulorum regiorum , Gmmmatici quidpiam oient, non Historici. Herodotus une non in adsolet. Sed enim manant in posessione, quum Codicum conspiratio illis asserit. ln oraculi versione d’allumer imbiba maluit Haut. Stephanus, Schedinsm. I. 22.; Virgilius tamen, lnntotamquc coli dedit et contemnere ventes de Delo. WESS. - Quum et orseulorum responsa frequentissime sdponere consueverit Herodotus, nec ab ullo alio digressionum gencive abiot- reant illius Musa; non satis quidem cousue video, ont ont oraculi de terme mon Dsliaco mentionem, to quel illnm indices nonnulli proetermiserint, sut eur Perdu- m Minium immuns, quam libri ad unau une

Ai) HERiODOT. v1. 98. 2.9 11.1. insu-tain affermit, a Scriptoris nœtri more et ingenio niienaln indiœmus. S. i4. and i» mimi; Êv de.) A Gronon’î iudicio non disi- derem, si aliis etiam in Codicibus omitterentur omculi Venus, quoque versum anteœdunt proxinu: sed quad addit vir Egregius, non "logis Hmùtofuisn causant ad- müauli mali, quum fuit Thuçydidi, id veto miraturu nain, qui utrumque bene noverint. Oracula, portante, sc- nnia, et similis credulorum ’ludibria, Thucydide: historia: gravinte censuit indigna; Herodotau ista tafia non li- bater tantum commemorat, sed in, ut vix notum efi’u- gere posait bominis superstitiosi. Quantum hac etiam in prœdistent isti duo, vel hic locus esse queat documento: terne motus Herodoto prodigium esse videbatur, quo mala ventura Denis portendcret; secundum Thueyd. tous persuasio vulgi animas occupavemt, l’un" and (un; 312 tu?) mm" mina-tau unirai. Sed legst qui: Rendez. V1]. cap. 57. VIH. 57. 65. 77. 1X. 64. et 99. tutu Thucyd. il. i7. . Vl. 7o. VIL 79. et in bis ingeniorum animadverœt diffo- rentîaln. Semel tamen Thucydida, lib. Il. osât," prodi- ctionetn memorat Atheni: oelebratam: "Hà: Aupmdg n’u- nu. sa! amuï; in? ais-97? et mluiase tandem scribit, ut uni; non m8; antique vocis ocriptun crederetur. a?! 8l 719 Glu-u, inquit, sur! «in»; filma; media; menai; 1’053: afin, au) W 34de Audy, mon! ri 13:13; 031w; 91mm. Bine etiam constate poœrît, quid de (alitons senserit Tint-v 91W. et quantum hnius muta penpicacitas Hermioh’ pne- M superstitieuse mednlitnti. VA LCK. 18. 64min, ÉQEII’IÇ) Occupantur eruditiuimi viri in hi: l minnndio S. Boehartus, Th. H144, Buttonus, et H. ne. ladin in primis, Diuert. de Vet. Ling. Pension Sent. 23; 14.61. [Adde Auquetü, Comment. And. Inscript. T. XXXI. 1.92.65.] Re: est chacun, et in peuuria prime Perse. un: dinlecti inplicata. Advertit tamen animum meum ’lpEn’u; Ami... cui facile primas tribuo oh haec veœris pneu apud Hepbaation. Enchîrid. png. 19. ’EçEn’y a; 35? 54330; diplôma "panic. Quae quidem si tint, (la. en conieeturn,) pondus nddent explientioni, typhique Darii hune in (hoccos expeditionem: senteni Manque, Burin une infime; eonpcrantai enfin. Hue

m ADNOTATIONES vie dodus ad Dioryn’un de Struct. Option. Sed. 5(1). :5. W ESS. - Apud Hcgchium quidem Perzicun vocnb. Au- prix groom Gçe’uuu mpondere perbibetur. Sedlminri hoc loco, ut nope alios. subit contrariainter se, sibique ipin parum conotantia, doctiuimorum bominnm cornu-dengue prudentissimorum eiulem de rebus simillimiaque in- dicia. Totum istum locum, quo Persieorum quorumdun no- minnm oontinetur interpretntio, a l’yeaselingio, un. nue alioqui lectionum omnium , in qua: conlentiunt He- rndotci libri, defensore, poullo ante vidimus indigna Scriptore nostro iudicari et a Gnmmatico quodnm adn- tnm: Valckenariua, isqui tot Han; integrasqne ouaten- tin, eommuni codicum consenru Heinrich odscriphs, ab alita: manu Nostro obtruna: adeoque renaudas munit. de eiusdem loci sinoeritate nullnm ne nabi-am quidem au- :pieionis sibi aboi-tau! significavit. S. ’ CJP. XCIX. 1. la. ni; Ain») Muni quad clin lepbntur: itemta enim tuties Mm vox aœidit ingrate, acholii foetus. fientant", tot Codicibus protectum , volentibus reliuquo. Non Aristophanis Plut. vs. 1097. 75 in pal, IWÎCxfl’al nescio: sed in navium adpnhu qui pane. rit, imbue neminem; qui vero fmltxuv, [muter Rendo- tnm innumeros. Neque decerno, Vallon deinoepo nao- cztm; [pro aman. lin. 4.] qui; du»; suis in schedi: le- ;iue: in mois nusquam certe. Penne circula deodu, En boum petentes, navigarunt. WESS. CÂP. C. 5. 15v iræoBoriur) Sic de touieeturn CI. Air. Gronovius ad Action. Var. Vl. 1., quem Mati anisi- mm protestant. De bis supra lib. V. 77. Quod lutent pas! panez (un. 8.] ex Areb. adfertur a Calao, W1?! fait du! au) Mir i; rai aigu, id additnmentum in eo non repai- tur. Laurentiu: explevit de suo orationen , ut mollior in- oederet. Tale de Thespiensibus lib. VIH. 50. nids! hm- Mm’o’nn i; finalisait». Afin bot: de genere Ce]. Km husius ad Plut. vs. n70. WESS. . 8 qu. languir cuir ro’M Ë; ré 5m) lndocti item supplementum videtur, qued Codiœs pracbent Voile: et Arc-h. bannît hit film. au) un? l; rai in: rif: 30’841:- Verbum enim Nestor poouiuet adeommodltiu , qui"! nonnunqnnm oubiiciuntur phrui ème-û: fait i -

A!) innover; v1. 99...... on: que char. Taylor ndsoripsit ad lysine ps5. 48, 49. Hen- doteum, qued vulgatur, satis ista oommendnrent etimn sols V111. 50., midi.» Madras l; Ruminant: alia puer me: dedit Clnr. 45men. aptissilna Diluc. Thue. pog. 493. Illue urbe dandina fugue volnennt, ubi Perdue aussi non pstebat sœessus. Fuerunt ab antiquissimis temporibus infantes 813Mo; dupa. Enboioae coute: , ultonqos Capito- Iou, V515. Aen. XI. 260. In ,Schol. ad Eurip. Grest. vs. (.32. NIuplius emmy... Ha and rai; durai; ni; 230m3: frequens hertz: illic etiam menda: scribendum aima. sied... inca W memorantur Trad. vs. 8m. Ut bic Herod. ne- ninit et si" d’un» 15v 34896:5" VU. 192. Dior; Chars. in loboit: m. 99. n. 3m aima midi ni dans ni; l’idole; ais-d tu.» mais: ontionis initia, Mm. ait, 5"th «,6; si ahuris 83806:3: sic proxîmum vocalisant seopulosum mare. lbid. p. 100. A. d’un: and Muni vît vina ni «ph r3 wi- hmr sa) 7.513 d’un in) rai un... r5; Bu’Boiaç mima: son. Radon Vlll. 13. aliisque. Philour. in-Heroicis p. 716. , 13 Anima «5’; dard Nmflw me) une" Emma hi mi; finaud: câlina. Livius XXXl. 47. Est, ait, sinus Balafon, qui: Coda nocent , suspectus nantis : proth ibi dueta Du- hri nota. Sunt itaque eodem propemoduin. ni un... ni; Ed- Næget rai d’un. Cu: sic dicantur, ex bis Polyoeni p. 300., si il î Mana m’hybom, similibusque et hodiedutn usi- un)u. t’ait lieet 15! ’Eprçcs’m matinale. rai aspira) VAlonicil AtticisqueL C K. tri- . tiuilu locutio. Euripid. Med. 917. Gina. sa); 6,445; 157:3: 75; W l’ai 1951i Infini: et Ouest. vs. 1252. rai naira me? M: a... lutins. Dia Casa. lib. XXXVI. p. 16. c. in in 195m ni; BOUM": air. Synesius Dion. p. 55. a. 33305» in ni 2.071: ni! 29mm... amurât. Non adcumulo plu- n. Vide Ti. Hemterhusium ad Lucioni Tim. c. 55. WESS. CAP. CI. 2. aurai flasque) Cl. Reish’us loci pro- prim nomen arbimtur, cuiusmodi Sicilise priape Syra- cuse; rhum apud Ethnicographum. Venit olim in mena sa, scriptum hic fuisse primitus and Taurin", euius In Strabonis lib. X. p. 687. [pogo 447. n. ed. Cab] claris- nminentio, et in Stephano B72. Cui cum ozones suspi- eloni refngentur Mati, forte Nostri rhum lovis est Ts- Ilyoaei sive Apollinis, (variatur enim in titulo,) quode

au ADNAOTATIONES Strabo, ad oppidum Tuyau: Il!!! 1:6 dans»; venus ne» liusque. WESS. -- Sel artienlum perinde ignorant libri Nid. and Timing) Articulus ultem requirent"..- alunes.rd 76 dunes: sic vicinum S.Apollinis . templum fuisset designatum. Sed Herodotum scripsissesuspicor and Tan-ténu. Strabonem sequutus Harpocrat. in voc. Taquin: Il»; in: à au; fr si zain: 1’67 ’Eçrrçiim ai Tanduu. vid. Holstmld Steph. 13.72. ln urbis nomine scribendo Demosthcnes «A? I coltiner sibi constant: à TlMtiUulç et si; Tandræ; legitur apud Dan. contr. Mid. p. 564, 301. c. Boeot. p. 578 , no. And. contr. Clos. png. 66 , 5, 14. qui in Or. de filao legst. m. 50, 40. ni. iv Taudm; [d’un memorst, laudemque sibi m portatam; quo spectat Philostr. p. 508. VALC K. 3. marxo’m: 33 i; raïas rai 95min) Afin". Grandi à dont duo (Indices, manuélin; Si 1min: pmeferentes, omit s0 à; , utique non male. W ESS. -- Adnotaverst in huius loci vicinin e cod. Med. aliquid Gronovius, quad quo pub tinemt pendebat animi , quum gram euse Editionis ool- stitueret, quumque Observationes suas conseriberet. Ex scriptural codicum Plus. et Ask. quibusculn noster clin- ood. F. focit, intelligitur, non l; mût-u, sed nude un?" cognntum illi: codieem Mai. quoque pmeferre. ln es.- dem senœntiam Voila. groom verba convertit, pomma bis lacis; quant versionem Won. etinm tenuit, in Granit licet l; pmepositionem servons, unde hac: prodibst ou. (enlia, navibusque in hue loco adpulsis. S. 9. imam in) 35 flafla) Expulsum et Cl. Gronovioisù serval-i potuisse D’Onillius ad Chariton. Vl. 5. pog. 561. opinabatur; baud inprudenter quidem, nisi achalero- wluntas aliud postulant. Entriae proditores [lin 11.] Euplxorbus et Philagrus sunt in Plut. de Garrul. p. 510. 5., et Poumnia Vil. 10., ubi in Groecis 00.18"; Kiwis», il Latinis melius. Strabonem memoria fefellit, quando lib. X. png. 687. [pag. 41.8. a. cd. Con] de Entria, fait «in. ait, 111W? Dinar, tuyautai": nu. a; Guru 31963013. rad; airfipu’nw; r45 muffin. Nihil blc tafia modi. Ms il Menu. png. 240. verbn in doctinimi scriptoris bourbon recordatione. Vide Clan Valckenarium ad lib. Il]. 11.9. WESS-

1D HE-RDDOEVL tangua. 923 u. 004w"; o’ Mou) Hoc couplait Eretriensi no-n la), non illud male ominatnm QMpç, quad vulgatur apud hum in catalogo proditorum Cruche lib. V1]. p. 546. Quando max 15.] Entrimsa Perm dicuntur iùuoïmhu un! tu); Acqslov immun si imanat Darius Mm , feeerunt quomodo feeisse scribit putter cete- rosStrcbo: vid. notant in lib. HI. c. 149. Nullam Herodoè wattmen ùtius ni fuisse mentionna monucrat hm Pe- tm’u in lutinai p. 79. A. VALC K. CJP. CI]. 2. xarfpyorfl’; n ranch) Laurentii La- tins, magnum partent vastavernnt, mapu’ç’om; trium Cœ dieu!!! «pliant, ad rem bene, mode isti fortune en intact notio. Taliter mméàdm in Musis atque apud alios frequem. Fieri fartasse potuit, idem ut significatua illi Wpîo adhaeserit: alioqui mimi"; value oponc- bit, non, que viri CI. [Gronovii] versio , se coït-cent", and Athenicmea in augustin: cogentu et concludentu , veluti 15h. V. 65. [Sic quidem et Thuqyd. V1. 6. urane! euh-m); r5 MM au) nard 717v au) and Sémiram] Azimut et ube- la correctionum vine, Reiskii sollerüà unanime , aum- n’fu, malta. mais infermtes; muphti-t; h. e. nua-agada- mmç , harpa nihü agenda consumante: ; mpaimnlç n 10A- aù, magna inpetu irruentes. En ego premere non andin. Vuülatem agrorum, a Persis tum eflbctam , Pinard». Ari- stid. p. 321. A. indican. W ESS. 3Jeq. 3min"; nuirai fla); migration; amis-m de.) Race, nec Vallœ ue mais intellecla, recœ ceperunt Gram. et "flans" l’Ànteur du Essais d: Cfit. p85. 184. Vicinuln urinant; zonât vellem nabis explicuîsœnt. VALC K. - Hœquidem perconnnodea Weuelingio expositum en. S. 4o É Muni-31) Amnîç i Afin, J and a; Mupaûàv, mouflon? ad Odyu. p. 1568, 44.; Ionum 0re a; Mania», ni finit Thon. Magiuer: fallere autan H. Stephanus App. de Dialect. pag. 1 57. (leurroit, Grammalico Haodotum lib. I. 62. et hoc ipsum aliaque ex c. 107. obiiciens. Sed enim. î Maud-6p hic in schedis: neque lnœt, quantum sibi una- lneluea in mutanda Scriptorîs dialecte indulserint. Adde FM Q. Homer. Vlll., a): Madère Ionibus vindict- R, etcruditos Thomas M. interpæles. YVESS. CAP. C111. [3 tan. Mmmiîm. 1’017 705 rénpœ.etc.) Chut. cap. 39-41. lutina Mme. 5.] I

au ADNOTATIONES 16. origan 1:7; du: Kali." mkom’m; 0.363) Sic Io. "ursin. Cernm. Gem. c. 24. munis pingi inssi. Alaxu’Anç, nuis vocibue, consistera non poteau Atticae Kafka e Minium acriptîsque marmoribus nota , baud longe Cernmico abe- rat. Unde Aelian. Nat. Anim. X11. 40. Man-dît; 31 "à b- mu; rai; raïs .Ohhunœ «bambin; godan b Ktçæuuxç? and lainiez; d Aulne». Quae cuncta bine derivata cum tint, bene lac. Parizonius ad Aeliani Var. 1X. 32.196; ’OMnnz’daç reposuit, alioqui "à; ’OAdez. ouin CL Io. Math. Cane- ro , qui de equabua huiusmodi erudiœ in Colamellam de ne mm. m. 9. WESS. Ibid. 1;; Êiauoimu; and. 53917) Cu’m Io. Men-sic in Ce- rnmico Gem. c. 24. scribendum œnseo, m’en! ri; tu) K0!- la; ahurir»; 153m? , ultra miam , que , quad trans Coda: dl- cat, nommai inde suum accepit. Fuit enim sepulmle Cino- nis monumentum prope urbem s’y Rem, atque adeo nltn viam, quae vocabntur i 314i Roba; 636;. Marcellin. in vit: Thucyd. p. 5 , 25. and; "ï: Munie-o 36m; mutina; M b Kalis; tu? 2:00.94sz muas"... minaret. Huic vitae subie- ctus scriptor incertus, a pmecedenlium auctore divan-si:- nîmus, (cuius incipiunt observata p. 7, 46. i[ed. ab ’lrrz’ov) p. 9, 25., Ërn Si cadrai? «la»; nm!» f3! Mr b xupflp ri; ’Arrnoî; 3 Kami amuïrai. conf. lertiu: vitae Tino. scriptor p. 12, la. Pmcœr Archinum, Meunio momon tum de Pop. A". in KM’M, qui En mon; censerentur cives innotuerunt Attici Chaeredemus Eliæwllm, Phidon , et Leptines exSchol. in Aristoph. Av. l 1 28., Isopra’te p. 375. n.

Demosth.- 20. retcfiliflgoç p.397fût rufian ra;, 104.Khan) Conaimili VALC structura K. . J: la! si rôt «cramât 1’070: 2.60,... lib. 1V. 51. et lib. 1X- Io7. au) 534’751!» 1’; infini; Aneth» ni: maïa, Darü ao- rem. Error Thomae Mag., flapi n; unir". explicnnüs au! f6 1421p, reprehensus merito fuit a P. Leopardo Entend. V11. no. et I. flutgersio Var. me. I. p. 35. W ES S. - A! aient 1X. 107. dativus Ançdç non a substantivo mixa, and a verbo iyaimo regitur; sic 1V. 51. datîvus "in W pendet a acquenœ verbo in) , et h. l. dativus r5 Un...» a verho â. pendet: qua atructurà in gram sermone nihil lui- ntius. S. - 22. and r97 ardt". MW.) Rama Elth. in ’Da 83m.

A!) HEnonoT. v1. n’as-.05. 225 339,16., si; in; 71903er Haltes»; 9’ in; «sans»; dans; M. sin-a n71 (TA. 8’. 661.) si laird Min-94x05, Mina; me etiam in une sibi constat Herodotus lib. Il. c. 153. 1V. 76, V11. l0. In bis nostris errasse Thomam Magist. I. lingers. ,ostendit Ver. Lect. pag. 53. VALCK. 011F. CIV. 8. and site; 3miptor)’Additâ en Codd. ’copula sermonem. nonnihil antes hiulcum , instruxi. Quod proxime auteur fun. 7.] "0016111 un si 174090), in un docti viri suspicione convenu!!! memini, quoniam mirés Mm: consequitur. Eiicerem ego posterius potins fide eorundem librorum , si quae rei necessitas ; qualis in He- Iodouà redundnntià et aliorum mina. Confer Diodoro ad- posità lib. I.- 97. 1v. 5 . WESS. . CÀP. 674,2. Qrsgaæc13n7)C0rn. Nepos expressit, Philipyidemque cursorem du: generis, qui hemerodronu’ mon ubi in cursoris, promus uti hic, nomine libri non conspirant, Phidippidem doutes. In Polluce Il]. 148. 00mn?" impoïeo’uoç, bine, opinor, acceptus: endem Lu- ciuiscripturn T. I. 727., Plut. Malign. p. 862. A., Pana». in 18., Libanii T. I. p. 138., Pliuii Hist. N. VIL 20., Solinî Polyh. c. 1. Non me clam est, Viros clair. VSalmasium Pal- lier-imine 01.8.3:qu ubique pneferre oh Herodoti exeat; plum; st dubium iliud est. Retinebo tamen, valde me- ulent de explorais scri ptionis eius veritate, flânais». He- M’Odronos , a; mambos; hoMnu-n s’y rai; 6897;, Musonius nivo- Noria collauduns in sa». Serm. I. p. 1 8. , testimonio esse niait: plus-a de iisd’em et elegantia vetus scriptor in Steph. Sched.VI. 2. WES S. 7c ’Msmu’un aguichas nimsmbmu) Endem bine de l’au narra Persan. l. p. 68. similis Suidas in ils-«lac. Huic, l Miltisde foi-son excogitatae, fraudi similem commentus mPericles, narratam Francine Stratag. I. cap. x1, no. Et muni duces Archidamus , Agesilaus, Epaminondas, plo- bis superstitione scienœr leguntur usi. Tcgeatis non mi- l!!! ([le Atheniensibus istam l’anis adparitionem vison flûte venin ex Pausaniae constat Arcàd. p. 710. in Schol. un ad Aristidis l’anathen. Philippidae, seu Phidippidae, dixisse futur Pan: in si min confirmait si»! 33 limules; W au. Huic quoque divine iussui libenter Athenienses fichus oompositis obsecundasse docet Herod. i 2.] i896; "Godet. T. V1. P. l. P

.425 ADNOTATIONES «(ne dard distendu tirade lço’r. Testis est et Plu ipse L1!- eianeus T. I. p. 272. [Dial. Deor. XXII. ’AMs’smnW pieu; «in»; sigle-nom in Mugufiâ’u, in: and aigu-rein fifi"... 73 liard si équin. mémos. Panis min" et 1-6 tu? and; dixit Aristoph. Lys. vs. 722. et 9 10. Alia dedit Meurs. Athen. Att. Il. c. 8. In Schol. cd. ad Aristid. T. Il. p. 172., Psni dicuntur me. iàfli!ufodl et Surin; 27mm. Hercdotes, and meulât iàaimnul."[lin. 14.] Meursius attigit in Gr. Ferish voc. Aœuxéç. VA LC K. g. rumina «un madison) 0diosa vocio si)" repetitio une cessabit. Hermagenis Schal. in praegeessis com neglexit, tarot! 5m; miroit repraesentans. Potior Pan. valentin, in quem Reiskii inclinnvit opinatio, max, [lire 10.] sîcuti in duobus Matis , rai 3’ in legentis, proba utique sententis. Scholiasœs ille rai 3E, and boubou tantum. WES S. - Quo- in cd. Grau. aliisque ante Wess. sic legeretur, s’o’rroç d’un a"! ’Mmœluç, mû «M7503 ymmr’rov 5’311 «ou. zens-insu, profil Reiskius monuerat, priori loco delendam ,73. particulnm: conique cum Seboliaste Hermogenis 11eme ihi ignorant codiccs nostri F. et Paris. b. ac puto equidem etiam alii, in bisque cod. Pou. e quo quum notatum neperissrt Won. ignoras-e eum in bac regione istam partimlam, Il iniquurn locum referens com notam Vir doctissimus, [arion ri loco :78» tenuit, et posteriori loco abiecit. Pro "in" quod nunc legitur, fanon nivo’w scripsernt Herodotu, et voluit Koen ad Gregoerial. ion. 71. S. CÂP. CV]. 2. Üsmfuîo; in 703 ’10. aimer) Obscure de Phidippide Plutarohi insectatio est, iniusta (amen. Spa- tiurn ab illo cursore, sbsolutum biduo, stodiis accu. finiitSolinus et magnus eius interpres p. 53.; Plinius val 11cm.. Hist. Net. Vil. 20. ubi docte Harduinus. WESS. lbid. tançais; -- - i» iv Sardes-y) Plusquam mille duoen- tu stadia biduo confccis’se Salmas. monuit ad Solin. p. 45. Miror quad scribit Piston)». de Herod. Malign. p. 862. Phi- dippidem targums-irrue Aam3auon’ovç hl suiv mixa" in si; Ald- xflt www". Ante pugnam Marathoniam Spartnui missus, Victorine œportatne nuncius Athenns venit, Lucia-O teste T. l. p. 727. [Pro Laps. inter Salut-c. 5.] Un": 2’13 MapaÛÊuç Mm. fait «a... n’en?! and; "si; aimeras. -°- X49": . "du", au) faire sinh matelassais 1-5 inouïs,

AD mine-DOT. v1. .05. me. 227 shakos m’amô’m: ubi forte scribi pnestiterit imams- ni: si «Bang. ln Scholù’s ineditis ad Aristidis Panatben. ntis iussu Plutaeis missus ad ignem sacrum Delphis pe- telldlnll ainsi)!" si; Anouk, and si)!" «69mm! plions "adieu; moireur and in.» i; Ulm-maie, and flics; in! m’a-p ri mi, inuli- flm, Fa. infinis rôt saintes. VALCK. 12. in 7d; les-unirai: 1017 nard; rivoir») Sermonis indolent hoc postulons Gronovius agnovit. lieue Vindob. et Plutar- dm, in cuius Glor. Athen. p. 31.9. e. in"); me insu!" Munis; simili peccato. Superius c. 57. ml 5833m in» filin tu? Amis. Plutarcls. Sympos. VIH. p. 717. a. si in, se; 9mm... lemming». ln talibus enimvero poudra abu- de sunt. Hic crininosa Plutarehi accusatio Malign. p. 861. r. Haodotnm asperrime stringens , examen meretur. Negat fait Mahon religionc Spartanos ab expeditionibus absti- nuisse; nudacter en in re Pausanias, Luciauo, si tarsien in aucun- ’ArreryI’nç, c. 25., scriptori un) Humain coi Plu. larcin nomen inponitur, Hermogeni, et quo: plures Io. Hernies Miscell. Limon. Il. 9. adpellavit, obnixus. M hoc, parme victoriae Msrathoniae diem sextum fuisse t Boadmmionis, in perpetuum eius monumentum ad poste,- m nenturn : qnod, ne vacillantem putes, ter insinuat, «une in Camilli Vit. p. 138. A. Falsum propterea lai-gi- ter Ha-odotum, alios turpiter circmnscribere, coelum ip- 511111, dierum rationem , alunes res confundere. Gravis profecto uccusatio; sed in insectatoris reditnra (sicuti prudent" looch. Cameran’us Prooem. in Hercdot. p. 715. cd. cuput. Nm de lege, (verba eruditi eius virisunt) claque pracliî die, sua fide adfirmante utroque, venin, opinor, dabitur ei , qui fidem Herodoti, proxime ad Man- thonii œrtuminis aetatem pertinentis, nique ex illis , qui muflictui ndfuerunt, baud pauca edocti, pluris sibi fis"- ciendam quem Pinter-ahi putaverit. At tutus tamen Bai!- dromionis dies solemnis illi victoriae AtheniIsP Esta. Qnid enim, si mense, cuius nomen Herodotus pressit, Me- hgitnione, quo Sperme cama. celebmbantur, pogna in "Il!!! Marathonio fuerit pugnata? Cumin. une, petitem- Çue lune, nondum pleno orbe fulgens, ne abitum Laco- dmnonii maturarent, inpedimento orant, uti lib. Vil. 206. lus praelium festo illo die, quad nocusntor non dif- P 2

ne ADNOTATIONES mon" , fait prias, relata deinde in minon Boëdrolnionis. Heu: et plan pro Hmdolo emditissimus Fret-chu, Con- nent. Acad. Inlcript. T. XVllI. p. 1 38. cd. Paris. Dici me. dole pourrit, Corniorum nullam .hic mentionem. Serve- mun ergo memem Boëdromîonem , et pugnnm in xvx. du o diem confer-amas. Nain Spartani nono menais die ad helli consortîonem invitati, post plenilunium confecto tridui itinere, Persis tentant quod proflîgafis, Athenas dv011- runt. Sit, inquam, cerlamini dies xvl. Boëdromionis, potuit"vict0rine memoria anœverti, et sexte die sacrai, quod Mysteriorum souemnia extremo codem mense san- cüuima entent, ont alia de causse. Neque insultas et prune: usum , ut Victorine aollemnil pompa alio celebn- retur (empote, quant reportant ipse ruent. Perm; Gneci ad Planes: quarto Boëdromionîs atraverunt; Humain h- men , recordationi eius rei dicata , die xrv. Maemacterionil pengebantur, Plut. Aristid. p. 532. A. Que in opinatiolf de conœmu Cl. Ed. Conini Butor. Attic. Dia. 1V. p. 181.. gaucho. Alia H. Dodweuus de Cyclis Dis. VIH. p. 350. (hmm autan cunque in te adeo remota adoptemus déca. flouera , Plutonium aussi: cadet. W ES S. V 011p. CVII- 3. h 11; 511p) Quibus supemcm ln: voeu, ’arbitrium illis relinquo. Adduntur infra 0.118. et 131. miam 1H. 50. et 65., absun! VIL 12. De haineu- Inodi par quichua nuisis Iocaata œllide, nom: 70;; 373:: impur: Benoît Mm?) Emwaidurav’ gênai mW gray un.” a? in: . hic-ra r3! Bic» Olga, in Soph. Oed. Tyr. vs. 1000., que et CL Hermann; mus ad Suetonii Canot. c. 7. Eum Cau- Joncnnque vide. Ego vero [Km 4.] cmBaim-o. ouin: in uli- bus creberrimus mus, reposui. WESS. la. traçât a un) 852:; manu) Non cane mirer, si ictud quoque sternutamentum adparuerit ominosum Hernie- to, :316": à; .Ifllæç - - - ïnapt mû 3’13"81 14:73" 1-05 notifiât. 50m Eustàthium in 0d. p’. p. 647. Ne Xenophon quidel "mir nemorare dedignatus in historia, la". mua. HI. y. 1 78, 1 5. , ne mali militibus vident!" ominis sien-numm- cum, ut aimât nô A16; m7 001’790; accipiendum persuasif. banian popularem ridendo feliciter confutavit Timo- theuo apud hymen. IlI. c. 10, a. vid. Davis. in Ciao; de Div. Il. 40. VALCK.

un HERODOT.VI. 106-108. 2:9 13. Je: 31 ai «mana. lo’m) Concinne Mu. quorum indicio (En. 12.] m’en pracstabiliua. Vere deînœpa î M. Eustath. incuit 5; cucu É 336v, Iliad. A’. p. 854,14. [1). 795.erl. 1383.] tatisque moris lonici locupletisnilnu Hippocrates. Hippiae naguôv et dentem malsain exocri- psit in Suicide ’Iniuç Aelianus sut Scriptorum olim quia.

W333.CÂP. CVÎÎÏ. - 4. «du!!! ’- ’ mût un" chaulera n) Scribendum arbitror dumflœro, vel impuni-no, positum Hcrodoteo more pro énigme, amputant, ut venit Voila; qui, niai sic legerit, semi: œmpus idem requiri, guzla pnecesserat iâcNuvm. VA LC K. - Perspecœ Vir doctissimus; cuius amenda tionem M536 libri firmarunt. S. 8 seqq. Quae dizisse narrantur Plutaeïvuibn Landau» nii, Hmdozi pmesertim en de re iudicium, non miror invidiosa Spartanisque iniuria visa Plutarcho, qui T. Il. p. 86:. Mr, inquit, si mi wifi»; iHço’3noç, 11W Fi! au) mien; Amaamo’mz, imitant» a ’Aâmaïoa magnum:- dz’mç, Mrmzïç 3! ou? un". «mon! 065i funin M «m’y» æço’camç, Muffin! Won"... Quid mirant inter aemuloe, et suis quemque commodis invigilantes?.Herodoœa Spar- hnorum ingenio nique institutis minime disconveniunt.

VALCK.i 8. ’anî’ç la?! han-l!» v r! oladopuv) Suull scriptori redût. M90 alicanm eut, corrigendumque ex Foçsii (0000.. Ripper. p. 1 84.) doctrine. Hmdoti lunt lib. Il]. 101. «in: Il?! 107v Érié?! iman-1’90 f5! Hrçdm ululant. Heyehius : ’Eeun- «in, afin-(eu. Saepe Apollon. Rhod. 1V. 90. etc. M0): dm- nihmçlu [lin. 10.] uti du 11mm») 1X. 49. et havi; limai finît Iph. Aul. vs. 1011.. et Ionphi Bel. lud. l. I8, 3. Il. ntovznimn 31 171471 3057m union; de.) ne: Minia- lialle mue-fiai; lib.illl. 55. extra dubii perieulum , non Îlæctationis Plana-0M, malignitatis hic manifesta cubilia WESS.ilOitgentis. Spartani-ne Plaueensibua ou; .me) rônin.I. Il Athenienàibns se iungerent, snaserint; un hoc hello Boeu- fioo, Plataeensium mussa, exposâtes voluerinc; ’dictu qui- dnn nunc difficile. Co niüuimi (amen Athenis touque cm Infini; intact, 55m Muffin, Euripid. ADM- Iuchns. 1.46. WESS. ’ ’

:330 ÀDNOTATIONIES 17. ci à! «in dalerneuv) Qui hic scribendum crcdidi! sa. info-nom. non recordabatur quod saupe legerat apnd Sophoclem , aimeriez; positum pro oiætiaîem. Saepius id ipsum legeremus apud veteres , si per correctores licuisseî. Qui vulgo siamûfiç. illis etiam 97mm; dicebatur: nitrai idem eut ac (52116:3, vel du. 0311116. Zonaru in Lexiœ Ml."Ama-ro; Mut-au au) J ml 32106145109 ai; envi Mr»? nul 300051 K699i: 1103113; a, (p. 4 , 11,. p. 26, 1.1.) Ehzmrz’rwç. (roôç) 6211017141112; î 14de 1111901413024. Luculentus tafia est Harpocration, ’Aarurnîv, in) tu? 82146171. dixîsse scriban Antiphontem et Isocratem : ’Amniæv. rab imam... Danostlle une»: (p. 7o, 1.3. p. 71 . 53.) aliosque plume. Antiphontis oratio citala perîih in Isocratis vulgatur ad Philippnm .Epist. p. 409. A. Il ,uîr 1mm»; - - - si 8’ iæsîâmç: reponen- ’dum sials-nus; ex Harpocr. Conf. Haydn. in inûrrm-n. lm Muchwinm et H. Steph. motam [item componere connus Hutehinson ad choph. K09. 11143. p. 1 14. Sophoclis exclut 40cl, quibus nixus Stepltano sufi’mgatur: sed Sophocle: debet ille Ann. Porto, qui collegerat illa initia nourum in .Xenoph. Ad Haydn in ’Amcrzï et in "Ann-e; erra: Kiisler: recta iudicnt clar. Abresch. conf. Parti Lex. Ion. in "Ayant et Ti. Hamsterhuis ad Luciam p. 179. VA LC K. 26. me... 71,0”"; üæxMaÉeeovro) ln indicio finium re- gundorum Boeoti non acquicverunt; inde chauvin": aluminent». umlauts: dismserunt Corinthii , ex fide librorum quorunrlnm; pro Scriploris dialecte haut] insuave. mi H. Stepluuu’ Portique collectunea demonstrant. Sed -muto nihil. De Hjsiis [1131. 51.] ante disputatum lib. V. 74. W ES S. CAP. CIÀ’. [2 seq. 934’701»; 7124: aima. "garni - - eun- Baùu’m) Intellige aï; vel 541-: «111450.11». 5.] 6. 9’ et; nm luxais Il conmxlm) Athenis avoinent! rai; aimai; alpha-dm legitimum ,fncit Pythagoras in Luciou’ .Vitar. Auct. e. 6. et pluies , a Davisio nominati ad Mn. Tyr. Diss. XXII. p. 582. Io. sulem Malrsius, primum omnium Polemarchum Callimachum hune nous, Au. Lent. Il. 11.. in fruudem Simunium induit Chron. A. M. 5514.. de- eeptuln l’alumine verbis I. 1 5., ubi Kühnius melius. WESS. .8. 17v 33 rdflaoài’uufxe: mima.) lncogitantcr Io. Munie Cauimchus iste dicitur Athenis primas polemarchi menus

sa HERQDOT. V1. 108. 109. 231 Ohiîsse, Att. Lent. Il. c. 14. Meunium sequitur Kühnius ad Pou. V111. 92. Ut primus forte Polemarchorum Callima- ehus deœm ducibus hoc tempore fuerit adiunctus undeei- mus, qui in acie honoratiorem ex lege locum teneret, (a qua suspicione non multum abfuit la. Pain». ad Aeltani Var. Hist. p. 421.) certo constat non primum fuisse Callimachum apud Athenienses polemarchum. Paq- saaiae verba l. p. 37. quibus salis niti potuit Meunier, val aliter aœîpienda sont, vel ita leviter refingenda, ut de Callimacho scripserit, 3;, iMmu’m; «annamô’v, (vid. Herodtam’ Philetner. a Piersono vulgatus p. 44 1.) un. nempe teindra, vel ri; Mixer. Apud Hemd. c. l 1 l. f9; A. deo au? du»; in?" J roténone; Kawuuxoç: de eodem Paterne soph. p. 3. 555m: 703;. xqiv fait nuira; 11ans! cuirs): a. un: matu. Nobile votum, qua Dianae ri hmm!" ante pu.- gnaln Marathoniam se obstrînxerunt Athenienses, feeisœ dicitur Callimachus palemarchus in Sabot. ad Aristoph. sa]. vs. 657. Recto Meurs. observnt, Athen. Au. Il. c. 5., ea- em sacra postez quatannis fecisse Dianae palemarchum, quia primas olim Gillimachus pakmarchur ita. butinait. Noi- lem eadem pag. scripsisset vir egregius , oatum ittud, Dionne filetant, ante chophontem Heradotum quoque ratatine lib. V1. ; quem malignitatis accusa ca mutine Pluths. Apud Plutarch. T. Il. p. 862. a. pro ont) scribendum Octet. mm votum nasquam memorat neque sacri solennis originem Herodotus, atque idcirco Plutareho accusatur negli. gentille 1. c. ËHGM me) ni; iAHvaç 3mczgo’vruç. 0133i ni! spi: ’Aypæ; trouerai! irrigua, il! flua-aven F11 717v ri ’Exain man-tif»: ri; du; iondê’omç: in var. lent. nô; 1Mo! legitur; niai rit ex Codicibus , alterurn non mutarem, inprimis cum sequatur n’y" ’Exatrg. Scripserat-ue forsan ri in, 9mm... P Isthoc die quotannis Athenienses ri ’Aypo- tin. imam. fait pudpz; iuxta Action. Var. Hist. Il. 25. Qui huîus sacri memlnerunt viri docti , coute abstinuerunt loco chaph. ’EM. 1V. p. 502 , 17. VALCK. 14 et . i; ulY’DIGY 171mm Mme!) Scribi potuit: v5! 7029 3d æ ou Mur" ’Ahmi’u, i; audition 17mn N710»: ut âme legit Volta. Herodotea, tE a! Muni ’Mmuïm, idem signi- ficat hoc Demostls. p. 204. ato’ oui m’yom i æo’nç: et Lysine p. 1 15. i5 3cm: ’Atmi’u atome-ru utrtv. Deinceps, [En 28.]

232 ADNOTATIONE’S 11117101 ai! mina. ait, 1’; et 1171 111’111: sieut Eurip. "menus. 458. ’AM’ 11’; et film 115131 3110.2111; amuïe. Psene ultima Miltiadis, [1131. 51.] si! 3! r51 éæomvâo’nuv 41-131 equouÀdr in. satis adparet quid sibi velint: una 12men adiects litera, une ablata, clariora evaderent: 11h à? (nempe 111F par) rëv irorèrwîo’rmv mir 091480.57 tir 7M. Sed eleganœr eorrigit Beislrius, 1?! 3? div üznmvSJvruv fit! WuBGÀSlI En: vertitque si ocra iis adhoerescas qui suaient conflictunt impedire. r17; 1161-917 71151411; ixo’uuvoç dicitur Thrasybulus Thucy- didi VIH. 81. De Callimacho palemarcho Polenta» p. 16. raïs 07W estancias» 310.1511! inthntvuv a? mulon , 1l ratine 1H- .Oo; arçonnant" fllV 5M! modifiai» tartina-r. Calida nepe ducum consilia suà videtur auctoritate moderatos polemrchus; cuius 12men in bellis sequentibus Atheuiensium un fit mentio. VALC K. 16.’ 301mm.) Laurentii pala!!! est, niai versio sit liberior, ad 361er ducit; qua mode correctorlPan. et Beishï can-" iectura . loco Minima. Baud cantemtibilc vulgatum, (quad vil-nm eruditum non fugit,) quid ab Hippia Medisque in Athenienscs deeretum fuerit, signifiœns. Tale 3811m 1X. 73. et 569111214 sive âsâa’nmi 711110912; Vil. 16. WESS. 22. xznvénuv ovulions") lucundior ndditamento 0re- tio, et consuetudini propiar. Supra c. 106. :71 - - m3; dui- rn’ tint" 32 etc. et lX. 1 1. crttxtvrctç t’ai rad; Elbeuf Entres: 7139 imitai etc. Adde lib. Ill. 12. W ES S. i 52. du runBoMiv) Roc flagitat res ipso, optime abArei. oblatum. Necessimtem mutationis agnascunt viri docti, de adhaerente a, solliciti. Seltz Reish’us, tir il fait 15m. ni! wuBoAüv F7531: si ocra iis alimentent, qui studette conflit-tu! inpedire. ’Exntatl me; natum admodum: permutatusque in Cod. A111. c. 1 1 6. du. loco six». Aireschius tir 3è rôt aima. .niv confinais au, adscito 1; mulon. Tritum une Nostro sic inti 7115101 affin Il. 43. IIl. 45. 1V. 1 27. plena dictiane, quant defectam illis vocibus non recordor. lista, in illo Maux-nm silentio, sua cuique optia. Mihi dudum placuit, .71 à ni us. 181.171.1841"... ni. mon. in. ut rat perierit 0b aequo. "EnCAP. WESS. 0X1. 4. - 161 Vide avanciez» Var. au" Lect. du; r6 S. 31231.) ’ Rhetor Glaucias in Pluton-hi Sympos. 1. 1o. Acantidis pogna Marathonià cornu dextrunviAeschyli testimonio on»

l. au 1131101101: v1. .094... .33- tribuit, atqne ex illis Callimachum polemarchum fuisse, ’ quippeAphidnaeum. Quod non quidem recusandum, m0- da pnecipua ratio Callimachi , tanqusm polemarchi , du- cstur. En olim in cornu dextre impernbat, teste Euripide Supplic. vs. 657. Mutatà reipublicne formà polcmarcho honor iste cessit. De serte tribuum, et quo se ordine crape- tint, [511. 5 seq.] ampla disquisitio Ed. Corsini Fast. Att’. Diss. Il]. p. 1 19. et praccipue Diss. 1V. WESS. - Conf. Tytor 121:1. Lys. cap. 5. p. 255 seq. cd. Reisk. S. C1113. CXII. 7. irions; «131-113; dN’yovç) Eieci livra; Codicum imperio; baud inmemor creberrimi in Musis, nec semper neoessarii, eiusdem usus. Si namnti Pausa- nias retins constat, diu ante Athenienses 390.41 t; mi; Aa- xâmnntoaç inuit" Messenii , lib. IV. c. Prisci certe Graeci non in, Poè’tà lliad. r’. 8. indice. WESS. - 15. 215111 11 aidant") Ubi Miltiades Aristidis T. m. p. 265. i314"; iEamwdv. si; (tarir , 31111570171 1111110490111: Scholi in Codice clar. P. Burin. 83.1.5121; M71: mi rfiv thumÆv, aimé «Il: - - î r - mi [d’un chiffons. lainai and"; 111.81.07; "3111;. ami 31,30"; i1 en! A5711, a?! roi (au 70’119) rediras .EM’m; 511mm mina Staiomtau 111113111611. vid. Marins. Tyr. 11x11. 6. Aristoph. Nub.ivs. 58. et 981. VA LC K. CÀP. CXIIQL l 1. «Je n alan) Est cui "1711 r1 adirer blanditur, oblito eam verbi formam Graecis auribus in- saleotem esse. Ignem sibi postulobant, quo fugientium Per- sanun noves incenderent. WESS. in Addendis. -- Scri- bens ista Hercdotus, ut motta soepius alin Hamerica, sic Li. respexisse videtur illud Hectaris ex lliad. 1’. 718. ad- clnmntis Troiamîs, 072m 1179. S. ’ CÀP.CXIV. 1. 1’11 "151-0 in; 111’141) Glossam cum ven voœ Gronovius mutavit optime. m’y... Nostri studio, Pmcapius mberrime: veluti, otniç 11311156; tv fait?) tu; 70’111.» 705m. Bel. Pers. il. 25. Ex Sosicratis Gruecis Rutilius Lu- pus de Figur. Sent. p. 5. Deinde in ipso belti tabor: dépai- euto doseroit nos Philippua. Callimaehi nomen, quad ’Codici- bu nonnullis abat, delere non sustineo, quippe antio- l lem colorans. lpsum autem innumeris confixum sagittis et iaculis inmotum stetisse, nugantur Rhetares: hum i1 ri rît «du»; minon. au) tâtas: toutim , motîv mi 3111112141101, Potence Or. 1. p. 2. WESS.

:34 ,ADNOTATIONES , 4. Kuvm’yufoç) Sic Aucly’h’ flaireur plerique indige- tant. Al Kvylynpoç est (quemadmodum et scbedis Met Paris.) poè’tis. 0:7 fi mixage vabuçl, 73v si; Kun’yupv and! Ôimç, Anthol. lib.IV. n. 453. ubi Brochant. laudahilis cr naegiri audacia a lutina lib. Il. 9. Polemone Or. l. laque aliis in pingitur, ut supra fidem longe ait. Fluxit ex flip vola Atheniensium et Sophistarum iactantia, in œrlamine Marathonio inmnnem in modum exultante. WESS. - Conf. lacobs ad Anal. Br. T. Il. p. zoo. S. ’ Nid. Kma’yuçoç J EJOopi’unç) Çymegiri militis Albanie» sis rabiem , Persicam navem manu retinentis, expliœfinl enarrat [intima Il. g. Cauimacho quid evenisse diœretnr tacet Hemdotus, obortam Epiælo ooccitatem traduis c. l 17. Sophistarum ingeniis exercendis Callimachus pnesertim et Cyuaegirus praebuere materiam: duae nobis supersunt Polemonis orationes , utriuaque laudes decanœntis: de Cal- limacho non nominato vid. Aristid. l’anathen. l. p. 216. Scholiastes ibi Ms. et Cynaegiri facinus mai-rat, et Calli- macho quid evenerit. Tres istos purine defensores agre- gins memorant Aeh’an. de Nat. An. V l l. 38. Maxima Tjr. V. g. niv Kurauyu’çov palpa, au) "in! 110.95in wuŒopaËv, and ni KuMuaixw rpœxiuazrz: ubi dqcuit Davisiuc alibi quoque He- rodoti Epiulum [c. 1 l7 , 5.] diclum Hameau" et mutuel»- Epizeli loco Stesilaum nominal cum Lliîtiade, Callimaeho. et Cynegiro, Tata: Chil. I. va. 867. Unum de deum ducibus Smitaum in praclio œcidisse novimus ex Hamid»; plcmrumque nomina ignorantin, quorum gloriiun Mil- tiades obscurayit, qui 31mn; mirés «garnira, du. si; (imi’v, ivomiàrou, and mûre: ’Apu-nôw 1917 Annuaixov «minium ut scribit Aristid. T. lll. p. 286. Militea gregariœ Cyno- girum et Epiœlum, sive Polyœlum , in duces transforma vit qui Plutarchi nomen mentitus confinxit Pardieu que vocant minora, T. Il. p. 505. c. quique magnant mandai: libelli pattern , ista quoque, descripsit Stobaeu: p. 91 , n. Propter tut egrcgia vetuszatis monuments credere maluir Jeux , Stohaeanis hic illic ex isto fuisse libella ab au: m- an inculcaùi; sed in suc Florilegio eadem iun logiste Pio- uum montrant Scriptores citati , quorum noninn et open planque etiam omnia ficta cant. VALCK. [5. rôt deu. Vide Heynii Observ. ad llind. J. 717. et quae moxad c. 115, 2. notamua. 5.] l

ÀD HERODOT. V1. 114. "5.. 335 CÂP. 0X 1’ . [2. ëëuvaxçmoc’mm) Interprehtus sum in puppim migantes, tnmqunm essai in? ægipan diatomi- m, quo Nestor lib. VIH. c. 84. utitur: similiter Lar- çher; ils se retirèrent sans revirer de bord, coll. Schol. Thu- cyd. l. 50. Quae inœrprczatio baud male conveniret huic loco, si proris littori obversis stetissent noves. Atque hoc ipsum quidem in: cogitari panet, si Jour-ra, (c. 111., 5.) quae manu teuuîsse Cynaegirus perhibetur, cum Gram maclois nonnullis (de quibus Heynius ad Ilind. o’. 717. et 1’. 241.) adent intelligere liceret qune alias dupovro’ua. Sed hi quum aldoctioribus manifesti erroris nrgunntur, aplustre in puppi navi: fuisse praecise conœndentibua; rectius Œd- zaxçowu’um: intelligelur citatis (valide pulsais) remis ses: recipicntes. Neque enim magis huius loci est Gronovii in- terpretalio, quam Wesselingius etiam tenuil , wibus caete- kris inhibùerunt , dictione ex Ciceron. ad Attic. lib. Xlll. Epist. au. repetita. 5.] 4. rai i2 ’Besrçn’n; ivîçac’æoêœ) Oflenderunt Plutonium: tu: ardçz’rada, de captivis Eretriensibus. Potuîsset leniore vo- œbulo œleç, uti deinéeps,leoe Scriptor describere: hic ex Persarum iudicio, quibus utique pro mancipiie capti il" , sive nivîçamîwfidm post palma. Mo! [lim 5.] irmns’nu; î; 16 olim speciem pmefert, nihil amplius. WESS. 6. mir!» 32 fox: iAIJ’NNl’OlC’l etc.) Large coniecturis in- dulgetur. «i115: Ëm ’anm’un non oliud erit ac ’Mmu’ouç, et hoc in! 1017 , ai iMnmîol l’azur air-lm, Athenienses culpam surineront; sic Portas , non considcrato, ne quid amplius diœm, haec Athenienscs non tangue, sed Persan. Plutarchi air!" 32 in" laudatore gaudet docto vira, aœeduntque ex perte quadnm libri 3M»: ascendantes: tutu max [lin. 7.] ami-q rota-i, uti duobus in Codd.,oporœbit. Sententia une tolerabilis : Ferebtmtrr AHuuiensiIms ipsis Akmaeonidarum fraude Mec mlu’nati. Non taro enim m’a-Isa i’xm, idem ac, dici, nomi- nari,ferri, mmogci’cim. Casaubono in Amen. 1X. 2. [Anim- adv. T. V. p. 1 5. nuperne edit.] eiusque exemple ad Auchin. Dial. 1, 2. Horreo, docte monentibus. Sed enim l’ex» nusquam in schedis. Gronovii sententinm, inpeditam multum, adnotationes explnnant. Vulgala mihi non displioent, nodo aida 3) i’qa minai; 39 ’Aônvufom stratum]. Consimili.

ne ADNOT-ATIONES1 - 0er lib. V. 7o. r61 3è 104on11: si» m’a-1’11 con-51: et cap. 71. Maître: 3E 361-013; air!" in: ’Ahxuawu’îœç: que et in Parti perm. YVES S. - Vide Var. Lect. S. . Ibid. airiu 33 iræ: ’Mnr.) Plutarchi editi lectio T. Il. p. 862. c. un... 33 51x01, mihi, ufoliis, gamina videœtur, nisi hic sequeretur euh-«5;. Aida" in», ut saepe apud alios, apud Plutarchum etiam signifiait dici, perlu’beri, ex. gr. T.lL p. 805. c. 807. 1:. 850. 11. 959. a. 1134. n. vid. Canal. in Athen. 1X. p. 368. b. Mas usitntus scribendi illic quoque substitui- patuit Hemdoœo. Quad aliis diceretur, ahhv 65011011 ’Anmamvism ÔOIEJC’œl «nia-96;, vel 1’65 00’101: min-w. (a! Acach. En men. vs. 582.) id Hcrodoto dicitur, enrêna mirai; airiu au "Ahmmuîæç, V. 7 1. ut c. 7o. n’y Khroldua six! ai- r!» conga. Ad istam normam ordîne sua hic verbe collocari peineront: ait-1’113? 3’074: mimi; (i1) ianai’om un?" En. 101105711911, istud excogitasse gerbibebantur apud Allienienses ËE ’Mmunîfi’m nnxaviïr. Plutarchi tamen lectionem , il Codi- oes proeberent, reciperem. VA LC K. CAP. CXVI. a. de; «9351 riz") Medieeivaîmv non copia; scribae peccatum ex slxov formasse videtur. Infra lib. lX. 58. si; 703.61 gazera; rixe" et VIH. 107. (Je mixte; J741 gaza-rag, sic enim scripli codices. W ES S. a Nid. ’Admaî’o: 33, ai; 1703511 dans", mixions 38039191) Dubito sil-ne 16 mixions natum ex interpretamento; sa! minime cunctanter corrige, ai; 1651 12x91. Hoc in talibus lamper invenictur: si; inane; 1éme; dzs’ de riz" fa.le si; "031171, vel i n°357 11x" , apud Thucyd. p. 440, 6. 447, 39. Demosth. p. 740, 148. Xenoph. p. 509, 41. etc. Herodotus DL. 58. 5317111101 al; 193:3 guano; «in», quantum quisque pedibus m- lelzant. VIH. 107. si; d’un; six: hum; restituetur ex Codd. vid. Diss. Herod. p. 129. et Clar. Wess. ad Diodori Il. p. 628. De aquilin eleganter Action. Nu. Anita. Vll. 11. 5m; 051 5,145; r1 aïno: 110129:19:51 six" Manse? , quanta poloit maxima alarma volatil, Gesner. Livius XXXV. 26. cetera classis , proetoria nave avoina, quantum quaeque remis caloit, fu- garant. Au: ad hune e campo Marathonio properantiun reditum, au! ad illud tempos, quo primons obviant ibant Persis , pertinet quad scribit (Siemens Alex. l. 32mm. pag. 418. VALCK. - Potuerat quidem abuse vox "in; "a: potest vero etiam , pro copia praesertim quem un!

Rester..peroommode locum mon: tueri. Et quidem commodeA], sic distinguentur: 115-1180 ’Ahmîu 3l, J; 1:on six", rai. pas de. Paris vero etiam mixas-ra tamquam ad à; perti- nens aocipere , quasi dixisset à; t’aimera dz» 703271. S. 4 seq. 3191va -- il aima 3190110..) Duo illa Herculis templs Harpocration etiam menant in ’Hfa’xum, ubi .Va- laina attigit Herodotea. VA LC K. CÂP. CXVII. a. mai ifwmflov; etc.) Plutarchi Ma- lign. p. 862. o. iudioio, diverti-fana. ri; vin»; 13 une... nul ri du; si; 063i: fixa arménien: næroflaimroç, ob exiguum Ideo mesorum numerum. Quod illi condonamus, nimium memori inscriptionis , in).va rçoMaxoïflEç ’Admaïoi W614 "2mn" M1535» info; mafia. Herodotus versais of- ficium Scriptoris fondus est, Atheniensium laudibus nec detrshens, neque, quad exprobratum acerhius, blandiens. Cettruln Epizelus Cuphagorae fil. recentioribus nouiez»; audit, Plutarcbo , Suidae, Stobaeo et Nia-rima 7:77. Dis. V. ubi p.513. Cl. Davisùn. WESS. - De Epizelo etiam Val- clenar. monumt , ad cap. 111., 4. S. A le. un. à? 1161-61 financez) Sic acceperunt ista nonnulli, ac si ipsum narrantem audisset Hercdotus Epiœlum; qua: data": accepisse se duplici formula signifiai. Contra lX. 16., :1135 173g 1d 310mm: 17mn Gsçcat’vspou: hinc utique lon- se diversum esset, MM" gnon: (vel Izwdnnv) Glço’acvsçav. ln bis errantes recto corrigit eruditus Auctor des Essais de CritiqueCÂP. CXVIIL p. 187. 4. fine" VALCK.. indu» 15v 155v) ’ l Co figendum suspicor,iEs’1-own inclina: neque enim quae miment quaerendae noves erant, sed perscrutandae; Un Émail; linolfuv invenit Datis in Phoenissa nave signum Apollinis, a sacrilegis furtim ntque inscio duce subre- ptum. Phrases sont usilntissimae, s’ës’mm 37m morflai, Ve! 1213.61, vel nil larmxoaî. In Attica lege, quem habet Pa. litas p. 209., pro Poireau ânon, emendari debet, 3471,04. t mm min-m 11171 Magamdvm roi"; AnEmpzmoîç naunœrsim: ut legitur in Isaei fragmenta apud Dionys. Hatic. T. Il. p. 175, 11. conf. Harpocr. in AmMOmç. VALCK. - Vo- eunâa’nm non debuîsse sollicitari, ut taeeam librorum omnium et Suidae (roc. Aiflç) consensum, vel frequem usas vocabuli ennui-fig, inquisitor, patent docere, de quo «stimuli [impanation potest. S.

238 ADNOTATIONES l 10. l; Ain» ri 9118217111) Pausanias, repertnm in havi Phoenissa Apollinis imaginent Nostri verbis describens, (ne diton ait lib. X. c. 28. pag. 867. Tamyçutuç i; Aimer. cané traction usas narcotine! Nomque in Tanagraeorum agro, ipsisque Boeotiac finibus maritimis Delimn illud; de que ad Diodori Xll. 69. Multum autem conducunt ad Herodoti finiendnm netaœm xx. isti , quibus evolutis in Tauagmeo- rum Delium Apollinis signum rediit, nnui. WESS. CÀP. CXIX. 9. ’Afiigzxu) In barbera vace nihil tenta, ignarus quid profitez: œrtum est, discrepore. situm si spectcs, abs similis tituli loco lib. l. 185. Philo- stratus collocat, ex Damidis monumentis , Eretrienses in Me- dorum regione, unius, sed citati cursus, diei itinere s Babylone, Vit. Apoll. lib. l. 24. flaque, niai a Damidedev cipimur, medii ferme Susa inter et Babylonem selles a Dario accepteront. W ESS. 13. dgdrovraz) Sic malui, ut propior ad ver-11m via foret. Scripsisse chuintai out éperonna doctiares consentiunt: nom Parti «male-omit pro communi dvaaéronaa. hoc- que pro ingénu; placere non potest. Fonte-1 Philostratus bitumine, oleo et aqua, sale negleclo, sœturîisse, inpruè denœr perhibet. VVES S. - Vide Var. Lect. Quemadmo- dum perinde et clodo et pianino, sic perinde et aigle et épina olim in usu fuisse probabile est; unde substaan’ 59min haustrum. S. 18. 76323M011 cvvdyowiiv üyyeloiç. si) Horum ultima quatuor docte [si Deo placet] disputations.- hinc Cel. Grenov. amovet. Tum cquidem r3 31 in»: ai flips-au "un!!! miro 5&1»!ny ex schedis legerem , ut illud duntaxat oleum Badinacen Persae nuncupavcrint. Hubent amen moine: 6342, quae amoliendis euxiliantur: bitumer: et sales statim ut infusa sont, dicuntur connaisse: et, quid oka factum, tocebitur? At premcre bac renuo. De cultu, scribendi anodo, et Eretriensium exsulum sepultumc ritu Philo- stmti Damis plura , nonnullis intempestivà Cler. Olearii ou» ra perversis. W E38. -- Non fere dubitsndum videturgev nuina esse quatuor ista verbn , quae com Aléa codices Anis. Vinci. et P41. agnoscunt, in pluribus quidem aliis neglecta. ln corum autem numero, qui illa ignorant, poni deb lutine etiam"l’ass. videlur, qui deinde com aliis , quibus

A!) HERODOT. VI.118-321. 239 illa desunt, vocero roâroinserit; quem vocero baud dubie eodem loco etinm codex Med. exhiba, licet adnotare neglexerit Gronov. Caeterum perantiquus et ad indican- du: sodium Herodoteonnn, qui ad nostrom «totem perve- neront, cognationem notabilis est iste Librorum dissen-’ ces. S. CAP. CXX 7. and 33 diviseur") Aeqma concin- nun ululons; ex membranis. Venerunt Spartani ri W4: si; nain; in Platon. Menex. p. 240. c. W ESS. CAP. CXXI. 1. Quod bic lcgitur 6416m Si m1, idem fait in Plutarchi Malign. p. 862. r. olim , provo nunc et bizute ontione, sed facillime bine sarcienda. WESS’. -,L11cunam upud-Platarchum ex Nostro supplevit nope- ?us Editor Hutte» , Vol. X11. p.1 310. S. i ’ un. a. Mm... r61 Admis) Narratnm sibi, vel 2b un. scripta mandatam, Atheniensium quorumdam suspicio- v lem tot argumentis repellit Hercdotus, ut in bis etiam ve- andin modulo excessisse videaiurPlutm-chus de Herod. Ms- lign. p. 862. e. et 865. contendens primum et solum He: radotas istnm accusationem commuasse: 1961-", i114 quit, hôpital»: lnminza; Mm. - - - ni mutin du dam? and na’Ou; au" 1210m6! niviçôv infinis. et: crains duqiîg. aimais 3?, «son; M0171, «une; ydp liminal; M’- rmç, ’AWmiâaç d’amis infini numéral; au? estivent n’ig- Mains. VALCK. 4 cl se". mon. - - ’lmovfuou il un! etc. ) Horum vellem historiens mentianem omisisset, baud sont: accesso- riun. Quod prioribus subdit Plutarch. de Callia et Hippo- nieo, hobet illud malta moianem veri speciem; nom ist- lnc cette via sibi vidqtur .Herodotus occasionem parasse Calliam laudandi , patrem Hipponici ; patri , sic legitur opud Plutonium, urgea-aida; 1in nib ilno’mm, Ë; si) au? indÜmv lu raïs ’mMÆITflÇ ’Almu’m. lsta quidem acerbissims vide- Htur criminatio consideranti quoe Plutarchus alibi de He- ndoto prodidit, suas etiam nonnunquam testes enfilons, veluti 1):me historicusn Atticum p. 862. 11. et 864. c. a. Aristophanem Baeotum, quneque Nostro minus bonorifica Nm! Dieu. Chrys. in Corintbisca p. 456. c. Sed ista P126 hrelu’ dimcultate non curent : neque enim Herodoto fuisse Hipponicus nous ex Atheniensium ditissimis, nec

349 AD-NOTATIONES ,prîmî iatiu: Canine filins Hipponicus ceinte fion-ni! Han» doti. Suspicor verbe quaednm Pinta-dû transposât!) sicin proximis olim fuisse lècta: Toi; 8! anlw tu? 0min» xçlIWIIMWÇ bubon. sa) anodin; «1374.57 rôv nib ’læfl’rnov, «banban: gr; unâèr 1:31 revomir»: Samba», in; and mien": foi: .Iæ-xou’xou ( 3; à sur 31953011! b roi? rums- raÉrm; .Mnmt’uv’) 1’31 KuMlav "mosan: ut Callîle laudes -filiique Hipponici nomen in banc historia: parte-I incul- casse dicatur, quo gratificatctur Hipponico, huius nominis in ista familia secundo, qui, sauf oHeo’Ênn, agiote He- rodoti, and: crut a: Atheniensium ditiuùnis. Primat quidem Callias I’haenippi fil. fuit pecuniocus; sa! mandas Qmesertim Callias, ’thesauro quodam ditatus , [ont Adam. lib. X11. ca’p. 52.] filium reliquit Hipponicum itidem n- eundum, qui (Plut. I. p. 321. n.) Graecorum fuisse ferlnr . ditîssimus. Callins iste secundun, velut Prinoepa [cantin- nis ad AruXerxem mime, Heroduto quoque memontm in transcunu lib. V11. c. 151. Idem Arislidi velot nequali dissimillîmus supins opponitur :’ vid. celeberr. Hum ad Luciani Timon. pag. 137. Quod legitur apud Stoker. . 521, 15. d’y: ni 16v un! 10va J amourait-ure; indu! m lysa-tison au? zonoit-ou; (9:14.407ch É NEWM) à ri; aigu-5;: id mea. sententia terri naquit: sciali videur ndsu’mentum (arma-roui; J NtouMouç, et non nominam Callias Hipponici fil. fuisse designatus: conf. Aristide: Soph. T. I. p. 51.0. Lucian. T. Il. p. 638. et 696. Timid- II. p. 56. n. Huius familiae historiant non panai: «Dune joultalibus impeditam faœtur vit summus ad Lucien. [Han- stcrh. ad Tim. I. 1.] Qui de illa egerunt, citantur Il Don dor. Sic. lib. XI]. cap. 1.. n.!25. VA LC K. CAP. CXXII. 1 et aeqq. limba 83 nématode.) Me- nnorabile Calliae elogium cur trium Codîcum serinons çantemtui habitua: praeterierint, caussam non perspicio, nisi illi id igndrarint, adsutum aliunde. Gmmiocnpide largior, rcrum nexum, si omnin istn miaulent, non dil- solvi: perhibere pmeterea honoris et magnificentiae a.» stimonium, quale vix aliud. Si’Hemdoto nuferantur, il pane fatendum est, non indocti admodumtiue nœuds æ hominis, sed adprime in Canine negotiis et ramifia ul- lenlîs. Patine: eo victoria Olympien, quun Olympia-

AD HERODOT. V1. un. m. 241 indeptlis est, maniai; 7m, ut ocholio habent ad Comici Nain-va. 284. Io. Mania; oblitus eormn, que in Hern- doto , inprudenœr ex Critici Olympiade m. fait ricain-m and flingua-rit, cive Lxxw., de Archent. lib. Il. 4. Pigi- strati enim bon0rum cador vitam un: longe baud extendit. De Phamippo Collinequ gente plura Palmeriu Exercit. p. 754. et Parizon. ad Var. Aeliani XJV. 16. WESS. 1H4. Kawa.» "n’a-ou d’2." finançai? de. ) Hic une miror Galicie Medicei bonimtem , in quo nihil borum reperiri acribit Gronov. Quod vil-o clarissimo, idem mihi «ploque verum videtur, quaecunque continentur hoc ca- piæ in laudem Calliae, ab alin fuisse manu adiectn, homini! forte non longe reœntiorisin gratium Calliaecuius- du: vel Hipponici : nique idem sursisse videntur antiqua- rii, qui in Codicihus iota œnimere praetermittendn : sed, fini in omnibus legerentur, nihilominus indigna pror- aus illaiudimrem Herodo’to. Quibus illa modis lecta sihî Plancha: excepiçset, turpi adulatione in laudcm ditiis’ig mue familine conipositu! [ At satis imidiose Nositrum in. cugvit Plutarchu: , Colline laudes non niai in Hipponici gratina ab illo baie narrationi- fuisse insertns.] Horu’m conditor, imitator ilie quidem Herodoti, sibi mmen nati- nn in scribendo faciem dissimulare non’potuit. .Primn illn, W4.) Si néron nib" «emmi? miam in) mina ruai in», Sophistam sapiunt , non Herodotum ; quem , isto attaquant modo loquentem , ordine verborum périurbain volait imitari. i546: in: sequente infinitive non est Heh Moteur. , quantum memini. [At vide hoc ex lib. I. c; a 4 , 6. tu? minera unifia! 58:" ïxuv inti Sed car tandem". du anamqnanque influe Colline "Magna mais» P [Quid- ni vero amuï , quolibet oblata oceaaione , laudetur ab om- nibnq vir lande praeeipua dignueP] "En la!" inquit, "un?" si, -o - n’ira 3E - - -,nlria nabis ennuient, pro- lifique memoratu videri deberet omnibus dignissimus: "in pli 7&9, ait, rai «pumme ai; oinip Jupe; inPEgàïv ni! m3.. Qunenam un tandem? vîrum pmecellenœm Pisi- statua odernt invidua ,et , ut en: pecuniosns. eiecti quae publicain fuernnt emit. [At de codemiviro ibidem memo- mHa’odotus , au) tu? il»: rai 3756;"; iç agi-rit mina; in? 1.515] ne» Si, ait , T’ai b iOÀumn’y iminfl, Yang: 1min; etc. Baudet. T. V1. P. I.

un ADNOTATIONES Sed quid ibi fecit adeo pue œteris laudabile? an farterai- anisa; .915"; tout]: panegyrin exocpit convivio? un: En "aïno, et "091119; Suis-mi vivifiai , quad cum mulüahabuil commune , nibil adeo erat curprae aliis Nostro menottât Olympionicis postemrum esse: memoria «lignas. me» 9171m à M’EWæç draina; Mes-yen Minima: en, opiner, hua , si quid illa est, Calliia et Hipponicis congruil. [Mr qui est hoc illud’ ipsum, quod paullo ante requiœbat Vit doctissimus, quaerens: An firte réanima Mantou- pancgyrin excepit convivio P Sed et ipsae pel- se victoria in illis certaminum solennitntibua reportant: quanta fue- rintapud Gnecos lundis materia novimus omnea: eau-un- que mentionein ab eodem Hmdoto in virorum quorum- que elogiis, quos Munie eius illustrant, frequentiui-c factnm videmua] Quod addit denique dejilialnu, in hlm Oeconolnico palribus forsan in exemplum proponi pome- rat; aed propanes nunqunm in historia Hmdow Canine fuisse: dignus vins secquruIn memoria. [lmmo veto ipn illa admirabilis amabilisque aequitaa et indulgentia, qua advenus filins suas usus en! Calliaa, quo magia aliena illa fuit a constanti Graecorum more, mm miori laudeec ho. norifioa ad poum oommemoratione cligna videri Seriplori nostro, optima vire, debuiL] Tandem nbiicinntur in; et Hemdoœa male divulaa oohnerebunt. VALC K. - Ego vero mibi videor luculente anti: «tendisse, immeriio u- sa... adeo suspectant Herodotoque indignant visai. est Viris doctiasimis imam de Colline laudibua cambium S. A 04?. CXXIII. Io. immun rani; nemrod; mamie.- rag) Inculcarunt ex pneœdentibus Munich, hic prou-sus inutile. Non cquidem nescio defenaîonem vocabnlo quae- sitnm et lib. V1]. 41., seddebilem admodum. Reùh’i coniectura poatulnt roi? M05, deincepa. WESS. - ann paullo superflu, pro Malin quod Won. cura Gram. receperat, écrouira»; alii dederint libri, baud incommode Muni; hic tuer-i suum loculn poste videur. S. . CAP. CHIC il seqq. d à? ’M. and; si: b- fait - - radât inimité"; au a de." de.) Primum ficelage acribi malin unn litera aucüus inonùlîfl. Avidins Alo- Inaeonis, donc nondum contenta, and; riv dopai! bien rumi- . un roidir hmm"; «poe-maïa: iMUPfl’ tafia Mu est.

1D HERODOT. V1. 121-12]. :43 (Summum bominis ridiculum indignatus bis marra: En» Chrjs. primum panois sub finem Or. XVII. p. 255. deinœps expliœtius et ad Nostri ductum, Or. LXXVHL p. 659. Thesaurum scribit ingrmum Alcmaeona mûr. n leur; mêwaimns, au) fols M’M’ov intubons-a Wh, sa Nuit, nazi sa! sinisimra 55753133 Maillot and snoba vinta- yrinmg’ ré»; à? n’y du," infinitum: (les. Minium; ex lierai.) and se! 71mn a; «lointain, and roi crocus WMnm-u lei 1d; 719209»; instigue. A»; i’Eœ Menu,- -- 762mm; sa) Siam Kçsisp suffiront: and Minis. In Hçrodoteis Diss. Clar. Wus. l 16. obtulit zincs æ Huis, procul dubio genuip mm: (lin. 13. ubi alii Enfin] illinc parum distant mon nu quantum grandi pareront, nuai 75:75:; (lieue Canin. Byron. Dianne Vs. 27. Sophoclis, zonois yÀlznüV luxa; mi. m in Stobaeo pag. :63, 27. quaeque dantnr similis. VALCK. - Khan; "and; , sinus amplus. Ut m5995, I. .205,5.zol, , 4.1V. 123, no. (ubi vide Adn.) sic et une, (le amplitudine, 1V. 39, 8. 109 , 9. Vll. i4, 7. Verbum ve- to «miam sollicitatum nollem, peraptum huis: loco: ad doum illud (scil. copiendum) tale inventum adtulit Cal- lias. ipso illn notio, quam verbo 31:90:06,: expressam Val. flandrins values-al, in verbe innSw’raç inest. S. I a: seq. E36; me... ubi") Adiectivo 0b Med. silentium intestin Cl. Gronov. fuit; non ego. Dia Chrysost. explicat zains niiez, bene satis, Orat. uxvm. pag. 659. s. Mo: album son). non adspernor, 0b Eustathium: [vide Var. Lat. et Adnot. proxime praccedenlem.] potuit utique ex ration usu librariis displieere, et propteren mulari. Dia un!!! maïa and Bailli sinnm fuisse ait. Quod Eustathiu amen du» interprelatur si in» "a zinnia, minime laudo: inprobavit et Grorwvius similem glossam Vorini F400.- I’ini, ex Homeri sumtnm explnnatore. YVES S. 16. rugi en ë: and fait millas) HWPOGrflionù languie Yl. fini roi? Mêmes 76 refilas. au) ianpainsrm, ’Hpiîorsç à ri ixry, hue olim referri pusse putabam , siquidem nul. Munie verbe opportunior son bac Musa statio. At vide, que supra c. 41.. disputais fuerunt. K90 c’en»; ubique in- flaunvi, schedis et Scriptore lib. I. 155. praeeuntibus. Aliment loues la in T mepe convertere, vieissim quo- llllt; nec promiseue in omnibus tamen. WES S. - Ad- Q2

au ADNOTATIOlYES vertere quidem animum Editoris debnerat scriptum illa meringuer, quum terdeinceps hac in perîcope exhibetAldi- mm exemplum. Sed suspectam enmdem reddere utique debuit quum aliorum omnium librorum dissensus. (nain etiam ms. Pan. cum aliis une". scribit, quem in Var. Lent. ad h. l. nominare oblitus sum.) tum quad a nenni- ne Grammaticorum ndnotnta ista scripturn reperitur. Fa- cere quidem cum Aldo videri codex Med. poternt, eo quad scripturam istam Gromvius tenuit, qui in Nota ad lirais. diserte etiam ait, in cod. Med. aoro’pow «7; scribi. Sed , au! valde cquidem fallor, out ists Notula solummodo ad wo- oem 03; pertinet , quem ibi codex Med. cum Ait. l’au. et F. pro rad; babet: scripturam saches. vero (quem in cod. Med. sicut in aliîs repertum iri, si quia cum denuo ex- ’cusserit, suspicor) enotare ex illo todice olim neglexent Cronov. quum illum Florentine tractant, quemadmodum multa nlia diligentinm illius effusive compertum babe- mus. Virum vero doetum, qui Aldinae prael’uit editioni, subinde contra praescriptum codicum , et praeter succes- sitatem, verborum formas obtrusisse Herodoto, quas io- nismus requirere illi visus crut, iam idemtidem observa- 19. Saunier") Dia Chrysost. ni! ains" dlnfl’alfllfl sativimus. rai 70m: r67 Maman S. reliquisse, . dubio caret: absurdum Scandale-a explosum merito est. Tangit Rhetor candela bistorinm Or. xvu. p. 253. c. Quid Tutzae oculos, ut Ale- maeonem dentibus comam , aura gravem , dixerit retinen- lem, pnestrinxerit, non adsequor. Falsum certe et nu- ptorium de Pindaro, quasi eadem ille de Alcmaeone. Graecos eius interpretes ad Pytb. 0d. V11. instius nomi- usset. WESS. 26. 051w flipmçoæsio’ug) In argumento secundo Nu. bium Aristoph. i rôt iAWva du: --- i5 épair. il; en)! ’Hçiioroç, râpinnpo’æoç sis ami "Mai; impuni»; visu. ri; pis buna-niez, rai; 3E nævi, etc. Bigis primus Athenien- sium Alamaeon violerions reportasse dicitur Olympiacam laoerati Or. de Bigis p. 351. c. 5157:4 spire; lunules n71 "M5, ’OMmmirn islam. VA LC K. 27. humanisa: chaufferas) ln land")!!! Alcmaeonidarum apud Pindarum Pyth. 0d. V11. 13. pucier alias mon

A!) manchon v1. "5427. 245 œrhminuln victorias , nia 3’ Ennemi; Mi; ’OMwn’azç, a Cri- ticis Megncli, Alcmaeonis patri, Olymp. nvn. assigna. la: quorum quidem adfirmatio baud scio un Poëtae, unaus damant Olympicam Alcmaeonidarum lauream eelebrnn- tis, bene consulat l’anse, si Alcmaeoni , Megaclis fil., altera debeatur ex Nostri testimonio. Malim opinari, idem Olympici ludi pmemium a Pindaro et Herodoto praedicari. WESS. CÂP. CXXVÏ. 5. roi; Mxipœvnç, roi: ’Avdplœ) Avus Clistbenis Pausaniae Il. 8. 11655:.» est, ubi Kühnius Ortho- gorae Sicyonii tyranni filium censuit, Andrei cive Audran non recordatus. Orthagoram , familiae principem, agnovi lib. V. 67., deditque eundem Plut. 8er. Num. Vind. pas. 553. A., Entendu; un ’Ofiæyo’çaç 705,445"; flipomoç, and un: inuites ci m9) M zieutas and KMwÉfvm, rais ânonnions immun verum Myroni titulum egregie asserens, in Pausania. vitiosum ac reformandum. WES S. - Proavo Clistbenis nomen Audran fuit, non Andrew. 1139!.» in medio decurtn- tous ex mon... a nominat. ’Asdpiuç, ionice ’ArËçz’nç. Sic [Iv- 31’s: Vil. 181 , 3. pro une... a nom. notion. ion. mu... Conf. Var. Leet. ad I. 180, 5. S. ’ u CAP. CXXVII. 2. 3; le? «Micros 3d 70.435; (Î; Juif niaisa-o) His quae proxima subiiciuntur apud Athen. X11. fig. 541. C. rirons 7017s mini 750m uniyuçu ml dgssdnrræi, verbe videntur Timaei. De Smindyridis luxurie Inc. egit Pe- filon. in Aeliani Var. Hist. 1X. cap. 21,. attigent H. Vales. in Exc. ex Diodoro p. 40. [Vide Diodor. T. Il. p. 550. cd. Wess.] lllud Herodoti, 711va -- - si; sinh, adhibuit de Antiphonte oratore Thucyd. VIH. c. 68. "à; dynuêonlnv; - - - mina si; oisif o c Mime: dahir, anus omnium mime. Cy- rus Xenophontis ’AvaB. I. p. 1 59 , l 6. 3590: nuis-ru [du aima , (Ï: 7l duit: du Malien. Conf. Amis. Pers. vs. 527. Pneter Smindyridem ex Italie Sicyona venit [ lin. 4.] procus Aga- ristse Anima; ’Amigzoç: sic enim pro une; dînaient; apti- me mutait Cakes ex Arch. "Ami; etiam [talion prover- bio fuit nobilitatus, de quoplurn dedit ex Pausaniae Let. Entathius in ’11. 8’. pag. 225., quem Diogenian. Cent. Hi. Prov. 26. Oraculum , que respiciunt, servavit Auteu- X11. p. 520. A. Hos ex Italie procos Aga-ristae designnri voluit Dia» Chrys. XI. pag. 165. n. ubi Plisthenis nomini nomen (mimais cum Casauhno substituendum est. VALCK.

:46 ’ADNOrTATIONES 4. Aigu; J Ennüçuç) Si Arch. et Voila panna in- Wntur, Août-u ce: ’Auôçaoç, Damam Amyris F. , erit. Amy- rîs iste propter arçmm’mv umbo iûavaaitân apud Euslath. lliad. 3’. p. 298, 6. abstulitque «en? titulum. Venit ille Syharitarum quidem ad Delphos legatus; quo minime negatur, Sir-l’un domo fuisse. Prnèclai-a’érgo Th. Galei divinatîo. WESS. [7. «tu; 3) in tu? ’Iou’ou 205.199) Nisi in fine huius dî- ctionis, ut in Var. Lat. hariclatus mm, voœb. mon intercidit; baud dubie, pro importuna hoc loco 33 particula, ont à; scrîpserat Herodotus, ut lin. 16. et ahan! ab, ut lin. 5. et cadem lin. 21. 5.] 8. JælpOüno; n "Entra; îrxu’ï) Nîhîl muto. [Oblîtuo cquidem cran: in Var. Lent. mineure, 137491 pro ia-xu’î œri. obi in Arch. et Vint] Pausanias V1. 3. aï «dm; 8:34pm"! 3eçaumîmm rai 5119175011": îcxu’î. Titormi robur emporia. Milonis viribus exsuperanlius, describunt Action. XI]. sa. et Alban. X. 2. [cap. a. nonne cd. pag. 412. f. cd. Cu] Ambiguum autem [lin- 9.] au) Min-o; «Veda»; explicatur verbis similîbus lib. 1V. 174. a: mina Mm» cubant and mura: huma, qui fugiunt quemcunquc hominçm et ouin- cunque coumarcium. Polucmt quoque [lin. 10.] ri; A1030: pro bouc putari , siquîdem Calydon et pars Adeline Accus olim. Heychium vide in Nanas: 9t’zna , et quae ibi enl- Iditiuimus Valen’us. At hic Codicum petiot iussus. W ESS. -- Nescioquo casu accidit, ut in nostra Var. Lad. illo etiam Wesulingii Notula omisse sil, qune ad voœm Aî- ruMâoç lin. 10. spectnbat. En illo entent huinnnodi: flMruuîoç Mai. Pan. Ask. Arch. Paris. B. Voila. cum AIL ,,Aim’âoç aliifl Quod in dixit Vir doctul, ut signifiant. alios calices. illi: exœptis quos nominavit, A1030; pne- ferne cum Aida. Ian! Aldina. quidem edifio et caeterae ont: Gronovùan Ediüones Atome; utique exhibent: son in Aîn- M’Soç cum Mai. reliquisque non modo noster cod. F. vernal miam Parisienses quatuor, niai me nmnia fallunt, consentiunt. Pute vero cum eisdem facere Vindobonensem, equo buen scriptura banc ipsam oh cumin non euolau est. quonîam ille h. l. a Mediceo , cum quo collatua est, mon diœedebat. S. il a reg. MM r05 1me finition "in Maman, Ou?»

AI) HERODOT. V1.1:7. :47 a; à tu; rai pina de.) Sun! hue turpiter interpolais, luxais carte et mutila. miaou, qui pondu. et mensura Peloponnesiir invenil, et Olympiade vm. Elena tenonni- num pnesidio privnvîl, multo prier. Phidone en, cuiuo filins Leoœdes inter promo Agarintne nomen pmfitebatur. Non Inuit en looi insulaitn viroa pracclarm Palma-in Gronoviumque, quorum hic opitulaturur, hmm; mir; Am- idon nierai ôtâmes. 33 tu; ’Apu’m mémo, n17 rai [Lina de. ille vero 013mo; tu? ’Aprlw «45’: Amiînç, fouine» n «tu; air o’ynoç, roi; "à "(un etc. Qune ego quidem lem, daœ,certa proestare lion possum. Prisci Phidonis topai!- MrËv ’Dwm [cabinet JBplnvroç memoria in Pausaniae Vl. 22.WES S. -- De euperiore illo Phidone, emendatîonem probans Laroherus ,adcurate egil in Adnolatio- ne ad hune locum : et de actai: quidem illiun ne de men- surnom ac ponderum usu, quem in Peloponnesum in. induise perhibetur, ad Stmb. VIH. png. 358. ed.Cu.od Plin. Vll. 56. ( 57. ) et ad Marmara 0mn. Epoch. 31. pro- mvit; de innolentia vero eiuedem in agonothelas Bicen- au admira , praeœr l’uranium a W618. laudatum , ad eum- den Strabonù locum modo citatum. De eodem homine consuli poœst eiuadem Larcheri Commentatio in Actie Ami. Imcript. T. XLVl. p. 43 seqq. S. 17. 164v à: Hum) Conmode Ortelius et Palmeriu tu» dans i’dfm ex Pmaniae Arcadicin cap. 23. conpararunt, quibus oontenlo me lioet. Nain IIMo’Mç, ex Iulpicio- ne Cl. de Puw, de Andine mutina, lacuplete caret hale, abitque longiua. Multum quoque Codiculn quorun- clam Babou 10’)»; vemvi, oed irrita open. Certuln est, Phormium, Cantons hospitio excipienœm in Plutarch. T. Il. p. 1103. A., diverlum videri ab Euphorione, Lapin- nilpatre: hic Anal a: Annie, ille Spartiata, et «lubine hapitalitati: apud Pausan. Il]. 16. WESS. :7. in Il 8m. in. ) Med. et Ath. 1ifo considentionem baud merchatur, quippe œribarun vitium, et a Steph. En duralumin: quo in Scriptore W31; ni, lignât»; refingitur ubi; figurât»; Miscell. Nov. Tom. 1V. pag. 246. , lemeæadmodum. Ipea cum Bandai verbe . que ,inportu- nom illud 7d, mutinai, ricuti Pinedo et Holdeniu munit, clamdoœnt. Sœpadarm familial bine Gel. faisan. ad Aeliani Ver. X11. 1. illustnvit. W383.

348 .ADNOTATIONES CAP. CHVIII. [5. and r37: 89717:) ’Oçyai b.l.in- genium, indoles, animi impetus: qua de notione in Minot. ad I. 73, 18. p. 86. dictum. 5.] 6. mi cordera au) Prave scribebntur ni «du sium. Ro- ctius supra , lib. V. 49. in: a»; fait; minium aimai. Plun Gronov. lib. l. 98. Quod deinceps autan (un. 8.] proivrî eursrri’y, osœntant libri s’y enverrai, tale profch adparet, ut progredientexn iniecta quasi manu mentor. Anteafl. 85, 5.] iv r5 «in maman du..." de putter- lapsa felicitatc admirati fuimus de absentin vero, ri ain- croî’ n75 142’701; lib. 1X. 84. Inde-ne l’y ritourroï, infl- miliari usu ipsoque convictu, deflectit? Equidem arbitrai id , lonici maris gnarus , nequco. Sed vide adscripta lib. l. 85. WESS. - Ut. gnian-ni çt aima-rai a. verbo sin), un, de- rivantur; sic et vocab. cum-u), ab e0dem verbo ducal-l, idem promus de mamelu, quod paullo ante positum, vu- lebit. Atqui manifeste videtur Scriptor h. l. vocabulun pouere voluisse, quod paullo saltem diversum a superiore significutum haberet. [un], ut connin, sic et murin quidem convivium subinde signifient, veluti Il. 78 , 1. and .. wvouriz latiorem habet significationem, qunmlibet eût. conversatiunem et familiarcm usum indiums; nunc igitur un genemlior notio vocabulo cum-ria, quod nihil aliud saisi. cowivium signifient, restringitur.,S. . CAP. CÀ’XIX. n. ri; n anar-mains; nô yin») Est, cui plncuit, d’un non-angine: 19:7 anima, con: rum nuptiarum, dictions: apud Gmecos iguota, in Germa- niae finihus fœquente. Loci sententiam Hippodidae verba exPlicant, «in vulpin-u si and ri; Wmôr î NM alfa» manda"... adesse se, ut out cum Agarisla. au: son: an- eumbat, in Diodori T. Il. p. 550. Mox [lin 5.] sapin: ex mena brnnis melius. WESS. - Germanicum vocab. 89143:»- id ipsum cxprimi t, quad garnirons» roi? winch Herodotus dicit. S. [7 seqfai ars’xœ v muât fait (gnou; (i ’Inomisuç) V4114, quasi noix.» 15v au"! legisset, quum longe alios aubade- ret: quum fore in sententiam etiam mrlxm fui; M ne- cipi posse Corayus (apud Larchcrum) censuit: quo etinn tendit Schulzii ( in Herodoti Bellis Persicis) ad hune locum adnotatio. Vallaç interpretationcm quum tenujsset Gron- vius, illius loco Wesseling. banc posoit, quum longe dati-

A!) HERODOT. 111.128.129. 24g «mi; penpte ad commetum verbi usum, sed sensu baud mis perspieno. Lareherus in banc pattern acœpü, animas omnium advenais , attentionem omnium in se prne cricris con- miens. Équidem, quum continendi, cohibendi notione passim Hemdotus verbum Mm" frequentet, in com t’en sententiam illud h. l. interpretatus sum , quum H. Steph. in Thes. Gr. Ling. T. I. col. 1345. ex Isocrate adnotnvit, diane: ,,lnvenio autan xarixur et pro Cohibeo vel potins ,,Beprinro loquentem, et quasi Silentium ci impono.n 5.] 9. aubin: iuniAuav)Tragicussnltundi canendique modus ni Endura plcrumque intelligitur, honestusque cense- bntnr. Vide Athen. l. p. 2 1. e. XlV. 65 1 . c.et Hesjch. hac voce. Monuit-vero idem Hesyohius , endem nomine ab Aeschy- le satyricum etiam modum indigitari , qui alias sicinnis : atqueea notione forsan iMMm l1. l. fuerit accipienda. 5.] 11. liarda-nue) Sic Mssti; :nliud nihil mutantes. Cl. Reis- lu’iooniectura daim-un, despucbat, speciem praefert, sicuti. dia-nm". qua. non auferor. ’Taro’zrsm Clisthenes, sal- tatorio illo Hippoclidae. orbe viso, de proco suspicatus le- uùtùnaquaevis. Potest alioqui aimai-aigu, [intis et irais oculi: dapaisse Clisthenem, ut énMarm, 15213171, innuere; de que eius vocabuli dote erudite Cl. Ernesti ad Callimachi Hymn. Del. vs. 62. Scripsi post pauca [lin. 12.] ixiMun’ -oi 0l) Codices. VYESS. - Vide Var. Lest. S. 11.. Aamumi examinai) In Arch.glossa adest, a Ga- leo dissimulais. an’flwrœ sive mimait-1a: saltantium lueeln Incipiunt ex magni Animadversoris lib. XlV. 6. in Atha- Mann. ad Athen. XIV. p. 628. d. Conf. eundem Ailiers. I. a 1. c.] la!!! , ni! menhir 5’911"; izi ris animera, sic Zambie: Cent. V. 31. eloquitur, Eæi agui; nenni"; , non in) niez, quod Schottus vulgnvit et male vertit, in adnotatis insuper delinquens varie. YVES S. 16. "in rainerixngovo’unrs) Attigit i318 œepius et cum similibus comparait Eustath. in Hum. ’IA. Ici. p. 1 20, 44.141.11.1460, 21. Od.1’.-p. 219, 10. [11. 159. 1534. et 1531. cd. an.] Contra 16 xiiçovouzïv, gesticulari, ni"; par a")! Jurieu: dixit Antiphanes apud Athen. IV- pag. 134. 11., qui nabis XI. p. 482.11. ex Andromeda Sophoclis hune unicum servavit oenarium: "lamois-u a? uliMBütfl retranchai; 7505m; inœrpretatur Eustath. burin; 5141:, î 3113 zÀM’ov, p. 1281 ,

:50 ADNOTATIONES .so. (p. 1205. ed. Bonn] Sed hoc ad aliud din- genns le. terri potest, D’Orvillio Viro Cl. opemse tractntuln in Ga- mon. p. 395. et seqq. Alia qunednm notant sunt ad Errip. Phoen. vs. :18. , ubi omitti non debuerant Philostrati ins- 10’110: rii- uamiMnr e lib. li. de ViLApoll. c. 1. et ex cap. 6. lamina ni: 0594M; rating, clephonlis quorum loco nui, T. Hmsterh. in Lucian. p. 401. Conf. I. Meursii Orchestra in 1Xuçomdæ.22. iwupxinu 71 V M51 A LCr61 mimi) K. I Clisthenis dictun -merito videbatur Athenaeo XlV. psg. 628. o. x5910 a) n- ,luîu 3101110131; maudîmdvnç. Optime G. Budaeusn sequutus H. Steph. Thes. L. Gr. ll. pag. 11.85., interpretntnr, ri in» main ni; 3min»; riv ninas «initialer. Herodoti verbum Sei- Idas adhibuit in Oui 091ml; dansant); ’EEuçzaiq ris yin. acripsit Zenol. Cent. V. Prov. 31.,4monente Küstero .- coli. immersion. Vil. 31. Erumus et H. Steph. Plutarehi vert)! iam eompararunt. que leguntur in Herodotum solmisi- mn T. Il. p. 867. n. Forte verbi memor in bue narration: vidimus de NM. An. XVl. 25. proprio significatu scripsit du rhum Mienne, de equis, qui in hello ad tibia. salantes , excluais sessoribus cledem dominis attolisselll- M iEoçxtÎeÛau apte qunedun dedit Leur. Neumann. in Ari- stid. p. 590. VALCK. CAP. CXXX; a sa". «givra; tissai; incuit: de.) Sini- -lis levis ad uxorem filiusque excusatio in Muni Dial- Deor. XX. 1., forsnn ad hune Clisthenis eflEicta. 0b en. 1uten Cl. dePauw valde suspecta superior declnratio dans. zains n mir r81 un»: neque enim talin districte locutnn diacre ista liane potuisse. Fortune fuisse, nia-moira» 71 suiv du wifi": h. e. Tisandri Mimonium in: forte dentus; ce! quia. hoc: gesticulade milu’ displiœt, .921 quia. valetudinal tuant in periculuns adducis lute saltandi forma. Sic vir doetus, baud une adverœns superiore dicte honnira. au. .Hippocliden ope nuptiarum promus exeidisse, luis veto blonde reliques conpelluri procos. WESS. Io. manu-11779.". un.) Oblatam accipiens conditio- -ne1n Megaeles inox dioebat de. lu talibus 0’ W indu? indu: à humain», apud Isaeuns p. 40 , 37. 42. fr 41 , 27. Fanon. 1V. pas. Son. f. Eàdem signifiœndi dim- rcntià malta disabant in Anion fore. VALCK.

A D HERODOT. V1. 129-133. 2h CAP. CXXXI. 2. ’Mmôm îBonuv) Oblitiu hmm H. Steph. in Rectum Voeum Haodoti, verba Scri- plorîs lib. V111. 1 24. Guatemala; 38050031 n and fîoânîh --- in? titan rab W3: reformat Mu, facto ex mon", coi œlculum non addo. Utrumque ex Mu, pet Syncopen et M, genito; quad êylburgiu: ad Clenardum et Puma omn- derunt. W’ESS. - Hcmdoteum (Man vulgo «limeur; MM. In Mira: inscrit linon noeuds en: asperi- tu mollîmda. VALCK. [4. Min; a. rai: W: en.) Vide lib. V. c. 66. 5.] CAP. CXXXII. [1. b Dinde?» ne?» 703mm) Minium malles 796p.: ni pogo: 7mn. Sed ignorant id vocab. librî omnes. S. CAP. CMIII. 3. :7;me nuiez") Addî plemmque triremium numerus galet. Hnud ergo scie au apex-ni quint debout, ut un trirani Mnrathoneln Parii cum Penh merlot. Voila in: et duo Codioes. Muni 541:in un» (quod un. 1v. 467.) ex Arch. wass. 9. undnul’row) Hercdoteî noria me mm ü r; m’m et Ënôc «hem. nemo non novit. [tuque bene Vont, a quo ana littera alii dureront, mi unepe erratum VîdL 1X. 50. et 69. , ntque D’Owilüùm ad durit. VIL 3. p. 6m. QIIÎ ftriummipuxx; [un 10.] (ioderont, nullennn l’ai. flânant iusto onction. WESS. D 9. fumignon 1’145»; Iyxartmnnulvooç) Uns de doubla; litera practenniuo seripserat, opinor, lyzurzzàunhwç, lit ne in! in talibus mmMïm: 5’; r6 nîzoç’ 3; ri! «flânât î; r6 en» Apud NcpoL c. 7. Minium urbain operibu clan manique commenta privait. Ephorm , e quo suant son. une Corndimn narraüonem vidit lambina, apud 819115. En. in ndm, de Minime, m1,», ait, --- Minou (sur. aheurta; scribendlim pub) hoNJpwrMûv zain! ri; "in." 17mn. Mireur quomodo acribi poulet ad Kurfiûwno in «Hum: ad Thucyd. V. p. 367 , 68. "min: n37 dormi Pi" 177:7; Semoir"; ouïra); imita: niài dedarit a", Mnlmcm- -L Mmîovl’œ; ,Ahîükl maman, ut Sopho- tiu dixit in Ai. vs. 1292. inlay boumtmbwç, pro bric indu mæulnvç. VALC K. Io. Hun" alignas) Scripsent naîhto, ni foliot, Ionuiyvsa, quod piochent m0130 Minet Vaud. a:

’25: ADNOTATIONES diversie proxima lectionibus sic oonstiluerem : in: M135 rainura, bah, il: mi 65 354w, «in dmvorniom rait murât, 311v î i804; «cinq. [Vide Var. Lecl.] Paulo post inœrpun- cliche mutais scribendum: au), ri nœ’Nrrm Ë": imine-n iri- uaxor, 1017 rehaut 101770 aux m1) i595» (vel 55m) 357Mo!" f6; Émotion. Scrili quoqne potuit, 13 10611523, mi ralternm . pmel’ero. Thuçyd. 1V. 115., ï- - - in i435».- xdmrqp, nempe 16 «1704.4.1. Xenoph. p. 560 , ,13. VALCK. -- I’otest veto etinm. ni; 151x19; ad super-ion relato, commode intelligi fait":va Tl (vel M’en, au! ËI’I’W! mi».

exIo I. seq. 84, îv lui15.) ai 35"! 1’65 Aldi "(mon aliorumque S. 34cm. I 1 colon. debetur abermnü; cetera Florentinis nihil conœdunl, in. m0 potion sunt. Neque displicet droguerie"! rab erp- ruu’v, a Voila vemm, a iudicio duorum Codicum probl- lum. Alœrum certe utruni aul glosas aut corrupteln est. ln Paru Miltindae studio oppugnatæi discrepnt nonnihil Ephorus in Ethnicogr. vooe max, et Cornelùu Nepm Vil. Miltiad. c. 7., ubi Lombimu. Quod deinceps (lin. 15.13131 ri mina-ra i’nz etc...contendi cum lib. I. 84. poterit. W’ESS. CÀP. CXXXIV. 10. in; Ëpxo; SerMoOo’çou minium) Septum templi , En" Neutre , "imam dixerunt Plate T. HI. p. n n 6. c. et saepe Panam, qui, nulla quoquqtempli mentione racla , lib. VIH. p. 6641 1:91!!on 915v îzpôv 75v prix". Cercri: et Prourpinae, quorum sourdes Herodoteo fait Tino: p. 675. Éva-559:7 i; 18v itçâv «418ch r5; demain: (finie Neptuni Cererisque) in» sinh. Seplum si Milliarli li- (missel; ingmdiCereris, Viro cette fus non crut Hua ici ni ’Pû’yapov. Sic exixnie sanctiua panetrale voulant, in quo lydien mm Cereris recoudebantur. Atligît Hauterh. in Jfistoph. Plut. p. 375. et in Lucia». p. 136. vid. Hegel- iz ’Avaixroçu. ln Plutarch. de la. et Osir. ’p. 16). [p. 378. r. 5.] ubi pima in manip-nu mutanda censebat in. à. Spauhem. ad Canin. p. 673. legerem: Boum). in ni ri; KM; oing: aunant. Profano non licebat Miitiadî un?! f! tu": Æxavérm. De aliorum etiam templorum interiori "au! drainage: frequentcr Euripidu, Myagu adhîbet Bandoul- l 5. mon; midi! évaluât") Nulluln Suicide infini"; il! VAIibris pmesidium, LC et K.merito. .Sophocle: Bled. vs. 1 n 18. fi

AD HERODOT. v1. 133-136. :53 71m, J EN; 5; 14’ îrlçxnnu 60’805. Pluribua nihii opus.

021p. CXXXÎ’. Il. IxOçy’vunn) Libet in hoc acquiescent,WESS. etsi notabiliter ’ Arch. incitant. Mox 051354017! dm airlm mien [lin 13.] Cl. de Pauw, deleto articula, non me Timon culpdndam. sed etc. [At perinde 1h «11-in bene lumen] Eleganter Liban. T.’I. p. 1486. tin, li xçlvarat .913; mi ni "Marina 73v ,4!tu Min-miam, «in? refit-o 76 xzxdv :W, haec Nostri aemuiatus, nddito accusalore Kan thîp- po.CAP. CÂXÂÎÏîÏ-WESS. 5- 177; ’AÔmax’ov - 03min; 57mm) I Maman seq’nitur probabiliter Nepos. Scholion est ineditum in Aristid. T. "I. p. 29:2. iEm 71’761 r31 MzArLa’Ëm’ gr: 7d! ixçôm 31) fléau, flâneur zzz-rit uruxçnuvlmi. o. 3è H51;- flux; tinüoiv 16:; (ËEyrn’a’azro) uv’ro’v. 7; si «Éric: rît Bakou mari :1, Museau rai; vison; roi; maman... au) fakir-b zig [bien affina, un) ramadan 13 (li; 1.3 ) i153! umoMrulnç ahan 15v ’Nfiu’m ci n21 cuir ai; Bi)... t’BAn’ÛW ai 33 ai; «’73 roi; 11!on th’ zob-5M; 95118! 1431937 üxfnçnLn aïwpœxru à? :3416 un. Postrema sic "emendnm sont. muyôç 05v du; ,14. J1. Ibfnrx, and 32mm. VA L C K. 5- «61-3; p.21; nuerai! du. d’imayltro) In .fine suae pro Mil- tiade apologioe Aristides, «58h and", inquit, 1:7; marrait. En": n17 antigang, un; auguraux, mi rondin: aimâtâawoèm- m. Pœtrema rectiua omîsisset Sophista. In bis sua Nepos debet,opinor, Ephoro. Secundum’Herodotum , verba pro eo feœrun! amici , [lin. 8 - 10.] n79- ,uoixûç n 73; il» meneau 7m» flint: «au iæiuinvmdm, and à hoir Aîuro’r fi un) ruila»; rai; muriez); æaÆm’AMm’om. Si sic scripta Codex pracbenet Intiquus, votes 11h Aime"; «Yen-n ex nota marginali cre- dtmn adieclas. VALC K. - Périnde vero suspicari lioehat, posta). miam; mignon intercidisse fartasse ver-hum aliquod,’ relui (ruban-1;, out in eamdem sententiam aliud. Sed ferlasse eliam .neutra opus en: coniectura. Verbum in. Nnmuëm proinde et cum accusat. ct cum geniL’casu iungi point. flaque, sicut et aliàs variai-e multi; niodis constru- cüonem onfionis orna: Noster , et ab alio structurae gene- æ ad aliud subito transite, sic fartasse et hoc dinandier; sans, quod in vulguta huius loci scriptum consentienti- bill librîs inest, licitum sîbi iudicavit. S. .

354 ADNOTATIONES 9. ni; in Maçdôu) Quod achaine ediungunt munir". accouarium quidem non est, Herodoteuln amen: conf. lib. VIL l. Tale client 78 ir M. mémo! flâna, supin e. 15:. Continue nexum ont debebat scribi and ri; Anio- uu uiçiruç, quae Pavü doctrine, ont, quod et Velcbnori) Neutre in opinionem venit, ex parte tolli. logique and à; M Afin» un. [Vide superiorem Adnot.] Bis hop a Gram Thes. p. œœxxxvm. 6. epignnunn prix... mn- TEE’ MIATIAAH, TAAAPHIA EPTA 1mm Ml. m MAPAGQN 2H2 APETHS TEMENŒ: enim quidem n- - mita. si pingcretur, tu? a: épiât. Ion monmmr lento. res. Ali: Cl. P. humanisez. 4d Anthel. La. Il. p. 1,5 WESS. Il. Mm: à m7 Nm etc.) Venet-ut Milüedesin mon periculum ex Photo-ù narration in Gorg. p. 5:6. 1.; oui Motipuletur Aristide: T. il. p. 224. EdJeb. Alii id refluent. wllemùi in talibus variatione. Max [En 14.] tamtam-J; n roi? mp5 de. ex Mati: cultuni accepit: nlpti enim immun pmnoinen accidebot innove. Se- pn quoque lib. IlI. 66. Cambyai simili: eideretio, ubi vide deCAP. Galerie. CUXVIL 2. in! a l’au-3;W ’ArrnsîçESS. etc.) Si. qui in 737; et iêtflmihnn meliul opinnbuntur, l’avoine: echedae. Certum est, iEMnNnnn. in hi: librù creberri- mum, non recte a Gronovio iEIAœ’flnav promulgui. Vid. lib. IV. 145. -- Immo vide que ibi in Ver. Lat. al l. 4. netavimus, et conf. eiuadern cap. 145. lin. :6. 5. l [7. du ce!" dard du Tutti.) In V0314». menue de- buerem, in edd. ante Schoef. et in mutin omnibus rein miroir: ont colon «daim (ut in neutre F.) acribi; ne. me cum Scbaefi posterioreni obiecieee vouent , rection factum si in cuirai (le. cl ’Ahmi’m) mutancmua 8.] 8. M61 un? 111751.; en.) Taxe; r3 me) fait 0;qu tur lib. V. e. 64. et ab Ampl. Boubou-in, Dis. Rend. e. 9. p. me. WESS. . le. tir qu’un! du" and.) Quod peule logitur ante. 30304:1, bic luce iudicio nptiue cant, quem tint: illie Il enhiguum evitnndum omitti potuit: inti n 7è, Kif. tu? ’Ahudwç mir milan. hit rotin miniez (ipsù , Pelugin rapt) 616 r61 "limai: nain simien mollir r05 ruban nô ou.) à

A!) HERODOT.YI.136-138. 355 Hormis son hautaine. Ut Voile, cepit iota Io. Meurs. Ce- aop. cep. 5. Conf. M. Selon. ad Lucien. T. Il. p. 22. sont. in Erip. Phoen. vs. 24. [et ibi nihil bue. apectans:] et in filet. ad Av. vs. 853. TWÊv 111mm: HnMoymù, quoi ottigit I. G. Groevius in Prooem. ad Callim. VALC K. -- At Mm: (l. 7.) commode suum locum tuetur: hie nil. ionice pro à. pociturn , in ontione infinita recte cum du: construitur, sien! NUIT!" ai; liât, et paullo ente in! se 16. WQIÇ f! nui 14:31;) Ultime trin suspicione ilMentor 3&7». baud iniusta: nexus sequierîs S. si putentur,- en. nullee tutu nncillue, tueri sedem baud paieront: fui; 163:; ex Matis ubi admiseris, quid flet bravi secu- îlfîl, in; à hum «d’un liront proeteren votai more ridiez dipode». Teli Gordium imam? radins tu» dit Anion. 10.8. Il. Il. 5. et apud Poëtam Cd. K’. vs. 105. mais; Il 5min" and in»; 63941511. Perm inique un... a Minime enrum.vocum , laudibusque Aral», une en Illingie damnontis. WESS. - Nisi promus abiiciendoe, alleu (ut admednln auspectae) and: ineludendae a nobis i ferrant tres illae au: quatuor vous. 5.] . :7. à»: n Soi czar xuplu, aux) Ann") Ex margine cd. flapi. restituai potinent sur) H au) Aimer. Sic soient inane moine edbiberi: I. 29. Sardes veineront d’un fis - - mû N and Si»... Cap. reg. sa) «in»: Mvm- - un) à; nul d’un! sur. W. 150. et Codd. scriptuln , d’une il 0l aux) d’un rivan- WM, and 3d un) Ininoç.VALCK. -,- Vide Monial. S. CÂP. CŒÏIIL 5. 11mm Iranien") opportune «unifiant, positis navibus, vida-Linteau liai tutu demain noves eîbi Peluges paresse placent, que il! craiibilis de insulanie opinio. Reprenant entent insi- (lnloree amigne; "906m. ménure; si; Maine, au Modem apud Scholianten Venetmn, a Boogiovanni pu- büutum, in Iliad. sa vs. 465. [SehoL Villois. un» .4. ".5944 Vide ad lib. IV. 145. WESS. 3- flânai, 11 ni! ’Arrmiv, au) etc.) Herodotum aequutue Wlpud Sahel. in Enrip. Bec. va. 886. «in?! "il; raïas, lit, air 7mois! ouvrir and rai il!!! Won Que encoc- a«Il ibidem filions , ci a ranimons "’11 imine, aie viden- ir ci à ranimas-0’ tu indium ne). si ne du...

256 ADNOTATIONES 031i du?! 11m, mon... 57mg: expresse sont istn E! ile- rodoteis, que respicitEustath. in ’13. si. p. l 19, o1.[p.158. cd. Rom.] Conf. Zenob. Cent. 1V. irov. 91. VALCK. l 1. si r: nitra-and ri; ossifiai) Vera Reich? e Matis com ctio est. Critici in Euripid. Hecub. 887. and a" n; nitra «if «6er ruai, iBsüm «imam-u, sermene aliquantum murale. Deinceps "in. 14.] and rendu imagina, ex schedis retipi poterit.[1 5 seqq. and sans: W BouMuouënm ESS. durcir - tn idiots- etc.) Voir le: comiderantesque rem esse indignent etc. Wess. coll Gron: censiderontuque indignetio quudam influoit; Si autan isLi pueri etc. lam pulcre quidem novimus , irais nei- rtoil r: sacpius commode reddi pesse indigner-i aligna re : (cf. llI. :55 , 7. ibique net.) sed cum verbe hâtive" (quad ali- queute etism mollies quem t’a-imitiez. est, et andin, clapot, insinuare se signifient) et cum bis quae hic consequuntur, parons commode indignandi notio convenioe videtur. Longe vero magis ab auctoris mente discedit lunchai, Viri clarissimi , interpretatio (in Atticir p. 585.) dandy il. l. crudeic Peiasgorum de oocidendis pueris comüium intelligentis. Fre- queu tissime se...» apud N osts-nm rem mtmdam,pericuiosn, pericuium, signifient: I. 84, 8. ne, 22. m3, 3. 161, g. Vil. 157, 18. n05, 8. etc. lgitur hoc Herodotus dicit, «bidimen- tes illo: incessit nous: suivait illorum animes cogitatie quid in posteront ab hit puais metuendum sit, si fait: une etc. 5.] 23. fuis d’un Qu’en-A etc.) Thoentem Hypcipylne pieute conservatum poëuIe perhibent. Aliu oinnia Hemdotus, vitii suspectes propterea Corp. Baratin ad Popim’i sur. Theli. V. vs. 528. Nana, deoernenti, de Thoanle lm:- [gîta du: voeu d’un 663m, ont glauque sont, ont oorruptu est prier, et legendum, and 605mm. Quid si vero Herodotur,’ utsnepe, sepamtas ab aliis hebuerit rationes? [lobaire autem , membranae clamant ozones, et iaudati ad Euripid. Recul). (vs. 887.] interpretes, mi [and faire aï Mimosa .71:- rains; rad; ni! Bd un: enivras; sinisation. N duœâ’flfl suit faîte: si exemples i350». rai Aimons aussi. Errant fateor il tenpore necis, alioqui Neutre conspinntes plenissimer De femme Demoiis dicte [pneter Pmiographos] multi mon... ad Coëph. Auchyii vs. 651. W E58. - De Len- niorum vireront onde a mutinions palmas consuii Apollo-

A D RE R O-D-O T5 V15 138- 14m v 157 dans point -I. 9, 17. et Apollon; Rhod. I. 608 aeqq. Quod un de Thoonte Hemdotum œpantas ab allia aucto- rian rationea habuisse acribit Vit doctissimus; pro en ænœntia ad Euripidis Scholiuten fruatra’ provocatur; quine quem sua, loco citato, ex ipso Herodoto bannisse ’ (parfin quidem nonnihîl mutata, parfin: vero memoriae l lapsu depravata) dubitari vit potest. Credibile est utique, V logis: cum apud Herodotum, quod et libri nostri exhibent, «à; in: 06mm, me vero arbitraux «b pro 5mn, non dia- crepante sententia, pouline. Sed illud 11.1. quaeri baud immerilo posae videtur, recte-nelverba iota Scriptorîs nomi acœperint Interpretes , quo; et ego imprudens accula: - in [minis posuî , maritoa ne: simul cum Thoanle accidenter. Id si ille voluisaet, non tu); aïno: 9&an acripturus eut, lad made in: same. mm tommy. -Adiectul arüculua indien: "à; dîna Siam yucnlnvç. qui cum Thoantè-(i. e. Thomas achale) durant: quo indicatur tempus, quota les gala est; non negatur, caede exemtum- par filiae pieu- I (alanCAP. faine CXL. 4. Thoantem.mania-q) Utrum Voila,S; » vertendo n * caban, munira; habuerit ante oculos, valde (labium : cette Scholion au: aberratio est, cuiusmodi - man-iræ; Arch. Pmeœuît hach -I- - 5’24"50?) - - - émir Jim-lem: raflé huque iâzniowrlib. VIL 185. Apud Diodornm XIV. 103. lcripli libri commïo; a entrenuirez; I; 15;? Muffin": antan a mugira, quod hic in flouerai. WESS. 8. ’kurnhç) 1mm." un»; ont, quorum Hephoatio in parte insulae versus orientem soient; Myrinowad chu A main; prodente, qui ad utramque infinit, Gala» lib. DE. Simpl. Medic. p. :18. Quo veto utraqne-modo Athenien- ’Iiuln in ditionem venait, Chant in StepMni ’HOoufl-In ICIOIBVit, pneclara Cl. Valckenarii adiutus alderman.

open-l.nid. lHOaue-nhç WESS. Mû un 371100710) ’ ; In’ bisA quoque dive!!! mon!) Herodoto sequutusauctorem Nepos, tandem (amen, qui humour incolebant, secundo fortuna advenariorum «pas, narrat ex inaula demigrasse. Hzmloto tata dicitut insola tub Atbenienaium refluera poteatatem; nana prip num,inquit, Homo-nm infirme, tandem et coacti Morvan tub-mm. Dune tamtam orant orbe: in insola 1mm, MJ- Hmd. T. V1. P. I. B

:58 ÂDNOTAT. A!) HERODOT. VIL pas, et flouas-n’a, quapropter dicta fait Nm secondât: alios. et Etynwlogum p. 27g , 5. conf. Hayon-al. in manu, 80h01. Hem. in ’IA. si. 593. et Borid. ad Steph. in nous. Sed ad Herodotum pertinet inprimis insigne fragmentas! Chronîcorum Chamois, quod minus intellectum Menus apud Steph. B94. nabis fait servahnn in Hum-t’a. Prion istius fragm. verbe sic reficienda .videntur: Kif-E - - - Wh, tr: si Humain, 751 UlWlxÊl nitres-adam sa: Opm un drivaient 117 Makw’ïy rai; tribun, zinzin; "mais: une du" «6766;. Squentibus gravît" minus fuit inflictnln: Tas 3’ infinitifs» 915M si! Maki; ni! 3:51am! :0): Mm roi; himation, a)»: 05m, hmhia’y tu! imamls’na 6:31:76 mutatis, un) aima amplifie ris si)». Est qui voci niga- se; subiectum «in deleri voluerit, vestigium veri nominis olim a Chance positi , régmm’Eçnm. Hi: fac subiecta fuisse, (fa! mincît) 0.3.0.2. niv 315mm" omnin recto se halle. tout. Hmnoni: nomen satis commendabit 22m5. Cent. HL va. 85. in 1!ansz 75495:: ubi in eadem historia, diva:b simode narrais]!!va 8.1.1.4... 15! muon-y mon a; x6- m, si la]: baht; roi." Aæfllw air 315mm eanhiç, «pu-rut (aimai buis "du: fait ’Aûmu’oz; ni; mais». In Chamois ver. bis, qnod properanti Salmasio exciderst, Baladins non de- huent in contextum interre, ainsi»; bis "Menin" raffini- nm Mû: illa vix Gram; sincera sunt ante vulgate , agî- suites mnopdç aucun-irato inimiç. qui prias obsidione du!» sub potestatem mon; rugit. De ilsdemMyrinaeis Herodotn: balafrions, ait, i; Î au) «in: rapin-mas, douce et hi imitâ- tionem vannant. Conf, lib. V1. c. 99. Demosth. c. Androt. p. 586, ne. Eiusdem est p. 6, 25."0).w0n «cendrera. Il istum semons pactes- cetem bis une refaflsirædm m- oydides adhihnit, docente Dubero in Add. ad p. 73. proém- aalçm æmîclm. et sic Hmdot. W. a 36. HI. 45. Attigit hune il"!!! Schol. Sep)». Oed. in Col. vs. 910. VALC K.

ç . . 559 AIDNOTATIONES H mmAD .HERODOTI LIBRUM SEPTIMUM.

CAP. I. [Lira 3. mzzpœyulvsv) Hesychius: stqgœwdm’ Jpæm’nç. Euripides Mal. 156. au? r45: mi xflfŒ’fUOU- 5.] a. mué; 50x!!!» inuite-m) Optime Mati; e quorum uno lagzîxar perplacet. Sic sans sermonî color et nexus redibit. 8min un) nant, [lira 9.] etsi quibusdam in Codd. neglecta, non removeo.’..4njianus Indic.’c. 19-3151; 83 ai minorant o - - a?" [sauçai and in CTfWIIÀÇ whist, au) vina ânonnai, discrimen inter via; et «Mia ndfirmans. Grow sium hic consule et Valcken. ad lib. V1. 48. YV E53. , 8. zona; rs and") Superfluum est n, neque bene cobaerent and?» -v - and n’a; - - aux) au?» Codicum lectio,-H.-. Stephen êt Galeo memorata , genuina est, armé? amies: mm vicinis congruit, et formant vocis pnebet Nostro usi- îatam; quem scripsisse suspicor. 70».qu 1nde: ira-ninas imi- mm, a? 790’319!» æaçsi’xov, (nempe pro rapin», ragtimes niobium ex Arch.) du; n, aux) immun aux) cirer, au! ruiez, me: bellicas, et «Mia, ikrœysrni et Ultflu’: vide notais ad lib. V1. c. 48. VALCK. 10. mais. 3305:3" hi "in: :flœ) Tueri sese caïeu potuisset, ni stetisset per schedns. Appianus Bell. Civ. lib. 1V. [c. 52.] ’ P-995. rai Jæspo’çm min-x croupal; - - - lierais-o. Herodilmus VU. 5. ris 37; ni A4844» Nm du... fîtâo’mo. Non exscribo Gregor. Nu. Or. XXVIII. p. 1.85. n. neque Agathiam Schol. lib. Il. p. 50. Tunes Chil. I. 870. qui"; 3Mo; tu) mima; tun- batam Asiam , conductasque undique copias scribit; seculi more, quo de Havanais. ad Plut. .Comici p. 1,07. WESS. CAP. Il. [3 seq. si; 3:1" un etc.) hic, quemadmodum, prout, mussali notione, quouiam. Pronomen un quum ad Darinm rèferatur, commodius utique videbatur, si libri de- I R 2

s 260. ADNOTATIONES dissent, si; "si un. Nunc, quoniam intelligi volait Stri- ptor ad quemlibet Re m pertinuisse illam legem, proprie diœndum fuerat, si; iris Boum, signifiant muant aliquid tale. Consequens particula s5": lin. 5. valet in deum, nem postquam usai successonem daignait. 8.] 4&4. air fan-a Baffin - - - n9aflsin9m) Secundul Peu-sonna logeai, soli forte memoratam Herodoto , ante aps- ditionens susœptam a Reg: designandss erat, qui, si quid ipsi humanitus necidisset , in. regnum saccadent. Estndoh non liquet, sic designntum successorem, si pater chells salvus rediisset, cum illo velut collegam regaasse, qui viri docti tarsien statuisse videntur: vid. En Spanbesnsl Indien. p. 278 seq. Quam deinceps castrat Dax-ü mima üœm ab ipsoDario secundum Xerxen pronunciatam, illsn post patris obitum a patruo velut arbitro compulsa, alium auetorem sequuti, tradiderunt lutina 11.10. et Plomb. T. Il. p. 488. n. bine Simon. Chron. A. M. 35:0. conf. Iulian. Or. I. p. 55. a. etSpanhem. p. 217. VALCK. 1M astral ris liserions miam) Legs!!! banc Panna, It- lins, quod quidem memini, Herodoti testimonio cogni- tam, B. Bn’sson. Regn. Pers. lib. I. 9. tetigit. Lata prudels tes fuit, ne, rege peregre fatis functo, de successions, damna civium, iure sut mage ferro disceptsretur. Eiden gaussa Eurystbeus , in Hernclidas profecturus, unau; n aux) rais épair, and ri sixain. Atreo conmisit apud 1h94 l. 9. Quod lutinas autem de Dario, ab Artsxerxe patte in regni societatem adscito, contra mores: Persans, api quo: tu non niai morte mutant, lib. X. c. 1. id binocul- vellitur. Confer 1E3. Spanhens. ad Iuliani Or. l. m. 279. WESS. 9. iæsleBsus ’AprsBaêdmç) Hinc Huydlias: ’Erylr- fissa, aprBaircs-s; sir. Thomas M. in mimeront." 11W, and .3 æçsrfiüflpd; dm: quum in rem haec adfert KM et Thucydidis verba.- Sophoclis Polynices Oed. in’Col. vs. i418. [1422.ed.Br.] Menés -- - si tuw’m’ M Oise raids" r05 marrés-su migra: crut ille quidem secundul Euripide» nctu minot; sed Soph. in eodem dînera: dans: a. 366. lO ais mies» and zain,» mis» mais T61 «fiels nm- Slrra nm... Spiral! ’Aæwflpisxu. Herodoti ’AproBafsivsç. (Plutarcbo et p. 74’. n. ’AWM’ [une in fors!

AD BER OIDOTËVII. :34. taos dictus latino) abatis repu» sibi vinais-calai, si!" 12.] unifiasses si» «si: min-M siflps’run, de W nir rififi! in». In hisHerodoti, si vel in aliis non logentur, ex Eustathii Codice scriberem, and In son peut": sin: quem sic legiue liquet en eius Connu. in ’11. ai. p. 22, 6. et p. 44, 5l. «qui ’11;st unifias". abri tu? "puffins": ubi plus! collegit châlit. conf. 11.5th in App. Thes. Ling. Gr. p. 46, r50. VALCK. - De nominis proprii scriptura vide Var. Lest.ad Il. l. et Adnot. ad V1. 98, 8. Qui AM6 scripsere GraecIIIi, bi ad W vocab. in; originels: Pénici nominis re- I 12. :7: unifiasse si.) Nullam mafias»! liteln enlieb . ’ rirent, ni Pass. et Eustath. eam inœnderent: cannas lo- ferebsnt.Il. Atticorumque consuetndo, neutris huinslnodiS. plann-s libu gaudentium, urgct. Morem, quo natu msior filio- run pœtgenitis in regni successione antefertur, iuri gas- tima et marne acceptum [lutinas fert, ut Enduits Vit. (bastant. l. 2l. "Il... ode-«ç. Videndus est H. Grotias lut. lem «en. Il. 7. 15. et quae ibi eruditi conmentatorcs. W838. CAP. III. [2. Madgm) Vide lib. V1. c. 7o. sa 6. si; si est"; un in") Sieuti ramer de eo fart. Qnae quidem dietio œntanda non fuel-ut. Mm. air munir» ouin; in: scripsit lib. VIH. 94. capite veto 5. post pouce, in i030; 11’ n la. Nec multum Pindari obit Pytb. 0d. I. suis in. M942 N’use" ami-(7a: un; oing. Mia , caque iueunda figura, lib. 1X. 85. baril en Cairn and Atmuæsinç: et Helen. vs. 257. .6 3’ l’ais 5mm M181» in: Osiris. Sed sbstineo manum. WESS. . CÀP. 17. [3. arrimai"! n au) AMm écima) lequisiveram and ris A37. ains-r. Sed ignorant articuluns libri omises. 8.] 4. si sis-ripa in?) Anna a pugna Marathonia quinto; madoquidem easn appontas ad novuln bellum trienna- lis excepit, et quarto anno Aegyptus defecit, Persaruln aussi) ingo, nti signatur clarissime c. 1. ’Supsemun «tu «liens Darius obiit sub aunons Olymp. mu. secundum. At baec uberius D. Petavius Doctr. Temp. lib. X. si. au. Dodweuus Ann. Thadydid. p. 44. VVESS.- -

262. ADNOTATIONES CÂP. V. 5. si: "parti; aimer") Dixit "W316 7594m cap. 20. et "puni input c. 48. ; unde "pari; hum. exercitus quaedam ad praelium excitatio, longe diners: ut recte adeo, adpmbantibus Codicibus,Portus hum nys- rn’i: proscripserit. Saepe peccntur, ut alias ostendi, in flçflldv cisalpin apud Libanium, Procopium atque alios: que qnoque inter bibus et iyst’çuv sdtinitas in Poëta top bas concivit, monitore ad cum Euslalh. p. 577, l7. [niait p.438 , 38. cd. Barn] lustum praeterea sa) Saisines" en” n;- A n; micros, [lira 4.] videlicet Xerze, quod et Diodom indicavit lib. XI. c. l. Un? iaîrqî, laudatum alibi, non Inn- dant schedae. Vide tamen Abreschium Diluc. Thegdicl. pag. 714. WESS. 5. lamiers ni! urgeai; Ëyrpnv) "Ayspvu neipietex Codd. munitum in Diss. Herod. p. H7. Ut hic Mario nius Gobryae fil. dicitur induise; and ais-47 [417m0 11min. in excerptis e Ctesia ’Apra’ranc si ’Açrarupz and; rima: iul- 73; taf unirai, and MGPSOIHOS 0’ 1004162. Paulo post in intis [lût 9.] si»: ri ri [Liv sûr m1710: apicaux, quam vin indit char. Gronov. voculae si. illa vereor ut idoneis exemplis posait firmari. si nie pro s70: yole poëtîs frequentatur,quœ imimtur Nestor I. c. 27. VALCK. 14. «auteure niât) lta scripsit: non ruina-s. 15 Florentin alihique locorum. nahua 1V. 78. et rada" Polymnine c. 139. analogn sunt, non illud. Vide Elfes- log. p. 624 , 30. l’ost dein [lira 15.] fltpmMî zain. deleto intermedio et sermonem turbante du, ex Codieibus sum- cit. Recte Atossa in deschyli Pers. vs. 755. Mardoniun adulatorumque gregem perstringit. WESS. . l5 seq. zain - - - oignis r: sa!!!) Recte Vaud dederst ra ionem summae bonitatis, ut minium ait alios hie interpretes fnescio q’uos; num tenait istud Gram] aberrasse. ’Apmil cuiusvis rei vocabant ni; épis-1m Suites", a? us fis du"! Minima ri :75". Metopus Stobaei p. 7, l I. gantent fait Pin!" d’un» aussi singes 71mm: userai rais sizain ri; crins; aigrir. Ü pro émie Gains docte corrigebat Nobiliss. Ali. Mas . Bernas. Phinlidi apud Stob. p. 445., 46. memorantur aigri En, si "il tissoit, et si fait affilât, oculorum. (irruait! Hegehio restituendum pro ’memi.) Similia danturPilr louis. Archestralus Alban. Ill. p. 105. A. un; un): Ail.

au HERODOT.VII. 5. 6. 383 mois, (legs: in. tonifiants) nitratais «in? fiels tu. mî- sru ninas agui n nains-ru b Analyste. VALCK. - In Amhestrati ver-su mireris n77» and! sollicitatum a doctissi- m0 Viro. Nibil illi formula apud Atticos frequentius: neque buius loci crut voeab. cinémas. Sana omnia repe- ries, mode memineris, (quod nos in nupera editione trans- eersâ Hamid initie versus posità indicavimus) primat. beumetri pedem , qui fartasse Gai mir sire quidlibet aliud fumt , praetermissum a Deipnosopbista fuisse; utpotc ad id, quad ille voluerat, nihil fadement. S. CAR V1. 6. and fait iAMustSt’uv) Graeciae Thes- ssliaeque hi proditores notantur lib. 1X. 57. et a Punch nia lib. VIL Io. [ouah Nutrurn VIL 130 sub fin.] Luxus et opum ad sumtus lolerandos inmoderata cupide, ut senne pet, Aleuadas ad perfidiam duxit, Oitia teste apud Alban. lib."Il. cage? KIL fait ’Auvaïias) 6e PioLarimeos 527e fratres Aleuadas, B. . hutin "34;, memorat lib. 1X. c. 57. en"... finis-mm, et Mir». Hi Thessalos primum invitos (V11. 17a.) Xerxi prodiderunt. Pana». Vil. p. 546. me. in! fait il» niiez hadrons Glu-Na 31’ 1).:qu n°63807. Postes volentes etiam Thessali, a viciais Pbooensibus irritati, Persaruln partes sunt sequuti : Philostr. Ber. e. xzx. t5. In EpisLSo- au. :8. Alexander Graecis indieasse dièitur niv ’AMsu and Gus-rakis «pantin: ubi scribendum ni! 75s indou, vel si! ’Mv. Vetns et nobilissima familia Larissse viguit rami. etiam et Demosthenis aetate; babuit enim Larissse Comics discipulos ’Moïr mi; néron, Platane teste inio tin Menonis T. Il. p. 7o. quo spectat in 1:1. Timaeus: vid. ilfi p. l5. [p. 22. ed.sec.] clar. Ruhnlœnius, et Vales. ad Hais par. in Tennis. Apud eundem Harp. ex Demoslh. p. 1 4s, 86. menu-alu ’El’uoç, J; si: ’Auvaâô’v fuisse dieitur si? amnistias "papaïnes 75 musât... Philippo, nec miruln, nobiles hinesssli. favebant, quorum maiores in.Thessalia marnant, tum temporis a tyrannis venta. VALCK. la. and; ravirois: in and» etc.) rPerfrequens «pi; la rosi. nm lib. 111. 65. 1X. no. invectum 3’14 excludit. Conter 4m Dil. Thucyd. 1 la. Bis vero connus pro valde mandais Cl. de Pauw putans, «mugi-rom si 17mm ciao) .ovwaiwrss, stimulas Onomaorilas addebal , formolant; est! l

:64. A’DINÀOTATIONEzs enim aï fuma; in) ’Omuixgmv ipso!!! Onomrihm ; quoi cquidem hodie non credo. Pingouins exschedisParisinùqn- uplyono’ 6.17m"; etc.; et finis turbarmn admit. Nimirn. Pinistratidae nauplius quid regi adporrigebant, haba- tu Onomacritum : [mec verborum sententia. Bine porto 0M» macriti constat actas, quem iusto priorem Tatiana: statufiant et (lamentent Ala.docuit Venin: PoëL Graec. c. 4. p. 25.6 30qu Dia. Rend. c. 14. p. l 54. Cu: ille lutent [un l 3.] 340417" oraculorum Muni? Edissertatoran dederat Voila, oenditorem vit Celeb. ; Thorium M43. Salin; est J alu-r5 sa) chaumât, quidam quasi dispcncazor ac interp’ru. ACM aux) Sun-"7390; iunguntur in Themistii Or. XXVI. p. 321. n. Vide Harpocrat. in Aulûmç, et Ulpian. ad Dcnwsth. Olynth. Il. p. 14.; namque æmrnwdmm [lim 14.] cul- pristinl in stade si: statutum, admonitione son tract. WESS. - De scriptura verbi nougëynro , neglccto ex ionien dialecto augmenta , in Var. Lect. dixi. Quod vem ista, fr: «A!» cpotopborro’ a; Vif dominion]: interpretatur mais guidaient regiadporrigcbant, id fere ipsum etiam Crom- uius , parum quidem lotionna , nec satis pupicunm , in versione posueratfquum in Voila: latinia praetendebant fuisset. Ferri utcumque utralibet interpretatio poum, si «peigner vel 1,90169on activà formâ dixisset a! passim verbo æpwbçlyeno baud dubie alia au biecta notio est, quum cquidem in nostra version ex Schneideri fera neum- tia (in Lexic. crit. proposita) expresai , regi condüahnhr scribens; rectius forum scriptu rua, ad regs»; se adplimbant, intubant regi, eunuque urgebant. Paullo minus est, sed code. fera pertinet, quad infra l. 27. ait feu-50W, nankin: al regain, cum eo agcbat. Pneterca auspiœri licou-il, pro En rMorfortaaœ in) au» scripsisse auctorem : coll. Achat. ad ’ V1. 4’: , 1. S. I5. ’Inalpxw "a? nuncrçu’rou) Genuînum a; nun- . "90173:0 Codices exhibent, utStephani et Arch.; mon: perven- versun lectionem tu? 5M, [’lin. l 7.] pro r05 hm: idem vitiuni huent etiam alibi. Onomacrit tu ab flippa» cho dicitur [573. I 6.] dentus i5 ’AÛayn’uv, a La.» Hermionaui do- prdlemul Mal-alun ü rai Mou-clou menin Ante 0m salon aimillinu fraude HomeIeis interner-to verso effanent, ut de, Salamine contendentea Magnum ab Amaniçnsibu

t I An HERODOT. VIL 6-8. 265 -vineerentur:-pneœr Pluton!» rem narrant Dirigent. 141’611. 1.48. Ulpian. m3 Demain p. 254. et Eustdth. in ’IA. 8’. p.215, 1.2. Quod bi: "(par inpaülw n’ç du anéanti, vel Menhir, et Çaflldtïnu æcæhœmfnv, id Herodoto dicitur lu- ruina, et Pausaniae Il. p. 171. memoranti 1m33» i715 un intermo’mv i; ni il-luo’iw rai in, marlin-u 1; ni! Mm»- du! zip». Hinc distat quod idem acribit 1X. p. 762. flirtoit» 5731 Holà: envoila" incoimrra de eo, qui ingenii filio- lum Haiedo contribuent et velot in ndoptionem emanci- pavent. VALCK. - De similibua Onomacriti fraudibul vide Fabric. ad Sert. Empir. p. 136. et Forum ad Eurip. 016L vs. 5. S. 29. emmêlant; gnan-ai r17; En.) Gcminum c. 255. mai ni; Mr"; nmîoîvxe’m. Plato Tim. p. ’15. n. ’A-rkmî; in; 13min; and si; W2"; 36m iOauIcOn. neck acbedae. . 27. a! n nrwznpurfâm) Addunt Codices conplures au) Il ’AAmBau, quae Mai. et duo ahi pmeterierunt , fol-tasse œrihrum en simili terminatione lapsu; cuiusmodi moisi donna: in Harodoti Mati: prestant. exeqpla innumera. Celeb.WESS. une]: Gronovius dispunxit, iuncta disputa tione,i coi maritime nolo. WESS. -- Vide in Var.I.ect. notnta. S. C41). VIL 2 seq. 301499» 32v in! - - - flaira: orgu- ut’n ruina") Tampus Aegypüne expeditionis Ct Grac- ne tractabitur c. 2o; nunc, qui?" "parafai inuit" in proximia fuisse primitus, moneo. Vide ad I. 205. WESS. --- Ahemvit calalou: Viri pmeatantissimi: rotin-au puere- fllnt edd. et. œüpti libri alunes: nec vero rrçœrnhv une W eno’edebatur, sed "gémir consentientibus fere matis, quad. müuime ille in «puni!!! mutavit, quod et a nabis Mâchqfi V11. 58, 15. «174,2. factum. Conf. I. 71 , 1. 1.171, 2.11. 1 1 1,5. V. 77, 2. S. 5. "hip and...) Tale «euh imine» I. 77. et Swap. 1151924er III. 105. ubi Gromw. Achaemenem Cten’u l’en. c. 32. ’Axmmlàny fratremque Artoxerxig perhibet, 312mm. ne: certa ex lib. Il]. 15. et Diodoro X1. 74. cla- Êtm Persicam et Achaemenia necem cum Olymp. axa. a. Innoqne Artnxerxis tertio conponente. W ES S. ’ CAP. 7111. 2. ruine-y" biwa-or) Poster-iotas un: "ce W1 dixispe, quad œribit Galant, non opinor:

266 ADNOTATIONES concio populi extra ordinem Athenio cocota W ia- an’a Demostiteni dicitur et Auchini: concionen «imam «du; et gant» ’Açyu’uv 5’va dixit En"). in Or. va. 728. et 61 i. âyopir Hourra: crut veto Hem M à Milan Mur. Tale Hercdotus intelligit rondin concilia, quad ex delectin Principibusque Persorum consulat. ain- amirouç voulant Aetoli: Livùu XXXV. c. 54., Apodem -- vacant muas comilium : a bleui; comtat oit-ù. ’Emrà .vel ’Enwmîv Syracunni: Hegæh. ’Eerrdh ai 10°: à?" 4099m; à Eugmu’n-auç. Eustatb. in ’I).. 6’. p. 150, 30. Mit 31qu Mort - o - 304v Tenon? sur; (Soph. Ant. vs. 165.)’ nénufar Alcyon wpdvruv et; rouît" dirima-n , modère; a n’h- Myn Estuaire! un; nageoit. VALCK. 5. i’ME: 51557: un.) Totnm Xerxis motionnent, W [andin li; 12:1 11’032 imbattu, exhibet Diorys. Haie. 1.11. p. 507, 508., velut insigne apecimen, quo demonsttet. Herodoti AIE» ri; n «dormi; aux) "7; du" 9:ch m’en duo- In hac quoque p.501: 75v 3007! ignorai. iuxtn molys. au) 2M. ’Ouu. p. 51. princeps eminuit Humain; quem, Wh. men intervallo . pmximi quinam hac in parte oint aluni ibidem dooet. VA LC K. 8. «mon? un gît-fin. ion! fi etc.) Anion loquendi note, out vuigo Gruecis unitato, Dio a. 9685m mini imitait-An. i5 a; "maie..." ni! injuriait 1ms: suçai m5.». Vocem in) relinquere potuemt intactam, Atticis etiam onguent pro ië 05, vel nid ad mima. Ubi vulgatur in A tapi. Equit. vs. 5. li .z, Thomas M23. legit in) in voc. Milan: quod vidit monuitque clar. Io. Alberti ad Hegel» in mal. Hoc a Grammaticis asepe reddifur io’ .5. vol 3E «in velot in Jack. Choè’ph. 607.Euri . Audran. 39430:. [At irai n. pro communi in) vel n’o’ ou . lonibm proprio formule est] ln sequentibus nonnuila paqu melius scripta pruchet un. 19’s. quem nabis vulgate prestant. In pinaillait, lin. un] datai 9:6: n «in» d’un, pro in: legiue videtur baya. Ho- radota pine œteris fœquentntnm; nihil enim clin hlhlil- , set «une, cor in: altero [imbu] mutant. M: MW Sophoclis est Oed. in Col. 992. meh. bip. ’Anr8. V1. p.5. 225, 5. 0’816: in); in; 05mg. VALCK. -- Patent .70!!! etinm Dionysiuc interpretationia «une MW (i. a. MF au, incita, impeüit) pro du. consulta posois-e. S.

22. 1m si .AD"tu ardt-un dæsçflumyTl VIL’B. finît) Legitur apud Dingo. in: a? Minibus «faim» 232-205 du?» Galeus omnino scribendnm bic in Herodoto oensebst Gonflement, atque id ipsum, alibi quoque reponendum alterius loco. Quanto .reetius indieavit H. Steph, probante W essslingio, pro 1:70. 312m; œrrigendum I. 107. donnions; rôv min.» fait: 8m- pns’Msn- r6 iniques. Rem cum cliquai covnmunicare, vulgo 6mois duumvoînu et nivmnuivadau. usitatissimn Hemdoto phrasi dicitur drap-situ: et dmpfinlu! fi ml. Exemplorum amatira collegerunt H. Steph. in Prolegom. (pag. 737. cd. 6mn.) et Portas in voue. VALC K. - ’ Ibid. üsçflw n’ait) Unde in Steph. marginem duodénum amenait, frustralindngavi: futile profecto est, laudeque et sdprobntione Gala indignum. Dionysius quidem limât; duit, sed suo serinone; Noster son. Sic aimasvio ne: toitfluç, in: tu mirai dæzsù’uma lib. V. 24., multisque aliis locis in H. Steph. Beœns. 4Voc. Hcmdoti et Porto. .WESS. 26. au.) dupai") Toties 121*190: fdv intis Xerxes, ut con- gentimtio istn parum sit iucunda, iternvit. Diorysius et bonne nota: Codices eau: merito damnant. Statim [lin. 28.] pro Ionum "ritu «in iEeyt’m-o’ ni "me. belle Arch. WESS. -- Vide Var. Lect. ad l. 26. .5. 51. ftpniffl rai; ’Abivœg) Mardonius ad Regem, ni à? - - supins; roi; ’AHmç aimai; lib. VIH. 102. Eustathius, «ces! 3193611. empâtai mimi 7d Margie-as iv 74:5, noçaient: rai; ’AM- in. tain" mû si A451; rasai 2900m7 êv 797, cailletaient; mati; ingénu 3M», bous nuira»: quae sunt Antig. vs. 290.

54. imitant Minima) Pnecessit ihio’ntç: et siamo’mvot «des: verborum seqnetur in periodo? OEmsi repetitione PainsWESS. ne Briskius corrigunt, ille i8ma’unm,sive," uti vo- h luise opiner, flanchent: hic aima-rani!!!» Watts. Qui- bns deconieeturisitantum observo, utramque a Dionysîo pesanm (lori: legit is Hemdotea, ut sunt, sinuions: prudent" omittens; quo quidem sublato sous sermoni habitus integerietdignitas. Sont une in Musis redundano tine exempln similin, quibus lib. V1. 3o. locus fuit. Mal- lem lumen, ut sedulo dicam, ne tuties il; murin Moi: [5». 55.] abria; Je! lpEav gnndius mihi adsurgit, et con. moto. rugi mogruentius. WESS. » ’ i "

268 ADNOTKLTION-ES 35. du!" si: i’çEm, i; ni! IOIf.) nous. épi; [stro- ete .êyIBurgii codex fini; dolant] Jas figaros. si; «si: yin-à scalpa" infime, - - - 1’:li sur rains. M hoc exea- plum Herodoteis dues voculas intersereren, unaus dies- rem , ut legeretur , i; niv 75v fait renflas": deinde, si: igno- kicruoôs’ zoo raina. Ut supra "dans; «Malus. ’ opuntia»! "paroissial, sic in vieinis, 58.] abaissant H cuida»; [ necte unirai; natter ms. F. cum aliis] murrhin. interpretatur air-iguanes: èr’adrmiçnpar. Lib. VLc. 88. Ath:b pieuses dixerat impulse" (93m Urubu; M: in in!!! sensum 3",qu interdum ab aliis adhibetur. VALCK. 4 1,3. si. 5Mo; duouflovcur) Dionysii schednruinque 3st»- nv Mâcon porilis est elegantise. [homo baud dubie mol.- tis media bac, quad ante Cran. edebatur, pnestst 21m.] .Xerxis iactantin pines incessit , numis inscribeltes et Poète NON IUFFICIT mais, uti Philippus Il. Hispanioru. l’ex apud I. Inc. Luckium, Syllog. Num. pas. 279. Bide- Alexandri vannas, un) in; r5; tanin; épair, d’un au) ni: mi; 590v; 0’ 3:6; 3491m, in Arrioni une. V. 26., non reni- nisorntis egregios versus, quos patri Philippo paucis on- .te necem [loris Nooptôlemus aecinuit Biblioth. Diodori XVl. 92. WESS. 49. si" duit aïno: - - - air: airain") lsta Dialyù restitui debebnnt pro si" issir sin-t’a: - 3° oïrr’Ahmxîu. [cil c. 9, 6-11.] Quae bis praximn subiecta cran: in mon. Cod. Tunis ni! rondira dyaâoi gênas, nous loch Diorysio, sunt interpolatoris. [Nec tamen Scri- ptare nostro deberent videri, si modo vel nous insnpa et alter ex divers: familia codex codent exhibent.) Pro .xn’ru rupins, [Hun 55.] droit. du a; tunfaflîm: du: in? nantiras. Idem Dionys. paulo post exhibet Mn «in? dortoir s73): 1’de a? mafflus iv durs-(pp: scripsine videtor basai», 3 id ruant-aira radèrent iv simien: poutremum, V55 la quoque repertum, adfirlnat mrgo Steph. VALCK. -- Quod Volta versia in "un: douro babet, inde quidem satis tuto baud colligitur, reperisse illum in groom un oodioe inti". ont issu-in. Qutun vero Wusdingius [E1555] cum Grau. recepit scriptnnnn i1 ahuri; o u. canulent spot! Nostrum ions l. 55, 18. obsemvimus, ubi vide a Won. nome. Similiter veto etimn suctor. Homefiei bynni in

AD’HE’RODOT. VIT. 8.9. 169- llereur. vs. 57a. 5Mo l; issu-(pu dixit. Qusrumuformu- hmm mentionem in Additamentis ad Buis" Ellipses .pag; 51,5. Indiens Schœferss , (idem Vir doctus, qui in Hercdcti Éditione utraque loco scripturam b instigua intactam reliquit,) "quibus machinis , ait, permisse buie locutioni sensu elieiendus sit, Ilgenios docet ad Hymn. Berner. psy. 445.n lpservero Schaferos doctissimo Coroyo se adsentiri profitetur, in Notis ad Hdiodor. p. 199 seq. scripturam islam , à sut i; instigua, ubieumque reperiatnr, vitic- snn. indicanti. Quibus ego Viris doctissimis facile largior, in bis talibus locutionibus baud adparere quodnam substan- tivumncmen ad adiectivum ionisa: subintelligi commode posait. Simul vero et illud, primum, velim repuuri, nihilo. rugis sdparere ont intelligi. passe , qua causse quo- ve mon factum sit, ut pro ea, quad in promtu fuerat,’ in Mn, un. sirop, iv silurien scil. zain, i; sinh-spas, œil. sa... vel un, non uno loco, sed pluribus in veterum ou- ctorum lacis, probati alioquin codices (vide Var. Lçct.) in mirant istam scripturam h ion-lm, l; ionien, con- senticnt. Deinde cogitari velim, quem multae reperdan- tur in omnium populorum linguis loquendi formulae, quibus, quantumvis cum instae syntaxeos regulis pognent, un tomes: , quem peurs arbitrions est et in et normo laquen- di , suetoritatem eonciliavit. Quo margis W a ss e r. I K- .- onns probavi, ad codera verbe i: tissu-(ps9 baee adnotan- leur: nTemeritatis foret, in scriptis page: et Hercula- ,. lés actons respuere. Vide lib. l. c. .715.tt S. - v 56 seq. l’un il in; maman tipi! ont», etc.) Est hoca 4 ultima Xerris crado verbis in speciem lenissimis conce- . pu; srrogantissima, quem Regi tribuit Volerius Mat. 1X. c. 5., ubi , Graeciae bellum indicturus, Asiae principibus; .Neoidersr, inquit, men tontommodo usas comilio, W vos contrai : acteront mentanCokporendom mugis oo- . Es esse, quum soudassions. VALCK. - Xerxes baee pero- , tous, «am... nui ptomaïne» , quales in Diory’sü AnLRom Il. p. 86. reges pluies, videri non volt; reapseporendmn mugis quum surtension, ut verissime Valerios 1X. 5., in- . linons. WES S. CAP. 1X. 5. sas-madras Job) Plures si 6,461» sut daim ,prse se ferrent, pro Ireiiculo non baberem. Supra

270 ADNO’TATIONElS V. 68. mît-ut zut-Mur: 731 îmrluv. Plate pt. [20h. dt! yole 7m: aï rôt rouira" alarmât. Vulgntum in hi: libris crebrum. WESS. --- Nolenli excidit doctissimo Vin, ut du?" 6’451. inlay in ista Adnot. saillent: fini, haïr, indu» in anime habuerat. Nana et iui’v racle in coa- fiexlu cum aliis omnibus edidît, et fini. in Var. becte: ms. Vinci. citavit: ac nescio un et Juin, non 5:48, et Ardl. adnotari debuerit. Caeterum verbuln wmxiv Iliaque similia, que aliàa vitpneposiliouil me! cum genitivo casu iungi solent, cum dative construere Heroclotus cum: vide HI. 57, 5. 38, 2.. 155, 8. W. 79, 15. que minus sollicitari debel acriptura h. l. vulgata. Conf. Var. Lent. VIL Jo, 7 x. S. no. ôæolçEam-ac islam) Quîa forte vox in Ami. cod. mendosa legebatur, miror in menteur: venisse Calao, ut Hem- dotum scripsisse putaret bigarra; «bing [patentons] et? un. niai, forte scriptum voluerit draipêamœ; 033ml»; n’ait-u; on; ruminâmh: nain verbum aigu apud Hemd. in mlibus scraper participium vel genîtivum sibi iunctum habet:1. 5. 1V. 1. VIL 8. 1X. 77. e quibus nihil hic novandum liquet. VALCK. 23. s’æulv yaêç indult: etc.) Graecorum inscitîae ne stu- pori acceptum fertur, quod summis Achaeorum in landi- hus npud Poljbium X11]. 1. [68]). 3. nostrne edît] Magni une animi et bellum humant) mon administrandi argu- mcnlum olim sollemnia cm: clarigalio: immo et immine Tibarenorum studio geminum gentis du: institutum Cri- tici ad Apollon. 811.11. Ion. arcessuilt. Ut nunc vcro secu- lum est, Mardonii valet sententin ; qui in alia omnin eunl, exploduntur. 123e Ampl. Wshoekii Quaest. lut. Publ. I. 2. WESS. 28 seq. 30’905! - - - maxænBalmv ni; Ünxooçaêç) Optime ad- dîlur, aux? au") d’un: a? adam: urbi: Gmeci dirimer: deh hem)! contrant-sin; , et quovis potina modo quum ferra arque amis. Fefellerunt virum doctum mecs ariens: au) obvint!" que aeque pertinent ad Ian-Mm" quum ad 31:74;:qu- moç. Ut hic mmMBnlm dirimer: controversins , sic lib. HI. cap. 128. Ëflfonuç Angie; aluminant". Sententiae Herodoteae congruit hoc Eurip. in Phoen. 518. mir 3’ azurin 06x 31km; fil; M, Mitan couleur æü’r 7è; 3200M Mm, la au)

A’D HERODOT. YII. 9. in 05:90; youpin Sydney (:1. Secundum 110ml. Panathen. p. :674. veux-es Athenienses alîarum civitatum æçthfl’mf un) 195w; M5 kufim rai; balayè: postes maluerunt am!- " 545w î A0314; tel infime Sanitdm. quod de lace- dnemoniis dicitur apud Thucyd. I. c. 140. vere de Philip- pe and Lucia». T. HI. p. 516. Hincînnfipîst. abud Demosth. g. 94., «dru», ait Philippin, 1;,er le?" :æÀMÇ t? A5791:

- 34.(mica. ":1; 5M» 3’; VALC "Je": W. 5m K. mixeriez) ’ Sentîo hoc [néron non 70579! planure. Si de colloquio Mardonius ,’ mm .œrteiofix w" un I; RJ70»; dixîsset. Id voluit, Mn. puddla ra’ rationem et mussant, ut secum in certamen descendant, venim. Congruît lib. Il]. 99. i; 32 mina AJ- w «7 «ou: 1m; mît-(av nia-turlutant. WESS. - Hoc loco Il)!" à "in. n’y" videri-poterat id signifieare quod in ’versioneexpressî, indurera»: in animant: at collato altero loco, 11L 99, 1 1. inœlligitur, i; "de": m’y" apud No- .ztrun nihil leur aüudyquam i; "6’", sonate. S. , 36. rima: wçocolçm) Quod bic vulgabatur m’mm nm, a docto Viro hello pantelant , moi alun", explicatur. Mihi ex Arch. «Qu’Ol’fær potins; et eo quidem un, quo Bât! «profita, «baïram annela", atque alîn. WESS. - Quam frequenter, qunve de mussa, n93 et 1.4; permutari salent a librariis, neminem fugit qui Ve! primoribns labiis Gram attigit literas. S. ’ - [39. Main un...) Ferri hoc poœst: Incluez-am ta- nen yinlfinç, tient est VIH. 4o, 8. 34th!!" Melun. et Mm à"; 3»er 1X. 61 , 18. Et quantifia bic in vulga- tuln consentiant, quod sciant , libri; memini famen in ve- and. libria terminationea m; au; cum y et q; (qune olim tu et au scribebantur) supins permutataa observant. 5.] 42. in; flip»; grand altipolæom-otzhc Mucha) Manilïi Iobîliuimum, Cumin 1:0me docilis etc. et Theocriti ml"; 5l! calmi flMÎfm , ldyl.XV. 62. simillima mut. Statim lm- My’ug, [lin. 44.] lamina et quasi laevigans; qunle Mia; tir M7100 1.47a, lib. VIH. 142. et Clementis Alex. Strom. V11. m. 901. 113v 76v W4.» 03x958; «caïman Man-nunaîv aux! araucan", sunna translation a ruminantibus pecu- dlblu, qua Philo de iisdem tu)! :1001?! humain" ,1 et Emn’mn tu 1705;, übri de Pontet. Caini p03. 251.. cd. Mang. Idem

272 ADN’OTATIONES Iadaeus Epicuri Env-mima, cive guide minimum, ufit pmeclnre Casaubomu in Athen. X11. 12. [Animadn Vol. VI. pag. 504. nuperae edit.] traducens, ë on» si ondin 311.315.711; (in: 1’51 æponoum’mv sîÊovaîv lib. HL Alleg. ou. x 1 5. eiusd. Ed., ubi ex Mstîs, in quibus s’anime; , lamin- cuç, posterius si pristinnm in poseuionem mignverit, redibit sententiae unîtes. Voluptntum priorum lenimen- ta quacdam indieantur. Verum baec non aga. WÉSS. 4a. «’13 "le"; mina) Theœriteis, qui": 93h14": n- uirai. , Eid. XV. 62., Hemdoti verbe Cosaub. admovit un. Theocrit. p. 273. His Mardonius dicitur [11h. 44.] 31"ch- sa; niv Eiçâm nahua: ut Alexander Macedo layiez; fait Muf- Samba m’y», V HI. 142. , molliem Mardonii (’er , Value.

CAP. X. a seqq. ’ApralBœvo; etc.) Artœbanus gravi madone VAfratris filin dissuadensLC exPeditionemK. i in Gmeciam, diœndi pmebuit Sophistis materiam: ex Alezandri unira specimen nobis exhibet Philoatr. de Vit. Soph. H. p. 575. VA LCK. 7. (50mg 16v mutât etc.) [sa quidem aptissimn multi: placuit camparatio. Icocmtcs in Panathen. p. 240. n. 50m "in! rogotlçm and du munir Stwçoô’pur and sommiewun Erin tupustmniomç, etc. Dionys. Halle. Il. p. 202 , 24. du un) mot-3; irlçqu muté? waganâsi; 319:1an TE un) xtlçon aiglefin!- Vetus fuit dictum: il! fûfæu’ffl qui mode... W4. QIÊV 0min». Inst. Or. X11. c. to. Ut latta tinta. nitra propl- ram placet; ut si contuleris etiam lacet-nu coupeau ndiorit obruatur, ut Ovidiua ait. VALC K. - 8. 3m. à? nœçurplxlaunn in... x9906) Valde metuo, ut mugit..." boue ait valetudinis. Negnnt certe periti artifices mutuo auri frictu praeslantiam eius metalli in- temosci discefnique posse. Lydius lapis ri "pute... tir. W8» Mlfiflllgll, que Theophrasii de Lapid. pag. 597. Herba; eognitiesimumque illud est examen. Aceedit ad bnec dissensus Arch., onde, 3m42]; à? 5149:; mgifirm. ubi un cum allo conparetur, siadprobetur, cessabit ditficulm. Valide Latine versant codem, et similes primesaut-Ier tentine. Unn ex Dionysii Epist. ad Pomp. p. 126. sufiiciet: 351-0 7l tu sa) mon? H". mon; mpmlûç. agira-m a Il? gilet." triplement. Quid faciendum ergo r5 tapa-9.54.01"! irl- au mua-ç? 5 exterminandum-ne, revocata Arch. lectione PHI-

A!) HEREODOT. VII.’9. .0. 273 bot, ut mm pmfessus, suum en decus et conmodum; ni- Inium tamen ab aliis deflectit schedis. Equidem , si au... New eudem esset potestate, qua traçaituptî’v et wapœùaïdal in rei cum alia conparatione soudent, wapuBMtlænumvrefin- ger’em, cuius nunc simile exempium desidero. Scribi poterit æzgzfismçsiruun in... 7550015, contenderimln et spectaveri- mu ail uliud aurum: poterit 7.9.6.47...» aut "affichant". Utrumcunqne sumatur, constabit conpàrationis figura. ’Sed me" doctiores considerent. WESS. - Non ego Wenc- lingio doctior: plurimum abest ut cum immensa doctrinale copia praestantissimi Viri, vel ulla ex parte, meam pont confetti tenuitutcm putem. Haud aegre tarsien intellexî, non sollicitandnm esse vulgatam h. l. scripturam, sed in eau: sententiam interpretaudam, quant in Latinîs nostria expressî; gavisusque 3mn, Schneiderum, doctissimum Vi- rum, in Lexico critico, et Schulzium, in Noïîsvod Herc- doti Bella Persica, mecum sentientes vîdere. Ut murèrent» 9211131» bau; mon; dixit Herodotus, sic apud Theogniden la. 585. cd. Brunch. est mon? «amplifiant; 54013344, oeil. ci; Bals-m1 vel iv Bawa’uy. Scripturam codicis Arch. unie:

probavitIo. ’Eyd à? and Larchèrus. «us-g) fil; et; etc.) ArtabaniS. ’ de Scytbîe ad immun dictum lib. 1V. cap. 85. proditum prostat. 26.- 917m ainOorln ce: imines) Et hic hacreo. Gram»- .Iii enim explicatio baud scio Artabani mentem an racle exponat. Roc voluisse videtur: nec terra nec mari expeè WESS.(litionem prosperam fore: de terrestri éoniecturamI 1 api CI eventu in agro Attico passe: consimiliter de mariti- mn, si ad praelium resdevenerit, suspicandum. Quae An- hbani si fuerit, uti ego arbitro’r, sententia, procedet nie- lius nova periodo: 05mn! JuOors’potn xœpieu, illi si! etc. Ego muhubi Juceedet, sed si etc. Pmecesserat si m’ ai - un. [lin. 22.] ad quod reditum oralor facit: sequetur cap. Il. miam Emma-teint «35.14.... Sumatra; Ëxu, lainai etc. simili aldine. Haec mihi plausibilia: aliis alla , neque interco- dnm, blandientur. W ESS. - Quod cap. x1. lin. 16. legitur, oiimv iëzrœxuçi’m ouilla-599m Surmoi; gym, final etc. id, licet in verborum coustructione cum bis, quae hic lin. 26 seq. habemus, similitudinem aliquam prudent, Baudet. T. V1. P. I. S t

274 AD’NOTATIONES (amen lange diversam babel rationem. Ibi ornois plan sont, et particule «in que in 017:2)!(8ive «in air malueris, quad perinde est) continetur, usitatà maxime notione, nuque, ergo, ponitur; hic orationis tenor et sententia lo- quentis non patitur, ut cèdem notione accipiatur illa pub ticula. Non enim ex pnecedenti oratione concluditur aliquid ont colligitur: sedad uliud quidpinm pergit ontio, et air particula nounisi continuativam quamdam vim potest babere. 18m , sicut formula 917w sive mirs mir nepe in» terrogationi inservit, (quo de usu conf. Hermann. cd Viger. not. 261.) sic et h. l. accipi poter-il; sed ita, ut interro- gatio idem valent ac sententia adfirmative express: en. prireœdente particuln conditionali Il, prorsus ut lib. 1V. c. 1 1 8 , 1 1. ubi vide notata. Itaque l1. l. perinde est ac si die fluet Artobunua , il air «in «Menin (î. q. un: rinceriez, lia. 22.) cc) lxaipnfl, sive xupsîm. Conf. Sehuferi Notant Id Bosii Ellips. p. 758. S. 41. mi Brand") Non displîceret la; Boeing, noli quum. Quis enim adeo sufl’enus, ut consulta deliberet in perinl- .lurn se, ubi nulla necessitas, praeeipitare? Nibil hmm innova. Certurn ex schedis [Nm 45.] 3m11; est Ionieun. WESS. ’--i Vide ad lin. 4l. Var. Lect. S. , 46. si 7129 and imtwlïvar’ r1 80.11) Sic legerunt Enduit. et Volta. Recte Eustath. in ’IA. 3’. p. 131, 38.. «in, ait, la eût drennendruv ait) que!" rai mû tir-t mû octant: suon- quc illud dictum ex senteutia firmat Herodoti. Vulgo per- verse iudicamus ab eventu-: qui; rai, ni flMuratÎov Mal» fu- em tu"! quittançâtes» si; rai «and affura: , Demostls. m. 5. quum terrien, ut scribit Thuçyd. I. 120., «and m5; M0- climat. ÆBoth-lpur 15v invitas me"... unifiât sui in amie), m5; 301105311: maudirai. i; estimer!" «33x95; mutent quia rit w’BouMar nepe fortune destituit: m7 "luxât and n17 3110.5; monderions - - - 917x 131m ri "in; rupœylum raie ci!- Spoiamc, Dermatite». contr. Aristocr. p. 421. VA LC K. 5o seqq. W055; à: fol Maïzena etc.) Ubi huer: descriph prestant upud Stobaeum p. 190., rectius istn scripta leguntur, en! 81 campai «lm un avlàr: sic legit et Volln; peut un nihil lacdit. Pmebet etiam Stobaeus dam-nitra au... et 1904...... utrumque geuuinnm. Qui super-bos sequitur ul- tor’, 01Mo i 9:3; rai damant: mina méso, sive mi; sur

A!) 331101301: vu. ne; 275 Maroc, de and» envoûta, rurmaîrgz, ut loquitur Xmoph. K14. lune. V1. pas: 225 , 5... vid. Auchyli Pers. n. 52. 9636;": ante") Considerarunt haeç docti viri,,ac 829.i «ü lançant: inde, nihilVALCK. mon, neckviter lacdit, alinque ,’. .- ad Arhhani mentem concinne. Ut nunc lunt et Codices velum, bene erudilissimus Th. Reinaius Var. Lect. HI. 5:. î mon non, sive nihil- potins, augural: sic cap. .12. mû Elçêm. mg. à ’AçraBu’vov 7min»: Xerzemquc angebot Armboni un- tentio. Idem Romain: 0333 à? cart-nieront (lin. 51.] bene explicuit, nov; sinit ultra. adparcre, marri, attenta" u,- quippe giaomflfmlet in nihilum redncœ, lib. Il. Var. Leu. c. 5.; cui iungî Valckenarius polerit ad Tragici Phoe- niss. vs. 95. WESS. -- Qunaéàdm nonnumquam simpliciter compici , adporcre, signifiœt; ut apud Euripid. loco. cit. et passim alibi; similîterque apud Nounou 1V. 124, 9. ubi synonyma sont dOhuanu et dodu-«2100:1. conf. VIL 15 , 10. Sed h. l. mplius aliquid dici. facile intelligitur; quad baud incommode Voila expressît, nec airait. insokscere. Scîlîcet, quemadmodum Oxnwîu non mode spa tian, oison, adspectum, sed subinde et sigillaüm maiorem quamdom et insigm’orem gîtoient signifiant; (vide Lexicon: Polyb. p. 645.) sic verbum cunaz’âcâau h. l. denotat imi- gnem aliquom prao se speciem ferre tuque ostentare. Conf. H. Stephani Thes. T. 1V. pag. 57. a. lem vero me." non 13m auget-e signifient, quam pagne, morde", t’y-more. flué :6731 ri; vineuxôs hac, V1. 62 , 1. non unit, sed puma, nuit illum amor. Xeræem VIL 12 , 2. fané, non on». ait, sed pupugit, momordit, irritovit Ambani matie. Hou: hon, quenmdmodum Inox Doua (Marina) invidere dicilur arrogantibus; (qua de locutione vide ad I. 32 , 6. et ad 1,1L 40, 8. notata;) sic niât un signifiai! invidiam mina novent , i. e. vindictam and"; in se verront. In Var. Lent. Id hune locumh, ubi vitiose excusum ,,pnto ex Paris.fl facile intelligitur ,,puto et 1’411.ch debuisae. S. , 55. ni mon?" (invariant MM») Optimi hoc coloris est: dans: ex Med. nimium. Opportune Sophoclis Hercu- la, Trach, va. 1105. c’yuœ’rdrunoov 30.0; «drap animal W ES S. - Imam verso percommode rai Mm: dederc pro- hni libri, tala. sua, vel tala i114, que poule ont: verbo S a

276 ADNOTATIONES saponine? indium sunt. si»; de lithine dixerat idem Nasser 1V. 79, 9. rai "m5111 h. l. ad 8639m pertinet, significatque ni Mme-rot. S. ’ 57. 34’ Jv ÊMz’mm) Verbi vim agnovit Cel. Gronovim (oeil. ahanant indicari perniciem:] ego, quod ille m- oavit, suuxn in locum reposui. [nempe au"... recepât Wm. quum 30’0de in contextu tenuisset Gronov.] à; or" in si pingatur, metum tonitruque aptum est india- re. Cultius cri: multo et Hemdoœo schemate 34’ air-30N- pmn, loco huchent, quad supra positum. Talla mi du limitante. i! ds (77m, à J! 71mg: lib. Il. 85. 86. 87. Ele- auna haec Cl. Reiskii coniecturn et insu. Stoboei siffle pri- mnm amisif syllabnm 0b similem pmecedentem. WESS. --- Verbum (Moineau in aoriste tampon, (sicut clin paqu ante, in eadem omtîone) de eo quad fieri aolet, trempe quod stupefaetam est itemque in posterons fiel ; usitato Crack eis more in oenlenliis generalibus et in proverbiia. S. [64. hoyau; Annulez»; dicit non mode nanas et tanne n’a-toto: semons, sed et iniurùnos, aient cap. 15 , 5. et Il]. 120,4. V1. 68, 8. 5.] 68 seqq. 81:80»? n’y Ier: 3min"? etc.) Eadeln Pindm’ mens Pyth. 0d. Il. fin. Bpnôv 55sz mû inculpa; Wo- Naïv JROOflIfKÇ, ubi Gmeci interpretes, inculpes; sa) se; 3m- Bumulm un) en; qui; à! 3mfiaEMow-t. Non addo Dion. Chry- sost. Or. XI. p. 185. c., nec ludaeorum scite dicta apud Buttoçfium Lexic. Talm. p. l 160. Consequens cd «and! n [lin. 71.] moplm defendit Gronovius , neque caret pour nia. Aœonlnodatius mihi «3 "piano; ex ontionis insu aerie. Licebit credo in ista Codicum discordia hoc ample- xari. WESS. - Ex Flor. codicis lectione, quum Stoker: etiam exhibet, senaum eruit Gronov.; mîhi videtur inœr dîversas sinuera, quam proebent mal-go Steph. et Voila, mi exprima; mmopiuv. Absenlcm dum accusat calumaia- tor .zwm quia o’ ri 31mm? Maya: méfia»; 3).» fit zinguât «Ou-192x734, - - -i- ris innovas 1’97 Mm... 177; tan-noçât; 1a- gmpoaîumç, iuxta Lucian. de Calumnia non tells. cred. [cap. 8.] T. Il]. p. 155. et 137. Panels graviter lacerai. dc’ Permut. pag. 313. a. pima-m and! &mei. - - - a? me? tu? pub 1141139"an tôîoaumïr . un); 3! 14.11311 iSAmllfa; Sentir 63m?!» rad; 33 blâma blogua-fur. Iudiees Athenla ex lege innav-

A!) 1115110001: vu. 10.11. 4.77- oogebantur, indu; riflais iqoîüm. VALCK. -- Non mû fi, sed unn voceæaglorn, dativo casa , scribi apud Stob. et in probatis nonnullis Herodoti codicibua, monui in Var. Leet. ubi que pneterea adnotavi , et que supra ad Vll. 9, 5. adposui, hic non repetam. Lice: verhum m?» alibi apud Noatrum cum dal. casu iunctum non maintins, lamera facile credam, ab ipsius manu eue b. l. «faim, eamque scriptural: a nonnullis, quos en «mendigot, libmriia in Weimar, ab aliiain æapto’noç, fuir- ae mutatam. S. 80. à .4421 - - ÉruBæIvy) Rarius illud quidem hoc acn- su,mulari ramon non debuerat. [Pro eo quod b. l. plus- Btu’mr est, un. infini!!!" et Melun ponit Scriptor.] Pro- ximn [un 81. et 83.] formas exhibent. quales Gramma- tici tribuunt Atticis, Ionibus etiam et Doriensibus usur- palas, marteau. et «and»... Prioris formae, [paaivae] alter-à mnlto minus frequentatae, proebent exemple De- mhenes, agha»... p. 608 , 88. Philostr. 110106904", p. 229. inMJrhn, p. 302. alîa illinc etîam attigit Ti. "muterb lusin: ad Lueimü aiguillot» pag. 364. Paulo post [tin. 88.] 515m5! r: and 391Mo» 3mOopniunor, dixit; ut Fanon. Il. p. 192., ":961, Saumoçnflveœ :523 1’13: in Saule"; 69.10.... Ah avibua carnivoris dilaterai dîcitur et SmWïm in 1.1.4.- Arithph. Av. 358. et vs. 354. .17, dard rosira» ÊtaOoMaÎî ; T. H. [TL Hanaterh. nescio ubi ,] Ut ab istis dtflërar? Horn. Epod. V. 99. Post inepulta membra ùfennt lupi, Et Esqui- lilae alita. Planta; Cumul. 1V. 4 , no. Iam ego téfacimn ut liefœrnicae frustillotim défibrant. VA LC K. 88. Wallons) Dirum amen. ln lamentatione matria Euryfli Poè’ta: Heu terra. ignota, canibus data proedaLa- finis, alitibluque inca, Aeneid. 1X. 485., ubi De la Cec- dodocte. M9opniutvor Atdi dispunxit H. Steph. in Prole- pu. p. 737. optimequeexplanavit Horatiano, Port nue.

[duCÀP. membra Il. 9 seqq. in rimèrent mon.» en?! ’Teru’nmç lupi. etc.) W Fru- ESS. . Iln Cl. samit" (ad Salin. pas. 833.) stemmatis duplicena ondine-m describi existimans. m6) en? 146901.. 1’05 lunai- na, post pauca addebat; quo facto poenaa Gronovio dedit. enim generis auctoreln Cyrus et Dariua spore- nnt Achaemenem. Avus Dali Annales ex Achaemenidia

:78 ADNOTATIONES ’desîgunfur lib. I. 209. liquido. Reliquam adsœndcntiula deaœndentiumque aeriem dahit Nobiliœim. Palmer-in, Ex- ercit. p.’3o., omisso Teiapeo, Achaemenis 61., quem fami- oliae ex sehedis Gronovius inseruit prîmua. Eum consule et lGaleum ad lib. I. 209. WESS. - Goleus in Nàlis lami- obus ad Herod. I. :09. Sunna regum Panama: usqne ad Km in hune modula! descripserat’: Acha’emenes

Cunbysea s Cyrus Cylrua i Arialm nea Cambyaes . r Audace linières Daiius

r Xe;xes. -Gronovins, e coti. Med. alium insuper Tdspen institue, monuit in Noria, utroque quidem loco in codent audio: vitioee en? en Ymo; scribi; cum quo posteriori loco nonne membr. F. consentiunt, l qune priori loco racle m7 ténor :praelërt. Idem Gronov. adnotavit, in ora eiusdem codicia Mai. genealogiam Xerxis’ hoc modo repeti: Imagine, Tri- er". limitation. mon Talant. "Amant. 1mm. ’Tmïe lm. Aupù’oç, Elpênç. S. * " a 13. Man aucun) Parus: referebat, 4’an être" lepretur. Copia achedarum hic-posœrîua pootulavit. Ha: Musa e. 161.559,14: in!!! - - - zinzin in», Mati Xe- nophontis in libris et Diodori par baud ruro minutie. WESS. si. muretin mm...) Refingenti et resemnü docufi- "l’o 373w w. fus and etc. non accedo: in graaaaris parierio- ’aac plenum opus est aleue. ermotantundem Nounou

sa HERODOT. vu. u. u. :7, En), veluti c. 51. et nepe alibi. WESS. -- Nempe 71mm ad me. refertur. Vir doctus, eui Wess. non aœedit, n’e- seio au Reislius fuerit: idem quidem in editis Animati- verss. nil aliud ad hune loeum, niai hoc montait: "û. ,,bene gabet, significntque bic loci nunc tondant alignas»

Nid. in: sur) 78 3m61 , 16 ædvonaa etc.) 13 WIIG’OM-w id mali iadicat, quod sua in ditione perpessurus a Graeeis rez uneeut, ni ces ndgrederetur . ipse. ’ WESS. - lmmo per iro- niam haec dicta sunt-: ut eognoscom illud malum , qnod tu , Artoiane, mihi ominaris. Perspecle in banc aenten tian: verba ista interpretatus est Lorcher. In Latinis noslria h. l. vocula ut intercidit: oportebat, ut et ego periculum etc. S. a3. 115w 6 W, Émis aurifias tu": in?! lacton- tiac ac Persiei foetus speeimen haec dont. Nom Pelopia tempore, Phrygia sub Medorum imperio non crut , neque mais confluent, sic Palmerius in Exercitationibus. Vide lament Platonem lib. HI. de 142g. pag. 685. n. WESS. -- Conf. ipsum Hemdot. lib. 1X. e. 1 16. S. 20-23. m6. - - - fumait" :73): 71mm) Prostat couinio- n Heùki’i legentis www", 3, n 33; sur? 36mm: mibi quoque his impediti quid inesse videtur , quod forte tolli pos- œt si scriberetur: m3! 13v «morflo’rm; sinh; rmuçlm’ si! à bi et 71mm, in: me) et? 31:13! 13 mitonna faire poilu, bien: H 569:; ruina, rotins and [une d 0965. loir 1M! canifs)! 303m. Subditos, flanquam &no’rau, Persaruln Repas MW "tubant: banc amen Xerxis de maioribus suis unilo- qnentialn verbo castigavit Palmer. Exereit. p. 31. Apte hie amatis congruit formula loquendi, si! 31 n rimai, si quid autan evenerit mali. fait r: flageola, kir fi 94mm . aimi- hque, frequenœr occurrunt. VALCK. - Vide paqu ante hotus. S. 044p. XI]. [3. mur) 33 sont. 35306:) lntellige banni. niai promue adieetum olim fuit hoc pronomen, qusd hodie quidem ignorant libri. Sic vero, cadet. acn- htia, frequenser Un: 5mn; 3.34m usurpait Nasser, I. 909, 11.11. 162, 25. Il]. 25, 5. etc. 5.] "id. aiguail ai a; fifîyna dur) Contra lib. l. c. l9. Crue- îI! embuions; «gym teintai si dm mon" si; "ixias: in) tu? 24,)... vid. cm. Weuel. ale. c. 1 a. Mp1; Eudes.

sa. .ADNOTATIONEBa Vs. 656. Tl voie «des; «957M mixes-0m. PIeheia loustic he- diedum est usitatissima. VALC K. 8. "pointues: un ai’ym) lare negans vox accessit; frequens, ut docte Gronovius, post verba negandi menteu- que mutandi. Notus est-Sophocle, Antig. vs. 449., Euripid. Orest. vs. 1059. mas, doctorumque observationibus ad Ac- liani Var. 1H. 43. [Conf. ad Herod. Il. 27, 3. nanan] M- .mmv invaincu 9195., qua somnio Xerxes inpulsua post flu- ctuationes in bellum ruit, explicat ad Auchjli Pers. Il. ’93. Stanleius. WES S. 9. notifias; rififi" nient; regards) Revocanda mibi vetus lectio nippe: videtur: cum Persis ut copias cognent denuneiaveris , ut reete H. Steph. VALCK. - Quod in ne» stra Var. Lect. ad h. l. scribitur ,,utique male, th id typo- tbelae negligentine debetur: ,, utique non malett scripsent Wess. Et merito quidem : nam probum utrumlibet, [tir en; et nife-pro, eàdem sententià; sed istud praetuli , quad poule difficiliorem uideri poterat habere explimtum. S. CÂP. X111. 5. 03770237001) 814th et priori contra- riant sustentions. Tales cingla-11:00:» MSTGBIMÏ Gregorii Nos. Or. XXVlll. p. 473. a. ad Thucydidis exemplum lib. Il. 57. Quod statim 1019009th001. [lin. 6.] ab lonibus probatur; solitarium autem Med. MEN: [lin. 9.] merito D’Orvüliu, quippe librarii peceatum, contemsit, ad Chariton. I. 5. p. 57. Congruit ferme Euripid. Iph. Tour. vs. 987. à»; en;

désunirai!- 5 seq. OpevËU - -Prière. i; rai ondins d’unWESS. airains) Idem . met .Mïe’t’ç r3 aminciront". Xenoph..Symp. p. 522 , 25., il ’40- .xsi. sur"; si! and»! 711 i7) rai informait-spas, suri M 71mm. "and; rd "Tom dixit Sophocles in perditae truca- Jdiae fragm.’apud Etymotog. in voc. Nli’m: nam pro vulp- tis, 158:5": 75 «bien dubium nullum est quin corrigi der lient , 58m i; ri me... Tarn: vidit et illud Phnom nouer. VALCK. CÂP. XÏÏ”. 3.161713 dans!) Monuît 543M ri imper Homeri rîtu poni; quo Sophocles, Libonius, Euh pins aliique itidem , quamquam non semper. Non damna- ibitur credo [lin. 4.] «surinas-ç, neque etiam niât ru ë Initie». taivuo’xsio’u. [me 7.] Mssti viens monstrantptn- ahti «poum dyslexies" glossotori nimium libenlidehcri.

A!) HERODOT. VIL 12-16. 281 [Vide Var. Lat] Saepe mîhi, dum bis dîstîneor, casti- nda amanuensium licentîa est; cuiusmodi post nonnulln CAP. KV. 1,] :1913"); blute , utique prislinae scripturae muid; yin’unog, ipso indice verborum serie, posta rior malta. W E53. " . CÂP. X7. 2 seq. ahan: 5(va la) ’Apru’BuvoI mulon-u) Genuinum arbitrer quod praebuit Mai. la) e Mgr-Mu: sed omitti, ni fallor, mm debuerat miam: neque enim pracpositio in) in tali structura censeri passe: a verbo ovulas. un... remanere potuit ex inter-prem- meulo olim adscrîpto mflnrm: mittit qui Artabanum ad se nacarat. 2mm» à! me: signifient mittere ad cliquent arcas- undum. Xenoph. K09. Haï. HI. p. 45 , 15. To905" ixs’Mm d’un! 513 13v won-s’en. Thuçyd. V]. c. 61. «fureur: mû in) bien 0111.55. dixerat müv v - 71ch31! i7) ’Ahafim’snv, non - aluna: Alcibiadcm; sed navem, que ad cum deportandum au! laina; ut recte Corn. Nepos interpretatur in Alcib. up. A. ln [suc corrigerem p. 56, 39., non-6mn" angon à) du irrun’pm: id est 1mm»: 73v nîmo’uov Mana. me. in? ri! aimai, , [chum à) riv nippait] et mrmrt’umdm in eu- dan dixit 184018 oratione. VALCK. - Familiaris Haro- dolo abundantia facile persuadere nabis posât, participium Mona, qua utîque non erat opus, ab ipso fuisse adicctum : intelligetur autem Mona: quca’v. S. Io. runæanlov) Nolo mutare; ut animi 13men sen- tntînn declarem, pro genuino et Herodoteo cadran" 3h nuira censeo. [quad et ego reoeptum vellem.] Scri- phrîa œnsueludinem ruffian": yak: fun a! nife-au lib. V. 20. entendunt, et que plura Portas. Max, [lim u seq.] à tu: «paumât» scriphun si foret, tolembile esset. Nue lando vulgatum, redundantiae geminam speciem ignorant. CronoVùu in alia abit. [nempe manquant Herc- Johann plecnasmum probansynMau nennMric5r.]WESS. CAP. KV]. 2. ou; r97 11’9er oî Hurlant") Senne. Il! adauxi: Came ex verbali pende: substantivo, ut r6 à; hydne in Platon. Apolog. p. 3o. m, rai ’Dsinn au? Mg- in! W 369c: Dia». Chryst. Or. VIL p. 1 17. c. , 3149:7 «filetant; rôt 215m Strabon. XVI. p. 1092. A. [p. 752. cal. Cam] Hi: simili: Cl. Dukerus ad Thuc d. V. 46. VIL 6°. Villa). De ruminant, quad in se edis, auperiuç

,33: ADNOT-A’rtouns lib. 1V. 141. Cunctabatur fartasse in regio ratio Marc Arc (ahanas, [lira 3.] quoniam Persis in sella regis coma... capitale foret, Alexandra npud Curtium VIH. 4. enclore. VVESS. -- Ad r6 naira ci lubens cquidem 700141.19; intel- ligam , ut ab hoc subintçllecto. verbo pendent dativus J. S. 5. "un baba, a: Bac-mû] etc.) Sive Hamericae sen He- siodeae simillima putetur Artabani haec professîo, memo- rabilic est; Th. GataJœri eruditissima illustration: Id An- tonin. Imp. lib. IV. 1 2. cohonestata, et I. G. Graevii ad He siodi "Bey. vs. 294, Max rai a: au) indue: «tu in": [lim 7.] ex Fragm. Paris. laudem merctur. Vide lib. V1. 86, 1. Kuuô’u aimât!» Jam’m rŒac’Mow: respandet Paullino Epist. ad Corinth. prior. c. xv, 33., ubi Welstenius pleut manu. WESS. 5. "100v infra - - taf in) daigna.) Quae Stobaeur descripsit pag. 42. Herodotea, Gatakerus comparavit cum nabi- lissimo Haiodi dicta ’Eç-y. u. ’Ha. vs. 291 , 295., ad M. Au- tonin. 1V. 12. conf. Çraevius ad Ciceron. pro Pub. Satin e. 4o. Proxima, [lim 6 seq.] qualia legit Valla, Granoviu egregie restituît: rai a: mû ducat-qu rapinant nantir il". Un: «cannai. Eàdem alibi same! Herod. verbum «quina adhibuit structurà, VL p. 559 , 8. [ VI. 86 , 15 "in! r31 1113911 ouah rai r! d’un mina «reniant rai realia, à; and oignis" aiglon: Ètxatonivnç m’y. V crbum embua, M pidi frequentatum , veteribus semper adhibitum activa vin- tute, proprie nant id ipsum quad Iatinumfallere in islis i Livii XXI. c. 56 , 7. lubrica glacis non recipiente vestigium, et in prono du." pedesfallcnte. Sic emendarunt I. F. Gram. et A. Drakenborch. VALCK. [6 - 8. roi n un) inodrega engainant, drink»! mît ù?- Mou fOü’MOWI) Schneiderus in lexie. crit. hune locum c!- tana, itcmque alterum ex V]. 66., mpniun interprehtllr circumdare, adesse: que interpretatio nlteri quidem Ion! in convenire patent, si naturalem verborum serîem banc intelligeres rai r: 5m «in: rai naira: mpnixm "En! 113 558w: ut hoc loco ni mû Jacob-aga. nulle pacto tamqull eubiectum ontionis considerari passant; sed structurlt naturalis ratio baud duhie haec est, huma œ’rÛnËtm uni-fi moineau-a c3 mpninovra rzïra: influez. Ex quo intelligiturs generalçm formulam constructioniq, qua in verba

A!) HERODOT.VIÏ. 16. 283 * utitur Herodatus , banc esse, bd menine: "Un. Superest ut videamus quaenam ait huic locutioni notio subieeta. Ego cum superioribus lnterpretibus, a quibus ne Schneida-us quidem dissentit, in banc sententiam accepi , ego hoc con- uquor, sive potins (quoniam in» in praesentis temporis forma plerumque signifientionem pmeteriti babel) ego hoc commuta: sum, id est, ego hoc habeo, hoc mihi adect. Consentît Reiskius, in Animadv. ad V]. 86. scribens: l,,Signîficat , si recto intelligo , dictio supin" rai agira idem nique 17x111 si; rai arçôraJi Sed max idem Vif doctus adîicit: ,, Au! sic: aiguisas? ( rami": 1311380th11) "si; 0:ch 316141614 1’; min-a rai «gênaii Humus idem Reiskius ad cum locum , in quo nunc versamur, haec namvit: fin:- pin" hic loci est hm a") (hoc est me) ma. tçougmv, 511134115", pracstare, supernre, excellera. Quilm in am- BaInu rebut le praestantem ceterisJïSic ille. Optent docti: ego in superiori interpœtatione adquiesco. 8.] 8 sa". narrai"; 71;! - - - seime." mutinant etc. ) Ad multitudinem transtulerunt oratores , nature sua maris instar innqnillam, demagagorum flabellis tu’nquam ventis pro- oellosis facile concitandam. Herodotea’ bornmque similis il. F. Gram. attulit ad ista Livii XXVIII. 27. Multitudo om- Iu’s n’eut nature maris per se immobilis est, verdi et aurae tian; in au: tranquillum aut procellae in nabis unit. [Conf. hm. XI. 29 , 9 seqq. ibique nouba] Dioni Chrys. HI. pag. M. C. imperium populnre dicitur wombat and terrarium? Gui 33459011; «35h 6367:; inxfiç, raparrautnv 3è de) and 05.7913139910; in; in).an Staaywôv, 50m; 30.93514; [v.dîanfl 9379i": Il) W017 , 1516 95an Mp5! utraBamm’no. VALC K. 16. rais cOaÀtpurs’guv amuït-ç?) Non minus adconmadate fliIvOuÀtpurz’rnr Codicum priseurum. Potest utrumque blandîrî , si vel posterius pro conpnrato hobeatur. Magnus Animadversor ad Amen. xm. 1. [Canada in Amen. X111. p. 558.a.] hoc pro usu excitavitThalinec. 119. 3; au) 03Mo- flü’rraro’: tu rôv 113m sur) dans amarrai"; 1017 031395; i111. Clarissime Euripid. And r. vs. 6. Nô’v 5’ du; d’un ânes-oxa- ."4’1’1 9mn; ’Emiî arien". 513d vide Aluminium D": Thu- cyd. p. 5.4. WESS.- . . ’ 19 seq. 91017 un; mari, si; iô’vroç) Hoc a-corrrectoris bus potins enpaetandum, quant quad margo proche: Steph.

:284 ’ .ADNOTATION-EB lectum Vauoe, si: lainais-e mahdi" suiv-crû», Id relo- tius liman referendum : sic supra cap. 15. incantât in». carrelât-atmu 013301146: sursauter méta a: refirent 731R and &arnkîrm. More Hamerico r3 imper Noster dixit et ri! impav- VA L C K. sa. "in idivfa’ fi man’s") Verius hoc videtur, [quel .olim vulgatum c’ôvroç,] siquidem insomnium spectat: un quamvis r6 ô’vupov depasitum supra , rdy imprtamen c. 18. atque alibi usurpavit. lam roi i; biguine; Ttfl’ÀCnlLi’Ia [lia 21311.] in Vallae Latinis, quae adeuntia boulines flatuo- tur, latius porriguntur, et iterum deinaeps. Piranha sunt et vaga somma in Thebaid. X. 106. Papinii Statù’. Illustre! Hameri Odyss. T2661. versus non exscriho. WESS. 23 seq. «610.1115094: mina etc.) Quam paulo publiant inferius inserendam vir Doctus, mihi pmepositio, supins e scribendi compendio sic depravata , latere videbatur in prima verbi syllaba , scribendumque adeo: «quanti» eh" unirai [quidni natrum] minera 6’an ai «Nm; fait dul- Içairæv rai n; finies; fientât. Que in cita usurpant boulines, n- gitant , curant , vident, quoque aiunt vigilantes agitantqne,el si cui in somno accidant, minus mirandum est: Accius in Bru- to apud Ciceran. de Div. I. 22. VALCK. - Reiskius lin. 21,. olim scriptum fuisse au) rai n; suspicatus eut. S. . 26. ratina suiv "paumier and r3 neigera sixain! and gli- pas) Supra C. 5., raine 1’! pagels 5301;, et I. 35. Quant ter tum belli in omnibus esset, Liv. IV. c. 57. Quamcunque un lichent in manibus, Cie. Tusc. V. c. .7. Longe frequentius .obvium Ïxm r: and guipa; qua hic sensu rarius oœurrit. pro rem anima agitare, vel re quadam occupation esse, de Themistocle Thucde. 158., a? and 74:79:; in» and Envies- rfinu oÎo’ç n. VALCK. 27. il 5l in: a; l’en) ,Egregie aptum est ad fraude! 3941m Arch., de visis per, quietem in Maerobii Soma. Sci- pion. I. 5. atque aliis. Series hinc excludit librarii con- mentum. OÎov in) 8mm. optime, quote ego esse statua, interpretabatur Cl. Lamb. Bas, Observ. Critic. e. 6. bac menine vituperatianem per figuras non meritus. WESS. [28. r1 rot? 91017 [436590113 911w malcham, sed nil novant libri. 5.] 39. et 33 ingurgita) Non amenda: repetitis , que: vit

A!) HERODOT. VIL 16. 17. :85’ dodus induoendas iudicabat, neptionibus: earum in ite- ratione nihil insoliti praeterque morem. Cohaerentià ora-1 tianis, 0633 incuries: respuente,angor. Quod expœssi, plene satisfecit, sestusque sednt. Itaque Laurentii Latine reduxi, ex bonis Graecis boue. Falsus si sum, quad no- lisa, doua ac sacios Th. Gale, Cam. de Pana: et Valckena- Ibid. 01:8! incursion) Quam prsebet Galeus Codicum le- ’ etionem,mon il 3! habeo. imæomim, liane postulantWESS. vicina: si 31e I in! air i1 odievï n’y? animai. - - - a? à? irzæomim,’ ( Volta. nondum interpolatus, sed te adibit;) 101710 Minier 1731 ini’ si 7&9 31; Imam-sieur flamine, au... aiv un) oui-ni; .91?» rivai. ln intis nihil proeterea navandum puto. YALC K. -- Vi- de nastrnm Versionem latinam , et quse super hoc i in» Var. Leet. disputavimus. S. ’ si. du.» dsddxnraa) Receptius in Musis 313mm" nec illud propterea reiiciendum. Pindarus Nemeæn. 0d. V. 35. a? «Mm hautin: tchao: Stuart-ou. Nititur veritate mini "gamina [lira 42.] ex Arch., assecutusque est couic-’- etlndo Reish’us et Abreschias. WESS. - mûri n’ayant; du scribi ’malim. quum 0113145. sicut vulgatur, vel mirai. que viri docti est conicctura. VALCK. 1,2. in: si?» in") Quod sequitur si in, loco 71ml. in scriptis quibusdam, explicat virCeleb., sed in ut in- dactior atque incertior abeas. Scribarum ego errorem ari- bitror. WES S. - Quod sua e codice, consentientibus aliis, Grenavius dederat, si»: 5’311 ri t’ai etc. id siclexplican- dans ille censuerat, niai et ipse ego in. tua cubili darmiero.’ [stem scripturam improbans ’Wess. fait; revocavit, pro du: cum Reislcio accipiens, neque ullam de bonitnte huius scripturae dubitationem significans. Itaque indictumt deletumque velim, quad in Var. Lect. ad li. l. scripsi ;,qnad vitiosnm esse pulcre ipse Wess. inteliexitfl Caeteo ’ rom, que ibidem notavi, nil opus est ut 111c repetnmæ Videndum vero, ne a»: si 317 La! scriptum oportuerit. S. CÂP. ÀZVI]. 4. "in! bruina) Nihil in dictione desidero: namque haïra; tarin-o, loto iota-o, quad i non nemini in mentem venit, se non aonmendat. Ecœ. tibi et Vit. Homeri c. 31. nul fo’fl [4b suiv mais?" mirai; Enduro. Quo in geneœ au"... et minium diiferreï

:86 ADNOTATIONIS ex lib. V. no. constat. In oonsequentîbus 7.] li inl- sui»; si; o’ etc. irato bene congruit. WESS. 10. mnptîuu) lamentii «miam. per editiones mais vagabatur. Vide Voielenarium ad lib. il]. 36. W 833. CAP. X711]. a. stomie: chelem) Sic optime Anis. ’ORsMi 03:59:01 lib. Il. 135. pristinum non adiuvaab, 2.85,4; enim sunt ferramenta lib. Il]. 29. 1X. 36. flouai, Gorg."id. StçmÎn p. miaulant)500. etc. Scribendum WESS. "biglons-a. . le. si "ânonniez, CM7» dicebatur; ferramentum, «un «in! pas tâtonnai habet Poilus: Vil. 125. et me» nu... Suidas : 2133km, r9I mugir, humerai; M tu? 1. HerodJX. 36. invnxflmç au; "W Quod sequitur [un 5.], lonicum initiation. mtituendum arbitrer in libella de Syria Dea inter Lucianeas T. lll. p. 1,71 , 88. pro Maires: i-llinc- receptum fait in Indioem Graecis inusitatumâm- Bd».6 seqq. Je VALCK.mm 33-31 5’37; etc.) Ubi- descripsitI in: Sta- baeus p. 150. cepit malta rectius planque Camus que. ceperat Volta, turpitur hallucinatus in viciais. [ursin surina erme dard sin-4’101, vel potius incisas, optime H. Steph. interpretatur. [sub Hessanibus scripserat nua; in! proximum enceint hoc Thaçyd. il. c. 98, 6. «and à a; mai-émia 17311 iman niai hac-cime ri nitrifia, in: Si a? au) à? ému. ln proximis, si situai; siam 8. longe aliter est accipiendutn ac lib. V. c. 19. ni ab, a mirs" du si fusela. lbi de patre sene Maaedo laquitur Alexander; bic Artsbsnus fratris filium Regem tu) mina si isatis d’un. prorsus merem genre nolebat iuvenilis aetatis cupidi- tati, qua cecoatus amplifies": desiderahat imperium: bec obscurius indicatum voluisse sequenlia encastrant, de u- nis du ri «unir inhalas. Hun in talibus notat uni-i comitati motibus velot imperiosis dominis morigerum ce- dere. Achille: Homero pingitur ut leo, and". n Bi; ut 93715199: 31m.; E1504, lliad. si. 4:. Eustatlu’us, Istis, ait, d’un 30x173" au? Marina: Moab»; mini. Eurip. Helen vs. 79. ’Haaçrof tipi 3’462 Miner ri u’ indu titanate sait; Plat? ni restituit H.Steph. Schediauu. l. c. 25. VALC K. 15. ais-guatéma) Bellis 311me ; qua quidem mente principes ipsi se et aines bene nient. Un: n’a inquiète»

AD HERODOT.VII.18-ao. :87 hello ex bellis cieutem’, lib. I. 190. descripsit. Verissime Philo lad. slia etsi in ré, de Septen. p. 1186. A. lu nigaud. inulç”. ne; lbs-flairera au) damnâmes rai roi? rainura; imam au». WESS. [14. ’Enl 32 Samovar r1; 71mm inti) Totem islam bisto- i’iols- quisquis legerit, in mecum, pute, non tain imbe- eillihte ofl’endetur Xerxis et-Artabani, indignas fraudes ex Mardonii machinatione conflatas ad divinum numen referendum, quam Scriptoris nastri mirabitursimplicie latent, omnia ista tenta cum gravitate se sine ulla su- spicionis significatione narrantis. Sed haec quidem, ut clin nannulla, condonemus viri alioquin aptimi pruden- tissimique religioni! 5.] 16. (flapi ne urumnfi. Quinine) Illa Nopal Saint-roc, sed Perses [non Graecos] adflictura , trugica Aeschjli diction: pingitur in Pers. vs. 102. etc. W E53. [21. 319i? æaçaddivrcç) Conf. V. 67, 13. S-] 0.413. XIX. [G seq. ami 3è etc.) Quid ait quad ad- iieiat munisse dein earonam, baud percipio; quandaqui- dent hoc ad sinistrum mugis, quam ad faustum amen, vider-i patent pertinere. Videndum satis- ne sanus et in- tegerCAP. XI.sit 1. locus. En) un rinça 5.] iras Ineigea) ’ Testis Thu- cydide: est lib. l. 18. decimo a Mnrathonin pugna auna Xer- ’ jan expeditionem in Graecas suscepisse. Plate lib. IIl. de " hg. p. 698. c. m1305 Nus: insu, decemferme minis, ante SOI; hminium pneuma Perses et Athenienses in Marathonia’ umpa conmittit. Hinc dissidium de intervalle temporis, que œrtamen disiungitur utrumque, his decem , illis un- deciln aunas probantibus. Heredoti calcula nos subduce- plus. Apparatum Darii ad novons in Graines bellum triennalem signavit c. 1.; adiungens, quarto post Mara- thaniam pugnam auna Aegyptias desdvisse, turn proximo Il) earum defectiane Darium diem abiisse supremum c. 4. qui quintes utique a proelio Marathonia. Sequuntur pleni quatuor anni, a Xerxe in eenpsrundis ad Graecum bel- luln rebut absumti: «(une 3? ira, oatvente sive procedente auna quinto, tex Perse expeditianem ingreditur; delutuso que Sardes post iter longum interquiescit, ne ibidem i un transigit a. 32. vere deinde incante Abydum pra-

388 ADNOTATIONES fiâscîtur c. 37. Unde comme!» viddur, ut pro Rendu! rationnihus ne): undecimo pas: Mantboninm cladem une in Europam moverîl Graecosque. Certe lutinai Imp. Or. l; p. 42. c. m6"; Ërûv «3x Man 36m. a Xerxe in belli adyn- rntu insumtus, nunquam pmœdet, niai Darii quinque anni auxilio maniant, ex doctiuimorum virorum FM et SWE œuvra. Iunge Dukcr. ad flagdid. I. 18. et. quem me merilo laudavit, H. Alphmùnn in. Con-mur. Chronolog. ad Danieli: cap. 1x. Part. Il]. c. 3. WES S. 5. dum à :flï chemina) Ami. humait.» laudîb. Th. Galas et [aleph Waue (lndicis Thucydidei «ne. Xdç.) ferunt, restitutumque optant. Erit profeeu) lonîcae speciei , modo dmwumulrç formetur; Bic value utrum quai, dubilo valde. ’Amwnmïrôm locum IÎbÎ capessît in mon temporeque absolutifs, veluti Il. 31. du: 789 "M pin; tâtait-zona: airanmoüunu a? ’BMOœn-lm "MI, à roi; êôrofl-o’Muq hi enim quatuor menus confirmai W tur absoluti, a Ellphanfina ad Antonio: pmfecto; et salep: nliâs apud Forum. Atqui aunas quintus Xerxù [modela duntaxat, ad finem nondum devolutus; n’a-m: fus-Mal. pleni quatuor and, qui anteœdunt, in rem lichen, ch- .mant. ’Au’unoy inique 3’"; est volvenn,cuiu: anni principio Xerxes expeditionem crans fuit. Tale du 3m aîn- m’mo, inchoante die, Apollon. 11h. Il. 1.96. m. 1 359. et in 16 ïmr Nouri I. 189. et VIH. 7x. in opere, quad continu pondit et porrîgitur. Hommn lliad. K’. 25:. et 51W consimiliœr. WESS. - "Au-nu apud Hem. l. c. nm»;- m inœrpneutur Eustathiul. floc loco la: imam am incante reddiderat Vaud, quad et Weu. cum nlîis in lat. versione tenuit: cquidem manu: cum Porto puni; malin. , veto, ex eiusdem Weuelingii moniûo, "une: puni, sive, quum veto quintus ageratur anus. S. Ibid. ahuri.» 3! Ëflî Ævouhp) Hinc Haydn ’Annbp. in Mm: vetus in: verbi forma sic semper apud Hegel». redditur per alteram usu receptam , in "Armu’ ’Au’rnç’ "Au deov etc. Suidas: "Aux, abri r95 caduc, Mm. Vit]. EI- 3tath. in Horn. 0d. 3’. p. 80, a. [p. :334. cd. Bonn] et Mis- cell. Observ. V. p. 95,96.; sed quad illie vir Enditiui- mus Xenophonti tribuit ex Suida, id ego velut minime X:- nophonteum Suidae libcnter reliquerin: hnbet et Rajah

An. maman 0T. vu.- 20.21. ou; - M111», et his iront interprehtur. VALC K. n. min rôt. Mou-«7: etc.) Si rôt murât voluerîs, and. pendebit ex superiorihus and rai Myo’muz, (un, ut droit. ni and rôt T9. youpin»: quibus cquidem non copier. du novât innuit no’Mv. Max 844891."; "in Edgdæm [Km 13.] expedire vir Celeb. nitituqr; qui si cogitant ultimnm vo- eîs pneœdentis syllabam, mi sape factum pulere novent, Wiüonem kdevonue, amenaitam baud probos- let explicationem. Pnepooiüo in huiuocemodi transita un spenütur lib. 1X. 6. 1 15.-etc. Teumrum Mycorumque inEnvmettraieotum repefitlih.VH.75. WESS. d 14. du ’Io’uov du") Sic recte Aida: olim , utî lib. W. 127. 1X. 91. Non nescio Cl. Marklandi ohoervata ad Matin. Tyr. Dia. XXXIX. p. 723. ; certum «amen durat,veterum planque et soluta et ligota oratione ’Io’nu m’mn cive des. et du» maluiue. [Conf. ad Appiani Prooem. cap. 5. Clin a nabi: notata.] Mox flô’efldcnuuqul", (En. 16.] neingitur docti œniectura viri m7 and; EaMan’q; , et aunait": quidem Tanne Chil. 1X. vs. 707. Peneum, Quo-- chronique et Spercbîum amneo Schmbriae titulo n barbe- ris feu-ri, prodentis. Mihi ou. opinatio cri-ans est et aga. Salzuenh’a [CAP.XXI. 1.] scribi cuperem, du: «115m, du a: Enfin and; mon" minima "(mutina Sam: 963’ a! Id. zizi. ab aliis proscribitur. Sequar proinde Codicum platina: conaensîonem. WESS. :- Vide Var. Lect. A11 a? si Îflpaa commode intelligetur verbum ciel. S. dCÂP’. XI]. l -5. Adrm Ni urina, un, :1240.) Scri- herem mais quae male videntur repetitae deleüs: 45m cd situ, «33: 7119m and; tank-nu wilaya: "flamba, p.67; titi du Jim. Delendum articulum [ante nçmMrlm] œn- ani: «Radius. 01W u’ 3mm prodient ex M24. Italique ma- nmûu and; 1min! m1321 Mahon-o, sive M417; 15:3: ou”: d’élu, indigna: sont, que cum MM Ma comparentur. Scribi quoque punit oh Herodoœ mi 753: «En flua qui’ml du Manque nous exempln collegit ex Hemdoto Bapheliu in Ep. ad nom. vu]. vs. 18. VALCK. .4. au?" 33 «Infini! un 5809 ad: 520mm) Voeulnm un . et and. Med. interiecil Gronov. In ceteris illo Codicibus si un legitur, nequehîc videhiluxf requîri. Danouh. c. Po- e lyel. p. 674, 87. 16 a... à: r6: opéra» Muni Sic supin! Haodot. T. V1. P. I. , T ,

390 ADNOTATIONES- apud floral. aimplieiter legitur: «la Hun. w; et faim r6 Milan. ubîflumim Penh narrontur opale. Aràh’d. T. I. p. 223. r42 bahut WMI -- v 613 319E. faire; infini. Diodor. T. L p. 407. [lib.Xl. c. 5.] ou) «il; aimées; sur mû: M fait tu? amibe; mima" amuïr. Huius rei ponter cetera: Poilue quoque Latini meminerunt. VALCK. -- Licet absolute alibi ponntur verbum émula». peroommode logea etiam pronomen un locum auum lue tueri pote est. . CÂP. MIL t. and un?" p.31. A5; 7min etc.) Vulgo vertuntur et sumuntur and auperiora terpi- ciant, caque unum propter Athon aint ponta ntque in. annota. Laurentiua : que: trimait) superfinir: Malus «ont; alios, caque triennio papa-m etc. Utrnmque a Scriptoria instituto longe, nec Pavillon fugit, obel-rat. Or- ditur enim hic moliminum contra Croteau initia, du: doœm,superbum regem contra Athon iram primo enc- ruiue, illique a continente avellendo iam ont: trienninm operom fuisse inpenaam. Errant ergo , qui trea hm nous condom atatuunt, ac quatuor adparatus ad bellum c. :o. uti Dom: Annal. Thucydid. p.444 illi enim pleni , et ad univeraum expeditionis pantum, hi intrn coron an- bitum propter Athon orant. Neque extra usum , ut "a" ph nonm periodum, non excipientc au?" à. inchoët, uti perpenm vulgo auperioribus in iuncta orant, ut non mon do codon cum illia aectione comprehensa, sed ab illi; etiam nonniai minore punch distincts casent. Non ab eiadem verbia novi Cupitia initium fecimua, quum antan a verbis ’0 Mie "A90; (lin. 9.) Capitis XXII. finition aigu- tum caret; quum rationem etiam Won. in Contenu te- nuernt. Familiarem Nostro formulam To17" n31 inique non nemper excipit «(in à, sed clin dictio aimilem hoir. vim habens: omninoquc 11171. ph nope idem ferc valet ne "a". un, primant quidem,ch , ut du hoc [taque illi 1’051". par, quad lib. Vl.c. 125, 5. legitur, reapondet Mirai 3?, initiocapitia 126. Ad "Un nia, VII.176; l. refertur ibid. lin. 6. i sa A un. Lib. In. c. 108. haha lin. 8.- 7917" un. ad quad paullo peut (lin. 13.) referme î 32 à; un... floc loco, in quo vox-nana, ad hâta 1131,: quo incipit nar-

AD HBRODOT. 711.21.21. 291 rationtluia queisthmus ad Adam monœm perfusas est. peut in. narration , referontur iota. initio capitis 25. 1:5" ni! un 95m iroitr rancunière 33 and (a): etc. S. 5. Jeux"! 1313 naos-l’y") Atrocitatem, que dm? narri- wv l’ossores operi admovebantur, Plutarch. Anim.Tranq. 1111;. 470. s. iure munit; œdem infra cap. 56. WESS. -- infra up. 56. dixit 761 "parât Je"; 54:"!tu 34::deon Hic signifiant, fodisseflagcuis cocotas: eXplicat ipse He- md. cap. 103. 7mn ivzyxzfo’mm nain-r17: i; fMaIdÇ baieront 35mg. In pmelio Persarum duces secundum Herod. ixom; Juin-nu; flirtât» mina aidez, ut verberibus coacti , 613 mi. un. pugnnrent. Legitur illud ipsum in Xenoph. live. ’Ar. m. p. 184, 4. ÎBaMn,irOtv31ivm, iro’fum tirai nom-17m: ubi quem tenson admittat. non satis intelligo. [Quidni promus in- telligeremus ut apud NostrutnP] Herodoteu comparut ibi Hulehint. p. 244. Illinc paululum distant, quae plurimn dantur similia: Xerwph. p. 270, un. ni "1’701 natrium du? mihrpnw. Cicero de Lege Agr. c. 34. Mutine - - - ad patronal: et tibicinem immolabontur. Thuçyd. V. p. 360, 81. Xbfltimç- - - 8918641; au) dard admirait muât. Herod. l. 17. Abattu iræ-gandin zizi rugine» n mû "armer. mm. 1:16 1:7; «abonna; est in Aristoph. Acharn. Vs. loco. 58m if agami: pçArchilochi in Schol. ad Aristoph.Av. 1 426. Alterius unaus exemplu dedit T. Hamsterh. ad Lucia». p. 555. VA LC K. 7. mien) lui perpetuo lib. V. 21.VllI. 156. .Afiœxœblf, ’Açrazxzïoç, errance, patte-ne Arum au Aria-hm fuerit genitna, in Codicum discordin dubium. .4er redibit mentio e. 66. ubi in nomine clin variatio. Quae me: de Ath. a Scholinste ad lliad. 5’. 329. exacripto fuerunt. 16. a! il i176: 201m) Unde Volta luth. extra, acœperit, WESS.ignoro. Sana, Andriorum I colonin, in ipso cervice iathmi mt.montem Athon eiusque oppidn amplexi; itaque, quod Thucydide: 1V. 109. et ipsemet Herodotus, indicat, eûdem M a continente fuitdiuecta. Urbium in Atho ’Axpo’âuov [En 18.] recte Codices edunt, praceunte Thucydide et Steph. 334. ubi Hobterüüs bene. Plaoet quoque Qu’a-n; [lin. 19.] i ex eodem Attico scriptore et Plinio Hist. Net. 1V. 1o. De fouit, euiul au": nunc mugie , erudite la. Vouiusad Me- lun lib. il. a. fin. WESS. --- Eudem orbes manant Thu- ’ T a

292 .ADNOTATIONES c 4.1V. log. 241m ni! --- au” mitait 1*!an --’ "4:33 Mac, 06"», and [Demain nui 1390005014. and ’OM’W. and Ain. ai aimanta guMIIITÛI; au" Bauge» 317W [bident i i Mo! dicitur etiam r3 m7 mon». 340’pr In Adieu de*Nat. An. X111. 20. scribendum arbitror: i’vOu’ ru ni in; 111mo Minou icmflds 11 311mm rdr ’Mu. VALCK. -- De- scriptionem isthmi a Darii perfossi , que mons Athos continenti olim iunctus ont, hodicque rursus inngitur, 1c- eenti aetate dcdit. ill.Comes de Choiseü-Gou in V91. ge pittoresque de la Grèce, T. 11. Part. l. Paris. 1809.) p. 145 seqq. qui satis clan prisme illius fossae vestigia ho- dleque reperiri testificatur p. 148. S. CAP. XXIII. 19. olyopi 11 ivoirin tu? immine!) Atligit ista Canal. in Polyb. p. 1 84. Ut vox aimai que hic esset sensu capienda intelligeretur, adiecit un) «guiper. Encre. Valide [prudorium intelligentis] P. Leopard. ion: col-relit, En. V111. c. 1. Mperis: mamie... .Afl’IIÜÇ. nanifier. En» 15;. Non tamen Athenis forum renon vernation «manip»; di- cebâtur. Miror quod scribit Herod. l. 153. si [mon in"?! «3311 En" mima. 063i «on in) "rapin" à"; : et veriu opinor quod Xenophon tradidit K14. mais. p. 2 , 36. illie a fora artium liberalium locus secernitur, ubi essent ni du: et ci infusion In illud autan «pu-n’y» secundum HerotL tînt gond; Malta in rît hein; inhuma: comportabatnr, rode Voila. Xenoph. p. 253, 59. 19" and J nacrai 911mm du; ou rqï. Anche. p. 22 , 17. mi ulve: in Ktirpw ring 1’151» me... VALC K. - iAwpi r1 aux) 1’wa dixit fientions par figunmlipai familiarem , quum 17 Soi Suiv vacant Gram- matici: adiecto vocab. au) retraient declarntur qualis intelligatur aboyai. œil. n71 41Mo». 761 æmpmnlm, forum un. «Indium. S. CÂP. H17. a. W706"; 11mm) Ubi monte- sua quidem opinione perfossum scribit Aristide: and; rît roi? BxflÀdûK ni»... imhm’an d main, in Thcmist. T. 111. p. 297. Scholiastn Mains hune designavit Herodoti locumt infinie" MAMV î patin (leur , in 531511311 r17; "d’un r31 ."Ah mçmn’v’m, and 07m»; Nu? r51 il 69115:; (aigu!!!) rai! "Un un Sain, influait" prÜt’ 1017" 33 and inà’m nierm’ Un! 7d. tine 3411 managea-15m flâna 0’ 51’511; Mm, ni du) nain. . VA L K.

AD 11211015012. vn.a’3..ns. :93 4 seq. "Un: du: MBo’vraç) lia-ne Milo ragotin , in un nation: multitudine? [lei difiîcnltate perpensa Cl. Cor». de Puw "un. 1’de mima, mua". transitant newton, fin. geint; oui nihil rescribo. Verbe coupante nunc aceipien- da. [abot une to: nave: pet intimai ingum tubere, multo maior Tous. un lm et ahan deprimete. Si Dionytii Sienli milites uno die locum pluma, luto coenoque plenum, latitudine Itndiorum viginti, egregie stipulant, et airelles pet cum octoginta taxerunt, apud Poireau. V. a, 6. quid ab inmnni Pennrum numero exapectari non po- un.» Haychius 3114;de explica: hoc ex loco Mou, la. mina: quod Gronovùn, proeclnre in his oecupatul, perspexil. Tali in Il: honnira: roi "de: Diodor. lib. 1V. 56. KV. 5o. P0415115 &leàn et Jaspwhdâu lib. IV. 19. Pertinet hue Seiche ohaervntio in ’Ieflnîç, ad quant nonnihil L. une". olfendit in Comici Thesmophor. vs. 654. Max humain; optime Wh. , quemadmodum Il. 1 58. W ES S. 5. 73, M143! qui; du; Mutation) Pmmmum, Rajah!) reddiuun inamical, Gronovùu recte Hemdoto restituit; cui pucier aigrira. traiter: , et 350960015, ndhibentur verba alm- p’m (ni; du; . p. 545 , 8, 16. [iX. 96, 16. et 97’, 6.] vulgo Main: ni; naïf) 151m5"! Juëugdnu’ lauçgîcau’ transpirer et méca. Reg. ipso, enim hic primum fit mentio, est illo aliunde nota , qua muais minuudi cama remnlco nave: par hthmorum inp transdncebnnt: ut Harol- rdv khi! à MW: 78177 dama , Dindon T. l. p. 300, 60. 3m- in 13v Un?! flic influa; rôt n51 dixit W41. p. il l, 91. [VIE 8.] ubi va. 73."le;itur 61:90me rai; nô; 16! ü.- PÂI, in alibi npnd eundem plus semel: vid. Dakar. ad Thuyd. p. 241. [lV. 8.] Ber-kl. ad Steph. 81:. p. 8. sed in Fini! W4". Obs. lib. I. c. 28. lllud novum , qnod Annî-r hlm farine nomt Livius XXV. 1 1. nid, que in portant par ludion urbaa ad mon eut transmisse, phratrie tram- ’ une un: me. VALCK. - Facile adparet, ad r3) M- û: ex consequente Mou intelligendam M pnepoaitio- CAP. UV. 2. rustaude!" 3? au) hm) Mai. timon": «vermoulé». babel exempla lib. Il. 96. et 125. 3min. annaux-ac, et in Dindon nèpe, lib. 1. 93. [Scilicet un.111i: in loch nomen plurale nenni!»S. generis, pneu con-4l

:94 ADNOTATIONES’ suetum moreau , cum verbo plurali construitur; quad qui. dem et frequenter alias apud Nostrum reperitur. Ath. l. 32m non est nominativus caoua: rancunière (activa notione) œil. Xerres, parait , corgfici inuit] "0mn: ont n- iaient", tu? un? 13v mïiv mania. Galeno in flippent. de Art. p. 659. et Erotiano docentibus: et aux"... non sir- pea, titi Vaua, nec huma; sed ex 65Mo sivepagyro, quomodo c. 56. et Eustalh. Perieg. vs. 91 a. W E38. 8. floplnnfoun) Non repudio rapinait: Ami. forum eui neglectius in lingue Thesauris) unice venu. Nm repoudra, train-tus, aut proprîum inde nomen lib. l’V. 12.45. Callimaeho , miam, Fmgm. CX. 11mm: tallen pomma in Diodori XlV. 74. Sicuti "fini; autan, in nihil pariai cof’fifig niai legitimum. Ceterum 0:).on in," uti ache. dae , respicit cî’m imnculwv c. 23. nnde induisant [E159] du à) n’y imite", cui in tanin Codicum dis- cordio principntum coneeui. Reish’i coniectnra codera n- debat. WESS. CAP. XXVIZ M. and Stipe; «in îlienne a? Mania- Èpou) Apposite CI. Abreachin, «in imitent: si flûtai!!! nimirnm «nul. Pausanias [IL 10.] Corinth. p. 135. si 3 d , paederoti herbue, une: Enlever: il W , "là": Ü in: à «pina. Longe gravitas huic inflictum loco vulnus, li olim pin. 13 seq.] ex Cl. Salmasii coniectnra ad Sou». p. 580. seqq. 56v Magazine, Ê; muffin»; i5 cuirai; rif; tisaner-i K0. seriplum fuerit. Neque enim notntn bic nomen fluvii Catarraetae: Marayne proeterea foutent a: nm menti; a- zurai»: cum-rentent magna etrepitu quanta cadet: ,- quae Gr- Hi initia lib. HI. verbe. Sic En 6min, Salnuianl attaque polliee premena. Fnteor ultro plausibilia vidai. de mime licebit dubitare. Maman novit "mon lib. V. 118. qui cum Celaenis pneuipite curai: raflent eivibus [notifias-ne influa titqu adpellari puait: quo ali- que in negotio nov-i nihil,nihil insoliti, agamie Id Strabon. XI]. p. 865. [p. 577. cd. Cam] niqua Viro. De for fibus in ipso fora, i! «5:37; ri; émir, resdiflicilior. Km. phontem’AuB. l. p. io. si oudimun, mtnriebnnt illi hi 1:17 incubai, tub area, propter magni Regis reginl, in» in fait Barman. Non hic oblivileor decreti Salmaainni, ni Wh, regina, in montia vertiee colloeantia: ouin-nu

A!) HERODOT.VII.35. 36. ’195 nihil slavisai-as scripta, utrumque Xeriis opus, ni. Barbu et cinéma», disertiln seeernens. Fluxa bine et rasa ex Curlio me) ni; in"; 75v lamai-n disputatio. Ian adfimtes Martyrs: regia cum fuerit, abaonum-ne putabi- ("Jan-nm ibidem nliquod admittere? Sed hinc abeo, ma- ingeniumopus esse ut l. ,1 laudibus a. cum Abuselub ferens. baïram; proWESS. Exclu-am - corb Nil rigatur, recte Schafa-us ad Gregor.Dial. Attic. 39. obser- nvit, ubide pleonasmo voeulne 1l post eomparativuln agi- 16. W0 Étude) mehonti Mena, Adiano Var. X111. a). 31,12, ubi Cel. Parisonius omnes reprehendit, qui Val- lssi seculi Marsyae pellem Idris forma suspensnm volue- tu.ml: ainsi, ipsam s.esse palan, iParia Halohinson ad Xeno- plionlaa’AmB. I. p. 1 1. Volens utriqueeum «il ainsi? usun1 largior: Vallan tuebitur Plate Euthyd. p. 2,85. n. d’un il M la. li: ainsi! würmien, site"; si 1017 Haydn, si»: si; cip- n’v: mode nepellis alibi in titrent, sieuti Marque, chaînât, sed

1580:1.11 si and - - - MWuoieaî; la ri «la. «imaginas- nu) Qui vicina docte tractavit , Salmasium in Salin. dun1 sacpius isla dacribebat, his miror non fuisse olfensum , b r5 j- - la ri du. Vœulis l1 ri anisais , sequentia sic Purin». Machinr , alias; Sileni Marque catis in illa un!» suspense au a Id Aelisni Var. Hist. X111. a 1 . Reprehendit ibi vir Celeb. Villas, eui non sanequaln absurde Marque pellis in utrem licita formata: corpus quidem etiam bominis figurate voulut 94Mo; et alcade. sed quad 110mm eue scribit Paris. vues: ut probari posait. Sequitur, ut sacpe, Perùonium Endura. ad Xaoph. Kvp. ’Av. p. 1 1. Quid veto facient bi; Natalia in Eutbyd. p. 285. n. si 1m 1; 3m? ml si; indu 11- and... 5m; airai; Napalm? Non Achemirum tanhnn acro-n Mis, sed aliarun etiam urbiu1n arecs nonannquam mixa; "autan et bic nihil impcdiret, quo minus lv ri «in in lune senau aeeiperemus; m1111 Sileni pellis in une fait inventa. Xeuophonti ’AniB. I. p. 11,6, 6. aula Régis fuisse Mia! Celaenis in) "si; mai; r05 Muffin Imam? fini fi "Mimi - - - W011 Mm 1me Mina Maquis» moi- "h --- and ri une; anuitai la r; alun. au al and. sMarais opud lia-ad. mentio issu pneoesserat; nain non

a... -An-NG’TAT.I’.O au 1 ’dubito quia pro aiyopï; 14.] secte annexait 5.1.... d’un: ut flumen Marsyas magna dicatur «quorum drapât: a mirsîç ri; in"; 15; Kiwis" vivarium. Tum scripaiueNo- strum suspicor, i1 r5. (scil. Jim, in qua am) 1111361033. M017 Manitou via-ad; àmxçluæraa. Voœ in." il 671,5;ch "vota, nihil mirum si quia adscripserit ad banc local, il ri 73A". VALCK. w . CAP. XXVIÏ. 1. 1’11”01") Stepluuw in Mutuel Plutareho Virt. Muller. p. 262. 1114051? audit, Mimi-LE". XXXlll. 1o. Pythius Bithjnus , non bene: fuit enim Lydia donno.ditissimus quidem, sed pariter miserrinus. Plus Hohtenius et Harduinus , et de auna platano ne vite B. Bris- Àson. Regn. Pers. l. 77. W E58. -- Hammam sequuti Py- thium vocant Seneca, Tzelzes , Euslatlsius, Sm’das. [Saint il uranium] flafla; dicitur in Schol. mania ad Aristidel; Ili- 9»; Plularcho de Virt. Mulier. p. 262, 263. et Polyaano VIH. 42. Non ille tantuIn iëilm-s ni! Bannis»; «me» tien b- rime: mûron; : sicut Minium; leste Diodaro XI. 56. and ris Saillant r05 EipËou niv 36mn." raïs un"?! Emma sinuait: sed Lydus eliam Pythius, secundum Nastrum, Kamis po- trem Darium [lira 9.] ficelions-o ri arlæfœvicrp ri mas-(p aussi fi azurin». DeXerxis loquens expeditione Aristid. in Panstllen. p. 223. El 8’, inquit, irl’wniflll nain 803m il! «in? nuit a; nuai. Schol. Ms. in Cod. clar. Pet. Burmanni Sec. n’on- 31-1 «moirant six: munir à) en? chinure; miennes! nids. 5; en" ’Hpo’îorsç, 31 ranima 1:er mâles; 0’ A9369 Neutrnn tradît Herod. , quem sequitur Tutu: Chil. I. 925. Beau. aile et platane vid. praeter Brisson. Celeberr. Was. au». au. Dax. 1.8.] T. Il. p. 354. VALCK. I " CÀP. XXVIII. 9. demie» nil! il. zwdzag) Linco- la vel prnelcnnissa vel loco non suo posita peperiteen- rem in Edd. Euslathii ad Horn. lliad. 5’. p. 277 , 3i.-[.psp A566. ed. Rom.] Pythius illic babnisse legitur signifia si rabans: 3150, muni? 33 "uf’ifwl W! Impala-ç and hissaient; lavai xihac’âæv: ex Hercd. Tunes minimum I. vs. 927. Èzaxlkm ai» rainant: indigna ring-rima flip!!! rat Eustath. impie. alu ruminai! 3150 filmant. ane quidem tassent intra magmas, 740.1483 literis vulgo daignahw lur infra nantis oblique ductu : 3’. sunt duo z à)"; W En. Ex istis etiaun scribendi compendiis plates Momie

ana-111211101101: vn.’ 27-29. 2’97 A recauseront errons. Statu aunas, sive Antonin valebat aimât W; 17m1, se: adeoqne florence: vid. I. Perizon. ad Mimi Var. l. 22. et lV. 27. Drachme 6000. talentum coafieiebant Attienm. Atbenis florenle republica ducenta talent pecunia censebatur maxima : ditissimns inter Atheaienses Canin! immolant ramier»! insulta", teste Lysîa. Or. XÏX. p. 349. [ p. 649 seq. ed. Reisk.] Pytlu’us Herodoti un... babuit argenti duo millia; nummorum aureorum immensam summum. Tantum anri fecerat ex aurifodinis; et mehlla tanto studio coli volnit a servis, ut agrorum necessaria cultura negligeretur, testibus Plutarcho et Po- ,- prndmtia amen uxoris suri cupidissimum ab ista un ante retraxerat insania, quum evenirent bic Herodolo narrata; ut adeo Xerxi dicere potuerit, [11h. 12.; cuir; 81’ au in: superfin! et sa) 73111131" denim in) En: quae verha sic scripta recuperabit ex Codicibus. vid. Dissert. He- rodot. clar. Wess. p. 87. VALCK. 12 seq. à; ---yww(3m cipal!» in) Bloc) Laurentii alqus a aga-isatis ansbm Porto aliisque dedit menin." refi ngendi. Guida rurale; 0’ 71min si 7IMOIiÇ foret, vulgate aptius congruent; modo ex 031390!de numero eximi , quod ut fiat m0, possent illi agricolae et glebae adsoripti. Praestat dueibus’ masti- uti, et 711117041", utpote pristini scriptune propius , amplecti. rimât sive "sinh, Haydn]: mon. arsins, sive fundi ,- pariterque Harpocrationi ac Suidae: ex bis et mancipiis Pythio chalon Bloç, violas aber: hoc enim muséum selledae postulant, depositumque antea fuit lib. I. 5l. WESS. - Placuit diminufivum yIUTISINI. in quad plerique codd. consentiunt. S. CAP. XXIÀ’. 14. chagrinai") Est simulent»; and and"; giflait. sire 1934;: bine enotarunt Grammntici: vid. du. Io. nosterAllerliad He: ch. in voce. Sequentia , [l. 1 5.] das-atlas suivi; "in, mini; riras, reddi debebant, et salas pédalo, que talant tibi parasti. Notam verbi nous... vins «emplis adfirmarnnt G. Raphel. ad Lame Eu. x11, 1:1. et l. l. Webtmatl Moult. 11,19. Euripidis ex Inone fragm. apud 5M p. 511. sic commode restitui poœrit: Khan 3’ 0’703; nib tu; le": 1140,70", K43 en: si eniçbv’ ("5134x411 (au! la? si: and; miam", tu 19481:; suri, 2m51 rai oud du edn’ Mm. Versa secundo pro vulgatis,

298 ADNOTATIONEB .roô’nx’ adam ne. Gratin: potinent cavai Mu. un. VALCK. CAP. XÀ’X. 1.. E: anorak. dm miam) - ’AvazB. I. p. Jo. à; 1(on (KoÀocroiç) du» absoudra. l:- Balmz and "Wh". Mule ergo Codd. nonnulli prix»; ,titulum urbi nagent. Lycum, [lin. 5.] in une msi- nèm muet mergentem et envergentan immun, describitâtub .XII. p, 867. B. [p. 578. c. cd. Cam] WESS. . [9. î; Rama" dm) Bandeau videtur urbain dieu! .quae Rodage: apud Strabonau lib. KIL p. 578. c. et XIV- 663.CÂP. c. X111. 5.] 6. . drapai. Ruminant) Non debuent CL Galas, ex vitîoao Arch. W15" , reforma: Km urbcm longiuime inThmçiae fines remoulu. Wh- . M’rfioç, «du; ÀIBIÊM; ’Hpo’àmç 5834,44. bine descendit; ad .vaalum , et Nœud priencripto, quod Orteliu: perspexil. ’ sanandum. Ammpoôç, mellafcantes, saisit etian lib. IV- 194.8. :59! WESS. zut-clam", (du aima: 17mm Velu! W. secundum Actian. Var. Il. 14. Xerm E515: wifi: du»? tonnai, 61’99"97; au) glaviot; 1m51 r96; Mm, ami 195 ahi urina", d’un"; incuit; 015W au) W1: ahi W un: Schcficr. et Kühn. Platon": dicitur Herodoti Km Un. 9.] nanan"; ancra; 1’91 6139) îænçç’slcœç. Ex Brian-il? pmesertim de Regn. Pers. I. p. 1 65. (conf. noua: ad Diode!- 1. p. 409. et ad Huych. in ’Mæ’mmz) actinium quidell il]: cahots dcœm minium lectorum cquilum; que: in- morfales, nivavairouç, cur vocaverint Penne rationna pandit Herod. VIL 83. Sed 0b eau: ipsam rationna mimr, un!!! ex istis, quem haie nrbori servandae custodem conduit Xerxea , hic ab Hmdoto dici advenir ëvëçæ. Scripteru-nc fartasse "0.13m"; 151 «Tamia» il») bru-(MM .9 lie (:th- dam demandasse! uni a Immortalium cohoræ: un: en inti! vereor ut usquam Graecis dicatur Marx. W dicitur r); vidima: 59401:3; éteindra." "fanon-5! ,. Il. p. 55- c. luxa: Page». V1. p. 464. Polydanu in l’en-aide and «10’3an fltçcôv .5691; tu?! MIMI-n ilaœ’rm Épinal! tf3?! fichu; 05 micmximmu aigrira-nm: non utîqne scripiufl Pausanias Polydamnta 111’963 "à? 03W 0713M in"? nu. VALC K. -- Minima 63’s hic dione videtur, a! etiam nunc vivo sium est designuus, qui intact!!!

in H-ER.0DOT.VIÏ.31-33. 399 and onde diœedeMîe locum illico acculai: in ut diei linteau: punit, numquam intermori qui olliclo, de quo- ngilur, flingua". S. 8 uq. 30min"; min-p.9 manip) Nimiuln Tanne ad W copina». p. un. aux? 3176397» Mm mini! Mi ni du". deœpti auna platane c. 27. Idem Io. Chrysostomi peccatum Homil. V11. in Ep. ad Calcium. p. 377. a. ubi Tell: Ine- moria Montfamnium destituit. Cautior et copiosiorAeliun. Var. Il. 14. plumail élime» platanî explicabit Nestor c. 85. inferius. WESS. - Vide proxime ante notais. S. CÂP. Un]. 7. «in (671141141! Andy) Adscùci poœril Élu-au: alterutruln une ex glosas est. 493m et dm" hoc in genre variantur. Confer lib. 1V. 127. et :31. [Vide Var. Lect.] Cur autan Xerxes nulles Allume et Spartam ad petendam aquilin et terrain chiquait, do- œtur c. 155. WESS. , CAP. XXXÏII. 5.Mu3u’rw) Absurde V4114 nique l Arch. 38439:4. Madjtus et Sema , ammonal urbes , recta iungunlur: immoàvero bine Madjti ad Hellesponmm po- nîlio,quaeCl.4CeUaa-io Geogr. Ann lib. Il. 15. p. 1311. quo- damodo incertior, adpnret, nique ex lib. 1X. 1 19. Ve- rim in codex: Vaua cum Archet Vinci. pian; rpœxlu. [un 4.] ora gelait-osa. Memini 4m; une); ri; infect; lib. VIH. 107.; nequeinfitiabor adeo, aux!!! dici quoque roue. A! muni inti mllemne id cognomen ex Tutu ad laminait. pag. 141. 7109;:ko bêtifiant! 13v ’BÀMiénnov nflrpazlîn «lm-air Moulm. muëü Enroô’ and Newton non 313.5300, ut vulgo. WESS. 8. a": mi: enlia ryes-âtwænainwm) infra 1X. xig.’ 41’th unau remmmüvmzç vitupérant": id est and; mû: tmæku’umg. Non!!! loco :73; confia Suturaimm lcgiœe videtur Eusmh. ad 0d. x’. p. 780, 28., ubi ex Le- xieo En); esse dicitur, b 5 "à; amenai; au». He- !!CL zani; --- mm. aux) 5111m7 "amuï: apectant lm loua Aristoph. Tham. vs. 957. In eiusdem Plate legitur u. 944. api; t6 aima - - - film; min: intranet-méta mi: ahana, (calme) flanquant adoleaurum, devis mon hic : Raglan. Heguippuc in Adelphia apud Athen. Vll. p. a o. n. 173: niv Nm. iEnIiEn” aimai; fpftlfl’uffæ- Ana-lm. me du. ut: etc. Eiecu M’AM, ex inter.

306 ADNOTATIO’Nes pretameblo voci aimai; olim udiecta, scribenduIm’Annè 7’ «à «626v etc. sic anus versui constabît modulor. Baudet! Artayctes , proeter cetera flagitia, in Protecilai temple, *9 seq.] aih’mru Ëpâtm. (il! r5 «:3611; quippe MIE) tanin!- uç, lX. c. 1 I 5.) Vocem istis olim interieclam hm: lut Gronov. moisit: Minaret mutari non debuit: VIH. up. 145.. mil «Won-ru ïgâm recoudra: ubi ex Arch. enotatun, filma 553m. Ad islam normam alibi scripsit rixdpra 1di- Mamx. et lâînov ruchant nixuparoifaror: hoc enim ex Mali! pruche: Galons in p. 1,51, 57. [VIL 156 , f9.] VALCK. 10. défunt-a 593mo) Sire. ïpu addas, seu damas, parus. relent. -’Mlmrm 3’970 inane». Lucian. Dea Syr. c. l 2., nih- ulrrm 5m nuâmôou; Mambo Il. 3m. Nobler lib. .VIH. 145. un)! - - aimance ïpîm rucha. ln praecedenlibus 8.] «(à (x13: Ëtcwacrnihvvan ex Pou. et Enduis. stimuli paierai. Vide lib. lX. 1 19. WESS. A CÂP- XXXÏV. [ a seq. 161 pli Manitou de.) ni! Il)! -- - Tir si bien, œil. fleuron, nomen in verbe latent. Caelerum conf. c. 25. 2 seq. 8.] CAP. XXXV. a. 76v ’Enaicnmn Hum "mutin: hmm... mina: 11317550 Persae institutum et mensScri- ploria in propalulo; structura inplieatior. Gronovim im- zs’nlau legisse videtur, opinione baud probabili: [ut nihil ad h. l. notavit Gram. in versione autem cum Voila po- luit iryligi, quod et ipse 77:35. recte tenuit:] tolenbiliuk imam... Corn. de Pauw, oui, si per Codd. suret, encoder: ponceux. Alii mulon audent. Vulgatae si saunas constat. dicendum est, gomma. et maman. eundem prasine mon. Plate Hipp. Maior. p. 292. A. du min Bannçiar in», du il) M1570 0.67m «3rd! , ni [du m5 Madrid; ( nempe voici ) fu- faim-au Sophocle: Oed. Tyr. va. 819. 842307; zingari la; u- âtum. ln quibus diversior ordo et iunctura quidem, hie necommodnnda verbo, euh dictione latenti , nuera-yin: rit ’EAMinenov, uti c. 54. et VIH. log. Atque cum in modula Abruchiut. Coumode , haec dom medilor, in menin: redit Homericum llind.E’. 748.1101 il noiera-y: 906,- i1:- naa’rri à? infuse, quo uhntur volentes. WES S. - Sno sic more acripcit Herod. pro la) tir ’Ezwinmm Hum fin- min; un... minon Mois. Hac opiner rationne colla-au vir dodus non amuïsse! manda. immun ulrumque

sa finnonnor.,vn. 33-95. 3o: (minus, quo fertur imine Karts: in man amuïsse et compedes demisiue, quad Herodotum sequnti plu-rimi commemarant, Brissonio parlim cimti de Regn. Pers. lib. Il]. pag. 420., illud cquidem a Gmecis confictum suspicor cum Th. Stanleio ad Accehyü Pers. vs. 752., cuius locum adhibuit ill. E1. 811111111011. ad Iulian. p. 195. De mari pan. tibns strate Aeschylus est in telligendus, ut eius ceinte l’a- bnln nondum vulgo fuisse videatur rceepta : de filio Da- rios apud Aeschjl.’Oc-r1; Imâtinerons! [fin donner bic, inuti- m. ’51me miam - - - and, 18m; menhir-21; 114430.23, "Mir 1:13.120" rivant zoné? Hong. in regîs ab ponlem vi. tempelalis disieetum , atque isthaec Aesclyli Athenia de- cantatn, facilem fabulae fingendne ingeniis Atticis prao- buerunt 11mm: vid. Diogenis Lait-l. Prooem. 9. lstius gai Persica monumenta si ad nos’ usque pervenissent, (unau intelligerenms (quad , tillera tumum nudita parte, et quid nostra seule eveniat cogitantibus nabis verte lice: suspicuri) mendaces malta de Persis falun nabis Gram tradidisse, masque semper res anplificasse. Dior: Chars. Or. XI. pag. 191. a. 11396:, inquit, 171mm: M5321: Alymoç, in 61:3?! duumvir si flûta: nib «qui roi; "Nerf 1:. r. A. VALCK. - Cacœrum conf. cap. 54 euh fin. et VIH. 109,3 seq. 18.173:1 S.3? 1111m1: * à; au? rrzylœç) Quod Noster audi- üone tantum acœpisse se testatur, unequam absurdissi- mon! , illud vix aliis commemoratur. De Xerxe laveml. Sel. X. 182. Ipsum compedibus qui oimmt Ennosigaeum: Midas id une, quad non et stigmate ding Gedidit: ubi. Hermine: dedit Grangaeus ut vulgnntur; in quibus un 7b; ex Mal. ben; scripsit Gronov., quad ex Arch. miam obtnlerat Galas, pro Mfllylüçi sed nec qui flagellis mede- renl narrai", verum dici potuernnt gnome-rai, quod ex Alex. Cod. recipiendum in lib. 1V. Maud. 1x, 11. Lexi- eographi: neque ignotum ac Herodoteum 21271159 VAL C K. - Pneclare trayiez; ex Matis Galas et Gronovius. Conf. luml. Snt. X. 182. ac Plutarch. delta p.455. mWESS. 6 seqq. i.9. mugir 53mg, 31min; etc.) Media and émiai. ut supervacua , schedis desiderantibus, exterminavi. Mi. garant in banc viciniam ex proxime sequente un) chum? rua-ah; au; Honnereo n’a-1mn 1271152161 330,, Odyls. l. 227. de

302 ADNOTAiTION’ES milibusve. WESS. - Que in mon dicta. voloit a flagel- lantibus Herodoti Xenes , illo supra modum admiratur Hermogena p83. 403. 2751331 31’ 3Mo tu? M’yw 58ml; brasât. mo; s’y roi; si; r6! ’EWmn’ov sied Signe fMÎnr, 152191.84- un ri i3"; and ri 30.1111151171: mm , descriptis Hercdoteis, ’Erruîdu, nil, 193; fol 53019. ai; «lebels tout in" ami mais", "31001173111101 muions; 1’61 5&6», W10." fieri. m1111: Herodotea ut in Editis: postremn 12men mais. hoc morio scripta: ce) 3? mal 31’101! «in 6135:3; M 91514, si; iim 3071195 r1 un? allumai «nanti: in hi: lectio firman" Mal. et and recte omittitur. VALCK. CAP. m7]. 2. rai; 8111m 13W;lâu’7n- a!) Quando nihil adest, quo rai; commode possit referri, vocal.- cu- Reislrio suspioor exoidisse: fartasse scribi poterit: rai; Si ( durcir) «VAN! nimrlxnnc kimono Brut eni- cap. 53. aluni qui; i; Saints-av minora 18139 son-min: et cap. 34., lç full"! fait alunir 151815391: drus-inca brodeur fait: optima. .Hînc vocem rumina; plerique cum un. forte censebunt subaudiendam. VA L CR. - Superius, cap. 31., 2. ad tir p.21 , et 1’le 8251km, ex pneœdente verbo i91- ou’pw in promtu crut nomen substantivons 7109p: intelligere. At hoc loco alia ratio est. Quamvis dictionem êta-n’- nu 710m" frequenlet Herodotus, ut 1V. 85, 2. 88, 12. 97, 11 - 13. 118, 4. etc. non ideireo ad reis-31 omittino- men 710611.; commode admodum potuerst. Quo mugis spa- eiosa erat Reislrii sententia, intercidisse vocsb. ylang, ainsi; aut modem Verum lumen, quemadmodum paullo ante, ubi q? 611581 dixit Herodotus, quilibet lector ri 51521 "Tu 7lvaÏœr intelligebat, sic et hlc fartasse baud in magna incommoda pràetermitti nomenytodçaç potuit, utpote le- gentium animis pmesens , et s quolibet ultra subaudien- dom. Aliam expediendi huius loci rationem Dav. Schulz Vir clar. in Animadverss. ad Hemdoti Hist. Dollar. Pers. iniit. Primera buius capitis verba, si air "d’un hlm. ad ipsa illa que initia p. 54. leguntur et ad priorum pontium archiœctos referens, interpretatur Rio: pontes isti feoerunl, bos alii arrimera; adieeta hac obsemtione: ,,Facilis esset mutnlia un? un?" in rouir", si non ne. ,,oessarin; natrum in talibus usitstissimum pro ceteris "generibus. Tri; il (neige; , nous de dupliei pour: me)

AD-HERODOT. V1136. 303 ,hm respondet huic "Frur- Sic me; oui l’alto pneiverat, eundem locum in reddenb: Et illo: quidem pon- ba fieu-un: ü quibus haec ingrata me; proposita crut : at- alii anhitecü, qui oliosfioenmt, hoc mode iunzcrunt. Latin Gronwii , que Weu. etian tenuît , obscurîora sunt , graa- cis niais anxie- insistentia: Et quidem ide. fecerlmt ü qui- Iu in]: ingrat" honor- propositus au; At alii arc-hindi illo: mut. Equidem cum Lambert, a! un radin: imam: etc. - de his accolai quorum muons fait (suçai saura Regù mân- data. conf. c. 39, 16 seqq. S. 3 au". mmxmlçw; and 1130:9. etc. ) Quae sequontur, non intellects , dacripnerunt Brisson. de RegnJ’ers. 1H. p. 434.; et Stanlei. in Azsch. Pers. vs. 71.. latine vertit nique explicuit Dieu. Palma. ad Hamid. pag. 451 seq., partial attige- nnt Cumin aliique: supersunt et in hie nonnulla lucîs indigo. VALCK. -- Mîhi quoque in pontium description, que pruine subîicitur , multa obscurs esse profiteur quibus quum nihil «me lucis valeam adfundere, an- cipili disputatione non multum detinebo Lecmres, satis habens uliorum maxime super hoc loco senœnfias Viro- rum doctorant refente. S. 5. 61333 15;! Mm fltmçm. un) rem.) Magna Codicibusi gntia baron: restitutione vocum : ont ehim aimaro’ânoç mi- nimu- consequens narratio. Duo yinguntur ponta , quorum cucu", Euzino Ponta obwrso, ccczx. noves abstract ;" alla-i, qui Aegacum mare cpeclabat , cccxxr. Quae postrenà’ si «Minium, luxa et manu ontio. Vidit defœtum arque a Vanne [minis prudenter sursit Cl. Paviuc; animadvertit eundem Cl. D. Petoviu: ad Themistii Or. X. p. 451., in in- stauration timing: sic namque , in; 3? ni! and; un? Aîyalov 5529m: un) rpmxnluç, vel uno verhorrwanîruç: neque enim rationna me cor tanin pluma in ancre ponte fuerint; Spœioce profecto; quam amen speciem schedae respuunt , ’ pontîumque ordo et seriez navium : nomquç priori: pontis mm gabant tranwenae, bine plans : posteriori: du? recta: et pmpteren pauciores. Pat. 3min: de Aggerîb. et Pontih. cap. 3; idem Xmis opus adgressus fuit, sed lori

7. En ëvœuuxuip frit du») Videlicet É 540;. V4114 de- j dent,brachio. ut stabilird fane: mamcntorum, W Erectius S veriusque S. ’- i

au jADNOTATIONES contentionem ce fimimtem rubana. Fluctus enim pupe]. lebat noves istas, quse inpulsue funins: oontentioneln sn- gebant. ’Avmxnim proprie est inhibere, ne novent reps-ine- re: bine Mrs-amincît Valla interpnetatur stabitire, quad l’ami-1s et Pavius perspexerunt. Statiln 8.] sinisa: natrium, indole sermonis postulante, reposui; mame, quod tolerari potuisse miror, mixer. Scripsissem quoque [lin. 9.] rît un «96; tu? m’a-ou cum Petovio, -eo quod subinde sequitur ri; 82 Mm: ex utroque enim ponte snchons demiserunt. Sed Muni aliter. Groruwii Latins reliqui,aeüi pro inca opinione minime buna. WES S. [3-9. Gronovii venin haec eut: Quinquaginto me; mm noves triremesque trecento: seniginta Eutinum versus Pon- t": composuere: item ab airera latere trecentas quum, Ponte quidem transvasas, Hellesponto calen scandent fil- tous, ut las-o essetfluitatio intentionis ammontorum. opmpositis , praegrandes encores demiserunt , patins si bien contra. Pontum, ventoruns mussa qui intrinseous empirant: etc. Reiskius ad hune locum nihil adnotavit, niai quad pro ismxtdy lin. 7. sismique: maluerit. nsËMssip Si ferretur, inquit, dehet referri ad flou": Mmti Les» eheri gallican versio a latine Gronovü nihil fere disoedih Ils attachèrent ensemble cocu. vaisseau: de cinquante un. et hircines; et de l’autre côté cccxxr. Les premiers pré- sentoient le flanc au Pont- Euzin; et les autres, du côté de rHelléspont, répondoient au courant de l’eau, afin de tenir les cordages mon: plus tendus. etc. Tous vero in Nous, primum , minuit idem dodus Inœrpres, quo pacto Wenc- tingius in citera ponte idcirco plans fuisse nous dixerlt, quoniam’ transverse: steterint. Sic enim multo pauciori- busTuiue opus: sutuendusn potins, en loci lutiori spstio pstuisse frctum , coque longiore opus fuisse ponte. Deh- de, poslqnam de obscuritnte conquestus est, que a... netli , illustris Viri, interprctationem huius loci (in Geographical System cf Herodotus, p. 31.) premit, pmpov nit coniecturam, cui quidem ipse non magnopene couli- dit: constructos fortune bos pontes esse en snni œmpeshlt» que consumer a meridie flabant venti; inde suceuse qui- demjuisse, ut nave: ab illa parte secundum que cum. surent, issus autan en ancra parte , que PonIumspefll-

AI) HERODOTJVJI: 36. 806 hot, transvasât locuri potuitse. Quod si nom-s de conic- mnltlhlll, non no’mw, sed grigou h. Lscripsisse Hem- dotum; (conf. infra , lin. a l.) duo istn , quse memont, humain; stetisse slaves, et. stetisse iEmns’vm nacrai Nov, non ita fuerint intelligendn, ut priusnd unum ex pontibus,posteeîus ad nlternm spcctet; sed utrumque ad utrnsn- que patempertinebit. Utriùsque pontis noves. in lucane. cant, ut respectu traiectus (respectu lineae recule ab un: ors ad ailerons due-tue) transvasa: surent; sed recta, mammalienne in Hellesponto curum. Superest, ut, quse ad eundem difficilicrem Nostri locum a Schulzio, Viro docte, udnotute sont, his subiiciom. 5.] 14- 7.. (mi ais rab Sub alternas pontem,-Ponto Eurino obvenu, trecentas et saugrenu: , scil. Min-1;: sui: alterna, qui Aegaeum mare spectnbat , trecentas et quatuordecirn. Sequeutiu videmus ab.aliis minus recte explicsta, quoo nm onitti possunt interpretstiones, his. positis. T45 par no’mu- - - mal 34men quasi cum-Mx». que directions miam iunctanun signale debet. Erant autem collocatsc, non tanquum transmittentes Hellospontum , sed tangua. intimistes, rectue, secundum .fluzuln Hellesponti , i. e. en; Minou sacrai Nov, et r95 mines: iæmplxç, [insultant pute scribere velue-rat Vit doctus.] quoad Ponton: trouva"- sue cive obliquas. "Ivan émanais cet. non referas ad hune pa- renthesin, sed ad superioru 13m! un rais etc. ut stabilint; filas-et fines (ris fait" ) annamntorum pontium, que inui- tenentur navihus sive ipsis fluctibus; nous peul un .refert, in; subintellexeris post drmmvly, un "En ,’apus istud-iun- demi navium. ln congiendis prioribus pontibus quum nihil simile factum Venet, facile est intelligent, curium œieriter a fluctibus destructum sit opus. Nom per Hel- lespontum tain Jetons quo tandem pacte fumes tantopcre intendi potuissent, ne in media sultan demissse arquas. sttisgerent? D A v. Se a u La. - At hoc ipsummirum quo- dsunodo [notent videri, quad in iterats etiam poutine. . Il oonstructione funibus ab uns ora in alterna tennis IIPooere trunsveruss trabes, que-transitant proebebunt, Italuerint,qusm validis tignis ab unaquaquc nave in pn- xussm au: prasines porrectis, npteque inter se connais fimüsquc. Nempe ampliusztribuerunt sobustorum me Hemdot. T. VI. P. I. V

306 ADN-OTATIONES dentium firmitsti , qui sinuai ad cedendum, quad opuslb ret, impetui fluminis aptiores, quum tiens essent. - Hue cum superioribns, ad istorum. pontinm structura. pertinentibus, in a me perscripts, banque prelo un: commisse ; quum , cuncts donne relegens , intellexi. mibiivisus sum, nihil opus fuisse coniecturà un, qss pro est? si)! Ho’vrsu lampiste, lin. 6. tu? psis 10’s" lus. legendum suspicatns cran. Eodem enim res redit. Belles- pontus velirti fluvius consideratur, cuius cursus cum lb stràli ors Ponti Euxini angnlum fera rectum format. lei- tur, que naves secundum Hellesponti cursum reflue stabat, escdem commode dici potuerunt respeclu Ponti oblique in e transverse locdue fuisse: neque illse, ut las-chants linge- hut , latere obvenu Ponta habebsnt, sed pros-ac euro-n dem l’ontum specubunt. S. no. 15; 3è Mm) Fuit quum scribere velleln ni; 33 H- ": nom minus placehat Wesselingii mutatio proecedentis rai; sûr in 1’37 ç un. Nunc intelligo, vulgatsm lectionel negligentiae cuidam Scriptoris tribuendsm esse, stquc ID tinendam; ont, si que corrigere volueris, ponendum en! rai; à! rif; frippe: articulus enim ante tel"; nbesse ncqsit. T5; 33 si nobiseum sdmittns, rai; h tarsien quasi subits telliges, quad respondest priori "le Mr. De utroque par le, unde encharne demittebantur, sermonem esse vides. DA1 a seq. v. Manon Scn il 670’an u La. etc.) Petavii p bis pontibus in- pensa opers latuit [ Gronovio] Cel. Viro: bine illo eius ne- ratio. Probut ipse sepsrstionem d’6 (bien, sub lumen: sa. tut deinde dei enim, uti videre est. Iungo ego, M et scriptorum ductum sequens. ’Twéowm fenestra, bien admittentis , notionem babel apud Interpretes Dock. c. un, 16. Hisse pro Mata et patente transita.- par M tutie, que ab lucis transitu, spiraculum et forsmen, que ù- mus ex oasis evolvitnr, in Diodori XVII. 82., et huertas. in vasculorum sperturis et spiraminibus apud Hercu- Spirit. p. 165. huque Nuance irienne, transitas: idem: cipal-ma Luciano Ver. Hist. Il. 2., cive intereeptuns spath- et vacuum, per quod sia’oôchtrsu, adpsretque lux, ut Misa Beish’o, 611’0an probsnti , Mucha; adiectivi loco enfle: [lin. 13.] Petavius scite, sa) unifier 114x93: nuque ses-i6

A!) HERODOT.VII.36. in: un matriça); quum mignon; babebnnt, et Inti-asque proinde intorruptan esse oportuit. WESS. - Non ego Hun" 1m adiectivo nomine accipîam, sed proclaman- tivo, par adpœitionem , quam Grammatici vocant, alteri immun! : fenestrant, aperturam reliqnerunt, qnae and Saba- une, id est, quae inserviret 84mm», quae minorib na- vigiis inusitum pracberel. Inter and et 791x917 (lin. 1 .) in pentu crut suspicio înœrcîdisse nomen quignon (conf. Ver. ha.) nec amen illo adiecto opus ntique fuisse in. telligo, et e contenu reiectum istud ndsumcntum velim. Alter-ni: iunche orant trirem et nave: longae sive pente- œlœri: tribus in lacis inter duos triremcs obemt pente- mta-us; et spatium , qua transirent minora navigia , ya- cuum œüctum crut. Particuln au) ante 791x017 similexn quamdam vim babel-e potest, qualem passim alibi 01net. mimas: œil. ut significet, non uno in loco, sed pluri- lnu, et quidem tribus in lacis. conf. Var. Lect. I. 99, 7. S. 16. "9.31.0177"; ô’v un Evm’vom ) Egregia huic loco medela ex Mai. et aliis. "On: mut ares; gnou; nicaü, moulue, site machina: trutorü generis. Coteau: Glass. Hippocrnt. huaient, hou: 31’ han Ennemi; "tu". "Ont ne) me) 5’". un. cl nièce; : et pluribus ad Hippocrat. de Fractur. pü. Adde Eustochium in Dotianum p. 82. f pag. 275.ed. F ] etGmnovinm. W E55. 18 seq. and"; Mir (a afin?) Sic dehuit. Nimium Pe- k Mi 5,11756"; p.2! 171 ouï-ri, et Reiskii a? mûri. WESS. - Im- mncle Reiskius. Conf. Var. Lect. S. :0. n; raban") r51 flingua, Editor Genev. inpruden. RI: transitas in distributivis numerî est. Unde veto Tu; la: acceperit rpzraç’zamr a: Bien Chil. I. vs. 599. ipse di- mil. WESS. . [25. mémo n71 31m r55 ro’rou) Series naturalis ver- bonnn, mW! roi? 14m: 15v «3sz: id est, 193765195! 113v hlm hauban. Quod sequilur [lin. 24.] aigri; Émâxïywov, Mue Voila reddidit, rurm desuper innaerunt: Gro- uor. un. ibi ruraux wperiunæerunt, quodr tenuît Won. Pla- ins Larohcr, sed dubîto en ex mente Scriptoris , on M dans des planche: bien jointes le: une: avec les autres. 5.] 26. noravdêavfl; 31 au) rit vît) Hes’ychius Kan-unifian- un MM, u’; nebka nivaxuçicavhg: forte, que Abruchii V a

se; ADpNO-TATIONES- oulpicîo, "(Enfin ri; rodwlru éruxflpirumg, Il! lignificationem , quae huius est loci , et m7 marina in» xerit. H. Stephanus Thes. T. IV.7pag. I 157. honun inne- lnor, «ranima Conporto. Afirtur enim urméênvm 751p" Conportanta iniicientaque ter-rom. Est ex aurava’rru. Il Iosqflw Bell. Iud. I. 2 1 , 7. veina, terra flipots : mine; tr e16; ibid. V. 4, 3. souda et bene «aposta, sive mm. quonodo Mssti Antiq. KV. g , 6. veriuime. Porto W, sepem bina aga: bine proclamant, Tutu: www nui minuta, Arriomu ’AyaB. V. 7. W, ubi excellent: GTOMVÎMJ, adpellant. ’Tnmô’nœ non muto, un. quidem tali uau , sed proprio et vetere. WESS. - capelan- i’vfiav un) indu, secundum utrumque lotus dureront septal. De verbo signiez: vide W en. ad V11. a4 , 5. S. l CÀP. XXXVII. [ 2. du azura) Hue apectare vido- tur glosas: apud Suidam : ero’r 703m: et apud Haycb. X.- ro’w munir, un? 16 x5143. Altera par: scholii, quad est apud utrumque, pertinet ad Il. 69, 6. Quod zani: (non mais au: garrot) scribitur npud bos mioographoa, id tu» une ex vetustioria cuiuspiam Gmmmtici observation! ductum, que huiusrnodi fuerit: Xwày un. 3,48m; si xurôr aux) r3 zébus. 5.] à. n71: iænwlmn t’o’nuv) Aristotoles Problern. XXIV. Sect. 17. iuvat Codicum scripturaux, rogitam, Au) dei; aidois; Mimi! 445740; riva-au, Ê tannons! irrue. Per ll- tem mira salis haec obscurati descriptio; talis profita, ut veram eclipsis œuuam ont exploratam non humait lia-adams, au: tragice circumscripserit. Quid enim Un: hennir de in roi? mignot? 3p"? Sed verun hune nolis fait: defectum negant plerique sideralis scientîae professons. Seth. Calvisiue Chrono]. Ann. 5470., D. Petovius Dock. Temp. lib. X. 25. H. Dodweuus Annal. Thucyd. N47. W ES S. Ibid. in) dut"; n r65 Mme) Supra, I. cap. 103., vil d il!!!» 171mo. Cap. 74. mainate 6m -- hit infant l’infini; in!!! 7114004.. Prima: istam defectionem salis, que Asyage natal. tefacta. est , praedùiuefertur Mileaius Thales , îuxta Bond» et Ciœron. de Div. I. 49. Cancan: soli: obscurati dudun ont: naturalem Graecis iam tradiderat Paiemedes, au: flûteur. mg. 709. Hic opud Rend. 6 5m: - - - 430315; in,

A n HERODOT. vu. 37. sa. ,sog Je! brumât»! fin-m, cingla; fi rambina: sîcut apud Livîum XXXVHI. 4. coelo senne interdit: obscuratu tu: est, quum Luna sub orbem soli: subisœt. «71’ farinoin lin-m correctuln ex Med. Toi in roi? «hanta EvlvtOtM d’un dixit Thuqyd. p85. 529 , 99. [film V1". c. 42.] Xeni soli: obscuratio , ut vulgo imperitorum , videbatur esse portentum. Insigne Pindari amen apud man’s. Halicafn. Il. pag. 273. mendavit se... figer in Propert. p. 239. Bel causas cognovisse mepe pro: fait Imperntoribus, ne velut prodigio divinitus fileta militant unirai terrerentur; Quinctilion. Inst. Or. I. c. x. p. 114. Gracie, non Persis, hoc attenta mon: portendi cur credi- Ilerint, cette dixerint Magi, Noster enarrnt: in quibus Mm æpoît’xroçu (lin. 14.] bene cepit Palmer. In Ari- stidis Tbemistoelem T. I". p. 297. Schol. Mans: imagina tu? 82th la) tir tannât... au) munira» me) a” ’BWenv- ros , (Ms; Mure riflai: and üvurolïç’ ( lege 35 abonnir) tint. si; signifie" ci Banni; mi; naines, r! une?" 701770, indium du?! 75v Mixé?! 74Mo». redranripv 33 si? lehm»! 7d; ou;qu tir d’un, 3:61: «’73 simulât libouret É haï :775 un) «.73 d’une?! :7me J Stein. VA LC K. ’ 14. tu...» æfoîe’uropa) Praesidem vertunt, Nob. Pal- merio iure inprobnnte. Ex gemma. venit «pâturon peuc- ’ mm malorum , et votes quidam. Magi animato; mi- rabilis interpretes respondent , 80km, si quid pneter con- suetum patiatur, Craecis portemine et praesagire; lunam, une notioni; cuins illi conieetus quas hahuerint rationes, unde indagabimus? 0b macula, coniicit Palmerint Exer- dt. pag. 31., que Delpbis, Delo, Clara et aliis Grneciae nrbibus snb Apollînis, qui sol est, nomine pandebsntur. âne non ont, cur Ph. a-Turre erroris dicam Nostro’in- ginguet, Monum. Vet. Ant. p. 175. Coluerint enim Per- ne Solen, ut venemti fuerunt; defectus eîus ex mago- rn- disciplina damnosus aliis potuit haberi. Sed ille arço- In’mpa proaidem censuit contra veruni. W ES S. 15. lamine niv hue-n) In hoc genere simplex un". Vichn. 4. V11. 6. et cap. 106. npÉrsçev nain; fît hein". meh. consimiliter Rue. tout. VIH. p. 217. n. a. Ample- etor inique. WESS. - CÀP. XXXVIIÎ. 5. ni «ciliés 34110931, - -- 314013? Ain) Initio poënutis Theognis : bian pas 1064:, mai;

au .’.ADNOTÀTIO.NE.SL Ana-ion. lib. XXIH. 6. de his escroque lavis enrrù et). Brisson. Regn. Pers. I. in. et lll. 29. WESS. ’ CAP. IL]. 5.31: en? igname i; signifie-15a") Clara utriusque vehiculi distinctio, etinm in Xenoplsonte x4. , n13. V]. p. 16.2. a. et 168. n. [et alibi ,] ton ’AvnB. l. pu. 347. c. Harmamozo arpenti sans et mollissimae n- vctationis crut, mulieribus quum maribus monodatils. -Essedum Lamentii inprobat Subjerns, neque gamina. plane fuit, Rei Vehic. lib. Il. 17. p. 217., quenodi et doctos Curtii inœrpretes III. 3 , 23. W ESS. 13. and MîÀflg si aimera etc.) .Mola Persiea en aure hi! adfixa bastis gestabant. in) r51 "opalise" prix: mi igame. Athenoeus X". p. 514. c. Hinc illi manioient, non anise aimantin, hastati, qui Persarum nobilissimi post agis vehiculum incedebant: nom quorum in hastis extinis male puniœ auras, loue) mottai, his locus eut ante de- eem Nisaeos equos, spiculaque in barnum versus indexa; cum hastati MnMco’çu bastas mirai du», uti montera-bat, crocus assentiment et vibmrent. Haec plana. WES S. . CAP. XLÎI- 4. le Rapin") P50 Mad- dallions. [d’un docte Gronov. consistit: mugis, mec quidem io- dicio, adposiln Carine, sen Canne potins, quippe lysine et Atarnensium urbi proximn apnd Pli». Hist. un. lib. V. 30. Accedit Stepkoni K api in, si»; Mode; y ’Hp’ïofl; Wh). banc Nostri indicanüs. Malui pmeterea 6.] Inui- rem 0b Eustathii adsensum et Mm inprimis lib. V. 1., ubi Schol. et Dakar". W ESS. CÂP. XLIII. 3. irihmt rd- H109") Nilm, cli- qqua stato tempore minuebatur, circuits»! rd lupulin Il. 19. patronns vulgato esse posset, niai potier Codicnn endormis , frequentioreque un firman c. si, 58. et 1:5. foret. Utique nihil urget, ut airbus: live laina"- rm’mm contra tabulas pingntur. WESS. -- ri au!" ir tellige zani 16 51’199», ut Il. t , Il. S. 8. si Mania ri ’Dmiii 70m3 Pollodi Rime Alexander quoque Magnus, llium delntus, sacra fecit, Anion l. 11. et Diodoro XVlI. 18.1testibus. WESS. . . 8 seq. au" 695; 70m.- zoaiç ta de.) Dum Kent: Miner ne Hindi chiliombe faciebat sacra, heroihs ululant Mali. psi; si Mains roin’Hpun balane, id est, birman. Sally»

An HERODOT.VII. 41-45x 313 and Xerxis sacrificinrn , r? 0316 zizis» .8431 Soda, secondant nuas)». diœbntur XWo’MBn. VAiLC K. 10. i; 13 marchais! ivifltl’) Terror Panic-us nous: i; rd martinis. Manet, vel iota-en: hoc, ut ex Med., placet Gronovio; illud, ut usitatius, Viro docto in Miscell. Obs. l". p. 144. VALCK.-- Doluit Grenou- trins" Mal. non reœptnm. Hercdoto alia mens , qui lib. 1V. 203. "in Htr qu- -- 00’430: Mans-s: et VIH. 37. 0480; nîm- BcçBaigom in- flîfo’filt in quibus structura discrepans neminem mora- bitur, cum sit promiscun, ut bene vir doetus Misœll. Observ. T. Ill. pag. 144. S. Lucas , 00’841; brimes! lir’ 0113731, Enng. c. 1 , 1 2., ubi itérer: Codex unus. Verior eiusdeln Gronovii notatio, rimât; nougat); [15... 15.] coniungens, quant consule. WESS. --- Pneœr codieis sui auctoritnw Jeu, oui alii ’plures acœdunt, provenait Gronov. ad Ho- rod. V. un , 8. Ex Stephanï Byz. praescripto Finition ex- speetaues, sut finition: sed rimez; utrobique tuentur He- rodotei libri. S. CAP. X1317. 1. l1 180’341) Inutilem voeeln du, pneus schedarum iussui, induxi. Cni enim en bouc? Reishï nonidispsr opinatio. WESS. 2 seq. «pu-sutura nie - -- mini roui-q 7,19128") Elles corrigent Mil. uti Arch. et Vind. Ian! quoninni axis-017 «du baud infrequens, idem huic restituendum loco pu- tsvit Aireschius, Dilueid. Thucyd. p. 403. Ego veto nihil bic innove. WESS. - Suspicsbntur clair. Abresch. Diluc. W41. p. 403., legi commode posse «des; rué-11: quomodo lepe loquitur Noster; sed hic vicinn requirere videntnr pronomen ais-47, Stobaeo quoque lectum p. 555. 1190151?" fierai ab Abydenisi purots prima sales fuisse videtur, que in exedra prao reliquis emineret: 9196m side dixit Taux. Chil. l. vs. 937. ’Eëe’âga quid fuerit , post Budaeuns docuit H. Steph. in Thes. Ling. Gr. l. p. 1084. Quae velot inverti Scriptoris excitat is e.Suida., verbe sunt Diogenis Laits. 1V. 19. quibuscum eonferri possunt Dio Chrys. pag. 288. 11. et Hypocrat. in voc. Aitxas. VALCK. - ln vo- mis. 39052139.; ( ut in verbis «guindèrent: et rWîdu.) il". vis est praepositionis «plaque in verbo «guerroiera. S. CÂP. XLV. 4. mai il "En lâchent!) Specifi alic- un, me son. conditionnent deptorasse oidstur, (Valais

X au . ADÀNOTATI’ONES Un. 1X. cap. 15. en. 1.) opum Wh, quuüùri «mimi sensu felicior: videri enim volait Xerxes lacrymnç. quad tenta hominum multitudo Entra «un» imam and abattra. Hue et æqq. panois expressit Tutu; Chil. I. n. 940. etc. Herodoteum autan: Xerxis et Mahani coll!» quium 0b sententiarum personis congruam magnitudinen - miratur Hennogem p53. 509. mm». q; mon roumi admet; , à; Ëv n panic, au) ù q? 353611; 1’51 Ïrnluir sati nô; 51’950]: «98; ’AçflÎBmfov, 3931:1»); 193c 55’950 me) n71 &va rgæyfla’ruv 36109:. Facilis ipsi fuit Hermogeni h- psus in Persico nomine; qualis fuisse videur et Phüosuufi deVic. Soph. Il. 5, 4. VALCK. CAP. XLVI. a. Je"; à He) Abaque Codicum u- xilio œponi pontent meula, quum oratio inœrrupu po- mbat usilntiuimam: 05"; Jay 655p Maki; a. 8. Olim lectam in. montrant Stobui pas. 535, 46. .5"; 051 (Euh Gy. VA LC K. -- At nec inœrrupu admodum enlia; et facile 11.1. canulas illa particuln, quum nec alioquin in fifi verborum construction adhibeve Herodotus adsucvit. S. 6. indu-m) L000 quidem indium Gemen’ editio Stohœi épointe praebet: sed p. 612 , 26. (en ni , 13 de. qua; minime conœmnenda lectio , si robur accepit a Codd., sium poter-ü videri : c3; «on: dWMv mxupwm’m 3p: rai, r3 à f! au; 3M"; 196119011. VALCK. 8. ’EnÎÀÛI wig- us Mwimvov) Verum hoc, et lib. m. 42. V1. 135. obvium. Plutarch. Consol. p. log. n. Tél: ’Hli- nov tîrlhôsî’v, 5m; in; sati! aïno. airîxh. Sacpe des, monitore Valclcenario ad Phoeniss. vs. 1379., sur: nliî. Lactyxnas stolidi regis Epist. 7. lih. 1H. Plinins addidit. [cuiter Vain. Max. 1X. 15. Extern. I. Qui mûri and: alienam, "un suant condition": deploraue videur: op- mgnitudine, quum altiore mimi sensu Marchant hac lacrymae actionna canant-am. W ESS. Nid. 332510: 7019 la m. mon-tînt) Scribendun, .lt legit Stobaeus, Ëcïlh au? a; A. au; sucrant quidem in talibus etiam adhibetur , sed iunctum dativo , quem un]: exhibent optimi quoque CodiceI in Haodol. l. 50mn!!!" ÜIËQW’M ne: 315A01. Palma». VIH. p. 634., du 5.51th pas. In boa-Mis Panathen. scrihendum p. 244. A. p51 3’ a! Magma! ne: "du, ut p. 25:. c. Bancal. p. 100,39. dî-

u) 111111011012 vu. 45.46. 315 .Sed un in un satis cri! legiue Hemuerh. ad Lucinni Pro- meth. pas. 26. 52:35.6! pu dîœtur, en ne), nihil internat: prias (amen et apud alios frequentim occurrit et npud Henri. Il]. 42. 161 31 15; 105M: 91’151 du: 76 æpîyua. V1. 1:5. mm n’y KM?" 71A»; Mm. I. 116. r6! ’Améyæ 1017).!"

émir-m;16. caïn 7129 :6195.cancan) «porælæroocaù VALCK. rancira-w- . . un est apud Stobaeum pag. 556, 5. nique in, ni foliot, seripserat etînm Hmdohn: vid. p. 57, 36. [1. 13g, 2.] p. :198 , 35. [V. 35, 6.] etc. Thucyd. 111.0. 60., monô’mhv-c à; ait-rainurer 16 1’77: Eunœopiç ml mr’ aï! sa) 45mm iuAæl- I W: et p. :178 , 85. VALC K. -- Nec vero idcirco npernen- dum Il. l. vulgatum. conf. Var. Lent. S. 17. and aï 105M: ruvragœ’rnuvut) Pneu: arripio Vinci. et Slobaci «www? «pontifiant, and a5 1:05:01, flan-apér- "un. quod Valla expresait. WESS.- Qui hoc probant, hi 311mm inœlligunt cmaçeéumz. and andin. At sa) parli- cula hic non copulativam vin: babet, sed inœnoivan , iquùc rem ac au! 1’61 valet: and 891x61 aux, quant: (panifiai) si! brais. S. 18-seq. 13m 0’ 14h: 901mm en.) Ubi in hotu tuque minon?! mm mumnarum requiem voœt Sallnuius, Cadi. cap. 5o. illi Herodotea in: et similia veterum dicta collegit los. Waueus p. 160. VALCK. - Laudavit hoc Ambon" çfià- lm, conpendio verborum usas, Choricius Or. in Fraca- pium Gauguin c. 24. Vide veto Eulalhii illud ad P0612111 j. 41 1. [p. 51 1. ed. Bas.]E1’ 31 ni 6Hçoâo’rwaînf7wæ aima. 15; in: zani tir 3:02 tu? o’ umçoô’ nuoit ri; C14»; à , J 9a!- m, "75h95; 05’011; ri; 6951;, saignât»; 11; irlpëarp Mn»: : et minute doctisaimi hominis haesitntionem oh vocero tan- Herodoto adamatam , et tuties repeütam. Quae nu- llvif, vîfio memoriae accepta faro. WESS. 80. 7km)! 7:15:12; 131 «35101) Laurentii dyke gnian: tau-lm postulat mima Malien Porti Latine, dulci- gugu mon adoptrgens. Equîdem, ni scripti Calice; et Man in edito acquiesceœnt, Stobaei «Mia; rêv adam, la": , non abiicerem. Comode Enphofion, ’Q. :13 , 1l tu” un?! 801k film en? 5j! 89017513 70.1va aimât-1; 105"! M; .611 15;. in 8:06. Serin. XCVI. pag. 528. Simillîmum 1’61! mon»!!! Nom-nm lib. V- go, 6. (il-ininfla-

.316 A!) N o T A.TIO.N»E»S. deum .Persa, iucnndam tmnsîgenleni vîtnm, sed .hulnano invidenœm, ut absurdissime, ne quid gravit: Ex- cidat. Repeœ ad lib. I. 32. pneacripta. WESS. - Non mode oh Codicum consensum, sed eüam perse mulbpm- babilior mîhî scriptura réa; videtur. Tnoeo quod me: I sententia, quam Stobnei lectioni Vir doctiuimus *tribuit. «Alun scriptural oportuefit , non «flâna. S. Nid. ymôv 754m; 16v (flâna) Quo si! sensu mpîœdull tuba Won. indienvit, D133. Herod. pas. 191.. vaa innomé I pretatio decepit eruditum acriptorem de: Essai: de Crit. pu I zoo. Plutarchus in fine libelli quo docet’On .631 fi: à" 531mm? ’En’xougov. p. 1 106. 1:. sic adhibuit Hercdoten , 111 corum sensum simul pandat: 21061190; ’Hpo’Sn-og, 55’16” 1:; d. 3:3: 7Müv 9415"; 131.1114511: 0001558; 1’! «du; à Mural, 1:11 malard roi"; 113331146"?! 30:45:11, J; Sinaï; in: 119’111; 10° in moudra; du; capitanat). Hinc etiam munifœta consument diEerentia m... inter et houka: qui sibi videntnr fortu- mti miserî mortales, 7160m, [cuiter gustant, 51-01194";- fou, cal-quibus me: privabunturfqui brevi-iucundilatîaæmn calamitntea humanns temperat, si": qui vitnm inonda! mortalibus misais maligne pruche: primîs velut labris;- standam, Herodoto dicitur 7711111231 me... rît 9155m. 1117m semper signifient gustum dure, eximic rei vendendne: vid. Eubuli fragm. apud Amen. I. p. 28. p. et Cauub. pag. 66. Firmuc Coudrier». Epiat. 27., un... fini; ’Arrmâ’ pinne. hmblich. Vit. I’yth. p. 16. mâta Bom’mvoç 117g zanni; fla; ramoit-ac. Polyaen. p. 10.511 Mato, d’un "à; mambo; 76m. Venant Silenua ad Ulysæn in Eurip. Cycl. ".150. 715p: dvdnîv and, gustus emptorem allioit. Philostr. de Vit. p. 557. F. banal "du? ont: 311W": r31 dv3911, 33611:" 173v il- 360,411!!! :6 71171411. Idem de Vit. Apoll. VI. c. 12. min 7117- m infixe" "in 31771421. Eubulus in Adelphis dixit Man Il? tu? 71151401111, apud Ath". XI. p. 499. VALC K. - CÂP. XLVII. 13. 695m f0! 3150) Pati cquidenrin- termixtam en in sede voculnm non nequeo, hac loge. Il! max in exilium abat: et abat a tribus Codd. opdlc jure. ne Mediceo silentium admiror. WESS. -- Vide Var.CAP.XLIX. Lest. 8. S. 05917700; 1 . fora: 314050111) Tllîl fera Auchyü vu. ç. Theb. vs. 1.02. IN! «Maud

.111 1121101101 vu. 4s. 49. sa as. 455. «15W 011151111111, h. e. lands 010119171 fil? 211111311. luise vs. 476. et 805. (lune amen omnis de hominibns. Videupra lib. V. 50. et Criticos ad Sophoch’s Eleth vs. 948. In sequentibus [11». 9.] Arch. voluisse videtnr au! m 0311.3 En au, sicuti mimé un, et similîa. W E85. 1o. "f Ê: H n°11161111) Dabunt forte Codices 1111111111, quad legisse videtur Stein": p. 364, 11. Galon menant: peint est lectio Anis. [Vide Var. Loch] Ex proximis, 13m6 31317an fil Melun 1110318111, in Lexiœ receplum "brûlâtes and" pro porta miam capace. Intelliguntur hic certe 31min; 31111111001 31’522031 r6 mormo’v: qunles forte dici pas. Rat ôtsîiâuut, id est :501": 11’; 73 Mëœdau. Talla sunt in un platina : 215M nomminua’ mednuu "1’721. du". un nîxo; : quodque propîus accedcret, xæ1u7.fiî4lllfil.oç Antiphon- lis p.1 29.4. Classis Atheniensium in Siciliam profectura, 1M in portas facilius recipenetnr, in tres partes fuit a trié bus ducibus distracta , teste Thuçyd. V]. 42. m’a 111’111 "au... . n: Ê! Mignon , 7m pire 51m skions; 611191501 5311m and Ambon: sic istn mibi.videntur omnino restituenda, admis! Veau lectione Hudsono landaus. Cam ils onde saquant" spyd Herod. [lin- 14. 717 831112.1qu etc.] compa- rsndus est 4m11. Pers. vs. 749. Afin; 7129 i sa? 56mm; .31. sa; 21”41. VALCK. . 1 5. si Wh." 2911111331 etc.) Vallam reduguit G. Arnaldus, .1111»... si unit vertentem ; debuisse enim, si poten’t, Anim- adv. Grille. c. 30. Sed Herodoto Gmecisque aliis 915.11 et W4 M1 scelle numero redundnt, poniturque de rebus inani- matis. [et infinitive verbi iunctum , vin illi tribuit f1:- turi munît] Nilns lib. Il. 11. Il 1:1 lithium lus-5:51.111 r6 3*" , si alveum suum couva-tel,- tum lib. l. 109. Il 3? 911i. ou .- - 1’; 113v 91021591: 701ng 15111851111 i wçuwiç. Negligo cetera , a Raphelio ad Act. Apost. c. 1 1, 1 2. conducta. WES S. 17. ri «par» «1’12 sium-1’14"") Stobaei 87117411111; displicet. Hayohio uMchau, proeter alla, 719111120111. si nempe firlinl fiat. Philo 111d. lib. l. Vit. Mas. p. 648. 1:. pas?" un. Mm: "à: «and; stupéfiant, 111W 0711 W1", 10.!!» "ne: sa?! - M. Contra en Synesin lib. Il. Provid. p. 1 19. c. si Baig- Bqa à, n?! n 721301 insu-716010.11". Conf. Pen’zon. lad Aeiiap si Var. Il]. 47. Sequens sententia (11711-an1»; 7121 - - and. natal") ,plano 421011.71» respondet, r6 ne. a? qu’a-r1» 11:54 "tu: (pu 150.6107012. Agam. vs. 1340. WESS.

318 ADNOTATIONES 21. 11’60deva 1431 ÈHJÔL,--- 1’. 3279...:an à») Haec Ios. Wasseo censetur nemulatus Thucydide; in volis- sima quidem , sed , ut ego ludion, ab hac Arhbsni in. sententio, lib. Il. c. 4o. 1311110111 sa. 9711m, mir a du. (bien: quam tractsvit Henuterh. ad Lad.» p. 38. Rendo- teun1 illud meà sentcntià Thuçydids’s expresseruntArchidso mus et Hermocrntes: ille lib. Il. e. 1 1. au; 2’13, - -o fifi-Ü 7141111 Sapaàlooç «aussi»? r; li lm 313105111: musa-545.: id est 1253213151111 80971115124111, priusquam incipias. Clvibus suis utilissimum fore censehot Symcusonus Hermacrstes lib. Vl. 1 p. 401. [cap 54. extr.] 10’ a?! 1111111990751 "Il; imbu; à fait insu si inti 3151111109111, 78 5’ in”); ni; puni 058w «pond; 1300011101111"; nuitanaç si; t’annolénvç «faim». Simili. dl.- tur Danosthenis et Polybii. VA LC K. :12. iv 33 r47 l’en» 9321:1); sin) Multa velcros Isis gamin. Satis unum erit Sallustianum: Priusqnam incipias,oonullo, ubi consulueris , mature facto opus est: Catil. c. 1. ubi plus. manu Won; et Cortius, illisque prier looch. Coma-arias ad Aristotelis Ethic. Nicom. lib. Vl. 9. W E35. - CAP. L. 9. ml r12 81’811." 181181814) Inconnodu- erit "in, oui Gronov. locum dedit, ni mi r1 ou. Ab- ruclu’o formetur. Vulgatum, munitum Codicum salît.- . sic ,stare potest. Idem Vir doctissimus post panes [lira 12.] scite, mais 751.1137 sa 61’821", qua. processuit rations. Tale du". stoph. Pac. vs. 471. 26; ou; x2117 "En"; Lucia». Disl. Dent. XX. 15. 3m»; [du 1113711 mugies: mm , ulluque WESS.- Optime habet 76 61’321" Un. 9. oui cave r) 318. pmefems. In quolibet quaestione, quae sgitntur, nuls: mont esse opiniones conspua, fallaces et incarne; un tantum vers et certa: atque hoc est a; Blagues, quad (licen- tem Xerxen facit Hemdotus: idque ipsum un. 12. repetio tut. 111111 and. tin. quod in etliüs et scriptis, quand novi- m1Ls, cunctis legitur :159. mol, (non 151x91), utiœmere in nostra Var. Leot. itcmque in Natale contentai «bien. scriptum:) id quidem ferri non patent, nisi ou?! In. l. idem ne 15; vel 3m; volera statueres; cuius usus pullula illius nliud œrtum exemplum requirimus. Forum vero commoduln Abmclu’i ms; 7mn? videri nobis debuit:- Ion . enim quaeritur , quo pacte triturons cit id quad Blâme. est: un, qui 16 81’831» novit, is etinm novit quisnam fatum

au HERODOT.VIL sa. 3.9 a?! reî estima. Tua), quad pro eu sententîa, quum vîrdoctus spectabat, m7; 75min: oportuisset, non en"); youpi. nuque in; pro niçcorrexi; radius forsan ficturus, si consen- tienœm libromm scripturam in conœxtu tenuîssem , con- iœturamque and: babuîssem in Var. Lect. proponere. S. 18. réagir: balane Juol’yrt au) 0:3) Ex Med. (ledit hoc Gram. ra tin and ni. Insolentius illud , imbu" un) a), hmm sic Herodorum ndpellare allant Valet] fartasse po- :derat pro 6:»!ng ri 05. Ad islam rationem scribi potuit huîus Ed. p. 529, 69. UV. log. 1.] 8903130: 011’117 yMSa-L q 75;!sz and rami , n91: eadem lingual utuntur atque G:- lovu’; ubi huîus scribendî maris mm recordabar: vid. He- rod. Gronovii p. 4m. 9. [VIL 95 , 3.] Stmctume rarioril stentor Pausam’as IV. p. 302. ü fllflpwnhn agami rada-a2 im- xp’m-u, sa) î 1545;: pro n? bah: Ï. p. 101,12. azurai tonka? 05m En" and niées: "aurifiez, id est 5mm; x3905": mouvett- fas ptrinde tuque cithara. pulsant "sont, ut interpretatur 6.81"!ou in Comm. Ling. Gr. p. 485. Pausan. praeterea p. 5:. a! 3’ tu) cockney and"; 221790! 1318 19500.54»; aiMô’no , aida; sa) 50m M7091": (pue Kühnio tentata , bene à? peut Fr. nyburg. in Pmef. ad Lect. p. 952. Budaei ob-* camus quaednm adiecit Dakar; ad Thucyd. p. 1.94, 71. VALCK. - Sic veto saepîus Noster: V1. 21, 7. VIL 1 l5 , g. de. Conf. Adn. ad VU. xoo , no. S. n. aluna; civxÀJnn-écmç) Ad huius imitationem bis mm»... ivaflmflrv dixit Thucydides; ab his recrutions îHud transumserunt: 1:53va [457ml 51717:7 Euripidis est in houe v3.24. sacpius film-m in istum usum adbibentis. Lu- tin. T. I. p. 768. mg) 75v 05m; nwdmv bd; arma 317v mm:- NM; imümîv. Idem crut 0379qu:17": mg! r51 En», et me? rît hmm: quorum hoc Diodon’ Sic. illud est Polyami; Mini au) wapuBaz’mflau "ï; Suzy, Poljllii. VALCK. n. Quod ille apud Termt. Non fit sine pen’clo flan... figura et commemorabile, Herodofi Xerxes, MWaIÀUK, inquit , WW: 1&7de vaom HI»: xarætçitflau. Male vulgatnr In fais apnd Stobaeum un) aîgftdzz: bene tapit Portus. Eurip. SUPPL’ vs. 759; 93m m’atpzî’vî, a; 10’791, fi «gainant-u. VALCK. -- 12504: mafia-9m , Suscipi soient Ianreutîus; Mur-confiai solenth-tus, rectius opinor. Chariton lib. I!.« P557. ri nain: r51 «pantoirm’, a: 715ml, Minima; hucha;

320 ADNOTATIONES arum, forum haec imitons. Paullo enim divertis abît Heliodori, a D’Orvillio baud neglectum, lib. DL p. 41.8. rai and»; f5! tannin», 44:7de &an mû" hile tamen propagatmn. WESS. - Quum ratier ille un: verbî admet?) (ionice Walflîv) baud satis alibi certus ex- plontusque visu: essaye): nutation: ciuadem verbi notio- ue dictionem, que in question vemtur, hammam son. (confer, quod ad sententîam spccut, un: L 24 Cg. et c. 55, l0 seq.) Nec vero sperno doctisahnorum Vimrun interpremtionem, pemptam une et adcommodaçan huit loco; quam pmeiverant ctinm Cuit. Bahut: et Haut. Su- phamu Thes. T. I. p. 198. A. a. Videtur utique Euripide, loco a Valck. citalo, maraudois" tu; zythum par» sus amadouai? ibi activà forma . non admît? lega- dum) dixisse conficere ugotia, res peragere. Tom qui Plutarchum in verbis ab H. Steph. citatis, "amuï. airâmes! parage", (fauciier) conficere certamen. Idem Phwoi. de Cimone Alheniensi loquens (in eius Vit: c. 1 3. T. Lei. Francof. p. 486. a.) ait, im’çç un]? 3.5. :40»ch banban. qui uno die duo percgit (filiciter confecit) carnation. Simili. tuque apud Hcrodotum nourum, 1X. 55, 5. mon: tu): pair-mac 092 Wrmfhl, signifient opum mon ois connu: ad. quinquc entendu filiciter confieienda. S. 27. 0.963101 confinant) Dubites, ulrum optes, butine on Ono’puvot repue’uüu, quod in bonze nome «badin Nullum veto dubium, quin [lin.29.] au) "tu, rou’nn [non mît-n] r6: fin! ex Scriptoria calamo fluxeriL Vide- runt turpem meulon: Pains, Abmchùu, mon... WESS. 29. 75v au) "un 1’057") Tain" val roo’roo ksis: Voila videlur: nua tantum irisent literà scribendum cel- aco: 15v oïv un immun: 75v. un) "ne; "in. rît l’ÎflI gêna» VALC K. CÂP. LI. 5. rhîva m’y" influa) Sic prix" haï-I A4799 seripsit Aucbfln ; "deo; imbu n’y» , Sophocle:- VAL C K. 8. in!) «à; antigang) Ex mon, quopmnta, qui colo» niam dcduxerunt; liben’. in eau: profecti. lutinas de malt Iibus et Romani: lib. XXXI. 8. Taanue lactifia. omniu- fuit ,- quanta au post bougon tampico inter patenta et liber. dola. lndidem Theninocles, "W; "long, on? "du! 3h.-

A D ÏIÏIE Il O-D T. V Il. ’50;- 53. 3341 filmé; "aigu; «ménure», lib. VllI.’n. iVideiDuher. ad Fionaw I5 seq. i; 91446: I. à5, Balai?) 9. Puto WESS. Vauam*habuisœ - 80:5,n ci Bac-nui, quorum Ald. et Arch. val-gout. Simile VIH. 68,3. Jhciuô’, uni-r63: i; 9m05 81Mo". Vcleri dicta, flirt. 16 nm] (coins clin, venin culai figura, in thubi regioreà m l. Reg. c. x1, .11.) veritaa, simtivprombiis oon- i amoncelant."CÀP.LII.-4. 16v :3;on 71.71":WESS. m’wrm) Non« pas. - tapit mbomm éenœntiam Volta, Mi maximum du! œn- Iilitim mnifeslat; nain, "hmm omit-mm: legiue, imam Godai suspicio est. hmm indicium documentumque,.lb H. Scaphan- rente substitutum,- exprimit. Sophocle: Trachin. tu 599. in»; il: 7vôua mi moudra. Autocar Cappado: Mari). Acut. I. l. fin. mais: flirtai 1’51"; Mine; ri; mina: 7mi- J’uèsz haec morbi dissipati argumenta. Ut vero [lira 5.17137 a? nictihnlnr, mussa defit. affinoirs» vocabulum in’his minerimorunt omneo. WESS. -1Pro rôt au! suicidais rin’ a legi hissent; redire enim ad MM, oui indioio I i CÀP. L11]. 1. rifler"! a; i; 2:6»)«lustum pro-- wwwil Cati:Xl". 96.133 Al maroraizc’hucnet. 5.. ri:l "il! ’8’. un: a! hic garou... Arch. et Vind. scholie debetur. Po- faim pono (lin. 4.] üuéaç «uriniez main ædedurare, ni seripli ondines exterminassent. Placez Cel. Cronovü iu-

dia’un.8. 5:0in - - minWESS. dyaÛdl «111531110 - - A n Commodamfl. n . 801.1. «lisoit inœrpretationem : -œd quando mâteriez: vix blihi reperitur npud velcros, et nulle Codieum est in ta- llbu auctoritas, mihi quidem placet Gronoaii confiât": in licencia: laboratis, quod sil omnibus commune Latium: sic indue octante scribehant. Eurip. Hec. vs. 119. Wh 32 76 "a. vêt nua-v Érudit. Phono. 585. Mo muni mdâuç. Tronsin 956. looch. 91 1. Brut Bornes. in SIpvas. n61. Hercd. f. 206. "Un: "(1.530" rai méâuç. Thugfd. p. 4o a. natrum-I m- ûniüomç. M- p. au , 4.103 zinnia a»? 335101 6.3041; iridium. Sofia Hem-va. 255. ri «à nxüâow’ in and "a... 675;. VA LCK. -- Eqnidem non video quid incommodî hlm: p.351!!! "dînai, oeil. fini, stade!" 4 nabis , i. e. Morgan-iman. Quin.immo mono probabilius mihi Herodot. T. V1. PJ. . . X

au . ADNOTATIONIHI videtur id (floculent Xerxen racine Hemdotum , quum and. 13. "à mm. 75. uléma) Hue regis professio simil- 3m,lima miris veœrumchtimis. Theologorum opinionihun, S. . angelœ. ragua Dei îuuu sortîtes comme: tueri. Sic, pucier Pa- trum alios, Michaël Glycas Ann. Part. I. p. 61. cd. Vend. J agacin; Aamb. [dru n mima M70 rad; influa; du! un. ru’wmfl si 3:05 rieur fliv "in! Étonnant-v. mû rôt il"?! in main nuit-061m du unir tu); nient; long?» de. Cuîuuenten- tine fondus in Danièl. c. x, 15. minime tamen finalisa disputatione Cl. Inc. Ode, Conmenl. de Ange]. Sect. VIH. p. 785. WESS. -- Deterior est lectio marg.Stcph. Alun! Thuçyd. Il. c. 74. Oui 3": 753 713v maroufla :7011: Dii qui llano terrant colitis : ut caler: Infini: et halera, Graecis au est in talibus usitatissimum: more loquitur Hermann poëlnrum. Theocrit. Eid. XVI. va. 85. K46". a? tu). M’in- mumipm ’Eovçm’uv mm... Mn aïno: ubi ocribendûm il Scholiù umbo... Eîd. V11. 103. ne?" bicha; finir «’3- 3m (0’073) MÀmœç. Hinc Mm, roi; mon, (sive réni- Enç,) "leur; About:- , Étymolog. p. 569 , 34. Verbum illi: Ie- gitur lia-nuit. Haye-Mo mtituerunt yiri docti: mima. d’ami» Monomïnu scripsisae videtur Harpomt. ex A» tiphonte. VALC K. -- Suspicari lieuerit, scripturam [me «ne; 75v m6775. ex scholio natam esse, pro en quum mon goSteph. cum aliia pmefcrt, roi me"; hmm S. CÀP. LIV. l. rupwuvdforro non patien- ululai. WESS. A seq. uranium: crapô’vrlç) Adleverat margini d. A14. viri docti manu: noçmômn l’on-tasse 0b Straboni: "in 63m); mpmiîmç lib. XIV. p. 956. a; quo quidem, et Ami. noça-fg, facile carebimun. Geminum lib. Vil]. 99. No au. lem de vins floribun odoratisque ramis consternendi mon multi: cruditi interpreœs ad Moult. c. mu, 8. Xerxen’et to, phialam et auna ont; in mare proiiciens, exemplun ,Alexnndro M. pracbuitapud Dindon XVII. 101.. et Amba- ’Am8. V1. 19. WESS. - Olim noçvôm; edd. Equidcnl "19.4."; hoc tono scripsi cum Schaef. et nostris membr.F. Neutron pute reprobum. S. 11. r3 [sin 73v, cf. Var. Lect.]a’mva’xn MIW1)B Baudoin excitat Suidu douci"; ista in voce, et Balla!

A]! HER’ODOT. VIL 53o56. 323i H. p. 48, 33., incertum onde: nusquam enim nunc, ut Id Suidcm urbaine L. Küsterus, in Munis. Incidit olim napîcio, laxiste Gmmmnticos hoc loco ruinvdxm flamboya. nti 7.17m, du); alibi, sut nain: li nimntmï lib. lV. 62.,qnne anœps et duhia. Certissimum est, ou. F754» aire!- in; luuzpïvaa, [lim 1L] ab Aida et Hermgio optime ex- m, perpernm foediorcm ponde-in formam induis- ne. Ravin l; r3 du»; [Mu 15.] Mati sîbi expostulant. l2. W0; 351175931414) Alumina mîpietur ex Codi- cibus; ntque in Vatlm leglsse Pop-tua iam suspicabatur: rident inventum thuya; Codiccs etlam adfirmant, il r4; WESS.Mi aimât); mît: l; 16 «tu»; "Un. lsta panic ante. menant: , «in 11a insulta; Mimi, sic recto cepit Auctor du Essai: de Critique p. 202. VA LC K. -- Mendosum 8m- xpînu inuctum in contextu reliquerat Gronovius; sera neume minndvettens &axçîïxi e coti. Mal. enotntum , de que in Roth munit. S. CJP. L7. 7. "tu. [à 77;? film etc.) Fieri non’ polaire, ut tantn une die multitudo pontcm tmnsierit; pantin si ce incenerint ordine, qui in c. 40., animnd- venin est Cl. Corn. de Pauw: pracstare propterea, rein" finir îulpyv, ut tertio demum die transgressi illi fuerint. Kiki adam progresses in ponte strie, qua c. 40., non ad- plret: constat insuper, inépnç voœbulum laxius, ut no- m œnplectatur, porrigendum , siquidem septain die- hn totidemque noctibus c. 56. transitu dei’uncti fuerunt. Id haec nexus rerum et verborum c. 54. "du" uiv hiv hip».- - ri 3? ûmçœly . - - universum illum novnndi in- petnm, de matis ut nihil adiungarn, reprimit. WESS. CAP. LVI. 6 seq. ’52 2217, 143i oivîfi :3307.ch de.) Hausit hoc fonte Themistius, Or. XIX. pag. 236. A. M rît [du iBmfln’vriov lÈiarMcflv- - - «Sa-r! 9:93 unirai Sir» à: rit Aapdou. lndidem Declnmationi XXI. Libanii p. 555.. L A. color, yîr 31 amuï fait ierauç, mi retient 9*:barruv’ and luirai; c’eût: 3:5! J lubie-rag il! amuïr"; mimi» mina unir: and fusons et pour!!! rident. Voluit opinor, 75v 8! «on? fui; rpz’çm SÉMfln, au? Sahara! roi; indu"; 75v: orne il]: Oratoris mens, perfossum Atho et stratum ponte Hel- lupontnm innueJItis. Quod si autem ce, quo vir ille Held X a

324 ADNOTiATIOHES lesppntius, Libcnius et morio, Gorgiu hautins Sépia; 0’ fait Hindi! 2:13; audivisoet, rhum sibilumque Lon- gini me) "tu. cap. 3. vitasset profecto, uti non mais Longboenius. Non nunc Plutonium Anisa. Tnnq. p. 47a. s. umbo: adpositum est-ex Epigramm. in Km Anthol- Lntin. lib. I. pag. 19-1. Qui: novas hic honnissons m dialogue fietumque Permuth Ccrte sui Ion mambo ont Sumsit bine poëtn, quod eruditos viros , mon: inutilittr turbantes; fugit. Xerxes, tatin conmnmns, meritonom hominum , 686mm 61139! : idem Jupiter, sub quo mail; cum non hominis en opera , sed dei viderentnr: M si minou i! bleuira» "in, Libanius. WESS. , 9. in» quina; airlçdorwç) Frigidum videri Bellespontii dicton; quod respicit Themistius Or. Kilt! 226. A. Duxit seculi! Xerxes HanîazÆv-niûau’iv mais ’Arl: 9326 mien, ut est in Epigrommote apud mutants. M p. 1 16. nivalfflçtfâ-Udï irrigua flânas, Amh. Pers. "une. Vote dicitur Herodoto Vll. c. 167., imbu mina du in argan-61 in n’y"; mon z totius’ enim Mine vires oontrnxit, et quorumvis ntinm subditarum auxilil. Notntur Bath au) ’Rçum. . 245. qui dixerat, in "de..." 0’ 3113503 «alunir 15v 3m05. mita yole, inquît, immisçons rd 8:37"! scribi enim debuisse and 117; Unis: citrins. Contra Cor i lins apud Lioium , XXIX. 25., ad immenswn speciem augçt , toastant scrihens multitudincm muscadin! - (mon, ut nemo mortalium out in Ratio ont in relit qui vida-dur. Audaèiam hyperboles velut maman repu:- sit Aristide: T. Il. p.318" coq-ruina» à) nôç’Eano; 1h15» m ai: timïy (ut ito 031109411011. Sed absque isthoe Il- miniculo 7101133206: vel «mon»; sacpenumero Scriplom étinmpptimi «in»; idem; dixerunt. Xenoph. x». M Vil. p. l 15 , 37., in!" si au»; zinnia r3 Grain-I; Maina- Ü. 7711.12; ertan alunes propemodum Asiaticos. ’EMm. Yl. p. 3l.) , Io. «infirmas bannir avec? min-u; airiçüarm siam 95m1. Adde VII. p. .378 , 1 1. Isocrot. p. 176. 1:. Bannis. la 511 , 7. 412 , 91. 630, 89. Ephorus upud Macrob. pas. 505-7 tir 317505» mirer mina; nîflçuimoç 1141863": ftnêy. Tslh nonnunquam vitii fuere suspectu. VALC K. - . ’ CAP. L711. 5. Mm; ertiMâAurn il!) Via. "imam." ut Arc)», invenit vertitque. Verius multo vul-

AD HBRODOT. vu. sa. 57. ses rhum ex macquentîbus. duchflus Proneth. vu. 774. en «à: Ir’ 1:35:5de a; manquâtes: pro quo in Choëpll. va. 168. diénûoMr tu? hl. lance-Laya v malle, dictum Jupo- rîlu.livide 7mn;[ad 7&91.123, 1mn: mûr) 16.] 40:78! WESS. me mon guipera . e Rendons panic si pensiculatius agissent viri docti ad Voler. Un. mendnm forsnn sustuliuent ex intis lib. L081). v1.41). 71. In cumin: Xertù - -- que Mu hmm alitai: mm, godan monte!!! 4thon ci: tandem transgressa : si: attitrait egCodd. Pighiua; sentit vigilum , tollere non potuit Glu-cum; corri’gendun; ex Herodoto: «de»: poum-ri: tandem tramgraso: nous ex ponte factus.-Athon, ut pu;- to,.peperit acîoli additnmenhun. Congruit et Hendoleis menti, quam dedit Vaterim, interprelatio. VALC K. l 5. agrafiez") Magnofastu superbiaque. 19mm? Gram- nuieis «Jim. mon. amulzôç, en Hesiodi Theog. vs.» 83.2. ’Wm, grogna, 0375;. ’Ayawçaqïv, et; Moab.» yuuçnqïy mû km Eymologo. Quod adnectîtur [lin 6.] «spi fafiot? 111x», bene expedivit Portes, 0571310: cive «sa». adscinœnp. Mus Vit. Maximi Phil’. p. 100. de Valente 1mm, on: 10.! Beaudoin 03W 76v me) camping :2275": "(zen-cg. Ad- «Henri. lib. VIH. 140, a. et cap. 71.. WESS. 6. qui haïs-0:7 q fixent ) Nibil est cur articulant [du] Wilhelm: puant inserendum. Sicuti 16v au) W5; 35m nimba", sic qui de vitæ entubant frequenter dicehnntur fifi W; nixe», vel alymc’èdau, vel pâmait". 1’91qu mg) à: Mi; est in Herod. 1X. cap. 56. vid. Clnr. Weu. Dite. Bord. p.1 29. , Portas in T9690.» mg) êuïrofi, cadrer. Dia. r Q8110 N. T. cap. x. Quando Xerxes hic dicitur in re- m rediturua ut lapin 50:7"; nixe", proverbinm re- Çicitur Suidae . memoratum in And; fifi 15v 195511. [i. e. du; rdme dictum hi rôt Êtwû’wtuo’mv mît; haïk: OIE Zenob. Cent. 1V. Prov. 85. Illuc spectahat et Arideph. (advient Küuer. in Ban. vs. 195., quando,scripsît: Et A mndm rit au) 151 31,159. [001m ’ihi Schol.]’ Alîud filiaux) pmeterea potuit obvenari proverbium, quod i.I-atlversariinn detorquet Demosth. de Cor. p. 185., me) . "91:31;, un); au) relia.» un) du) chuintant www: ballet etmon mon. p. 61 1. n. vid. Hamsterh. ad Lucianj Sonne Jim-3. llinc’nonnemini film" plument in Herod. Antig-

326 ADNOTATIONES phon pag. 118 , 54. mg) 71?; dhamvfzç relu" ni izmfi. VACAP. LCLVIII. 5. 331219711301anK. . 0711m) Thrncîn erat, Mclanem sinum finiens , teste Eudoro in Schol. Apol- lon. 11h. I. 992. Doctîsaîme hoc de promontorio Holstzn. ad Skphanî 2,575315. Allud, et Ciliciae quidem, Satan)!- un zébu: Acnhjli Suppl. vs. 876. Statim [lin. 8.] né; bien ’dvanMÊç, recte Palmeriru 9:96:12, destinas, explicat: made! .postulatqne itiheris continuatio. WESS. CAP. LIzY. 1. ’0 33 Acfhxos) Steph. Byz. bine nua in Voc. mulon acœpiase, vidil Holstenius, optime Vallam , 117759; hurum reddentun , deserens: urbain enim m- alellumque Herodoto esse, quo nihil verîns: emphmn copia in pcnu est Parti, collectaque aliunde siipaverll Holstem, eîus ex schedis publicata ad Hicrocli: Synœdeln. p. 681. WESS. 4. 18 31; Aogfrxo; dune") T1729; îStud, sive mateunn, Dorisçus dicebatur; neque tomen, quod scion, oppîdnl illud Thmcîac munilum vocc "7749;, nomini adieu: dai- gnari solet; ut suepe commemomntur 2mm: uîxoç’ 1!de nïzor ’ABAËvw 117on roçàiov 117x05, Gordiuticho: , Lido. fit rum enfiella, 751’702 ra) Iln’çuv dixit Rend. V11. 112., au muros reliquerunt in blinis. vid. Voies. in net. Mans. ad Harp. p. 288. et E2. Spanhem. ad Iulian. p. 62. burin castello vîcîna planifies [lin. 6 seq.] apla natta Xerxi 11° debatur ivîmra’Eau a 1m) 52151914531: 131 organdi: conf. D50- dor. XI. cap. 3. VALCK. 7. 11m3»; ÊvÊmraz’Eau) Qui corrigebat 1:7 3431111110, Un recordnbatur 741.5901: ImmËswn’çou frnpærmîsdwâau lib. DL 3. Equîdem and lvzpldnïcau Arch. et Vinci. pro reîiculonll n habeo: namque in ncüonîhus, certain loco peragendh, huiusmodî conposîta adamare soient, ut pluribus palefiet lib. 1X. 7. Sale» nutem Samothraciam, instîssime Gram. vindicavît. et Zona: ad Ethuîcogmphum Berkelius. WESS. 011p. LzY. I. 3101 - - zaçsïxov 71509:1; ifdndv) Yfi’ tcrem ego lectionem [21779115 05949M311] rex-ocarem; IM cen distant quae primo adspcctu" videri passent simml: alio collocalam ordine non sperncrem pracpositionem, I; de» Mr tu fur": wæçzïxov «A590: nigIÛno’v. VALCKc -’ Valckmarium secutus Barn. revocavît aldin; aîçdpo’v: qui!

nihi lectio ex interpmtnmento nua vidant. Scriptune, quum n’en. cum Gronov. tenoit, endem sententia est: commode vero post and... delebitur comme , et peut arni- -99; reponetur : Quantum quique multitudinem contulerint, odeur-etc ad numerus: definire non poudrin. Quum vulgo post sipdnâv (quemadmodum etiam in nostro ms. F.) incisa esse! ontio; intellexemm olim: Quamnam mutinai. Un quique contulerint ad complendum univers": numerum. S. 5 qu. "1111170170110 i; in; etc.) Restituentur haec ex Codicibus: rumyuyo’vrsç i; FM xôm mp6. 41109474», a). nuaiëann: funins ai: Malus-ru 17x011, "95(7me Étu- 911 dans. In his cwdëax, comme, notat comtipare, vel moreau-e; ut apud Longin. 13331.. p. 232., roi yMrro’um -- mi no’vov aconit: 15v twmurm’mv roi; «tiède-m, in.) un!) and 1d: mendiant roi"; raisin; 3"qu z in quibus crut 211ch. Pan-ce p. 267. , iam emendatis Scaligero in Propert. p. :85. m5791 and mateur Xenoph. p. 152 , 54. nrnnim apud Adieu. X1. p. 471.. z. compréssum interpretaturMacrob. [Vide Vera Var. Lect.] Prneter colt-ros indicatos Brissonio de Regn. l’en. Il]. p. 407. Herbdotes respicit Aristid. in Themist. l". p- 297. ubi Schol. MS. 14141611501: (Davis 55:17;" ipzindv, and Maison et; surf in; [unir )Jyn 3l 3:92 ni noçfavdfov 1177505 niant: s’unit!" au) tv 7:; Ilamdmaïxgï. Î. p. 224. YALC K. 5. iEnpNnnrus) Placuit hoc Gronovio et mihi: indi- ont. Pèrsarum exercilum coumzrandi actas. laque Inox [En 1241-on qui 1961p 35mn. unir épuisera-1:32; 1m- rd Mm Mana, uti Codiccs iubent. Porto manno’vm. il en schedsrum distordis. , ex drain, cui pnene paria Anis. Petit, pmeoptavi. Verissimum pmeterea [ün. 7.] «spina- in ïëudn miner, extra, sive, uti Laurentius, atrium- un, circulant circumscfipserunt. Qui quidem circulas si Icar- ân intus fuerit ductus, cui tandem usui P Miror tolmri inepties, ’41 Pavîo et Heiskio explosas , potuisse. WESS. CÂP. LXI. 3. 20.411; ninayëaç) Salmasii ad Satin. pas. 392.pileos incurvos, non rectos, quales raguas Porno IQI, attigitIGronovii sedulitas, cuius pilau mon devantu- piochera. 1mm); minime œnpactûm exponit: hlm: ci «111.5. and in: 717 si; aidâtes: raguhaBo’m; Mais, quibus ad pie- hlfln paramjirmus animas Gregor. Nus. Or. Stem. Il. pas. 119. 5., et lulisni 1111p. mimi! «tatamis. nervi: minime firma,

323 -ADÎN0TÀ,’TI.ONES ibid. pag. 12.9.11. Zeno quoquevnufimpa’ç a and 131.76! ml. daâsvüç, quippe corpore baud bene coupante, in W Vil. 1. Alibi Nestor de Persis, aisaEuçlîæçîi ("zona (mon! i; ni; mixa. mi uuaBpw-iuç 317i 117w menait: lib. V. 49., que: inique Wilhelm non mon! «5min: conpactila adulation, quales Scytbnrum cap. 61.; Quid Porto arriserit. eius doœbit. KV E55. - ’Aæuyiœ; 71Mo; impaelrabüü reddiderat Valla; in eamdemque sententiam Portas intelli- gebnt ca: setida materiafirmaque compactas , qui «du non lefrlngi ont pendrai-i poterant; œil. ex nid ( priwtionen, signifiante) et Jyu,fiango, derivato nomine irniç. sire . averho minuta cum a intensivo, non privativo, ut idem valent zizanie; atque thyade. Recœ veto W endigua. à". y!" non compactas interpretntum esse, dooet Schoüasta ad Aristoph. Av. vs. 1.87. ubi , m2.. mon... ait, [’5’ à: "in pour mon . à»: "in 5901W no’vov 31 si Ilspoaîir Banni; ixfim. 1- 703; 143v iÀMtçvaÔÇÇJÇuÎ imus’rnv and «poBdAAooa-ul 1’; ri m’a-ana v En». Pro en quad vulgo ai neige; Grueci diœlnat, Herodotum in masculine. forma usum esse hoc nouille, adn notqvit Huyçh. in voce. Cueterum super his, que hoc cap. de Permrum cultu memomntur, consnli peut Coll- mentntio cruditi Acadcmici l’arisiensis Mongez,.Tono 1V. Actorum lnstituti Literarum et. Artium Gallofrancici

5, seq. daim; 141.9530706; auxine»; ) Tua-13mm. Minimum Per- sispas» Strabo et plures7 une. tribuunt. At nullaS- hic . loriots, . cul! 13men M501, letlwïç, 9690:5. zanni: munirent corpus in Xenophont. lib. V1. mais. pr., et Mnsistius inti; Séparés! mon" Anrôœn’v’ méritât 33 1’017 36m; gai-7m curium illi lib. 1X. 22. Cuius neglectae fortasse mussa, quad toi-n’a 3.505115; in vocabulok latent. Haydn. zannis matoir"; 053191450017 Sépuoç. Propterea Heliodorus Aeth. 1X. p. 1.31., absoluta elegante loricae squammatae picton, prônai au Mldœrv dugazon-su. Alioqui ralentit!!! Gril, Minnefxcir disse mentiouem, fuisseque primitus x1413. MM, un) inhuma; Nadia; mi. etc. quoe docte Io. attisa Riel cit..de,Lign. Libani png. 29.) cadeauta. Sinile quid in Beishï slilum venît. Ut ut illud est, mallem cum Pavie izfluousiaç, elad m0635; referre. WESS. 4., 14130:. nïufnô’dan izimoâtoç) Nisi quid intemidçrit,

An» HERODOT. VIL 61. 62. 3*), vidai peanut non pactes teuton, sed toton: corpus, lin- buisve tariez tectum , czfmeis laminis squamarum instar tihi invioem impositis faon; ut mut amati equites cap tupinati, de quibus egere Brian». de Regn. Pers. Il]. pag. 579 seqq. et Spanhem. ad lutin». p. 249., ut horum ndeo ou." lapidaire: fueriut union) vel W012 Hcrodotus ta- lle" filtra, de Masistio laquons interfecto, rdv son... et si: 1:16.71: .clarissime distinguait 1X. 22., bric 915mm zip au harderai , Wlfdl 33 n17 Saigne; 1:41.713 embua indo- ’ . [neundem sensum W61 dixit Posidippus C0111. Adieu. 1X. p. 576. F. ion; si! 9.59m" in 00.430167. si 394mm adamites. Eiusdem originis voces Mr); et on); [conf. Étymolog. pag. 798.] in usu distinguebentur: piscium Immune 1113:; , serpentium mm. dicebentur; quod vexe monuit Brissovu’us. amène? Syno’mu dedernt Ignat.

Ep.ld[12.ÏAfra Antioch. in Vide Steph. p. 3.72. 106. voc. VALC uriniez: cuius K. ex .- ohervsünne obiter firmatur id quod de con-opta scriptu- n aimantes , Artobazus , et similibus , subinde in his Ad- uhtiouibus monui. De errore doctorum nonnullorum .vù’orum , qui Arteatas etiam nominatos veteres Perm: sa. tueront, vide ad I. 125, 12. notata. 5.] . [12 sa". à") 3l nom); o’ Audin; r: etc.) Conf. c. 1 50. Grac- flnicun de Persicorum regain origine fa hulum nuisît au... mebon Cymp. i. a , 1. et Apollodor. Biblioth. Il. a , 5. 5.] -CÂP. LXII. 1. 11h «in?! radin! 3973314501) Viri M enim 0105.51! probare nequeo: nuoit ex secuturis scriptu- inteltectam voloit. A Medis autemvcuuctum illuln annamite hahitum Perses mutuum halicte, Strabo lib.-Xl. Il 797.c. [p. 525. n. ed.Cas.] exponit. NYESS. --- Vide IdLiog,3. nahua. S. o [6. Mono 32 «du; - -”Aç1o1) Fuit deinde particulaire l’open populi, Persan!!! imperio subiecti ,"Apm: sive’Apm. Ipud Nostrum Il]. 93, 12. et VII.’66. lntelliguntur autans l’Iu.l...1rii, interprete Anquetilio (Act. Acad. Inscr. T. XXXI. F376.) incolae regionis oui nomen Iran, Quod vero adiecît - .plor noster,wMedos ipso: nominis sui originem a Cot- CÜIIMedm derivnre, l( conf. Puma». Il. 5. p. 118.) id qui- dm ad credendum difiicile est; nisi forte Modus aliquis, Ilthlllntorilms Gracia per..iocum gratificnturus, olim tale

33° I ADNOTV-ATIONES :quidpîam alicubi induit. Conf. Is. Vom’wn ad Mdnnfl. 2.-p. 561. 5.] 9. mrçuæo’pw) Ex dialeclo, Qua oïmlmco’çu mepîus, rup- co’ço; 11L 102. et mnoflçûn Arrian. 1nd. cap. 7. ln Ennui. (amen pristina est scriptura , ad 04113:. K’. p. 1659, no.[p. 398, 9. cd. 383.] Meliua contra pravum Arch. W [lira 1 1.] idem ad Iliad. B’. p. 231. ,12.[pag. 179, 36ml. 385.] and œuf ’11»:er r3, incubent", dv1111; humât 50m. vid. c. 7o. WESS. -- Perversa lectio est Arch. frui- "xarr’o: nlœrum aliquoties in hac recensione nourrit: 1:. 70. araire; ’Ivîoî infligera: c. 75. vAçm’wu nuit-cita; «trin; Emi- xaro: et cap. 86. Hegchius : dexâau, intimida, x3001»?- l’au. 2043m 7&9 i 341062km; Theocrit. Eid. XVII. 94. 1M Si aï aicmÈio’îx-m, Kaki: mpualgcvn cnayuévat. V A LC K. CÀP. LÂIII. 3. minai n anima) Restitulumœl vocab. anima : nam mêlant, solitnrie potin, quid arum? An antigang. que conmode adduntur c. 80. Cette capi- ’fis munimina , adeoque anima, gaine; que possunt plo- ’fecto va rie inplicari nectique , guinda: , sicuü Phphlngo- 1mm c. 7o. et Thraéum galant: c. 7G. Utruln veto, quum in l’ersis, Mans , Cissîis et Hymnîs aunas Herodotu p- leas agnoscit , consequens, ut nec in Assyriis? [que Gn- ’novii crut opinio.] WESS. [7 seq. 057°: 3E 1333 n37 ’EMn’vwv indium: ÎJQIOI du) Etiam Cappadocas Graeci 2499m- et 214M; adpellabant; rî- de I. 6, 3. et 72 , 9. cum ntrobique nouais: aride sa». lib. KV]. p. 737. A. n. 5.] CÂP.LXIV. 4 seq. xugBan’a; Ê; 22:6 drumlin) ’Ubî hubentur 059m E; 9’56 fait; MQWOË; imynévu, lib. Il. a!» 128., in Arch. scrihitur àæmuim: nostro loco si lugent" 037017445103, sive potins cimmifvzç, alterna: nemo requit? ret. nappe»; «à: î; dîna 0’56 dénué»: est in Paysan. 1X. pl;- 786. n’ç 9’56 cum-7516»; si; menin Diodori T. I. m. 148. a? "Mi 0013795035, Athanaei XI. p. 1.77. VALC K. -- W: Ku’çûanç’ ë’vm uêv mlpm etc. Quam ad nominî; fox-man, 1).]. xuçBaËwx; scriptum oportcbat: sed noyauta; penne-R npud Nostmm, ut hic, sic et V. 49, 18. pmeferuntedd. et mati , quemadmodum in Iîng. 113v mm apnd Ari- uoph. Av. 1.87. ubi Schol. Ërfl 8è «En, mien. Unde et He- ychius idem capitia tegumentum perinde et lugubre!

A!) nnno’noî. vu. 62-66. "-33.

Tank.» dici, au]: ’utraque voue ramolli: quod «in!!! et Handot. VIL 61 , a. coll. cum V. 49, :8. intelligitnr. Cneœnun, ut Panama! darne ohm: mut, non 5m amputtœfirmaeqve, aedinfiouempropendenm; (c.61 , 5.et lbi hot.) sic contra hac Sacrum gyrbaaiae «(mm mut et 3M, bene comput-tac (firmae, rigidae, coll. c. 7o, n.) et «une: quales apud Persan non nisi nages gaulant. S. 7. izba; ravaleur) lnœrpositum au), quo scholii indicium esse: liquidius, voluntate Codicum ellmînavî. Sa- garù et 65m endem, nunc quoque Armcniîa, alenti Wi- flhoni filtre; ad Mosan Charmeuse": in Pmefat. moula runt. Neque occultnm Cam. de Pauw fuît finlandais in- 1erpretamentum, coniectantl ex abundanti suspicionum palu sa) me... un) rowing, citra aequum tumen. [Vide alanine Var. Impôt»; [lim 8.] lutatur Steph. By- mnt. W ESS. 8 seq. 03’ yëç Imam: advint; ml; Dalla; etc.) Quod a Persil mu aulnes scrîbi! 241m; dictas, hinc atügît’Eustath. ad W79. vs. 74 9. 0min probabiliter debentur de Dario et Satin Poyaeno narrais VIL c. x. 6. et 8. conf. Marius ne? ’Eçn. 24.9. VALCK. CÂP. LXV. l. figura: fil! lvîzîvxo’fl; 02ml 515M" " ammuUa) laurentli amictum e ligni; exsîbilanl merlu). Qunlls enim amictus P Indi veste uœbantur linea , lino a: dloribusfa’cto, alenti hune nuque in dieux. Arrianus Ind- cap. 16. 10937" 33 ’1130) Nvly minima, - - Alma tu? cita 15v 3"- Man. Talla Nunc ad tels: malaria d’un du? En» lib. 1H. ’ A7. et ’uberiut ibid. cap. 105. Laflnornm 0re mut goui- Tîon, aut nylon Gram voce. Pliniua Hist. NM. XIX. l. nfipefiob- par: Acgyph’ in Arabiam margera gignit fruticem, Maliqm’ gouipion vacant, plan: :ylon, et ideo lino iulefuta x tine. Id aequor. 213.1901 du [lin. 5.] fer-ri 701:3! ab 1:45:90: Amical Cappad. Morb. Diuturn. H. 15. pag. 154., ilioqui insolentîus. WESS. CAP. LXVL [1. "Apo:) lidem "Mm: HI. 95,12. ’Caflerum conf. cap. 62’, 4. ibîque not. 5.] 7. ’Aêu’m 0’ ’Affafoo) In barbarîs his nomînîbus mul- fiplex mannensium discaux, conposltu diflicilis. ’Açnl- fiai Persan memoravit lib. V. m8., ’Açralm inf. cap. 224. ’Snnt en cognomlnn Paula: , sed quo ivre edim recusabun- tu? De Porche, Chomsmüs , Sogdù vide Il]. 93. W 383.

331 ADN’OTAiT-IONESi , CAP. 11X71]. 1.. unifia) De cm Et uropod- gug- [lin. 8.] yide lib. W. c. 109. WESS« . 5.,zïnœta,u. MW. ïxunçriylwnwov) Ide]! and ’ niant BiBaMmç km. iuæçnnïç, vel Slnpiflïçi si: c. 83., .zewâv "n°3 and chien» ixom; bêtemen- Bariuimun "id :Aeschyli Agi-un. vs. 1251. nuénv’ imitent» 76m M honte: et va. 50. à; o’ 415m3; nian fléau. purifier" et gênants, .sic optime Clan-Alarme)». inœrprelntut..Ul splendide vestis 5,419422"; sic 0mm: veste splendidl. illi dicitur infini". Lucian. ndv. Indoct. 5. 9., .1; endeuill- un: ri: érôircç. Sophocle: apud Clem- Ala, Paedag. HL p. 286I 2. rvvwxopluow iuzpëzuç inâan’nam: quihuwum W dis ex Antiope locum racle comparuvit Io. Piano», Fuel Mou.[ no. ’Iûwairçw) pag. Verum xuu. fuerît 14.4.45... VALCK. Vide Var. Les. . - et conf. VIH. 150, Io. ibique Wcss. 5.] ICÂP. LXÎ-III. 4. ’Açmflu’uç o. Adeline) Mina ni huic, ut reliquis Darii filiis, murin nomen hindou; eus adiecerit: Idem Plutarcho dici vidctur aliquotiesiAp-o un". T. I. p. 119. n. T. Il. p. 488. o. Priori loco Intru- Xerxia audit and qu’un-0’; ra un) SMIolrrflî: altero . filin- . rani-Baril natu maximus, moflé-rare; fait 7min ,Sed, coi cum Xerxe de regno fuit controversin, Herndoâb voulue ’AçchaÇa’mç lib. V11. c. a. Hue cnpite menant!" si Pintab .chi est ’Açmm’m,icur Nostro nOn dicehltur J Mu. aga ni; une... Swmpo’ç? ut ’Açmâiyu; infra dicitur cap. 97.. ÀP. LXIX. [1. fluai; WMIM) 2440i vel M. vestimenfiVA au!L indumenti â K. genus: . quad qunle fuerit expli- caiuri vetercs Grammutici (in Var. La». cimi) varias iverunt in parles, nec satis plenum fumera panachant. lllud unum h. l. menuise iuvnbit, quad apud Suida- a alios nonnullos kgitur, Zuçou” yard»: immMMm: do- cenfelRuhnIrenio ad Tim. p. 129. ex filmai. p.410. imago-17 munira: çorrigendum, tunicae in sium repliant. 5.] 2. n’Eu ænAa’vrom) Arcus omnes «une». quum sin. iustn obærvaüo Eustuh. est, Ambum nous fol-Inn fuisse singulari, nique ulnunque in pattemflczilcs, ici 9.1559: ni; nahua, sive Altaï voce reciproca, montante 80an in, Varan. de lingue Lat. lib. V1. p. 78. Étant quoque qui

AD’Hil-ZRODIO-T. VILIfl7-69. 353 1&4,- habiles iniLntinis nua, sive, quemndaiodu’m Edd. et scripti, «fi; Séné, ad daman adpmsi: cquidem me.» Eianovi, non illud. Dubio exemtum nunc ennui lice!- um; "d’un est, .[Iim 44 que Kühru’um scripturand Pol- luant nunlfugi’t. Certiain’mm-ptiam bannira, (Un. 3.] ad DiodefilibJ. l 1.1:. r5. explicitant). WESS.- 3. Mafia; bannirai) Sic optime Gronovyex Mai; Am- 13: bondir seripsit Arùtoph. Ban. vs. 433. "89m:- MW. com... de Nat. Deor. c. 27. etHarpoerat. in made... mp- Mîv me»... , Sahel. Theocriti l. 5. non ,4 ut vuigntur, nip- à)" 11250034 : hoc’ubiœst in Poitou) VIH. 151. évidant: vex- rino est. capitolin M000 dedemt et Eustath. in ’D.. 7’. pag. .283, 43. non influa. In proximis, [11h. 4.] ut emt’in aux. &qh. corrigit Palmer. in Quinto; "1’91": nique id ipoum in aliis «se Codicibus didicimus ex Disoert. Ha- mid. Wuœlingii p. 119. VALCK. ’ - - 5. «fin-nô; punch) Goliath Agathuchidae et Heliodori tabis in repoauit S. .Bochartu Final. IV.«26. pag. 266.; quem magnai viri-Acorœctionem in examen operohuNob. W13 diaquisitione niait, Exercit. p. 53.; probabiliœr attendent, urcui poney-mû minorem sagittal: non optL ne convenire;.incurvationia.enim apatio baud maffieuse; WTerbaVetAgukcrdtidaz controversa videri. Quo quidem. in disputatione posœrior mihi pars elumhia ad. parait; alenti quoque, sagittaa fiançai; et 89mn; recœ diei, minus Mm; et maiç. Ver-i113 Gronovins. [meneau nihil impedire quo minus sagittae magna dicantur.] Aigu; W! gaminant Codioea quidam lib. VIL 211. Équi- Jem,Iu, que sigma.churent, mlpebmuri, in (lin. partes 6 seq.] smirisLapis , Hein-acon m4- un m Savoir, est; de quo enditissime Bockartuc Hie- Næie. Part. Il. lib. Vl. p. 842. WESS. I 12. in: ’Açroinyç) Forum hoc bonini nomen fait: W0 non .adfinnaverim. [Vide Var. InoPenio pluma drennes; qualia Plutarchi,.Artox. pag. :026 5m, Mai 019mm e. 128., Poêyami-Vll. 28., quem Mami- en: cum-hoc male contendit. Immo ipais Darii in moin- ribna Arcanes, infimp. 224. WESS.-v- ’Agwni,uaç legiti- mu. potins nomen yidehitur: huius promus, patati-Hya- - naquit, 1...... aliquoties vacatai- Nonne: bi: inertie-t

au ADNOTATIONBS ces exarchat and"; menontur Anchyh Pers. n. 37.4.1 308. Canner» idem me videbntur deœni 19:in val ’Amr’mç, V111. c. 28.; sed, qui une.» fraude œpit, Pu- chdoto voulur’ïmzç, lib. 1V. c. non. et 203. Amnil germanisa frater, Dan-ü filins ex Artytûone, 1’08"55: il- fra V11. 72., 390,3]: audit en. membron! Mel- VALCK. [un and) 41m5. scriptum opuntia: nenni: me» mon canonem 55. de louiez Dialecto. Ian 1d .illun qui,- dem nomma in?» et Wv dixit Nanar, a mais «du ’16 et Banni: sed, ut in aliis munit, sic et hoc in par, licitum fuit Ionibus, Herodoto cette, ais client uti forais, quae.aliis Graecis, et Atücis pmesçrtim, insinue une. Sic, lice! «13.51, ut ionicum, ibid. commendct Gregœin, masquai!) apud Herodotum œperilur haec nominil forma; sed niât), sivc rectius «186, (ut nos cum probatis litais edidimus , nempe ex «me; contraistum , coll. Djinn). p. 50. un. 40 seqq.) pncferunt codicea lib. I. c; 8 , 16. quand» du!!! consumer apud Homerum seribilur. 5.] 021F. LADY. 1. 84E.) mil: si. ici-miam) Yak!!! persuasio de Acthiopibus Afris et Asiaticù mythifia. a Strabon] andin super Banneret) AIOI’nuç. n) MM Mm (Inflation: est lib. l. p. 68. [p. 50. et 33. cd. Cu] kali Aethiopel recta et promissà craint coma, Wrmg: Afri 01N1- tç, crispa, ut nunc perseverInt, capillitio. Coui- milia e utrisque Stmbom’: lib. KV. pas. ion. n. 690. 3.] et Anima 1nd. c. 6. obærvntio. W ESS- -- Gui. Renan Idem ükr die l’outil: etc. T. Il. p. 552. S. 8. «un "43113"; Bi brun) Frequentantur in (1mm. , une frontem omntu «mm-mm: apud mebontan, Achil- ial Tan, Actinium, lambüchum. et pluma: in alliai!!! manda xo’nmzmurutôm Basilic M. T. Il. m. 55. c. Hic noua-n64: suint peut: , quorum capitiôus mua, et la uni: ad terrer-cm indutu et speaiem. Nana , quad ante fier Un. apanrmn’îm, qunle nommât" aima, quo un!!! pinces xiphias nrmavit, in Aeliuu’ Hial. An. XlV. 26. Mo que haec, qui "and": pneferunt , consideruse son videntur. WESS. CAP. LKXI. 3- Ëruv han-q) Culte adieu pliai «du! i’ïcan (zincs. corio armai icre. h"! cquidem illud Declamtoris in Snlluat. cap. 5. Un; «in

A!) HEnOD-O’IDVII. 69.7.3. .335. dis es mame habens , et (une MÎnŒW. I". 10., inxtaque Graecorum similes promu: [periphmslicas] di-. alunes, condamna ad Diodori lib. Il. 5., recordor. Sed il; lud huic loco magis œnseo adpositum. VVES S. I I CLIP. LXXIÏ. [ 2. Mina maundgz) Conf. c. 65 , 3.5. ibiqueAa’yvu) Iidem Weu. c. 86. Amas, et etcap. lib. HI. 92.79, M7192, 2. si.5 . , «flânât uti Mati; mihi, quad ibi [Adnou ad Il]. 9:, 9,) pmfeuus fui, live nomen expendo sen «bien , ignofi. Mal bene habent; [oculi Var. Lent. I. 28, 5.] bene 22km, qui volentibus schedis, .heic 26;". Vide Ill. 90., maléique Gram. lib. 11. m4. [Adnot. ad Il. 104, 12. et mp1: ad bains Munie c.. 65, 7 aq.] Sitvne veto Darii et Armagnac filins [5... 1.0.] vero nomine 3911:; au W. non ldfirmavero. Notior in Persis .Golnyu 60171314:un nulle est. W E35. - Vide Var. Lect. S. [6. rit nôs-ü» gym-5;) Toties in hoc recensa, vomir. nuai, cœur-rit, ut nullo incommoda hic omitti pouline viden- Qllrsuhinœllectum. Cunf. cap. 62, l. 71 , a. 75, 2. 77 , a. et CAP.yide LXXIII. ad I. 5. 109, Bpiytç) a. Conveniunt nouba. whig 5.] et . Ms; Maœdonum sono, quo Bfmnm et Baz’Mxçoç.. qui du. nm ct Œdmx alibi. Nullem (amen Arch. et Pan. scri- Phlnm obtrudi. 89175; bine clarissirhe Steph. 81L, et de Narr. L 532p Mwiav 97m, 1,9671; in) Bai-ç 75g. aimé." WQMIÜM ris M’Esmg, mrmumfirruç. Plu- fi CL Hohtçnius ad Stephanum. Ceterum exhalant 27 au"! En. 4.1i!) abonnais collocari non debet. WESS. -- qui n unifia manserunt eiusdem original: , 3,03m nominaux. tu Vl. 45 , 5. (ubi vide Net.) et Vil. 185 , 9. Apud Stra- 50:. Vil. p. :95. c. et X11. pua. 550, 4. ubi Bill"; et Rein. dilueriebatur, utrohique B5175; ex mufle posuit nuperul une: Lipiensis, cuius vide notant in Var. Lcct. ad p01 , lMilne»! locum , T. V. p. 92 seq. S. 4- Eüçmaiïu Êo’mç tuioiancav) Ex tribus divertis le. cliquibul genuina mihi videlur illa in marg. Steph. x9570- :m aima-u 30’er; «étame: ;0’0GV (tvU’flV) M5514. Hic N Neutre familial: scribendi mas: 1V. 47. à 737 , 395m IM,,- - «5&6; 3m. cap. 147.;v o’ Qu’on: oËronWËvc; En Rubin. v - 1.30.4169 VIL 129. r6 Mou æ tôt-Préau - - à Qu’a "W! fui , icône nabot. VALC K.

à! iADNOTATIONES ’l CAP. LXXIÏ’. a. ci 3! le»; inquit, Maine; lubine mimi, ( sive ri rainai.) in) 32 A9393 "il "Ana; M fait ËQ’MWIJM. In Cadiœ, quem manu seriptum ab 1mm- niuimo I. I. Wetat’em’o habui uœudum, hac legebntur Schoh’on" in Horn. ’I). 7’. 4m. Mmluç’ mâta; Mur Min 743p 13 munir incinère ci Maïa); du: A’u’oi. in. A603 a; iman (lege Mm.) à; on). ’HeJSorbç’æ’v ri api-ra. libJ. c. 7. VALCK. - Eadem laguntur in Vluoiamüifielidiil Venelis, eLibi quidem recœ "Ana; scribilur, sed perpe- rmn iHçaSmn’ç, pro ’Hpo’Boroç’. Quod ad Muffin; spectat, vide Var.5. aixom’om Lect. 33 ixçium kayak-cm .5. Afrial ’ idem ,4 teli sont cap. 7l. Mysii autem nobiles his inculis, Jument) Un! 21:31:];on Pers. vs. 52., ct’OMnmi linteau) in Periega. vs. 8m. [influa vero ad vers. 522. not.e3.] Stephanaque Voc. "Chance; , unde chaponnai et hic, [lin. 7.] si que ne: I CAP. LXXV. [5. 3148;) Vide ad c. 69’, 1. .54 centiles.’ 4 seq. ælâzxu’vtSpô’r) Vetere WESS. 263:»: naquît ticket!" l . e Cl. de Pauw, caligîs videlicet ex loris apte matriçât: neque enim flâna nGgô’r tilla fuisse, cum hinnuli calai canant; nec pelles hinnulorum, si vel maxime enligù de derint structuram . szçcôy, sed "89184; eut nBçn’evç, adpelhri. Gui opinioni speciem carbutinae detrahent, munira h rôt "caulpr Bal-71, non utique ex bubus, sed bubale carie» in Xenaphontis iAmB. 1V. pag. 509. F11. Hutch. Trainin- Thi’acum in Adam, iustnmqueeius tempus, in. W» sligavit ad Euseb. Chron. mxw. WESS. - Quod qui). il Gruecis nostria penacule sçribitur, id ex cd. Sehaçf. pr. in nostzjum exemplum irrepsit: sa... apartehnt, lit-hl]!!! Iliae editiones inique etium Sehaeferiana secunda. S. CAP. LXXVI. l et mm. inuline 3) Gym 32! .ætc.) Cuncla haec de Thrncibus Asiaticis sive Bithynie eruditi accipiunt; quorum tumen armaturam , originel, jinefectumque Persam, quad Seriptoris mas l’ert, sunna descripscmt ante accumtione. Et tafia de*iisdem items? lmmo vero idem suai, defectaque et guai: mule et pmefecti Pense nomine. Hiatum saga): Cl. Pavü ingenîn animadverlit, et agnoscem, opiqpr; in posterum annal. Quo enim minque verlan venentur mode, ad Tuners Mir

A!) 113101301: VIL 74-78.. 337 6ms non pertinebunt , nedum ad Europneos, quibus anus demain 10cm c. 185. Venennt in mentent mihi Chai]- in, ob Matis omulum, et queniam memamis gentibus «une. fuerunt lib. I. c. 28. Sed incertissims en divine:- tio. Hem Wh; eut Amphi; (lin. 2.] sono, Gram» rio anamniens. Opportunn est Grammatieorum glana, Mn and; Adam 949m 113113145 in Alliance, alioqui tur- büuino; eicuti aliàs,. post sollevtem magni Aninmdvep noria «d’ami Leopanli Emnd. XI. 18. curant, astendi. , WESS. --- Vide eimdein [doctiseimi Viri Diasertat. Haro. douma, p. 58 seq. et quae a nabis ad Atlienaeumadnoiata me, Animdverss. Val. V1. p.- 2 in seq. S. *2. Mm 360 Amanda") iNihil attulit vit Clan [Summum] que lectori persuaderez, quad penunsum volait. [obi]. cum Voila intelligeudn me muta ad lupus con- joignis Quanda inter Milyas six» m’a: mnèfnçu Adam: , quidni Tbrnces Asiatici iæfoBo’Mvç. habueriut Av- uupduçê id est, Athenam interprete lib. XI. pag. 486. n. r. daims i1 Amie; lipæfidvz: a qua commode comparantur 4 MM xéüapç, Wm’MAMproîç. et noirté: ’meornîç. Mn amen suapicor in sua quoque Codiee legisse Mm, [latarçylœç ille in sua Hemdotiexemplo legemt, ni fideswetustissimo Albaneicodicid cuius loco scribi m- . lacriLAmmpt’æ, 3’ «intimai rai t’v Ataxie: (irradiai, prout mrrigilH. Vulcain! Harpocr. in Awwptïç. conf. Index The- nuriCAP. H. LXXVII. Steph. l. KaanAlzç VALCK. il ci Mains) Alibi Ka- . i him, [Il]. go , 6.] ex Lydia propagati , caque propter Mec- nn. Max Audnu’ r: Wdfifîfil’ et qui Lasonii dicuntur, da- ttiuimue ravin, [pro Aaro’uù à), quad pmeferunt Ilibri omnes;] ut a Cabalensibus, quemadmodum lib. Il]. 9m, magnum Praslnt ibi alia Valekanan’i nostri coniecturn. IVESS. -- ’Adde quae a herchera ad h. l. notais saut; et consule, quos ille landavit, Stephanum Byz. in’KuliaèAiç, et Set-boum lib. X111. p. 650. c. a. et 631. A. cd. Cas. S. ’ .. -CÀP. LXXVIII. 9. Indium; d Xtea’nuoç) Cu- ’çidei Xe; n’a-nua»; docti viri I4. Vossius, Paviuc , aliique; quibumcaloulum adderc memini, motus Are-h. indicio. Enta œntentinm: JXiçdemoç. ont, si malueris, 9* X994. a". purin nomen Anneau dal. Neque i3 eniin gente Baudet. T. V1. P. I. Y

’338 ADNOTATIONES Chornsnius ; sed , quad Nosler pianissimo, érignh, origine et donc Perse, lib.1X. 115.WESS. a apud SlephanunCAP» prosectissimi le MËPIÇQ contra 1s. Vassii W. (Kimetfiin. 6.] Kapôr mendsntis) molimin suit. 01m uliquesb in: gentiurn serie ulienissimi. Vide c. 95. WESS. - il- vide Il]. 94, 7. ibique natals. Issues: veto Venin tibias. signifiœverit, Kim l1. l. pro Mia; corrigendusu, nihi non liquet. lllud video, eundem Venin: in Nous ad lb- lam p. 562. diserte adfirmsre, easdem il. l. Mans ab En. de!» nemarnri , quos apud eundem lib. Ill. c. 94, 7. is- telligendos esse ipse Vossius docuil. S. CÂP. MXX. 2. rosi; ËICG’I’K’I’TOIt M) Plis gemma lib. lIl. 93. Qui solos Cam, oh haec Mai ’AmB. lll. 8. si 3’ ululeras-ru King, inœlligitBarn. Bfimniu. Hep. Pers. lib. Il. c. 223. adnadum pneus est, pneu. tin cum cos in insulis Art-l’anus non lacet. Banni bd- nuerai, Pseanes, Eretrieuses,supre mentonntur, sont. lumen in insolas depœiti. 0min. verbe, ab auditiuins Viro Idscri ph , inhume; vint-4 si; ’Eçdçâv , Fer-sic. cep. 39. ipsos Perses, delicti adfines, hac relegatas nonnunqun fuisse osùendunt. Latins lumen vocis notio, ad lib. 1V. 204. exposits,senset extendit. WESS. » CAP. WXII. 4. Enfimlruç) Sic mini , ut in baminis nomine discardia cessant. nihil"; sdpellnl plerique alunes c. 122. lllud nutem (En. 5.] me, IRM nm imitai. in positiane dictionis concordat c. 5. l; Il! 54’951; p.1. th Angelo» il dînai; raïs. Vide ad superio ris libri e. 103. WESS. CAP. LUXÏII. 5. lui r03?!) 610mm redois! Mai. et aliarum 344i relis. nollemque defeusum: altern- trum abunde est. Forum proefert laniœm Bush); 6.] spernique recusat: slienum une mon, est Th. Culé, nec fulc’rum ex Glossatorum Mâcon. tiquer-ure, mm, de mincie, naneiscitur; siquidem vitiose picta sunt, eth- eanmoda promus. ’Apalpm alibi sssertuuï. WESS. - De ionien forme signifia pro figure vide Aduot. ad I. 191, 55. ubi quneverbn ex IX. 101. citantur, leguntur en libJX. c. 102 , 18. Et duobus quidem istis lacis signifia! rupture-ah Me veto clocha au, (sic enim in vas-sinuer

An BER-ODOT. VII.’79-85. 339 litt]! malin , quum ddigcbatur) id est, iam ante daignons au qui continuo in deœdmtù tout»: succulent. Quod vero in mien Wetsdingü Adnot. ad I. 19:. vertu qune hic le- gunlnr, in ndfenmtur, quasi M9170 cum 7013!? iunctum and, ut intelligaretur ml» sablant: , morbo actinon: , id I invilo Viro doctissîmo exoidemt. S. 5. 513105803402 "(En quod in Codiœm Mai. irrepsit, interpretnmentum videtur Hemdoleae formulae. la proxi- nia, art; «Mm film 137 lignifiât, î 90min.» 81:00:); î m5- tp. pro Mi; in Arch. au»; scribi dicitur; illinc Calao plumait Mm. Numerus cette dici potuit mmMç, immi- ulu; forum et nliquîa 9:!!er mua; î m5093, morte minu- ln du au!» .- paoô’rdæa, miam, et minutas, in talîbns ad- hibenht nonnusquam; et nova captal Hmdotus. VA LC K. Io. x5193; 33 yawl! n rouir etc. ) Quia Curtius de his lib. 111.5. Pmrùni fluant, quo: Puma humer-talcs vacant, ad dm tamia: «un opulentiae barbante non alios "logis ho- mubat: illi mon: torques, illi autan un dittinètam ha- ldant; Nutri murât ad solos vestes referri Scheflèrln de Antiq. Torquib. c. 9. veut; torques enim narco: suc continue mbitu; oui adsentior cupide. WESS.’ CAP. LXXXIV. 3. mû J nid; euh-(m) Pute fuisse "h and Sac. Idem requîri c. 86.1cnnixam ri «à; and à ri «4;, nimirum ri un) à 147, Reiskiu: agnovit. lonum "rifla-qu: [Mu 4.] quod nua cum scholio npu’d Arch. moulina: baud indignabuntur Herodoti sinuons. Fue- riIt-ne veto veterum Persnrum in copitibus ex acre ferro- quductn ruina-ra promus cadeau ac culte ab Heliodoro Aeth. 1X. p. 45h expicta, non hobeo (Hoche. WESS. - Puma-u uticfue 1135.5. rit sa) scribere Hemdotu , et ri au) c. 86. Sed invito nihil tale obtrudi Scriplori debebit. Sic une et cap. 5o, 1 5. 944514501 6mm" 5min: un) a: scribere ci. planoit, non tin au) «à. Parique ration: latine idem nique flânas, et similiter tuque. Conf. c. 86 , 3. S. CÂP. LXÀ’KV. 7. "un?" ramdam) Th. Ga- lén potins adposuit 445m futurum ex c. 75., longe aber- . un. laça) in miaulera": genererin conœrtilfnnilms «and. tapa; 1352; Polluci l. l48., «gaïac; funiculi, Philoni lad: Vit. Conœmpl. p. 897. A. and; à ÉnupfAÛv inouï; hac-ra; Manon-accus Proverbzîorum Salomonis inœrprea tram-ï Y a

un. ADNOTATIONES lote, Ied elegante’r, c. v, 22., ubi Aquila b mulon; dur 1401;. [Noms Ctiam «mais; 77m; ex Sophod. Elect. 721-] Mi Ivan. Vilàbmarum, Animadv. in hoc. Contmv. lib. 1V. p. 84. flanc auteln Sagaru’orum in pugnando habilita- tem cur Pausan. I. a]. Sautomatis contribuerît, un ut- nequor. Eamdem-ue illi seriore zieute, ut Me quibus Lipsius Saturn. lib. Il. 8., probuunt? WESS. a 1 seq. a; 31 à in!" inæuxurro’nnn) Sic nacai- œa. ’Euæmvnimvot iideln ne wuæmùant, Schol. T5111 Vil. 81.. Cote-ris congruit hâta»; 39ml; 8,475» hum: Agamemnon , Euripid. Elect. va. 155., et Aach-yh’ a Agl- memn. vs. 1620. 333m: mît-w 117c Nm b igue". No- elIuidem obllviscor Euripidei Iphig. Tour. vs. 77. si pi au "’73: Ë; 19mn îfœyu mûron, nec 21:30:th CboEph. n. 1000. oïçxuv 3’ si: 81’104; au) mâteriez; a’i’tMuç, elegntil utriusque et baud longe abeuntis lignine, neque potiori tamen. WES S. Ibid. b in": inraAAuo-n’unot) Perprnm intact utrum t’y iman legatur, an khan-n: hoc amen ,-almn- ri-us in talibus, dedisse videtur. Hesjæhffipun, tamia, Maki; ’Aûa’uam Swap. Saepe mali: ponantur si 6; Mal; Jeux. 7;; Un; à ïpxcm est in Agamemn. Aachfli 7516m Eximi participio debet finauxlitera superflus, notifi- que à nous? Ënæœaœa’vo’unou id est 8,67505; (germinau- Sic scripta reperiuntur «nitrurât: et lamenta. Ail! Dioryniu: apud Eustath. ad ’IA.’ 1’. p. 399, 20. [p. 5:7. cd. Boum] adonna 1’95 GomâfScu nîaro’rnç ri ’Bnmn’mv in) 1’017 lmrmdmt, "paraphant (fini-a.) caladium. Th- çydiâae verbe, iam a Porto ndhibita in ’EnæuÀc’l’fllh le» rîuntur lib. Vil. c. 84. H. Stephen: Ind. Tires. sciatique qui attigerunt Thucydidea , ad Haydn. etiam in ’Ennü- Eau, iuæzlêm, huius non meminerunt Herodotei lori. Du nobis exhibet fragmenta Suida; in ’menn’unu, in quibus mihî genuinn scriptio fuisse videur .Bpfi’Wo in his une Actiani : 10?; Mut; mû niaisa; incuba-n," id- cOau-ror adroxi; si; mnniwç. VALCK. 044F. LXXXVI. 43. wifi au) à 11.7 V5 de paullo ante, ad c. 84 , . 5.] 8. à; 3’ du»; Kainnu) Cmpii ont hic perpenln p- nnntur, sut panna super-in. lunguntur Pafiœnh c. 68.

in unaono’r." "1.35.33. à" et Myei; utri honni sedem notariat, non indûm- veto. A clsr. de Puw "Ami ex Kan-lm voœ formsbantur, cuisants Incipiœ. Meliores Muti verum fartasse mon- unbunt. W E58. - Pneœr Var. Lent. ad h. l. vide Ad- n. tonsurâtes si: Mambo; servo. Alibi, lib. Il]. 102., et93, plenius quidem,9. s. a.de item’ , «in gnon: i; murins. "Potin-de BaeIrÎanis , au.) nia-b nuirai; (minant) 1mn" Il?! sixai- npu si faim, lib. I. 140. WESS. CAP. LMXVIII. 4. la) confluais arpion") Muni m0995 m9421" ex frequentiore usu. Dandin. in M54. peg. 345. au) funins contestai menin-aman In Diodoro X11. 60. Infini-71m à? i: ramonai flWmOlflÇ: pnepositio, ut ibi indicatum , redundat. [Vide Var. Lent. Cm mbo bien: malles utique i; ramenoit, sed nec in) pnecise damnandum.] shaman, alius tameu , in Pers. Ambyli vs. 31 3. occurrit. WESS. ibid. in) nua. supin!" ainNÀurov ) Non spemrem, , sidannt Codîœs, au? ramassis «quina! sial. Sed Herodo- les, ni mm, lori "nooçûv vel ê; rampait bien! i110. corn- Inode midi potuerunt «440m? anodins Suif, in tristem incidit calaminant. Suspioor odeo , amines, velut altero longe usitatius, biseadscriptum, in Codioem fluxisse Flor. Qnsœœris, eàdeln arma-mir Herodoto ndhibetur structu- fll. En hic «ramassai influes; gravis vel tristis calamites; : be- neœpit H. Steph. 1nd. Thes. Infra c. 155. 3’, fi 33 «in ’Ah- du"..- mima inhusynicôm, «in Px» lierai. Supra I. 52., malta nabis maniant in vitra, rai-mi et; mm, id est Mimi: intelliguntur calandtata et infortunia, «monel , "planquent and miso» MRQU’WMW , que, and M611 filtra. laids Mm dut «ouïe: ris Bi", secundnm Artebanum NI]. 46. Infortunium Hermine exprimitur formulà «in si; un, «à; à; [MM-w: et similis leguntur alibi- loues in pian trima quscvis verbis exprimunt in speciem lenis- his. VA LC K. Io. h rom Murs) Cl. Gronovîi explicationem vide. Pri- fliuo ni. 10701731". haec ex lib. 1V. c. 62. en); 3.596; d’un dm; cinq-aimant; rais fin - zips) auxilio venin queunt. WESS.- In minuta, interpretatur Gro nov. quafe- Ier attribua mitlitur , qua: est gain.- Baud in male , me

au ADNOTATIONES indice. De camelo loqnens Noster, m. 103. ait, in pash- rioribus cruribus , nixe", quatuor babere illum même. id est , puto , quatuor articulas , quatuor commissures. S. CAP. LXXXIX. l seq. To77 si quinton 6940:3; de.) Numerum trircmium . rediturum c. 184., nome Pan. me signant, pariterque Aesehylus Pers. vs. 341., ubi de aliorum dissensu’docle Stanleius. W ESS- lbid. 5779i and instinct: and 740M!) In Hemdotllll "Il malcvolus Pinta-chus, in Themist. p. 1 19. a. ad eundem navium numerum definicndum uti maluit testimonio Tragici Poème, quum bistorici. De numero naviunl esc- runt Thora. Stantei. ad Auch. Pers. vs. 341. Es. Spanha. in lulian. p. 280. et P. Weneling. ad Dindon XI. c. 5. ubi ne dem nique hic enumerantur gentes, sed in unin- al- mero, quas singulac subministramut, a Nostm nuits. discœpat Diction". VA LCK. . 6. citadin; à? ira; «in basting) la Glossis in; aube. et inde Valla. and ambitus et labre»: est, a: ferra; risquât mimas: lib. V1. 21., ab emboue discrepans et le . motum. Phoenices peltà protegebantur: niant. dahir-r «in imam apud Hayahium. WESS. 7 seqq. du: filai écima: en.) Quod de Phoenieem ad mare rubans calibra suœedit, prorsus notabile, congruit lib. I. l. et sacris Matis Vatumque libris; mîrnmquc accidit, ab egregîis viris S. Bocharto, Camp. Vitringa, Hadr. Relando, origines Philistaeorum vestigantibus, innpæ baberî. Nemo infitiabitur, Palaestinos Philistaeosquc ess- dem censeri. Recensentur in posteris Miamimi , sive et Aegypto orti, Caslucbaei et Capbthoraei , bine Philistaei, Genet. c. x, 14. Deuteronom. c. n, 22. et Amos. c. 5,7. Tmctus, quem primitus babuerunt, mari erst adfinis, et flirte insularis , ex lev-cm. cap. xwu , 4. Talis autan ad sinum Arabicum , eumque extimum conmodissimus; and: ante Mosis aewteæ progressi inferiorist Aegypti peut! insederunt, Exodi c. un. I7. Quae quidem , con Phili- stnci origine fucrint Aegyptia et prope Aegyptum habita- rint olim, testenturque ipsi, sucs maiores ad Ruban aocoluisse ,primitus mare, credibilion videntur, qui. insuelo itineretin Colchidem et Ca ppadociam cum to eosduccre, et in Palaestinam reducere, ont, que: Vitrin-

A!) HERODOT. vu. a, 90. sa sa: Comment. ad Esaiae c. 11v. p. 44g. divinatio, en un gione Cyrenaica et Crcta. Venit boruin pars in Nob. Pal- ans-ü Exerc. p. 35.oogitationes. WESS. l 3. squine: zanni ) Scholion Pou. aux"? nuerai re- vocat mibi film; mais"; c. 64. in memoriam , simili modo aucuns: immo suspicioncm movet, amines arum-ai c. 79. indidem, vetere obliterato, propagule. Hayehius hoc ex loco squine: samurai. aussi in exalte», cui Poilus: ferme age-par. Neriles itaque et utiles rueront; non, ut Volta: Latine, fircI’piculatae. Berne supins». Tbes. T. IV. p. 515. [quem vidc.] WESS. . 15. ténu) Classant Aldi et aliornm, ô’çuë Munich mais" Hechhius, Eustatbius, Tunes ad Lycophron. vs. 549. non ignorant; inprndenterqne additam, delendam- que agnnvit eruditissimus Camzrarius ad Aristotclis Nico- snacb. lib. Vl. la. p. 304.; quo ergo iule a Grouovio tantine? Notavit id St. Berglerus quoque. WESS. I7. kremlin") Vulgatum kantien-v genio sermonis pagure .4153. Caninius et Portas observarunt. "En-«Ara dat lonibns [in plurali numero] indura. quo Hesiodus usus binai. vs. 288., et kawa". Cognita res Eustathii deola- ntione est. [vide Var. Laon] WESS. -- ln anteccdenti- bus sacpe reperinntur intimera , et intronisa" , pro immu- nisa ion, et ÏÛÎMIN iras. Quod bic laditiones insidet encens liait grammaticis: mués... Porto videbatur se. ponendum; lai-«Mixte Caninio et Reislio: sed hoc nullo modo potuit a «(un foi-mari: louions iste flexus, En", pruscrtim obtinet in verbis in a?» et (à: desinentibus. Si ne! in omnibus legeretur codicibus irradiera, Codicibus antiqniorem mendam tollerem scribendo n’a-rouâmes, id mmfll’îfll airai. vel in" ËG’TQNHIWI. Forum tautum du". Afin!!! îrt’wr 2nA4305v° et iroüân’ mû. «on: et "M- ails. VALCK. - braisas fartasse e duabus scripturis nahua est. insinua et imm’âam, in unam coalitis. S. CAP. X0. a - 4. Maçon nia-net si Bannis; etc.) De qubus Cypriis bene z Aptus-ne veto a capitis integuinen- to Id tarsiens transitus P Sic Cl. de Pauw, rogitans practer- a, au tunicis Cypriorum valgus capita obtexerit? Hoc "Il! intubant, ai Si d’un: dam sinipaç, reliqui gestabant m", maluit; coque mugis quoniam Poilus: X. 162.

au. I-ADNOTATIONES du," ex Hcrodoto produit. Gui ego subpîcioni, nisi G- daris sive and. Persarum esset, et Codiœa oflicelnl, accedere possem. Tunicas Scriptor vulgo Cyprien»: tribuit, regibus negat: capitis e0rum tcgmen, quod reticuit, ab- ditnm tenetur in sequenübus, 1o? 3E d’un: auraime .VVESS. - Suspicari fan est, memorià falun-1 Polluant me, quum Herodoto vocabulum adraçn tribun, quod "un! ’ cæsium5. dard Sumuî’m legisset aux) himation! Grammaticus.- ) ’Ahn’ur scribendune S. v . sed haec planque alibi prostant indican. VALCK. - ’Mm’uv scripsî ex cap. 95. WESS. CAP. ICI. a seq. munira - -- 614080351; me. m’y: . au) audôvuç) Voculain un), ut superfluam, tolle.- dam cemqo, scrihendumque duoôohç. In hac font cum Edd. conspirant Codices scripti lib. IV. c. 65. huiez cum Bain et 6,4084", nempe Sapa! z quibusvis uaiutn, in 80’119; et âneBo’ïm. Supra VIL 76. et 79. Thmcibua Asiati- ci: dal. 0307131; deoÏvuç, et Colchis. Ubi in meh. Km!- XAmB. 1V. p. zoo , 17. ylp’p’u habenlur Snack» finît W... Mstus praclxxt main: et Suidas. Deterior est in Htrndo- œis lectio quant puche! Eumuh. in ’IA. 0’. pag. 453, 16. ont? met 7mn un) ’Hço’s. gr: min fixa in) imam à» am; ramassa. Fiebantauœm Mafia: a incarnait-ru Éty- tûv, secundum eumdem ad ’n. n’. p. 874, A7. upas-c nondum coufictù cive admis, alquç ndeo E5 Mx. Cm- tensis Hybrias aunât ruement nathan «giflant and" apud Athm. XV. p. 696. A. VALCK. v 9- 11. 91 3E www, «7m de.) Sic camper gentil nomen acribitur in Musis; non quale Codex exhibe! 4rd. Herodotea de Pamphyüorum origine attigerunt Shah XIV. p. 984. A. et Mutant. ad Diorya. vs. 854., 11,433": «du gr; HaMQv’Ml du 15! in Tçoiu; êthI’vm "à 1M zou au!) Ku’hxanm: in his frequens viüum ofl’ert Ami. in. mmh’mu. VALC K. - DE MM cf. HI. 91 , z. S. CÀP. XCIL, 4. :376; sunna etc.) Parui Mi sur enim numerum multitudinis, cum loties pncæb rit in» miam, apernerem P l’nene etiam hua-10M- "un quippe ad rem notandnm nbunde, admisenm. DE Termüù non repeto ex lib. I. 73.; neque ex Dindon XI. 5- in illuvium mimera dimonüan. W E55»

s, in HERODOT. VII.90-95. 345 - 8. daêh Adam) Ex oing. Steph. neipi potuisset He- rodol’eum in!) 53 Anima. VALCK. -- quue merise a Wess. receptum. S. » CAP. X011]. [6. b fait: minium 13v Miroir) Vide 4 GAP. XCIV. 5, mm»: mon.) Omnîs olim lib.I.cap.Peloponnesus , Pa iasgia; 171. sed quonîam 5.] hi maritinsm . . si-t nus Corinthiaci ohm tanneront, pmpteren Alyamïç. Mul- h vil-i illustres, Spenhemins ad Cauimhi H. Del. vs. 75., et Buhaius Bise. Hemd. c. 9. p. 92., optime Huychü errorem in Aiyzmîç detegens. Falsum mutique, nés-mi en: in, post dein Aîwmî’; adpellotos. WESS. i - CAP. XCV. l. Nue-sûres: 33) Insulam’ in cluse hac Perdez qui fuerint, pmeclare Valckènan’n Nocter poto- æcit ex Diodor. XI. 3. WES S. -- Vide posteriorem partent Adnotntionis proxime sequentis. S. à. "un; ci :29? ’qu’uv) Duabns primuln literis repe- ’ titis scrihendum arbitra, "lem; in: 021F ’AMuv: [ouf saut fiasque Athenis originem trahunç. Herod. lib. L’c. 147. 3M a mini; "hm; gros aiæ’ louva-51 (’Ahrlaw) 706m1, and ’Awamépa abouta n’y-n’y: hi paqu diœbantur ante, si «’26 "5 manioc 795 ’AÔmalm o’çle-sç au) soufferts; matira". sida miras. Deinde voces istns , "luis; En: 61’ ’AMun hue mpieor ex nota traductas, quantes: lib. I. pedum lm in on Codieis pommai. [Panneau mon: fuisse Viri doetissimi supicionem , in Var. Lectrdemnstrnvimusd Non nescio in hac gallium recensione Nostrum slîn quoque dixisse, que tradiderat explicatius alibi; vernm vous. hue, quos "diœbam, hac in sede satis alienae cum viciais mon: bullent nullum. Hnodotum inique de his Insu- lnis 1!an œnipsisse censeo: un) un?" 11».va Mon irrigua ’14»va 130.150: and r31 mis-b Miro! and ni hâta d’un: iota. quoque gens Pslasgica; postal. on dicta fuit ab lanice, ab quum 1m. civilistes: moisi axi- 13, and, «queue, similiter adhibei-i, supra fait observo- ’ ou. ad vu. e. 50. [man vu. 81., a. et sa, 3.] ruminai .hi Iones neque Chii enim, nec Sanii; distinguunmr enim a m. civitatibos, glue in nons cocheront reipu- bliœe nos-pus, in Fanionimn convenire solitae; inter in" filleul x11. dose cant nohiiissime et; potentiaimoe Chia

846 ADNOTAT-IONES «Sam. Qnia menonbantur in hoc recension solfiant; tonton, sed et Nwsüral, quorum illi ion: Hernan- quoque centon slaves Regi subministrarint, ne qui: em- ret, Diodorus Sic. XI. c. 3., "long, ait, sus-d X18 ni ZI- m’m ban-6s (centon! nous) raglans-0’ - o - Mûres 33 un: une. Quimm Insulani sin: intelligendi , (lutinant luce proxima Diodori: rai; mi; 10’109; rai; inti; Kami»: suri T’e- fl’ou and Souriau flfOVWMthÇ si! J Beauvais si nempe compl- reutur cum his Herodoti, insulanos designantis Ions et colonos Atheniensium. Tales orant, secuodum Nom-un. ca, Nadi, Siphnü, Seriphii, lib. VIH. c. 1.6. un» (Kio) --- Nu; 561 1....qu in: ’AÔSIVŒ’UV. - - - Néant 34 du mon de? ’Ahmion garnira: tu!!! cap. 1.8., it’Ouu and imbu" - "la": Nm; «’1’ ’Mxnztm. Thucydidi , poucier cetera gallup , in Siciliam Athenienses sequuti narrantur Vil. c. 57. et 1min Milesii, Samii, Chii; ex insulis Ksî’u and "un Inti Tain: , - - - "la"; 5m; au) (in: ’Aimau’m. Sed Ex media en!!! louis, Tint : (Tian 7è; plus sium hum ait Henri. l. mon, et Steph. Byz.) apud Thucydiden inique, me indic, m Tu’ïor, sed memomri debuerunt Trim- Tenu Audio en! insola vicîna : Tire» ewaÏa’row’ vAISfoç W111», Wh Parois vs. 888. , utraque Admniensium colonie. Tania in. ter insulanos nostro quoque loco cannelas liquet ex He- rod. VIH. 82. Insulae succin, Cars, Nous, sultans, Sei- pbu, Andrus, Tenu, atones etant intro promonlorio Trio-, pium et Sunimn positae: quos hic intelligi monstranc- doras. Apud Ponton. lib. V. [c. 23.] p. 457. ex Olympie. en tabula memorantur qui proelio ad Plataeas inarrac- finl; praeter oeteros "mûron X701 and Minimes: o - - deineeps, à: à? Abd". (les. AM0, et Argon mari.) un) fait Kméàan n? Trine: ph», aillai and Noël», un) Kawa. In his. pro x70: sa) Minium corrigeudum K13: and Mina. De Mr me agcnlem, in Milesios tnnsmuhfis a übnriis, Clarin- Weuelingium Puccinia locus produire non posait, Il Dindon Sali T. I. p. 405. VALCK. CLIP. X07]. 1. irlBu’floov &)1.Iumtiusexve- r0. [soi]. servato gram immine, epibatae enim] [aulne oiviutesque 1»me naviuln , ut Diodorus, sive mon ex suis suppeditsruntn: in iisdem pugnaturi Penne, hindi. , sa», «une profecto, stationem baladant floc 3248:-

«ün inf. cap. 181.; tales 31484": mimois atque in Ionin, PWÊO Q. Homer. I. testificsnœ. WESS. -- Vide Pro- Jegom. Homeri Barnesinni. p. uxxm. Coeterum satis ille hotus vocabuli mus. Sic Suidas cum Harpoeratione: ’81:- Mur 0570; méhari-:6; i1 fait "niera «pærswnivwç, etc. la npud Polybium (ut alios omittom suetores) hmm sont milites classiorü, rubanas veto socii navales, remises, Mu- 7. 31442:6; fait) Parti et Editoris Commit coniecturo «un: sibi tihieinem habet. Alienum cène et indigna émiât»; crut, levique lapsu ex legitims seriptura progenitum. Legebetur npud Philostrtuum lib. Il. Vit. Sophist. xi. 1. infléyêœfl aimiEm roi; drink: nunc, Oieorii cura, larai- let.Em, uti deeebat. Sophocle: Oed. S.Colon. vs. 471.. ifa’Ew; I u): 085’199; stemm-bau, clignas es commùeratione. Sed pluribus in re manifesta non opus, uedum ut operose domtur, omnium [lin 11.] trium voeum r! nui imam; fuisse expulsionem. t Sequuntur continuo imam; singulanrm gallium praefecti; hic turbnhant. [Vide Ver. 141.142er nmàç, pelles quos somma imperii, et imams; sollicite di- ltinxemt et aunumeraverat c. 81. et 82. WESS. . no. 5cm, a! aïno; "modem: 396).") Voecm 305M si. qui Codiees omitterent, ad! in: suspiœrer adiectam; e quibus lector satis intelligeblt inquart: Regis militasse mon ; aient ipsius imperio velot hué-nu subditi baluchon- -tur omnes 80629:, dicebanturque. Pour. VIL 1 l , 23. ibi» que oct] Artemisia ad Xerxem, V Il. 102. r3! r3 Erreur, a: une", ylnrau’ ai roi flip 8917M: ampoivatn’o: c. 68, 3. ni, H"; dflnç 61”95! mir-rio! , une) 305ml du. VALCK. -- Quo minus suspeetum h. l. id voeabnlum videri debebot. Serai autan (30510011413 non nisi ii odpellantur , qui e scintillas mot hello supentis, ntque il: imperio Pemrum subie. etis. Qui natione Penne orant, hi Mai esse censehnotur. S. CAP. XCVIII. 3. Milan") Codieum copiq huic primas du: Medieei Mains solingum est. Possem ex Phoe- nieum sermone illi titulo speciem parure, et Biguine» (quo- ,modo Hiramus upud Iosepb. lib. Ï. in Apîon. cap. 18.) si [pro 24Mo] fingeretur, longe lotequeexcurrere. At oui bien? cum ver-ior scriptura nondum definite, et cogno- minum barbericorum originatio dubii sit plenissims. Ph-

un IADiNO’rA’rIo-ani unit tomen mesa", quod l’homicum nomen qui lo- seph. l. contr. Apion. un. Syennesis apud au» titulus locum soœpit lib. l. 74. Sicuti Gorges, desdpel- hbutur Chersisfilius lib. V. 104.et VIH. l l. WESS. . CAP. XCIX. 5. ’Apremn’sç 5- ° MM min!) Hue ab Halicarnassense mpius elegantissimis verbis or- natam Plutonium indignatur de Herod. Molign. p. 869. r. 875. F.- Hinc cxplicandum, quad scribit p. 868. A. Hav- dolum , ’Axmaçmrduv aspuxo’mm, a? Aaçnü (me ne"; hit 7v- umusviflioç lori nô; "mon; infirmons. Halicarnassenses , origine Dorienses, Regina bellatrix dueehot Arlemisia, 91m5. ne Avyîoliçoç. Duarum, quae hoc insignes nomine clame- runt, imita Hui-pondu. si ni! arguiez (76mn) mai ni nantis Swing Awîaémîoç: sic ex Herod. et uliunde petris ibi nomen restituit H. Voies. Quota diversis in locis de Amide Noster, paucis enarrst Polyoen. Vlll.’c. 55. VALC K. 6. muid; signâmes"; unis») Fox-tasse Lygdamis , quem par cos post armas tyrannum Hsliœrnassus experts fait il Suidae Honda-etc, ovo materuo oognominis. lllud enim entr- tanisioe nomen in urbis eius tyrannie baud insoleras. Dt Minas-o; vous satis ad lib. V. 72. WESS. l 1. Kaxvivlm) Ex Galei explorant opinion [Mu «oportuernt, uti lib. VIH. 87.; 1mm Remus, quos-ode Die Chrys. Or. XXXI. p. 32h. A. etsi. prope abat, et coude. insulares, Strabone indice lib. X. p. 71,9. n. [p. 1.89 Le ed. Cas.) designet, non erit pmestsntior scripturu. WESS. - Videtur Galant probare Virdoetissimus, [tannins b. l. ex Vlll. 87 , l2. et 16. corrigenclum censentem. At W oppidum fait Carine in Lyciae confinibos, cuisis mulot Iibi memoratur, idem qui poule superius (c. 98, 8.) il dueum numero nominatus est. Colydnii, qui suis Arts-’- sine fuerunt ditione, sicuti bic cum Cois et Nisyriis in- guntur; sic etism Hainaut llind. B’. 676 seq. sans. fi, d I K53. vain»; a Moulins; iunxit. Et in KM... consentisse! b. l. libri: nisi quod in nostro and. F..super literie 938.. penne litera s ab alita (ut videtur) manu adposito est, que Kmvdicoç indicarc nonnemo voluisse videtur. S. Ibid. 91m plus armais») Nues illae quinte, ab Arid- sia praebilae, augebunt catalogum nccvu. cap. 89. euh" nisi si inter flips mon noves œnaeantur, a Cas-ions ami

AD HERODOT.VII. 99.100. 349. Partielle addition; quad quidem veto congruent opium. En. lient-nm: (latine men-opalin un; ex Gamin ducibus De- nuithymus o. 98. ille ipse,.qui Calyndenlium havi, et l sociale, m, Amnisiae, pracera: lib. Vlll. 87. Sic un me navîum , finito ab Wh et Hercdoto, consumé ra- tiodunbil. Eüâoêorn’rm [lin l3.] inproblmc oh ratio- rell eius muni videntur picrique. iV E53. CAP. C. [1. in) huma n mû 3.17410): 0’ flçflfæç) Utique iphnih malle: cum Schufi Sed, quum pertine- ciær nfngcntur libri cames, nescio un, ut passim alla, bic et hoc negligenüae gents; sibi induisait Scriptor. 8.] m. indu; si; aux) rdv «303) Fortauis alterutrum in- domdmn : malin à; [induclum], aine quo salvn 0m60.- Sic c. l l 5. drainent Junior, and 75: afin," Wh. Addi-. «un cligna acripti libri. WESS. - Rectc monuemtvir doeüsoimun, quem merlin acculas a: Schacfer. Et ego et». iodait à; perticulam , contra usum Nostri œmere ex pne- eadenfu mis postremis liœri: repetitam, velim. Conf. VH..50, 18. 84,3. 86, 5. 95, 3. Paulo post (1.12.) typon":- he mendam , gémina pro album? , ’quae correctoris (mien paneriez-et, corrige: aequus lector. .5. , 1 1. ücwpoo’nmï) Que Xerxes àmpéæno, carabe: [31113. min mm] adnatari; illa chinant si WQGCMMWI’WÏ, ut [peuh une] si! Baud. obeervato formarum discrimine. anuenter in islum censura adhihetur medium limné- euh: tarins simplex méca-lm, occurrcns Hercd. l1. 82. [ubi quidem rectius intelliges notant sibi, umm in usum.i omble mmignont.] Xenoplt. ’Aæom. 1V. p. 469, 1 i. a? aï 70-, Un" kW, un): qua: cives miln’ curarunt. 0000!!- p. 493, 4. «in émît M "î; «nia-au; a?» 119’509; ulule nitou- en. Quo: ibidem peule ante leguntur p. 1.92, 52. immi- pn’nzm; and 91:qu 3mm, accro convertit apud Co-h I badina de Re Rut. p. 781. adnumerata ipsi auripsimus: malin interprelari, admlmerata. adnotari curcumas singula. la Daoud)». p. 5o, 19. unifia; amodâm un) "0:"!me W: rente Ulm Karmw’ènu, in? 1’05 monnaya- dîuu rouf. Apud eundem contr. Mid. p. 523, 50. mi; (fl- oôwn En; huard"! M: une: coronaa,quufacienda.n cu-, mon.15. 1’05:in interpnnxiVALCK. monial Parti. Muznæn .

350 IADNOTATIONES in novions ordinibus, quando durais in houai MW o oedunt, npud Schol. Thucyd. Il. go. au! aquanieslnt De cutis, hosti caquais frouant; obieetis, si; émiât].- Mnâriv cuis-æ; . Proaop. Bel. Vaud. Il. s7. W ES S. CAP. CI. 2. Ama’pmv du Tsar.) Nihil bol-un. goueDemu-ato tribun Nasser in æqq. sed illa duo pnesertim Xerxi banalisons fait dicentem 8cm de Relief. Vl. 5 l. Quae secundum Herodotmn Vil. 49. chiment Arœbanus: mm. palmum Regis Artsbsnum ubi hulula couillonnant Plutarchus, lutinas, aliî; in isba: sœur Mazarin nabis introduxit Haras. Vil. 5. qui propulse Suicide dicitur (in Amaipomç) signifia; Il; mir Quanta r97 51989. (hune sequuntux- [15». 4.] tir ne! n au r: in) Mist- du rai sa... aliquoties cxpressit Pumas. Vlll. p. 619. Dl. p. 768. Apud mulards. de Musica p. 1 un. a. Phormium Conic. "à :045sz y llimai n 74’511. 91m3; MI Ïxn. VALCK. 13. mi Nm; aiguises) Hmsbachii mi io’vfl; «immun doline mobiles, mendalionem, [in on latinae minis un. Valide] sive corruptelnm verius, P. Leopardus Ennemi. Vlll. I. traduxit. "Affinez, concordes. ’Mmalm in?! mi Un" ciel- lu’on 1X. 9. Theognis, OU 7m” in influx influe: «53? du; Mis de hoc gelure Franc. Nansius ad Nonni Panphr. lm e. X11]. vs. 157. et Barnaius in Hymn. Homeri Mercur. vs. 521. Barn. Martini imprudentiam castigaps; W ESS- CÀP. Cil. a. «turbith 3mzpinnhu) Salis mincis: ruent, simili in le frequentatum, us nuper Ce]. Hen- sterhun’us ubertim ad animachi Hymn.Diau. vs. 69. nisi oonpositi conditio ende foret, inque Minis creberrimi. Insequens ":17": Abattu [ Lin. 5.] non illepide-eonvertitur’ in faire; Marin, en. dioenda arums, etc. a Cl. de Pains»,- sa! pucier Codicum voluntatem. Tendit vulgatum modem il partes. WESS. - Scil. post dada-nm intelligetur Afin niât. modismau’ tu, au! aliquid simile. Sed vide peuh post adnoùmda. S. 5. faire: Mme: ra) A"; ne.) 0min: voouls ni proxio ma sic exhibe: scripts Staline." p. 90. raina; gamin; "au Abattu, mi x1403. Mihi non omitœnda, et semenüs me mon sic vidctur explendu , se si scriberetur: 3115N m nô” tu mena: mutin; initia xn’rudw, (AIE-0,) roi ( HEM ) sui; thuà’pwd; tu; 3mm 5:3 en? Mm: de

AD HERODOT. VIL 101.102. 35: siumkfaeimbemmiubuadva-iutcnloqui, en divans, que qui dirait a le postes non argua" Paulo sui: rognures-st, dans usinant qui; ri. si 53m? ç aluns ad animal loquer, au ad calmantes: P Cintra de Annick. c. 35. ricin a: seribit levium hominem alqufallaciun , ad octuor tous amuïs, nihil.ad raflaient; and: zains, si" fini; Ms moyens". Midis est fragm. in 510M Tit. Xi". plénum: mm; 90.0; un ,44:de au»; Ah». ’H aussi)! Mi. Qu’à ni nia si spins. Gratins: Rififi-ne mari, mollis en minci Matis loquelas, «le; nain Mur optio. Difficile; quad retisse se scribit Apollon. Tyau. Epist. 45. VALC K. -- Mihi scalpai eclogam relegenti psene fit probabile, mon ab illo descriptum hune Hmdoti incuit esse, made son post 7m71: zinnia, sed ante haec verbe incideudans faine onfionem. mans aberra [si Minus; etc. . id est, les si dizain, nouveau ne falsi conviant". Un mihi sl- perest dubilandi aussi , leviuscula illa quidem: scil. quad in huiunodi sententia non pronomen enfin: sdhibiturus fuisse Baudoin videalur, sed une, huons; que prono- mine uti soles ubi ad id refertur quad continuo subiicitur, mon quad une dictum est. Sed, quum modo dixerit Mn "in, facile credi potest, nunc variandi causse "du pro "(in positum. Caeterum nalo dissimulere, ut vulgo in amis, sic et in noslris nembr. F. iungi unau: raïs-a M’- nmz, et comme post mon: posai; (un: deinde in cisdem mentir. F. rai sic cum duplici ameuta scribi, que signifi- setur, ionico’mone rai pro commuai a? poni. S. . à. «du Mis nisi sans flingues? il") Confiant Luciani Nigr. c. i2. si WÇIÇ aux) "in :4an si", neque hune. rito. Talia in codem, Palybio, Diodoro Sic. «que aliis pluw rima. 24net: non displicet, 3mm familiaritatem expie. mens. Notissima omnibus, miras «des», sium; tanisas, . m, "aima etc. Ceterum «à! sur! vins depeessun , WESS. - Restituetur vox perpenm eiech nid sa": «in. rm exister", quad est in sans Florilsg. nequeliac foo- le reiiciendum. Gnecia , naturà poupes, virtutis fuit et sapientise gymnasium : aigu-l; il induré; lm, id est M31. Opponunlur 76 M, et 16 b si mais-si. Webarmi dicton est: ’A a uniras Qu’on; siwüç chiite 30907:1: Ohms.- Dema- m’h’: niaisait sismique siyzùi vison», si fieri 04mg. . Doctrir

352 ADNOTATIONES na sed oint promovet imitant, Horatü. De Gracia quoque en tium magistra. verissimum fiât illud Tlmcriti. Eid. XXM. iA arnica, AIOIOüITi , juins rai; d’un; qu’est sa"; a? giflais- Îainmç. Paupertas ananas orles perdocet, ubi que": nuisit: Planta: Stichi l. 5, 24. Euripidis ex l’alyido, finie: Si nei- 3ms, habetZenoIn’us Cent. V. Prov.’72. VA LC K. - 2s- oa’a spud Nostrum , ut fere commuter in Graecorum sa» moue, sont une; Murales, doctrines, ingenii calta-s. S. 16. 21v n voie 115mm t’as-rase. zinc.) Hue personne œn- veniebant Demamti , nique in hoc orle magistrom Halls- tous deeenl. Quae dicenlem facit Sema; de Beoef. Vl. si. ferri quotient morio possont issu: In primo satin monte 11- oones obiecti dabunt tibi sui apaimentum ; sed , que sequin itur, illo scripta sont incogilanter nique glissade: To! ista guidant rallia trecenti mrsbunlur; nisi pouces paseo rit Sema, quibus ex margine (recensé male sin: solsti- tuli. VALCK. CAP. CUL 3. ni où) Enoletons ou? agi; socius Volta. est, Galeo plaudeule; et dut pmfiecto contusion egregism , quamqusm nilgau , mode interrogation ni- metur, baud meliorem. En) 6812).»... c. 101., tous elegsns hie repefitio, ni si: ütMraoç. WESS. 10. si il yl sigmas: d’un (Issu inra’ësov) Non mimai! 8mn Anis. et Viral. sperniq ne debuerst. Scrihentis soins obvembstur Iliad. 6’. 254. m... «W innés u, and inules 11, fustets; Initie-Ï il: «olim, baud sane contra centu- d!- eentosque singuli pugnaturi, :2110 si: intensifia. in) bât si; isards aux) imam-lm, explianle Porpiiyrio Qoaest. Han. XXV. WESS. - Non ut Colza: non-et, sed in Artis- or dice scribi sospieor, à 31’ 7s Siam" ("sans tissu ainsi» tu": quad placet. VALCK. - Forum, uti suspicion Vir dodus est, sic scribere libration in coti. Arcli. vol-e» rat debuentve : ut, sicut Galas nolovit pro airs-a2.» îbi 8- m: scribi, sic et Wess. reperit. S. 13. Je; a). quod Matis pneviis probevi, rainons. au non opiuor. WESS. 19. 1745m; au) in; faut-ros) Pmefixum numenlilns tu? motondem volet ac 377:3; et «755395: in comparution! ndhibeotur agi; et sapai. Hic inque scribexidum "pub: au?" aussi in: infra. mu’mk a? 75m", 1’er 3min. du!

Il) H’ERODOT. VU. noa- 104. 353 M. 1111m dîna Ber-adonc Hoheri suinçnhinflat, min: Agamemnon in ’IA. 8’. va. 126. ( 1219m) 8’ le 31143:1; www 174mo? , Trait" 3’ dvîçæ 1mm inhala: nîvaxozv’m, M un Mât; Suwiæn âme». Modestior Virgilii futur- n Ann. XI]. 335. Visa hmm nua-ni si congrediamur M khan. VALCK. - Quidni vero commodus parficulle .nyi hic locus si" "du: mut, 1mm chuintent. S. :0. Eh.» uhm «(m me,)-Perpemm peut Ald. et Carmina haec suturant. Numerus, docti viri verbn-aunt, r «indu: «un fic Menus myrizdaa draina Xerns: hi km c’o’nwbulm zut», ratio connard. At quingentnn nyriaùs le!!! tub dans habuiœe, infra declanbitur 051186.- :4. êtaWâNçi-J WESS. immun") lainent! - . 3:43 4 vhtühçn ’ - jouent ralinquis qnonînm iatud panna plerumque di- .Sern.xit: etXCH. am p. spectanæ-51.3. 19min»! min; Danocritus. «hui? mima." i;in 76 W huMçufllr-u, dm"! Milan tabler]. in qua .1:de est gade, ob Dieu. Chouan.- Or. XIV. p.339. a. ahi urinal, ri in: :3 lmwllçzn 110mm? Ë, a flâné». «33700:1: etpng. seq.-c. WESS. CAP. (217. 1 2’. du 31min) Fluctuations Cadieu- MI nouât» Heychiu: Auîççïœl: qmodo Mambo HL n7.Nmter l. 52. W»; 8? 39015: Wh and La- dahir; Divin. Instit. 1V. 15. and i154": Marmara in iniptislibris.16. Quod legitur, a? 1min» WESS. kari; Onirtnrbnt’oerb .. . .. - mil fomuhln, sut a; in. fatum-0’; man, auto: 3.,- un: daideranœm. Atque hue animadversions doctoral. Minium Pavii,Abreschii, quem vide Diluc. 11»qu p. 240;, m hantant. Jim: a,» m ÏM. fubçnëç En: nkbfl.’ WESS. - Ou) legendum. puna cum Glu. Alambic, Dune. Thucyd. p-240. Ali: mihœlstructurarepefitpret Il"!!! Hamel. VIH. 86. hlm" - v - intima réale on li; a: (id a: 3m) æçdunqëm and MiamvalpEu, In une? MI fume; ÏNaîvqr nuât tînt; in, pœtremum poe ’ in: min-dan. Xerin magniloquentiam poum tempo- IÎI mie Suis confuhvit Polydnman Thesulus, de.quo Man. V1. p.464. VALCK. v--- Quod si un plu- nli-û mugi tingularis fauta-n; point,- haud qui; vidai) - . Baudet. T. V1. P. I.v Z

au AD’NOTATIQNES quid obole! que minus dein cum codera 1m val-h.- - singularîa numeri on) iungi posait. [taque in m5 librorum omnium acriptura adquicucendum. S. 39. M3133, n’uoc) Alibi "Un: ténu! Boum, lib. m. 38. et du: Banni? Platoni Comma p. 196. c. Datant-s Sentir», dominum, maluit; 0b aspera ksis imperia et unctioneln in fila-mac, une acteur, inf. lib. 1X. 65. et 7l. Conf. Nie. Gagim hep. Laoedaem. l". p. 561.. WESS. 22. «à: la?! caban) In profitais, aîné M11 ri 1:1: Îwmpzrlm î «216W», quid supplendum lectori minque- retur, inœllexit Volta, inœrpœtutua: «tu» talpa- a: a: fagne, ’- - sed iubena ut etc. Simili: laser! a marinent apud Cime». de Legib. Il. c. 27. Halo du, ---ud- - - ut compieatur; nempe iukt,quod racle niô- cit P. Maintenu. 13m: p. 80, 44. dm; 06x du ri; hufid m3940! alun, in. 1? "à; 10:33; - - - qui! rôt mutina, ne.- pe Mu. Danoath. p. 145. P. a?! "’qu du» Nm - -c. «FAX cimmî’v. ln meb’w. V. p. 320, 55. tuméfias à «à: Iî’a’ - - v sed renia - - 01»th mît: aubinlelligi pas: du. ut in Euripid. Phoen. vs. 1 223. et in his Alaidù qui 860me p. 454, 4o. Où: amura «amuïr fît mût n’é- m 33 «km: nempe flint. vid. Celeberr. Kamtchatka et que: du: ad Lamina" [ContempL c. 2.] p. 492. ln l’a-liai ex I. ad 13’th Épine N, 3. KM yœmîv, 3M 390544510" encrent muon Pension: recta corrigit Wh ’ Var. Met. I. I. Wetctenii: 06x fun, ait, rOJNuz nm vau», - - - 02W Mû; 1k du 11’301 muffin» 34mm VALC K. 24. n) à, si Ockham etc.) tandem Mati, GW,d Paviu: de eoniectnra ce) reformant, meœntur. hui-I. un vira Celeb. agnus cienün . [vide Var. Laon] «il: CL Matin, champi"! nm, vair la», fingebat, Miami regiun insultationem 10W omflut. [103. 51-] indu HI- tertu Mante. Mihi novationis gravion- defit aussi; si tin-en, scflberem aluni Voir: quum visu: ANA triu- Co- dicun munit, a: AAAA propagatum, nana pneuma in eomecutione tritus voculae. Supra c. 16. si N ru in W- arrant ytvÉdm, au) «à: Je! ru ahi mai-M. JAN i3: Inn b au!!! ri ci , si in: tibi continuum. est, uqne id rua-i .potoçt, en, val ergo, adoubaient in ho «thuya-p. El

in nmnonor.;vn. 104-106. au lib. DL 41. in) film inti; il «in 7m 0631!. É a; foÀAËfl. fin», in! in) lçlu, ergo ego rem proferam. Conmodum haec usurpavit ac prudent" Rapheliu: in Ep. ad Boni. cap. vr, 5. ubi in et ainsi similiter conversa. WES S. -- Vul- ptn lectio haud incommode sic in’telligetur, de reliquü (se. reloua ad Spartanos speclantibus) dehino verba faune amathie. Post toi 33 olim incisa en: 0m60, perincom- mode, quasi ad "745v refcrœtur ille dativus pronominic: mistud meriœ Schuferm abiecit. S. CÂPvCV. 1 seq. i; 70.0101 ra invita") Pro agente urbi forma flat .Gronovius, media damna. Passeur cas- hoonœdere in partes , mpdo 16 2957m, au: quid eiusœ lundi, admet. In Thucydide V1535. Syraculiorum non- nllli i: mura; gruau ’13 «pina. Aristophanes, quemibi cumulus est Abrecchùu, in Vesp. vs. 1255. du: à; yin» ri 111.7; fretin. Nihil hic simile: versus in risum rex est, in, une: mm, influx-o. [At quid tandem obstat quo miam indu rauîru ex proximis inœlligamusi’] ’Opob cm- tïrhu, eiusdem [Abreschii] indicio.Thuçydidu I. 92. WESS. 4. à ri .Aoçc’cxgo nui-qu) Pmestat revînt. Nam fait, ad ’ c. 59. ubi de Dorisco, referrenon aueîm. To51" ail, quippe au! hominem distinctius descriplurus. WESS. - At Imam «in; adiicere codem modo eis nominibua Haro- dotu adumrit, quibus daignantur res sut personæ, de quibusantea ex professn verbe fecernt. [taque hac ipsà forma, à ré; Aqirxç ":5191, remittit lecœrem ad eaux nar- nfionù partent, (c. 59.) unde digressas crut ad exponen- dam rationem, qua numerus initus est copiarum, "et ad briganda ducum nomma, qui vel universo exercituii, nisi-gulis populi: agminibusque pmefuerunt. S. CAP. CVI. 2. rÇ Morin» 21g... etc.) Venant ne litham ait, in canto Megismnum numero , Gronoaùæ; truque sine dubio , si huic uni et soli (Li-Persil tunnel-u n minima putsverimus: pluribus enim quotunnia dans Must; lib. l. 155. et lib. [11. 160. Sali tamen Masmmi a: omnibus praefcetis, a se patraque Burin isthie [in Thraein]

i i 5o à; chiendent rein-m) Codicummtionehquue pro- mua.fit, épinça faine», Wet aigle-ri.» ES girl minon, S. suint . tannin - interpretamentu plu-usina Herodoteae dgnmë’nn min-av, qui a .

856 ADNOTATIONEB . Sophanes dicitur alpin-aira: mon..." 1X. 73. VALCK. 7. aux) du" iEAAqrwo’rrp mm.) Quod babel Met!" non displiœret, si durent et alii Codîces, 1’03 iEanco’ms ravi-ami; Pneter alia plurima, dans. min; à"; 26,611: legitur vu. 126. maman. ndhibetur Platoni [4m p. 958. n. un) animiez" - - - in rodois" ml: lin-m’ai; vinifiant magie»; Mitan-u? Hua; Ï du: rôt rufian driva p.3: luétines, [minutai Interserta litera Plan lundi poterit liberari, si scribatur: ylyudm joufflu; Cglèn’Irù 915m 8’ du. bic. «tu: a: ogre culte; son qui coli postât, d. la!» partent aluni «paiera, Cicero de Leg. Il. 27. VALCK. - Vetenem scripturam in contenu tenuerat Gronov. sed in Nazis alœrsm commandait. S. n. fluaient" lEmïv) Verbi forma Herodoœn a! lib. 11.19. et 43. Babel et So bock: Oeil. Tyr. vs. 1:35. faim oigmn’a’m, ET): lduvurlnvur l: "0153!;me CÀP. C711. 3 seqq. a: lui 367" imam etc.) Bop! eiusque pervicax constantia a multi: memoratur. Placé. inlCimon. p.482. a. 8515m, Pausanias lib. vm. p. 614. 80:7, Polymus VU. 24. Bo’pym (que Nob. Palmer-ü observatio) adpellant; omnes corrupti, et bine adiuyandi. la ipso auna Olymp. mvu, 5. apud Diodor. lib’. XI. Go. usu venil. WES S. - Palmerius ad h. l. ,,Plutarcllu, nil. in Limone (p. 482. a.) Mm voeu; Pausanias (VIH. p. 514, au.) m’y. Polyaemn (p. 655.) Bo’mnN Factum meno- nbile, quo B032: inclaruit, nttigerunt Plutarch.el hlm Illum Plutarch. scribit, immine: rai «peintura, 17. ’13)- !nïp influa, sur) m3mædzî’pm and 1h77 00mn and rôt nuira lands. luta Herod. feeit illud Boges, ni; «73?, in 0.585; bis b ra; mixa: et in epigramm. apud Plutarch. et [inclina c. Ctesiph. p. 8o. Persis dicuntur Athenienses in” ’Hîc’u. Surmoi»; duel look, Amo’v’ r’ «700m xpwpo’v 1° irai-nm; "A". Nom-o de Bop narratis simillîma exempla pruche! "tu etiam historia plurima; Dindons Sic. XVI. 45. XVII. :8. ,JKVllI. sa. Phocensium ex desperatione rabiot unau Pausanîae X. [c. 2.] p. Boo. Plutarcho T. H. p. 244. c. Po- lyaçno p. 821. Compurari poterit cum illa Abydenônl apud Livium XX’XI. c. x7. Plurn datoit la. Cassation. in Alban. Xll. c. 7.1:Animadv. T. Vl. nuperae edit. p. 4:9 VAL C K.

A 1111111101) 0T. vu. 106-109. 351. CÀP. 01’117. 9. mimai.) Eîusdem nominis, and un... situs Maamln’ia, Ponto in ultimis Thnciae fini-e bus contamina lib. 1V. 95. Vl. 33. Strymam, et Hem: au. ont Philouephano , insulam Harpecratio perhibet, Morum coloniam: quodlnon espio, si [dans rive Li- son alunis Mesambriam et Strymam rescrit et malien! ramingue transîerit: au insola contra urbem fuit posit: cinadcm nominis? [Potuit fluvius in duos alveos esse di- visas, quorum alter &er11111 oppidum cimumluxerit] Luis, qua de Harpocratio, Thasiorum et Mnronîtarum de mansion, meminit Philippus Epist. 2d Athenîen- un npud Dumnthm. p. 94. [VoL I. cd. Raisin. p. 163.] WESS. I1. «in gin-hm) Quis récusant Her0doteun1 P Am- IŒ Maille!!! «in alumina: - - fol [510901, «il»: fermium, mnvit c. 58. Sequetur Apidanus, 1138! «in: alu-lm 6.196. ne Sœmndro, Eustath. «in. vivriez: 13 173019, ad, Dingo. vs. 538. Regio Gallaica, [lin. 13.] que postes Brianticn, non clin , iudicio-Glarcani et Ortelii, ne Liviî XXXVlII. 4 1. campus Friction: , sive hululions : nam Priam- tunnt Plim’o lib. 1V. 1 1. Hist. N21. et Saline, ad quem du.. 11. duSalmasiua nitrifia" r8 530; m. 12196401) 1 12. WESS. Recte, ni aller, i i Mafia: : «in 1’114er 76 me falzar r1; 2192m erga- tÇ. ne; Apidlno Vil. 196. 01333 0570; vinifia Il mi chaînon Q0: b1: structura, eidem Il. c. 15;. Azotus diutissime W141» am. Potidaeatae Thucyd. Il. 7o. «in in 3315- un: W141»: vin-lm: idem met, ri Met filtrlzln, fit il. 50. In proximis Briantiaam [Nm 13.]. viri docti mmnt cum Primo campo apud Brian, ubi îlet doserait mima Romani, a Chersoneso redeuntis pet Illusion maritimun , lib. XXXVIII. c. 41. VALCK. . [14. and du Mm. Conf. c. 59. 13. et cap. 110,2. S.)

Wh.’ ’CAP- nanar 5111111111111 60 W0 de a aux) 7m, flaqua fol Drink: SIC cuius obser- "60110111 damant Malins, W 0b Bits-su; seq. copiât l cum. l’avant scripti libri, et motorisera Geograph. i ,b. ln. 1 1. ,tum Schol. Apollon. 1111. Il. 706. et Strubo VIL in. quibus Banni; Un". [d’un 110, 2.] Amnem Nestum " l5!- 9-] lulu: Aral». Min» vont, non sine exemplo; un...

358 -."ADNOTATIONESI que in numis MEzTOEl et Matis Plinii, Solini et Martini. teste Salmasio ad Salin. p. 1 1 a. Verior Nesti titubas , redi- turus c. l 26. Pertinet hue Cl. Schurzfleischii notatîo ad IND- dori Fragmenla T. Il. .p. 642. WESS. 15. nitrugoç) Proxime adpmpînquat Id Stephani En. lifting", 554149401! gnian sûre potina, ut in Bic-up; scri- hît, flûtiau. Vocabulum idem; Macédonum me et 80- no tunium dîscrepans. Mm: vir erudilua ra); 1:de n au) imgdrzàoæ corrigebut , me indice sine amuît. WESS. - Corruptum esse nomen Hlvrupoç, scripta-- que oportuîsse To’mçnç suspicatua en: Larcher, provocant! Antom’ni Mineur. 1). 32 l. de! Plin. Hist. NM. 1V. x1. 18. tu: ad Ptolem. et Procop. qui parfin) ad Plin. parfin: ad Antonin. a viris dovtis citantur. 5. ’ CAP. CXI. 5. "ouin-z) Scholion oie! plu. la Ph 1109133 ZIG’IOÇg înma’î; dictue, quae nanise; am: summum Insiath. ad Iliad. M’. p. 904, 58. 5p; 865, 6.1311. Ban] M entant Bacchi in Thracîae on (lin. 6. Euripide: npecht Hœub. vs. 1257. É 99118" nain-1; dm manne; 1’531, ubi Critici illud circa Pangneum sut Haemum locant, sibi in ’eeteris-nini- me constantes. Aristoteles 9mm. p. 577.Ed. Bruant: in Dind- tis templum Bacchi spectabile habet. WESS. e 7. Butte?) 50H Arch. Euro), consensu Malf- piani, Ptolemaeique menti. Dioni (bien) 8m03 lib; XLVII- p. 508. cum Cl. Reimari observntîa; Hippoerafi henni, nisi fallat Galant: in Glossis, r5 «’16 Bannir b Sein. Ann ceps itague scriptio et eleclio. Non displiœt i alun autistes) Hegyèhius Xylomç. æpcmünflç. WESS. 7 seq. Blcroî 3! f5! Eau-ph» de) a! remuaient; a; 5’05) E Sàtrù Beui dicuntur. Haec mirifice nuper a vin fuis: doctisshno conversa ligue! ex actis Erudh. Lilas. A; 1160. . au. [Locum ictum Granovin sic convertit: m illo temple vaticinantur, un: Beui; quem version- in- tacuim Wnselingilu reliquit.] sans, œlsorum menin. incolns , solos» inter Thraccs ad sunna unqùe «un fini «fixera! libertate. Memînit’l’hucyd. Il. 96. rôt s’unirepü 15v nôtovo’mn aï A70: xuMô’vrm. Plinü violentas , gainent æ minant ex Diis et Denis, Ortelin iam fuel-ut anapiunu. De Saki: Herodotus, «5m, ait , ohm? Minima r6 and!» de! bar Mm: in quibus e praccedenti vocem a! antan, nuque et inn-

ADHERODOT. vu. .Iœ-lll. 359 mon Menhirs censeo. kauris Balai quopodo dîcuntnr si cyanosions; m7 in? , unipli prophetae? au ut calmîtes [fifi m sin umpliP. Mihi amen , faleor, illud valde videtur n insolent; sed insolita sectatur Bandeau; atque in illo- ru- illud forte chum nferre maiuerint viri docti, quum corrigere, si RfoOlfltiovfl; 1’05 .9145, Dei, val divine: pastis immun. Nusquam memini me legere momie"... haï, vel umbo, vel simile quid; .saepenumero memo- untnr «geckos: a?! Suiv. rôt Montoir 727;. oindra? etc. Pa- ternaementis interpres, A46; 19003511: 507i Àoël’aç æwgdç, let-adula Aachyl. Rumen. vis. 19. namque Z"); indic: M8; MWU, ut idem alibi scripsit. Prope Herodo-i tenus saccaderez illud thhi in Euripidis. Ione -vs. 413. 2k tenons-nia 9:6; ad islam sic respondet qunesfionem puer neditnus, ut Principes Delphorum , sorte lecfi, :5005: 4917m, 03; haubans 1m, fuisse videntur ci notant-nions; tu; M: ut hic inter Sutra; pneslnntissimi Bcssi diceren- ur si IWIlimtç.1mÎ 9:05, qui Dei trempe respoma, par matinal, ut Delphis, alita fatidimm, interpretareutur. [et n scripta consignant tradennt consultantibus.] Oi f5! liquida! tafias: ubi habentur apud Lucian. T. i. p. 590. fDial. Mort. Xi". 1.] indice Hemitcrhusio ,. potard fink non. datc- rin saigneuse; 15v humains agacins. conf. Waselingius ad Pied. T. Il. p. 199. [ad lib. XVII. c. 51.] Quin Delphis dans templi fuitAntistes,,eximie sic dictusLivio XXIII. x1. dm; Hercdoto VIH. 36.12.1511; si AMOà 550.47» si! qu’- un fuis iEs’xsnudvîpô’y, au) m7 æpoiflw - - - si «in»: du www, c. 57.. Talis etiam praeter reliquos minauda; in- ’ i ’s honore fuit in Dodonaeo sacrario, quem Glflfurdv. a: à MM vocal Mas-bau: T34. XIV. I. Hunc designs? (un suspicor in. omcuiis, quae. Demosthena nabis custodivit in. Ont. c. Nid. p.552. [p. 531. cd. Raisin] istà for- .ulA bis illic npetità,.o’ m7 A46: mucha. Quod si com- mflumillud non placet, doctis multo minus forfnn ad- prareln, quad mihi vernit olim in mentem, scriptum Me pfimîtus, si warrantaient; 59017: ,ut San-ac oraçulum un", se] pouiden, Bessi dicerentur implant tua-i, sivei rebras usais ndministnndis esse pnefecti. Elei "and. un mimi; en? ’OMMn’ou lem? dicuntur chophonti ’EM. HI. pa88,32..cui in eundemJensunn fion-4174m fuguent:-

sa -’ADNOTATIONE5 tu"; illinc ortum manip ex Mati! "flûtai diluant Thucydidi Il. [c. 80.] p. 149, 24.; que-s enim die- in tincal tanks cura Codiœs exiguntur sefipti, nisi ne, in his sultans libri: , dopante redinœgrenhsr, ont une sin- . 0ers revoœntur? VALCK; --- Quidni un n’- and... .A titi ci Ménage»; 19.17, plane inœlligerentur 1111005": de"; en; M, vol rôt mutinât) à si; fait W115? lut ci fait tarois» nuois-ç; b MW 11; 11":? S. ’ CÂP. CXIIÂ .1. "il lipides") zains, veda! hic Un cessarinm, leelam Valise, pracbet Anis. [De mit, qu commodo carex possumus, vide Var. Lest. et conf. e.1 15, 3 Max "(zen "à mien, caucus. snnt Pierra, un mari. Proximal, 5.] r5! and hi 64157"; in) JMSË mœ.Gronov. mâtait et œniecœulaapadi, albumine, quantumvis nihil ille.diverlae scriptionis ex menin» veteri matasse: Florentine. Non , ut vulgabntur, sed [gis in suo Codiœ Vaud, raïs uni id 11min, syuaht ml: le» petità. VALCK. -- Lande si. and in) 0147.". nixe. olim doctissimornm homiluln coniecturis, nunc schil- rum certa fiole. WESS. CÂP. CXÏII. 6. si en!) r3 minant) Non ph! clienum si "en? r6 nm. quand-sedum Steph. fis. iqü, ut regio menti Pangaeo nœubans describuur. cuit-- tu: tamen omnes Codd. et WMs.. ’Eumïn truie Gmmmaticus ille scribere voluit, Inti olim et une Ha.- dotus. W E58. -- De Bingo (un. l... memento.) dictant cep. 107. Quod apud Steph. B s. «qui ri librsrii eut Editorum enori ebetur: Wfioninad nullus, si quid video, hic locus est. S. 9. à: du; 411de en»). Il say-onen, ad une: ph- candum : tale aineOaÉÇwfl nô; 510W i: ni a." lib. W. 62. Simili ex supentitione Tifidstescquun pan-lad Euphrati adornavü in Tacili Ann. Vl. 57. cui qægin 11men bine Camion. ad Strabon. KV. p. 1065. [ad-p.151. d. suae du] ndspersit. WESS. CJP. CXIV. 3. Scriptura ex Amis. enlia, ’Esù ’Oioi’u rira ’Hàunïv, veritnte comneùdstne. WESS. -- Vide (amen Var. Lent. Bodeln in ioœdeinde 41Mo urbem in utnque Surnom) ripa fuisse conduits, que. mande, tu: 11mm. en nuoit 11V. mon. nm.

AD’HE’R’ODOT. ’VII.’uh-1116. 361 Quod Me "adiieitar,.hrqn5m aurai ni; "Nm. id parmi! mode vulgo 5ere ad pontes reddunt; sicut et Ian-ber, ils unirent «au lapones. Oporœhat, perpentes fice- nnt filer; quibus nimirum insu ante iungii Strylnonell humainement, cep. 25 extr. S. . 8. nenni: 33 16 (dans; mimis) Fide Mafia. cui pl- ria duo alii fadant, haec expunguntur. Quid mm veto continuo nein flet? un et illo endenan Non.puto. Fir- utnr herbus superstitio facto Amutris, a Pluton!» Su- rah-p. 17 1. n. advocntô ,ubi duodeeim w" 58g; regina dei!» dit. Persiaw une!!! fuisse, exemple Cambyais HI. 55. et diurnes spud Brisants. Regn. Pers. 11.. p. 2 18. testifiœntur, lundrùtidu TJI. p. 414. si 35mg. ois Impétrants run- "11 a 1M un Paz-sien defodiendi? Moreln ipsum admi- nlilî consacutione ab Abraham exempta filin"! pim- tnsofinndi amassât Th. Hyde Bel. Pers. c. 2.; promisse du 1’de qumisfik’um-aut hominem: idqu mWfliml unifia!» œnbwendo, sed et defodiendo in Un Il: danrgendo in quiz. Baud vidi mugis. VVESSe . C4413. 0X7. 6. 2101711901 ab." Indice) Vient» "1M Claveau. Or. XLVII. p. 525. A. au! 3? ivoirine: sui- Inti: ’Ohuüanin, et quidam contenta. 21’an lumen Inuituünis pnefertsupham, 21’061on agnosœns in Bim- tlû Plus Io.*NInnuius 0d Aristoteljs vilain, a se public», hl. WESS. -- Paulo ente, in Honânîw (ubi quiepism fortune la"). Maman) nil minant- libri. Conf. Ey- w-M.CÀP. CXVI. p.684, a seq. Env!" en25. 3111"" s. - menti? l - n) une... ut nua, 1.511 ’Areh. Non Aunthiis illo. W.uuibi a»... penchement; sed , quos honore voluit Wfidïu donnât Aœnthios W, ntque in avineras "fi.0.an me: aussi": "fifi; Ahderitanic id hic tantet dicitur, WINCH 5min VIH. "Ô. Dentroque mon agio Barn. agit Brissoru-denegn. Peu. l..p. 121. 139.- Proxima [un 4 seq.] (redut n, Jolie Ü his.me lins; k ni, 1’qu sur) fol in)?" sixain. a! sic exhibent du!» et anta: tallent pmœren hit ForumI; ËthIrtfhtîi’fiNhèC ’Mmc pneuma si - cap.119,3. Van. de. aisy-confluais, in.qu pub non idisigniâeni

36! AD:N’O.T«A1TIO NES quad ex. Valsknsarii’selitentis Wssselingius in latin version: posuit. Acanths’is iùs hospitii chum; sed quad Pulls posuerat. praeeepit Amnthiis utisaspitalitatan «une. Aliud est Esm’m mi oust-l’item. VIIl. no, 5. S. CÂP. CXVII. 4. Miner" une: lupins) Tutu: 0115.1. vs. 9.3. ’a. en..." air «ou: Mm: hutins 11.11me «à! mis-Ç sens-W11; man. 751i. Herod. VIL. a 1. Quatuor. cubitorum spud Grues! insu hominis censebatur stature. Ad 4ristoph. R311. vs. 1016. attraction; mû "tracassins; , Cambonum ad 80m.- lll. 68.] citant Küster. et Spanhemius. Modum exœdehent somi- xm: Citadin vid. in,Philostr. Vit. Apoll. il. A. (ripua- oadnvera Statuant»; dieuntur inventa Pause». I. [55.] p. 86 seq. qui de Scotussaeo-Polydsmante, ut momifia. psst lierons maximise statisme, agit lib. Vl. [0. 5.] p. 463. VALC-9. r07 11mm, K. . 915m) Tumulum nm, r31 un... plus «sa...» de», ad Aœnthiorum isthnunn kat Action. Animal. Hist. lib. Xi". no. nbdens , 3’10- ru and si «si [139wa enim-au Sam-oud, si 31mm Mir niv Un», ""37; tines. 1:. Vossiusad Melun Il. a. manant illi! merlins. le. gare noluît, sed. que omis me déismes. Sana crut ôtai son si n17 mm», sic et Cl. Gronovius, Mn Mis i 511mm 16v "Alu. Cl. Valelsenan’i non diacrepnt opinai. d a. 21. W ESS. CAP. CXVIII; r seq. o: 33 inséminent de.) lise: ubi leguntur in Athen. 1V. p. 146. A. in formas plenqse vulgatesconversn, proatatiçmïs nuis sium. mais si! 80311017 simula". Utrumque’dicebstur; et, omis. voues. n31, vei m5, signais iman ont émulsion. .Xenoph. ’hl- Vl. p". 340.1 15. si; raïs violais-o M61. in ont... la fiait adductus discrimen. Demosth. contr. Conan. p. 6p, sa. 00.-" MM; M8051 1M, à»: si; «a?! Nais M Mi nil! .nÊcÉNysmy ni! même" adent il 0d. suppbt nientum , de araîv 31:00.7 bilois. Daltonisme!!! initias; Un! Monica ait Arùfidu si; xis in.» in Ciment, T. Il]. 257. qbi Sabot. Ms; in) n51») nord; M. a-ous’n 3111311100. Plene loquitur Pausanias VIL p35. 55:. JMÜ fait 0’ Momiîîxç guidai): et pas. 16., 11mm le du a? du»; mon... je soûlaude. mais» afin-ha que!

A"): in E’R’O DOT.’ VIL’uy-ug. ses Miamiuü in. Punaise traquant: loquendi foin. VALC K. a- videment scriptun in Athanaei loco ciLr olim alita: duo audion longe omnium probatiuimî, qui: bus in napel-n alitione mi nabis limait, k air nous 06 de; dam, prunus ntî in Herodoæic legitur libri:. Vide Anim- ndæn. in Achat. T. Il. p. 4790 S. . , - 4 uqq. 3m w embut: 69m n31 au.) In his expliœndit et Yen-tendis errnhntur. Public: a Thuiù Antipater, 0:35: filin, latin finit, ne inpem: pro suiv in continente "5th in coenam jacent; qua-un: e minibus adjuroit, immufuiuc gaudi-505m argenti talents; haec mm «hum: «(Mou «a munira; uti bene Cl. Pana: et Abresch. Hoc volunt Atha- naei verlan, 3mo8an’om - - - Mnlæærçu-rà’v cirre?! (Hum) la, Melun: ubi [vel, quandoqnidem] pro Tunis-- - Av üpater ",A air inter cives probants, «pendit. Non inque un) Antipaœr, sed publico chianti. nomine illn ensuit a. lento. Facliœrunt idem aliis in nul-bibus ad un: rem de; ignati , cive .1 imncôflç 01:an r61 m’y», arasai ta- bla ahibverunl. Antipater auteur, r63 nia-ra?" «Mg 34mm. En Aida et ex recta Pavii sententia; male enim comma pou: ne commua. Que ndduntur ad pmeclari uîri laudes, [M4 117 illustnu dedinus lib. Il. 57. WESS. l v 6. 45:59,de 15v cirât ). Ex civibus ille quidem cm daleau ,- neque (amen iota, and haec iungenda. aunt, a?! finir dm Nunc; émût 25 minera, ut c. un, tir M057 à». 0’. r. un quum Bénin non catis intelleetam formula. amplifiait Hemtcrhmiut. [Perperam h. l. olim peut M. rôt vin-6c incisa en: 011160.] A civihus ont Antipo- ur W, dans, ad 1min; lei procurationan; non enim hoc «fifi. sed-3m! Influx; fi; and Mata: que diltin- pmhrnhdadûne connu Cmîph. p. 55, 54.. Pro mon inque ponta. .105 M’a»! Max: 13! Manhag. vel nin- W Set-nathan: Herod. in vacuum 400. talenh,-pro- hm apenli codioe, demuümvit imam, n’a-6.5: - - fin- W, id en flamba: ntqne adeo tamtam pèeunine a: acron-50 Mn, quod in his mutandis nuai-panaie- un; qui tenu alibi (lib. Il. cap. la. napel-ledit] n- ui, 3.14,! 16 3amngïv’ and "M5, a! and JWMM’ un) 61min d Mn.- VALCK. . , . CAP. CXIX. 7. "flétan ) ranima,

364 .ADNO’TAiTIONES optime apion a. Galon, postolnhat Jfifilutuln. Saut eundem in hac viciois Ïxn’uv dm, et «in: sinuai" Dura! alibivycrebrior, si libnriis planifiant,- tout» WESS. - Mm! si forte prochaine: marronnai-1:. ambition verhorunl mon: mamendanet 6min: ou oblatum non rompit ex 1min? ln Voila: [Minis relinqli non,dehehat (partibus : «ioderai i3 fartasse, pro Ë! a du,- [ont au) Àfl’lafiII’I, [Hun 9.] i; outillas et in rivais. 0m bali: mtibu cloudehant; aves nichant in Mimi.) vel oo- «à, à; Mulot; z sic mon: multo frequentiua voulut quum chima-u. b 03W forte saigneront Diction» Sic. T. l. p. 605, 73. et Plutorch.T. Il. p. 516. o. Ex mon. 5:95. panic post [lim 11.] meiperem qui"; imam. Me- na: 1V. p. 146. a. anima «mon; and mon? au? W cum-Hum: his proxima [apud eundem litham] MW sont, ut couinoit Candi. and «in ni! 1d nô film a”! .Slçënç 3?: funin-o , www and hm, 4516m à hardant «î ohm: quibuooontèaxit Herodoteum [111p. l 20.] Ahderitania Magacreontis dicton. VALC K. -- liquide. depravnto au! defecto Athanoci loco aliam adferendun me dicinam potavi. Apud eumdem ,pro vitiooo ira-m’en: que! olim vulgabalur, recto intima duo optimi codâtes delà mon Poumon verba que ex Athaueo Volckaurinl cill- Vit, ex Nostri cap. l x 8 , 3. inutuatns est Deipnowphùts. l 1. marieur; inuit") Voila [loco olim vulgnti apri- ps] qui"; hubuit, non utique exCodicnm quorundo. museau: apemendos. Vicina, [En 12.] harponnât!" autan in Arch. et Vind. «in: n31 un?" q; 11.84". par"! apeciem nihil habent. nain-a, auperiorîbus nm, aligna nel- m nua, itidem mon! a»: au) épieu couillonnant. WESS. CAP..CXX. 1 1. Saarçtôi’vaz) Hoquhü Won. W04: hoc fonte manavit. Mioquî blandiri 3:11:65": Fragm. Paris. poum. Sophocle: Oed. Tyr. va. 435. «a ,6; du S’en 8mm": mime! 3m; boudinent «on. i. e. n’uti- nu , perdant, ubi recta de verbi virtute scholiastes. S,» du lib. ILProvid. p33. 108. n. 3A0; vip IxrpABiruln ri andain Coanuens inquÇO-Imn’hov (En. 1241M»: la. «ledit. on si in»; foret, motus plenum docti viri; a" meum iungercm, nisi Juda; apüuime indicaret, et MI» pianos, en miniliker impec-otafioim; ".5

A0. HERODOT. VIL 119-121. 366 reliquae évitons. WESS. - Vide Var. Lent. ad lin, la. Verbo brume" notione n17 niaouli"! et &an uütur No- Iter Vl. 37,9. et 86, 66. W». eadem notione,llioet mmuin nil obstot quo minus illo sic mon: esse Ho- rodotnl credamus, vix ullibi, si unum hune Nostri locum excipias, reperietur. Caeterum quantum apud Xan- un, splendides se recepant , Abdm’loe graüaminierint, mon: Nosœr lib. V1". c. 120.5. ’ l - CAP. CXXI. 5. macla-m») Hue pnestet, au m- ’Yuüiftfw, a Voila expressnm , non adfirmp. 1mentis- axer eitusqueiœr apud Dlodonm XI. 5. prorsus idem. WESS. 7. qui; usina; - - 304mm Ex Suido [A Suido] ut Hem- doœnm mouton l; qui; noient, «si schedae taceant, pro legitimo fortune aliis Mur. Sic lib. Il. 147. i; Mou palpa; Ïanlnnu Aïmros ria-av. WESS. -- Vulgatan iule pnefert Gronoviln lectiooi quum Sridas pruche: in 70:. Mradau’ I; m7; min; o- Mains"; nitra mir "3’31 repa- vés. ln istinmodi locutionibus eleganter omitti pnepositionem Cumul. douait ad hune Alaidis «mon, T6 3’411- » du marinai. rami); 16899:, apud Albert. Vil. p. 52fiv c. [vit]. Animadv. in Albert. T. 1V. p. 4:9. nuperae olim] que L. lamer. usus est in Aristoph. Eq.- vs. 765. Platon) eTîmoeo, p. 55. a. il» b 1917m noient; 3rd; 1’99"71: Minuit, înœrprehtur Cicero : id ipsum in ou, que (inuit, membru panifia est : Gauloidüs convertit, tout» hoc «un: divisit in «impotentes; nant sic scripsisse videtur. Hic sono lubit mirari in Editionis suce margine scribentem H. sa. phonon .- Legendum oidetur Il: neiger; , quittois nec apud Pro- duit un! haec proepoxitio .- in adnotationibns in Platane»! fila : Dense videlur praepou’tio u’ç, -.- et mon and; Ennui-i ado brin scriptoris loco: hui: droites ubi non habetur. Ex intis lacis hic est, in Gril-la p. 113. a. hit si". qui, la». r30: riras une: pipi umsfuaç. Thoocriteit com in rem mol- ien abstinnissent viri docti. VA LC K. - Vide Nostnon Il. 1,47, 7. et IV. 11.8, Il]. cum Var. La». ad utrumqne locum : et facile persuasus cris , pnepositionem apud Soi- daml 5. 2 escboliou l’habitat) Restituelur esse adiectam.idem hic nomen ,S. qu . supra c. 82. pmebebant Codiees: illic qui dicitur a...» un, cor’hoc in loco filins Ouais murent W?

.366 ADNOTATIONES VALCK. - Ex Var. Lect. in cap. 82,1», collats en! ocriptura. quum h. l. exhibent libria, abunde inœlligitur SMQMM, noufimçio’uu, nomen huius viri scripsisse He- rodotum. Caeterum in Var. Lect. c. 82 , A. pro c. lu.»- fane c. 151 extr. etibid. pag. 1 15. lin. 1. pro au. Vaud. oporœbatCAP. CXXII. Arch. 3. 354599350: Vind. - S.- - 3Iixou’ar. a k du» ) Nostrum sua more scripsisse suspicor 3149010".- i :1750 veau etc. Semel alibi Magma! posueront libri:-ü loco simillimo, 1V. 42. .8:de - - ni! in tu? mon. 3:11»- eus i; r3! ’AçaiBnos du»: ubi nunc hachure: Codieibls hmm. même. satis oommendabunt usus Herodoli, and Thom- M. in Atoiçnë admtoüo Hmsteflwsii, sic minot quoque tractuntis, nique. istbae arte ininitabili, atlan- pet Leidensem Criticum agnosœs. VALCK. - 3.4,..- operarum error editionem Gronov. invaserot: Nm tacite reposuit Wess. ut habent superiores editi scriptiqle libri nomes. In Stlxovrnr hic nihil variant libri: et pH Ïxowm, quod lib. 1V. c. 1,2, 10. a Gronov. ex Moi. tu» ptum tenuerat Wess. et post cum alii, cquidem profil ex codieibus consulto 311’750 nous revomvi, probuln verbum , etperaptum unique loco. Verbum (sans, ut I. 18°, unie iam supins alibi apud Nostrum in positon vidimus, ut denotet dirigi, tender: venus aliquod entrelu. laque compositum 811x"! (quamis alias longe clis- diverso notione usurpatum) pereommode signifiant potuerit pervertira, pertingere, patiner: asque ad illud ipso. extremum, quo tendebatur. S. .4 seq.’Ana’ r: 20’»; and [flinguai 2m...) Sains) lithium nomina legitima dedit Wessel. Herodotœ Dissert- png. 121. VALCK. - un»... verum oppidi nomen, oicuti saquentis 24m. Utrumque spud Steph. 37:. in priore Mai. et Ask. haesitnnt, a iustn scriptione, si inven- tur, non clieni. Attigit urbem Cl.*Woue ad 1V. a 15. , verum obscure. WESS. - Vide Var. Lest. la Lotion. vero version: nostra pro vitioso chum andidm lector adsumto corriget. S. 6. in" üætlunoç) Verhum imitent; Cl. CM explicat; mibi dondaine; plebeium non est, quippe "à . "doum A: gaudes: retente possession. WESS. -- isal-

AD HERODÇT. VIL salut). 367 par Gamine, ad tirent! «’an (plus) .referens, nanti- cul-illud exprimere ait velis nommer: halenas. Ego, oient A single: in» 1X. 78 , 3. ivit signifient, sic nia-ln. obiit, pro- feetnno. 21.912th est, ) Tomer-armon intellexi. Mausmi , Oie-dm» S. l substi-- 1 tuenlis, oonieeturam praeter Hoblmium contodit H. Volo- sinsad Horpoerotionem p. 125. Emmaüs Edmieographo; ci- ,ves Mm T1... M. 1. 65. WESS. . CÀP. C Il. 3. (’1lean d’un) hi Kno- sunaîn d’un, ne soloœa menuet matin , Palmeriu: voloit. ’ [menin Anis.- sufiicit, sicuti in Thucydidis 1V. un. at- - que-anis: Kim un!» divisis vocibus Cellon’ns Geogr. lib. Il. 15. p. 1050. odvoeat ex Gala editione, qui operarum errer, notatus a Cl. Won: ad cum Attici Scriptoris lo- enm. WESS..- Neseio on chnguïov ahsque sium bo- les: droit. quod quidem ex Var. Lect. a Weu. relata baud Millet: siœo veno’pede hune locum praeteriit- Galas. Quidqnid ait, nullo incommoda ad Katanga?» ’per adpo- litions: sdiici d’un! potuerit. S. r n 6. engainât.) Race enim Steph. Byz., unde 0,91m Vessie: ad Stylos. p. 62. Ed. Groom!" plausibili suspiciono. . Quod si oppidi tamen nomen (médoc. omnium, GfiuM pictons fuerit olim, que Holstenii ad Ethnieogrsphnn docti-ion, arpégea ex (9299(an descendet. Quae sequin" Sono, [5». 7.] clin est ac c. 22. WESS. 13. 2m, Aimez) Plerasquel bal-nm urbîum Stephen «ripait; qui quoque Min [saïga ri; Mwlorln; ex Stro- lonis VIL [ubi lumen, quum dei’oetus ille liber sub finem oit,verbn in: hodie non reperinnturz] :1in Kgswïugy 1°; W nisi. Bine ansa Cl. PMW suspicnndi, Kgmuh in Banda» fuisse. Addere potoisset lieudit: 75v Mm W Il. 97., et buins quidem tractus. tout maxime barbares Gruau, manégea, Kpotmxfouç Wunlvwh qui Pal. - lenen olim tonneront, apud Dionys..Antiq. Barn.- l. pop 39. Utcnnque coniectura, praesidio achalai-hm dotent-g - cessait, regio Crouoea. et Crime. eadem, nec diserepst Tieod. 111cm (Dia. de Primis Ital. Colon. p.445.) opina. tio.19. 2.186 WESS. r21 du.) Ulm- - melius, 7 I Herodotus ’ -- an-Sleplso- ou; arbis nomen du, dubium: mourais: opud’oli’os

.358 . ADNOT-AT"LON’ES"-’ reperîri , verissime’Pnlma-ius. main!» [ plate!!!- . main"; nuncupnnh Suidac lumen modem: chic. Dindon -T. il. p. 578. 101w, ubiflalioa excitai. [Nil variant He- rodolei codicqs hacœnus excuni.] Ceterum regina: la. mafia, [lin 21.] revu-surah: c. 127., Darnzaiv TWI. 66. et Diode": XI]. 47. scribunt. Hemdoœum ex W. -quod. inconnu. nomen, formntur: unde Anthelme 3- nâ; r05 Bot-nabi: mob. ab Alexandra Macdon- transfilant, mode ven doeeat Mus Antiochici mg. 548.1»; M .Mç in Malice Chronogr. p. 255., comme. WESS. Cal?- CXXIÏ’. 7. in) nrauïv ’thlàaçu) QUI. cap. :27. ires Codlœs in) amhia in titulo conspirent. a Apouodoro , Plolanuo nique Étymologo ’15th au! ’Bnl- Sam ndpelliœtur, Il. Venin Id 59m. p. 61., m finie! .suum sibi nomen redperet, tiédi, nec inproball- ü .putt). CÀP. CXXV. WES 6. hïudàa ilS. r3 char)- Frigideflo Jirunfieliam huilai, un 5l ’Hpo’àon; (bien W . niât and "Mu zani fait 13min; mima anodin. ’Fnerint min leonen illi occulta quædam aunaie vi , Mm rai vitellin, etfauee inproln in camelos, quos ante non videront, il- I and; mima-ne nocidet, in hoc misse solos, nullem- que homine neque iumenlo lacis? W ESS. . CAP. CXXVI. .5. 3, n 34’ 163i!» en.) Ariel-kl- hue apectasne Hist. Anim. Vlll. 28., p. 25.1.. (ubi inti n- .raEIi du un? 175111390 aux) 70:7 Nina) monuit D. Potin ad Min. Or. X. p. 140. Ac, harper ex Diane (1:qu Or. XXI. pag. 269.c. «lumens, in Europa dirime!» len- num semis defecisse. Certe de Aœmania locuplu mil est Agathion, quem); in Philostrati Vit. Herod. c. 7.- un. puni aibi l’ortunnm magane œriamen , in) main Blum Mimi; ’Aupmlu. Bide!!! rei Io. Endura diligentent inpu- dit openm, Misœll. lib. V111. 13., lectu oppido digu- anceps ficohoiany viril": Ubi. 8.] cerihtur, un linol- sp, «inentendu!!! nil produit, quinquina ultimo Seri- plor delectntur lib. Vl. 5. àlibique. WESS. CAP. CHVIL 10.15; Rem-nadir; huerta? ficulo scribendum: J in Knmfllllf lion ’Exu’àupç prix ce! 1;an ri "parti mn’umç. Frequentiu: in talibus leu- üoniblu. murmure-«lu gin-5mn vel. du. clamai: qld

A D un no no T.’ VIL, in. ne. se, , manque legitur VIL 196.; sed et «la; W?! Hermio- Jeum est: vid. cap. 187. VALCKA. d- Articulum ante la 31mn. ignorantilibri omnes: et baud magno incommode «bene-videtun, quum pramertjm baud multi) ante idem amenais fuerlt fluvius , (31’124 , 7. S. l CÀP. CXXVIII. i. ohm rai QIVC’RÀIIG.) Rediit mimois acriptura: semperüimàh, (tannins, Oie-mu. :3; in Makis, Thucjdide et veternm plerisque; quorum. norem Cl. l’Vaue ad Thuçyd. l. 20. docte exposuit. Eusta- tbiana enim vocis pingendae ’consnetudo aliunde proce- dit, nec mombitnr quemquamJVESS. 4- Czipitij huit): inigimu Mathias attigil in lliad. B’op. 255. VALCK. 8. i; nafiluieeôç and Hum) Aldua in et Mati; etiam e. 131.;’editi veto c. 175. et 185. Bene imminent)!" 1h, "me: Poëtae lliad. B’. 749. cognitî Sang; sed et solutne i ontionia usas, [caninam literam geminantis] nique ipsa paris W npud Eustath. [ p. 254, in. cd. 833.] ex Ste- m, venin integriore, quum vulgo legitur. Ténor quoque mdumnt, non ro’m, quomodo Areh. iterumqiue e. 175., endem Eastmthio ad Iliad. B’. p. 335; 59. auetore

- iouq. 4’080); i; 253’0va du etc.) Semper Xerzes une": .WESS.muscadine dicitur Sidonïam, -in»; r:. MM: . remît-o. ’ «mini: lie recte scribit R. pro "A. VALCK. -u- gaupe: pro in»; si.) scribi oponere, docti viri Pavius et Beiakius belle vi. n. inlwiinfin’ïov) mec vocnlam videntur requirene, denim.que neehnGur cum anœeedentibus:W E33. «3&8: à!. fiait" l au). ’ «in huiwainîwclm. VA LCK.- Nempe, quum ante Hui; nonnisi nudo incise distincm oralio caget, videbaiur W; ad superfins 8min referri: udeoque deinde require- hntur eoniunctîva particule, quem quidem post dv6551 » ignorant libri omnes. Recte Schuferus ante 308d; paulo miment distinctionem, qualem et nuiter cod. F. agno- ecit, punit: atque in commode procedît oratîo; rie- que opus fait 8l particulà , quam post Mal; idem Schaèf. et Areli..adscivit. Asyndeton amnt Scriptor noster, que magie animetur omfio: et credere l’as est, coniunictio- lem illnin in Arch. ex scholio (qualia malta ille codex bibefleueadieetan’hS;Hemdot. TavVI. P. I. I ’ A a "7

370 -ADNOTATIONES [15 seq. aimé «i105 1m53: ’Quid «du: in» gourât hoc Xeruc , cap. 130. declarntur. 5.] - CAP. CXXIzY. 1 ceqq. Tôt a and!!! Mm irri de.) snob 1X. p. 658. A. p. 430.ed. ri and. sui l»- mdâfl, É; Mm, ni en r --- 616 il mentît Hammam Mm, au) ni! v0ers! aima-fleurs; 613 fi; imines. Hem "du; «p3; MW! 0’ manip Conciuunt in. Hendoleia, i de quibus peut: quuedam exeerpsis Enduit. in nu. U. p. 255. [pep 537. ed. 110111.] Hercdoto quoque 1m tu: «un»? videbatur i halenai fait aiglon: et Thessaliull and diminui- aimai-aigus"; Philottmto Icon. Il. m. 855. f.qni pictural: nabis exhibet p. 83:. Neptuni "M ri qdq ni in: nain , qui": Thessalian scopnlis indus. tenant?" stagnante palu, et mena. nagerait Ana coli, M in: cupide mutes Impulit adverses: tu»: fini saucier in Dissiluit gelido verte: Osuuus Olympe : audion. de Rapin Pr. Il. vs. 179. Spenndum alios discutât Olympe Hum gravi: » 0:34 mm,- et Diodar.8io. lV. c. 18. Egiue bnederevi- deux- in libro nono Philippicorun Thaaponpus. VALCK. 4. ré, fi [limer mien) Qui celebratiuiuunn noule- min». dixerit, quaerere abnuo. Nostro Hn’Mv libJV. 119.. Hamac, Stroboni, Virgilio , Horah’o aliisque audit. lusin: porro babendum âæoxhçiu, vice circulai" Ionum on trimai-li.9 un. «in: ais "and: WESS. Seriez verborull, - qualis Arch. etAsL, non displiœt; i; cuirai: iniurià Med. limitât: si buen vers omissio, nec confer-enlia oculi alibi. puits pneteryiderint. Quo fuerit id eunque morio, ad se!» film requiruntur: illa redit ad superion, (un. 3.] 3mn miel"! mitral" de. «que illustrai. Pro «inquali- fluviù Scholinstes Apollonii quatuor annulent,- neglleb Onoeliono, tertium munir odpelluns. At idem in lib. N. vs. 132. desmuibus, in alios lapis nouenque minimal ponemibus, ni à mis-6 71mm H brucine, un? and 0mi- Nnn. and Hamac-05 and 271mm? titan mais il; "and "Habit! «in. Ennui; Mirai: insulte proieeto, nisi tu corn- ptiuim nique bine reliagendn deeems. WESS. 1 1.. ’Amîœnô) Apidano forma reddi poterit Nounou!!- sueta ’Bmâam’î. [nempe sic Vil. i96, 12.] De istisqub- que nobilioribus Thessalie fiwiù prurit: m

au HERODOT. VIL 129-132. 37. à!!! in du Diction..de M.-La Modifie" mg. 54e et a5. unidim- nivyi’v un") Nepteni ’Emeaœl’w. Suc-ixia- eeqq.un mais manip; mgnominaVALCK. nemo non recordatnr. 4 Ter- Jee mon», hiatus, flnminum et frelorum laminaire Ne- ptune apud Diction XV. 49. et Alumina. XVII. 8. qreduh superstitio contribuit: bine dans? ye’p un 13 555m rdIn’Ieinaiv Mm Sidon, in Philostr. Vit. Rend. c. 6. Confer Ice- nee Philutnci lib. 11. 14., ubi pieturn Neplnni, montes insuline611p. 041M rnmpeutis. 5. aiM’ 531 niiez!) WESS. Nid vine duces i animas digito mouatrarint, verius videbilur armini. nisi un. hie, de correction Cl. Abreacb. Dilnc. Thucyd. .peg. 605. Coneeqnens, ex Homero propagatnm , expressit Oppien. Hulieut. Il. va. un. 05m: r’ Wpuü «flippa: dentinaire.13. dirimiez: whist). WESS. Aldinuln zizi . Mia epœvit uh- liesime Portage, hmm coniœtans, quo nihil ex Areh. enclins. Poêle 011]". 12’. 319. To’ri’ à? v’æo’BuxuSiu son): mine, Le. hmm. Venin-ne id vocabuli et 6218995 , au et daim. ab Eustatk. disputatulgp. l538 , 54.; [CIL p. :28, lu. ed. Ban] mihi prior placet derivatio. W ESS- CÂP- CXXXÏ- 5. ai a!" aunai) Momeumt Nm; rit x59» «mir, vacuum, lib. 1X. 56. , et W mî- eau mai, tenuto: inertes, maeti ibid. c. 85. [et alibi pas- . Heqchùu: Kmiv. unir. Dictioni respondet quodam» nodo une Virginie, and chevrotins; &me zanis. beuglaient.. 011F. CUXII. .2. ’Emîu; 55. hic WESS.et e. 1.85. in Milan; v - - . au Living, quomodo nepe aliiaetCodd. quibnadam , eun- serti messe Ion est. 3’ ’Emînç inti-o. Home 15011.33 .749.s et seqq. il naïve;W , HIÇIlBOi.)ES S. Hui»: .uniueque - » populi s de mini nomina scripsiue videtur Noster ad imiutionem Banni. cuiue est in ’Iz. 13’. 749. ri: 3’ ’Euînç irone, mn- nium! n 11W. Codieum in talibue aut nulle un: œr- îe Mue est autorisas. ’Bmîiu non venin, opime, in mitonnions, quad in Herodolo legitinum agnovernnt les. Waue in Tbuçyd. p. 549. et Io. Devis. ad Max. Tyr. .9- G°ba [ne Mina Mena-î; vide ad c. 128 , 8. nota- A a a

372. w ADONOT-’ATIONES’ 311.] Qui iuxta Hmdotamipeœnti Xerxi terrain et que. ’ dederunt novera Graeeiae populi, iideln mur-enntrr Dio- doro Sieulo XI. cep. 5.; nam ibi , pro un»! n and Mini. ecribi facile posset , ’Axmoi ai and 00:57:15. V!!! influai si un.» . vau, ut munir aliis et hic Herodoto; nisi confidente.- tnr alibi tanquam diversi: vid. Clar. Wese. loc. cil. et T. il. p. 65. Hue novem de duodeeim fuere gentibus, que Amphictyonum concilii fuerant ab antiquis leqperilm participes: ex lonioo Dorieoqne genre praecipui cubant pro libertale Athenienses et lamdaemonii. luter xu. gel- 1es, olim qui; ’Anomrmtzç’conserœs, en Theopompe ne» nutur Harpomh’eni flanquant dive-rai ’Axauol, Haïku. : nid et illie seribendnln I’Axami ai 0’43"14, [eut made ’Axllll 0045km ,] ut nains illinc gentis nomen exeiderltç et end- dit nomen ex Aesehine de Pulse Les. p. 48, ne. ubi hm ’nomina "lame et HdiauBmi; libenter ponereiu arma... pie Muni; [apud eundem Auchinem] scribendum -M1Mifl «Mania; dixit in barum quoque gentium recension Pu- ean. X. p. 815. et Xenoph. En. Vl. p. 564, 54. hi plu-ion que eunt Mamiç. [et Mania; Nostm.] VA LCK. 6. «émier altip’alunu) Portus: eiuço’mm W est, loco aorisli pr. medii ninçaz’ngm : quad ipeunl aceipere, via. munientibus membranis, cur pigremurP lpse cap. 156. dabit Scriptor ingambe»; n "’va mûri. WESS. 6 aeqq. ri à Spa» 453c du) Infisierendi for-ulula, que æ Graeci in Pemrnm fautons et studioeoa obligeant. il Diodori X1. 5.’leviter diserepat, ut ibi monitum. WESS. . 9. mérou; hasardiez: r5 i1 MW?" .915) Secundul L’engin)! p. 158. "et Dindon Sial. XI. c. 29. , in est! œntiam iurarunt qui libertatem contra Penne tuebenm Gneci , antequam proeliurn inirent ad Plutaeas; hoc antan tenporis articule eidem Diodoro lib. XI. c. 5. decre- viue narrautnr, "à; a» un...) 15v inuit": ni nageai! humains roi; 9103?, hoir "Il enlaça aluminiez. [00an Polyb. lX. 59.] Hic decretnm illud iureiurando (Inden- tur edfirmasse :I alterum insinrandum , quod influe per- liibentur ad Plaines: , Theopompo suspectum. illud non connement Herodotns. Hue pertinent incerti scriptoria verbe apnd Saillant in Anus-ténu ubi scribendum . EU nain . par W dg. [Ah queumlmodum h. l..apnd Nom-an il!

5D HERODOT. VIL 13a.133. 373 nervi-cr, sic. et ibi npud Silicium fenndnm ie’ J; videlur..] Quandeqnidem hie Herodolo et Diodoro recensiti Graeciae populi. pneter Thebanos, pleriquc omnes coacli par-(ç Penarum suntæquuli , hoc inrando ceteri pinesertim spe.-, «une videnlur Thebenoe, hlm-i Nudicumç. mehon’EM.’ VI.[c. 3.] p. 547, 12., il ait Mamie; du; nixe» rab nai- n, ai; en"! Won; , 13 urinent, Mirai baie zip: qule eundem paene leguntur p. 556 , 14. [cap. 5.eiuaden1 libri,] 6.61.11.. ri «du: miam», Milieu: 6018M. Ath id figura altenm illun fomnlam mais eliam reddit suspe- etam, quod in illa iuraaee perhibentnrapud Lycie-g. pal. . 158 , 5. 1d; rai tu? 803.849.» 1min; (chus) «bien .fllil’ll : quo speclat et Aristid. T. Il. p. 82.-, et imine Schol. in Col. une Clan Barn. p. 151. et p. 299. ubi me... inquit. ni; ohm rai; nûnrdeaçlümo amincira) fixeraient .8»: ai ’Mmiu bien» 3mm suai almîç: priori loco Scholîastes Manitou interprelatur ri usures film aimais. Balise": sic miror in Hercdoto verbum accepiese pro deni- m quoique interjette. Romania, ut notum est, damai legiones dieebantur, raque Romane lndentibus Graecis dam-Mirai: [sic Dioni Canin, locis in Reimari indice cita- ’-.tis:].eed ab huius temporis Graeoorusn humanitate cm- delim i308 prorsus abhorret. Recte "le 205.51; Siam-aïeul .apud L’ours. H. Steph. inlerprelatur Thes. Ling. Gr. l. p. :937. raie. fait tmrüv «bien : et hic , ad solveudam Duo, adigere. VALCK. -. In huiua loci Herodotei men- !ionem incidens Creuzerus noster, Vir clarissimua, in Historicorum Graecornm antiquias. Fmgmeniis pag. 178. munit, collatis Xanthi kydii verbis apud Strabon. lib. X11. J. 57a. A. a. ad. Cas. cum ulio Strabonis loco lib. Vl. paix. 257.3. videripoeseverbum Winch ile Graecorulp dp- .cpeto in. aecipiendum, utopie hominem corpora .deofwint «manipula. qui4.n9rvitut.i fuîmntadniiœn- di ad ,opus faciendnin in agris deo, mais; sut (quod Juan: veneratcogitationem) deo in cap conditionna tra- dendi., u: me, quid his fieri vellet, cdicerei. Neque ta- .men alanine nrget banc interprelationeru Vir erndiIî-sei- dans; neque ego eau: utiquepremendam capace. S. CJP.CXXXIII. 4. seq. ai [du adriuvf- i; r6 Bienne!) .Qmïis definiri page videtnr acriplçri des Essais 91:;er I

374 AÛDNOTATION-ES p. 65., Quodqu’e feeisse suspîcatur Spartanos , id Athcnîel- I sibus attribuendum val ex Herod. liquet, etSm’da in Ain; au? ’Açr. Conf. Brinon. Regn. Pers. 1H. p. 413. Apnd Hz. rod., ’quî dikcmt ’Aâimç au) 2149m, ci par caïdat mut Athanimses , 6153, Spartaru’: sic I. c. 56. et alibi: sed et in hi: sacpe fuit peccatum. [Nec vero constanœr, uti hoc quidem in loco, formula oî uîv ad cos qui primes nominltî 311m, et ai 33 ad posteriones refertur: sed baud un) «in: optîmi Seriptores vice versa utuntur.] Atbeniensiuin eut 7311019395": de quo I. Meurs. An. Met. I. c. 25. In barathrum marli dàmnâtds ,saepe pmecipilabant: ai; 1&3de ÜnBœMTv dixcrunt Alexis Athan. VILp. 303. A. Pinte Gorg- -p. 516. a. Aristôph. Eq. vs; :359. ubifichol. B. rému- ’81013ç 310v mû nô; Aafn’ou flip-Bu; 78:04:: quos Herodolo di- "cuntur E; r3 Gap. ieBxM’v-nç. conf. Thuçyd. Il. 67. VALC K. 9. du 3’an daron) ln communi Athem’ensium Pausanias Id- sentitur,’ privalim vem pochas Miltinden hisse, b 105m; à; :3113: r2 and Ê; M; fluor aËvsçëc auruvxïxbau Malruæov; quo- nîâm îs civîbus nuctor fuerat, ut legnti violmtur une in barathrum devolvercntur, lib. Il]. c. la. WESS. CAP. CXXXIV. 4. 5M 3! me? 0519,70»: , 1310164311) "De Talthjbiadis bene anGromvio dicta non ranch); quum-n qu’am mm; Mâonau [lin.6.] ex scriptis malim. W E S S. -- Monuerat Cronov. non necessario recluirî pas! atténua nomen rameau: quod illi quidem ’ultra concedimus, qui huiusmodi repetîtîonem nominaux pmesertim proprîornr; amure Scriptorem noslrum frequenter obsemvimns. S. [5 sur. 107m .051 n’entame: etc.) Conf. lib. Vl. c. 60. 5.] - 7. udÀÂltpïfœl Sams’mn du Hétu") Interpretatîo- ne molliendum iudicabat Clnr. Abruch. Diluc. W p. 7.53. Ego corrigendum suspicor ou”: Eyn’nro. Hue in in: sacpe murrente formula freqncntatur; «la: Nm, pre a? 8m36: à," nusqnam , opiner, vit litcratiuimns lega- ’ rat: senne! tamen occurrit on; 86mm , sed valde divers: stru’ctura positum , npud Herod. 1X. c. 1.4., 1014193on n au] 177 Infini ra? 0905m si 3:57:2er xxrah’m: Mafia: id est "à Wh; ynfdzx,,ut loquilur Xmoph. in fine lib. Vl. mus. tuai [Lili 05x 191A21. gonflez: ri 319i: ubi paulo finit, supin. «1:?(;:.1’31’917; 1,1491; «En 371’er rai Mal. Il! pag. :14 , 35. et "93.1". p. :83 , 19. Quando 1mm: mais [un en!!! au.

A D mina-DOT. vu. 133.134. 375 34.0.1 and mugît. 9111111811; un! rai i191? 711100011 dicuntur , daimpliciter eliam 1&2 1m) y11100411, quod apud eundem p. 234 , 59. in Mata Cod. reddebatur roi Imi and 11’141: quid Dunant!» p. 775., yin" and - - r12 119d : et amenâ- un. vid. Clan Io. Taylor in L a. p. En , 53. quique pluri- m collegit Da. Hamada: Mans. I. c. 5., Dukero citalus ad Thuyd. V. 54., ubi Lnœdaemoniis tu: Martien; 9991.1!- i sa; a; rpüpiçu: cap. 55. et 116. du. hlm-1. Hoc Herodoto diœzetur .murficw 91.1014110101 Min iyfrqfl, lita". non poter-ut, cive mmulentibys -Deor [acta non nant au; uni enim impunis Deorum mentem scrutai-i, cive r6 marmit- du 31è "Mimi, secundum Ammonium 915119111 dicebant. VALC K. -- Huc spectant quae commodissime a s chac- fern, Viro tain diligente,.quam doctissimo, ad Bocii El- - lipn. (haec. p. 215. adnotatn sont. ,,Istud mmtfînu 990-1 V du; «in i361!!!" non tentasset (inquit) Vir’ summus (Val: chauvins ,) si meminiuet , m1117: sic absolute dictum in in!) Herodoto se passim legiue. W196? 99114119, surificanti 11:14;": aux. Subaudias tu rai 191i. Plene Herodotus 1X. ’ 19.an 1’51 i151, ’litalo: ubi pulcre Weuclingiut , «rupin locutionis ellipticae excitans. ii --- Nempe mm:- Qïflu W1 «in 3315m" idem valet ac au 711109111 roi. 1’912 . 3111111101; rai: Binaire. conf. 1X. 56 , 5. FAdem notione etialn pusivum verbum usurpatur, 1X. 19 , 8. 5; m1 W91", 3.515; (a; tu? i114 Murc- S. la. 21.111013: a - -x.hi son") Magna utrîusque in mine discordiez. Suidae in 805M; dicitur legationis princeps W3, et alibi illo in vocabulo, Plutarchoque Puce. MM. Gemd. p. 815. z. Idem cod. Bon. edit cap. 137., indiœ Calao, et Valla, uti videtur. At in Plut. Apophth. houa. p. 255. F. 359k mi Swing: 5105. Serm. VIL p.95. Bain; au? 211W. Quae ad Hemdotea facili auxilio revo- , oui ponant et debent. W ES S. æ- Quod ofl’erturiex En. œdiœ , correctoris esse videur, Zflmç: Neutre dicitur mon nlœifaliquotia 29min". intima; et 305M; vocantur’ isti Matte hmm in Demouh. Bacon. p. 5 1 3. , Plutar- oh T. Il. p03. 815. a. et bis apud Suidam; nique ad islam nomen lamina redintegranda sont apud eundem Plu- V (ont. T. Il. p. 235. r. ubi Xerxi, ,virtutem Spartanoruln minnti,,çadem fere respondiue narrantur, que nobil

3-6 ADNOTÀTIONES tr. .Screnï strions 5101:3": caliban historia- miauli- u" cmrnm p. (.3. m lgnnbili quodam Tueur). [hurlan- qm mi manum [une P. .Leopardo : vid. fin. X21. 1:. Y;V (in. -- ln eunndem Spa-alun. (sire Ravioli à!!!» du": l un?" Carmen. a 5p. ’.’.:lll5 œnlari solin]- inti- Luwlm î (upas. meulai-muni Tbœcrilo ldylL Il]. 9:. (nm Iî’armm Tacurr. T. Il. p. 555.) Cui mm- eçn quidem cum l’aætmarin (Adml. in Adonis; p. mm npmnnu. . qua! de bperthia eiusque colley. (fifi a," mmmm , nm] rus: mua dici potuerinl. 00.6th ,h mm." 9019an poum-.11, quo legaü isti Spnui. w. "maxmunl u: naseaux: supplicium «henni-n, N. L. n. r1».(:n"I’Pr.”?lL on.» profirdsœrentnr. 5. l 11’; . ax à. *1.:l-’v - l- :- i: Prave in M . . a... 1 mura... hmm-51 mon": Penja. d. "F" Un mina. aux lisais oblatu- itril h- leur» 11.. leur: m1.çungx,et H lI-.,. i...... -J- ., ..- n....::.-.. Irnmlsqn-riàAIchalio- .rrLr-. au m 3M fifi v... un :fi . MW", a Ana-u, Ai", . . p;un l n-n.asttî)hhæqaim,Cdi-."Î. -. un... mm.» tr: nummGt-novùs enim [MF]. - "and." i ’ .imlunn 470 w fi W. În I N,. .., .,,. ;..:QAWUËŒM . "mm-ru. aman «in, qui h...- h .. a. . 21 un: ’umiLiaris, collquiis and . "au-g... .5 muni. iYESS. -- cm. A à ,45p’7i W3, une-e sapait * . . .- annexa: nuent, in Nui; va! ..:-.L!l unifiais 00min W unie muni-21m (rit Il vidœnini. S. . .- ,..:un:’n. Âàànllriçigd; du; Juin -. q ...ümâmdw mmnimnrialtlîdaiuioirhkp "man. muni-un si: unrpnri W. .. un». .191). dû: Diai. Au. p. la)". k n Il 1m10 mu M m" a 47’) fi a. - .. -.-;n.-Abœdenlhe1nalebo’u T’xMüdM, ÊÊ Mü. Vlll.

A n HERO’DOT. vu. 135.136. 377, .CAP. CXXXVI. 5.116: 50m1, hutin-.1101) Qunnv dovoculas sacpe copulat negantes, neque hic spernexem interiectam , «in (00mn un. 130:4va 61’ unifia» inti-115W win11 m1779; 053011407. Sed et valgus sic accipi pensum , ut œpii H. Steph. pro hum» «73’ 6416m1 - - - "du". ’Qhîv inti venir, praecipitem in caput dore, Ti. Haut. nttigit in Lido». p.213. , oui illud la) "Mû valde frequentatur; 1min: adhibenu. in) "d’un: «30m. et la) "du: quorum illud 111,9. 1.57. hoc, mixa) 511-1:er 61-1 1a. forte æ- ponendum T. Il. p. 4go, 35. pro vulgatil ml sui incanter; lit. idem signifiœns ac la) 1110111131. Homes-cette, iëmala du and; - - i7) "Juan, vomit Virgiüus, promu oolvitur in qui: alibi Homo dicitur Kdnûmç, unde ’AvtxuuBœxfa-vv à: olim lectum in Horn. ’IA. æ’. 379. He: chias explicat inféra" 1’12 uæxhîv. in) mMÀJiI aidait-st et latonù de Rep. VIH. p. 555. a. Livùu XXVII. 52. «pas quum prolapsum pet apanagera (finaud. Similiter forte scripserat XXll. 3., cumulai lapsum par caput Juda.- proclivis fait error syl-. la! Wilovlapsu super input scribentîs. VALC K. r 8. innx’fm-ro 7015191) 101710 Vind., suspicionihus C1. l’ami et Reiskii extusum , minime inprobum. [immo unice ambla] Appian. Bell. Hispan. p. 525. [c. 89.] nui ci [du indeninndzom z [nm-nm ib. c. 90.] et Mithridat. p. 375; [12111784 honnudmv mimi; 161 ’chz’m. Quo plura de ’ gnan c1. Min. ad Maximi Tyrii Dissert. ’I. pag. 499. Netdeaero (amen vulgatum, siqùidem eius structura baud index! au: une Polyaau’ lib, VU. 6, 1.5. ai Sè’a-rparefà "51W iæouaxom’m rai"; 1’017 mien: apnBoAazÏç: talio Mimi VIH. a. "î; «(105195151 imprévue. In apocuwivn, nomma. magnolia, paria .Spartanis Callisthenes feeit "il! M11. 1ms. IV. 1 1. et Canon in Cornel. Nepot. c. .71. WESS. -- T93" scribi malim; qua vertmm usnrpari Mura. floculeront et MarHand. ad Max. Tyr; l. 3. VIALCKLv- Prohatîgimî quique scriptores gracci , ’et in hldiligena Hmdotei styli aemulator Appianus, (nisi ab; illibpito utmitur’verbo «immixndpu, quomodo etiam Nthm I. 9, 2. ponitur,) autpum nudo accusati- VO-mu illud ,conslruunt, ont cum and; proepoaitîoneo AN l’ayant»: l. c. Marklandus ad Main. Tyr. e mutin N0 «tu. r13; - .- MM. pro vulgate M; «ma-M7. ci.

376 ADNO-TATIIONÂES ex Screm’ scriptis Stobaeus exhibet, Historien: eunde- div ter cnarmns p. 95. ex ignpbili quodam Tlmeo. Hue que ad manum fuere P. Leopardo: vid. En. XW. 18. VALCK. -- In eumdem Sperchin (sive Herodoli Spo- chiam) lugubre carmcn. a Spiurzzmis cantati solitum inul- ligebnl Taupin, memoraium Theocrito ldyll. KV. 98. (yide Warloni Theucr. T. Il. p. 558.) Cui senœnfine un! ego quidem cum Valclœnario (Adam. in AM4; p. 389.) illud opponam , quad de Sperthia eiusque conga, (ut qui salvi rediissent) non nisi luta dici potuerînt. Confidcni- id cnrmen ce tempore pontent, quo legnü isti Spa-uni. ad œrtissimumjpti videbatur) supplicium subeundun, cui se ipsi destinavvrant, dama pmfidscerentnr. S. . CAP. CXXXV. 4. o’ Si-Tüm) Prave in and» T. Il. pag. 236.-’Iv3alpm. deavjncs cognement Persicun est. atque in Musis crebrum. Moxn Matis oblatum Écrit lin. 6.] blanditur. lonicae un: speciei , et Haodoci, Écrit, canno’yov, et quidhi lança; (amen cinq! fifi! clarifia; lib. V. 20. Porto d’en» Aiyuv "au ML et ilion» mm, non abita probato ËÇfài’ym. :014: mon lilli- 125.1 1. 3530’Èuo’h Vl. 7E9 157. agi; mûron?) etc. In hoc toquiez», WESS. Cadi- v cum conspiratione bene munîto. Grouuias enim 111:th- rentino nîmium fidit. Geminum lib. 1X. 1.7. in! «Ni- Ewfii du: balafrai, siquidem praeuanu’ssimi au chaîna-hi Hydarnes autem ex Demareti, Sparlanornn mûr»!!! Persan gratinai, et œliquis familiaris, colloquiis Il!!! exemplo de lacedaemoniih tafia. WESS. -- (3min, lice! in codîcc Mai. àsâo’Ewâc reperisæt, une. e sapait ribùa edilis 3:565aw4: in contextu tannent, in Nom va. I ex .intcrlineari eiusdcm codicis notula 3:82.444: unie: ppobavit, interpremtusfuturum ait ut pideanu’ni. S. Nid. 853015300: voie) Hic punissent sinceranl et w rèm libri Flor. scriptioncm , Szâo’êndz ode tu? n’ai filin du: dyade), ipsiu: enim iudicia viri esse vidalini aima pœ- slantcs. Quorumdam verborum sic usurpai-i Wh monuit iam H. Steph. App. de Diai. Au. p. un au]. HIC ipsum eodem modo punit Herod. 1X. c. 47., in! n Nî- Eurù du: 14947104. VALC K. - Ah codent meula.» vel smog. l pro communi Mu val 305kb, ut me... "Il i 134, 3. S. i

A!) même DOT. vu. .35. 136. 371 CÂP. CXXXVI. 5; «3: fanny, 601314.11") Quarto do voculas œepe copulat negnntes, neque hic spa-notent interiechm , «du feutra" cd? 6014m": 61’ chiffon à) «and. tonifia afin: «381145. Sed et vulgata sic accipî ponant, ut œpit H. Steph. pro une" 01W 6915m0: - - - nuits". mon in) arasait, praecipitem in caput dure, Ti. Haut. attigit in Mn. p."213. , cui illud la) mmfiv valde frequenlatur; urina ndhibçtur in) 19:4va 450115, et hi «du: quorum illud T. l..p. 457. hoc, mi in) ici «du 45011 par, forte re- pouendum T. H. p. 490, 35. pro vulgatia mi sa) 37:01.9an m, idem signifiœns ac la) menhir. Hamac-carte, 2’5wa- rhr Banni: - wifi flâna, vertît Virgilius, prorsus volvîtur in «pu.- alibi Honæro’dicîtur KduBmç, unde ’Avsxuuflœximi en olim lectum in Horn. ’12». æ’. 579. He: chias explicat ingénue 51? mondait. lai «:0900?! âmes: et latents de Rep. V11]. p. 655. n. Liviu: XXVIf. 32. cquu: quum prolapsum par: apanagent çfikdisnt. Similiter forte scripaerat XXJI. 3., consulat: iapsnm par caput fluait: proclivîa fuit errer syl-, hlm trépana la!!!" super capa: scribentis. VALCK. 8. oinpcaifmro n 1519:) "Un Vind., suspicionibua Cl. Puii et Bliskù’ extuaum , minime inprobum. [hume lanice indium] Appian. Bell. Hispnn. p. 525. [c. 89.] un! 01 pût drakæc’nna’xorro : [iterum ib. c. 90.] et Mithridat. p. 375. [clin 78.].aiæonœxudmv mimi; r6: ’Auwém. Quo plura de ’ gencive Cl. Main ad Maximi le’ii Dissert. Il. pag. 499. Nadeœro (amen vulgaium, siqùidem eius structura baud ioniens: illi: une Polyaem’ lib, VIL. 6, i5. i æinpam’à filtraient danmxmim fuît 10:7 Kripou apocBoÀœîç: un: Hercdiani VIH. a. "T; 190095061 aimna’xano. In æpwxvvrirm, mandibule negundo, paria Spartanis Callisthenes [coït and Anion. ’AmB. IV. 1 1. et Canon in Cornel. Nepot. c. 5. WESS. -- T93" sen-ibi malin; qua verbum usurpari structurodœnerunt-Davù. et MarchcL ad Max. Tjr; I. 5. VALCK...- thafigimî quique scriptores gneci , et in his diligels Herodotei 5971i aemuiator Appiarun, (nisi ab. colure patito uluntur’verbo alumiwom, quomodo etiam crucifiant!!! I. 9, a. ponitur,) autpum nudo accusatî- v v0 mon illud cousinant , ont com and; pmepooitione. Apud foyunum l. c. Marklandus ad Maxim. Tjr. e mutin pour codd. ni: - ,- mm, pro vulgato rad; rwBoMü ci-

m LnNomATIIONrs. on. Handicaps nom, polo, non fouît, ad qnup Hu- dommexigemus sermonna. Simple: ntique vernira pui- W cum dativo conterai ont: sali: notum est omnibus Vulgatn. olim uüryjla «tandem connus et W, Il I intelligent 1’0er 1,7 1.679, que": se defoldiuent crado!!- Sic et luncher. 5.. » . [8. anz’rtt un... 11.36) Videri patent linon æ tertio personæ pluralia, nisi pronomen «ou adent, indic un; dativum illud une a verbo ion pendant. quad lin. 13. consequimr 3, ubi , .quoniam inœrinctis lep- torum verbisrintçrrupta est oratio, idem dotivlu mon «fiesta pronom Nouri 33 particule, repetîlur, profil Jicuti cap. un. lin. n. col. lin. 7. laque, quo citrins tripotent ontioninoonnexio, non nichaient hoc boulin. n. post-rirons; maioria distincüonis oignon: pool, ne: ibidem AMW a maiu’scnla A litera incipi: sed in in): modum in: rescripun venin , «unir intrant 14de ahu- n a uniroit: etc. 5.] 13 m1. ulves; nitrai; Won ri de.) Le;dorm.iu, divine [manoque vallonna pmesidio , Xerxes’inter ni n’u- rm 4&4va «514m: recta ponit, adnirabili H. Grotii col. latin uberius firmntum lib. Il. lur. B. et En. cap. 18: l- Persae, antan: generosum et voue miam [teinta nain i Libonius miratur, Pnugyr. in Inlian. p. 346..., ubi in. "iglou; 531m «taf in; «Jung, cümrmlm r6 M1531» un! Élu; qui: «339.2» rôt airai; 3438m ionirh, et scholie in» tu, lenèm ontionis. programma conturborunt, Monum- que in mœipiün rageront. WESS. e Non innerib Xerxi videbantur Lacedaemonii in: gonflant violona, a? gala: "à fairfloraivÛpism riions, dom legato. un; contro- cidauent: une Antiphontem p19. 125 , 36. Ëm- - isba: nui dumru’m’, mon p.3! mg) tu); 9min m7 a si ml flËv düpdmv. Qui œdaven mais nolehnnl open-incuit 0835, "Avàçœç mon; dixit En)» Suppl. va. 511., Hippie: min: madonæç une)... VALCK. 611?. CXXXVII.» 8 seq. ce)! a? iëïlh) Ilprudell H. Stephom’ "à î 167M", priuaqun discontinu , [quad ilk in marg. cd. sec. propoaumt,] ferri nequil. W quine. Sic lib. Vl. 108. ’Brm’n; hit 3:; "du! 16v 6’44 M - ÛSËMVD’ËËIMMÉVGG, ciao: Manon-final nagions. [Call-

AD .th’oDo’r; vin. 136. .37. 379 adfl.,so,8.-noum.] humain quoque Codioinn, cum 1mn distinctione, 1019!". En ex lib. V. 5.8. 5m; mû 13 31mn :Mfl. AAtque haec quidem plana errera. in caouane ex- piieuione’et nexu plus difiicwltntia, coi Cl. «un...» promo in opuntia medebatnr: r6 35mm 051w la", "’81 «une. air i; nib; 15’ biffin indium de cousu; fadon’eu, ut minière: in flics connu, qui etc. Quo. louis souquai. et specion sont. Sed tum à 31mm 05m leur arquentibua nice opium erit, quad proœdere panambigo. Ut paucis thulium , productior verborum seriez loupent": fait, national : si 13 à? murin?» à nô; auna; tu?! «:in rom-ion, Diminuez) ’Anipwnv, "au un Surinam Jeulnro. si in fuient, baditandi muasse: camio. Nunc, pluribus bien pacifia, midi meccano: [carte mari Scriptoris nanti-i con- renommai ’fult , Kim 15v un: in en. VVESS. "A; t M cimier; «à; in ramon) Renato!!! provoca- lmimn [ah proqoo olim ai; editum euh] landau-me- tîto. Centra referebam Dis. Hercdoæne c. x1. p. 195. ad HDHCIHGO, orant Peloponnesî mritimam prope. Hermio- un! habitantes, and; innaènlzm’mi’; in Diodori Xi. 78. et Thvgd. L105. cum admiration Cl. Waue. Et bos quidem 196; h 1Mo, qnoniam eius oppidi fuerunt coioni, amome prori npud Skphanmn in .AÀnîç et T199". Ad «au recta duret Arch. 17mm, modo 142m6; formes. humeront enim ’AMm, deœmm Forum un lib. l". 36. clinique en... ’ANuû, teste codera Stephanoque. 0b in: miction ,i qui Menus a: T3 nhit-lie o- - œpit. Con- fidenvi deincepo , Haliemes in ditione et solo fuisse homo, neque adeo Amidon socio. "que notices vomit interdpere: ’I’iwoydidm puciers un. n. 67. "a. hm a?! ’melov- and 15v àanMQ qui-hicponnesi un ’nvibls mardis, indu. legebant, captas inter- !ljlnqncv ab Amriuo et catimini: , perbibere; inde linon siIIiUnihi. Robe ergo moiectnrnm, deinoeps mihi copina, Cl. Cor». de Pauw, quo a; du - - - boni): tank. . amuïra: rMçr’i’”Ar3;Iuv, qui piratons Tiiynthim «pic, ’ nui-Ma Auditifs plana ocelot. Andrios fuisse belle Pe- ’ , quod veriuimuln, Atheniemium ancien, balzan: ces antan: a Thucydide Spnrmnorum atqne Ana-v mu insidiiodapm et contadines mi. Aœedit, quad

au ADNOTA’rIonea ille neglexit, Vallon bobinions "mm. m Race bectent". Maigrem, distinctionem peut "ce. inhi- ex pnucriptin non innerilo fixions mîhi vide". WESS. - Quo: piratera fuisse Hmdotn scribit, modem forint mm... fuisse contenderunt Athenienaea. For-n «in prîmnin quidem piratons normalien, deinde mais mercutorea (ut quidem Athanienees pnfiiimi) in!» cep»; homo ille oceîdit. S. . V . 12 un. a; JM-oiming ne? in T’y. en.) Obscur!!! hib- rine particulam une more P4. Weuding. illumimviiin Diss. Hamid. p. 196. Ex droit. 111m; puche: Galas. lb lieuses inti, ’Amîç, dioebanzur et Muni: oppidu- ipul etiam malin secundo!!! Ponton; Il. p. 196. choeur: in. Wasseo ad Thuc. p. 67. Sed de ":1th inœreeptil lb Annule nihil aliunde constat. rogna proclame un ’c.- 67. narrantur Athenienaes, inœrfectis [Munich rum legacis, Aneristo, Nioolao, 5::ande (nie nous scribendum videtur, Étudiant-0:, non mu.) vindica- aumaîse de iniuria , quum , gentium viol-to im,-prim intulerant Lacetiaemonii , «à; intime. 03; fus". ’Ahn’u mirâ’v Emmène" in duale: qui [lamineur filma: dind- 1mn. Sed. hoc si apectat Hmdotus, quonodo qui... mon legatorum divin: potins quant humain vidori puni vindicte? Negovmu-ne forum , quod Nouris ex Midip suisse videtur? l’uranium quidem et maiorun delioh pl- niri credebantur in postait; sed isthnc in portenilil .feoerant illnudabile S;--rthiea et Bulia, our filial-na un ’ hominî superstition-(nom talis fuit Humain) vida! tuf 9.170! 11157140; in ri; mime. Praeter comme lepton, C0- rinthiul emmi Aristeao idem fatum Atbenin niaient. Tandem mimer cquidem cur sic in: [un 6 «9.] scribe [et Nosœr: wifi un à "à: Mura Mut-au vivifia. Î! . «in; quibus tandem? Fooacriptum nnüquitu: "in du! 91335 n ou; Galvano nicha: et panlo put, 13 seq.] . air un 31: 9:?» on); hlm. ri antinazis f5: minon nie silen- . berentur alicubi, forent indican faoillinn. VALCL -- Mirum vero doctissimi Viri inventant: quad and nique iterum dînertissime ayant Herodotus, id un promise aquitain figera; et id quidem nulle profit! cum apode veri. Quo,mip.1fimbmpeüam m

I n). innover. Vu. lai-.39. sa. inane communia rapide nmpleeœntem. Idem "huchera; illud etiam premitn Valchenafio constanti librorum sed. . phi-ac oppositum’, qunerente "à; "Tu; quibus tandemr’m hlm une]: novera! marque Vir doctissimns , b raïa: 9nd- mw n14!!! h "à: 304qu (î. e. &nrdwc) yaoulrozç. Sed nimirmn ici praccellenliuimam etiam mentis aciem prac- uringeretvalet puciudicato opinio animo insîdeus. Hern- ’Joh’ «entendu, quem rectissime Schulzias perspexît , haec et: TIlthybîi in 0b violntos pnecones merito incumberè in Splmnœ , donec efl’ectum Ionita and, debuît. flaque, . quum duo legati", qui illîua criminîs culpam luendam in ne accaparant, salvi mpitesque domum mdîerînt, hoc mini, inquit, maximedivinitus accîdüse videtur. quod faner! fiüi commdcm, longo quidem post tempore; suo (une pneus: filins criminis Tnlthybîo dederint. S. - :6. anm; à! dard Stra’MflD) Profites in Thracia legato: tafia Hemdotus a sïtalce, Teriafilio cl ab Aider-ira» Ner. More. Secundum Thuçyd. Il. 29. initia bellî Peloponue- tian" conciliavmnt Athenienses Bibi Nymphodorum n’y Haut, Mu 1133!ng (a; :7351 13v J’IÀGÊV String) smalah" "f gafç .5134: opera Nymphodori filins Sîtnlcis Atheo niellais fœtus iuxta Thuçyd. IL c. 67. legatos prodiditAthe- Imams.un. 10mm (un VA 5mm 376m) LCK. Anno Olymp.’ . n Lxxxvn. fait): îtnque minis post Kerr-xis in Graecos expeditlonena quinqunginta duobns. Temporîs ratio ex Thucydide, mise- rlbilem col-lin hominum casum 1mn. 67. describente, un!CAP. dubium.CHXIX. I. ’Evhtô’ra banda WESS. 3259705141) Quî . - inihrl’voluit Plutarchus, dîctum non expressit bene ,. s’y. "a: tari 73131933911, Elle-rua" W"! dmî’v, Tom. Il. p. 1098. A. Tu vide superfins c. 96. [Mox lin. 4.] EX ’AËh, M’a de. addîcentîbus «mais prudena Gromü sollcrün huitaine integravît. WESS. - Io. "ne! ruade" nuira) Elegans figura; qua nescio qui: Ipnd Surah. Iliud. p.379, 20. [p. 287, 16. cd. 3215.] . mais, 16 taxon tuai-mu æJnuç. western dixit’urbic. Forum, Henri animo obversabatur Homeri, l ri un fla Adîm ïm zlfÊn! mûr fun, quo lapidibus infini ,nsive Operîri po- fillçd’îgnm MI 1’. un à. v

372 AD-NOTn’rronzsv la] Qui imita Herodotlmipeœnfi Xerxî terrain et un"! 1 dederunt novera Graecine populi , iidem entamenmur Dio- dom Sioulo XI. cap. 3.; nam ibi , pro ’Azauu’ n and olim, lcribi facile posset , ’Axauo) si un? flâna) W31 1100i si "a; . w, ut munir aliis et hic Hemdolo; nisi confidente!- tur alibi touquam diversi: vîd. Clar. Watt. loc. cil. e! rT. Il. p. 65. Hue nom de duodecim fuere patinas, que Amphictyonnm concilii fuel-an: ab antiquis tic-spermie lparticipes: ex Ionioo Doricoque goum pnecîpui sans: pro libertate Athenienses et Moedaemoniî. ’lnter m. gen- les, olim ri; ’Auûmmlæç’conm, en Theopompo mo- nntur HarpOcraDiOni muquam diversi hmm), Nina: nisi et illic seribenduln ÏAxauoi si 0046111, [un onde ’Axuü Mail-su ,] ut unius iliinc gentis nomen cuidait; ut addit nomen ex Mine de Full Les. p. 45, n. obi il!!! illumina "lem; et nzijzaaoôç libenteroponeren Muffin: pro Miami"; [npud eumdem Aeschinem] scribendum Mimi: Mania; dixit in harum quoque gentium recensions Pu- nn. X. p. 815. et Xenoph. In. Vl. p. 364, S4. hi pieris- que sunt Munsïç. [et Mnnlt; Nostro.] VALCK. 6. faluna! éméchant") Ports": ingénus mm est, loco aoristi pr. medii ingénu: : quad ipsuns occiput, viol munienübns membranis, cur pîgremur? Ipse cap. 156. dnbit Scriptor simaruba»; u sinuai «61.6. WESS. 6 uqq. ni 32 39mn 58: six!) Inrùiurandi formula, quo æ Gneci in Ecrsarum foulures et studiosos oblignrunt. il Diodori XI. 5.’leviter discrepat, ut ibi monitum. WESS. 9. mérou; huas-:571: n; s’y A0403" ôté?) Secundo! . l’engin: p. l 58. et Diodor. Sial. XI. c. 29. , in en: œntiam inrarunt qui libertaten contra Perses tuebsnm Gneci, antequam proeliuminirent ad Plumes; hoc antan temporis articula eidem Dindon lib. XI. c. 5. decre- visse nuls-autor, "à; pas 30m1) 73v Winch» hutin-r r3 Hum?! &zæflïîflu 1’07; 9103?, hui! r45 malus: upas-sieurs. [sont Polyb. 1X. 393] Hic decretum illud iureiurando tradu- tur ndfirmnsse :’ alterum iusiurandun , quod huasse per- hibentur ad Planes: , Theopompo suspectum. Mimi non commmorat Herodotus. Hue pertinent inceflî scripbril mba apud Saillant in Anus-16m, ubi scribendulll , W si" .. pas (9’ dg. [At, quemdmodnm Il. l. lpud Nom-un id

.41) HERODOT.’ VIL 132.133. 373 «profil; sic. et ibi npud Suidam ferendun loi si; videtur.] Quandoqnidesn hic Herodolo et Diodoro. recensiti Gracia: populi, pneter,Thelxmos, picrique omnes concti NM Panama: suntsequuti , hoc iurando ceteri phesertim ope: eusse videntur Thehsnos,ixnri Mnâlsumç. mehon’mi Vl.[c. 3.] p. 547, 12., si sûr ’Mmsi’u 05m; si»! rais né- ", si; si?! essaim, 13 unisson, Mimi bais sis: que cade-s, pneu legunturp. 556 , i4. (cap. 5. eiusilem libri,] . 155mm. si «in: mémos. Malins Minus. -Atque id instit. sitersm illam formulons mugis etiam reddit suspe- «un, quad in illo iunsse perbibentur apud Lyeurg. pas. .158, 5. migrai m7 Moins: assoupiras; (ubac) aimions; bien mon : quo specht et Aristid. T. Il. p. 82;, et huila Sein!- inCod. lino Glor. Buron. p. 13net p. 299. ubi 3.5., in. (fuit, ni; plus: rai; massaient-(itou unînsisssç) bannîtes? . ’ ’ si ’Mmîu Mmes 5ms» au) assas-rosais: priori loco Scholissles Meus interpretatur ri M pige; vinais. Buissons sic miror in Hmdoto verbum aœepisse pro doci- -m qlmqsle iman. Romanis, ut notum est, denimari Iegiones dicrbantur, rocque nommas tradentibus Gruecis Mus: [sic Dioni Canin, locis in Reimariïndice cita- ’-.tis:].sed ab lusins temporis Graeoorum humanilate cru- delitas iota prorsus sbhorret. Recte "à; «dm; Scuamô’s-au spud .1ng. H. Steph. interpretatur Thes. Ling. Ch]. p. 1957. raie. «se rondis Midas : et hic , ad solverpdam I glaciaux aligne. VALC-K. -1 In huius loci Herodotei suen- tionem incidens Creuzerus noster, Vir clarissimus, in .Bistoricorum Graecorum antiquiss. Fragmentis pag. 178. munit, collatis Xanthi Lydii ver-bis spud Strabon. lib, X11. .9. 67mn. a. cd. Cas. cum alio Strobonis loco lib. Vl. pu. 257.3. videripœse, verbum horrifierait: isto Graçcorun; sip- œeto in aecipiendum, ut ipso homian corporal Delph’po. .deofqerint destinons; pute , quiksçrvituti fuissent addpicqs- (li ad opus faciendum in agris fia; mais; ont (quad .neun venentoogitationem) deo in caps conditionnent tra- dendi , ut ille, quid his fieri venet, ellioeret. Neque ta- .men alanine lis-gel banc interpretationem Vir eruditiui- dans; neque ego eau: utique pnemendam S. q CÀP.CXKHII. 4 seq. ai sûr a6rim-- l5 r3 finissais") ..mea; definiri gosse videtur scriplçri des Essais daguât. ’

32; AUDNOTA-TION-ES p. 65., quodqne fecisse suspîcstur Spartanos , id Athenien- . sibus nttribuendum vel ex Herod. liquet, etSuida in Ain: mû ’Agr. Conf. Brian». Regn. Pers. lll. p. 415. Apud il» 104., qui dikcrnt iAMvuç sui 2min». cl [le mir-lus flint Athenimses , si Si, Spartani: sic l. c. 56. et alibi : sedet in luis t soepe fuit peccatum. [Nec veto consumer, uti hoc quidem in loco, formula ai un ad cos qui primes nominsti sont, et si SE ad posteriones refertur: sed baud rare etism optimi Scriptores vice versa utuntur.] Atheniensiuin erst ra une... : de quo I. Meurs. Att. Lect. I. c. 25. ln bars. Ithrum morti damnàtos .saepe pmecipitabant: si; ni 801M?" magma dixerunt Ales-i: Athen. .VII. p. 505. A. mon Gorg. -p. 516. a. Aristôph. Eq. vs; i359. ubi Schol. B. ring-ù 8:91); garou and nui; Aùçsiou Ipl’fl’Btl; :820.» :h quosHerodoto die cuntur Ê; 13 Bue. ÊerM’mç. conf. Thucyd. Il. 67. VALC K. g. «in in» sima) ln communi Athniensium Pausanias Id- sentitur,’privafim vero pochas Miltinden luise, b Minime 35 me: ra aux) Ê; in? dans 05395: nurarnïvlaaa Maman. qIIDr niàm i3 civibus auctor fuerat, ut legati violorenlur atque in barathrum devolverentur, lib. Il]. c’. 12. WESS. CAP. CXXXIV. 4. riel Ë aux) clarifia: , TùÀMsQIJ) iDc Talthybiadis bene a’Gronovio dicta non retracto; quum" quum figez; 36ans" [lin.6.] ex scriptis malin. W E SS. -- Monuerat Gronov. non necessario requiri post hérons nomen TaÀÔbGs’ou: quod illi quidem ’ultrn concedimus, sed huiusmodi repetitionem nominaux pmesertim propriorlill’, ’amare Scriptorem noslrum frequenter observavisnns. S. [5 seq. niellai xnpvxnfau etc.) Conf. lib. Vl. c. 60. 5.] I- 7. uaÀAHgïrau Soufisme: «in Héron-o) Interpretntio- ’ne mollîendum iudicabat Clan Abrutis. Diluc. Thueyd. p- v435. Ego corrigendum suspicor min s’yinrs. Hue in in: ssepe recurrente formula freq’ucntntur; «in Mm, pro Dl; limais in; nusquam , opiner, Vit literatissimns lega- ilrat: semel tamen occurrit 9:3 3:51am" sed valde diverss structura positum, npud Herod. 1X. c. 1.4., 1"":st n au] 127 "parti rai ræaÉym si; 361:": annihilant amidon : id est"?! mm mydriau,,ut loquitur Xmoph. in fine lib. Vl. MME. Quoi [sir 95x HEM; fluides: rai figé: ubi paulo ante , 161973!) qui; influa; «in Mm" rai l’ami, ut pag. :24, 35. et -’m. HI. p. :83 , 19. Quando boutis mais (un crantera,

A n armorier. vu. 133.434. 375 8Mo: nul causais , W4; and tu! in»? Melon dieuntur, etsinpliciter etiam rai lm? wviflæl, quad npud eundem p. 234, 39. in Mata Cod. reddebatur rai lapai saoul tissu: tpud Demouh. p. 775., 764m and - - rai lui: et amusai- m- vid. Clair. Io. Taylor in L s. p. 52 , 53. quique plurims collegit Des. Htfaldlu A vers. I. c. 5., Dulac citatus ad Thucyd. V. 54. , ubi Lucedaemoniis roi. Martien Sam!- ’ tu; si; 1,013169": cap. 55. et I 15. Mia bistro. Hoc Herodoto diœrctur mmfiny Summum «in iys’rsrs, litas-e non po- «au, sive comalenlibyrDeos- [acta non erant alu; au?! min impartis Deorum mentem scrutari , sive rd numéro du liai "Mimi, secundum Ammonium gémeau dicebanlo VALCK. -- Hua spectnnt que commodissime a Schaeo fera, Viro tain diligente.,.quam doctissimo, ad Bosii El- - lips. Gracc. p. 215. ndnotatn sunt. ,,Istud mwfiem 999-: si" «in Qu’un non tentassct(inquit) Vif summus (Val- clenariusJ si meminisset, Wpîv sic sbsolute dictum in ipso ami. se passim legisse. savart? W4», .3me [Ida-fient au. Subaudias tu ra! içat’. Plene Herodotus 1X. I 19. W110! 151 in?" litote: ubi pulcre Weudingiul , exempls locutionis ellipticae excitons. tt - Nempe nm:- tïm mon «in 13:51:89 idem valet ac and Mmes: 1’02. les? 9m41»; du 13min. conf. 1X. 56, 3. FAdem notione etialn passivum verbum usurpatur, 1X. 19, a. 5; coi Mm, 1h45; roi içai iodure. S. sa. 22:90:31; a --x’al 395).") Magna utriusque in mine discordia. Suidae in 3017N; dicitur legationis prin- cepsîm’m. et alibi illo in vocabulo, Plutarchoque Puce. MM. and. p. 815. a. Idem cod. mon. edit cap. 137., indics: Galon, et Voila, uü videtur. At in Plut. Apophth. hm. p. 235. r. Bsôpiç mi Sana-4;: Stob. Scrm. Vil. p.95. . Bain; and W. Quae ad Herodotea facili auxilio revo- , cari passant et debent. W ES S. «.- Quod oli’erturnex Etc». ondine. correctoris esse videtur, 2mm: Nostro dicitur coron alter aliquoties Sanguin. Swing; et 8017N; vocantur. isti Sportiotse Luciano in Demosth. Eneom. p. 5 l 3., Plutar- m1311. pas. 815. a. et bis apud Suidam; «que ad islam hmm nomina redintegranda suint apud eundem Plu- hrcL T. Il. p. 255. r. ubi Xerxi, ,virtutem Spartanoruns minutitendem fare respondisse tnarrsntur, que nobis

376 .ADNOTATI.O.N.ES ex Sereni scriptis Stobaeus exhibet, tamtam cande- div ter (max-mm p. 95. ex ignpbili quodam Thaeo. Haec que and manum fuere P. Leopardo: vid. Dm. XIV. 18. VA LC K. -- In eumdem SperchirL (sive Herodoü Spo- chiam) lugubre carmen. a Sphhnuis cantati scutum inlcln L ligebat Toupius, marnomiuun Thcocrilo Idyll. KV. 93. (yide Warloni Theocr. T. Il. p. 558.) Cui surtendue ne! ego quidem cum Valckenario (Adam. in Adonis; p. 389.) illud opponnm , quad de Sperthia eiusque colley, (ut qui salvi rediîsscnt) non nisi [un diei potuerinl. Confidenil id carmcn co leunpore potuerat, quo legaü isti Splflfllli. ad œrtîssimum. Uni videbatur) supplicium subeundun, cui se ipbi destinaverant, douro protidsceremur. S. . CAP. C.XXXV. 4. J 5)«’T3dçnç) Prave in Huard. T. Il. pag. 256.7Irâaâçvnç. (dytiques œgnomen Persicul ut, atque in Musià crehrum. Moxn Msatic oblatum hm: lin. 6.] blandilur. lonicae sua! speciei , et Heroduj, Mû. annnro’yov, et quidni ÏnxqÎv; (amen cum: auvüofi fifi! lîflnîvinu lib. V. no. Porto d’un M’yu v 10134 Atoll. et .150 mm, non abit a probalo i’cfüym, un A130. lib-L

125.1 l. SsNEurh Vl. yêç x37. nô; ouïrai?) etc. In hoc WESS. acquiesce, COÛ- ’ cum conspimlione bene munito. Grouuius enim limant rentino nimium fidit. Geminum lib. DE. 47. En! «W- Ewâ: du: 02’34"04, siquidem prustantiuimi un: Hydarnes autem ex Demareti, Spartnnotun minutai Persam gratinai, et mliqu-is familiaris, colloquiis alpe exemplo de Laceduemoniia tatin. WESS. -- 6M, licet in codice Med. Enîn’ëaris reperisset, une]: e sapai-r tibias editis Esào’ëacûc in contextu tannent, in Nom va! . ex .intCrlinenri eiusdcm codicis notula 866204.41 nil! pimbuvit, interpretntusfuturum au ut pideanini. S. Ibid. Ssào’ëach 7&9) Hic punissent simula. et veto rèm libri Flor. scriptioncm , Bzîo’ëurù ydç «çà; du? filin aux) dyade? , ipsius enim iudicia viri en: vidanini me: pas. stantes. Quorumdam verborum .sic usurpari pracrit monuit iam H. Steph. App. de Dial. Au. p. 14,: seq. En ipsùm codem mode posuit Herod. 1X. c. 1.7., in! n 80’: fautât du: .a’s’çnrot. VA LC K. - Al) codent thune! HI. vel 8m33? pro communi 8.27: "a! 806446», a: Batik. V111. - 124, 5. . .

A D BER-O DOT. VIL 135.’13(i. 377 .CÂP. CXXXVI. 5’. «in ÏWI, 6’10”40") Qunnv do voulu taque copulât magentas, neque hic spernerem interiectam , «in mue-an 963i adam: du” nid». à) avachir tanin" rouira 06301145. Sed et vulgate: sic iaecipi pensum, ut œpil H. Steyh. pro gOMdI «3’ 64:0,on - - - anuitai. ’mlîv in») agonir, praecipitcm in caput (lare, T i. Haut. attigit in Lardon. par?» , oui illud la) munir valde frequentntur; tarins ndhibçtur in) 790!er 6017:. et à? «in: quorum illud T. I. p. 1.37. hoc, mi and ici «in Je; un forte m- ponendum T. Il. p. 490, 55. pro vulgatis mi aux) 31101-01410, au, idem signifions ac à) mondain Homqreo-œrœ, &wa- dn Upmi; - - in) crâna, vertit Virgilius, promu votvitur in. capot: alibi Homme dicitur Ku’nBzxuç, uude ,AvExUflBœxl’xq. en olim lectum in Horn. ’IA. æ’. 379. Hugchius explicat infini-0 Ë?) nankin hi menhir «Mien et latonù (le Rep. VIH. p. 555. B. Liviu XXVII. 52. «pas quum prolapsum pet! «poum çfikdisut. Similitcr forte scripserat XXJI. 3., cumula» lapsum par caput efl’udit: proclivis fuit error 334-. lib repaît; lapsu super copal scribentis. VALCK. 8. dmmxfmro "du: ) "51-0 Vind., suspicionibus Cl. Podii et Reiskii extusum , minime inpmhum. [immo unie. probnm.] Appian. Bell. Hispan. p. 523. [c. 89.] au) ci [à duôpnînpu’xpm: [ira-nm ib.c. 90.] et Mithridat. p. 575; [capa 78.] étonno’dmv mûron); 161 ’Aumém. Quo plurn de ’ genre Cl. Devinins ad Maximi Tyrii Dissert. *I. pag. 499. Ne: descro 13men vulgatum, siqùidem eius structura hum! insolent illi; une Poiyaem" lib, V1]. 6, 1.5. si ÈËIo-lrpum’à tu; lignions Æwomxom’ny "si": tu? Ktigov «potinais un: Herodiani VIH. a. "ï; mouflon üætndxovro. In «fournira, mandibule negundo, paria Spartnnis Callisthenes fecit quid Anion. ’AmB. IV. 1 1. et Conan in Cornel. Nepot. c. 5. WESS. -b Toiîro sen-ibi malim; qua verbum usurpari structura donneront et Markland. ad Max. Tyr; I. 5, VALCK..-.- Probatiqsimî quique scriptores grueci , et in his dingua Herodotei styli aemulnlor Appiamn, (nisi si». colore patito utnnturrverbo inna’pdm, quomodo etiam Invaoctmm I. 9, 2. ponitur,) nutpum nudo accusativo eau .illud .conslruunt, ont cum «çà; pmepooitione. Apod rayonnant l. c. MarkIandus ad. Main. Tyr. e mutin pour coda. roi; -,- mBOW. pro vulgate rad; "admis ci-

37: . LI) N 0T. Aria Nus. tu. Handicaps noms, pub, non fouît, na quup Hav- dokm exigemuuermonen. Simple: utique mm lui- W cum dative constatai mu unie notum est milan. Vulgatun olim rada-pita dote-dent comme est Mafia. Il - intelligent ratina un; 1479, quota: se defqndiuont ornion- Sic et bertha. S. . . [8. Wuçétm Alyonz ruai) Videri patent m. w tertio persan: pluralia, nisi pronomen ce: admet, indican: dnlivum illud une aven-ho ion panicaut. quad lin. 15. comequitur 3, ubi , .quoninm intubais 1er toron: verbis-interrupta est oratio, idem (latins Mm. adiecto promena Nour-i il particule, Npeütur, profil! ’sicuci cap. 141.1in. u. col. lin. 7. laque, quo elnriu ahanent ontionisponnexio, non donnent hoc lomlin. n. post-tfnmç malaria diatinclionis signuln puni, la ibidomr About a mniukculn A litera incipi: sed in lion: modum in: rescriph vous! , «unit bubon rienmfii M n à miroir: etc. 5.] . 13 «q. ulves; 1421de (Won ni de.) me!!! in, di- vino humanoque vallatum pracsidio , Xerxes’inær ni mir un chipait.» rom: recta punit, admirabili H. Groh’i Il lertin obel-lus firmatum lib. Il. lut. B. et En. cep. sa, n. Penne notent generosum et veto regium (acinus menin ’ Libanius miratur, Pnnegyr. in Italien. p. :46.-n., ubi tu, miens; flingue. œuf 3M; minus, d’uranium f; NI,»- Ü Hua ni! «53952:; rôv mirais Minot indult, ex labelle M ta, lenèm ontionis. progressum conturbnrunt, mua- que in prnecipitin caseront. WESS. e Non humait. Xerxi videbantur Incedaflnouii in: genlium violant, err- xlau rai mima chipoit.» vinifias du"! legato. lm mon cillassent: iule Antiphonum pas. 125 , 26. Swap - daim nul item-tint", lainât? p.31: au) fait 3min m7 a ri n’y!- et?! alvôpérm. Qui cadavera mais nolehnnt optimal! 083i, "la"; and"; dixit and)». Suppl. vs. 511., Nia-min «de»: «Inclure; 13Mo VALCK. CAP. CXXXVIL 8 seq. «521 Ê filiale) lupulin! H. Stepham’ un): â 855M», primqum Matinal, [qui ilk in mars. cd. sec. propoaumtJ terri noçoit. Grenoui- optime. Sic lib. Vl. 108. ’Imn’nç ne. à; «du si! Na nu- « fiaiMn’s’Ezhwéim, oison modal-afin- angine. [C005

A D ne nono T: VIL ne; .37. 379 stl..ao,.8:nom:.] hmm quoque 0061m, cum ’prsvn disfincfione, 1049s". En en lib. V. 6.8. 54mg un) 13 Sinus! in". -Atque haec quidem plana «cens. ln canuse en [allouâmes nous plus diliicultatis , cui Cl. «a,» prame» ta-openlitn medebatur: t8 3km» Je» fous, r53: «un. et?! i; "au; 15v ivîpô’v: influions de «:411:me ’m, ut «imam: in filios coran, qui au. Que louis macquai: et apodose sont. Sed tain 16 81mn «in» le!" sequenfibus nice opium «il, quodpprocedere Mambig’o. Ut pau- eis chahs!!! , productior verbomm serins suspensan feeît. matineux : si r5 à? cyan-in?!» k "si; "30:; 75s «’va mien, rima: ’Aniplnn,--roiiro’l un Sainte" icelui-o, si il: fuisset,lmesiundl cessasset occasio. Nunc, pluribus inters W158, nddi accession [cette mari Scriploris nostri con- me!!!) Toit , 3377m Jv ne: in etc. WESS. lira-ç a M ulula; rai; in maux) Romain provoca- lnrlum [39», ploqua olim 6; editum euh] laudaturrnie- rixe. Centra referebam Dis. Herodolene c. x1. p. 195. ad Hollande), orant Peloponnesi maritimam prope. Hermio- Il!!! hhinntes, mi; innénlgwg’AMk in Diodori XI. 78. et MJ. l. n°6. cum ndnontione Cl. Wans. Et bos quidem mi; à: Twç, quoninm eius oppidi fuerunt colonl, anomale Eplwrii npud Stephanm in MM; et Tlptnç. Ad w recta duce: Arcs. ’Aatsaç, modo mima; formes. lutineront enim hmm, doser-hm Pausaniae am lib. DE. Sûildiuique dieu: ’AMol, leste codera Stephanoque. 0b in: miaou ,l qui Menus a: T) une?» - - - tapit. Con- muni deinceps , Haliemes in difione et solo fuisse Sprhno, neque adeo Autriüm socio. salue unicos vo- llbb hm: - ’I’lweydidem promena" lib. Il, 67. and; 39m3»; si! l’avatar au) 1’07! blindage." qui-Peloponnesi manu-vina munis, and", legebant, captas inter; mile ab Anorin et «minis , perhibere.: inde haec. liifls’nihi. Robe ergo coniecturam, deineeps mihi co- pilon , Cl. Cam. de PW, qui: 8; [IN - - - hâtai): accru... . flamine fMçl’Î ’Arîpluv, qui plantons Tiiynthioc capity i Mandarin "Andriis plana ocelot. Andrios fuisse hello l’e- hpOnuisco , «gond vorhsimmn , Acheniensium sonies, I z cos amen: n mm Spnrmnorum atque Ana-n ma summum et contrefichais midi. Aeœdit, qui

380 ADNOTATION’Es ille angle-xis, Vous.» hsbuisse Mxm, naviguas. Haec hscœnus. disünotîonem post nous 48.5 a pnescriptis non inmeriœ finisse mihi vilain-W255» - Quos pisoatom fuisse Herodotu ses-ibis. ende- forint Mentons: fuisse contenderunt Athenienses. Persan ais"- prîmuln quidem pisoMores nonnullos, deinde- veto eth- mercatores (un quidem-Athanienses pnediesbnns) issu- œptosla seqq. â;homo six-M «à; Elle in T4. oceidit. en.) Ohseurnns S. bisb- . 4 rîae particulam suo more-Pa. Wsssels’ng. illuminait il Diss.-Herod. p. 195. Ex Anis. luxas: profilât (ide-s. Br lieuses iin , filmât, dioebantur et .ÀNusl’: oppidum ipso! etiam mon secundum l’union; Il. p.- :96. chalut. les Wosseo ad Thuc. p. 57. Sed de Haüasibu interceptis si Amine nihil alinnde constat. Thucydidiiprseteres lilalL ’c.-67. norranlur Athenienses, inter-feula [acclimatois- rum legatis, Aneristo, Nicolso, Stnœdcmo (sic nous scribendum videur, Eiçuro’îmoc, non navet.) vindica- sumsisse de iniuria, quanti , gallium violsto iman-ions inlulemnt hcedaemonii , "il; intime. 03: me... mais nuirâv fulminons in s’unir: une) [121.01va climat sin-n’- rant". Sed. hue si spectat Hercdolus, quonodo (un mors legatorum divins; potins quum hamac plus! oindicta? blogueras-ne forum, quocl Nostris ex Ediüsp- suisse videtur? Parental! quidem et maintins doucit]!- niri credebantur in poste-ris; sed isthse in perte nihil .feœrant illnudnbile Spirtbies et Bulis, ont filions: un l homini superstitioso (1mm talis fuit Hmdohs:) videur tur sa» apions; in ri; pilum. Praeter coteras legatos, Co- rinthius olim Aristeas idem Blum Athenis subie-t. Tandem mimer cquidem cur sic in: [En 6 sep] son!» Nt Nestor: 1957i la: in "in Soir-m daim-as un?!» Î! , raïa-i; quibus tandem? Fnc,scriptum snüquitns: si» plus &ïo’v y: ni 023(st Moka: et panlo post, 13 0148M si! un :75 sa" ni a; Mme r3 flirtas in ni: mime: sic si seri- 7 . beæntur slicubi, forent inœllectu fusillions. vues. -- Mirum vero doctissimi Viri inventum: quad nique iœrum disertissime adjura: Herpdotus,.id sa. promise noyautai; lingue; et id quidem nous mon? cons specie veri. Quo,msgip.1.ormleüsm olim

l n)- H’n-noneïæ vu. 137-139. sa. inane contamina cupide nmpleeœntem. IdenilLarcherufiz illud clin) prenait a Vabbenario constanti librorum scri- " plume oppoeihnn’, qmerente ,,fv "Tu; quibus tandemw Palme amen novera! nuque Virdoctissîmns , b raïa; 31.5. mu valere Eu tu?" 911km (i. e. karting) yawlrozç. Sed liminal!) ici praccellentîuimam etîam mentis ncîem prac- stringerçvalet pmdudicato opinîo anima insidens. Hern- vdoci sententîa, quum œctisaime Schnlzias perspexît , huée et: Tnlthybiî in oh violatoa prames merito incum’berè in Spamnœ, donec eEectum sonna «sa, debuit. huque, . quum duo legatî’, qui min: crimini’s culpam luendam in ne susœpernnt, salvî sospîtesque domum œdîerînt, hoc tallai, inquit, maxime divinitus aœîdüse videtur, quad finet! fini commdem, longo quidem post (empare; sua «pite potina illius crîmînis Talthyhîo dederint. S. - 16; "Mm; à de"! Sur-ému) Proditos in Thracia legato: unifiât Hemdotus a Sauce, Terùjilio cl ab Abder-itano Nm. fluxion. Secundum ’I’hugyd. Il. 29. initia belli Pelopbune- tine? conciliaverant Athenienses sîbi Nymphodorum 119v Wh, Mu 183291?!" (05 du 15v Roch Enduit) 3vvaz’umv au” 1647.41.14": open NymphodOrî filins Simlcis Athè- nienais fucus iuxta Thuqyd. Il. c. 67. legatos prodiditAthc- a]. arum?" Inn 5mm bût") Anno Olymp. Lxxxvh. iieuibus.mtîo: icaque minis post Xerxis VA in Graecos LCK. expeditîonein l quinqnnginta duobns. Temporis ratio ex-Thuçydide, mise- rabilem cor-in hominum casum îib. Il. G7. describente, un.CAP. dubîum. CXXXIX. 1. thû’m WESS. ânonna Œfryomz) . -Qui hinri’voluit Plutarchus, dictum non expressif bene ,, Év- 7:50: and rôv ’Hço’ïonr lëdnomu main!" (hm, Tom. Il. y. 1098. A. Tu vide auperîus c. 96. [Max (in. 4.] E; Un," unît de. addîcentibus schedis prudem Gronovii salien-tin huitaine integravit. WESS. I Io. un.) "alan n’ira) Elegans figura; qua nescio qui: npud Eumth. land. p.379, 20. [p. 287, 16. cd. Bas.) - muid, 16 11770:, même! ro’Muç. «stem dixît’urbîs. Forum Nom-i anima ohversabatur Homeri, ï r1 sur 13a Aalîm tu». gars" m5. 3mm, quo lapidîhus indui , sive Operî’rî tu, digital! lignifiœvif, Rial. 1’. vs. 57. Mox Mat if v

382 A-DNOTATIONES L nîvdnnçflin, 13. pro ivmalæh] loulou: aptien peut. Io. m7560: méfias) Hinc, opiner. 13.80 ion-5M flat.Mut: mû 0’ livrât VVESSr r6 flîxx 1&7»! m’a-ç. potins o qua. -a - Homerico. Août" Yen pain. que en!!! drumlin! Xenophouteum tan-sécants: api” Euchaüu’u: in T). 7’. p. :81, 16. Dixerat entent Bandes r3 «in; ’Bdïm si; «in. Athanaeo teste HL p. 99. n. Dudum. ante Gram, in prui- mis.[h’n. 11.] sel-ibi potuernt noîaMn-u à AMI... ex V4114, Arch. et Plutarch. de Hmd. Malign. p. 864. A. ai ’ haec, vere in laudem Athenîensium ab -historino sont. ’ non adeo divinise videtur Herod. si; r6: ’Aûmtu Imam. à»: Nandou; 1’11"51 7m m1107; in n13; in»; in"; un si ratio valet, nullus est historiens, quia. amati paît , malevolentiae. In bis rectius que!!! vulgntur legiue videtur Plutmh. 0219315211490: 3m nimbus airant» rondos. VALCK. - Vide Var. Lect. lin. 15’. S. t sa. tarin; "vida: ri: ’Enaiîoç) Praechra Athenicmîn. leus, ex pnemiæis Imiter dcfluens, sed invidion, Ph- tarchoque ingrats. Labonax Protrept. p. 174., expositis Atheniemium ad Artemisium, Sulaminem, Platon: cpt- giîs facinoribus, 5m u’g 10’303;an turïçac rîç tué)" o’vmaz’èctm, subdit, haec aut speetana,.aut popularinun inctantiae velificatut. WESS. ’ t. 23. «3x aï! ninivite; rikuHç.) Omnium .puto rubato 17;. Uhlæmôîvau rimtoô’ç. si: dicitur inqui- vuv rdMoô’ç. Lucia». de Hist. scrib. 9. 0’917; 30v M inaptixafl: atque istun casum consuma posoit une urbi etiam npud Herod. 1X. c.*52.. cinq-rôt en? munit): c. 78. "du" I’MJWÇ zpqrrîç. 1!th p. 153, 17. 17m ("in gatnr Supra) ri: üflufffflf 714m: eiusdem est p. 334,1.0- Év 41919:7" tintin lncertuq scriplor npud Suidmn in ’Eün: fait" , J; laraire faire» indigna" «anis. VALC K. - Isis- kius du aï! vinager en? 4.1.1005; Otite filment. A! si mon repetendum Scriptor daidenverit? WESS. -- Potuerat ctinm usa-û 78 item; intelligent. Quidquid ait, .in couses mime librorum nihil talc dallait ah Badiane nu-

25. 10:7" 13 ’Emmîv) Scribi. mais: 051-0 r6 in.» tnri.33v si! 13 M103. :0" "à tpiàznruûfll . 05100. fra A; halip-

A!) HERODOT.VII. 13g. 140. 983 in. sa) Mafia 14ml 74 .9106; abonnant. Postremum [lima-1.] tuetur Clar. Io..Taylor ad 1.13111: Or. Il. p.41. Sed inta- laudationem Funebrem lamine eue indico, ut MW, que bains nomen pmefert: utraque deda- - dit Il: in. simpücitatc "du, et sophisme debetur. -VALCK. - At in eiunnodi panegyrica quid aliud ma. vel a eonnunmatiuimo aspectes enture, nisi sophistiquai Aliqunm ontionem ad ostentationem camp» un]: P Quod 05m pro "3" maluit Vit doctus, et ego hoc. mali-H Sed vide ne idem 1’057. volent, œil. mai en?» in-

27. indium) H. Stephani girodyne: [in Rem-us. Vocmn tlligoudum.Macaron Il) illo propositum] 3. scripti - Codices. re- muant , spemiturque a Cl. Taylor ad Lysine distraie. p. 41. 0b lib. VIH. log. dab: m5111, 131914.htm n’y-moignon. En mini disputationibus venri, sed animim nunc non pemllentihus.28 q. du Wî.mniçau) Neque WESS. Athenienses I and in Gno- ciun duenmdan induoere potuernnt prm opens? b.- 8M la: 4:14:63. au) ê; 817111: Building quantmrwis tenonna haleront. Voeulam sa) si illic Codicea unifieront, signi- fimretnr, que oliis terrorem indemne 0mm. mon la Mike i114 menin incuuiue. -VALCK. t CÂP. CXL. 4. 19101111") Fada. ne 1;:me vi- dette, que et Sibylln aliia lui ici-nov "min-mon, carmini- Juucidnalae fnrunt, in Plut. De Pyth. Oracnl. p. 406: a. Tutu: amen Chilind. 1X. 812. «responsum illud Bacidi nti tribun, areau: Ion . Initium ’82. p.949: Cl. 11.th Id Timei Les. p. 198. p. 279. cd. sec.] illustrat. WESS. 5 uqq. çIl unau, Tl 1101011001 etc.) De his duodecim, octo versus pauloaliœmriptos Oenomau praebet Ensebii, Pnep. En lib. V. [c. 14.] p. a 16. Octavum et duo pat-ne saquai. tu ana. Ain. Strom. V. p. 728. subîectot primis .duobus .Ollctlî secundi. Quod verso dut Euseln’us primo, «9’111 cô- rf’ l’open: rating. correctoris esse videtur,quèm oEenderit hebdo numeri. Tentabatfleisk. N115! 01W i; imam: yang: ù’htinmifuga, 013w, Deua ion adhibnerit Delphicuol Sineerum non debebat incrusturi : 1.19161 , ozîy’ imam: bilan 34mm: etc. [aubintellecta ad 01’177! meula 13.] In ne» ocra vulgatum, zwmyè; Æffl-N , tirant Euubin NA"?

58,1 AD’NOTA’BIONES

mû; legiue Vallam , eius monstrant Lotion ,aic prim’un En te scripta: Et Marx aca- qui: urgent Asiaegma currum. Man quidem Asiagenes dici potuit, ut L. Scipio Asiagenes.de quo vir magnus 1. F. Gronoviu; egit: Icmenias Thebagencs Van- ronis upud Norman p. 172.1 91184117159 ’Anarnnîç dixit Allia. X11. p. 550. E. et imita ’Armyni;. XlV. p. 655. n. .VALCK. 1o. Zvçmyzvëç 59141:) An tcnebris vers Aristonicc involvit, curruunque Syriuln ’mnluit prao Asiatico? Haud scie; . quumquam mihi ’Annyevlç arridet, notum vocabuhun, Asiaticos indicans. L. Sèipio Asiagenes, a Io. Pr. 6mm egrcgîe Livio XXXIX. 44. ussertus, Obs. lib. 1V. 25. et 5:. 339177501 ’Acmymîç Diodori XVlI. 77. erunt pro testimonio: adde eiusdem scriptoris T. Il. p. 604. Post panez (lin. 13.] mon. ilEtiMlvot ex Clam. Alex. ab Ionum sermonne dînait» nom non faciunt. [Sed non utique ionicum loqucndi morem aequi adsuevemt Pythia.] De templù statuùque sadu- libus, ac.veteratorum hoc in genere fmudihus, ad Diodoti XVII. 16. W E55. - Foedum rumus typothetae aphalnia indignabundus animadverto, quad versum istmn nom. in exemple vitiavit. 91mn 1171 Mât; scriptum oportebahsc [ 16. nui"; 8’ imm’ÈmrÂ 3111141) Quamnam his verbinel- , Itentiam aubieoerit Loxins deus, ipse dixerit. Mihi gnian ista neque iobscum ac Vallae lutina, mali; çfiimdite mutai. quae quidem Schulzio vidco placuisse: nam et illo. postquam Larcheri gallica, armez-voua de courage contre tu! de. mon, explosit, similitcr convertit, (filmât: anima lia matis. Nain ,,tristissima (inquit) iia pronunciat deus, omncm spem salmis adîmitfl Henr. Stephanus Thon. ,TJII. p. 814. ait: ,,Formsse in verbis I’ythia manet; ut dispiciant qqo pacte posaint occurrere mali; imminenfihl-i Equidem, quum imadâvum proprie impergo signifiai. pulvere salutari cogitavi qui vulncrihus solet inspelgh bariolatusque 511m , hoc dixisse oraculum , cpargite mini robur super mata, id cst,’ preuti Larcherus interpretnlül est, hi: mali: opponite (mimi robnr. 5.] C111). CÀ’LI. 2. apoBaiAAnyn 31’ rem; ouïrait m) .Laurentii Latins, quibu: inter se agitanlibus tout triste NI sponsum, iniuriu tolerabantur. Nil tale in 21.0816.an il"d Pavius et Abreschiu: perspcxèrunt, trito in pcriculia d obiectione animi. Euripide; Elles. us. 185. x91; et 35’111"?

05, Mi 11081150."A D 1-Y 0 il! unifiois":T. ldo.dugong. Mens 1.4!. consultorum et paene ominoso oraculo desperantium nunc in nperto. WESS. -- Signifimre ista non potueruntGraeca: galba: inter se agitantibus lam triste responsum. Mihi sententia po- uacre videhatur ans-lis , vel animum despondentibus, vel limile-qlidpîam; qualis’sensua phrasi mrafiu’Mn lamât nonnunquam adaptari potest: alii nos forte docebunt un» Bains» iuurslv vel. in istum sensum usurpnri, vel in allant, qui hic narratis congruat. VALC K. - Pempta huic loco foret aententin, quum proposuit Wesselingius: modo iste verbi usas certn niteretur auctorilate. At apud Euripidem quidem l. c. damai! v.9.1»... non est animum abiicere, sed citant obiieere aime fortune, vitae periculo se obiicere; quad. alias 1.9.3421»... Nescio an ægsBainm leur"); signifies!!! posait humain sese prostraverunt; quad nimirum desperabundi facere subinde adsuevcrünt. S. . 5 - 5. Moestis auctor fuit Timon, ramas ut oka: gestantes, taquons supplices , Deum iterum adhiberent: in quibus interagies; M395", pro baroufs", habent Arch. et Voila. YALCK. -- Omissa 6min; fg; suborna abArch. prave sont. Vide15 seqq. Gmnov. 06 39’14"01: adBanal; Il. etc.) 57. 0re liberrimoWESS. totum . engitat oraculqu Oenqmaus Eusebii, Pmep. Ev. [V. 24.] p. 216, :17. Qui oraculi praeter illum feeere mentionem, prioribus versibus aliquot omissislcontroyersos [maestr- tim attigerunt: bos inter, singulas oraculi partes pension. late peflraetavit homo superstitions explîcuitque Aristides, in.Apolog. pro Themistocle T. Il]. p. 546. et aeqq. illinc crans a minis" SguMeôn, T5759; Tenon"? etc. In venant tertium [lira 15.] coniecturam Reiskius proposuit, qua formam iterum Poëtarum Deo contribuit poëtis inauditam, faân’tfflf [pro vulgato rimions]: in 21315"; syllaba longs fulcrî non indigebat. Paulo quidem obscurius, quad fir- ’ m eut instar adamantis futurum , dicitur lancinant roule- Inç. Sensum perspexit ür ernditus in Actia Lips. Ann. , 1760.15. Mitan: p. fiÀa’ffflÇ)222. VALCK. Fr. Vigerus .in Ensebio verte- bnt , quad indomita cognovi et virgine; ’Aâa’nairu. Minervam ait-lame. , cuius hic res agebatur, intelligens, pro oraculi inebris. non inprudenter. Malnntalii avaleur, - referen- Herodot. T. Vl. 1’. I. B h

886 .ADNOTATIONES dans ad grog: videlioet verlan: titi propulsai, quand odeur Hum est, et ad lapidis eius naturel: tondit produis. Certe aliénai»: mua... quale Dionysü Sicnli imperiu- in Diodori XVl. 5. ferebatur, hoc est, hmm et stable dardai Pallas canit. Conf. Perlzon. et Kührs. ad Ainsi Var. Vl. 1a. Praeterque oeteros Ritterslwsimn in q"... Cyneg. Il]. vs. 21.0. Gong-dit Homes-i lliad. A’.vs. 204. in! in ru iglou, "’82 sa) 111’sz dia. nupcr provide ou: hm ah erudito Viro Act. Lipsiens. 1760. p. au. coupant... WESS. - ruminas probavit Larcher. in Notis ad h. L «3411:; son. ad Terent. p. 466. Ex librornm pnescripto, quibuscum Ensebius consentit, teneri "Mis-cs1; (lebebit. Masculinum genus ad Apollinem refentur, qui hoc ora- enlum edens fingitur. Verbo activa notione posito, Ier tentia erit adamanti adpropinquare fat-lm hoc 00501:, Le. adamanh’ simile reddens , adamantin in. modum illudfimaas. S. 18. Tua-nm?) Vigerus Tçirmm’y maluit, aussi «m’é- m pronuntiandum, nec Pou. scriptura ablndit. Contra amen Payant", Theodoretus et Codd. pluresveniunt, tune que Tpsrmniç Mincrvae in Hesjchio et Saida titulns. No- tavit doctissimus Berglerus, versum a Tacite in Homivih npud Li pieuses manu scripta , T1650; ’Epsxfin’dmç En.» W minium: 216;, edi. WESS. p CAP. CXLII. .4. 716m «and un insu) Nos inprobabilis ordinatio verborum indu au) culai H- um in schedis. (il?! russrrnzuïas milieu. [lits 5.]1Ia1ill colicine, ex opinione Gronovii; nul maxime probables, quonodo Pavie: ,- mihi contraria: et pdgmntes , oh dicta lib. l. n°8.8. 54x91 videntur. Êinpaxro) Haine W ESS.non meminemt y t loci Io. Mens. in Cecrop. c. 4.; Herodoti namque nititur auctorihte. quod illic tradunt Syrianus etSopaler: illo, al p.2. , ait, eus- ’ 8010.1me :xuhu ri; aluminait" un» val; lataniers. Sapeur aux!!! scribit mini; du muret"; mamogandny: legerlt. in suspicor, in Glossario veteri, quod noble (redit Pensan- ll. [c. 52.] p. 188. ll’oc’xw; 11.10.0170: Tçoiç’iism mais :7" ingrat indus, xis-un; sa) cocufia", nazi induit». Ex Hamid. sua quoque sumsit Aristid. in Themist. Tom. lll. p. 507. si Il! 191661314! r17; alunent); l’agenda: wzflI’vmn’ (in. 34W) lambda: sa) :608 laina 76 aimai", and r61 gaussais si; "in

A n in Eno par. ’vu. 141- .43. 387

alpin. Schol. un. aï"? "il msxlnlrhf Tian; 3’! in" :130; En». Hemdotea forma vocîs ’Pïxo; in Glas). Herod. Sqidae, Huy. chio reddimr emmo’ç. VALCK. --- De tono vocis vide Var. un. De înœrpœtatione responsi in istnm partent conf. l!b.Vlll.14. Ë! 9d»: 2:02pm) Calîginosnlne. 5:. horum S. ambiguitatem’ - Gemma!" pei-strînxit amie npud Eaub. Praep. Emmy V. 24., Momusque Lucium’ lev. Trag. c. no. Dubia Pythiae more 8111N, Perais neque ne Gmecis, si avenus respondis- let, damnosa. WESS. CAP. CXLIII. A au]. E! à ’anafov: dz: 16 Yang de,» pita î.” xmçfflefingunt ultima 11-561 mg, ruera, aut,l pari notione, Hamac, Reiskius et Abreschius; quibus pro ’ open, qua uti non licet, magna gratin. Malim, Valla et scriptis monitoribus, r3 «9100; tlfulxlvov, dicta (alunira, tique in structura :375: Mr au" quae, uti pulcerrîme nonm.gcniosermonis congruit. Proxime innetum 05m fifi: Areh. etVindob. nihil Florentine, [in quo 651:1.) un] Viro cacher. quodam morio fatente,bedit. Liban proin-electîo. Themiuoeleam aman omculî enodntitmem mitan-hua in Imperuorîs Vit. 9. 116. a. et pas! tu!!! Polyaerws Ï. 50. mucine a Piersonq ad Aelium Herodianum [cum Moeride alitant] p. 4’58. instauratus , conmemomverunt. WES S. 1H4. En. ë; ’Mmaiav; (fit r6 (au) T3 «du; pmebent nua, Avch. et En)». Ubi vulgatur m5099 in Soph. Antîg. m73., vetus fuit in Scholiù cuslbdîln lecfio 5mn. Mo: dauba îo’v xmç, ut Reiskio, mihi (promue videtur incom- modum: io’rrœç, ruera, non esse! absuMum. zï îo’vmç, si Men chutes ixia radiera. spectaret Athmimses, du ab oz- n a! (sic Koenizu corrigit pro un) ’3âxûn ixia»; maudirai: [et’eommode un dalere pmbati libri.] Sed Doum potins faine diclmm, Ï! aux!" Summum, in) un? Qu’y, sive ’32 3mm. Similin leguntur Input! Pinter-ch. in Themist. p. 116. a. et Polyam. l. c. 50, 1. ubi elegantef Pinsonus cmendnt, and i du Tir iîhnn but-«Sun. Themîstocles enim , respon- n sautas , Obruit Boas classes, urbemque carim’s Vera, et man-u Medo subdürit Athanas: Claudian. de Malliî Theo- dori Cons. va. 150. VALCK. -- Non iuncla intelligî de- hmit dauba 86v, sed naturalîs verborum structura in Mlle moût!!! concipîendn: n’ 73 1m; sîçmdvoï dz: Eh un; B b a

au , ADN’OT.ATIONES Ë; Œhudwç: et dz: HI idem valebît ac dz! Nm Voab. méfia; auteur. baud dubie e lehoüo invectun. S. 14- «1an Jim nixhn) Neglectum in Codîcibus quibusdam gins! mordicus une»: oEendit librairies in- lendendi vox œnparatin nddita, uü Thon. Magistrm et alios ilto de grege. Nœtri aunt, Nm: o’ABza’u-Im. lib- 1- 32, 2., flMÉflfw pina, 1X. 7, 1., a Porto encrait: Auchyli, miner Madam, in vu. c. Theb. vs. 679.-, ubi plus Abuschiu. Mitto Buridan, Numiumque in Paraphr. Nom c. Iv, :59. , siquidem cumulatiuime stwu’u a! S. Fallu Epist. ad Philipp; c. x, 25. W ES S. CAP. CXLIV. 4. à r; nui) Seriez hoc requîrît, à a; x0097, in maria ; neque W1: fugit. Tale T1119. Mil I. 80. 0171-: i1 115 un; Éva": ubi bene Schol. ruai]: hutin. Latium montent, [un 5.] in quo Atheniensiun argentifodinac, Aæüçmv et Andy" scribi, ex aliis ad Thu- 9rd. n. 55. Mm; docuit, et cannions in Strab. 1x. pas. 612. [ad p. 399. nua: dia] banc rem illustrans. W ESS. I Ibid. 1d à: 16v :417de ce; fpl’îà’l) Quurn mais pl- uica, que a: munis redibat, largitione magistrat-nm pour nia-interiret; au paumât populo, ut cd and: cal- tum ’navium adlficaretur: Cor». Nepos,Themist. c. 2. Plutar- chus Themîtt. p. 1 :5. c. cadem narra: a: Bat-Moto, rab Azu- parmi! «(400300 vanna 4&3 "Tir 35799114" purin-n. Quomodo hoc civibus permutait, palanque fuerint trimes. aliunde tudidit P047432». I. c. 50. p. 64. De muais La. rioticù 1:. Cm5. egitad Strabon. 1X. p. 613. VALCK. 5. 8970605) Laurentiu: ex Hesychü et Scholiutae interpretamento iBqu, vivifias in singulet; paliures Laflaqâcdit: prit). outil explicabnt. negotium, Porto recte indicanœ, eiusque ignaro Tan. Faim AninAdv. in Luciani Tian. cap. 2. [Timom c. 37.] 111i 69018:, quai un? 3mm, qui un; virooque un mtimonio danomtmat; Inde mr’ 59749:, au «rie, une et W110 ordine, atque la viritim: cultius opi- nornet origini congruentius. [Eamdem original: voci (me. rito, ut mihi- videtur) tribun Edd.]. Ridicule Moreau (quidni enim hic aœederet?) i111 Libcnii Or. de Sultanat. p. 5mm. M’a-q un) «à.» r97; o’çyon-rcîg, 13:6 r8: à fifi tu) "à; gmvçmprmœ’fw, et :4me un": 6M (lamina tripucüù ciron testicules salicines in anis Latin fecit. WESS.

AD HEVRODOT. VIL 143-145.’ 389 Haï. d’un»: Mitan: 0375095) Bine primo-I Hey- chio , pro Adëadau’ MM : restituidebet [Nandou z sl- 1erum , non fuit in un; uti nec imuwm: cuius loco secte posîtum ex Codd. Il]. c. 146., hum influùdah Deinde soli forum ex velu-Hun usurpatull Nostro.’Onor . 33v , a Grammaticis redditum pet 1383395, signifient oiritini, chipai; Homero, (vid. G. Conter. Nov. 14ch HI. up. a5.) id est ur’ sa... proprie, ut plus, son? in", satinio- En ; hue enim in in; voce Nostrull potins opinor respexisse, quum quo pulabat T. Faim in Lucioni Timon. I. L. (cd. Hemst] p. 148 seq., vocem 58.3.3 docte pertmctans. Corruptus est in hac voce Sabot. inedi tus in Aristid. Thon. in Codice cette du. P. Burin. Sec. Postquam originer. ille tradidit boni Aeginetis illnü, ÎflMo’vm, inquit, ro’rs ’Ms- nia; rai 111W 115 imçlw’ ruât-a Marcha!" ’Ahmîos simu- Üiv Mach: , ronfler: "à; 0713905; Mm au) "à; enlisa. Neuio his lectis dubitahit quia scribi debout mm" in viras. Planta: Aulul. Il. l. vs. 30. Nuit-oc qui est magister surine Dividere argenti dixit noms in virus. Athenienses liber: anblica semper- fileront hirudines aenrii. VALCK. 8 seq. r61 296c Aiynfiruç Airs") Multo.lnihi id cumul mon M70. Themistoclcs enim Aegiaetinum hum, du n’- NM", quod’illud mm sidère: maxime,-dicendo innuebai. Hue, que continuo cabanent, tendant planissime- 0mois. Ne: PlutarchusrThemist. pas. l 15. n. disconvenu; in trire- miam, qui» «un!» constructas assena-st, Cam. Nepotis c. a. consensu et 1’0in I. 30, 5. soutiens. WESS. ou. r3! qui; A17. Mm») Postrenum,nqlectui habitua, flinguai mini videbotur muhndum in. un. sic ballon un Anginetis Theuüstooli- haec madenü fuisse Jasmin di- metur proclama, ut mon fuit; graviors hella, que crut perspiescia , facile plaident Sed quia marge Steph. la! Mm", hoc sinœnun arbitra; bellmn intelligent ’ du daguais, quad imbu; hoc saliens. intellectum volait. Imam Pansthen. p. 277. n. hum, in et) a): matoir tu un); Alma, in! mais. accro.- de Finib. V. 3. Hou in- qflnon poter-Et sic au", un hic luisit, me autan «limba.

CAP. CXL’V. 1 seq. un?! tu) fait iEAM’Su Ivan-w) ,VALCK.Au in Un, sed polios in pmi-is, -16,1 . rai-Mm . and!»

.- :JÎJYATIONIS v. ’mrrs à: -:-"w:r man-flans. Horn si animad- - 1’!" "a «sur. 472mm. secundo!!! maloniliül --. ’. 1 gus . ’z .’:. un monnlur miam-ra 3...... menus: a? a; v.1.5: ris ri fait. cm 1.. -- fla... En im- [nm trottin. l.etl.Itn- rune w. on rat intrus. à f:- r50 iMz’mnü .ugznultnr. a. uns!- 2:5": mammouth A va in. qui fi unidose-ps3 Tintin. a 31- malt-nu mon tu. in xçsndeuvtir a.a un. sur-gnan. M 111 fiât-ri "à W’Mlsuàlfl! 5s l M. -m.HR’l nom: hoc Humain, Il mil! 3....- à?! nui-an. Il nanisa p3. "A. r. laid! w aux qullfli. du. ALE: 15:13 wifi «unau: «mon cuir- nèrpcysuirsu tins. .p;h p y.- ’11 WarfiguntJi-nduienon un «ne-mua 5.2. 113. L pug. ln. r. kWh - ç un. ami-[Lin nua-ds. "deuil à...AI- .- "3.-..ge..rûx’mmûuürlfl- m a fi m afin-L . A Î z - "po. 5&1. garant. En: hmm "a....4... 1. :1: «rusant-ut. man-zannis. S. a» a un: m - M Érnszsrnlrn) A!" flan. hm: ml in mien. lynx» W1.- du, "au: (kit-r kum- in .nibu au. -..a p xWk.- mffgj.rfiéresfiln!ill8g3 ç twârn. RashuJI’Yi Ilhfiflh Q i... man-unau. oh Humani- ù... -ngaan:qudverurutplnl f... 34mn"u une..- brinnuageux: noun- un. fuyants, a- .55 ne. "la... wmm par: ne Jar-Id. Inn. annih- U, ne" tann- R53.- sn r iç. "fiant-.. fimnruru:-. J "a: a; t".- (eu-Inuit in.» - h. hlm un! pso-l v t... mars-:6: par!" naturel-n.-

I’i ..l-I tu... ne m un à pas Il Ib-

A!) 1111101101: vu. .45. 146. au scell-Lipsisuibus odstruit, and irais Jo! n («du «smalah montaisons; . si un in n risotto ri En, page enim pep-iou- hl fligcn, si conspirent, si «nous quasi corpus fia Gracia polio. Qusm quidem liberolitatem illi cupide redono,.ni-. sa mm tabulas innovandum opiums, proeærtim r0 plus. et oratione iusto tramite conte. WESS. - Qui locus diflicilis et luxatus videhotur, suis opinor facilis cri! intellectu. Synaiu’ legatos milan decreverunt ad Go Ions-s, adCorcyruos, moflons, omniums, hoc canitie, ne! buns infinell, ut, sifia’iposut, inter 0m Gram occluent: muscardin, minque oiribus Persan replieras. Barils illud W; 15.] supra lib. HI. c. Ba. ro- uissait explicuitque Vir oeiebenimus. VALCK. - Vis de Wal- ad Il]. 82, 29. S. l7. «aussi! iEMamfiïv 15v «i 1min Mimi. huitain-5s pas. Valhexprcsserst, me mue minores qui: 6mm, flanqua!!! and». Quod si foret, prudenc- rs’îc 6 munît ex scriplis, ut mais Gruau-un, modo ne ab noduuüdifwint, viras Gale habitait minora. mm. et «and: un admiuere nomment , cognitissimun est. Philo- ’ luths Vit. Apoll. Vl. 5. 300.51 rois influa ni! 3:05, po- mvaladanque, Euripidis pt. flippai. exemple, 11st A): à 39min 3m32 aidions; Gui dm»: Ida". In Pavü «in conicchsrsm sa!» vernit, bien utique marsouin, dolce glissade mais): medicina. WES S. -- A: nous optant medioina: bene habent munis. mon non Gras- nnisis rein longe nuions esse prudicabantur m Gdonis: Le. Nous: en! Gracias populos , coin potassions et opes ne» me discuta Gelonis potentia. Perspecse. hune Aucuns ou. ois contulit Hui-mous, (Adam. 29. ad Vigermn,) ahi mita); Sen; a: grince dicitur, ut latine ne»... mon; velus "’de 111. 7s , une: V. 97, 13. accumulons!- riboulas: sur li. l. cum codera dociissino Viro ou: and au M adiieiendun, au: mais; deleadon m- ais. S. CLIP. CXLVI. [5. Mm; sont. leddidî en. 7185: et «nous quidem Marié» gaussions: isolera de on, un tomes: unique MMHJ tonnais. Roque nposiœn allia mua fluidique. 8.] . 15. du fissions: ) Lave hoc, sed postulassoriptoris

39: h .,sDN0TsT10’n.cs.-. mas. Supra Cap. émissions? il, et c. au. mais: Mil 3115M", quad redit lib. VIH. 88.. Apollon. lib. I. 55 unifia 3è chu; s....’...... "liseur. .Merito autan genets- .boc Xerxis facinus laudibus a 1’0me ferme lib. Vil. 15, a. et Plutarcho Apopbtbegm. p. 173. c. , coi magnum illud et memorobile P. Scipionis apud Polylv. KV. 5. Lisieux!!! lib. XXX. 29. concedit nihil. WESS. .Ibid. imiv 32 Stations; ions amigne) Bine 86m0: l Porto receptum: sed more Nostri scoibcndum .9. n’influ- A 31’s», prester Satin, 3min: etc. fiumunt Saignes, 9* ou , et Silicium: hoc Ionicum et Horodoæusn. Speculalolu Xerxes dimitti voloit incolumes, postquun in: ’ salienne .cupiditatan.æplevisunt. Non illsudabile nopes-li Regis factum Polyoenus marra: lib. Vil. c. l 5 , a. ethnie! simile viri vere magnanimi P. Cornelii Scipiouis V111. 16 , 8.- Livio namtum XXX. 29., qui speeuluora p3 ce. strix-qua «lient cireumduci inuit; monotonique, sauf pt commotions omnio espionnent , dolic qui 1111)qu un. ad Annihalem dimisit: illud neutrius, sed factum melon! ’ Valcrii Laevini Fronlinus lib. 1V. c. 7 , 7. VALOR- .. CÀP. CXLVII. 8 seq. «quidem scia: ni! :1 Mambo) Iubent Bovins et Reiskius sans; sa) si, 33. M aut sans; ni! n 33m Moi. rescribi: quibus aliud non re- pouo, quam pronomen ex redundsotia quads!!! colleu- tum videri. Non esse insolitsm utroque in sermonne a. illumination: viri erudili ad Lioiurs lib. XXV. 27. et ad Lucien. Dial. Marin. 1H. cap. 1. pleno borne entendes-ont. WES S. -- Sciliceti, quoniam post simienne; unifiait-s pluscula nonnulla verba interiectn sont, perspicoihtie causés deinde sdponitur pronom mon ad in. suçai-n i spectans. S. 20. rois-In cimiers iEurrvu-hu malais-p) lumen and n and urines ni iÈuçronins lib. Il. 33. Id huila Initiale- satis fuel-ont habiles. Accedet. rubanai lib. X11. p. 51 i. a. ni 32 orais» iEnmm’vsç api; iurainn: et Memndri R105. Les... p. 134. cd. Hoesoh., in) nib 57mm mirëniiserwdm s’y. ubi idem prius, quod in Medie., pcœotum. D’Orvillim enfer .a Chariton. Vl. 4. [pag. 555. cd. Lips.] Xerxis illun in Craecorum mutas et mercatores lenitateio Pol-yuan. V11. 15. à. ùegleclam ooluit. WESS. v- In his, ut step.

ln HERODOT. VII..44Gn-u8. .393 inceste deterioren formant (Enfantin. appointent Crom- oiu. 16”35! filma. Eurip. Electr. un. Htrodotuc Il. 5:. M n nandou-s ni 159an dixit. conf. D’Orn’u. in nantit. p.549. Quod bic mmtur fcciuc Xerxes, tndidit et p. 657. VALCK. CAP. CXLVIII. 6. rufians: nqmnaëvm) Praœhrum e membmnia auxilium. Quanta damnnhilior Editoris Gaæmuic , suspicion!!! 11.5th ni mima; in ovationna sine monitu, site amibe scripta , ,intruden. :63, amincis: allemvPorti lui vestigia, adœiœ "pluma, W, legiuet: qumquam nec id laudabile. WESS. -- Qui tapirons: mon olim mutarunt, hi non recordati «se videntnr, comtrui id verbum cum participîo, loco vinfinitivi, ex Hercdoti quidem more. S. un. rupirovrm)Hoc, quod in sua codice Volta lege- m, men mümit ex MM. Gram». pro «agitera, Gui!" k Junon: rapiat": H. Stephonus, renformi non absurde le- uchot Ac. Mu. Alanine Codicibu: non facile rupiflwrm dictai in mentem venisset, hac structura non temere ob- un, et, quantum recordor, in duobus tontum Hcrodoti lacis, lutins libri c. 172. et cap. 139., Quidam) ab fonçât" indium BurM!.VALCK. -- Immo vcrq vide l. 77 , [4. et que14. du» ibi r61 a upsilon") Weu. Pains noua et Reiskiu, sont. vil-i Glor., S. t . 13 Mut». Eusetîi invito Oenomoo, et sebedis. Latine, libcriuoztamen et licentius, oraculum Chalcidius [vide Vars 1.06.] (ledit: Vicinis (même , Deo corinima pleba, Ar- ma cahibc munimina, corpori: 0mm Discrimcn. solacapitù WESS. - Duo primes oraculi versus et Gaston-o haha Enduit: Pncp. Ev. Vl. p. 255. Quid pet du vel 13 7.050,13»! intellectuin paca voluerit, non expu- h. fer mir arum forte designnvît, Argis Mignon» di- a... tailla: Strabon, Steph. Byz. nliisque. VALC K. - W: à quid video, C onAYua in Lorchcri ad hune honni Rotin monuit, «pedum nihil aliud dici nisi une» hlm, butant, autocratum , quod n°8954" chophonti , No- !tl’o VIL- 769 oz. 19480)»; vocatur. ltaque mir 19°50’va lira imcquidem intelligehom butant intus praline, non ase- m, quichua sac latere. Idem veto Vit doctissimus (col- hln Xawph. Cymget. c. x. 9.12. et 16. cd. Lipo. :778.)

394 AD.N.0TATIONE8 cum intelligî censet statuai venatoris ant nilitia, qu p- rame est vel ad ictum terne out hooti infemdun , val ad illius impetum auatinendum avertendumque. S. 17. emmy la) ri Boqurrfpm, quod in acriptia, Scri- plor non obnuet. Sic enim lib. 1X. .6. l’un» "il: tout!» n; in) rot); ’EOo’paw: et œp. Il l. bill» ici fait 1104m. [22. and?" aurai 7: 1’33!qu de.) 0b www!- rum, Agamemnonia actatc, eminentian super actent omnes Graeciae populos, ucquum eue cernent, ut ipi colis summum in consociataa cunctna Groecorum clapis WESS.imperium deferatur. 3.] i 25. 3m»; ce: damna mal rd 17men froufrouta) Secon- dum Diodorum XI. 5. ipsi Argivi, minais ad connu. Gmecorum concilium legatis , læmdmno "maxiton il: cuirai; m’en; ri ri; abduction; mugiront»: quibus napalm. refert praeter cetera , si barbnrum habere mallent doli- num , quum Graecum lmperntorem , MIS; «un; in» in xi... VALC K. CAP. CXLIX. 6. [un trusta» lourât: l’ultra. du) Structure verborum anomala eat. Eupectahatur. irWyoutvom "078M mi icarien, considaattibu feeder: un. , pauma. Mutata aeriea est ex production, ut nope alita et inlerciso aennone. Bonn hic Parti aollertia, [in laie. Ion. voce 121047"th nimia tunnel sollicita. ’W ontio in Musia frequentatur, qua de doctiaainua naph- lins in Epist. ad Galet. cap. 2 , 6. WESS. - ’Aunuhü’nt unique quibusdam salebrosa quodammodo videz-i aubindt poteat molliuime alioqui fluena Scriptoris noatri enfin: ut hoc quidem loco, lenissimà vulgate acripturac alloti medicinà, quant et m ipso clamahat, et votera du!» bant libri, vacuum in (lutina; Si divisa, recto une ordine nunc cumin procedunt. Infinitivua babdænicati pmecedentea inquart." et n°931): l’au, a napel-tore un» About: legiüme pendet: satiaque penpieua a: mali! verbnrum structura huiuunodi, lamina-u il. ni, en. . a... ml tartan. ri nadir ion Matador Mana. Û! 4H «au; etc. De verho laminant (quod pmprie m rapla- rc , perpendcrc, signifiant) commode Col-oyat apnd La- cherum dopait, baud rare illud malus notionnel! inondera,

sa innovai: vu. .43..49. "995 et idem fera se mollira-6m sonate , provocans ad VIT. 1,7 , 13. ’49 ,22. 52 , n. 256 , I8. Qui nimirum usus illius verbi bac pracsertim loco ahtinet, ubi (quasi ipsum and..." bic esset pasitum) consequituv mi 10’ huards guet etc. in Var: Leu. adnotarc debueram , (quad areau tune animadversionem pneteriemt) divisis vocibns in? à? recte etinm in editione Aldino scrihi ; scripturnin venu m3! primons ab H. Steph. esse invectam. S. [8. anciens: and; r67 me...) Haee Laraherus vertit quelque échec de la part des Perses: quemadmodum et , Reislius-interpretatus crut, si aliam clodem a Persis ae- -cipereut. At banc in sententiam me. ou? un... scripta!!! eportuerat. Itaque alii ir n; and; r6: [mon zoning. sup- i pleut; quos cquidem in lutina version secutus sum. Ve- rom si quaerimus, in cois; mmM’By maïa-ms and; 131 Illy- m proprie signifieaverit si in qfl’ensionem Perm incarnent.- ’ and, quoninm adiicitur on). a motivant , consentaneum est ut clade. simul intelligutur oEensionem illo consecutu- ra. S. 14 931;. 01,1”th luron-ds tissu n71! in 214m; «lutte» 1025m; 1k sinuais); etc. ) Mil-or cquidem quine lacednemonii legati Argivorumlsenntui respandisse traduntur de Rege Argi- mm et daubas Spartania. Da duabus regibus Spartanis i nous tantum hoc tempore dueebat exercions: post legem sans aliquot aunas 13min, quum supra commemorat lib. V. æp. 75. Libertaiis et aeqnalitatis studiosissimi si hac tempe-sine Raglan: habitez-unit Argivi, illius, in historia (quantum opinor) non memorati , via: ulla oportet fuerit auataritas. Faisan. lib. Il. fa. 19.] p. 152., ’Amïm, inqnit, in m’ait! and 13 miniums dmfint; 1...")...me si! 15; 35th ras flonflon l; Mixte-r» nysniyayov. VALC K. 16. 76v ’Apyti’oi) Soiet 13v A0337. rdv files-m. r31! 39018:", «à. mm, 1313x150", natianum cornus reges adpellsre, ont fdv ’Ansîn rapinerai? Adpluudo membmnis, quae 41:on.94 n aquarium. Diodori in harum nervin con-v Inc-natation dissensum non tango; lib. X]. 5. WESS. 16 «ftp. .6... 37) 0l ’Aniïu’ W1 en.) Hic ab Argivis tra- ditam 76! 21’quva ni; aveuglas illam cquidem versus fuisse causant arbitrer, car hello hoc Persico neutri parti. addieti quieœriat, ("in Dorais potins t’avérint quant

58; ADN.OTA-TIONES yak legisse Vallam, eius monstrant Lotion , sic primun farte scripta: Et Mars acer qui: urgens Asiaegena currurn. Man quidem Asiagenes dici patuit, ut L. Scipio Asiagenes,de que vit magnas 1. F. Gronovius egit: Imenias Thebagena Van- ro ni: apud Nonium p. 172. Gœmnie. lem-nui; dixit Atlas. X11. p. 550. a. et a»... vArias-yetis. XlV. p. 655. B. .VALCK. sa. romani; aima) An touebris vera Aristonice invalvit, currumque Syrium .mnluit pme Asiatica? Haud scia; . quamquum mihi ’Annyniç arridet, natum vocabullun, Asiaticos indiums. L. scipio Asiagcnes, a Io. Pr. Gronovia cgregie Livio XXXIX. 1.4. assertus, Obs. lib. 1V. 25. et ia- ÈSonoi ’Anaymïç Diodofi KV". 77. erunt pro testimonio: adde eiusdem scriptoris T. Il. p. 604. Post panes (Un. 13.] mon indu." et ex Clan. Alex. ab Ianum sermonne discutio- uem non faciunt. [Sed non utique ianicum loquendi Ina- rem sequi adsueverat Pythia.] De templis statuisque sirdar films, ac.veteratarum hac in genere fmudibus, ad Diodori XVII. 16. W E85. - Faedum rursus typotbetae spbalma indignabundus animadverto, quad versum istum nastie in exemple vitiavit. si mu 15v 3551-: scriptum apombss. S. [16. nattoit 8’ irmiânm 9:41.95) Quamnam his verbisselc . fientions subiecerit Loxias deus, ipse dixerit. Mibi glaces ista neque obscurs ac Vallae latino , malis eflimdite intentera. quae quidem Schulzio video placuisse: nous et ille, post- quum Larcheri gallica, armez-vous de courage cantre un: de maux, explo’sit, similitcr convertit, minime animant bis matis. Nain "tristissima. (inquit) iis pronunciat deus, amncm spem salmis adimil.H Henr. Stephanus Tha- .T.lll. p. 811.. ait: ,,Fortnsse iis verbîs l’ythia monet; ut dispiciant quo pacte posant occurrcre mali: imminentilzns.m Equidem, quum imxiâvmu proprie inspergo significet. de pulvere salutari cogitnvi qui vulneribus salet inspergi, buriolatusque sum , hoc dixisse oraculum , apargite aluni robur super matu, id cst,i prouti Larcherus interprctatus est, his mais apponile animi robur. 5.] 011p. CÀ’LI. :2. æçoGn’Mxowa Si relu; cuirai; etc.) Laurentii lutina, quibus inter se agitanlibus Mm triste ra- sponsum, iniuria tolcrubanlur. Nil tale in n°83394», quad Pavius et Abreschius perspexerunt, trito in periculis et obieetione onimi. Euripides Elles. vs. 183. au»; 5’ ia’ 65’»; m-

A D1 H ER’O D O T. VIL 140. 141. 885 Ü, W! 190810.19! ri b unifiant baliseur. Mens consdltorum et paene ominoso oracula desperantium nunc in aperto. WESS. -- Significare ista non potueruntGraeca: quibus inter se agitantibus tam triste responsum. Mibi sententia po- lacre videhatur angiis , vel animant despondentibas , vel limileiquidpiam; qualissensus phrasi mais»... tamia nonnunquam nduptari patest: ulii nos forte docebunt mon daim 52:de vel. in istum sensum usurpai-i, vel in nlium, qui hic narratis congruat. VALC K. - l’empta huic loco foretsententin, quum proposuit Wesselingiua: modo istc urbi usus cette niteretur nuctorilate. At apud Euripidem quidem l. c. alunais «pondu... non est animum abiicere, sed sium obiieere aime fortune, vitae periculo se obiicere; quad. Iliàs "Faim". Nescia au 19.8.61»... inonda significare posait humain use prostraverunt; quad nimirum desperabundi fiacre subinde adsuevcrünt. S. . 3 - 5. Moestis auctor fuit Timon, ramas ut oleae gestantes, banquant supplices , Deum iterum adhiberent: in quibus Ïxtflpiœç Menin, pro influai)", babent Arch. et Vaud. YALCK. --- Omissa aimiez Tl; miton-a abArch. prsve sont. Vide15 seqq. Gronov. Oui 35mn. ad Hum; li. etc.)57. 0re W liberrimo ES S. totons u engitat araculum Oenqmaus Ensebii, Praep. Ev. [V. 24.] p. :16, a l 7. Qui omculi praeter illum fecerc mentionem, prioribus versibus aliquot omissishcontroversos proeser- tin attigerunt: bos inter, singulas oraculi partes pension- late pertraetavit homo superstitiosus explicuitquc Aristides, in Apolog. pro Tbemistocle T. Ill. p. 546. et seqq. illine anus S minet Spumôri, T5750; Tenu-yin? etc. In versent talion: [En 15.] coniecturam Reiskius proposuit, que formam iterum Po’ëtarum Deo contribuit poëtis inauditàm , "baiera; [pro vulgato nuira-m]: in aubin; syllabe longs l’ulcri non indigebat. Paula quidem obscurius, quodjir- ’ un: crut instar adamantis futurum , dicitur flânant muie- tas. Sensum perspexit tir eruditus in Actis Lips. Ann. I 17Go. p. 222. VALCK. l5. «un... ancienne) Fr. Vigerus in Ensebio verte- lnt, quad indomita cognovi et virgine; ’Aâaiuairat Minervam d’écarter, cuius hic res agebatur, intelligens, pro oraculi tenebris. non. inprudenter. Maluntalii Maras. referen- Hervdat. T. Vl. P. I. B h

386 ADNOTATIONES dans ad in: videliaet verbum titi proponam, quad ado-sa- tinent est, et ad lapidia eius sutural: abondât prasine. Cette 8391m: 36min» quote Dianysii Siculi imperium in Dindon-i XVI. 5. ferebntur, hoc est, benejîrun et stabile cimenta Pallas ea’nit. Conf. Perizon. et Kühn. ad mon Var. Vl. 12. Pneterque acteras llittersluuima in mais Cyneg. Il]. vs. 240. Congniit Honten’ lliad. A’. vs. son. in! in «tu Mo, r68: and "mon. dia, nuper provide cum hoc ab erudito vira Act. Lipsiens. 1760. p. 221. coupants- WESS. - anima probavit Larcber. in Notia ad b. l. «bien; Bothe ad Tenant. p. 466. Ex libraruln pnacripto, quibuscum Eusebius consentit, teneri "Miss-a; debebit. Masculinum genus ad Apollinem refentur, qui boa ara- enlum edens fingitur. Verbe activa notiane posito, sea- tentia erit adamanti odpropinquare faciens hoc urbain, Le. adamanli simile raider", adamantis in "radant illudfimans. 5. 18. T9no7snî) Vigerus Tçirmulgy maluit, uni aciè- tu pronuntiandum, nec Pan. scriptura nbludit. Connu amen l’agneau, Theodoretus et Codd. pluresveniunt, tula- que T’a-muai; Minervae in Hechhio et Saida titulua. Na- tavit doctissimus Berglerus, versum a Treize in Hanserivitn apud Lipsienses manu scripta, Taïga; ,Eptxauîll; En... à); sinisant stç, edi. WESS. . CÀP. CXLII. in MM WOÀÀal nui in...) Non inprobnbilis ordinatio verhorum inuit uni canai M- aure in schedis. A731 cortrrnzui’at mima-ra, Dits. 5.] nain salicine, ex opinione Gronovii ; ont maxime probabites, quo- nsodo Pavie: ; mibi contrariae et pagnontes , ab dicta lib. l.

n°8.8. H759 videntur. Exfoliants) Huius W non E83. menins-rat t loci Io. Mars. in Cecrop. e. 4.; Herodoti manque nitit’ur auctoritate, quad illic tradunt Syrianus etSopater: illo, si ni. , ait, sur " fleuraison? incision ri; 02140de bina amie iæiOçatxra. Sapeur amena scribit m1.... "’11 convoi; mauæpayntvn: legent. in suspicor, in Glossario voteri,,quod nabis tradit Panna. II. [c. 52.] p. 188. .POL’xOUÇ nantir: Tpaiôivm fait de» d’un. index, néron," mi (sans... and MÉMJW. Ex Hercd. sua quoque animait Aristid. in Tbemist. Tom. Ill. p. 507. si Il?! ryes-Béni rît inguinal; Ïxœâuu wanw’ («in æW’) magnifia: mais nuisoit isba: ni rinçai", sa) r3! nantir si; "in

A D :H 3110 DOT. .vn. 141- 143. 387

un". 86h01. nu. du? a; muffin? ’Paz’xoç aï En» .133; 812M». Hemdotea forma vocis Tian; in Glass. Herod. Suidae, Hay- chio redditur cçuym’ç. VA LC K. --- De tono vocîs vide Var. lat. De interpretnlione responsi in istnm parœm conf. lib.r4. Ë! 3:43:VIH. inuk) Caliginosntn c. 5:. horum S. ambiguilatem’ . 0mm: pei’strînxit egregie npud Euseb. Pmep. mans; V. 24., Momusque Luciam’ lev. Trag. c. 20. Dubia Pythiae more suai, l’anis neque ne Gracia, si nanans respondis- au, dmnosn. WESS. CÂP. CXLIÏÎ. 4 au]. E3 l; ’Mmarlou: :775: 76 Ë? a; tînt a!!!" 16’! xœçfRefingunt ultima lrso’v aux, revera, anti pari notione, Hum, Reiskius et Abreschius; quibus pro ’ open, qua uti non licet, magna gratin. Mnlim, Valla et acriptis monitorîbus, r3 "on" IlfMMlIOI, dicta aluniras, asque in structura i794: 54v au" quae, uti pulcerrîme na- runt.genio sermonis congruit. Prbxime immun 031m un Arch. et Vindob. nihil Florentine, [in quo 951.74 Ann] vifo Geleber. quodnm mode fatente,bedît. Liban pmînclectîo. Themiuorlenm auœm oraculi enodatîtmem Munich: in hammam: Vit. 9. ne. a. et post eum PoËyaenus I. 50. pneclare a Piersonq ad Aelium Hthianum [cum Moeride editum] p. 438. instaurait)! , conmemomvcrunt. WE S S. nid. Il; Ë; Mâmas’w: la: 13 E’æoç) T3 m2504; pracbent Vaud, Arch. et Etc». Ubi vulgatnr me; in Soph. Antîg. n. 73., vetus fuit in Scholiia custbdila lecrio :795. Mort (indu: il: nom, ut Reiskio, mihi qqune iridetur incom- modum 2 ëo’rruç, ruera, non esset absurdum. ri Hum, si Mara dada isfa praedicta. spectaret Athenimses, 061. a?» 054 tu ci (sic Koénius cofrîgit pro un) 695:1!" irien; xçnflïnu: [creommodc un de’dere probati libri.] Sed Deum potins fine dicturumfn axa-Mn Sampan ivrï m? Sain, sive XI l. M. Similia leguntur apud Piatarch. in Themist. p. 116. a. et Fuyant. l. c. 50. 1. ubi elegantef Pinsonus amendai, au! a? du du 557m" l’automate. Themîstocles enim , responsa un!" , Obrnit Boas classes, urbemque carinis Vêtu, et n’auras Mario subdurit Athenas: Claudian. de Malliî Theo- (lori Cons. vs. 15m. VA LC K. -- Non iunctn întellîgi de- hexit 1652:1», En sed nuturalis verhorum structura in hune ramdam concipîmln: n’ 76 77.1; rîçnulm dz: Eh m; B h 2

V388 , ADNOTAATIONES Ë; ’APIlvancz et 01751.33! idem valebit ne sa: En»; Vomit. de" autan baud (lubie e scholio invectun. S. I 14. «hadal»: Jim une.) Neglectum in Codîcibus duibusdum mimi mordicus lento: oEendit librnrios in- Oendendi vox coupas-afin addila, uti Thon. Magistral et ilion illo de grege. Nœud sunt, miam JABuÊnpç. lib. l. 52, au vauâflua’mça pin", DL 7, 1., a Porto encula: Auclwli, «in» Muséum, in vu. c. Theb. vs. 679.-, ubi plura Abuschius. Mina Budaeum, Numiumque in Panphr. Nonni c. W, 259., siquidem cumulatissime Wchtcnùs ad s. Peau: Epist. ad Philipp; c. x, 25. w Ess. CAP. CXLIV. 4. b un; aussi) Serin hoc requîtîl, à r6 mg, in maria; neque Minium fugît. Tale Hugo au. L 80. 0511i! si; un? Imam: ubi bene Schol. rush; damé". Lui-hm montem, [un 5.] in que Amenieusinn urgentifodinae, Audçmv et Audy" scribi, ex aliis ad Thu- 4574. Il. 65. mica-us docuit, et andalous in Strab. 1X. pag. 61:. [ad p. 599. nua: edit.] [une rem illustras. WESS. I Nid. fol b: r5! [urath cc: gauchis) Quum mais publics, que a mtallis redibat, largitione magistratuum quum- nirinteriret; in: percutât populo, ut sa chais œn- tum navium nadificaretur: Cam. NcposIhemist. c. 2. Plutar- chus Themist. p. 1 1 5. c. cadeau urne a: Ramdam, nia: A» fun-mir «10’003»! vocnns «in; rôt «Finals» surinas. Quomodu hoc civibus persuuerît, palanque funin: trimes. aliunde tradidit l’abus». I. c. 50. p. 64. De marnai. La. rioticù Is. CM5. egit ad Strabon. 1X. p. 613. VALCK. 5. 8970603) [maternisas ex Huychü et Scholiustae interpretamento 58m., airains in singulet pubs-es Lutinededil: prit" satis explicabat. negotium, Porto racle indium. eiusque ignaro Tan. Faim Aninudv. in laminai Tim. cap. 2. [Timom c. 57.] llli 8m36" quasi un" (7mm, qui un: virosque sua testimonio «1:01:0th ,- huis: mr’ imans, un saris, uno et parano ordine, atque in airitin: camus opi- nor et origini augmentius. [Enmdem originels! voci (m:- rito, ut mihi videtur) tribal: Edd.] Ridicule Mordus (quidni enim his acœderet?) in. Libonü Or. de Sultan». p. 512. c. Sain; sud nivaux rot; s’Wîç. in; rôt à n’ai au) tu); 5m09; tyrannisa, u sa profit nom 641M! datura a. tripudù’s ciron testicules salicine: in anis Lutins l’œil. WESS.

AD HERODOT. VIL 143-145.- 389 Nid. (mm halènes: 8,751367) Hine prian Heg- chio , pro Adëazdau’ MM: restitnildebet AJËIIÛu -.-al- 19er , non fuit in un; Inti nec JIMMMW : enim loco recte positum ex Codd. 11L c. 11.6., aux» inukshuks. Deinde soli forsan en veterihus usurpatum Nom!) ’Onar . 33v , a Grammatieis redditum per i896" lignificltviritim, W; Homero, (vid. G. Canter. Nov. 14cl. HI. cep. 25.) id est aux? b3": proprie, ut puto, sans? 3mm. testicula- tim; hue enim in ista voce Nostrnm potins opiner respexisse, quum quo putabat T. Faim in Luciani Timon. .T. I. [ed. HemsL] p. 148 seq., vaccin 68.881 docte permutant. Corruptus est in hac voce Sehol. ineditus in Aristid. Then. in Codice certe clar. P. Burm. Sec. Postquam originels: ille tradidit belli Aeginetis illati , igniteur», inquit , n’a-s 1h- nu’uç rai Mm 7017 implosif faire: Mllfmb m’avais: aim- Îs’s mis-aidai , rom-leu fiai; 071394; Mm au) roui; enfles. Nemo his lectis dubiubil quin scribi deheat 8970.36" in aima. flaflas Aulul. Il. s. vs. 30. Naine qui est magister surine Dividere argenti dixit mima in viras. Atheniensee libers republica semper (iterum hirudines nenrii. VA LC K. 8 seq. du ni; Alywsiruç lui-yen) Multojnihi id cultiul quem 7.19m. Themislocles enim Acgineticum huma, si: m’- un.» , quad illud mm ardent maxime,-dioendo innuebalt. Hue, quae continuo cohaerenl, tendant planiuime omis. Nec Plutarclius Themist. 1505. 1 15. n. disconvenait; in trire- minm, que continu construits W, Cor-n. Nepotis o. a. consensu et Polyami I. 30, 5. guldens-WESS.- Nid. r51 qui; A17. M70) Pontremum,neglectui habitua, minium Infini videbutur mutandnnlin sa... sic bellum cum Aqinetis ThemiMnoli haec undenli fuisse lutina diceretur praeteætuc, ut revers fuit; glaviot. hella, que en: perspicaeia , facile plaids-mi. Sed quia mrgo Steph. dandy-n, hoc sinuerons arbitrer; ballant intelligent - Bill 4.35m, quod installai; hoc caltent intellectum vo- ltait. [sourates Pantalon. p.277. n. films, 31-: a) un crierois- eau tu); Khan, in! Abus. am: de Finib. V. 3. Hou in- iqu’l un pelait sic au", aussi hic ailait, me autan (limba:

CAP. 0&7. 1 seq- n’iv un) fait ’EMa’Su Engin») ,VALCK.Au: in his, sed polios in plaids, si: "me... . mids--

39. AvlilNiOTATIONIS m, articulus fait: videtur superfluus. Horum ri mais mi- ’ 89m fuit in lathmo, sive Corinthi, secundnln Mr. initie lib. XI. et Hamel. VU. 172. ubi memorantur 1.68m. û iEnaiM. cipaupmhu «’76 rûv "olim 15v en? zinzin osmonde! une) ni! lands... VALCK. - lmmo recto a... l. et a. ut» bique suo loco stat articulas. et ml ni! iBAAaiSn’Enmdi- stinguuntur s .Grsecis Adam et Thnciam incoleutibus: si rai oindra» centons; opponuntur ais qui ad Melons: par 4. Delibemntihus visum est, "à" A?! guincha» dv- mtes amanderaie: inclinnbunt. nie n fading and "à; au? «2».ng S. Hun; I refluons. Themistocli tribuit hoc Pinta-chus, ut min. v qune feœrit maximum, in Themist. psg. l la. r. ln lads Herodoti scribi potuit olim 998m Mir 7min: minon d puto cquidem scribendun "in: au argans-in" tain-n. VALC K. - Qui rimaient (solarisant, W "son. errant, Xenophontea Kvp. «à. l. ppg. ma. r. in M h au.) «mais mm... œnsimiliter mutinais. Prudentiœ Portas: mima-s: tu: mp0 ginsengs: signant. Minis n. 461. m6? modus ægipan. film 964m» 0632m: "la «minium rebus intende , quorum Milo, vos *WESS. - Raish’o indice, sapins": lite idem nul: une 1957m, res faon: utiles tuque loucheries. S. - 6. la! ü ami; "tu; sur) m»; iyusxçnnlvu) AIR]! mitai coniecturarum Beisln’i venernt in mentent. lynx» -pwfllvoi. Lutine quoque dicitur ballant in minibus au. VA LCK. - Forum inanimé". ex bandanas, Hic que in Minibus baladant, b q? x9441: ains. Reiùius, levi nuitione, buandier, glue quad in niellure «ont , oh lib. V. e. l s4. w.denç 1mn" payaihs: quad vomer et gel-iu- ûluberi que". Malien] anflbuo WESS. -- anphn -tenendum censives Larehsr (en. 05mm, taxie. Ennui. ç. 2762.) internant" un. cousette un afin popüs. Eudes: Mati mamie, imlligenüs balla imposes, Le. mais. Schneiderus quidem in Adpend. Lexic. crit. vit..- um indien: scripturan vulgahm. S. 15 seq. semés-ovni: Bonus») Ni. mais (un. rua participii, in quad lin. n. consentiunt libri peu- dus Adrien mpto e. schedlsnpartioipio. une vus» lun- tuet une. deconnms vit ondins, au; de pas: in li»

A!) HIRODOT. VIL 145. 146. 391 .051.th alunait, and 9d; Je! n indu mW moniteurs. si a»: in: n un... r6 in." pesse enim parier in Juge", si conspirent, si unum quasi corpus fiat Grade unie. Quant quidem liberalitatem illi cupide redono,»ni-- kil colin tabulas innovaudum opinstus, proesertim re plus. et madone insto tromite conte. WESS. - Qui locus diflicilis et luxatus videlunur, sliis opiner facilis critinselloccu. Synedri legatos dans decreverunt mice- loues, adCorçyruos, inCretum, ondoyons, Bec oeusilio, tel hune infinis, ut, sifisn’ pond, inter menu Cranes cuisseau concordiu, mutuisque viribus Persans 11?!"th Rotin illud W3 15.] supra lib. lll. c. 82. son stituit erplicuitque Vit celebeerinus. VALCK. - Vis ùWœeLadlll.8u,2a.S.17. causât ’Enimxsîv sa! ni CM Mà).Mirutl . lou- dstionis pas. Voila expressemt, nec mollo minores pas 6mm, tanquam 31min. Quod si foret, prudenc- à si mais ex scriptis, ut mua. (immoral, mode ne od- Insdunulidifua-int, vires Gelo habitait usinons. mail. et «Mi. un: odmittere notionem , cognitissimun est. Philo- i limitas Vit. A9011. Vl. 5. 3010.6; yole Musa ni! 916v, po- mMue, Euripidis pr. Hippol. exemple, un») Fi! in 89min sinh sinuons; fini slaloma Kong. in Pavii «in: coniectunm mû» mon, talent inique momentum , delco ulinnde nelior medicina. WES S. - At nulle mon modifias: bene habent ennuie. Nullis non Grac- Illicis nous longe muions esse prudicabunlur res Galon]: Le. Nanas au Graduepopulus , cuisis potentiam et opes ne. mon Mur Gelonis potentia. Perspecte. hune loci". Il. de contulit Hormona, (Adnot. 39. ad Vigermu,) obi nisi); a... ai grume dicitur, ut lutine ne... mon; valut ultimatum. Il]. 7s , 15. et V. 97, in. nec «amidonnent! Mansion sur 11.1. cum 00de doctissilne Viro ont au) au: M adiieiendun, au: umbo: delcndum censeu- CJP. CXLVI. [5. Maudites: torii Rififi ou!!! les.Plus: et dom: S. quidem . annulé» questionna italien de in. ne: lumen utiqne admetis brunis. [toque repositun Mini iularogoti eonvictiquc. 5.] r i 15a min. Sachant ) have hoc, sed postulat scriptoris

39: * 4..ADN.oIATIo’n.Es;. nos-Supra Cap. Miâmükèné à, et c. au. Maria m Sydney, quad redit lib. VIH. 88.. Apollon. RI. I. 456. Mn 32 cm; ânonna; "1330!. .Merito sur!!! W hoc Xerxîs facinus laudibua a Payante fertur lib. Vil. 15, a. et Plutarcho Apopbthegm. p. 175. c., oui langui: illud et memombile P. Scipionis apud P0476. KV. 5. me lib. XXX. 29. conoedit nihil. WESS. 151’1in1 33 ânonna; au; chaîna) Bine Mm a Porto receptum: sed more Neck-i scuibendum .9. dans A 902w. proche: 916:», Saine: etc. fluxerulu 31m, 9d.- un: . et Silicium: hoc Ionicum et Hemdoœun. smillaient 381’188 dimitti voloit inconnus, mon in: ’ adiante ,cupiditatem apkviuent. Non ilhudabile superü Regis factum Pullman marra: lib. Vil. c. l 5, a. cumin: simile wifi vere magnanimi P. Comelii Scipionis V111. l6, 8.- Livio narratum XXX. 29., qui specuhtora fer a. chu-quo «lient circumduci inuit; WWJque, naïf pu commodum omnio explorassent, du.) qui 11113qu "in ad Annibalem dimisit: illud neutrino, sed factum une!!! ’ Valerii Laevini Frontinu: lib. 1V. c. 7 , 7. VALC K. ,. CAP. CXLVII. 8 seq. RMùifm relu: fui! ü s’unitçlnv) lubent Ravin: et Reiskiut cela; la) du 3:. in... ont «au; ni! r: iâz’nv bavé. rescribi : quibus nüud mon le. pour), quam pronamen ex redundantin quadam collon- tum videri. Non esse insolitam utroque in mon: a. abundantiam viri eruditi ad Livium lib. XXV. a7. et d Lucia». Dial. Marin. 1H. cap. 1. piano honni accidentai. WESS. -- Scilicel, quoniam post cinérama; flJç’Bn-vq pluscula nonnulla verlan imiteriectn nant, perspicuihtic causât: deinde adponitur pronom tu..." ad in. superfin. 4 apecuins. S. I au. 107ch: 5mm. iEnrvnhu sa?drç)llmes au! n sa? riflant ni Hun-imbu lib. Il. 52. ad lutins milicie- satia fuerant habiles. Acccdet. Athenui lib. Jill. p. 5: 1. a. J 82 «Env iÈant’vaç «pi; inraim: et Memdri Eclog. [Agit p. 134. cd. Hoesoh. , in) mir érafle: 1161-97-- iExn-unlnn à. ubi iaem prius, quod in Mafia, pemtum. D’Owillùmeonfcr sa Charilon. Vl. 4. [png. 555. Cd. Xerxio ilion il Graecornm mutas et mercatores lenitaœm Payant. VIL 15,5; neslœtflmÀ noluit. WESS. --- In his, a! mye,

Il HERODOT. VIL446-148. .393 duelle durion fol-man hmm nipponne!!! Greno- siu. r65)» 3211m. Burip. Electr. 4:2. Ilmdotus Il. 3:. and a salariat; ai Envol-ln»; dixit. conf. ’D’Orviu. in szüô p.549. Quod bic mmtur faciale Xerxes, tradidit a 1347m. p. 637. VALCK- r CAP. CÆVIII. 6. rupinnau cagmnBaivmtç) Pmeclarum e membmnis auxilium. Quanta damnnbilior Bibi-i: Guarani: , suspicionenl H. Stqhani «i rugirons; in ontionem shemonitu, aine audio: scripto, intmden- :63, andain : une!!! Pol-ci lui vestigia, admit!) "pitonna g W, legiucl: quinquina nec id laudabile. WESS. -- Qui rufian-au camera olim muniront, hi non recordati me videntur, conterai id minant cum participio, loco ninfinitivi, ex Rumba quidem more. S. v ibid. capiton-a1) Roc, quod in suc codice Vaud logent, me!!! mütuit ex Med. Gronov. pro intentant, enim i "10m ni capitan: H. Slephanus, faluna: non absurde le- gebol Je. Mus. Abaque Codicibus non facile «opium: Ilieui in mentem misse: , hac structura non tomera ob- vinm, arquantum recorder, in duobua tantum Hcrodoti lods, hniua [ibi-i c. 172. et cap. 139., au...) du imzçô’m aluminant Bœnm.VALCK. - lmmo veto vide l. 77 , A. et queibi a Weu. nant: sunt. S. - l 1445i?» ni! 190804;ro ) Paoius et Reiskius, viri Glor., dqofla’um. Eusebii invita Oenomoo, et sehedit. Latine, liberiuoztamen et licentius, oraculum Chala’dius [vide VMM] (ledit: Vicùiis Mme, Deo corinima pleba, Ar- um cohibe munimina, corpori: omne Discrimen solo copiai Mr limba. WES S. - Duo prions oraculi versus ex au" haha Enzbiur Pnep. Ev. Vl. p. 255. Quid pet ri; val r3 Min». intellectum poêla voluerit, non expu-’ la. Fer «unir arum forte designsvit, Argis .1491ch di- m. mon... 8km, Steph. Byz. aliisque. VALC K. -- Maine, siqm’d video, 0011.1111: in huchai ad hune han: lotis monuit, æpfidmn nihil aliud dici nisi vena- hlm, boston , nutouutum , qnod 1998054» Xenophonti , No- ttro-Vll. 76; 2. 1945m; vocatur. laque r81 79084M401 du ïmqnîdemiilœlligebnm halant bau; promue, non exu- m, pût": sommera. Idem veto Vit doctissimus (ool- hh Kayl». Cynogct. c. x. in. et 16. ed. Lipo. i778.)

39j AD.N.0TATIONES cum intelligi censet statum venturis ont mimis, que pn- rntus est vel ad ictum lierne au: hosti .inferendnm, vel d illius impetum sustinendum avertendumque. S. l7. brutal! le) roi acomptes, quad in ocripds, Scri- ptor non abnuet. Sic enim lib. 1X. .6. bayer fa 1mm. n; Ëfll 101:; ’EOo’povç: et œp. 1 1. 511715» lei nui; impur. [22. and?" un! y: 1’4in un.) ObvetelelnArgivo- rom, Agamemnonis «une, eminentin- super aderne omnes Graeciae populos, aequum esse cernent, ut ipoie nolis summum in consoriatao cunctns Grueorum copine imperium deferatur. 3.] 23. in»; ce; impair mai ri in» incubons) Secun- dum Diodorum XI. 5. ipsi Argivi, misois ad com-lune Grnecorum concilium legatis , hmm"... muezzin». Un mini; p.196; ri r5; iywou’œç magnifia-ami: quibus responsa- refert praeter cetera , si barbarum babere nasillent cloni- num , quum Graecum lmpemtoreln , 3.05; cuicui; in de. x1... VALC K. t CAP. CMX. 6. 54.1133 "5118m ionien l’annive- edau) Structura verborum anomale est. Enpectabotnr, hmmlvom nuits» mi loufiat, considaunüusfinda’e de , percusso. Mulata series est ex production, ut nepeolits, et interciso sermone. Bonn hic Parti sollerlio, [in laie. Ion. voce ’EæMnath nimis (amen sollicita. lusin-l: ontio in Musis frequenlatur, que de doctiseinlns flapie- lins in Epist. ad Galet. cap. a , 6. WESS. - Imam ntique quibusdam salebrosa quodalnmodo yideri "bille potest mollissime alioqui lluens Scriptoris nouri enfla: ut hoc quidem loco, lenissimà vulgatae scriptune nil-ü medicinà, quum et res ipsa clamant. et velcros 05em- bsnt lihri , voculà p.82 in dual mi il divin, mon m ordine nunc omnin procedunt. lnfinitivus kabuki, fieri pmecedenœs flemmarda. et n°98131 ixias, a napel-âcre verbe About: legitime pendet: sutisque penpicun est malin verbal-nm structura buiusmodi, Minou si. si, m- . un! mi ionien. ni M1103 in" Matador titilla. à 5p coin; etc. De verbo bruma... ( quod pmprie sans rapac- re, perpendere, signifient) commode Cornyus opus! L.- cberum dopait, baud taro illud un" actinon induline,

A D H E R O D 0T. V1 I. 148. 149. .895 etidem fera ac magma sonne , provocans ad VIT. 47 , 13. ’49 , 22. 52 , :1. 256 , 18. Qui nimirum usus illius verbi hoc proesertim loco obtinet, ubi ( quasi ipsum «046mm bic esset positum) comequitur ml 19’ Aomlv 1cm etc. ln Var: Leu. adnotarc debueram , (quod meam tune anim- odvenionom practericrat) ’divisis vocibus ml il recte etiam in cditione Aldina scribi ; scripturam vero M32 primunl ab[8. H.«raina: Steph. «96; 16v flips-11v)esse invactam. Haec Larcherusver- S. I fit quelque échec de la part des Perses: quemadmodum et V Reùlius interpretatus ont, si aliarn clodem a Persis ac- ciperent. At banc in senœntiam and: en? me... scriptuln oportuerat. Itaque ahi s’y w; and; 16v 1]an «Mina: sup- plent; quos cquidem in lutina versione munis sum. Ve- rum si quaerinlus, îv «in; gamma, "aïeux and; tir niç- m proprie significaveril si in qflènsioncm Perm incarnai: i sed, quoniam adileitur in. muîvm: , consentaneum est ut clade. simul intelligatur oEensionenl illo consecutu- ra. S. 14 il]. 96”:an Sima-61v sima fait in traient; mixages «317m a: branla; etc. ) Mimi! cquidem quae Incedaemonii legati Argivorum senatui respondisse tnduntur de Rege Argi- mnn et duolnu Spartanit. Do duobus ægibus Spartanis i anus tantum hoc tempore ducebat exercitum post legeln ante aliquot annos islam, quum supra commemorat lib. V. cap. 75. Libertatis et acqualltatis studiosissimi si hac tempestate Regem habuerunt Argivi, filins, in historia (quantum opinor) non memorati , vin un: oportet fuerit auctoritas. Fanon. lib. ll. [c. 19.] p. 152., ’Amïoi, in- qnil, le! ira-replu! and fi «Jeannot 03701751115; in calamina ü si; Études; rôt Gaulle» l; ladys-ru ægodrmr. VALC K. 16. du 1,75705) Solet r31! A9331. 93v filent. r37 ’Apale, 437 Malin, 1612x150", nationum earnm reges adpellare, -et du "am?" respuerem? Adplaudo membrunis, que in 1011:!" egrefiseitidem. Diodori in harum rerum con- 4montione dissensum non tango, lib. XI. 3. WESS. 16 un. "96m à; al ’Apzîm’ w: en.) Hic ab Argivis tra- dltam raïs ræœçrmëm ni; chaman illam cquidem venin hisse cancan orbitror, cur hello hoc Persico neutri parti x addieti quiwevint, qnin l’anis potins faunin: quum

396 ADNOTATIONES Gracia, et de duobn; malin ut revins pneophverint 523 n71 BapBaÉpM initial, 1? flâna Am’amou’am. Hi; qui: Mycenaei misernnt auxiliareskoctuaginta ad Thermopylu cum [sanicle profecturos , Argivi "à; Mania; minauda, Dindon XI. c. 65. Puma. Il. [c. 16.] p. 146. Odennt, ne: immeritoe profeclo, superbes vicinos laudanum Ar- givi, a quibus aennper vexati , et nuper adeo magna fue- tant affadi clade, impîa Cleomenis fraude deoepti. Bille, opium, infra Noster c. 152.163 ’Amiom, ait, «7014m u- soismu: et frustra Plutarchus excusant niütur Argivos tan- quem 01;: üzuxauinuç raïs "liman "à wmxûn. T. Il. p.865. n. 0b idem illud odium abstinuerunt posta hello Peloponnesîaco; quo Lacedaemoniorum socii fuerunt on- nea Peloponnesii , teste Thucyd. Il. c. 9. unir Inti-n au) ’Axeuô’v : solos lArgivos excipitDioèior. X11. c. 42. Seul Achaei hello quoque Persîco Argivorum œnœnliam sequuti videntur l’alumine V11. [c. 6.] p. 556 seq., ut ille auspîœbatur. quia Auxûaunm’m Aflfllîfi 02715km coïta 337374:61:14. Quiescentu Peloponnesîaco hello Argivi longue pacis primum con- moda, postez perceperunt etiam mala; opibus’ enim di- tui in sua mepe vinera nevierunt, intestinia agihti Ie- dîtionibua: de pack commodis Thuçyd. vid. Il. 28. Diodor. XI]. 75. de lncommodis 1:. Camb. in Amen: Poliomt. c. au. et P. Wesseliad Diodor. X11. 58. VALCK. CAP. CL. Io. 1’21 tu); issu-l9»; 7905m) Non Il:b mini, francs muros a: diverse nia-o expliœnti, ndstipu- lui non licet. ’Aæo’yom lanperiua pœiti ,fpoya’nw indium, ut campe his in Musis, muions; in quia Perm , Persei filins de Gmecorum et Panama: [ut quidem Graeci haubana] sententia, supra c. 6:. et ApollodorÆiblioth. Il. 4, 5. Can- gruit nonnihil Atheniensium ad loua: scriptum , a; "in: fuma in) un); crawlent; neanuo’moc, lib. VIH. 22. Bai an- tenl non nescimn Julia»; gaudi, Aguhiœ, Proœpii , et alp- OIva Epîgram. apud suidàm , obtrudere (lin. 12.] Hermio- lo, aimai-9; ubique probanti, non ausim : ipse vit Celeber. ces ex Steph. margine c. 192. nulle honore dignntna au. W’ESS. - Nempe alrriEouç ex Mai, cul eüam F. adsenü- tur, receperat Gronov. S. IO- la. «711 a?» alpin; rixdç) Gluck, Nostro familiore. hic ex Arch. lem recüü debuemt.n et paulo-post-ainnEc’nï

A!) ’HERODOT. vu. 149-151. 3,7 lama-i. Hue veto, a Graecîs ut coupleur eonficta, con-I pal-ni poœrunt cum narratis lib. VH1. c. 22; VALC K. ’ . Il): «Jeux; iule» i501) Portaase nuis 78... quibus paria non feœro, probabitur. Vent Nostri lib. Il. 172. ami lv «:4 hui ml"; and"! boy, tritiæimulnque eidem et l’automne l7 nui. Inn. Synesiu: Dion. p. 47. A. finira N 1’3le: fi; 34:53de «gâte: d’un. WESS. -’.01339m«i; flâna; didot 0150, id est, paumé; timon-(goy; vel 1v. page" nui JE». floc ego quidem anteponerem lectioni codicnm la», tangua: nitrifias14 uqq. Tuïïra i518 Mana; notule. - - «93714: VALC redondant)? K. Sic’ lib. Vl. cap. 63. "Ère show-m [Lb cl (mon mina plu-u ou. Italienne "crapauds: : id est rem auditam œuf «il?! airer. vel l . flan. pro nihilo daubant; prout loquuntur Sophocl. Antig. vs. 34. et Aauhfl. Agen. 258.; hie contra and une; ini- r-n. VALCK. 16. 9631: lamàmm’m; art-unir") Ultlmum non absurde Malins in MI"! mutant; mihi repetitum ex vicinia videbotur, talque idcirco delendum. Multa describit bine Plutarchus , et malevolus accusat malevolentiue, de "trad. Malign. p. 863. VALCK. - Nihil nec mutandum, nec delendum. 0633; læmMç’wm mua-(m idem valet ne nm: :50:nyde au) odîlr W141". Potuerat diacre Scriptor 0631 iæmnmuhou; nm navarin! «13è: sed vulgatae scriptune endem inane vidctur sententla. Argivi primo-1, ut nihil denticule profeui ont pouiciti crane; (nec enim «in allia Gamine populi: ad delibemndum convenorant : cap. 145,1. et no. et rap. 11.8, 1 - 5.) un nihil (vel ab nliis Gracia vel a Lacedaemoniia) oiciuim camionnant. In verho waçuxanôénn, quod (lin. x7. consequitur, poui- tur (ut persaepe apud Nostrum) actio, pro voluntnte et moulu agendi; adam, pro conari Maman, inviter: ad ’ matrahcndam nocietatem. Sic idem ipsum verbaux 9!qu 84m: ponitur au). 168, a. et 18. et cap. :69. 1. S. . l . la) gamina) Alibi arpæa’woç 3315:3: [nimirumJno "a lib. IV. 135. la) 7990.6050; Aristaantus quoque lib. I.- EpiSt’. 18. monitors Abruchio. In his mxondià, tanto ne- œntior, malignitatem non excusabit Plutarchus. W E38. .CAP. CLI. 4 seq. influx Napalm etc.) Hue, quae dtCallia, Hipponici F. , Jthcniemiam ad Persan regain Ar-

198 ADNOTÂTIDNES 542mm legato, cum nm Olymp. un". quarto me!!!» rua! in Diodoü lib. Ml. A. W ES S. 8. si ce: fr: inuit" etc.) Scioli mihi videur. inule!- tiare corrigentis, quad margo ont Stephoni influa "in-n. Voila, on unicitiom c - o pintant aniline dorure. Meo guettai satisfait, velut Herodoœum , :7 ce. in funin: «il! ni; Sir 5a 0min avançoient". Gram docti! et latine semis illud structurale nofiuimnm est; sed inter «emplit, quoe-sili olim com in rem collagerunt, ad haec perpanca remontie- bunt neurale; discrepant nonnihil ex. gr. et haec W p. 548. fait nicha, du atrium 797 wifi, 09’ futon; n’as: imi etc. et Sophocl. Trach. vs. 687. J 7è; 5x9» - a du; rir’ iOfi’WUffil. VA LC K. 011F. CLII. 7 -lo. si W: chignon ni clarifia de.) EximiumbEusebii dicton, qualia nuits ab hoc lamina solus nobis custodivit Stochus, ex huius- florilegio «Il his comparavit Cl. Wesseliugiu in Dia. Hemdot. p. m. Illud codent modo emendaveram , nisi quod mm in 7mn; mutinant-perdue": suspimbar ad ista, lainât (une; ) d’un"! minons;- Totius dicti sic panois «punit tenson: Plomb. T. Il- p. 863, 29. 3m arien and... finir infimes. Obscurius de industrie loquens signifiœtu. voloit, opinor, quocvîs alios Gmaciae populos en feeisse nonnunquam , que graviorem roprehensîonem W tentur, nihilque hac in re admisisse Argivos, quod vidai "un turpissimum. Non inique debuerut Hmdotos po- ptcr haec de Argivis dicta in aœrhnm incurrene Plutadti eriminntionem; qui Philosophus in istboc libelle nb oe- quitnte philosopha , quum commendat, nimiuin quantu- deflectit. Quam sibi pmefixit (hindous lbrmulam , [tu l l seq.] se quoque sequulum scribit Pausan. Vl. [c. 5.] p. 458. ’Euol uîv mi! Ain» ni liard ’15;va minou d’dm’ nanti! b lion «in in bain». VA LC K. 8. i; [bien cvvtnixultv) Nollem substitutum muid un, mirifim verbi forma nique invisitata. Quod redût, 8:05am: et scripti valide adlirmant, auctorque fragmento- rum Pythagoreorum, haec manifesta «mutation adon- bmnl, ai un: roi 0601923 in 15v :1le mina," renfilant! p. 716. en]. Galei. Cultius pneu-m et nptius 37:41:." 1’", [lin 9.] quomodo snobant; (av-boni. Sodium, dicti «0’

AD HERODOT.VII.’151-153. 399 que elegantis imitables. Notissimi si 00°99’ basanois-cg, dicter-in Comici Nub. vs. 191. philosophi; qnod incurvi ra. bus enculerait, touque vîdcrentur ineessu. Nihil entent congratulai mugis Emefii Philosophi npud Stob. Serm. CV. p. 567. sentant], fonte Hemdoteo progressa: un... a, :11 and du? i"; n rai luirai! (3:61.00: un, au) ra) buires; mi- fins hominem, «au... lainai; d’un» «vaironne. Sic asil- et Tn’nmveli editione et Canari sebolio conmode constitnitur. Soumis simile «fatum (videstur enim haec nm, nnde «in aigu?» in Pou. odpostium œrnitur) da. bit Planck. Consol. ad Apollon. p.306. a. WESS. - Suspicolns cquidem ernm , ex prisai alicuius Sapientis dicta, culentiun liane mutuatum esse Herodotum, et, in in mon nsum convertisse, ut, quod ille de fortunae casibns et œhmitntibns dixisset, quibus obnoxii sont mortules, Il mais nordis, ad provo atquo turpis facto homlnum- (conf. m’ox En. n.) transferret. hlm opportune video Lucien observatum, com ipsam quum dico sententiam Soloni nuetori adseribi a Valerio Mu. Vil. a. une. sic - scribente: Aida: (Salon), si in un"! 1mm uneti mais sua continuent, futurmn ut proprio deportare douma, quum e: muni miserions»: ncervo portionenl suam ferre mollet. S. l l seqq. "2745 il 301m» Alvin "à méfiera; etc.) Nobileml et simula professionem cum Plutonium baud ignorait; cathare-1 iternmque repetuntnr criminationes? Idem racontiorÏbus dicton csto, tenta, qua "le, eruditione plen’ runique defeetisM-Pausonias, quod KM!" et Berglerus vider-ut, Bd Nostri exemplum , .Efiol pair 93., ait, Un" ,ub and M imitas Mm airoiyxn’ 10’91de 5! arien «in in l’ai-nu: lib. v1. 3. p. 45a. w ESS. l7. tir 35 Book- ro: sium nul flic) Apud Pluturch. de Baud. Malign. p. 863. vulgatur vs. 36. 107v à»; MA. ce: «par. m ri: ragotin; Adam. Dubium seripserit-ne censor «par. un, on d’un api 117; au A. Supra Vl. e. 12. ne; flaira! rab me?! finir 7! "leur sa) 511933 d’un «Mm fort. Euripidis Pro! niches in Eroehtheo: M106 wuïmç, du"; argol roi? aux»: 1’ 25va Jan. Usitntins in talibus si") verbo fliam 79ml- psïdnn014F. GUI].ldiieitur. 4. calmira! VALCK. 6 t’y ru.) ’Lnurentio - . ’ Oi-* nainylomen proprium hitturibenti procures Epètriopi’o,

son ADNOTATIIUONES hnud nitide. 0h41»; 0’ à tu; idemerit rMoç: articules lumen , quae et Reish’i opinio. minus adeonmodatus. Ce- terum inlerpretes l’indari l’y"; Il. vs. 27. Dinomenen ferunt, Gelonis patron , foi hui in Tatiana ri; 11:5th in Sici- liam deportasse, voilement" lapsi. Id bene , quad «à Suiv lapai"... sive Cereris et Proserpînae, shunt. VY ESS. - Vide Var. Lent. Ferendum fartasse f uerat sizain, à Il": sed rectius cum genitivo construitur id. nomen , sien: Inox lin. no. et 1V. 54, 10. S. 6. and ’AvnOaiMou) Alluvions, Stephanus 311., Pour nias, Étymologie, Sebolinstes Pindari, quos plerosque il]. Scoliger ad Euseb. Chron. Ann. ncccxmu. p. 80. persifla: proviore bac nominis seriptura, antestatus est, hominem in: adpellitnnt. Consentiel illis in posœrum Rendons; qui profecto «in haleta [non iÀaiMnJ reliquerlt. WESS. - Athenaenm vide lib. Vil. p. 297. r. et Steph. E73. il , 18. mi and; tu? airains; chipie) Non mihi qnis facile . persuadebit, apud lia-odeur» similesque scriptores repeliri 16v airant: absen- Aut eiiciendus est articulus, ont in uli- rilMobus etinm usitatum requiritur participiumS. : (iodent-ne.. forum mi and; roi" ’am’m; chipie? Sophocle: Noster moviloq quus sapienter odamavit, et est illud Sophoelis Oed. T31. tenon. K31 tu 757i aimât: wifi thionine; sir 1M; W: ubi Schol. mi 1’017 ruzo’m: in erflu. Hoc forsan argon-a sed si Codieibus abest articulus , verum videbitur, odifdf Érasme drink. Gratins Amand il. p. 68. à. Oui «qui; 7s tarif - in» oigniez: Ms: sic enim, vocula 7s minium inœriœtl. corrigi malim, quum cum Viro magna si; mon? impie etc. [Videiet Animudv. in Allie». T. l. nuperae cd. p. 454 seq.] Lucian. T. Il. p. 506. 6l; qui; n ce; ri noir". Sed est tamen illud in nobili senario apud ZenohCent- V. pr. 37. Oui tan-6; dispdç le Kiwi» i’rÛ’ i ouïe: Non divis boudai etc. Adieu. de NM. An. Km. 9. Ïmr ma. mais - - oui rand; in. Elegnnter, ut Sophista œiliœt, W- Vit. Sopb. lib. Il. e. 1mn, 3.11m; à , lit, 70’ ne. 5m: ri! du...» iraient" «5353;. ri 33 imuBaer napalm, "dî- VA LCK. - Facile credo, alium anctorem «i .93; à» ne chipie, abaque articule, scripturum fuisse: sed sdiiceR articulum non Mignons videur fiancions. Sic quidtl

AD-HZE-R0DOT.’VII.»153-155. 1501 idem I. 91, 29. "En in" guipât, ubi alias sati! habi- Iurus entvnude 514m seribere, quemadmodum idem il»: Mr I: 1, 8. S. CAP. CUV. 1. nô IIanraépnç) Auctoritatem nomini Cl. Gronovius conciliavit, [nullum quidem alium lestent, nisiMzb’cea: membranas, advocnns,] neque ego defiagio. Mil Glander de vitæ nunc Olympa’ ux. 5. enim successeu- H-ippocram Gelae tyrannidem in vu. an- nœ continuavit, nactus dominatiouis suoeedaneum Ge- hnau Olymp. un]. nunc secundo, quad Diorynii.Hal. lib. VIL pr. et Pwaniae Vl. 9. constat (enimoniis. Plus H. Dodwcuus Ann..Thucyd. p. 42. IWESS. . [7. and Ainmâinu) Huius nomen h. l. insignivü Hem- dolus, quoniam filii eiuodem infra (c. 165, q.) mentionem en! iniectutus. 5.] Ibid. Ê; à 39Mo’çoç Îwrouedruç) Hîs si néant 5613479144, seriez verbomm Mana optime coiret. :0 rem - - - «ont?! gai aï»... o -- Mandat plu-d 32 etc. Galon - - mon ahi; «un. - - - excellait; mm malta une post tampon de. Fini cette potuît, ut 0b comequem moi similis initii verbaux a übnrio tmnsiliremr. Huec men suspicio; qunn qui accusant , tractant longius Scriptoris contra morem ornio- nem vocibus aide 145mm" à mima terminera, sublatîl maiœibus puncüs, debout; que Cl. de Pauw mens fuît. Ceœrum pracfectumm equitatus, émigrer rôv 1Mo» riv hmm», Geloni ab Hippocraze’mnndntnm Tinmus quoque prodideral. apud Criticos Pindari Nem. 0d. IX. prope fin. WES S. - Mihi impediüsxima certisaimaque enca- dandi huius loci ratio en videtur, quumæcutus mm; S. 18. hi "3’ch aurœAAu’Ean-tç) Subvenirc vitiosae au. cniëamç lectioni Cl. viri versât) catis condiüonibus, que: murant, volait. Quanta npertiua et mçh’un, quod in Pan. et Reiskii coniectura, hac kg: "conciliantes; Coh- ditio fuit, ut oh cladem ad Elorum (truanda in schah ad Pindari Nemeon 0d. 1X. 96.) Muni amarinant, nuper mmm , Hippocrati hon fide restituant; Thug’did. CAP. CLV. 5. mû thdvsno) Chantier-ne, un v1.5.w1235.amender, insu) fuel-i: nomine, in Mmorum - -diuensu - .non . men. Gala, mode mimant a: Timuo 30h01. Enduri, Bandai. T. Vl. P. I. C c

40: ADNOTITIONES nil-inque tuiorem agit .Jspecie miche, tu nope rififi: nmbiüoni: alii , pupülorum cousue studuit, rapt un: que quidem , ut alia in re Oedipui Sophocle!» , La”, à 100d, "in 3’ Ïgyonn mais Oed. Col. vs. 816. WESS. 1 1, banda!) Propius venin Kuàhnwpluv ont a» magie». Haydn]: carte et Bambin ,,leviter erranti , [au régna: Suidac-KuMannz, ubi L. [flirtera et vit endi- tu: Minou. Nov. T. I. p. 79. DeSymus-norum ruina; lin rama... Vanda. ad Diodor. T. 11.1.. 549. cru-dite. w E55. - Pro vulgato KuÀAuçIuv, in Mai. en Kakloçluu: a his duabusœnia lectio l’ennui poterit KJAÀuwp’un mon indicio bic etiam linceul. Sic nomen et alibi uribitnr, et aplati Haydn. in ont. strie: K: ’ au. a: hyalin: n0- çdpo’ (mandent; les.) 3cm à 1km oui-u. un) 10;; "la; 38- W. Pneter haec, in. quoque Zonobù’ 1V. 54. 33’1th firman! quia enidit apud Baudouin: à ais-h: ri; suint; «finît, N 46 «m3205; d; fuît. morflât. in: tu? sapin (r07: Mm 19g.) iroko»: sed lpud Zenob. diamant la» aux-hua, ut in Plutarohi ml) mutine divulguai; l la. Gronovio proverbîin x. et oliqnofios spot! &u’dom, qui h- ues excita: rit-un et Arùtotelem in Bop. Symunnonn. De his mouvât quoedom vit (locha: in Mise. Chu. Non]. p. 78. conf. H. Stephani schediasm. IV. 15. VALCK. l CAP. CLVI- l. Un; [du falunait") Si parli- cipiun bd superfin redent structura «que; rai: Sam;- m insuffler, Un; plu am, nihilnhic inœnmodi: in. non male 61W» ou! n’a-z stemm cum Abmohio pingr- tur. Glor. M550 oliud, sed violentius, remaiium in Misœu. Lips. Vol. VIH. p.486. WESS. - NM: 5mm id est. Ë; inuit-u. Gelam quidem, que»! toucha, mm facieboc: hm un Hiermu’ frutti. comme: gram, 0’ 33 rûç-Evçmémhpinn. In his non camus correctionih VALCK. --’ Noturalis nerborum ariel haec Inuit. M’- mv ibdcouùmûro intention Nm: ubi inflation idem W ne kWh». quemadmodun mulla in (ânonner-onc verba,cnm participio cotruunlnr, loco infinitivi. .5. 4. ha! abruti-a si infinitum) Reiskü et l’ai État à." rai «ai-ai tapin. closons, sed minime, com provenu h- du. intelligotur, omnium. Mule: docti viri Id Il]. 157. nominati. W.ESS..-- mini-u monda.

ADIHERODOT. VIL 1854157. 403 legatia and (un aimé ci ad Eupüumu ubi omitteretur forte rectius urticulus: et mais nant si W102: sic me ventât St. Ber-glu. ad Alcipbr. p. 257. Pneter illum finlti bec germa ioquendi illustreront; locum huit: simili limun- pmulit G. Rapheliln Annot. in Pauli l. Ep. ad Cor. xv, 28. Algue haec nostru etiam Wilde accommoda Menu Idmovit bis Herodotqm imitantisyThueJdidac VIH. ’95. 1358.44: rai: mini; dflxufigmln; 117; ’Arrmîç mina in l’odeur mon minute Herodotus alibi , [L un, in. de quo quidem loco vide Hermanni Aduot. 95. ad Viger:] à a! rai "in: si Kiwi: et fortune pognent, union que nunclad- a: proepoaitione 3., lib. m. c. .57. mina-3.; ivraie: me... aux... un... VALCK. -- Vide Var-.Lect. ad h. Lot Admetrod lll. 157 , no. Forum inœrcst: sed , ut expeditior du, sic verissima bains loci scripturn fuisse vîdetur, que Volckenario picotent. in" grand ai Sugduewm. S. 1; seq. ni à) «apurât: citai fi façon» un) (M1) Sic de hoedaemoniis, airai r: f3çumv mâtina un) dhamma lib. l. 0:66. Matin: apud swap. in rieur: «5139404 fi la) nihi- uvtv. la ’Amîpamîv, pro mimi... ndhihito ,Homerom imi- tltur. Herodoteam tmeuin. lonibtu ferme nolis et Panic usinant , œepius usurpai-e non dubitavit Eunapùn, in cuius Porphyrio p. l 5. le’gitur: du! n "pour - - - aux) tintin". VALC’ 8. mît aièrôr) Sunna K. bitumait, ’ v iniurià. e tome!i - , controversin; siquidenl nitroit id vocabulum, ubi altesse alii filtrent, in Munis sape locum capeyait. Hoc vide et e. 170. min?» fi Tupunlwv and .Pnlmv. ci 13:3 Minime 1’93 201w emmena... 15v ale-r57. Afin lib. m. 1 23.1V. 55. 1X.- » 19. contumax égaya-airant) Spartani populum Atti- son!93.: 817m 0375519591", w obE55. gratina sibi , uti puel se VTombent, non relatant , troducunt lib. V. 91. Diversion panllo usu- . ficha maintint Évefloiflnov, quia tynnnis imuavis illn et: minime inonda; quippe quo «ne. aîëlmrniflpor 053i 6691074. mon de Megnbyzi Penne sententia, lib. "L131." lnsluu-rnto vos mon lib. I. 207. non auget. WESS. ’- CAP. CLVII. 3. and ’Ahmïon) AdditisïAtheü niensibus , quos neglectoa series et Mati noluerunt,- seriné "Il instruction: allioient autem Athaniencium-legotum. C c 2

404 "ADNOTÂ’TIONES cap. 161. ntque ex Ephoi-o scholiastes Pindari Pytb. 0d. l. prope fin. clamat. WESS. i 5 seq. 13v 7129 inflo’vru etc.) Non neseio quomodo 7d; istr bac in sede posait defendi, neque adeo in; lib. Le. 163. 7110514110; rob M1731» 7"ch :6151 ai; attifoit-o: sed quia munit, quae horum dantur similia, nihil inesse pute, qnodld haec respondeat, placet elegantissîmi Gisbati Koenü 1101 stratis coniectura, voculam 7:29 transponentis hoc modo: "Eætuîlmv iléal; A1u3œmo’vm and ’Aimui’o: (bas voces pacha! Codd.)"- - - zaçmmlmhouç n 791i; r31 6119811901 r31 hui": ’ la) 15v ’EMa’Safl zain-u; mie un ævvôaimu, En flint: Juif en. VALC K. - T31 imo’rru 1’711 mir ’EMæ (ne qui «lime rescant) repetit c. 177. Ceterum culte variegauun ornio- nem sistunt, aliorum decursuram more, mina; m ambi- mu in Hier»; aboie, 32min in) niv ’EMuÉËac, "Inn, 4155:; dt. Non dissimiles figurandne dictionis morios Cl. Abmeb. Di- luc. Thucyd. p. 101.. et ad Arùtaeneti lib. I. Epiot. 5. conduxit.1 1. Suraimo’ç W 1’: fixa;ESS. Mahon) Sentio - aliquid hoc loco tun- bnti. Semper un in re bonifiai; r1 ni aux, au! etialn 10’565 Edito geminnm cquidem baud reminiscor. Corrigituro Reiskio 51m; myoÉMç, plaudente Abraclu’o Diluc. Thucyd. p. 121. sine exemplo amen. WESS. -- abomination censeo, ni 32 louchai; a 15 inule, and etc. eiectà voue poli- ).qr, que forum ex.interpretamento, mob.» igue, ont: contextum irrepsit. main»; legenti Reisb’o sufl’ragatur Al.- mclu’us Diluc. Thucyd. p. 121., sed constansdn hac fon- muin repugnat nous: ixia in talibus quaevis ndverbia sibi patitur adiungi;, sed 171cm ferme 11111111111 15 admisit. Ut Gram nonidicitur manoirs" ni 5711.11; [1.17de, sic neque Main»: ni in; bonbon Obmoveri non debet illinc diver- nun quad legitur lib. VIH. c. 111. Quinquies usurpato- Herodoto, ni in", totidem vicibus Aelinnas repraeœntavit. ouius loco dedit L. Bot ad Luciani (Fixing, a. Imag. cap. 1:3 M9017; .1431 ni fixation; T. Il. p. 469.i[ed. W’etsL] Ap Suid. in Eüro’mn legitur et fluo; x: in". cliva»; ni 17m dixit Philostr. Vit. Apoll. Vil]. c. 18. Hyperides . m’ait" ni insu. iuxta Demctrium Magnesium apud Dionys. Holie. T. Il. p. 179, 4o. D. Heinsii coniectura in Theocr. XI". l5. mais videœtur probabilis, si scripsisset: Ain? 3’ (id est

AD HERODOT. VIL 157.’158. 405 "ni 17x01 i; aiMÛHJV 213i infini". ’Bmô’rà’v ni 5mm As- syrii dicuntur Nostro I. c. 102. Thomas M. in "Exu locutio- nem , 051qu ni En", comparat cum Homericn "’50" ni 136;. quo-1 similesque nabis explanavit Ti. H. ad Thom. in r1. muid»; inropmiç. VAL CK. - Rata utique et vix alibi æperinnda structura , quum b..l. commuai consensu prao- ferunt libri omnes: nec tumen idcirco tomera mutandn ab Edilore. Nuits passim in veterum seriptis reperiuntur oint Audits", multae item formulae insolentiores, que turban: quidem nos ponant, nec veno idciroo eliminari continuo debent. Immo vero, quum l. 149, 7. 741.591" dixerit Hemdotus épia" 171mm" «in 6min; , non adiecta , sed subin- tellecta ni particula; quumque VIH. 1 1 1 , 1 1. 9:51 man-151 (non, nude 911.71) 5mm ni scripserit; quidni idem 11.1. ludion in"; main; (quod aliquanto maiorem vim babere videtur, quam 311141410; ni 31:11;) scribene potuerit? S. CÂP. CLVIÏÏ. 1. 703.213; friture M711») latino Volta: inmutnta a Gronovio sunt. Convenit ex parte mW: à Mordus»; 0’ Erin; lib. 1X. 90. et lib. VIH. 59. zani; si! É emmi"; b "in lémur: : plenîssime Dionis hoc Outil lib. XLll. [c. 24.] p. un 1. cd. Steph. un) in 7.216.111.111" fl’ , 11 1017 Roberge; arma imxnoximvs; M. Caeoilius. WESS. - Volta : multus in hac omiionefuit. Commode ad «entend film Gronovius: cabanerai crut in urgendo. nui; adre- «11m et vebementiam exprimit: 1mm... vero est insectafi. Mi,[2. N’y" bachi;urgera. æÀtolernv) Gronov. Su cum -Volta! In;- 1olentem habetis orationem; satis commode ad sententiam, cui quidem rite exprimendae adconmodltins aliquod latinum verbum desidercs. H00 enim Gala dicit: Vestris unice commodis intenti 0b nuis en postulatis W0, que vos illic petentibus praestare Mignamini. 5.] i 7 seq. 131 M9110; - - 793g iE-ytrralm 09’191). De his, infeliœ- hue Doriei interitu, lib. V. 46. Ex scbedis «ionisa, [11h. 9.] veluti eodem- libro c. 98. placuerunt; neque damnabiles imaginai, [5m 10] usu Thuçydidis 11. 55. qusmqunm similis ibi scriptionis variatio, munitae. WESS. ,3 8. aiæmhwm) 15.10.: lundi-1: prout recte supplet 801101. il TW. VIH. c. 48... ln Arictoph. Acharn. ys. 657. 13n-

les ’"A’DNOTATIONES "in" padou); redditurîæufivoâpuuç a Schol. et Guida; qui Philostrato tribuît, quae mut êynùii Ep. 105. p. un.» ln istis infra , Un». i5.] 05m 31) Un)»; m5074; m, loco. invenit observatio Demehrii au? ’Egm. 57. Vid. Char. le. Taylor in Democth. Midian. p. 299 œq. VALCK. 17. Sanguin; n quines) Armuue Gelanem &Ixnfaz; 1:3: and 340mm»; inti; au) mél"); maffia; ex Ephoro Criüci pro- dunt ad Pindari 0d. Pyth. I. longe infra catalogum , quem bic nnnumeravît. Si vorum est, Dionysium- lapais aliquot Innis ex una Syracusana civitaœ c. et xx. u. pedîtum, fi tu. n. aquitmn, navesque longs: coco. in acîem nuisisse apud Diodorum lib. Il. 5., magnifia: haec promiasa inanî inclantine non "un: inpumnda. W E83. ’ CÆP. CLIX. a. ’H m nfy’ enfin») Mnnîfesla ada nmbmtio Hameœi’H ne nly’ aÏnoËEm 75’ng ’lzænAoËra un»? Iliad. H’. l 25. WESS. - Homerici versus est parodia et "Du. i. 125. Sententiae non illa multurn dissimilis in ’11. al. 255. Ë un 79191,61" HfIauoç. Ad Homenlm Herodolen oom- pnmvit Emman- in 1A. 1;. p. 540. un) arag’ ’Hpoîo’ry "En "d’un gnan n; bagou; etc. VALC K. 5. dzuçmçtïa-Ûm) Quod c1 Mal. et nliîs Æwagmffi’dm. (lm gandem. ra vulgatum exsuperet, non video; incommode quoque coalita syllaha. WESS. -- Immo nec vulgntu- probum crut, nec id quod ex Mal. Gronovius recepez-u. Ionica isla verhi forma non in pmesentî tamponnoit". in praeterilo perfeclo et plusquamperf. locum ballet: qu re unice vera terminntio h. l. in... erat. S. À 8. n: 33 un; eau...) Promo nuisis probatorum Codd. ipsiusque Scriptoris lib. HI. 154. n a [un à) tir nm’k ùçœnfinfixn, et pari" saepe modo. Vid. lib. 1V. l 28. WESS.. - Restituelur Enfin: ex Codicibus. Videur]: du. Éditer in p. 30, n. 98. et 336, 37. Won. ad l. 65, 13. et ad 1V. 126, 6.] VALCK. -- Ad nnfinîtivum Baffin ronum est au! 826Mo (ion.Bnb.:u) intelligerc, lut M x verbe proxime pmecedenrc. S. CAP. CM x. 331135:35:14 Jætrraunnhou; "à; M. 9mn; 1’95 Evat’ygoo)1Eæzrrçosnulvouç Mû: About, dicta ape- ra, fuisse autumo: quo sensu un» nËÀMI hmm Themistocles acerbiu’s boutas lib. VH1. 62. et muterai: "min: larmçum’vx, aspefior, ammm lb nanan, quip-

AD HERDDOT. VIL 158.160. 401 poque 458901.40: and illo» in Philostmti lib. l. Vit. Soplt. ç. 504. ubi bene Ohariut. W E58. - At être". commu- Üni contenu exhibent lihri cames, quod et ipse Wus.-in contenu tenait: merito; commodam enim offert sententiam, mm, cum indignation: "queutent p positona. r3. nuerai?! (etconditionna. un?!) 73 flânera?» legi mavult S. Koch v

5 un]. c’m’îu amine: dvûçaîçça CM" bambin 73! 91m3!) mec et seqq. prostnnt et up. Stobacum p. 171, n x. et p. :75, lia.52. Andines, de PulsaVALCK. Les. p. 48,11. 16 ùuîîç. inquit, . halo; «l finaux-1’94) 1;; M; nîœmuïrm. qutn Xerxen Herodoti vu. 39. à «le: Je) tu?! airâçalæw dada J 91min Cum hoc Gelonis, dictum iratne Tomyridis emparandum est et lib. l. c. 212. 037» mincit, 13011, nombra; "il aïno î; r3 tins, karazhlm finît l’aria and. Nostro loco positum in nedio pertinçtad utrumque, ni l’aller, nirdçalæp: 1mm et ouata dici postant rancît: édition, pro î; chipent»: Ipud Thuyd. venu: lectionem Codex optimus’servairît [1. 78.] p. 53, 78. Non minbar , si cui plaœbit alvâçôæuv, ut con- viât par alu-es immine dicnntur nano’vræ in peut: live fixât 9mn”. Iran: in proton Plato, cupiditatem sabler pracb confia locavit, VALCK. A - » 5. a; ne (musc) Pmetuli hoc ex Stobensi et scriptîs: arqua: enim de futuro tex-ma. WESS. . 10. haï; 1: immun) Sic’scribendum vidit Koanin.

l4. flUI’YMVIIIIuM midi in; chicana-9m) Hue volis «perlotVALC placent conditio. ’Açzttflau,K. quod,l Vallon le- ctun, dot Arch. pluma si habent Codices, optio difiicilîs erit inter in: duo; ut et in his epud Stobaum (p. 1., x7.) Bernoulli, hl fol; 301ml? Ni à!" nîv Mahon , «a! "ï; tupaïa en âplmâm, cribendum-ne totidem ait literis dgtnadau , au , ou denim , lignite-Cm; ntrulnque recepit nous. Con- m suie relus au vulgo cette dicebatur imita: 107; am- pîm. ut in Ep. ad Hebr. xm, 5. et in loci: adsoriptîs à Wmhnio. Idem Ilœrati æepe "lm" "î; ragoûta: ahan?! Tl": 514mm», l’aide,- si bains est J tantale»; A478: quad non opiner: allia dglcxuânu un 14:90:77» l’astre-mm hoc .Veterihu; iota structura malta est miaulas, gnan cipal:

.408 . .ApNQTATro-Msw dm: Thucyd. Il. 68. «in égratigna; i173 "Afin W9 VIH. 84. Lucian. T. I. p. 648. Il. p. 639. Longin. mm. 5. , gaufra rai; «rationnant aigtno’mnç: qui]: ipsi hlm,- IV. 78., Snaîrg oüîœuô: alpin!" infini: lll. 34., Minium..- un; ri agira. [Adde 1X. 66, 1. et 4.] At alterna illud apud Nostnun ctinm invenitur libaIX. up. 33.. à? Je. ion in Éçxiuâœt mérou: podium. VA LC K. - Alînu! il , alentiront: magis, quum 059501450045 ver-gît. motus 35th lib. 1X. 52. 965° 031m Ivan gr: fientais: acétontmaivan. Acce- dunt aiguilla". roi; ragoût: in Talon": fragmenta npud Ski. Scrm. XCV. p. 525. et Epist. ad Hebmeoa c. mu , 5. Ne- mini tamen pracscribd. NVESS. -- Equidem tenendun Jçiexzeûu: putàvi, ut paullo exquisitius, hnicque leur aptius, et inprimis Herodoteum. S. CÀP. CLXI. l. félon nil! 8.1.3... æ a oct-tinte) Un male ccpit Volta. [sic reddens: Houe Galon conditionna Qflèrdmt. ] Sic lib. V. 24. "(de Je; in; recuiront. Pull" significatu , Suoïv wçzyua’rur nçonnefidruv , scripsit [muta in Panathen. pag. 257, A. VA LC K. - figerois», activt verbi formà , signifient «ferre , (pacis conditions) propo- une. Vide Lexic. Polyb. p. 51.1. Hem-zinnia: . verbo merlin. est pro opera alleu" oblata. viciai": enta ium ont manade. postula r: aibi. Conf. lX. 54, G et 9. S. 3. nimbas"! un robât) Aspernandum hoc non videlle- tur. Huiusmodi lib. I. 35. lignifia; 34’ un émiât" nids.

12. 05m l’au. m) Laurentius verlît, ceu scriptlun in buen:WESS. in’venissct, quad Codd. i respuunt, - minime tunes: inprobum. Vulgatum vult, in; ses: ru W; tum qui debuit , à; ad? in ut etiamsi etc. Endem sentiunt W et Abreschim. W ESS. - Potuit Voila id ipsum, quad libri omnes tenent, 6510) in. m. in hebdo, nec aie quidem male, interpretari. Nec vero neume est ut à; sequ- tur; modo, loco couinait quod post l’zuolim ponebetur. maiore distinction interpungatur ondin, quod mon: inm a Schacfero factum. S. I7. origan" Engin»! "gaz-dt) Mule taf in... Van. et consentnnei. Maritimm civitatis aune copias autor Atti- cus negligere baud potuit. W ES S. , t8. ai infamie!" 34m; Minuit modem) 5m

AD HERODOT."VII. 160.5161. m bon entais Attici dicton: infregit, bine mon quidem arbitrant: oliehissimn, .vocula Il, quae, ex vicino et facile annota) hic ponitur modo construi non solet. Quo: pneœdunt, sic sont iungenda: dm 3? rupicole" «Fini «un. haï Rififi rai; ai! - o - d’un" munirez. Hic plena polle’nda est distinctio. Nmm periodum orator animons sic ordie (tu: Montant, io’mç iMmi’m. tuyxupicumv 1:7; in. aulx; Nos, qui camus Athau’mm, Syracucanis odorant principatu! Pendet modus subiunctivus , omnium, a mppœœis, 9mm vel 896m 1m. Vehementism dicti sen- tient, qui vel ad similin, vel ad-haec attenderunt Dano- ulmu’: p. 49 , 8. [p. 78 , 1 5. cd. Beisk.] ibi]: ’AÔmœlwç. (me ’93; 131 la IRM»: dçnoimvov me) 75v du» 3m3maiâe0m. l’as. 126, 55. [pag. 197 , 1 1. Reisk.] 6141?; 35 , 5m; ’Mnaïu. Bai,- Buyn airain" "Li-:1770: 79min: cofinhiflrh; Tale quid in.- diatum voluit Thuqyd. Vl. c. 59., ubi Hippins Acantidne ilion suant Arcbedicen , ’Mnmî’oç air matassins? 3mn Quanta!!! hic vim nomen haberet ’Ahmu’ur, mox explicut Atheniensis : «faudrait» ni: au; æœçtxo’mm. m5": 3E Nm: et? main-a: iEMairM: que tmctavit clariss. Wessel. sn- pn p. :6. [Adnot ad I. 56, 10.] Plutarchus de Exil. p05. 504- D. Il: lippu 157; incurva 70119130; badinai 7040171" oÏoy Eric "315;.fl-l1 Ifôfd par Mai; «in huard; aimai", Adro’xûonç 3’ :W ai 3’ d’un: 20541:. Hindi! dmiuç Siamoçnhïnu 80.0370 lm: au, du." tiriv affichant. .Euripidis ista, nobis ex Emhtheo senau, minus sincera prostant in ont. Ly- eurgi p. 16°. VA LCK. - Quod abiectam voculatn à maluit Vir doctissimus, id commodissimum foret, si veto Mmîptura verbi cwxupirmmv: sed tcrminatio subiun- 061d modi tomere primum in cditionem H. Stephoni po- ltcriorem inveeta est; et, ut voculam d libri omnes agno-. nenni, sic probatisaimi codioes cum cd. Ald. et Steph. pr. in miam consentiunt, quum scripturam non dubito insliis etinm scriptis libris, si diligentîus inspiciantur, tri npertum. Caeterum , quem vim inesse monuit Vclck. Il verbil 34.... ’Ahmîa. en etiam sic .integra manet. S. no. 4min 3l Nm; on: utruvaz’rrœa)’ Vide lib. l. cap. 56. WESS.- Humain»; , qui cotant ver-lit, Homericum vocab. llxad..’. 644. (al. 648.) et æ’. 59. non ad thema fuma vel. "du referendum, ut a nonnullis factum vidco; sed a ra-

410 ’ADND’TATIONES «lice valu, valu, habita, repetendun; ut ou! Mol lliod. 1r’. p. 1059. recto A». Portas nouoit. S. 31. «in: ml ’01.an en.) Mastic: indien-i Gala. si» nouoit, Poëta consentiente, llisd. 11’. 554. WESS. CÀP. CLXÏÏ. 2. fait Mir d’un") Inoertnm voce- reqnirebont oequentin, in quibus Cl. Gnnovii en roidit open eninet. [Vide Var; liquider. en: iisdo- dm- plm; non odvernabor olim: et supra La.» ad Colone- ïrh 8,20311": dæd Acnâwmu’gv c. 160. WESS. 5. «3831 Entra-1;) Quod pluton scripti .6331 Juin" cum Alla, laudibus docti viri fertur. Suidoe Tua. nul- xdçu, nono notoit, nemo quoque, giguendi platonique mum id sibi macre. ’Bmlm; Porta illustravit. WESS. -- Ïhnhnç, cintrai. enotatum. recipcœm. Vin un bi propriam et translatant L. Kim". Ittigit in .4113an Ron."vo. 1251. Ubi Aristide: pro Cinone T. lll. p. 251.. (me viril union, and ampli» if niella; umlàdmg du dm dtd 311km. Schol. MS. sinh 13 l2 Mur, bubon 1d To4" ind W3; rît W7»! rai info. Ut MW si! brin. ricot dicebatur fiction. "ï du. à"; 1M. rît dal-ç: quorum minium est in Aristoph. Veap. 356. secundo. son otituend-um est Philostmbo Vit. Apoll. lib. lll. c. :5. tu. tins, 1171300011 r17; 6,759, hobet Herodot. pop 134, 18. et alibi. [l]. un, 78. conf. 1V. 181 , 18.] Qui vocaturl’lo- lotie, Epist. 72., non daim, sed saipoerot, ut pub. faim; m Soudeur. «in 150171101 r17; dpïç. VALGK. -- Sic voro etiom Noster activé. verbi formà subinde ntitor codon notione remittendi .- du); rif; 3,717; l. 156, 8. 111. 5: , 9. datais-m r17; imploré"; lX.4, 6. Similiterque l1. l. dith- nç unice vernm arbitrer: neque me navet qnod en. occusotiVo ossu (non cum genitivo).eonstrootu1n l1. l. id vorbuurvidetur: potcot enim verbum obooluto positon intelligi, et midi, valere un, 0133:. ou". porto codon. nid prorsus remittem. Quin immo sospicari licnorit, proprio i cum accusativo «au construi verbum Job... aiguë vero main nonnisi elliptieo quadam ratio-o oi inné, mgr. llWDdl 1,7; 39717; dici pro Mm ri r17; alpin Ali- nid de in rentittere: quod si. in est, recta logitimqoe dioetur "in, 1301M , nihil minore. S. au. du air Miranda.) Familinem mon Grands [ont

AD HEfiODOT. Vil..161. .162. 4H miam loti et ingenion disputotioœ mais» flaman- au: in Adnot. 04. ad Vigeflun, [une quoque Herodoti locum citavit, flanquant bien in quo in: formula non punit interrogative aœipi. Quod ut Viro doctisshno ultro lsrgior. sic mihi vidctur locutioni illi ubique prinitivtt et proprio vis inesso huiusniodi, non puais 115111131110, mimis orbiter bafouera ; id est, «au: et quos. comme lm foc. Et est hic quidem plenior, quum alias, locutio, ul- lectis venois «in mm: qui diœœt, M quoi si- tiuinie Encolure properantis, toma non mais cite obie- rih’t’. 5.] . i6. in tu? buen; rd du: «in? landau!) Erratum Val- lon comites- in visu: P. Leopardus Muxit, Entend. lib. .Vlll. c. 1. Dicto Golonis, qnod idem sulmsdvertit. pari- .lem, immo iouondloran. pnestat Mention illud Pari- slù ex Ont. Parontali , immanent Amont, belle paumant. à! dans la: rai; du... dryfitlsu. dans -1-6 in; in n; ivuunô’ si 55de, in Aristoteüs Rhetor. l. p. 54net. urbi: parul- mutatis, 1H. p. 154. «1.5715. Nsmque no- eiulem illud armoria stque sudseise, sed translationis infinitisme, coins min... merito, quippoobvisc et a» glial fscillisooe , Philosopbns esplantionem addidit. No- stasdiunxit, modutamen ipsius lune dchsmtio, velum mon. que: macula- Grsocise sdfricst. Quid enim? un lis" ont, adonis copias (immun exercitui hantant Mm, quantum ver potins et nobiliùn aliis suai tous "Milton est? Et ladin Herodotum , Gruewrunsummun "toiletterons, litteris prodene? Doetissimi viri Puits et Mina, ut historlsesuctor ab. on ionisais-ossu cula prônai si" Gale nonne, mineront. Belle quidem. nodoHerodotes forent. Poto Cl. Vous-ados 0mois div indurant. [Vide me: Adn. ad lin. 6 un] WESS. -- t 993mm videur in au Cal. scriptural invenisse Vol. 93h51.... et itou-"dm: vortit enim. oa- a me. OUI-(unisse. Hujehii ’Efimmlnm est ou Aristopluois [malts Ipud 5151111110511 Main-nu. qui descripsit hum nouant et M Minibus in miso. Ban. vs. :96. ’BEogao’çnm. W l titis toton razzia «ion midis-mot Posiolis dicton; flm1.lmdo.menontull W. V111. 1., cum his memultks. Vous od 1710614. pas. 118.1114

m nADN-OTATIONES P..Weuel. in Dia. Banal. pag. 46. Si ver-nm lient au, mihi Herodotenm non.valde placet Gelonis dictant, eh- ganter a Pericle concerna z sa enim banquant dola-r 50m signifient, Cicero de Senect. c. :9. [pas purifia tout dicitur hg and; Mou apud sachant pag. 1.53 , 57. neque absurde Belgrade. a’ Hua? à"! (daleau!) tæte lib. 1H. m. 99. n.) Fa; roi? En": nô; 505M. Jumtutem a chia! hello subhtam (00a; 5439 51390:; «in»; besoin du, &- yhooles in Scyriis:) non inepte dixerit qui: in fundri landatione, in; à: "à" boum-m7 52:19:06. VALCK. 6 un. 051-0; 53 0’ n’a; etc.) Diclo Gelonis, si": «du IEaçœlmm. proxima si subiungerentur in. : à "b ÏMu’ëæ. r17; 3015705 rowinœïmêt, a5; d 73 :04 il un. inclurai; îëœçmpmlm à": intermedia nemo, «ado, rem; qune mihi nec Herodoto neque bains lochât-s satis (ligna videntur; iuvenumque potins in hune similemve in modum primitus scripta: «on; 3H «17; fifi Hum, 5’ "(la M73", marri &Mæm (331! 7039 î! 31mm; 1010113 gap Mehmet) si; râ"ml’vfi «pat-:5: fluviaux-«I "parloir. Reœpta focüe formant indu- runt Ionicam. Obscu’riora dicta, formulis quina un!» nonnunquam adiectiayœd ad hum-rationna musquai: Rendons înterpnetatur. VALC K. - Suspicion docti!- simorum Duumvirorul’n me quidem non filmoth- .0 venant. Wesselingio suspectas iste locus ont, quad un cœdibile ait, minimum tafia literis voluiue mutine. que maculam Graeciae adfrîcent. At non no iota noli- ne scribit-Herodotus; sed , quid Gdo dixerit, magnifia de suis copiis sentions, lofent et inœrprehtur. Vide. noria ipsa haec interprevhtio tymnun in gratina: a mon» mine gidien: videtur , Herodotoque parian et filins bob ribns indigna. Novimus Men (nec ipse difimr W doctus) alibi etîam.suhinde Scriptorem 11mm! une et figumtedictorum sut proverbiorum normalien-I il et original, unde 0mm œperint, un a quo priai. edita reperiantur, dalmate; ut 1V. :49. Vl. 31. 84. d .138. Unum mihiin vox-his, que h. l. lapinant, nonci- ..hil incommodî banne videur, w van-pin) un. 8. quad verbum si ahana au cum du: yen-tueur) (quae passim inter se permuta obtenue mini a IF

A D" HEROD’O’IX VIL 1625164. 413 hlm-ü.) relique commodîssime procederet oratîo: 83).: à, 6;.(Alw, vel "(un un») l’y 193 imam"; (th!!!) r6 d’oc; En» Mm», 117; a n71 IN")! agami; (Marot-Jim) n?!- hnïCÂP. "paraît. CŒIL. 5. S.sain; * "il! un) tu?" ’Ew") Ex- eihns in: Suida in Adam; lectionem firme: Mai. [Nem- o pt, in citadin Hmdoü mümonîis , .Ionîsmum œepe ne- ;ligit.) Mm un! and; ad exemplum Nostri Traquena- nnl Aridephms, Philostr. aliique Sophisme. 9. Kim 16v Miro) Quem Delphos speculatorem mî- sit,VALCK. ut-ob iustitiam sibiuhnbuit ’ Gelo’commendatum,[cf.- I . cap. 164, 9.] Kim du 2:40:43: similiœr Scythen Zan- chenu-nm Regain , secundum Herod. Vl. 24., Darius bina! du.» a6, Èmdmn tÎvàu , 54m in ri; ’EAM’Èog and; fuît-31 «Mûre-r. Hume Cadmi Coi pureau esse causait la. Parfum. ditœntiente Wesselingv’o ad Herod. p. 448. [ad Vl. a5, a.) Quid si patrie Cadmi fuerit me pan-uns? ni enim et est dem minet familial, mimi: met, Cadmum in Siciliun Zuelen habitatum commisse, quameScythes olim tenue- nx imperio : cum Cadmo venise traditur in Siciliam Epi- charnu , Saillie in Ïtixuçmç. V ALC K. n. W Mm) Quibus, si in: res ferret, Persan: rac-- 5a: «miter alloguærdur, Gelbnique conciliai-et. Sic lib. VIH.105. in» m6; mît-6! zomôrml embu; Ao’yovç. Num- que M A5799; conigi, necessum baud opiner, tiqui- Vd. ad suicida: illnm testificationem Mina 717v r: and a... manifeste spectat. De Cadnm ad lib. Vl. 25. WES S. CAP. CLXIV. 3. Cadmus primum dicitur a paire radium du regagnât K05!» ni Bthwïau, id est n’a-6’: heu: sublimant, mac reddidjt H. Steph. Monitore fiddiuino T. Hansterhusio apud Lucian. pag. .278. [ad bill. Dent. XXV. 2-. Mambo: significalfirmo œrtoque gra- dunizummim’re. Suis crut, Juan. cf. Lexic. Polyb. voc. laina. Inde flâna". muta] Cactus Impemtor, cinq»); Enripùli, Arabüocho est abonnis; 81.811343; apud Dieu. Chryc. p. 59g. a. Portland Sophocli in Elect. vs. 985., et eidem décanta: Aulilooho, zêfltano’m ,1 sic ut primant verbi pouline-1 proline mpiciat, apud Stabuum p. 561 , 53. Sapa m. Bit, 40475 15 flûtâmew-anH in. scribendun

414 ADNOTATIONÆS est pro kzrolîà’. E3 mir Wh: le: 5091114729, florenMIÙ hac Omnium dixit Pana». Il]. p. ne. De felici chinés statu posuemt- forte rhum-stuc Vit. Apol. IV. 8. si un fait si m’hç, Min" 3l brûlé": eidem p. 702, 8. rutila.- diclmr Selma. "5 318ml", quod-illinc fox-sen, ut e m.- ttralo plurima , Suidas motatum reddidît "3M. VA LCL d- Eti BIBnuuîuv. hem. firmans et ruminai. Fanon. "L7. J mima: vire; ni nib iEXMBu in adulois" Meus-o fifi 8gb». Bine (zigs) tu, 618m3", il W1. Elefl. vs; 985., explicante Critico, 8:13am»: îrra’mm: et méfiai- 816-411 Archilochi Florileg. Grol. ex Staline , pag." 457. Connues basana; and", W1" positon, ut Emma. SI- p’ient. Salomon.e. 1v. 4. At Hanslerhnim vide in Lad-i » Dia]. D. xxv. p13. :78. et H. Valais!» ad aussi me. Ecnl. lib. X. 1,. p. 192. WESS. 5 seq. Max imperio se Cabans sbdicssse dicitur lui: n tint: au? 31m; indue; winch du, sÊQJ hm. Il his defendi polerit imbu; , legl amen miam mon: que [verni est coniecturn. [actionna Medicemn, sisal pneu Thomas Mag. in ’anlv dm: ubi qune proxima suocdsll Herodoteis, 794Cm4 33 tu) latins; :111; dune ballait sylla- bus mule repetitas: seripserat Thomas lm’vnç sinua: qui his reperilur et apnd Ber-0d. Vlll. c. 30. lX. p. 51 a , s7. 4 His ravins dut exemplum Plate T. Il]. p. 25ans. VALC K. -*- ’2va r: vina, a Thoma in nrioribns ob negau’onis lb. sentions: censitum . supra quoque c. 104. WESS. CAP. CLXV. 3. Mafia si! "in ’anm) Tl"! de 0810m? Ephorus npud Interpretes Pinddri Pyth. 06. Li quem un Timneum in Punlco contra Sicilism (01eme id descripserat) hello (Item sîhi lagmi: moflons lib. XI. se seqq., incertain manet. lustum en Areh. et Vinci. videur [lin. 6.] i157: de” «613v 16v "(son que erficùhü enrichira. Dindons "î; mirai"; méta: «dans de te lib. XI. 1. WESS. [5. au Sigma: nô Abus-Sinon) Huius Hume: Wh celebrets: est! n Pinter-b Olymp. Ode". et I". HIBOU!" hucher. De Aenesidemo conf. c. 164 , 7. 8.] I 7. ’Exmîxsn ) Bene babel. lem... ex Boum, "Un Ali 75m Steyhan. Aplld alios bikinis]!!! de illic. Mue. indien: Hdvionnl et Helvefiorsm nominis «nous; du!» que Cl. Lad. de Hochet Memor. Cric. de Buvez. ’11]. (A. in!

in HEROD’OT. vu. 164-167. 4.5 et quos illo laudayit, operam his tulafieinm usasse. Mol Banlïa [un 10.] in "purin ad Muni menu mutavit vis- doctus; oblitus Carthaginensiun duces, quad slibi ostensum , ages ndpellams. V id. Payant. I. 27 , a. WESS. 7 «sema. ami Susso’vuv) Ex Hscatasomemonn- tu Stqflsano Byz. ’Ealnmu, "ne Won. Sardoram nomen oddubito MM scripserit, Il! Zugdsslusi hoc lumen puciers). Kilt!!!" notissilni sunt Sandorum viciai. VALC K. CÂP. CM VI- B sa". si; outil?" ri; mini; inti": de.) stimules ne) mon» c. ’23. consentit; non Diodorus, qui eundem in dicta banc Gelonis et boniche ad Thermopy- lss pus-nm, contulit; male, ex disputotione Celeb. Bar- î ad l-listor. Factor. et Foeder. Tom. I. p. go. .VVESS. -- Quod dicitur in Sicilia. rictus Amücar que die Minium de Pans Gmci victoria»: reportgnnt, accurntius tuditur t Diction: XI. sa. ubi vid. PVssseling. et Perizon. in Amorti CAP. OLIVII. 2. :lxo’n mamie») Quid hoc? niaisavar. imaginent in: cohues,l le quomodo. K. ’ olim Vous; n uti latino nunc, filins imaginent servantes? Neutmm rei et monis’genio mpondet. Plausum abstulit meritissimum doctissimi Gobi sino’fl mambos. pro quo paullo pleniu; lib. HI. c. x l 1. and" m’y,» zythum, pmbabili rations au». les: nec diHCrt lupin c. 103. Mp1 2’30 ami. a? zizi". ln rebras obscuris quod signis certissiznis, qualia Poenis de. ennt , cognosci quitum non est, ad ni dada. un similis et mieetanlia,tvenitur. Hyperides , a? 3° i472! «boni. sinisas sui; Watson; mania; and u’m’n 5min in Ckmntis«Ala. . 8mn. Vl. p. 747. et Theodoreti Oral. ad Graec. Vl. pag. soz.WESS. - Blair; corrigunt Galant; et Raiskius ; utrim- ., queignarus chéri logendum viditet Kosnius. VALCK. Il seq. th H99, 0’; Kapstnn’ 105" a!!! si de.) Vous; lqit ut est in morg. cd. Steph. douvain: il 7114049.. M1711 si; Mou; About, sirs H99, 6;.Kuyx3134- tu! 1l aussi ionisaient, "Un [du si Hum. l’affini- ces ego carthaginimses intelligmm; quorum ndeoque noue: in margines: malim reiectum , ut legatur, si" 514,9; si: inanition et inventori stratagemstis Galoni son humiliant [au parian bonifiions scribsre Vit demis-10 Il!!! values-an] mutinera de Amilcsris morte. (on: Syr

416 «AIDN-OTATIONES nousanorum nobis exhibet Pol-74mn; l. c. 27 , a. VALCK. .-’- Fieri non potest, quia aliquid turbatum-hîc sit. SI- potins enim si; Mimi; Carthaginienses includit, quippe eiusdem origînis et nieras baïram, lib. Il. 52. et W. 197; Si, Carthaginimibus expulsis, logeris si; ZDms’om, quiin achaliez nonnullis, open frustranea erit; siquidem Syn- cusanîs de Amilcaris ( nomque Gelo de en sollicite qui:b rcns nihil conpererat) inœritu incertn ntque inexplorsts omn’ia. Solo practerea Pocnorüm super eius exitu descri- hitn: nnrmtio, alia nulla. lsta animnm Cl. de Pwsdn verterunt , opinati dçthlmiéç outallerum certe, si; Kami;- uu, ex scholie admisse, negligeminque su-ibsrum Ie- dem, quum non debebant, occupasse: que quidem in suspicione quod vehementer ofi’endat, nihil œpcritur. Milli, de his anxio, vouent in opinionem , neque eundem pne- teriit, primitus fuisse , ricana-01’"; 33. - - -- si" "sa... du irien, ai 1019701395491 r95" mir etc., articulumque ab prisa. demis in si; convenum. Ut ut doctiorum corons istis de coniecturis statuait, pati nequeo, rio-1 «(un sa?» inut- f 5’»! (lin. 14.] vim inferri. Appianus Bel. Civil. lib. lll. [cap 51.] pag. 887. «and; mgâusmlan i’ç n rai; n17 mais imitez? dwoleîzç-aro’mç. VVESS. - Quam cum Schnfa! adoptavi superioris loci emendationcm, si; tannin». lunaison" 701770 un etc. ci Fayard œstimonium . ne ramis strategcmabe Gdonis oocisum l’amant esse, (quem illo quidem Himilconem nominat) speciem videtur conciliait Caeterum denuo expendenti mihi Hemdoteuln locum par quem fit probabilis Wcsselingii sententia, Wsîos il: non nominasse Herodotum , sed mais in scripsisse, cinéri- "a, si Kœçxnio’mz 1min ni: etc. Quod ad 14m; inuit... iterum hoc vocabulo usus est Appian. Bell. Civ. lib. V. c. 51. Videntur autem nimiae Reiskii argotise ramenda: 3,75! chemisas non repcto ab si sinusiç. rîç (drumlin; ubi ,,subaudit11r «Jung: sed 35 aïs-91mg. tu? ainhuPoç, ut noni- ,,natîvus plut. sit nimbuàç, ut MMSrçfl Voesb. Jeux pecus sermo, quod sciam, non agnoscit. S. -’ in. 1’017" Mir si 915mm) Regi Carthaginienm dandin! Mous-1, tamquam Deo. Pmeter cetera ,l haec nobis de ll- liane muret Imperatore Gregorius Nazianz. Stelit. Il. pag- l i7. a. roumi; (fiai; r67! and nôs-917 36h; flambas , si; la H

6 AD HERODOT. VIL 167.168. 417 figura "Mir, 147cm; mon 4! 6M» influa, and H "in :9103; Mitan, gym tu"; «3:5: 343:: innomé; - - - Mu and tu? «mugi? «mît-au t6 vîm..Huius rei ait par ne: crayonna Thcologum fides: nonne sentis homiuibuc vernit!!! videbuntur de. vaniuimù philosophant! Hau- dide Pontier) 4e: Bambou: natrum Diogeni quoque Latin]: V. 89. 91. VIH. 6. . Delta immrtalia Mari Dam «puffin- pedoclu , ardente"! tu... Adrian huilât. VALC K. CAP. CŒVIII. 9. frænpc’vœvro -- tJnçqumc) Sic illi quidem, ptolixe polliciti , adspeciem palet: respon- Immt; in: "Jeux. Sultan. Bell. Iug. cap. 7.5. Ai en. En; dits aquatinte garum, placide mpondit. Idem and» [in quad houant"; dicta veritati pmetenditur, tu? Mm dicitur r3 61m. 06er damai, ’specioum qua punai- ur «au, M itinérante: vous: Paysan. 1V. pas. 288. 13. nugaîoulonu and «in...» rhum) Istn obvenu.- huhnrYALCK. modern, scribemi de - Corcyraeorum ’ . . , hac simula. flou, à; N nu; 16v mwoëm brunît: , xapuîouoô’nc; si; "a "un... 4.34,, lib. XI. c. 16. , sive mûmü’m; ri tu? cm ring, ticutirc. 3. Tichum enclins bine Lui.- un aunaifecisæ, Cl. Dam Ruhnkcnius patcfecit p85. I 1 1. çp. 152. cd. set] WESS. - lExcitat in: verbe Suidas il W. la Mithr- dcscripuit ex c. 163. flâna: à M006: 1953m, ,-o- maîmùwru air mixai lithium illic Cela, hic Corcyraei , lib. .V. 67. l’arii baguâo’un 76v n’u- an si Mura: id est, mpuno’æom Jæort’wroïr qu’dmrau: m camionne. ut forlance adplicarcnt un tonifia; live aria partis meüwfortum bclü «au, ut ad du: sociau- tu insinuent; quomodo ferme Livius loqhitur XXXII. 2 h «mon. 52. conf. XXXV. 48. Hancpuam in ope Graeciae multi farads cunetationem , du 790’119» dryanœnîm, liman verhis excusare uituntur open Athenienaium exp peules Coreymi qui Thucyd. lib. I. c. 52. VALC K. . la. ions-flua; "à! 796; ’EAMm; JupBaûJwÛw) Hua: Guida profert in voue ’Asmrlomç. In quchio fluctuant inœrti, hmm acribi debent , un ’Abwromç, pro Un». dom; ethzAlnomç. In his indices desidero, qui Linguan 6mm unemmnt in sua amplitudine; hi nepbuntüme- cum me ’Abmn z [am ami...) fiœbuntur êmngünu actif Hmdot. T. VI- P. I. D d 4

un -; AI) NOTATION Es- bendpm. apud Forum": in in. u’. 510. quia halle ouilla formant anatogia monstrat casé legitimmn. Non ’ab in! formatur ’Abm»: sed ab aïno-ru; formatum Fait kami: lient ab «imam. ’ABMmrïv: ab pinarm, Mont-rît: tu, omisum Lexicographis, habet Sophocl. Antig. vs. 1550. 18mm: restituendum est Etymologo in 1min», pro in» 8m63. AoëoBMæroiin-sç Thmmu M. in voc. Alain-pan "mimi dehuerat17. 1m 375w: ex 793c Msstis. 73v [Nm M7!" VA rouît) LC Non K. obedio V codicibus, in Mn" mû conrpimntîbus. fait!!! au» rias. WESS. - Consulœ igitur Vir docfiu. cui-[Cm via verbum M75" hic puma-mitent: inque indium. n!- lim quod in Var. Lect. imprudens uripai nana-n qui: voluiste videtur Éditer.fl Ego un (magnifiant suavit- tei’nque non percepî, que ex omisse illo verbe acarien ontioni visa crut Gronovio: ne: alioquin deo verbal-un parcum videfo Herodohnn. S. 51. baguiez," nôç’Enmuç) Latins, 6mm: sur i movernnt, inconmoda surit, et Porno damnois. Orner meorum une memonu "du olim! panifiant. HaL, eiusdem [Parti] indicio, Ain. Roux. X. (up. 17.] p. 643. nuira Wvdmw,’ unirai); 117 nocif". hem ne simiens tribunal. WESS. - Simili: un. chilien Pio. rirai loca indicat Reiskims Index. Sic codent ml» (lb floue aludendi (àfierendo pnœertim , «manda, tergite» sonda) utitur.Demosthcnes’ et alii. S. i CAP. CLXIX. 5 seqq. hmm ha 457v en) Hacc plana minime. Radius de copiectura .6 "MM. non meminùtis; potuisset minore molimine a; haubani- Sed scripti obviam suspicionibiu cant, vulgatrn, m illi simile , tuantes. l Erit ergo laminouh tu, con-sirli. ni de omnibus illi: qua. la "En: immucinam, de hic sur querenm, cive, hua immuns, lib. Il. 16:. Tum congrus! veritati frank mais» hem... quomodo me!» Sofia enim, haubanât 3m unît 333915:40:11: Mira; fermù "du. Id Pavins perspexit; nahua, insupr, amarina Il!!! bull-44 Milo" Suzyziuaru perfectum (five Pythia cum du: écrit, sen mu , ut nope, fuerit au») ramadan. WESS -- Apollinemi Creœnsea interrogabant: :7 005 chum yins-m flnuflowl fi’M: ai reg lût" publiœjadldil

AD;HïE-RODOT. m 138.169. 4., qui. Mfmnëbu. [on a; un: irisant falunait, si opens ferrent. Gracia] En: haec Delphicum Deum adhir bcntihus consuma «gaudi formula: si soumît" sinua Inuit si A5» and Jimmy (in: ad quum ille simpliciter nona- uunquam respondebat, Juan: lino. Livius expressit XXlIl. xi. Sijta finitis, Romani , outra: res melioru facilioresquc d’un: , magique a: galantin mpublica votre. rachis proccdet. Et XXV. la. Hue si matefaim, - - -jiet montra ludion luxa Baud. Pythia respondit Cretensibus: Mao souquera. mini, o insipienlu, que multaProPMauxüùtm Menelao huma ubi: Minos , iratu quod etc. nique adeo , «in. «1’qu Indus, islboc volais m1»; manet npcrimenw z n46. St n dans in.» In banc ego sentenliam Hemdoten copiendn iu- dico, que sic, opiner, scripta nabis prodibunt ex Codi- cibus: ’42 mitai, iamiuæsds in finir in div MnlMp Tous. "mina-Min; :flw union Minas"- Mlm 8XAf0h. eno- htum est: Marius; forma, Nostro est mitan: de ultione lo- qaitnr inproximis; hic cinéma est son...» Infra c. 171.. p hello Troiano non paginas fuisse.tmdit Cretenaes magnai; Main... ldomeneo Mcrioneque ducibus unifia Manioc vissa, Baudoin dicuntur Mafia.) rmupimæ: sicut Herculi doua ’Hçmû’ Mina" Sophocli Trnch. vs. 68 1. Deûm- homuncule iraç supins immortalu proprie dicuntur ont. I un; neque une dedecent Minou, dum anet in vivis; plus aequo cupidum’vindictae. Minos union dicitur Groe- cù, [143. 7.] if: ci a. Dt; maërqæiâmo(vid. not. in p. 1,25 , 53,) 73v b Kayak,» Saint» Mso’nuov. [Adnoh ad V. 94, 36.] .Camicumcum venise: in Sicilisin ad querendun mndumquc Dacdalum, illic tyrannus parfit. inho- paumez-1e: Actinium; à"; 10;! Koxa’Mu Sana-(pu aimflh. M zircon àwqml’mv mimi, Zend. 1V. 92. Hic [Zelli- Iiu pommiographus] sua , que de Minoë non. trin tu. dit, Eplmro rouan debet, ou: Philisto; quorum narratiop. au au? Main» si; «lofâtes; «pic KMV, ut exemple pueris lcgendp , commendat Thcon, ngymn. pas. 16. Minçis: monels, diverse mrraum Dindon 1V. cap. 79. Pumas. Yl]. [c. 4.] p. 531. et aliis, quos in Cran p, 153, Mur. du citant et Phil. Clam. Sicil. Ant. p. 5 1. a; 221,. qua:- .que nacrent promena spectant historien, probabiliter WWÎIX MdeœKWm:biaguj-LDda

430 lADNOTATIDNES. 1km apud 41h.... logitur mourois ,- sa! une bos 2v. lm dedit ad me literas A. Heringa, in quibus signifiais! scribendum Kaumioiç. Satyrico quippe dmnali nomen i11- dituin a China, sicut Trachiniis, Tmin,- aliisque: ph- oebit , sat scia . doctisviris imici mei mendcfimVALCK. --- De Sophocleo dnmste vide Adieu. Il]. 1105.86. s. et 1X. p. 388. r. cum Animsdv. T. Il. p. 8o. et Brunch in Sopbdù Fragmentisi CAP. CLXX. 1. Alvin: p. 713p17 Min»)seq. Min S. regii I nominis formons, redituramnc. 171., nolui wadisre: impemnt pnestantissimi Codices; ceteroqui ni. Minus... Minus, cum Poëta pluies scriptitnnt. Cnedem Minuit. Cocali fraude pullman. exponit Diodorus lib. 1V. 79. et Canon. Narr. xxv. W E58. --- Vide Var. Lect. b. Letup. 4. 92017 r en ixorgümsroç) Vefeœm Aldi Galant-fine, propagutam171 , in plemque5. 5. sans... . Thesaurum 819114115, scripturam reduxi , quippe Homeri Odyss. 3’. 417. prosc- ctam nucloritate , TnM’naxoç Ï iroiçonn ironisa; Mm ’07)...» ému-0m. Qui 9111:7 c- o!" oplaverint, moulut selle» dis Ask.; res, modo turpis macula eluntur, levis cit momenti. îVESS. --- Quod in Var. Lect. nectaire ne . quid spectans Schœferus ce? revernit, nunc et intellio gen- mibi videor, et recta a Viro dodo factum arbitmr. Scilicet quoniam frequentcr apud Ho’merum, et mais!!! quidem alioquin, cum quarto casa construitur «rhum inuits", nihil caussae est cur Odyss. 3’. 417. aliâ stru- cturà usum Poè’tam statuamus: nempe rwum ibi ini- "un Mana-n, 51911115111; «61115:. Ouate et hoc loco probn’ videri debet, quod codex A311. oEert, roi 01;: sed, «épi debebat id,iquod’ ad vulgatum proxime accedens cum en. au. duo codices F. et Ph. nobis saturant, coi. idem se «pas; et mimi; valens , ut lliad. tu 11. 1’. :165. S. ’ 5. qui. Hamid» n mi mauvis». ) Creue Policbnitano: e! Fracsios illustrai Meursius, Creue suce lib. I. 14. A Frac dit discreps’nt Stephoni 872. [landau et 11910114117; eiusden l insulne; quos nPlANSIOTE Holstenius et’Edm. (2111311111 Ans. Asiat.’ p. m7. 0b prisais foedermn tabulas esse habens; fartasse ,l quum dcœbat, confldentius. Memini bene nu- mnm IIPIAIleQN inter W imam videra, .hobuitque n’-

AD 111311011011. v11...69.".7o. 4.. milan Hardninus, Pop. et Urb. Num. p. 409. Verum obiter

9. mâcons-ruant; )Fa.mecontractos vox ista designat; illud.un; ræfopisw: nique-11’; W l’hizw’fwE35. veluti 7mutina. Ari- du, et faine contakfactos dîxisse quempiam veterum ne si même non opiner; sed dîneront cette and? aim- miim et mmhîm: vid. Ti. Hmsterh. in LucianÇ p. 442., quique, si nobiscum mansisset, in une Critica Hamster- hsio fuisset inter australes longosut proximus humant),- Io.Picrson, ad Moer. pag. 5o. Aherum illud est Herodoti , qui lib. 1X. cap. 88. dixit mus"; vvcrdm; au) muois-qu, faine muon directes, Volta. Permutantur interdum misent- Ilis. Mflmnttoif et memniç. Haych. Ewtnmaiç, cumuië. ne. lustitia Chrysippo pingitur sxdçmsi. un) «rom-moi; izba? sa si qu’eux", apud A. Gellium Noct.Att. XIV. 4. VA L C K. - 11th dicuntur non modo qui amie: coëunt, sed et qui localier congrediuntur : sic nrrïvm ont mnu’vm dicuntut qui iam stout alter contra atterum, et inter se confli- stonturpugnantquc. Vide I. 211,, m. Vl. 108 , 16. et Adam. ad l. 2:08, 1. Itaq-ue, quemndmodum latine dici- nasnorbo, matis, doloribus conflictari, sic grand di- eunt m5, misés-ç... «du... msnaim. conf. 1X. 89, 24 seq.»

- 15. mon «in: ) Quam a Cretensibns in Iapygia condié etmm must VIH. urbem, hîc "au. 74cum dictam , invenerint1. S. Stra- . b. Steph. Byz. Eustàth. cur ex vitiosa sui Cod. lectione Gnuovius "nui." nabis eflingit P VA LC K. -- Ex Mai. et consentnueorum scriptum nihil extrico: ’Tçnfm voluisæ, Inter: viri Celeb. suspicio est, ceteris praesertim ’Tplm tpentibus. Strabonis enim 0691:0 mendose scribi consen- hum Chou-Eus Antiq. lui. lib. 1V. p. 1 247. et Meursins lib. 1V. Cm. cap. 5., tum maxime Alex. Symmach. Mamchius Comment. ad semas Tab. Herscleenses pag. 95.; verîssime Fg- 537. sdscribcns’, roi; ains: chiton, continuo succe- dens, [5m 16.] nature, alias condidisse, quomodo Volta ex oilifnt’snî libri , et probe quidem: namque 13x171 et sini- âfigqnod i111: persuadere nititur, tantnndem valere Grac- mrld veto sermonis habitus respuit. ’ lllud a veritate quo- ???» Cretenses, qui postas langes mati, tribus generatio- "50.111. e. aussi: besants) Troiae enflions prmssisse, ab-

m g ADNOTATIONES ludit longiuîme. Et hue stupenda trahîtur argumentatio- ne, quod deinceps aequetur. :1:er 3! 7m; un! Mina un. firme: 70h04:: rai Tfu’ùut’. Taceo, neque enim oœullu. est, 13?; nuai; pro Nostri more centum doutant am nhoolvere lib. Il. 142. .Af sont in" egregio Communal. pinta, festinatius deproperata. WESS. - Videtunlo- ctissimua Edilor, plaira: lice! in contextu tenens, unie: (amen aigle-au verum iudicasse, quod et Schuf. mpih quem et ego cum Schulz. et Borh. secutus auna. Ne: bien dissimulandum, scriptos libro: omnes cum olim edifisin gifla-au consentire. Conf. Var. Lect. Vl. 33 , 1 1. S. :20- 22. a? 5:3 Mouflon etc.) Malunt du :213 Mm, tu! gin-51 vocem pravnm videri, in primis 0510, e marginai ocra temere ingestum. [Sic 11635143.] Que; quidem empâ- ciones auctoribus non invideo: a? ri" air-r55 [qui a dein numero,] Scriptoris more Rhagini illi sunt, a Miqfion- Jiliatum mini. aima.» rçlcxbuo: 051» non alind, ac inti-Ç quchii, sive, 16v «616v adam, uti opportune vit dodu Mime". Observ. T. Il]. p. 145. VVESS. -- 03m, in; Ici]. dum a Micytho coacti opem ferebantancntinis; quad baud incommode en occasion: latine reddi poste puni. De illo, 107v yin-6h vide Adn. ad c. x56, 8. S. l "id. üvmœfo’pum 707v nitrât!) A Voila. bene conversa Ili- ror, cur se vit doctus nage: intelligent. èôv repeint? in» mon); dixit c. 58. Venir: coati ûocnlrôau civmaeo’pom more scribendi , quem valde Nosler adamnvit, hic dicuntur imymfo’mm un) indium. Tarenlinis a Micytho emmi an- xiliarea, tria tum civium millia occidental, vinifiant» W 017w. Poslrema vox, nope sic adhibita, tentari non deum Non definit numerum caesorum, cladem (amen Intenti- norum Rheginorumque’ suo loco Diodoru: enarrat lih.XL c.23 52. seq. o’ VALC33 Mlxudo; oindra; K. fait .’Amâbuu, inique; Tub) Donarîn Olympien, que dedicavit ex voto, variât . memorana , decîes virum optimum MM» vocal Putain. cui lib, V. [c. 26.] p. 447. ex Herodoto, fixiste dicitur M: mi remix; r5, ’Amên’m muais-av: sic irirpnv Mil Harodoti, qui I. 108. Harpagum acribit raine»! bina» tu ’Anuœ’ysoç: npud recentiores isthoc mu œepe vox usurpa.- tur.’ De tutela filiorum herilium , quum fideliuime MI-

.11) 11311090121711. 170.171. in "dans administravit , nihil Herodot. au! Palatin. , memoriâ dignissima postais tradidit Diodor. lib. Xi. c. 66. et c. 1.8. Ut apud Herodotum ,’ sic Iastino dicitur et ’Macrobio (p. 258.) Miqthus, qui infamie; est Pausanias. vid. Wess. ad Diodor. l. c. efH. Volez. ad Exc. ex Diod. p. 550. Eidem Diodoro du: quidam Mlxudoç memoratur ad Olymp. 1 17. lib. XIX. c. 80. tf6; Mitan scribendum apud Dionja. Halic. Il. p. 1 go, 20. vid. epigr. npud Küster. ad Suid. T.IlI. p. 267. momifiai: minit Demosth. p. 241. et AristophÏ’I-Im. vs. 293. Inno- mmnt et Muffiuv’ 2141215131? Enmçivnç. A dialecte pendet in propriis etiam nominibus suepenumero scribendi dio remisas. VALCK. 24 se . mflMMm-o 951w gaz; de.) Non displîcet distin- guendi m Arch. modus. [quem .Reiskius etiam commenda- verat:] nunc certe nexus minus adconmodatus cernitur. Micythi , Optima: fidei tutoris , celebralissima in Diodori lib. X1. 48. et 65. et Pausaniae, cui 241.131.1103, lib. V. 26. ubi et statua: [statuarum] apud Olympiam ab illo dedicatu [dediœtarum] memorin. Instinum, Macrobium, aliosque bominis pracdicatores non moror. WESS. CAP. CLXXI. 2 seq. i; Ë? rit Kçpirm 59m. etc.) Ni- hil babent ironifzcûm, et cetera, a quo pendeant. Quae «air capucin" antecedunt, illa verbo nitebantur 2.61m" [c. 170, 1.] post illnm vocula requiritur in talibus usi- mu. Videbatur amico meo à; in Je. mutandum; idem et requîri suspicor, suo sic forte loco collocandum: ’5’; on nia K94": 3911140017"! 7370W: [190117101 icondç’ëc-Ûm in»; fi iIÛQÂ’OIWî, un? mixa-m "Emma: neque displiceret ’Eç 32 «in quad aliquando minus consideraœ reieci. Videtur mibi sic legisse Voila, dum verœbat: In. Cretam igitur dentales. Praaii niant etc. Prœsioruin en! ista narmtio, qui ’51». 13511:, non participes expeditionis in Sicaniam , domi man- sennt. VALCK. --- Suspecta habens ista verba Vit doctissimus, «si; About: maie... etc. non recordatus crut, faniliarîs Nostro usus loquendi, de quo vide Adnot. ad I. 58, 7. et IV. 5, 1. S. 5. and Mina flutmiamu) Mira» Grontwius hic in MI- m. supra in Mina» non debebat deformare;’ [vid.Var. Lat.) qui mon [lin. 8.] veram lectionem restituit coi ain- twnitain la Tutu; , quam tamen absque membrana Fier.

424 ADNOTAT. AD HERODOT. VIL 171. ex Volta didicîssemus et Amis. Pro, 11213 noria a [1117.] 4 ex iisdem legereln vin-i mim il. et obid: hoc commendat responsum c. 169. VALCK. --- Vide tanin Van. Lect. s. 10. mai 15v 112931.htm 1’le etc.) Haec artiasine, clin I commute ante relu-m divulsa, iunxi. Oi nichons. qui à. mem et pestent evasemnt, cum ternis Cretan admis postea incoluerunt. 3mm mecum Cl. de Pana: et Abrutis. Opinor autan in Hemdoti oculis Homeri Odyss. T’. vs. 115. ubi de insulne babiœtoribus et varia origine , fait. WESS.