Festival Prava Djece

FESTIVAL O PRAVIMA DJECE 7. - 11. LISTOPADA 2015. www.festivalopravimadjece.org 7. Festival o pravima djece 7TH Children's Rights Festival 7 - 11 / 10 / 2015 svi u kino kino za sve! everybody to the cinema cinema for all! fpd 2015: Popis dvorana crf 2015: Venues Kino Tuškanac, Zagreb Cinema Tuškanac, Zagreb Kino Europa, Zagreb Cinema Europa, Zagreb Dvorane CineStar – Dubrovnik, Osijek, Rijeka, CineStar Cinemas – Dubrovnik, Osijek, Rijeka, Split, Šibenik, Zadar, Split, Šibenik, Zadar, Slavonski Brod, Varaždin, Slavonski Brod, Varaždin, Vukovar, Zagreb Vukovar, Zagreb Kino Valli, Pula Cinema Valli, Pula Kino Spomen dom – pou Pazin Cinema pou Pazin Kino Velebit – pou Koprivnica Cinema Velebit – pou Koprivnica Kino Moslavina – pou Kutina Cinema Moslavina – pou Kutina Kino Novska – pou Novska Cinema Novska Kino pou Poreč Cinema pou Poreč Kino Antonio Gandusio – pou Rovinj Cinema Antonio Gandusio – pou Rovinj Dom kulture ‘Kristalna kocka vedrine’, Sisak Culture Center Sisak Centar za kulturu Čakovec Culture Center Čakovec festival o pravima djece | children’s rights festival | 4 svi u kino — kino za sve everybody to the cinema - cinema for all uvodno \ introduction Festival jednakosti i prava na budućnost This Festival, celebrating equality and the right sve djece i mladih, kroz pregršt umjetničkog of all children and youth to a future—now in izričaja i kreativnosti njih samih ali i odraslih, its seventh incarnation—through the wealth većinom filmskih, autora koji nas podsjeća of artistic expression and creativity of children ju na obveze koje smo svi zajedno, države i and youth, but also of adult authors, primarily građani svijeta, preuzeli Konvencijom o pravi those involved in cinema, reminds us of the ma djeteta, ponajviše na to koliko i kako život obligations we have all jointly — the countries može biti lijep i poticajan, došao je do svoga and peoples of the world — assumed under sedmoga izdanja. the Convention on the Rights of the Child, and Nakon Rijeke, Osijeka, Koprivnice, Splita, Fe above all of how and to what extent life can be stival se sa svojim svečanim otvaranjem, radioni both beautiful and encouraging. cama i centralnim programom vraća u Zagreb. After Rijeka, Osijek, Koprivnica and Split Iz godine u godinu, prateći prije svega izbliza the Festival returns to Zagreb with its gala život djece i mladih u našoj zemlji i svijetu, opening, workshops and main programme. njihovim očima, riječju i filmskim pismom, From year to year, following with particular pratimo područja življenja na koja nam žele attention the lives of children and youth in skrenuti pozornost. To su najčešće njihovo our country and around the world — through najbliže okruženje, prijatelji, obitelj, škola. their eyes, in word and film — we observe the Razgovoru i druženjima među vršnjacima ok spheres of living they wish to draw our atten viri ovoga festivala dodali su još jedno, iznimno tion to. These are most often their immediate uspješno, sredstvo međusobne komunikaci surroundings, friends, family and school. To je – film. On govori o tome što vole, ne vole, discussion and socialising among peers the predstavlja im izazov, uveseljava ih, zabrinjava. frame of this festival has added one more, very Njihova autorska djela ukazuju, daju primjere, successful, means of mutual communica ponekad upozoravaju, ponekad daju prekrasna tion — cinema. It speaks of what they do and rješenja, nama odraslima ponekad do tada do not enjoy, it presents a challenge, makes nepoznata. Filmovi djece osnovnoškolske them happy and makes them worry. Their dobi odnosno dječje filmsko stvaralaštvo i work points out, offers examples, sometimes stvaralaštvo mladih, tj. autorska djela mladih a warning, sometimes a beautiful solution, srednjoškolskog uzrasta, ponovno su na reper previously not envisaged by us adults. Films toaru za njihove vršnjake u deset hrvatskih by children of elementary school age and the gradova u kinima Cinestar. Ove godine po prvi cinematic creativity and creativity in general put, i kinodvorane nezavisne kinoprikazivačke of young people, i.e. the work of youth of mreže u Kutini, Koprivnici, Pazinu, Poreču, secondary school age, are once again on the Sisku, Rovinju, Puli, Novskoj i Čakovcu ugostit repertoire for their peers in ten Croatian cities će publiku osnovnih i srednjih škola. Presretni at Cinestar movie theatres. This year, for the smo i ponosni što svake godine vidimo sve veći first time, movie theatre networks in Kutina, festival o pravima djece | children’s rights festival | svi u kino — kino za sve everybody to the cinema - cinema for all broj djece u kinima tijekom Festivala. Koprivnica, Pazin, Poreč, Sisak, Rovinj, Pula, Jednako tako, film ima neprocjenjivu Novska and Čakovec will play host to audienc mogućnost propitivati društvene obrasce es from elementary and secondary schools. ponašanja, ustaljene norme, i predrasude koje We are delighted and proud to see more and ne pomažu boljitku društva i života mladih. U more children in theatres every year during the početnim godinama zrelosti i prvim koracima Festival. preuzimanja odgovornosti nad svojim životi Equally, film has the inestimable possibility ma, u tinejdžerskoj dobi, dijalog se pokazuje od of questioning social patterns of behaviour, temeljne važnosti za razvoj ličnosti na pragu established norms and prejudices that do not odrasle dobi. Stoga smo od prošle godine, assist the betterment of society and of the zajedno s mladom publikom, učenicima lives of young people. In the first years of ma srednjih škola, počeli zajedno gledati filmove, turity and when taking the first steps towards i nakon toga voditi organizirane razgovore, u assuming responsibility for one’s own life—in okviru takozvanih debatnih projekcija filmova. the teenage period—dialogue has been shown I ove godine, uz moderatore i stručne osobe, to have fundamental value in the develop psihologe, sociologe, suce, razgovarat ćemo s ment of a personality on the threshold of mladom publikom. Ne samo u Zagrebu, nego i adulthood. This is why, as of last year, we have u Splitu i Rijeci. started watching films together with the young Poticanje kreativnosti od najranije dobi audiences, pupils of secondary schools, and pokazuje se nužnim u odgoju, obrazovanju then leading organised discussions within the i općenito razvoju ličnosti kod djece i mla frame of debate film screenings. Again this year, dih. Rijetke škole tu mogućnost prakticiraju with moderators and specialists, psychologists, i njeguju kroz organizirane družine filmskih i sociologists and judges, we will engage in dis drugih umjetničkih sekcija. Mi se svake godine cussion with the young audiences—not only in pridružujemo svojim aktivnostima, radionica Zagreb, but also in Split and Rijeka. ma – brojni animatori, pedagozi, filmski um Encouraging creativity at the youngest age jetnici dijelili su svoja znanja, iskustva, davali has been shown to be essential in upbringing smjernice, poticali. Sada već dugogodišnju and education, and in general in the develop tradiciju nastavljamo i ove godine, s kreativnim ment of personality among children and youth. studijem Najlon i autorskoproducentskim Few and far between are the schools that timom iz studija dim, pod vodstvom autorice practice this and nurture it through organised Marine Andree Škop. assemblies of film and other art sections. Za kraj, želimo pozvati, podsjetiti koliko je Every year we join in with our activities and kino bilo i može biti poticajno mjesto okuplja workshops—many animators, pedagogues nja, druženja, razmjene, poticanja neophodne and cinema artists share their knowledge and bliskosti, veselja. Obitelj, u najširem i najbo experience, and offer guidance and encour ljem značenju riječi – djeca i oni koji o djeci agement. This year we continue the already festival o pravima djece | children’s rights festival | 6 svi u kino — kino za sve everybody to the cinema - cinema for all skrbe, brinu, tu su kad ih trebamo kroz dječju established tradition in cooperation with the i mladenačku dob – ima svoje dragocjeno Najlon creative studio and authorproduction vrijeme koje treba zadržati, njegovati, cijeniti. team from dim studio, led by the author Mari Svi u kino – kino za sve stoga je moto ovogo na Andree Škop. dišnjeg festivala. Dobre vibracije ovogodišnjih In closing we wish to extend this invita filmova za djecu i odrasle, u kinu Europa, kroz tion, to remind us all to what extent cinema pozitivne primjere ljubavi i smijeha, podsjetit has been and can be a stimulating venue će odrasle na ugodno slobodno vrijeme koje, for gathering, socialising and exchange, for u često užurbanom i obvezama opterećenom, encouraging the essential communion among vremenu propuštamo provesti s onima koji nas people and for joy. The family, in the broadest najviše trebaju – djecom. and best sense of the word—children and Kino je ugodno, veselo, poticajno, svima those who support and care for children and nama blisko mjesto! Puno je razloga zašto are there when we need them through our ga trebamo posjećivati češće i više, i zašto childhood and youth—has its precious time; mora biti inkluzivno i dostupno svima. Zato time that needs to be cherished, nurtured se veselimo što vas sve možemo pozvati na and valued. Everybody to the Cinema—Cinema druženje pred filmskim platnom. for All is, therefore, the motto of this year’s festival. The good vibrations of this year’s Dobro došli svi na sedmo izdanje Festivala o movies for children and adults at the Europa pravima djece! movie theatre, through positive examples

Load more