IGESA Vacances loisirs

Séjours neige Hiver 2012-2013

www.igesa.fr Allô résa 04 95 55 20 20 Édito

À chacun son séjour à la neige

Il y a ceux qui se lèvent à l’aube pour être les premiers sur les Une multitude d’activités ! pistes et ne déchaussent qu’à la nuit tombée. Il y a ceux qui Nos destinations sont dotées de nombreuses infrastructures préfèrent se détendre dans les piscines d’eaux thermales, tout qui en font de véritables terrains de jeux pour tous les niveaux en gardant un œil sur les sommets enneigés. Et ceux qui aiment et tous les goûts. En effet, au-delà du ski et des nouvelles varier les plaisirs… Pour que tout le monde profite au mieux de glisses, l’IGESA vous réserve de nombreuses activités : sorties ses vacances, l’IGESA vous a concocté une gamme de séjours en raquettes, en chiens de traîneaux, ski nocturne, patinoire ou en location, en pension complète ou "tout compris". Des séjours encore parapente. Découvrez également la nouvelle tendance sur mesure pour que chacun passe des vacances inoubliables des neiges… l’airboard : dévalez les pistes en luge gonflable ! à son rythme et selon ses envies. De la station familiale aux Après l’action, l’IGESA vous invite à la relaxation… Respirez stations sportives de renommée, vous trouverez à coup sûr dans la sérénité qui se dégage des paysages enneigés en profitant ce catalogue la destination qui vous ressemble. des espaces de bien-être : thermes, piscines, spas… laissez- vous chouchouter ! Tous en piste ! Les établissements IGESA offrent un accueil personnalisé aux Nouvelle résidence relais à Paris familles afin de simplifier la vie des parents à la montagne. Et si vous préférez la magie de la ville lumière à la féerie Pour les plus petits (de 18 à 24 mois), vous trouverez des des paysages immaculés, l’IGESA vous propose désormais garderies et des assistantes maternelles aux petits soins à un troisième hôtel parisien situé à Montrouge (Hauts-de- Pralognan-la-Vanoise () et à Puy-Saint-Vincent (Hautes- Seine). La Résidence Relais Descartes vous accueillera Alpes). Nos partenaires de confiance proposent également cet hiver dans un décor à la fois chaleureux et épuré, à à vos petits montagnards des activités adaptées à tous les quelques minutes à pied de la future station de métro âges. Séjournez ainsi en Savoie à l’hôtel club « Mer Montagne « Mairie de Montrouge ». Vacances » (MMV) de la Plagne Montalbert ; ou encore à Flaine avec Les Villages Clubs du Soleil, cette station nichée Faîtes le plein d’énergie en attendant les beaux jours et nos au cœur d'un grand cirque naturel à 1 600 m d'altitude promet destinations estivales. de belles émotions à toute la famille.

Paul Pellegri Directeur Général de l’IGESA Un nouvel hôtel à Paris

Ouverture le 27 août

Réservez

dès aujourd’hui Offre réservée aux ayants droit (ressortissants pour la rentrée ! Défense, civils ou militaires, actifs Résidence Relais Descartes ou retraités et 160 - 162 Avenue Henri Ginoux conventionnés). 92 120 Montrouge

Réservation téléphonique Allô résa 01 40 92 62 62 [email protected] Réception - accueil La réception de l’hôtel Descartes est ouverte 7j/7 et 24h/24.

Accès - itinéraire

.

u Aristide Briand e Place des Rue Gabriel Peri Périphérique : Porte Etats-Unis Av. d u a l Bert D63 P d’Orléans e u M R Mairie de Montrouge Autoroute : Sortie Porte Rue Maurice Arno MONTROUGE d’ Orléans D920

D61 Av. Henri Ginoux Métro : ligne 4 direction Rue Estienne d’Orves Rue Victor Hugo Mairie de Montrouge, Rue Périer Av. Léon Gambetta arrêt Mairie de Montrouge Résidence ela D128 Bus : N° 128 direction DESCARTES Av. de la République D61 Rue Racine Pl. Jules Ferry Av. Aristide Briand Robinson, arrêt Boileau, Corneille Rue Boileau lealeau RER B : Direction Rue Fénelon Rue Molière Rue Morel

Rue Aubert Rue Carves robinson, arrêt Laplace, Av. Henri Ginoux Rue Racine Rue Victor Basch A v BUS Ligne 128 . ne puis bus N°323, arrêt d e Rue Descartes D63 V e D920 Henri Ginoux rd u Av. du Fort n Aéroport : Orly à 13 km

Les chambres 80 studettes doubles (1 lit 140 cm) et Twin (2 lits 80 cm) toutes équipées de kitchenette*, mini coffre-fort, salle d’eau.

Prestations Petit déjeuner, servi tous les jours de 6h30 à 10h30 et de 7h30 à 10h30 le week-end. Snacking en libre service (boissons, en-cas, mignardises).

Divers Lave-linge, sèche-linge et matériel de repassage sont mis à la disposition des clients de l’hôtel. Parking souterrain privé. Animaux de moins de 10 kg acceptés (avec supplément).

* Service disponible à partir de 7 nuits. DV_ENJ_A5_VAC_201209_100E3 Offres promotionnelles

Des vacances radieuses !

Chèque cadeau offert pour toute réservation d’un séjour d’une semaine en pension complète et en location, aux dates indiquées pour les établissements suivants présentés dans les catalogues « Décor à ciel ouvert » et « Séjours neige » 2012-2013 : En pension complète : s,A-ARANA (Haute-Corse) s"IARRITZ 0YRÏNÏES !TLANTIQUES s-ONT ,OUIS 0YRÏNÏES /RIENTALES du 08/09 au 06/10/12 du 15/09 au 06/10/12 du 05/01 au 16/02/13 s!GAY 2OCHES2OUGES (Var) s6ERNET LES "AINS (0YRÏNÏES /RIENTALES s0UY 3AINT 6INCENT (AUTES !LPES du 22/09 au 06/10/12 du 08/09 au 27/10/12 du 05/01 au 16/02/13 s(YÒRES (Var) du 08/09 au 10/11/12

En location : s-ÏAUDRE (Isère) s-ONT $AUPHIN (AUTES !LPES du 05/01 au 16/02/13 du 05/01 au 16/02/13

Précisez le code suivant lors de votre réservation : AUTOMNE-HIVER ou renvoyez-nous le chèque cadeau ci-dessous lors de votre réservation. Allô résa t 04 95 55 20 20 Chèque cadeau € IGESA 50 De la part de : ......

Valable jusqu’au : .26 ...... octobre ...... 2012......

* Offre non rétroactive, valable selon les disponibilités, et limitée à un chèque cadeau par dossier. Offres promotionnelles

Juniors + seniors Complicité entre générations Pour que grands-parents et petits-enfants partagent des instants uniques. 3ILUNDENTREVOUSESTRESSORTISSANTOUAYANTDROITDUMINISTÒREDELA$ÏFENSE (grand-parent ou petit-enfant), tous les participants bénéfi cient du tarif ressortissant*. * Selon RABIPP. Offre non valable dans les établissements de montagne IGESA en pension complète et demi-pension du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02 au 16/03/13 et du 13/04 au 20/04/13. Pour Hyères et Agay-Roches Rouges : offre non valable du 22/12/12 au 05/01/13. Offre non cumulable avec le « séjour à 1 € par jour » et la « gratuité de 0 à 6 ans ». Préciser le code suivant lors de votre réservation : JUSENIO. Cadeaux pour les enfants ! Le séjour à 1 € par jour* POURTOUTENFANTÉGÏDEMOINSDEANSË(YÒRES ET!GAY 2OCHES2OUGESDUAU La gratuité de 0 à 6 ans HORSVACANCESSCOLAIRESDANSLESÏTABLISSEMENTS)'%3! * Places limitées. Offre valable selon les disponibilités, pour les enfants de la même famille que le demandeur, dans le cadre d’un séjour d’une semaine minimum en pension complète dans les établissements IGESA mentionnés ci-dessus. Parents et enfants logés dans la même chambre. Réservation à effectuer entre le 10/09 et le 14/12/12 . Offre non rétroactive, non cumulable avec d’autres promotions ou avantages en cours. Préciser le code suivant lors de votre réservation : INTENF1E09. Allô résa t 04 95 55 20 20 Sommaire

Édito ...... 2 Plagne Bellecôte...... 23 Offres promotionnelles ...... 3 et 4 Pralognan-la-Vanoise ...... 16 à 18 Nos destinations en ...... 6 Puy-Saint-Vincent 1 600 ...... 34 à 36 Toute l’offre IGESA ...... 7 Risoul 1 850 ...... 29 Formules séjours / Restauration ...... 8 Saint-Sorlin-d’Arves ...... 23 Activités ...... 9 ...... 24 Animations enfants ...... 10 et 11 Tignes Val Claret...... 25 Nous contacter ...... 12 Val-Cenis Lanslevillard ...... 25 Votre portail IGESA ...... 13 Val-d’Isère ...... 26 Choisir sa destination ...... 14 et 15 Valmeinier 1 800 ...... 25 Nos partenaires...... 32 et 33 Val Thorens ...... 24 Tout savoir sur la réservation...... 58 et 59 Vars...... 27

Assurance annulation...... 60 Les Pyrénées Tarifs ...... 43 à 51 Cauterets...... 37 Conditions générales de vente ...... 52 à 57 Gourette ...... 37 Bulletin d’inscription ...... 61 et 62 Luchon ...... 37 Mont-Louis/Font-Romeu ...... 38 et 39

France Saint-Lary-Soulan...... 40 Les Alpes Le Jura Brides-les-Bains ...... 19 Prémanon...... 40 Courchevel...... 24 Le Massif central Flaine ...... 28 Super Besse ...... 40 L’Alpe d’Huez...... 26 La Plagne Montalbert ...... 22 1 800...... 20 Europe Les Coches ...... 22 Allemagne (Garmisch-Partenkirchen)...... 41 Les Deux Alpes ...... 26 Bulgarie (Borovetz) ...... 42 ...... 27 Italie (Bardonnecchia) ...... 42 Les Saisies ...... 22 République tchèque (Bedrichov) ...... 42 Méaudre ...... 21 Suisse (Davos) ...... 41 Megève...... 24 Méribel Mottaret...... 24 Le catalogue IGESA Hiver 12/13 est édité par l’Institution de Gestion Sociale des Armées, Caserne Saint-Joseph, BP 335 20297 Bastia Cedex. Informations valables sous réserve d’oubli, d’erreur Mont-Dauphin ...... 31 typographique ou d’impression. En cas de force majeure l’IGESA se réserve le droit de modifier ou de Morillon Les Esserts...... 23 supprimer tout produit ou service sans préavis. Photos non contractuelles. Crédits photos : Banana Stock, Belambra, Corbis, Fancy, Fondation Jean Moulin, IGESA, iStock, Lagrange, Maeva, MMV, Odalys, OT Mont- Orcières-Merlette ...... 27 Dauphin, OT Puy-Saint-Vincent, Pierre & Vacances, ResidHotel, Thinkstock, VCS, VVF Villages. Conception Peïra-Cava ...... 30 et réalisation : www.because.fr.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 5 Destinations France

Le Jura Jura 7 Prémanon p. 40 Les Alpes du Nord Paris Haute-Savoie 8 Flaine p. 28 9 Morillon Les Esserts p. 23 Savoie 10 Brides-les-Bains p. 19 11 Courchevel p. 24 12 Les Arcs 1 800 p. 20 13 Les Coches p. 22 Alpes du Nord / Jura 14 Les Menuires p. 27 7 9 15 Les Saisies p. 22 8 16 p. 24 Clermont-Ferrand Lyon 16 Megève 1015 12 11 13 17 Méribel Mottaret p. 24 1418 1719 22 6 21 23 18 p. 23 20 25 Plagne Bellecôte Grenoble 27 24 26 19 Plagne Montalbert p. 22 Massif central 28 29 30 32 Bordeaux 31 20 Pralognan-la-Vanoise p. 16 à 18 3334 35 21 Saint-Sorlin-d’Arves p. 23 22 Tignes p. 24 p. 25 Alpes du Sud 23 Tignes Val Claret 36 24 Val-Cenis Lanslevillard p. 25 Nice Biarritz Toulouse 25 Val-d’Isère p. 26 Marseille 26 Valmeinier 1 800 p. 25 27 Val Thorens p. 24 Pyrénées 5 4 3 2 Perpignan Isère 28 p. 21 1 Méaudre 29 L’Alpe d’Huez p. 26 30 Les Deux Alpes p. 26 Les Alpes du Sud Les Pyrénées Hautes-Alpes Pyrénées-Orientales 31 Orcières-Merlette p. 27 p. 38 et 39 1 Mont-Louis/Font-Romeu p. 34 à 36 Pyrénées-Atlantiques 32 Puy-Saint-Vincent 1 600 Haute-Garonne 33 Risoul 1 850 p. 29 5 Gourette p. 37 2 Luchon p. 37 34 Mont-Dauphin p. 31 Hautes-Pyrénées Le Massif central 35 Vars p. 27 3 Cauterets p. 37 Puy-de-Dôme Alpes-Maritimes 4 Saint-Lary-Soulan p. 40 6 Super Besse p. 40 36 Peïra-Cava p. 30

IGESA Partenaires IGESA

6 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Toute l’offre IGESA

Partez au gré de vos envies

Des formules au choix ! Des séjours Groupes & Séminaires En famille, en couple ou en célibataire… optez pour la Nous vous aidons à construire votre voyage de rêve en pension complète, la demi-pension ou la location, dans vous offrant du sur mesure. nos hôtels, résidences et villages club IGESA (plus de Partez en groupe ou entre amis à prix remisés vers la 30 destinations dans les régions de France les plus prisées). destination de votre choix. Devis personnalisé sur le site www.igesa.fr, rubrique Du séjour thématique au séjour hors saison « Vacances Adultes » – Groupes & Séminaires. Pour une escapade improvisée, préférez nos locations Infos et réservation Allô groupes : 04 95 55 30 75 évasion, séjours hors saison pour profiter pleinement Fax : 04 95 55 29 93 des moments de détente ou encore nos séjours à thème E-mail : [email protected] pour conjuguer plaisir et découvertes.

Des tarifs préférentiels ! Nos bons plans Avec nos partenaires (FRAM, Belambra, Marmara, Asia…), t®QBSUJSEFé KPVS nous vous proposons un large éventail de destinations à ta- à Saint-Georges-de-Didonne rifs préférentiels. Découvrez au fi l des pages, notre sélection du 21/05 au 02/06/13 de séjours « neige » en France sur lesquels vous bénéfi - cierez de réductions exceptionnelles en réservant par et à Quiberon du 02/06 au 16/06/13. l’IGESA. Et profi tez de remise sur l’intégralité des séjours t®QBS UJSEFé KPVS proposés dans les brochures de nos partenaires (voir pages à Agay-Roches Rouges 32-33). du 18/03 au 31/03/13.

* Tarif par jour et par personne en pension complète sur la base d’un groupe de 16 pers. minimum pour une durée d’une semaine.

3FUSPVWF[UPVUFTOPTEFTUJOBUJPOTFO'SBODFFUËMÏUSBOHFSTVSMFXXXJHFTBGS FUEBOTMFDBUBMPHVF7BDBODFTjø%ÏDPSËDJFMPVWFSUøx

Allô résa t 04 95 55 20 20 / Allô groupes t 04 95 55 30 75 - www.igesa.fr 7 Formules séjours / Restauration

Des vacances à la carte

Séjours en demi-pension Une restauration variée ou en pension complète* tout au long de votre séjour * Séjour d’une semaine minimum Un buffet petit déjeuner pour bien démarrer la journée. Pour La prestation comprend l’hébergement et les repas. vos repas, nos chefs vous proposent de généreux buffets de Le petit déjeuner et le dîner pour la formule en demi-pension. hors-d’œuvre, une grillade ou une pièce à découper (selon Le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner pour la formule les établissements) accompagnée de son îlot de légumes, en pension complète (renseignements et réservation au et pour les plus gourmands… une farandole de desserts. 04 95 55 20 20 ou sur www.igesa.fr). Pour votre plaisir, des menus régionaux ainsi qu’une soirée à thème sont organisés chaque semaine. Courts séjours* * Dans tous les établissements IGESA Pour les plus petits (moins de 8 ans) Arrivée 14 h et départ 12 h Des menus spécialement préparés et adaptés à leurs Un séjour à la carte, en week-end ou en semaine, avec ou envies. sans restauration (renseignements et réservation auprès de l’établissement). Et pour tous les enfants*, le buffet des interdits** ! Séjours tout compris Une fois par semaine, un dîner spécial autour duquel les Pour le plaisir des vacances sans souci, réservez à l’avance enfants pourront tous se retrouver avec les animateurs. cours de ski, forfaits remontées mécaniques et matériel de ski. Pralognan-la-Vanoise, Puy-Saint-Vincent, Mont-Louis/Font * Moins de 3 ans sous la surveillance des parents. Romeu. ** Sur inscription. Prestation proposée uniquement en période À réserver en même temps que votre séjour. de vacances scolaires dans certains établissements. Voir modalités sur place.

8 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Activités

Animations

À chacun ses activités ! À votre disposition Que vous aimiez vous amuser, vous dépenser, faire la Certains de nos établissements disposent d’une salle TV, fête ou partager, chacun se retrouvera dans les activités d’un salon, d’un espace bibliothèque et de jeux de société. nombreuses et variées proposées par l’IGESA. Au cœur des régions Des activités pour toute la famille Chacun de nos établissements est idéalement situé pour Nos animateurs déploient leurs talents pour proposer des découvrir et explorer les richesses que chaque région recèle. activités adaptées à vos envies et à votre rythme. Toujours Découvrez une sélection d’activités, d’événements et de à l’écoute, ils sont à votre dispo sition pour répondre au manifestations dans les rubriques « Infos + » et « Agenda ». mieux à vos attentes. t&OKPVSOÏFBUFMJFST UPVSOPJT DPODPVST BDUJWJUÏTTQPS- * Selon les périodes, des activités sportives sont proposées tives*, gym douce, jeux cafés… dans les environs à des tarifs préférentiels. t&OTPJSÏFKFVYDPMMFDUJGT KFVYEVCBS TPJSÏFTEBOTBOUFT  soirées à thème, karaoké, cabaret, café théâtre, grand spectacle de fin de semaine.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 9 Animations enfants

À chacun son club Vos enfants ont des attentes très différentes, confi ez-les à nos animateurs pour leur faire vivre des vacances exceptionnelles.

Des clubs enfants pour tous les âges du matin jusqu’en milieu d’après-midi (renseignements t-FODBESFNFOUFTUBTTVSÏQBSEFTQSPGFTTJPOOFMTEJQMÙNÏT auprès de l’établissement). t-FTFOGBOUTQBSUJDJQFOUBVYBDUJWJUÏTTQÏDJBMFNFOU organisées pour eux en fonction de leur âge. Ces activités peuvent être artistiques, culturelles et ludiques : travaux manuels, semaines à thème, grands jeux et préparation d’un spectacle… CLUBS ENFANTS/ADOS t-FTBEPTTFSFUSPVWFOUFOUSFDPQBJOTEVNÐNFÉHF  participent à des activités qui leur plaisent avec la complicité t$MVCj-FT1UJUT#PVUTx øNPJTBOT des animateurs : sports, spectacles, organisation de t$MVCj-FT1UJUT-PVQTx øBOT soirées… t$MVCj-FT'JMPVTx BOT t%FTKPVSOÏFTDPOUJOVFTTPOUÏHBMFNFOUQSPQPTÏFT t$MVCj-FT;B[PVTx BOT  en semaine : prise en charge des enfants par les animateurs * Payant.

10 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Un accueil sur mesure Séjours en pension complète et demi-pension : Accueil des enfants handicapés tWPTFOGBOUTEFËBOTQFVWFOUÐUSFBDDVFJMMJTEBOTOPT ou atteints de troubles de la santé clubs du lundi au vendredi (sous réserve du nombre d’enfants Une des volontés de l’IGESA est de permettre aux présents dans l’établissement) pendant toutes les vacances enfants de bénéficier de vacances agréables et enri- scolaires, chissantes. Nous nous efforcerons d’accueillir votre tWPTFOGBOUTEFNPJTËBOT QFVWFOUÐUSFBDDVFJMMJT enfant dans des conditions d’intégration optimales. Un à la garderie* en demi-journée dans certains établissements, animateur pourra être mis à disposition par l’IGESA au selon nos disponibilités. cours des activités proposées dans le cadre des clubs Séjours en location, selon nos disponibilités : enfants. tEFNJKPVSOÏF QPVSMFTFOGBOUTEFNPJTËBOT tKPVSOÏF PVGPSGBJUTFNBJOF QPVSMFTFOGBOUTEFËBOT Procédure d’inscription Afin de préparer au mieux le séjour de votre enfant, Des bébés chouchoutés veuillez impérativement signaler la nature de son t#JCFSPOOFSJFWPVTZUSPVWFSF[UPVTMFTÏRVJQFNFOUT handicap lors de votre demande de réservation. Si le nécessaires (chauffe-biberon, réfrigérateur, baignoire…), niveau d’équipement de l’établissement souhaité ne t$IBJTFTCÏCÏËEJTQPTJUJPOEBOTOPTSFTUBVSBOUT permet pas d’accueillir votre enfant dans les meilleures t-JUTCÏCÏ  KVTRVËNPJT EJTQPOJCMFTTVSSÏTFSWBUJPO conditions, nous essayerons alors de vous orienter vers d’autres organismes. *Payant. ** Inférieur à 3 ans.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 11 Nous contacter

IGESA, à votre écoute Pour un meilleur service, trois points de vente en France vous accueillent, vous renseignent et vous guident, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

Pour une réservation en centres de vacances IGESA Pour réserver des places de concerts, spectacles, ou avec nos partenaires (France, Europe, cinéma… contactez : bassin méditerranéen et destinations lointaines) IGESA Vacances loisirs PARIS contactez : Nouvelle Pôle d’Accueil Social de la Défense IGESA Vacances loisirs BASTIA adresse $4oSVFEF-BCPSEF Direction des Vacances 1"3*4$FEFY Caserne Saint-Joseph BP 335 – 20 297 BASTIA Cedex Tél. : 04 95 55 20 20 Tél. : 04 95 55 20 20 – Fax : 04 95 33 55 02 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] Allô résa : 04 95 55 20 20 Pour une réservation avec nos partenaires une réservation simple et rapide ! destinations lointaines contactez : Vous êtes ressortissant du ministère de la Défense, réservez par téléphone et réglez votre acompte par IGESA Vacances loisirs BREST CB. Si vous bénéfi ciez d’un tarif social (< T5), n’oubliez BCRM de Brest – CC 24 – 29 240 BREST Cedex 09 pas de vous munir de votre avis d’imposition portant 5ÏMøo'BY sur les revenus N-2*. E-mail : [email protected] Dès le 01/09/12, réservez pour vos séjours hors ou vacances scolaires d’hiver (du 16/02 au 16/03/13). IGESA Vacances loisirs PARIS Dès le 20/09/12, réservez pour la période de Pôle d’Accueil Social de la Défense vacances scolaires d’hiver (sous certaines conditions, Nouvelle adresse $4oSVFEF-BCPSEF cf. conditions générales de vente p. 53, rubrique 1"3*4$FEFY 4-Système de réservation). Tél. : 04 95 55 20 20 * N étant l’année au cours de laquelle votre demande E-mail : [email protected] est formulée.

Vous pouvez pré-réserver votre séjour sur le www.igesa.fr

12 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Votre portail IGESA

Vous êtes malin et à l’affût des promos ? Informez-vous en ligne !

Devenez membre privilégié et recevez nos promos et bons plans en avant-première.

Profi tez de nos offres spéciales et dernières minutes !

Inscrivez-vous sur www.igesa.fr

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 13 Choisir sa destination

Formules Confort

Chambres pers. à mobilitéTV dans réduite les chambresTéléphone* dans les chambres Véhicule recommandéVéhicule indispensable Page Pension complèteDemi-pension Location Accueil groupes Ascenseur Accès Wi-Fi Restaurant Bar* Casiers à ski Les séjours neige dans les établissements IGESA

Pralognan-la- Vanoise 16 *

Savoie Brides-les-Bains 19 *

Alpes du Nord Les Arcs 1 800 20

Isère Méaudre 21 * ***

Haute- Savoie Flaine 28

Risoul 1 850 29

Hautes- Alpes Mont-Dauphin 31 * Alpes du Sud Puy-Saint-Vincent 1 600 34 *

Alpes- Maritimes Peïra-Cava 30 *

Pyrénées- Pyrénées Mont-Louis/ Orientales Font-Romeu 38 *

* Payant. Prestation fournie Prestation non fournie ** En location hors vacances scolaires (voir CGV pages 52 à 57). *** Se renseigner auprès de l’établissement.

14 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Infos pratiques Loisirs Enfants

Animaux admis* (-10 kg) Balade « trappeurs » en raquette Prêt de jeux de société et/ou de livres Aire de jeux pour enfants Parking Garage Buanderie* Animateur Atelier gym douce Soirées animations Billard* Clubs enfants/adosBiberonnerie Page

Pralognan-la- ** 16 Vanoise

** 19 Brides-les-Bains Savoie

Alpes ** 20 Les Arcs 1 800 du Nord

** * 21 Méaudre Isère

Haute- 28 Flaine Savoie

29 Risoul 1 850

Hautes- ** 31 Mont-Dauphin Alpes Alpes du Sud Puy-Saint-Vincent * 34 1 600

Alpes- ** 30 Peïra-Cava Maritimes

Pyrénées- Mont-Louis/ Pyrénées * 38 Font-Romeu Orientales

Découvrez une sélection de séjours proposés par nos partenaires au fil des pages.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 15 ,ES!LPESs Hôtel club / Pension complète

Accès t7PJUVSFø"VUPSPVUF" Chambéry Pralognan- la-Vanoise KVTRVË"MCFSUWJMMF WPJF À partir de Courchevel SBQJEFKVTRVË.PßUJFST 00€ Val Thorens QVJTLNEFSPVUFEF 193, NPOUBHOF -ZPOøLN  1BSJTøLN  Tarif (T3) 1 pers./1 semaine en pension complète Voir tarifs p. 46

Pralognan-la-Vanoise

Savoie / 1 410 - 2 355 m Un village au cadre authentique et chaleureux, au cœur du Parc national de la Vanoise, à 45 min de Courchevel et 40 min de La Plagne.

16 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » IGESA

t5SBJOø(BSF4/$'EF.PßUJFST Hôtel Club IGESA Ouverture 4BMJOT#SJEFTMFT#BJOTËøLN "WFOVF$IBTTFGPSÐU %VBV QVJT DBST SÏHVMJFST  KVTRVË MB 1SBMPHOBOMB7BOPJTF TUBUJPO 5ÏM Les atouts t"WJPOø"ÏSPQPSUEF$IBNCÏSZ 'BY t)ÙUFMBVD”VSEVWJMMBHF ËøLN t4JUVÏBVQJFEEFTQJTUFT * Payant. t1PVSTLJFVSTFUOPOTLJFVST

CADRE Infos + 4JUVÏBVDFOUSFEVWJMMBHFFUËøN 4LJEFGPOE TLJBMQJO TLJEFSBOEPO EFT QJTUFT  MIÙUFM TF DPNQPTF OÏF QSPNFOBEFTFOSBRVFUUFT FU CLUBS ENFANTS/ EFDIBNCSFTQPVSËQFST  CBMBEFTFOUSBÔOFBVYËDIJFOT  ADOS SÏQBSUJFT TVS  CÉUJNFOUT EPOU 1SÏMVEF PMZNQJRVF  Ë 1SBMPHOBO   BDDFTTJCMFT BVY QFSTPOOFT Ë DPNQMFYFTQPSUTFUEÏUFOUFøQBUJOPJSF  Durant toute la période NPCJMJUÏSÏEVJUF BWFD57 DVSMJOH QJTDJOF TBVOB IBNNBN  d’ouverture KBDV[[J  BRVBHZN  CPXMJOH  NVS t$MVCjø-FT1UJUT#PVUTøx DOMAINE SKIABLE EFTDBMBEFy NPJTBOT   4LJBMQJOøøLNEFQJTUFTTVSøN 4UBUJPOTEF$PVSDIFWFMFU-B1MBHOF t$MVCjø-FT1UJUT-PVQTøx EFEÏOJWFMÏ øQJTUFTEPOUøWFSUFT  ËFOWJSPONJO BOT   øCMFVFT øSPVHFTFUøOPJSFT 4LJEFGPOE SBRVFUUFT DIJFOTEF *OGPTUPVSJTUJRVFTø Pendant les vacances USBÔOFBVYøøLNEFQJTUFTCBMJTÏFT -F1BSDOBUJPOBMEFMB7BOPJTF  scolaires UÏMÏQIÏSJRVF XXXWBOPJTFDPN t$MVCjø-FT'JMPVTøx BOT UÏMÏTJÒHFTEPOUEFøQMBDFT t$MVCjø-FT;B[PVTøx BOT  QJTUFTEFMVHF 7JMMBHFTDMBTTÏTEFMB$SPJY EV#BSJP[ DBOPOTËOFJHF FUEFT'POUBOFUUFT "DDÒTBVEPNBJOFTLJBCMFEF-B1MBHOF

ËQBSUJSEF$IBNQBHOZFO7BOPJTF  (1) Places limitées. ËøNJO * Payant. (2) Payant.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 17 ,ES!LPESs Hôtel club / Pension complète IGESA

LES BONS PLANS

q AVANTAGE IGESA TFNBJOFTDPOTÏDVUJWFT– 5 %TVSUPVUMFTÏKPVS TFNBJOFTDPOTÏDVUJWFT– 10 %TVSUPVUMFTÏKPVS FUTVQQMÏNFOUDIBNCSFJOEJWJEVFMMFPGGFSU FYDFQUÏ EVBVFUEVBV 

q COURTS SÉJOURS* 1SJYVOJRVFø€KFOQFOTJPODPNQMÒUF  Pralognan-la-Vanoise EVMVOEJBVWFOESFEJ * Offre valable uniquement pour les individuels selon disponibilités, pour 3 nuitées minimum à Pralognan, du 07/01 au 15/02/13 AGENDA 2012-2013 et du 18/03 au 12/04/13. 19 € /j. pour les – de 18 ans en pension complète. q Décembre q SÉJOURS TOUT COMPRIS Crèche vivante et marché de Noël le 24/12. Pralognan se met sur son 31 ! DVBVFUEVBV Feu d’artifice le 31/12. Formule B – PASS’3 q Janvier 'PSGBJUKDPNQSFOBOUMFTSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFT  Cross des neiges. MBDDÒTËMBQJTDJOF ËMBQBUJOPJSFFUMBMPDBUJPOEFQBUJOT "EVMUF € Festival du Film de Montagne. € Festi’ Musique (festival franco-canadien). 5BSJGSÏEVJUQPVSMFToEFBOTFU EFBOTø  (SBUVJUQPVSMFTFOGBOUTEFoEFBOTFUTFOJPSTEF q Février EFBOT TVSQSÏTFOUBUJPOEVOKVTUJmDBUJG  Le nordique en fête. Février magique (animations enfants et familiales). Tarifs ci-dessus à ajouter au prix du séjour. Formule à préciser sur le bulletin d’inscription. q Mars e e 16 Course du Siècle et 8 Montée Sèche de la Vanoise Infos pratiques pré-réservation (ski de randonnée). e remontées mécaniques 6 TransVanoise (course glaciaire de ski-alpinisme). 'PSNVMFTjøUPVUDPNQSJTøxBWFDGPS GBJUSFNPOUÏFT NÏDBOJRVFTËQSJYBWBOUBHFVY IPSTWBDBODFT TDPMBJSFT 

Remontées mécaniques : *OGPTø 3ÏTBø

18 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » ,ES!LPESs Hôtel / Demi-pension IGESA

Annecy Accès Hôtel Ouverture t7PJUVSFø1BSJTøLN jø-FT#BJOTøøx %VBV

Chambéry Moûtiers t5SBJOø(BSF4/$' #1o#SJEFT À partir de Brides- les-Bains EF.PßUJFST4BMJOT MFT#BJOT$FEFY Les atouts 00€ #SJEFTMFT#BJOT 5ÏMø t"DDÒT.ÏSJCFM Courchevel 279, t"WJPOø$IBNCÏSZ 'BYø QBSUÏMÏDBCJOF Tarif (T3) ËøLN JOGPT!IPUFMMFTCBJOTOFU t(SBOE4QBEFT"MQFT 1 pers./1 semaine XXXIPUFMMFTCBJOTOFU ËNEFMIÙUFM en demi-pension Voir tarifs p. 44

EFTQPSUQBSUFOBJSFT1PTTJCJMJUÏEF SÏTFSWFSEFTGPSGBJUTSFNPOUÏFTNÏDB Brides-les-Bains OJRVFTTVSøXXXNFSJCFMBMQJOBDPN Infos + 1BSBQFOUF SBRVFUUFT EJTDPUIÒRVFT  DJOÏNB DBTJOP 5IFSNFTE0STJ TQB BWFDIBNNBN KBDV[[J TBVOB NBT TBHFT FUCBMOÏPUIÏSBQJF "DDÒT Ë Savoie / 600 - 3 200 m MFTQBDFMVEJRVFEV(SBOE4QB Au cœur des Alpes, un petit village offrant un cadre EFT"MQFTEF#SJEFTMFT#BJOTEÒT EÏDFNCSF de rêve, relié au domaine skiable des 3 Vallées. * Payant. NB : hôtel déconseillé aux enfants de – de 8 ans. La réception de l’hôtel se tient à votre disposition pour tout renseignement sur votre séjour. CADRE DOMAINE SKIABLE Tél : 04 79 55 22 05. -I Ù U F M   , QBSUFOBJSFEFM*(&4" FTU 4LJBMQJOLNEFQJTUFTBVD”VS LES BONS PLANS TJUVÏUPVUQSÒTEVDFOUSFEVWJMMBHFEF EFT7BMMÏFT MFQMVTHSBOEEPNBJOF #SJEFT ËøNEFMBUÏMÏDBCJOF BDDFT TLJBCMFEVNPOEF $PVSDIFWFM .ÏSJCFM  TJCMFQBSVOFøOBWFUUFHSBUVJUFEFQVJT 7BM5IPSFOT -FT.FOVJSFTy  q AVANTAGE IGESA øTFNBJOFTDPOTÏDVUJWFT MIÙUFM SFMJBOUMBTUBUJPOEF.ÏSJCFM D”VS – 5 %TVSUPVUMFTÏKPVS  EFTø7BMMÏFT%ÏDPSBUJPOEFDIBSNF Bon à savoir øTFNBJOFTDPOTÏDVUJWFTø EBOTVOFBNCJBODFEFDIBMFUBMQJO 1PTTJCJMJUÏEFQBOJFSSFQBTMFNJEJ øé – 10 %TVSUPVUMFTÏKPVSFUTVQQMÏNFOU øDIBNCSFTEFøËøQFST CBMDPO QFST PVEFEÏKFVOFSËMIÙUFM NFOVË DIBNCSFJOEJWJEVFMMFPGGFSU FYDFQUÏEVBVFUEV QMFJOTVE UÏMÏQIPOF 57TBUFMMJUF øéQFST -PDBUJPOEFNBUÏSJFMEFTLJ BV  FUTÒDIFDIFWFVY ËUBSJGTQSÏGÏSFOUJFMTEBOTMFTNBHBTJOT

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 19 ,ES!LPESs Village club / Pension complète IGESA

Accès Les Villages EVBV  t7PJUVSFø Clubs du Soleil EVBV 1BSJTøLN 3PVUF$IBSNFUUPHFS FUEVBV À partir de Bourg-Saint-Maurice Chambéry .BSTFJMMFøLN -FT"SDT  00€ Les Arcs 1800 t5SBJOø(BSF5(7EF #PVSH4BJOU Les atouts #PVSH4BJOU.BVSJDF .BVSJDF t'PSGBJUTLJBMQJO 800, QVJTGVOJDVMBJSF t1SÐUEFNBUÏSJFM Tarif (T3) KVTRVBVY"SDT Ouverture t&TQBDFEÏUFOUF 1 pers./1 semaine FUOBWFUUFTHSBUVJUFT %VBV  FUCJFOÐUSF en pension complète Voir tarifs p. 44 * Ski alpin, surf, chaussures, raquettes, luges, casques enfants.

Infos + %ÏDPVWFSUFEVEPNBJOFTLJBCMFFUSBO EPOOÏFTjø5SBQQFVSTøxFOSBRVFUUFTBWFD Les Arcs 1 800 OPTBDDPNQBHOBUFVST QPVSMFTBEVMUFT  "DDÒTËMBQJTDJOFEF#PVSH4U.BVSJDF 'PSGBJUTLJBMQJOKBV%PNBJOFEFT"SDT "DDÒTËMFTQBDFjø%ÏUFOUFCJFOÐUSFøx TBVOB IBNNBN KBDV[[J EVWJMMBHFDMVC BDDÒTËQBSUJSEFBOT .BTTBHFTFU Savoie / 1 600 - 3 220 m NPEFMBHFTFOTVQQMÏNFOU Sur le massif de l’Aiguille Rouge, la station est réputée pour son architecture et son exceptionnel domaine garantissant un ski sans compromis. CLUBS ENFANTS/ADOS

CADRE EPNBJOFSFMJBOU-FT"SDT -B1MBHOF  Prise en charge toute la journée(1) : 7JMMBHFDMVCEFHSBOEDPOGPSU, QBSUF 1FJTFZ7BMMBOESZSFNPOUÏFTNÏDB tjø-FT$BMJOTøx NPJTËoEFBOT OBJSFEFM*(&4" BVD”VSEFMBTUBUJPO OJRVFT4LJEFGPOEøøLNEFQJTUFT tjø-FT$PRVJOTøx ËoEFBOT  GBDFBV.POU#MBOD-FøUÏMÏTJÒHFË /PVWFBVKPVSOÏFJODMVTFTVS1BSBEJTLJ tjø-FT.BMJOTøx ËoEFBOT  QSPYJNJUÏQFSNFUVOBDDÒTEJSFDUBVY tjø-FT$PQBJOTøx ËoEFBOT  QJTUFT MFTTLJTBVYQJFET$IBNCSFT Bon à savoir * Fermé le matin hors vacances scolaires. QPVSøËøQFSTBWFD57 TBMMFEFTQPSU  t1FOTJPODPNQMÒUFBWFDWJODPNQSJTøVO tjø$MVCEFT+FVOFTøx ËoEFBOT TUSFUDIJOH SFMBYBUJPO TPMBSJVN FTQBDFSFTUPBEVMUFTFUVOFTQBDFSFTUP Seulement pendant les vacances scolaires. jøGBNJMMFTøxBWFDFOGBOUTEF EFBOT t+BSEJOEFTOFJHFTEFWBOUMFWJMMBHFDMVC DOMAINE SKIABLE t6OSFTUPjøQVDFøxQPVSMFTFOGBOUT ËBOT FOGPODUJPOEFMFOOFJHF 4LJBMQJOøLNEFQJTUFTCBMJTÏFT EFoøEFBOTBWFDMFTBOJNBUFVSTMFNJEJ NFOU NBUÏSJFMEFTLJGPVSOJ  5ÏMÏQIÏSJRVFKVTRVËøøN1BSBEJTLJ FUMFTQBSFOUTMFTPJS (1) Inclus dans le prix du séjour.

20 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » ,ES!LPESs Résidence / Location IGESA

Accès Résidence IGESA Les atouts Grenoble Méaudre t7PJUVSFø1BSJTøLN jø-FT$IBCFSUTøx t"VD”VSEV1BSDOBUVSFM .BSTFJMMFLN #1.ÏBVESF SÏHJPOBMEV7FSDPST À partir de Villard-de-Lans t5SBJOø(BSF4/$' 5ÏMø t4UBUJPOGBNJMJBMF 00€ EF(SFOPCMFËøLN 'BYø FUTQPSUJWF 193, QVJTOBWFUUFQBZBOUF Tarif (T3) t"WJPOø(SFOPCMF Ouverture 1 studio/1 semaine 4BJOU(FPJSTËøLN ®QBSUJSEV en location Voir tarifs p. 45

Infos + ®.ÏBVESFIBNNBN TBVOB FUCBJOOPS EJRVF ®7JMMBSEEF-BOTQBUJOPJSF QJTDJOF Méaudre DPVWFSUF CPXMJOH  *OGPTUPVSJTUJRVFTøXXXQBSDEVWFSDPSTGS *Payant. AGENDA 2013 q Janvier/février/mars Isère / 1 050 - 1 700 m Trophée Andros à Lans en Vercors. Foulée Blanche à du 23 au 27/01, course Sur le plateau du Vercors, véritable réserve de nature de ski de fond ouverte à tous. « Vercors Freestyle Tour » mi-février, pour riders skieurs et snow- au cœur des Alpes, paradis du ski de fond, boarders. La Traversée du Vercors (ski nordique). des sorties en raquettes et du ski alpin familial. LES BONS PLANS CADRE &4'BWFDCBCZUÏMÏTLJ 4LJOPSEJRVFø DIBMFUTDPNQPTÏTEFTUVEJPTQPVS LNEFQJTUFTDBOPOTËOFJHF tSorties en raquettes (pendant les vacances scolaires). ËQFST EPOUøBDDFTTJCMFTBVYQFSTË &OMJBJTPOBWFD"VUSBOTøLNEFQJTUFT - 1 demi-journéeBWFDHPßUFSFOSFGVHF NPCJMJUÏSÏEVJUF FUEBQQBSUFNFOUQPVS 4VSMFTJUFEFT/BSDFTJUJOÏSBJSFTOPS - 1 sortie nocturneBWFDWJODIBVE € QFST UPVTBWFDTBOJUBJSFTDPNQMFUT  EJRVFT SBRVFUUFTFUDIJFOTEFUSBÔOFBVY 5BSJGTQFST EFBOT øø  QSÐUEF SBRVFUUFTJODMVT  LJUDIFOFUUFTÏRVJQÏFT 57FUUÏMÏQIPOF  Bon à savoir t« L’après-ski insolite » : SBOEPEBOTVOF HSPUUFBWFDDBTRVFFUMVNJÒSFJOEJWJEVFMMFø DOMAINE SKIABLE t3FTUBVSBUJPOQPTTJCMF  TFMPOMBQÏSJPEF 5BSJGTQFSTé ®.ÏBVESFøøLNEFQJTUFTEFTLJBMQJO t1PTTJCJMJUÏEFDPVS UTTÏKPVSTøSFOTFJHOF NOUVEAUTÉt« Airboard » : 1BSUF[ËMBEÏDPVWFSUF TVSNEFEÏOJWFMÏ QJTUFTWFSUFT  NFOUTFUSÏTBBV EFDFUUFjøOPVWFMMFHMJTTFøx GBDJMFFUMVEJRVF øCMFVFT SPVHFTFUOPJSFTOPXQBSL t-PDBUJPOEFNBUÏSJFMEFTLJTVSQMBDF *OGPTFUSÏTBø FUCPBSEFSDSPTT6OKBSEJOEFOGBOUT QFOEBOUMFTWBDBODFTTDPMBJSFT 

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 21 ,ES!LPESs Location / Pension complète

À partir de À partir de 16€ À partir de 517,44€ 380, 312,33€ 1 pers. / 1 sem. 1 sem. en location en pension complète 1 sem. en location avec boissons incluses Voir tarifs p. 49 Voir tarifs p. 48 Voir tarifs p. 48

Savoie Savoie Savoie Paradiski Paradiski Les Saisies La Plagne Les Coches « Les Embrunes » Montalbert « Le Hameau du Sauget » Alt. : 1 650 - 2 069 m. Alt. : 1 450 - 3 250 m. « Hôtel club Les Sittelles » Alt. : 1 200 - 3 226 m.

Station Station Station 4UBUJPOGBNJMJBMF BVQJFEEFTQJTUFTGBDFBV 4UBUJPOQBSNJMFTQMVTFOOFJHÏFTE&VSPQF ®øLNEF$IBNCÏSZFUËøLNEF.POU .POU#MBOD ËLNE"MCFSUWJMMF3ÏQVUÏF &OMJTJÒSFEFGPSÐU BVD”VSEVWJMMBHFUZQJRVF $IBWJO TUBUJPOWJMMBHFËQSPYJNJUÏEVDFOUSF QPVSTPOFOOFJHFNFOUFYDFQUJPOOFMFUVO FUUSBEJUJPOOFMEF.POUBMCFSU%ÏQBSUTLJT EFMBTUBUJPOFUEFTBDUJWJUÏT®øNEFT FOTPMFJMMFNFOUHÏOÏSFVY%ÏQBSUTLJTBVY BVYQJFETËN$PNNFSDFTËN QJTUFT1SFNJFSTDPNNFSDFTËøN QJFET$PNNFSDFTFUTFSWJDFTËLN OBWFUUFHSBUVJUF  Domaine skiable Domaine skiable LNEFQJTUFTCBMJTÏFT4LJBMQJOLN &TQBDF1BSBEJTLJ TUBUJPOTEFT"SDTFUEF Domaine skiable TLJOPSEJRVFLNË-B1MBHOF.POUBMCFSU -B1MBHOF øøLNEFQJTUFTFUøLN &TQBDF%JBNBOUSFMJBOUTUBUJPOT4LJ 3FNPOUÏFTNÏDBOJRVFTËøN EFQJTUFTQPVSMFTLJOPSEJRVF1PTTJCJMJUÏ BMQJOLNEFQJTUFTTLJOPSEJRVF EBDDÒTËMFTQBDF0MZNQJRVF4BWPJF LNEFQJTUFT.BHBTJOEFMPDBUJPOEF Hébergement FTQBDF,JMMZ MFT7BMMÏFT 1SBMPHOBOMB NBUÏSJFM4LJTFUËN )ÙUFMËMBMMVSFEVODIBMFUEFNPOUBHOFFO 7BOPJTFFU-FT4BJTJFT  CPJTChambres familialesTQBDJFVTFTBWFD Hébergement CBMDPOFUEVQMFYQPVSMFTGBNJMMFTø2, 4 ou 5 Hébergement -PHFNFOUTSÏOPWÏT QBWJMMPOTPVÏUBHFT  pers.-JOHFEFMJU EFUPJMFUUFFU57ÏDSBOQMBU QFUJUTCÉUJNFOUTDIBMFUTËMBSDIJUFDUVSFUSBEJ 2 pièces 4 pers. confort (28 m²)FOUJÒ JODMVT.ÏOBHFRVPUJEJFO UJPOOFMMFBMMJBOUCPJT QJFSSFFUMBV[FStudio SFNFOUÏRVJQÏTBWFD57ÏDSBOQMBU-JOHF 4 pers. et 2 pièces 4/5 pers. (22 m2)FOUJÒSF EFMJUFUEFUPJMFUUFJODMVT Infos + NFOUÏRVJQÏT-JOHFEFMJUFU57JODMVT $MVCTFOGBOUTøCBCZDMVC NPJTBOT Infos + FUBOT UPVUFMBTBJTPO øDMVCBEPTø Infos + $MVCTFOGBOUTøBOTø UPVUFMBTBJTPO ø øBOT FOWBDBODFTTDPMBJSFT "DUJWJUÏT 1PTTJCJMJUÏEFDMVCTFOGBOUT "OJNBUJPOTQPVS  FUøBOT FOWBDBODFTTDP FUBOJNBUJPOT"DDÒTHSBUVJUËMFTQBDFCJFO UPVT%FTDFOUFFOMVHFHPOnBCMF BJSCPBSE  MBJSFT "OJNBUJPOTQPVSUPVT/PNCSFVTFT ÐUSFEFMIÙUFM IBNNBN KBDV[[J TBVOB  /BWFUUFHSBUVJUFSFMJBOUMFT$PDIFTË.POU BDUJWJUÏTOFJHFøTPSUJFTSBRVFUUFTy1PTTJ 1PTTJCJMJUÏEFSÏTFSWFSWPUSFGPSGBJUSFNPO $IBWJO"OJNBVYBENJT  CJMJUÏEFGPSGBJUSFTUBVSBUJPO  ËSÏTFSWFSFO UÏFTNÏDBOJRVFTFUWPUSFNBUÏSJFMEFTLJ * Payant. NÐNFUFNQTRVFWPUSFTÏKPVS  OPVTDPOTVMUFS  * Payant. * Payant.

Voir tarifs p. 43 à 51. Pour réserver, remplir le bulletin d’inscription p. 61-62. Pour tout séjour avec nos partenaires, voir conditions générales de vente particulières p. 55.

22 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » ,ES!LPESs Location Partenaires D’autres destinations au tarif IGESA, à découvrir chez nos partenaires, nous consulter.

À partir de À partir de À partir de 140,80€ 425,43€ 220,98€ 1 sem. en location 1 sem. en location 1 sem. en location Voir tarifs p. 49 Voir tarifs p. 49 Voir tarifs p. 50

Haute-Savoie Savoie Savoie Le Grand Massif Paradiski Les Sybelles Morillon Plagne Bellecôte Saint-Sorlin-d’Arves Les Esserts « Bellecôte » « Les Chalets de la Porte des Saisons » Alt. : 1 500 - 2 620 m. « Le Buet » Alt. : 1 250 - 3 250 m. Alt. : 1 100 - 2 560 m.

Station Station Station ®LNE"OOFDZ TUBUJPOQJÏUPOOFTJUVÏF ®LNEF.PßUJFST GBDFBV.POU 4UBUJPOWJMMBHFUSBEJUJPOOFMMFËLNEF FOGSPOUEFOFJHFFUFOQMFJOFGPSÐU #MBOD TUBUJPOQJÏUPOOFFUGBNJMJBMFPGGSBOU 4BJOU+FBOEF.BVSJFOOF$PNNFSDFT VOQBOFMEBDUJWJUÏTWBSJÏ ËN Domaine skiable -F(SBOE.BTTJGBWFDTUBUJPOTSFMJÏFTø Domaine skiable Domaine skiable 'MBJOF -FT$BSSP[ .PSJMMPO 4BNPÑOT  QJTUFTCBMJTÏFTTVSLNøTOPX 4BJOU4PSMJOLNEFQJTUFTBDDÒTBV 4JYU'FSË$IFWBMøLNEFQJTUFT QBSLøIBMGQJQFøHMBDJFSÏRVJQÏ EPNBJOFEFT4ZCFMMFTLN

Hébergement Hébergement Hébergement 3ÏTJEFODFËøNEFTSFNPOUÏFTNÏDB 3ÏTJEFODFBVQJFEEFTQJTUFT JOUÏHSÏF 3ÏTJEFODFDBMNFFUEFHSBOEDPOGPSU  OJRVFT SFMJÏFQBSUÏMÏDBCJOFË.PSJMMPO BVDFOUSFDPNNFSDJBM ËQSPYJNJUÏEFMB ËøNEFTQJTUFT ËQJFEPVOBWFUUF WJMMBHFStudio cabine 4 pers. (28-29 UÏMÏDBCJOFFUEFMBQJTDJOFEÏDPVWFSUF HSBUVJUF 2 pièces 4 pers. (30 m²), m2) et 2/3 pièces 5/6 pers. (31-33 m2)  DIBVGGÏFEFMBTUBUJPO2 pièces 5 pers. 2 pièces 6 pers. (30-40 m²) et 3 pièces FOUJÒSFNFOUÏRVJQÏT-JOHFEFMJUJODMVT (36 m²)FOUJÒSFNFOUÏRVJQÏT CBMDPO 8 pers. (45-50 m²)FOUJÒSFNFOUÏRVJQÏT -JOHFEFMJUFU57JODMVT BWFDCBMDPOPVUFSSBTTF-JOHFEFMJU  Infos + 57JODMVT &OOFJHFNFOUVOJRVFBWFDMFSFDPSEEFT Infos + "MQFTGSBOÎBJTFTø(BSEFSJF jø7JMMBHF (BSEFSJFFOGBOUTEÒTBOT KBSEJOEFT Infos + EFTFOGBOUTøx NPJTBOT SÏTFSWBUJPO OFJHFTBOT 3FTUBVSBOU ËMJOUÏSJFVS &OGBOUTTUBUJPOMBCFMjø-FTQUJUTNPO BV"OJNBVYBENJT  EFMBSÏTJEFODF$FOUSFEFSFNJTFFO UBHOBSETøx CBCZTJUUFST QJTUFEFMVHF  * Payant. GPSNFBVWJMMBHF 1BUJOPJSF /BWFUUFHSB IBMUFHBSEFSJF  NPJTBOT KBSEJOEFT UVJUF OFJHFT &4' EÒTBOTFUEFNJ 1JTDJOF * Payant. DPVWFSUF"OJNBVYBENJT  * Payant.

Voir tarifs p. 43 à 51. Pour réserver, remplir le bulletin d’inscription p. 61-62. Pour tout séjour avec nos partenaires, voir conditions générales de vente particulières p. 55. NB : Résidence Odalys – infos hiver 2011/2012, sous réserve de modifi cation. Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 23 ,ES!LPESs Location

LES BONS PLANS Au cœur de la Savoie IGESA © Maeva, « Le Gypaète » © Maeva, « Les Grangettes » © Maeva, « Le Mont d’Arbois »

Tignes « Grande Motte » Val Thorens PLACES Studio 4 pers.EVBV  « Résidence Tourotel » EVBVFUEVBV Studio 4 pers.EVBV LIMITÉES Megève « Rochebrune » FUEVBV Studio 4 et 6 pers.EVBV FUEVBV Courchevel « Les Grangettes » Megève Studio 4 pers.EVBV  « Le Mont d’Arbois » EVBV EVBV Studio 4 pers. EVBV FUEVBV FUEVBV Méribel Mottaret Val Thorens « Les Bleuets » « Résidence Le Gypaète » Studio 4 pers.EVBV  Studio 4 pers.EVBV EVBVFUEVBV

Pour connaître les tarifs, reportez-vous à la page 51.

24 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » ,ES!LPESs Location Partenaires D’autres destinations au tarif IGESA, à découvrir chez nos partenaires, nous consulter.

À partir de À partir de À partir de 401,94€ 327,60€ 215,60€ 1 sem. en location 1 sem. en location 1 sem. en location Voir tarifs p. 50 Voir tarifs p. 51 Voir tarifs p. 51

Savoie Savoie Savoie Espace Killy Val Cenis Vanoise Galibier Thabor Tignes Val Claret Val-Cenis Valmeinier 1 800 « Le Borsat IV » Lanslevillard « Les Lumières de Neige » Alt. : 1 430 - 2 600 m. Alt. : 2 100 - 3 450 m. « Village club » Alt. : 1 500 - 2 800 m.

Station Station Station ®øLNEF#PVSH4BJOU.BVSJDF4UBUJPO 4UBUJPOWJMMBHFGBNJMJBMFBVYQPSUFT ®LNEF4BJOU.JDIFMEF.BVSJFOOF  TFNJQJÏUPOOF QBSLJOHTPCMJHBUPJSFT  EV1BSDOBUJPOBMEFMB7BOPJTF ËLN ËMBGPJTIBNFBVUSBEJUJPOOFMFUTUBUJPO OBWFUUFTHSBUVJUFT BMMJBOUTVSGFUTLJ3ÏTJ EF.PEBOF NPEFSOF TQPSUTEFHMJTTFFUMPJTJSTZTPOU EFODFBVQJFEEFTQJTUFT EÏQBSUFUSFUPVS SPJT TLJTBVYQJFET $PNNFSDFTËøN Domaine skiable %PNBJOF7BM$FOJT7BOPJTFøLNEF Domaine skiable Domaine skiable QJTUFT4LJEFGPOE (BMJCJFS5IBCPSQJTUFTCBMJTÏFT &TQBDF,JMMZ EPNBJOFEFIBVUFBMUJUVEFø TVSLNSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFT øLNEFQJTUFT%PNBJOFEF5JHOFTø Hébergement øDBOPOTËOFJHF1JTUFTEFTLJEFGPOE øLNEFQJTUFTFUøLNQPVSMFTLJ 7JMMBHFDMVCTLJTBVYQJFET5PVTDPN Ë7BMMPJSF4OPXQBSL IBMGQJQFyø OPSEJRVF NFSDFTFUTFSWJDFTËN-PHFNFOU 2 pièces 5 pers. (28 m2)FOUJÒSFNFOU Hébergement Hébergement ÏRVJQÏ-JOHFEFMJUJODMVT 3ÏTJEFODFTJUVÏFTVSMFTIBVUFVSTEFMB 4JUVÏTEBOTMFIBVUEF7BM$MBSFU MPHF TUBUJPO QJTUFËN ø2 pièces 4 pers. NFOUTBWFDCBMDPOEBOTVOFSÏTJEFODF Infos + (24-28 m²), 3 pièces 6 pers. (30-36 m²) EFÏUBHFTBWFDBTDFOTFVSTStudio $MVCTFOGBOUTøNPJTBOTø IPST et 4 pièces 8 pers. (44-48 m²)FOUJÒSF 4 pers. (23 m²) et studio 5 pers. WBDBODFTTDPMBJSFT FUøNPJTøBOT NFOUÏRVJQÏTBWFDCBMDPOQPVSMBQMV confort (26 m²)FOUJÒSFNFOUÏRVJQÏT WBDBODFTTDPMBJSFT "OJNBUJPOKFVOFT QBSU-JOHFEFMJUJODMVT 57 -JOHFEFMJUJODMVT øBOT BEVMUFTFUGBNJMMFT"DDÒTË MBQJTDJOF DPVWFSUF BWFDUPCPHHBOFU Infos + Infos + CBJOCPVJMMPOOBOU FUËMBQBUJOPJSF1JTUF )BMUFHBSEFSJF NPJTBOT øGPSNVMF 5ÏMÏTJÒHFËøN BVUSFTSFNPOUÏFTË EFMVHFJOTPMJUF øN "OJNBVYOPO HBSEFSJF BOT 1BUJOPJSFOBUVSFMMF øNJOFOTLJ/PNCSFVYMPJTJSTTQPSUJGTø BENJT #BMBEFTFOSBRVFUUFT  CBMBEFTFOSBRVFUUFTy&TQBDFQJTDJOF * Payant. EVjø-BHPOøx QBUJOPJSF ËNJOEFMB SÏTJEFODFFOOBWFUUF  * Payant.

Voir tarifs p. 43 à 51. Pour réserver, remplir le bulletin d’inscription p. 61-62. Pour tout séjour avec nos partenaires, voir conditions générales de vente particulières p. 55. NB : Résidence Odalys – infos hiver 2011/2012, sous réserve de modifi cation. Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 25 ,ES!LPESs Location

À partir de À partir de À partir de 469,80€ 269,70€ 334,40€ 1 sem. en location 1 sem. en location 1 sem. en location Voir tarifs p. 47 Voir tarifs p. 48 Voir tarifs p. 51

Isère Isère Savoie Alpe d’Huez Grand Domaine Ski Les Deux Alpes Espace Killy L’Alpe d’Huez « L’Edelweiss » Val-d’Isère « L’Ours Blanc » Alt. : 1 270 - 3 600 m. « Les Jardins de Val / Verdets » Alt. : 1 450 - 3 330 m. Alt. : 1 850 - 3 450 m.

Station Station Station ®LNøEF-ZPOFUËøLNEF(SFOPCMF 4UBUJPOQPTTÏEBOUMVOEFTQMVTHSBOET ® FOWJSPO  LN EF #PVSH4BJOU GBDFBV1JDEV.POU#MBOD-VOFEFTQMVT HMBDJFSTTLJBCMFTE&VSPQF BVD”VSEF .BVSJDFFUËLNEF$IBNCÏSZ)BVU HSBOEFTFUEFTQMVTFOTPMFJMMÏFTEFTTUBUJPOT M0JTBOTFUEVNBTTJGEFT²DSJOT MJFVEFUPVUFTMFTGPSNFTEFHMJTTF NBJT EV%BVQIJOÏ BVTTJWJMMBHFTBWPZBSETDVMQUÏEBOTMB Domaine skiable QJFSSFFUMFCPJT3ÏTJEFODFËN Domaine skiable %PNBJOFEFT%FVY"MQFTøQJTUFT EFTDPNNFSDFT -F(SBOE%PNBJOF4LJøøLNEFQJTUFT CBMJTÏFTTVSLNøøIBEFTQBDFT EÏEJÏTBVYQMBJTJSTEFMBOFJHFFUEFMB Domaine skiable Hébergement HMJTTF &TQBDF,JMMZ 5JHOFTo7BME*TÒSF MVO 3ÏTJEFODFSÏOPWÏFBVD”VSNÐNFEF EFTQMVTDÏMÒCSFTBVNPOEFLNEF MBTUBUJPOStudio 4 pers (23-26 m²) et Hébergement QJTUFTQPVSMFTLJBMQJOFULNEFQJTUFT 2 pièces 4/5 pers. (26-28 m²)FOUJÒSFNFOU "VD”VSEFMBTUBUJPO ËNEFMBQSF QPVSMFTLJOPSEJRVF ÏRVJQÏT$PNNFSDFTFUBDUJWJUÏTBVQJFE NJÒSFSFNPOUÏFNÏDBOJRVF MBSÏTJEFODF EFMBSÏTJEFODF SÏOPWÏFEJTQPTFEFNBHOJmRVFTUFSSBTTFT Hébergement BWFDWVFTVSMFNBTTJGEFT²DSJOTStudio Studio cabine 4 pers. (22-24 m²), Infos + 2 pers. (20 m²) et 4 pers. (25-30 m²) 2 pièces 4 pers. (26-31 m²) et 2/3 pièces (BSEFSJF NPJTBOT $MVCTFOGBOUT ø et 2 pièces 6 pers. (40 m²)øFOUJÒSFNFOU 6 pers. (33-37 m²) FOUJÒSFNFOUÏRVJQÏT MFWJMMBHFEFOGBOUTEFM&4'QPVSMFTBOT ÏRVJQÏT-JOHFEFMJUFU57JODMVT BWFDCBMDPOQPVSMBQMVQBSU3FNPOUÏFT FUEFNJBOTËøNEFMBSÏTJEFODF NÏDBOJRVFTËN-JOHFEFMJUJODMVT 3FNPOUÏFTNÏDBOJRVFTËøNBWFD Infos + BDDÒTEJSFDU QBSVOFHBMFSJFNBSDIBOEF  $SÒDIF NPJT øHBSEFSJF øBOT ø Infos + ËMBQBUJOPJSFPMZNQJRVF/BWFUUFHSBUVJUF DFOUSFEFMPJTJST BOT BVD”VSEF $JSDVJUOFJHFFUHMBDF.PUPOFJHF USBÔ * Payant. MBTUBUJPO"WFDMFGPSGBJUTLJ KPVST  OFBVYËDIJFOT$FOUSF"RVBTQPSUJG BDDÒTøHSBUVJUËMBQJTDJOFFUËMBQBUJOPJSF 0YZHFOøFTQBDFQMBHF FUD"OJNBVY EFMBTUBUJPO"OJNBVYBENJT  BENJT  * Payant. * Payant.

Voir tarifs p. 43 à 51. Pour réserver, remplir le bulletin d’inscription p. 61-62. Pour tout séjour avec nos partenaires, voir conditions générales de vente particulières p. 55. NB : Résidence Odalys – infos hiver 2011/2012, sous réserve de modifi cation.

26 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » ,ES!LPESs Séjours tout compris Partenaires D’autres destinations au tarif IGESA, à découvrir chez nos partenaires, nous consulter.

À partir de À partir de À partir de 593,40€ 581,44€ 419,52€ 1 pers./1 sem. 1 pers./1 sem. 1 pers./1 sem. en pension complète en pension complète en pension complète Voir tarifs p. 48 Voir tarifs p. 51 Voir tarifs p. 49

Savoie Hautes-Alpes Hautes-Alpes Les 3 Vallées La Forêt Blanche Orcières 1 850 Les Menuires Vars Orcières-Merlette « Village club Les Menuires » « Village club Vars ,,,» « Village club Orcières 1 850 ,,,» Alt. : 1 850 - 3 230 m. Alt. : 1 650 - 2 750 m. Alt. : 1 850 - 2 725 m.

Station Station Station %FTUJOBUJPOHSBOETLJFUDPOGPSU JEÏB ®LNEF-ZPO LNEF.BSTFJMMF 4UBUJPOGBNJMJBMFBVYQPSUFTEV1BSD MFNFOUQMBDÏFQPVSVOEÏQBSUFUSFUPVS FUËLNEF(BQ7JMMBHFDMVCEFUSÒT OBUJPOBMEFT²DSJOT ËLNEF(BQ TLJTBVYQJFETEFTQJTUFT CPODPOGPSU4UBUJPOWJMMBHFEFTUZMFDIB MFU%ÏQBSUFUSFUPVSTLJTBVYQJFETTFMPO Domaine skiable Domaine skiable FOOFJHFNFOU 4LJBMQJOLN TLJEFGPOELN 1MVTHSBOEEPNBJOFTLJBCMFEVNPOEF 1JTUFTCBMJTÏFTEFøLNLNEF Domaine skiable Hébergement QJTUFTEFTLJEFGPOESFNPOUÏFT -B'PSÐU#MBODIFø7BST3JTPVMLNEF ®NEVD”VSEFMBTUBUJPO NÏDBOJRVFTFUDBOPOTËOFJHF QJTUFTQPVSMFTLJBMQJOFULNEFQJTUFT Chambres (la plupart avec balcon) QPVSMFTLJOPSEJRVF orientées plein sud de 3 à 5 pers. Hébergement -JOHFEFMJU EFUPJMFUUF FU57ËÏDSBO "VD”VSEFMBTUBUJPO EBOTMFRVBSUJFS Hébergement QMBUJODMVT 3FCFSUZChambre de 2 et 3/4 3ÏTJEFODFBVD”VSEFMBTUBUJPOChambres pers.ÏRVJQÏFEFTBMMFEFCBJOTBWFD pour 2/3 pers. et pour 3/4 pers.-JOHF Infos + EPVDIF-JOHFEFMJU EFUPJMFUUF FU57Ë EFMJU EFUPJMFUUFFU57ËÏDSBOQMBUJODMVT $MVCTFOGBOUTFUKBSEJOEFTOFJHFTøQPVS ÏDSBOQMBUJODMVT EÏCVUBOUTËBOTJODMVT&TQBDF Infos + jø%ÏUFOUFCJFOÐUSFøxøTBVOB IBN Infos + $MVCTFOGBOUTFUKBSEJOEFTOFJHFTøQPVS NBN CBJOËSFNPVT UFSSBTTFPVWFSUF $MVCTFOGBOUTøNPJTËoEFBOT  EÏCVUBOUTËøBOTJODMVTBWFDFODB EFNøTPJOTFOTVQQMÏNFOUT øFUBOTøKVOJPSTDMVCTøFU ESFNFOU&4'4BVOBFUQJTDJOFJOUÏSJFVSF "DDÒTJMMJNJUÏËMBQBUJOPJSFFUËMBQJTDJOF BOT+BSEJOEFTOFJHFTQPVSEÏCV DIBVGGÏF1BUJOPJSF /BWFUUFHSBUVJUF BSSÐU USPQJDBMF"OJNBVYOPOBENJT UBOUTËBOTJODMVT MFNBUJO "OJNBVY EFWBOUMFWJMMBHFDMVC "OJNBVYOPOBENJT OPOBENJT * Payant.

SÉJOUR NEIGE EN « TOUT COMPRIS » r1FOTJPODPNQMÍUF GPSGBJUTLJTFNBJOF NBUÊSJFMEFTLJGPVSOJ TPSUJFTFOSBRVFUUFTÆOFJHF TPJSÊFT DBCBSFUTFUTQFDUBDMFT r$MVCTFOGBOUTøNJOJDMVCTEFNPJTÆmEFBOT KVOJPSTDMVCTEFÆBOT KBSEJOEFTOFJHFTQPVSEÊCVUBOUTÆBOTJODMVT

Voir tarifs p. 43 à 51. Pour réserver, remplir le bulletin d’inscription p. 61-62. Pour tout séjour avec nos partenaires, voir conditions générales de vente particulières p. 55. Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 27 ,ES!LPESs Village club / Pension complète IGESA

Accès Les Villages Clubs EVBV t7PJUVSFø du Soleil FUEVBV Genève 1BSJTøøLN  1SÏEF'MBJOFo)ÙUFM .BSTFJMMFøøLN  "VKPO 'MBJOFo Les atouts Flaine Annecy -ZPOøøLN "SÉDIFMB'SBTTF t"VD”VSEFMBTUBUJPO

À partir de t5SBJOøHBSF5(7EF t%ÏQBSUTLJTËN $MVTFTËLNQVJT Ouverture t&TQBDFEÏUFOUF 00€ CVT  %VBV  FUCJFOÐUSF 650, * Payant. EVBV  Tarif (T3) 1 pers./1 semaine en pension complète Voir tarifs p. 44 Infos + 'PSGBJUTLJFUSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFTEV Flaine EPNBJOF(SBOE.BTTJGJODMVT 'MBJOF 4BNPÑOT4JYU.PSJMMPO-FT$BSSP[  4PSUJFjø5SBQQFVSTøxFOSBRVFUUFTË OFJHFBWFDBDDPNQBHOBUFVST&TQBDF jø%ÏUFOUFCJFOÐUSFøxEVWJMMBHFDMVC TBVOB IBNNBNy QPVSMFT EF Haute-Savoie / 1 600 - 2 500 m øBOT"OJNBUJPOT TPJSÏFT DBCBSFUT Découvrez le 2e plus grand domaine skiable de Haute- Savoie avec une vue imprenable sur le Mont-Blanc.

CADRE EFTLJEFGPOEBVDPMEF1JFSSF$BSSÏF CLUBS ENFANTS/ADOS 7JMMBHFDMVCEFHSBOEDPOGPSU ,  OBWFUUF HSBUVJUF   SFNPOUÏFT QBSUFOBJSFEFM*(&4" BVD”VSEF NÏDBOJRVFT Prise en charge toute la journée(1) : MBTUBUJPO%ÏQBSUTLJTËøNTFMPO tjø-FT$BMJOTøx NPJTËoEFBOT MFOOFJHFNFOU3FNPOUÏFTNÏDB Bon à savoir tjø-FT.BMJOTøx ËoEFBOT  OJRVFTËøN$IBNCSFTË t1FOTJPODPNQMÒUFøFTQBDFSFTUP tjø-FT$PQBJOTøx ËoEFBOT  QFSTBWFD57&TQBDFNPOUBHOF BEVMUFTFUjøGBNJMMFTøxBWFDFOGBOUTEF * Fermé le matin hors vacances scolaires. FUTPMBSJVN EFBOT tjø$MVCEFT+FVOFTøx ËoEFBOT t6OSFTUPQPVSMFTGBNJMMFTBWFDFOGBOUT Seulement pendant les vacances scolaires. DOMAINE SKIABLE EFoEFBOT t+BSEJOEFTOFJHFTQPVSMFTFOGBOUTEF %PNBJOFEV(SBOE.BTTJG LNEF t1SÐUEFNBUÏSJFMJODMVT TLJTBMQJOT  ËBOTJODMVTBWFDNBUÏSJFMEFTLJGPVSOJ QJTUFTCBMJTÏFTøOPJSFT SPVHFT  DIBVTTVSFT TVSGT SBRVFUUFT MVHFTFU GPODUJPOOFTFMPOMFOOFJHFNFOU  øCMFVFT WFSUFT LNEFQJTUFT DBTRVFTFOGBOUT  (1) Inclus dans le prix du séjour.

28 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » ,ES!LPESs Résidence / Location IGESA

Grenoble Accès Résidence Ouverture t7PJUVSFø#SJBOÎPOQBS "HFODF %VBV Briançon 3/FU3/KVTRVË jø$FOUVSZøx FUEVBV Mont-Dauphin (VJMMFTUSFFU3JTPVM 4-1*NNPCJMJFS À partir de Risoul t5SBJOø  (BSF EF .POU $$-F'PSVN Embrun Les atouts 00€ %BVQIJO(VJMMFTUSFQVJT 3JTPVM t1BSBEJTEFMBHMJTTF 484, UBYJPVOBWFUUFQBZBOUF 5ÏMø KVTRVËMBTUBUJPO 'BYø Tarif (T3) 1 studio/1 semaine en location Voir tarifs p. 47 Risoul 1 850

Hautes-Alpes / 1 850 - 2 750 m Au cœur du domaine de la Forêt Blanche, 185 km de pistes, 7 zones de snowpark et une piste de luge sur rail.

CADRE 5PVTBWFDCBMDPOFUDVJTJOFÏRVJQÏF FTQBDFEÏCVUBOUHSBUVJU CPBSEFS 3ÏTJEFODFQBSUFOBJSFEFM*(&4"  /#øMBDPOGJHVSBUJPOEFTTUVEJPTOF DSPTT QJTUFTEFMVHF DPNQPTÏFEF QFSNFUQBTEBKPVUFSVOMJUCÏCÏ 4UVEJPTQPVSQFSTøDPJOOVJUBWFD Bon à savoir MJUTTVQFSQPTÏT DPOWFSUJCMFPVMJU DOMAINE SKIABLE %SBQTFUMJOHFEFUPJMFUUFOPODPNQSJT HJHPHOFQPVSQFSTEBOTMFTÏKPVS %PNBJOFEF7BST3JTPVM -PDBUJPOQPTTJCMFKBWBOUMFEÏCVUEV "QQBSUFNFOUTQPVSQFSTøDPJOT 4LJBMQJOøøSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFT  TÏKPVSBVQSÒTEF$FOUVS Z OVJUBWFDMJUTTVQFSQPTÏT DPOWFSUJCMF øQJTUFT [POFTEFTOPXQBSL VOF PVMJUHJHPHOFEBOTMFTÏKPVS QJTUFEFMVHFTVSSBJM MB-VHF%ÏWBMF  Infos + "QQBSUFNFOUTQPVSQFSTøDBCJOF øQJTUFLNøMBODÏ øTUBEFTEFTMBMPN  "OJNBUJPOTFOGBOUT EBOTMBTUBUJPO  BWFDMJUTTVQFSQPTÏT DPJOOVJUBWFDMJUT øKBSEJOTEFOGBOUT BOJNBUJPOTOPDUVSOFT ;*/( ;POF*OJUJBUJPO TVQFSQPTÏT DPOWFSUJCMFPVMJUHJHPHOF 4LJEFGPOEFUSBRVFUUFTTVS3JTPVMø /PVWFMMF(MJTTF TMBMPNQBSBMMÒMF QBUJOPJSF QPVSQFSTEBOTMFTÏKPVS LN TBJTPOT DJOÏNBBWFDTÏBODFT%  * Payant. Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 29 ,ES!LPESs Résidence / Location IGESA

Accès Résidence Ouverture t7PJUVSF1BSJTøLN IGESA %VBV /JDFLN 3PVUFEFM"VUIJPO FUEVBV Peïra-Cava t5SBJOø(BSF4/$'EF 1FÕSB$BWB Lucéram À partir de Sospel /JDF 5ÏMø Les atouts 00€ Nice t"WJPOø"ÏSPQPSU/JDF 'BYø t4UBUJPOGBNJMJBMF 202, $ÙUFE"[VSËøLN t®IEF/JDFFOWPJUVSF Tarif (T3) 1 studio/1 semaine en location Voir tarifs p. 45

MBDJNFEV%JBCMF øN MF(ÏMBT Peïra-Cava øN BJOTJRVFMF$MBQJFS øN  Bon à savoir t1PTTJCJMJUÏEFDPVSUTTÏKPVSTøSFOTFJ HOFNFOUTFUSÏTBBV

tPass IGESA - Station Turini-Camp d’Argent : réduction sur les remon- Alpes-Maritimes / 1 500 m tées mécaniques et la location de Lieu de prédilection pour les amoureux de la nature, matériel. ensoleillement idéal et paysages d’exception aux portes Infos + du Parc national du Mercantour. %PNBJOFFYUSBPSEJOBJSFQPVSMBSBOEPO OÏFBMQJOFXXXNFSDBOUPVSFV CADRE BEBQUÏFBVYKFVOFTFOGBOUT  4JUVÏFBVD”VSEVIBNFBVEF1FÕSB NQJTUFTWFSUF CMFVFFU $BWB MBSÏTJEFODFDPNQSFOEBQQBS SPVHFTXXXMBCPMMFOFWFTVCJFGS AGENDA 2012-2013 UFNFOUTEFËQFST TQBDJFVYFU (SBOEEPNBJOFTLJBCMFEFMB$PMNJBOF q Décembre/janvier SÏOPWÏT BWFDDVJTJOFTÏRVJQÏFT 57 ËøIFOWPJUVSFEFMBSÏTJEFODF ø 15e circuit des crèches de Lucéram/ FUWVFTVSVOHSBOEQBSD N QJTUFTEFTLJBMQJOTVS Peïra-Cava du 15/12/12 au 13/01/13. LNXXXDPMNJBOFDPN www.luceram.com DOMAINE SKIABLE 3BRVFUUFTËOFJHF OPNCSFVYDJSDVJUT q Février/mars Carnaval de Nice - « Roi des cinq continents » 1JTUFTEFMVHFBVQJFEEFMÏUBCMJTTF BVEÏQBSUEF1FÕSB$BWB EVDPMEF du 15/02 au 06/03. www.nicecarnaval.com NFOUFUBVDFOUSFEVIBNFBV 5VSJOJFUBVNBTTJGEFM"VUIJPOËøN 80e Fête du Citron à Menton du 25/02 au 4UBUJPOEF5VSJOJ$BNQE"SHFOUË EBMUJUVEF BVD”VSEV1BSDOBUJPOBMEV 02/03/13. www.feteducitron.com. øNJOFOWPJUVSF TJUVÏFQMFJOTVE  .FSDBOUPVS BWFDWVFJNQSFOBCMFTVS

30 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » ,ES!LPESs Résidence / Location IGESA

Accès Résidence IGESA Les atouts t7PJUVSFø#SJBOÎPOQBS 3VF$BUJOBU t®NJOEFTTUBUJPOT Briançon 3/FU3/KVTRVË .POU%BVQIJO EF7BSTFU3JTPVM Mont-Dauphin (VJMMFTUSF FU .POU 5ÏM t7JMMFEBSUFUEFUSBEJUJPOT  À partir de Guillestre Risoul %BVQIJO 'BY DMBTTÏFBVQBUSJNPJOF 00€ Embrun t5SBJO(BSF4/$' NPOEJBMEFM6/&4$0 148, EF.POU%BVQIJO Ouverture t"WJPO"ÏSPQPSUJOUFS %VBV Tarif (T3) OBUJPOBMEF5VSJO LN FUËQBSUJSEV 1 studio/1 semaine en location Voir tarifs p. 45

tCarte avantages IGESA (réduc- tions sur la location de matériel – Mont-Dauphin [email protected] – et sur les remontées mécaniques…).

Infos + 1JTDJOFDIBVGGÏF 755 ÏRVJUBUJPO  Hautes-Alpes / 1 050 m SBRVFUUFT QBUJOPJSF &4'FUUSBÔOFBVY ËDIJFOT  SÏTBø  Véritable réserve de nature au cœur des Hautes-Alpes. #JFOÐUSF$FOUFSø Place forte conçue par Vauban au XVIIe siècle, XXXFOGB[DPN *OGPTUPVSJTUJRVFTøMFø1BSDOBUVSFMEV dans un cadre préservé, au climat ensoleillé. 2VFZSBT XXXQOSRVFZSBTGS * Payant.

CADRE øCMFVFT øSPVHFTFUøOPJSFT BQQBSUFNFOUTQPVSËQFST 4LJEFGPOE JUJOÏSBJSFTQJÏUPOTFU AGENDA 2013 EPOUBDDFTTJCMFTBVYQFSTËNPCJ SBRVFUUFTøSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFT  q Janvier MJUÏSÏEVJUF BWFDTBOJUBJSFTDPNQMFUT  øDBOPOTËOFJHF Fête des Traditions Queyrassines à Ceillac. DVJTJOFTÏRVJQÏFTFU57 32e Traversée du Parc naturel régional à ski Bon à savoir de fond à Alries-Ristolas. DOMAINE SKIABLE t1PTTJCJMJUÏEFDPVSUTTÏKPVSTøSFOTFJ q Février %PNBJOFEFjø-B'PSÐU#MBODIFøx HOFNFOUTFUSÏTBBV 8e Festival de l’Air et de la Glisse à Ar vieux. 7BST3JTPVM N 4LJ t-PDBUJPOXFFLFOE q Mars BMQJOøøLNEFQJTUFTTVSøN t"DDVFJMHSPVQFTIPSTWBDBODFTTDP Grand Béal, course de ski et d’alpinisme à Arvieux. EFEÏOJWFMÏ øQJTUFTEPOUøWFSUFT  MBJSFT BDDVFJMQPTTJCMFFOBWSJM 

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 31 Nos partenaires En France et dans le monde Partez moins cher avec nos partenaires en réservant auprès de l’IGESA (Allô résa : 04 95 55 20 20) et bénéfi ciez de réductions jusqu’à…

– 8 % – 8 % – 7 % – 8 %

PHUFUHGLMXLQ

hiver - 2011/2012

Le voyage illimité

)*7&3t²5²

NOVEMBRE 2012 - DÉCEMBRE 2013

MERVEILLES D’HIVER Canada - Laponie

Circuits Formules Club Motoneige Réveillons Séjours Activités Séjours A la Carte

Vols Au Bout du Monde du Bout Au

SATLANTIQUES, EUROPE DU NORD SÉJOURS LOINTAINS Soleils BALI CUBA GUADELOUPE lointains ÎLE DE LA RÉUNION ÎLE MAURICE KENYA • ZANZIBAR $PMMFDUJPOIJWFSt²UÏ MALDIVES MARTINIQUE MEXIQUE RÉPUBLIQUE DOMINICAINE SAINT-MARTIN THAÏLANDE

Prix Garantis L’EXIGENCE EN PERSONNE. page 13 MERVEILLES-2011-2012.indd 2  :7&/& ,FRXY LQGG ,

– 8 % – 8 % – 8 % – 7 %

– 8 % – 8 % – 7 % – 12 % 32 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » RELOOKEZ-VOUS !

Départs de novembre 2012 à juin 2013



– 8 % – 8 % – 8 % – 8 %

Hiver 2O12/13 Nos vacances vous transforment !

L’hiver version VVF Villages

– 8 % – 13 % – 10 % – 8 %

– 12 % – 13 % – 13 % – 8 %

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 33 ,ES!LPESs Village club / Résidence / Pension complète - Demi-pension - Location

Grenoble Accès t7PJUVSFø  FO WFOBOU

Briançon EVOPSE "KVTRVË À partir de Puy-Saint-Vincent L’Argentière- (SFOPCMFQVJT3/FO 00€ la-Bessée EJSFDUJPOEF#SJBOÎPO 216, QBSMFDPMEV-BVUBSFU ®#SJBOÎPO 3/FO Tarif (T3) EJSFDUJPO E&NCSVO 1 pers./1 semaine en pension complète Voir tarifs p. 46

Puy-Saint-Vincent 1 600

Hautes-Alpes / 1 400 - 2 700 m Aux portes du Parc national des Écrins, à 25 km de Briançon, station familiale très ensoleillée au domaine skiable agréable à parcourir, quel que soit le niveau des skieurs.

34 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » IGESA

(BQKVTRVË1SFMMFTQVJT7BMMPVJTF t5SBJOø(BSF4/$'E"SHFOUJÒSFMFT Ouverture FU1VZ4BJOU7JODFOU&O ²DSJOTËLNQVJTOBWFUUFQBZBOUF %VBV WFOBOUEVTVE "KVTRVË-B 4BVMDF 3/FOEJSFDUJPOEF Village club IGESA Les atouts 5BMMBSE QVJT #SJBOÎPO KVTRVË jø-F$MÙUEV3PV[FMøx t4UBUJPOGBNJMJBMFFUTQPSUJWF -"SHFOUJÒSFMB#FTTÏFQVJT7BM 1VZ4BJOU7JODFOU t4VQFSCFEPNBJOFTLJBCMF MPVJTFFU1VZ4BJOU7JODFOU 5ÏMø t1SÒTEFTQJTUFT .BSTFJMMFLN  'BYø t$MVCTFOGBOUTËQBSUJSEFNPJT

CADRE Infos + CLUBS ENFANTS/ 6OWJMMBHFDMVCËQSPYJNJUÏEFTQJTUFT 4LJBMQJO EFSBOEPOOÏF FUOPSEJRVF  ADOS &OQFOTJPODPNQMÒUFFUEFNJ TUBHFTIPSTQJTUFT DBTDBEFTEF QFOTJPOøDIBNCSFTBWFD57QPVS HMBDF SBRVFUUFT TDPPUFSEFTOFJHFT  Durant toute la période ËQFST EPOUBDDFTTJCMFTBVY QBSBQFOUF y d’ouverture QFSTPOOFTËNPCJMJUÏSÏEVJUF  t$MVCjø-FT1UJUT#PVUTøx &OMPDBUJPOBQQBSUFNFOUTBWFD *OGPTUPVSJTUJRVFTø NPJTBOT   57FULJUDIFOFUUFQPVSËQFST -F1BSDOBUJPOBMEFT²DSJOT t$MVCjø-FT1UJUT-PVQTøx XXXMFTFDSJOTQBSDOBUJPOBMGS BOT    "DDÒTBVSFTUBVSBOUQPTTJCMFQPVSMFT WBDBODJFSTFOMPDBUJPO  FOGPODUJPO -B.BJTPOEV1BSDOBUJPOBMEFT²DSJOT Pendant les vacances EFTQMBDFTEJTQPOJCMFT  Ë7BMMPVJTFøDFOUSFEJOGPSNBUJPOTFU scolaires(3) MJFVEFSFODPOUSFTFUEFEÏDPVWFSUFT t$MVCjø-FT'JMPVTøx BOT DOMAINE SKIABLE QSPQPTBOUEFOPNCSFVTFTFYQPTJUJPOT t$MVCjø-FT;B[PVTøx BOT  4LJBMQJOøLNEFQJTUFTTVSøøN FUBOJNBUJPOT ËøLN  EFEÏOJWFMÏ QJTUFTEPOUQJTUFT -FTDPNNVOFTEV1BZTEFT²DSJOTø OPJSFT SPVHFT CMFVFTFUøWFSUFT 1VZ4BJOU7JODFOU -"SHFOUJÒSFMB #FTTÏF 1FMWPVY 7BMMPVJTFy 4LJEFGPOEøLNEFQJTUFT øLN #SJBOÎPO .POU%BVQIJO WJMMFTDMBTTÏFT EFTFOUJFSTCBMJTÏTøKBSEJOEFTOFJHFT  BVQBUSJNPJOFNPOEJBMEFM6/&4$0 (1) Places limitées. (2) Payant. øCPBSEFSDSPTT (3) Accès payant aux clubs enfants pour øSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFTEPOUUÏMÏ les vacanciers en location sous réserve TJÒHFTFUUÏMÏTLJT * Payant. de disponibilité (forfait semaine ou journée).

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 35 ,ES!LPESs Village club / Résidence / Pension complète - Demi-pension - Location

LES BONS PLANS

qAVANTAGE IGESA En pension complète ou demi-pension TFNBJOFTDPOTÏDVUJWFTø– 5 %TVSUPVUMFTÏKPVS TFNBJOFTDPOTÏDVUJWFTø– 10 % TVSUPVUøMFøTÏKPVSFUTVQQMÏNFOUDIBNCSFJOEJWJEVFMMFPGGFSU FYDFQUÏEVBV FUEVBV 

qCOURTS SÉJOURS* 1SJYVOJRVFøø€KFOQFOTJPODPNQMÒUFPVø€KFOEFNJQFOTJPOEVMVOEJBVWFOESFEJ *Offre valable uniquement pour les individuels selon disponibilités pour 3 nuitées minimum à Puy-Saint-Vincent, du 07/01 au 15/02/13 et du 18/03 au 29/03/13. 19 €/j. pour les – de 18 ans en pension complète et 17 €/j. en demi-pension.

qSÉJOURS À THÈME  Stage hors-pistes « Raoul Ski » %FTUJOÏBVYCPOTTLJFVSTNBUJOÏFTEVMVOEJBVWFOESFEJ(SPVQFTBEVMUFTEFËQFST Puy-Saint- 5BSJGø€ o*OGPTFUSÏTBøSBPVMTLJ!XBOBEPPGS qSÉJOURS TOUT COMPRIS Vincent 1 600 Formule B - Sportissimi - Remontées mécaniques %VBVFUEVBV"EVMUFé&OGBOU  PVTFOJPS  é AGENDA 2012-2013 %VBV"EVMUFé&OGBOU  PVTFOJPS  é (SBUVJUQPVSMFTFOGBOUTEFoEFBOTFUTFOJPSTEF EFBOT TVSQSÏTFOUBUJPOEVOKVTUJmDBUJG q Décembre Fêtes de Noël à Puy-Saint-Vincent/ Formule C - Remontées mécaniques + cours ESF La Vallouise, fin d’année illuminée %VBVFUEVBV"EVMUFé&OGBOU  PVTFOJPS  é en Vallouise (Puy-Saint-Vincent/ %VBV"EVMUFé&OGBOU  PVTFOJPS  é La Vallouise) le 31/12 au soir. (1) Enfant : 6 à – de 12 ans (pour les moins de 6 ans, inscription et règlement sur place). q Janvier (2) Senior : + de 67 ans. Ice Climbing Écrins à L’Argentière- la-Bessée/Freissinières. Tarifs ci-dessus à ajouter au prix du séjour. Ces tarifs préférentiels ne sont pas applicables www.ice-fall.com pour des inscriptions à J – 10. Formule à préciser sur le bulletin d’inscription. Festival du Rire de Puy-Saint-Vincent. Conditions d’annulation : www.igesa.fr 1PTTJCJMJUÏEBTTVSBODFTQÏDJmRVFQPVSMFTTÏKPVSTUPVUDPNQSJT ËTPVTDSJSFEJSFDUFNFOU BVQSÒTEFM&4'

Infos et résa 'PSNVMFTjøUPVUDPNQSJTøxBWFDGPSGBJUSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFTFUPVDPVSTDPMMFDUJGTEFTLJ EJTQFOTÏTQBSM&4'ËQSJYBWBOUBHFVY IPSTTFNBJOFEVKPVSEFM"OFUWBDBODFTEIJWFS 1SÏSÏTFSWBUJPOEFWPTGPSGBJUTSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFTFUPVWPTDPVSTEFTLJËUBSJGTQSÏGÏSFOUJFMT FOGPODUJPOEFMBDPNQPTJUJPOEFWPUSFGBNJMMF 5BSJGTQSÏGÏSFOUJFMTSÏTFS WÏTBVYDPVQMFTËDFS UBJOFTEBUFT

t3FNPOUÏFTNÏDBOJRVFTøXXXQVZTBJOUWJODFOUDPN5ÏMø'BYø t&4'XXXFTGQTWDPN5ÏMø'BYø t3ÏTBø

36 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » 0YRÏNÏESs Location / Demi-pension Partenaires D’autres destinations au tarif IGESA, à découvrir chez nos partenaires, nous consulter.

À partir de À partir de À partir de 215,28€ 179,40€ 326,48€ 1 sem. en location 1 sem. en location 1 pers. / 1 sem. Voir tarifs p. 47 Voir tarifs p. 49 en demi-pension Voir tarifs p. 47

Hautes-Pyrénées Haute-Garonne Pyrénées-Atlantiques Cirque du Lys - Pont d’Espagne Luchon-Superbagnères Gourette Cauterets Luchon « Lou Sarri » « Le Domaine des 100 Lacs » « Le Belvédère ,,,» Alt. : 1 400 - 2 450 m. Alt. : 1 000 - 2 450 m. Alt. : 630 - 2 260 m.

Station Station Station 4UBUJPODÏMÒCSFQPVSTPOUIFSNBMJTNF GBDF 7JMMFUIFSNBMFSFMJÏFFOøNJOQBSUÏMÏDBCJOF 4UBUJPOGBNJMJBMFFUTQPSUJWFBVYQPSUFTEV BVNBTTJGEF7JHOFNBMF MFQMVTIBVUTPN ËMBTUBUJPO QJFEEFQJTUFTEF4VQFSCB 1BSDOBUJPOBMEFT1ZSÏOÏFT ËQSPYJNJUÏEF NFUEFT1ZSÏOÏFTGSBOÎBJTFT HOÒSFT3ÏTJEFODFËøNEVDFOUSFFU 1BVFUEFMBGSPOUJÒSF&TQBHOPMF1JTUFTFU UÏMÏDBCJOF QBSDIFNJOQJÏUPOOJFS /PN DPNNFSDFTËN D”VSEFMBTUBUJPO Domaine skiable CSFVYDPNNFSDFT TFNJQJÏUPOOF  -F$JSRVFEV-ZTøTLJBMQJOLN  TOPXQBSLMF1POUE&TQBHOFøTLJEF Domaine skiable Domaine skiable GPOEøøLN LNEFQJTUFT %PNBJOFEF(PVSFUUFøLNEFQJTUFT TQPSUJWFTBWFDøNEFEÏOJWFMÏ4OPX Hébergement Hébergement QBSLEFøN¤4LJUPVTOJWFBVY /PVWFBVDPNQMFYFËLNEVDFOUSF 3ÏTJEFODFEFHSBOEDPOGPSUSÏQBSUJFTVS FUEFTUIFSNFT FUËNEVUÏMÏ CÉUJNFOUTEFÏUBHFT2 pièces 4 pers. Hébergement QIÏSJRVFStudio cabine 4 pers. (21 m2) (38-40 m²) et 3 pièces 6 pers. (50 m²) 1FUJUTQBWJMMPOTBWFDQPVSMBQMVQBSU et 3 pièces 6 pers. (35 m2)FOUJÒSFNFOU FOUJÒSFNFOUÏRVJQÏTBWFDCBMDPO UFS CBMDPOFUWVFTVSMBNPOUBHOFPVTVSMB ÏRVJQÏT-JOHFEFMJU 57JODMVTF SBTTFPVMPHHJB-JOHFEFMJU EFUPJMFUUFFU WBMMÏFLogement 2 chambres 4 pers. + 57JODMVT 1 enfant (-12 ans), confort (33 m²)FOUJÒ Infos + SFNFOUÏRVJQÏ-JOHFEFMJU EFUPJMFUUFFU (BSEFSJF  NPJTBOT NJOJDMVC KBSEJO Infos + NÏOBHFEFEÏQBSUJODMVT EFTOFJHFT &4'3FNJTFFOGPSNFBVY "DDÒTHSBUVJUËMBQJTDJOFDPVWFSUFDIBVG UIFSNFT 1JTDJOFTFNJDPVWFSUFDIBVGGÏF GÏF+BSEJOEFOFJHFT  &4' ËQBSUJSEF Infos + FUCBJOËSFNPVT"OJNBVYBENJT  BOT®-VDIPOøQSPHSBNNFjøTBOUÏ 1PTTJCJMJUÏEFQFOTJPODPNQMÒUF  OPVT *Payant. GPSNFøxËMÏUBCMJTTFNFOUUIFSNBM TÏBODF DPOTVMUFS $MVCTFOGBOUTøNPJTBOT TBVOBPVIBNNBNPGGFSUFBQQBSUFNFOU UPVUFMBTBJTPO øFUBOT FO TFNBJOF ®4VQFSCBHOÒSFTøSBRVFUUFT  WBDBODFTTDPMBJSFT "OJNBUJPOTQPVSUPVT QBSBQFOUFy"OJNBVYBENJT  4PSUJFTFOSBRVFUUFT&TQBDFGPSNFjø#JFO *Payant. ÐUSFEÏUFOUFøxBVYUIFSNFTEFMBTUBUJPOEFT &BVY#POOFT  ËLN øOBWFUUFHSBUVJUF *Payant.

Voir tarifs p. 43 à 51. Pour réserver, remplir le bulletin d’inscription p. 61-62. Pour tout séjour avec nos partenaires, voir conditions générales de vente particulières p. 55.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 37 ,ES0YRÏNÏESs Hôtel club / Pension complète

Accès t7PJUVSFø1BSJTøLN  5PVMPVTFøLN À partir de 1FSQJHOBOLN 00€ Perpignan t5SBJOø(BSF4/$'EF.POU Mont-Louis -PVJT-B$BCBOBTTF 195, Font-Romeu- Odeillo-Via t"WJPOø1FSQJHOBOËøLN Tarif (T3) QVJTUSBJOPVWPJUVSF 1 pers./1 semaine en pension complète Voir tarifs p. 45

CADRE DIBNCSFTQPVSËQFSTBWFD57 Mont-Louis FUWVFTVSMFT1ZSÏOÏFT DOMAINE SKIABLE -FT/FJHFT$BUBMBOFTø 'POU3PNFV1ZSÏOÏFTøø Font-Romeu øN LNEFQJTUFTEFTLJBMQJO QJTUFT EPOUWFSUFT CMFVFT SPVHFTFU øOPJSFT LNEFQJTUFTEFTLJEFGPOE SFNPOUÏFTNÏDBOJRVFTFUDBOPOT ËOFJHF Pyrénées-Orientales / 1 600 m Aux portes de l’Espagne et d’Andorre, entourée 4UBUJPOTGBNJMJBMFTEV$BNCSFE"[Fø &ZOFFU4BJOU1JFSSFN de forêts, de lacs et de sources thermales, à 10 min LNEFQJTUFTEFTLJBMQJO QJTUFT en voiture du domaine skiable de Pyrénées 2 000… EPOUWFSUFT CMFVFT SPVHFTFU øOPJSFT À découvrir absolument ! FTQBDFTEÏCVUBOUT QJTUFTEFMVHF  TOPXQBSL $JSDVJUTGPSFTUJFSTøTLJEFGPOECBMJTÏ  DJSDVJUSBRVFUUFT TFOUJFSTQÏEFTUSFT UÏMÏTLJT UÏMÏTJÒHF DBOPOTË OFJHF

38 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » IGESA

Hôtel Club IGESA Ouverture jø-FT4PSCJFSTøx %VBV -B$BCBOBTTF .POU-PVJT Les atouts 5ÏMø t1PVSMFTQBTTJPOOÏTEFHMJTTF 'BYø t&OTPMFJMMFNFOUPQUJNBM t7JMMFDMBTTÏFBVQBUSJNPJOFNPOEJBM EFM6/&4$0

-FT"OHMFT DIBVEFTTVMGVSFVTFT CBMOÏP TBVOB  LNEFQJTUFTEFTLJBMQJOTVSøN KBDV[[J TPMBSJVN LES BONS PLANS EFEÏOJWFMÏ QJTUFTEPOUWFSUFT  &4''POU3PNFVø øCMFVFT SPVHFTFUOPJSFT &4'&ZOFø qAVANTAGE IGESA LNEFQJTUFTEFTLJEFGPOE * Payant. TFNBJOFTDPOTÏDVUJWFTø &TQBDFEÏCVUBOUFOCBTEFTUBUJPO – 5 %TVSUPVUMFTÏKPVS  TOPXQBSLSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFT 1BSDOBUVSFMSÏHJPOBMEFT1ZSÏOÏFT$BUB øTFNBJOFTDPOTÏDVUJWFTø – 10 %TVSUPVUMFTÏKPVSFU EPOUUÏMÏTJÒHFT øUÏMÏDBCJOF øUÏMÏ MBOFT XXXQBSDQZSFOFFTDBUBMBOFTGS TVQQMÏNFOUDIBNCSFJOEJWJEVFMMF TLJT øDBOPOTËOFJHF 1BSDBOJNBMJFSEFT"OHMFT  PGGFSU FYDFQUÏEVøBV XXXGBVOFQZSFOFFOOFDPN FUEV Bon à savoir 'PVSTPMBJSFEF.POU-PVJTPVE0EFJMMP  BV  t1PTTJCJMJUÏEBDIFUFSTVSQMBDFMF HSPUUFEF'POUSBCJPVTF jø1BTEFMB qSÉJOURS TOUT COMPRIS GPSGBJUSFNPOUÏFTNÏDBOJRVFTQPVS $BTFøxË"OEPSSF LN MB$IBQFMMF Sur toute la période d’ouverture. 'POU3PNFV1ZSÏOÏFT EFM&SNJUBHF TPVSDFTEFBVDIBVEF Formule B OBUVSFMMF CBJOTEF-MPFU4BJOU5IPNBT  3FNPOUÏFTNÏDBOJRVFT t$BSUFBWBOUBHFT*(&4"ø &TQBDF$BNCSFE"[F ËLN Køø€FOQÏSJPEFTTDPMBJSFT – 50 % sur la location de matériels &OGBOUTEFËBOTø € de toutes sortes, et – 10 % sur de ø€IPSTQÏSJPEFTTDPMBJSFT nombreuses activités et sites de 1PTTJCJMJUÏEFHBSEFSJFQBZBOUF la région. CLUBS ENFANTS/ QPVSMFTNPJTËoEFBOTË&ZOF ADOS 5ÏM 'B Y Infos + XXXDBNCSFEB[FDPN 4LJOPDUVSOF FTQBDFTFOGBOUT USBÔOFBVY Pendant les vacances scolaires : ËDIJFOT QBUJOPJSF TPSUJFTFOSBRVFUUFT t$MVCjø-FT1UJUT-PVQTøx BOT Tarifs ci-dessus à ajouter au prix du séjour. Formule à préciser sur le bulletin BVEÏQBSUEFMIÙUFM SBOEPOOÏFT  t$MVCjø-FT'JMPVTøx BOT d’inscription. CPXMJOH CBJOTFOTPVSDFTEFBVY t$MVCjø-FT;B[PVTøx BOT 

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 39 0YRÏNÏES*URA-ASSIFCENTRALs Location / Pension complète

À partir de À partir de À partir de 224,00€ 264,60€ 253,17€ 1 sem. en location 1 sem. en location 1 sem. en location Voir tarifs p. 50 Voir tarifs p. 49 Voir tarifs p. 50

Hautes-Pyrénées Jura Puy-de-Dôme Saint-Lary-Soulan Les Rousses Super Besse « Le Néouvielle» Prémanon « Le Bois de la Reine » Alt. : 1 700 - 2 515 m. « Village club» Alt. : 1 350 - 1 850 m. Alt. : 1 120 - 1 680 m.

Station Station Station 4UBUJPOUIFSNBMFFUDMJNBUJRVFSFDIFSDIÏF  4UBUJPOEV)BVU+VSB ËLNEF.PSF[ ®QSPYJNJUÏEV.POU%PSF TUBUJPOEZOB QSPDIFEFM&TQBHOF"VD”VSEFMBWBMMÏF 4LJOPSEJRVFËNFUTLJBMQJOËLN NJRVFFUTQPSUJWFCÏOÏGJDJBOUEVMBCFM E"VSF 4BJOU-BSZFTUVOBVUIFOUJRVFWJM MFT+PVWFODFMMFT  jø'BNJMMF1MVTøx MBHFQZSÏOÏFO Domaine skiable Domaine skiable Domaine skiable %PNBJOFOPSEJRVFFUBMQJOTVSWJMMBHFTø %PNBJOF EF 4VQFS #FTTF 1PTTJCJ QJTUFT BDDÒTEJSFDUË4BJOU-BSZ øQJTUFTCBMJTÏFTTVSøLNøøLNEF MJUÏ EFYUFOTJPO TVS MB MJBJTPO .POU QBSUÏMÏDBCJOFFOøNJO TOPXQBSL CPBS QJTUFTEFTLJEFGPOEøLNEFQJTUFT %PSF LN 1MVTEFLNEFQJTUFT EFSDSPTT IBMGQJQFy CBMJTÏFTQPVSSBRVFUUFT EFTLJEFGPOE TUBUJPOMBCFMMJTÏF'SBODF 4LJEF'POE Hébergement Hébergement 31 chambres avec balconFOQFOTJPO 3ÏTJEFODFËQSPYJNJUÏEVCPVSHstudio Hébergement DPNQMÒUFø7 studios équipés 4/6 pers.FO 5 pers. (35 m²) et 2 pièces 5 pers.øFOUJÒ 3ÏTJEFODFDBMNFËøNEFTQJTUFT Ë MPDBUJPO-JOHFEFMJU EFUPJMFUUFJODMVTVOJ SFNFOUÏRVJQÏTBWFDCBMDPOPVUFSSBTTF MFOUSÏFEFMBTUBUJPOFUËøLNEVWJMMBHF RVFNFOUFOQFOTJPODPNQMÒUF -JOHFEFMJUJODMVT EF #FTTF Studio 4 pers. (26 m²), 2 pièces 4 pers. (28 m²), 2 pièces 6 pers. Infos + Infos + (35 m²) et 3 pièces 8 pers. (45 m²)FOUJÒ 3FTUBVSBOU CBS TBMMFT57 CJCMJPUIÒRVF 1PTTJCJMJUÏEFQFOTJPODPNQMÒUFFUEFNJ SFNFOUÏRVJQÏTBWFDUFSSBTTFPVCBMDPO $MVCTFOGBOUT BOT QFOEBOUMFT QFOTJPO(BSEFSJFBOT$MVCTFOGBOUTø -JOHFEFMJUFU5 7JODMVT WBDBODFTTDPMBJSFT"DDÒT8*'*1BSLJOH BOTUPVUFMBTBJTPOFU FU BOTQFOEBOUMFTWBDBODFTTDPMBJSFT Infos + "OJNBUJPOBEVMUFT&TQBDFGPSNF QJTDJOF (BSEFSJF  ËQBSUJSEFNPJT +BSEJO Renseignements et réservations DPVWFSUFFUIBNNBN /BWFUUFHSBUVJUF EFOGBOUT  ËQBSUJSEFBOT øJOJUJBUJPOBV $FOUSFEFWBDBODFTj-F/ÏPVWJFMMFx "OJNBVYOPOBENJT TLJ MVHFFUOPNCSFVTFTBOJNBUJPOTQPVS Fondation Jean Moulin FOGBOUT1JTDJOFFYUÏSJFVSFDIBVGGÏFFU 3VFEVHSBOEQSÏo4BJOU-BS Z TBVOB"OJNBVYBENJT  5ÏM'BY GKNMFOFPVWJFMMF!PSBOHFGS *Payant.

Voir tarifs p. 43 à 51. Pour réserver, remplir le bulletin d’inscription p. 61-62. Pour tout séjour avec nos partenaires, voir conditions générales de vente particulières p. 55.

40 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Balades en Europe AVEC LES ARMÉES EUROPÉENNES CLIMS

CLIMS (Comité de Liaison International des Organismes Militaires Sociaux)

Retrouvez toutes les destinations proposées par l’IGESA NOUVEAU dans le cadre du CLIMS et le bulletin d’inscription correspondant Séjours ouverts sur le www.igesa.fr aux personnes possédant la carte UNC.

Suisse Davos / 1 560 - 2 840 m (Dans les Grisons à l’est de la Suisse)

Accueil : EFNJQFOTJPO Situation : TUBUJPOEFTLJSÊQVUÊFÆøLNEF;VSJDI Hébergement : )ÔUFM.PO3FQPT, BWFDDIBNCSFTSÊOPWÊFTQPVSQFSTPOOFTFUTBMMFEFCBJOT À votre disposition : BTDFOTFVST QBSLJOH TPVUFSSBJO Domaine skiable : QJTUFTFUSFNPOUÊFTNÊDBOJRVFTEPOULNQPVSMFTLJBMQJO FULNQPVSMFTLJEFGPOE QBUJOPJSFT Tarifs : Æ€QFSTKPVSFODIBNCSFQFSTPOOFT Dates : TÊKPVSÆMBTFNBJOF EVTBNFEJBVTBNFEJ *Payant.

Allemagne Garmisch-Partenkirchen / 700 - 2 720 m (En Bavière, près de la frontière autrichienne)

Accueil : EFNJQFOTJPO Situation : QFUJUFWJMMFEF#BWJÍSF QSÍTEFMBGSPOUJÍSFBVUSJDIJFOOF Hébergement : )ÔUFM#FSOSJFEFSIPG ÆNJOÆQJFEEVDFOUSFWJMMF $IBNCSFTQPVSQFSTPOOFTBWFDTBMMFEFCBJOT 57FUUÊMÊQIPOF  À votre disposition : BTDFOTFVST Domaine skiable : MBTUBUJPOEF(BSNJTDIEFTTFSUMFQMVTIBVUTPNNFUE"MMFNBHOFø MF;VHTQJU[F FUDPNQSFOEQJTUFT LNQPVSMFTLJBMQJOFULNQPVSMFTLJEFGPOE  Bon à savoir : MBQMVTJNQPSUBOUFTUBUJPOEFTLJEFT"MQFTCBWBSPJTFTFTUDPOOVF QPVSTFTDIBNQJPOOBUTJOUFSOBUJPOBVY1PVSMBQSÍTTLJ EFOPNCSFVTFTBOJNBUJPOT  TPOUÆWPUSFEJTQPTJUJPO Tarifs : Æø€QFSTKPVSFODIBNCSFQFSTPOOFT Dates : TÊKPVSÆMBTFNBJOF"SSJWÊFTMFKFVEJPVMFTBNFEJ *Payant.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - [email protected] 41 Bulgarie Borovetz / 1 350 - 2 650 m (Au sud-est de Sofia)

Accueil : QFOTJPODPNQMÍUF Situation : QMVTHSBOEFTUBUJPOEFTLJEF#VMHBSJF NPEFSOFFUSÊQVUÊF  TJUVÊFFOIBVUFNPOUBHOF ÆLNEF4PàB Hébergement : )ÔUFM0MZNQ,BWFDDIBNCSFT TBMMFEFCBJOT TBMPOFUCBMDPO À votre disposition :QJTDJOF àUOFTT TBVOB TPMBSJVN NBTTBHFTFUTBMMFEFTQPSU Domaine skiable : QJTUFTEPOULNQPVSMFTLJBMQJOFULNQPVSMFTLJEFGPOE Bon à savoir : QBJFNFOUFONPOOBJFMPDBMF Tarifs : øéQFSTKPVSFODIBNCSFQFSTPOOFT Dates : BVDIPJY

République tchèque Bedrichov / 850 m (Dans la région de la Moravie-du-Sud)

Accueil : QFOTJPODPNQMÍUFFUEFNJQFOTJPO Situation : QSÍTEF-JCFSFD LN FU/JTPV LN "VD’VSEFTNPOUBHOFT,SLPOPTF  IBVUMJFVEFTDPNQÊUJUJPOTJOUFSOBUJPOBMFTEFTLJFUEFTOPXCPBSE1SBHVFFTUÆLN Hébergement :IÔUFMTÆEJTQPTJUJPO$IBNCSFTEPVCMFT QPTTJCJMJUÊEBKPVUFSMJUEBQQPJOU  .PEVMFDIBNCSFQFST QFST$IBNCSFTBWFDCBJHOPJSF 8$ 57 UÊMÊQIPOF SÊGSJHÊSBUFVS À votre disposition :DFOUSFEFCJFOËUSFBWFDTQB QJTDJOF TRVBTI1BSLJOHTÊDVSJTÊBWFDDBSUF NBHOÊUJRVFFUQBSLJOHTHSBUVJUTEBOTMBWJMMFEF#FESJDIPW#VTÆQBSUJSEF-JCFSFDPVEF/JTPV Domaine skiable :TUBUJPOBEBQUÊFBVYGBNJMMFTBWFDFOGBOUTQJTUFTEFTLJBNBUFVST FUDPOàSNÊT SFNPOUFQFOUFTPVUÊMÊTJÍHFT Bon à savoir :SÊHJPOQBSUJDVMJÍSFNFOUSFDIFSDIÊFQBSMFTBNBUFVSTEFTQPSUTEIJWFS FUEFUPVSJTNFTQPSUJG/PNCSFVYDIÄUFBVYÆWJTJUFSFOUSF1SBHVFFU#FESJDIPW ©EÊDPVWSJSøMFTÊHMJTFTPSUIPEPYFTEF4BJOU"OUIPOZ Tarifs :FOWJSPOøéQFSTKPVSDIBNCSFFUQFUJUEÊKFVOFSøéMFEÊKFVOFSPVMFEÏOFS Dates: UPVUFMBOOÊF

Italie Bardonnecchia / 1 312 - 3 500 m (Région du Piémont, proche de la frontière française)

Accueil : QFOTJPODPNQMÍUF Situation : BVOPSEPVFTUEFMBCPUUF*UBMJFOOF ÆFOWJSPOLNEF#SJBOÉPO -FUVOOFMEF'SÊKVTWPVTUSBOTQPSUFSBFONJOWFSTMFT"MQFT&O  #BSEPOOFDIJBBBDDVFJMMJMFTÊQSFVWFTEFTOPXCPBSEQFOEBOUMFT+0EF5VSJO Hébergement :DIBNCSFTPVQFSTPOOFTBWFDTBMMFEFCBJOT À votre disposition : OPNCSFVTFTNBOJGFTUBUJPOTEBOTMBQFUJUFWJMMF EF#BSEPOOFDDIJB Domaine skiable : LNEFQJTUFT QJTUFTEPOUQPVSMFTLJEFGPOE  SFNPOUÊFTNÊDBOJRVFT Bon à savoir :SÍHMFNFOUEVTÊKPVSFOFTQÍDFT Tarifs : ø€QFSTKPVS Dates : TÊKPVSÆMBTFNBJOF EVTBNFEJBVTBNFEJ "VDVOFEJTQPOJCJMJUÊQPVSMBEFSOJÍSFTFNBJOFEFEÊDFNCSF

42 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Tarifs

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 43 Établissements IGESA

Réductions enfants ! En pension complète et demi-pension : gratuit pour les – 2 ans, – 50 % de 2 à – de 6 ans, – 30 % de 6 à – de 12 ans et – 20 % de 12 à – de 16 ans. Bonus supplémentaire : tranche 1 = – 20 €. En pension complète et demi-pension, pour les semaines de Noël et jour de l’An, prévoir un supplément de 10 €/enfant/semaine après réductions (voir ci-dessus), excepté pour Brides-les-Bains, Flaine et Les Arcs 1 800. (1) Calcul du tarif voir page 53. (2) NR : Non Ressortissant. (3) Prix déjà soumis au pourcentage de réduction.

Retrouvez cette destination p. 19p. 19 Brides-les-BainsBrides-les-Bains Demi-pensionDemi-pension du 22/12/12 au 30/03/13

Hôtel – 10 %(3) Prix en € par personne du 29/12/12 au 05/01/13 du 22/12 au 29/12/12, du 05/01 au 16/02/13 et par semaine et du 16/02 au 16/03/13 et du 16/03 au 30/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 179,06 266,07 309,61 353,08 397,00 440,16 161,15 239,46 278,65 317,77 357,00 396,14 Retraité 179,06 266,07 309,61 353,08 397,00 440,16 146,44 220,43 257,39 294,42 331,00 396,14

SupplémentSupplément chambre individuelle : 7,85 €/j./pers.7,85 €/j./pers. pour 1 semaine de séjour.séjour. Offert sur tout le séjourséjour dès la 2e semaine consécutive ((exceptéexcepté du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/1316/03/13).). AvantageAvantage IGESA : 2 semaines consécutives = 5 % de réduction sur tout le séséjourjour et 3 semaines consécutives = 10 % de réduction sur tout le séséjoujourr (excepté(excepté du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13 et non cumulable avec d’d’autresautres réductions).réductions). Supplément panier repas 10 €/pers., supplément déjeunerdéjeuner menu du jjourour 18 €/pers.

Retrouvez cette destination p. 28 Pension complète du 22/12/12 au 05/01/13, du 26/01 au 09/02/13, du 16/02 au 16/03/13 et du 23/03 au 30/03/13 NOUVEAUTÉ Flaine Village Club Chambre, base 3 pers. ou plus Chambre, base 2 pers. Prix en € par personne du 29/12/12 au 05/01/13 du 29/12/12 au 05/01/13 et par semaine et du 16/02 au 16/03/13 et du 16/02 au 16/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 406,00 568,40 649,60 730,80 812,00 893,20 444,50 622,30 711,20 800,10 889,00 977,90 Retraité 406,00 568,40 649,60 730,80 812,00 893,20 444,50 622,30 711,20 800,10 889,00 977,90

Tarif promotionnel

Village Club Chambre, base 3 pers. ou plus Chambre, base 2 pers. Chambre, base 3 pers. ou plus Chambre, base 2 pers. du 26/01 au 09/02/13 du 26/01 au 09/02/13 Prix en € par personne du 22/12 au 29/12/12 du 22/12 au 29/12/12 et par semaine et du 23/03 au 30/03/13 et du 23/03 au 30/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2 Adulte 345,10 483,14 552,16 621,18 690,00 759,22 377,83 528,96 604,52 680,09 756,00 831,22 304,50 426,30 487,20 548,10 609,00 669,90 333,38 466,73 533,40 600,08 667,00 733,43 Retraité 345,10 483,14 552,16 621,18 690,00 759,22 377,83 528,96 604,52 680,09 756,00 831,22 304,50 426,30 487,20 548,10 609,00 669,90 333,38 466,73 533,40 600,08 667,00 733,43

Les arrivées et départs se font du samedi dîner au samedi petit déjeuner. Avantage : accès au sauna et jacuzzi. Inclus dans les tarifs : forfait ski alpin, prêt de matériel (ski alpin, chaussures, raquettes, surf…). Attention : une caution de 230 € sera demandée pour garantir le prêt de matériel et l’entretien du logement. Cette caution sera remboursée en fin de séjour après vérification.

Retrouvez cette destination p. 20 Pension complète du 22/12/12 au 05/01/13, du 26/01 au 09/02/13, du 16/02 au 16/03/13 Les Arcs 1 800 et du 23/03 au 30/03/13 Tarif promotionnel

Village Club Chambre, base 3 pers. ou plus Chambre, base 2 pers. Chambre, base 3 pers. ou plus Chambre, base 2 pers. Prix en € par personne du 29/12/12 au 05/01/13 du 29/12/12 au 05/01/13 du 22/12 au 29/12/12, du 26/01 au 09/02/13 du 22/12 au 29/12/12, du 26/01 au 09/02/13 et par semaine et du 16/02 au 16/03/13 et du 16/02 au 16/03/13 et du 23/03 au 30/03/13 et du 23/03 au 30/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2 Adulte 499,52 699,30 799,19 899,08 999,00 1098,86 549,43 769,23 879,06 988,96 1099,00 1208,76 384,63 538,46 615,38 692,29 769,00 846,12 423,06 592,31 676,88 761,50 846,00 930,75 Retraité 499,52 699,30 799,19 899,08 999,00 1098,86 549,43 769,23 879,06 988,96 1099,00 1208,76 384,63 538,46 615,38 692,29 769,00 846,12 423,06 592,31 676,88 761,50 846,00 930,75

Les arrivées et départs se font du samedi dîner au samedi petit déjeuner. Avantage : accès au sauna et jacuzzi. Inclus dans les tarifs : forfait ski alpin, prêt de matériel (ski alpin, chaussures, raquettes, surf…). Attention : une caution de 230 € sera demandée pour garantir le prêt de matériel et l’entretien du logement. Cette caution sera remboursée en fin de séjour après vérification.

4444 IGESAIGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du cataloguecatalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Réductions enfants ! En pension complète et demi-pension : gratuit pour les – 2 ans, – 50 % de 2 à – de 6 ans, – 30 % de 6 à – de 12 ans et – 20 % de 12 à – de 16 ans. Bonus supplémentaire : tranche 1 = – 20 €. En pension complète et demi-pension, pour les semaines de Noël et jour de l’An, prévoir un supplément de 10 €/enfant/semaine après réductions (voir ci-dessus), excepté pour Brides-les-Bains, Flaine et Les Arcs 1 800. (1) Calcul du tarif voir page 53. (2) NR : Non Ressortissant. (3) Prix déjà soumis au pourcentage de réduction.

Retrouvez cette destination p. 21 Méaudre Location du 22/12/12 au 27/04/13

Résidence – 20 %(3) Prix en € par semaine du 29/12/12 au 05/01/13 du 22/12 au 29/12/12, du 05/01 au 16/02/13 et par appartement et du 16/02 au 16/03/13 et du 16/03 au 27/04/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Studio 2 pers. 150,01 210,00 240,03 269,99 300,00 330,05 120,01 168,00 192,02 215,99 240,00 264,04 Studio 4 pers. 176,54 247,10 282,38 317,73 353,00 388,29 141,23 197,68 225,90 254,18 282,00 310,63 Studio 5 pers. 210,49 294,70 336,77 378,91 421,00 463,05 168,39 235,76 269,42 303,13 337,00 370,44 Appart. 8 pers. 353,01 494,20 564,83 635,39 706,00 776,65 282,41 395,36 451,86 508,31 565,00 621,32

Retrouvez cette destination p. 31 Mont-Dauphin Location du 22/12/12 au 05/01/13 et à partir du 16/02/13

(3) – 10 % (3) Résidence Spécial Noël – 20 % Prix en € par semaine et par appartement du 29/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13 du 22/12 au 29/12/12 du 16/03 au 27/04/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Studio 2 pers. 115,01 161,00 184,03 206,99 230,00 253,05 103,51 144,90 165,63 186,29 207,00 227,75 92,01 128,80 147,22 165,59 184,00 202,44 2 pièces 4 pers. 171,99 240,80 275,17 309,61 344,00 378,35 154,79 216,72 247,65 278,65 310,00 340,52 137,59 192,64 220,14 247,69 275,00 302,68 3 pièces 6 pers. 200,55 280,70 320,81 360,92 401,00 441,14 180,50 252,63 288,73 324,83 361,00 397,03 160,44 224,56 256,65 288,74 321,00 352,91 Appart. 8 pers. 234,99 329,00 375,97 423,01 470,00 516,95 211,49 296,10 338,37 380,71 423,00 465,26 187,99 263,20 300,78 338,41 376,00 413,56

Retrouvez cette destination p. 38 à 39 Mont-Louis / Font-Romeu Pension complète du 22/12/12 au 23/03/13

Hôtel Club Spécial Noël Spécial jour de l’An

Prix en € par personne et par semaine du 22/12 au 29/12/12 du 29/12/12 au 05/01/13 du 16/02 au 16/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 149,16 204,82 232,66 260,49 288,00 316,15 183,95 253,53 288,32 323,11 358,00 392,69 173,95 243,53 278,32 313,11 348,00 382,69 Retraité 149,16 204,82 232,66 260,49 288,00 316,15 183,95 253,53 288,32 323,11 358,00 392,69 173,95 243,53 278,32 313,11 348,00 382,69

(3) (3) Hôtel Club – 20 % – 30 % Supplément chambre individuelle : 7,85 €/j./pers. pour 1 semaine de séjour. Offert sur tout le séjour dès la Prix en € par personne du 05/01 au 19/01/13 e du 19/01 au 16/02/13 2 semaine consécutive, (excepté du 22/12/12 au 05/01/13 et par semaine et du 16/03 au 23/03/13 et du 16/02 au 16/03/13). Avantage IGESA : 2 semaines (1) (2) (2) consécutives = 5 % de réduction sur tout le séjour Tranche tarifaire T1 T2 T3 T4 T5 NR T1 T2 T3 T4 T5 NR et 3 semaines consécutives = 10 % de réduction sur tout Adulte 139,16 194,82 222,66 250,49 278,00 306,15 121,77 170,47 194,82 219,18 244,00 267,88 le séjour (excepté du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13 et non cumulable avec d’autres réductions). Retraité 139,16 194,82 222,66 250,49 278,00 306,15 121,77 170,47 194,82 219,18 244,00 267,88

Retrouvez cette destination p. 30 Peïra-Cava Location du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 02/03/13 – 20 %(3) Résidence Spécial Noël Prix en € par semaine du 29/12/12 au 05/01/13 du 22/12 au 29/12/12 et par appartement et du 16/02 au 02/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) 2 pièces 5 pers. 157,50 220,50 252,00 283,50 315,00 346,50 126,00 176,40 201,60 226,80 252,00 277,20 3 pièces 7 pers. 182,49 255,50 291,97 328,51 365,00 401,45 145,99 204,40 233,58 262,81 292,00 321,16 4 pièces 8 pers. 215,53 301,70 344,82 387,87 431,00 474,11 172,42 241,36 275,86 310,30 345,00 379,29

AllAllôô rrésaésa t 0404 9955 55 20 20 - www.igesa.frwww.igesa.fr 45 Réductions enfants ! En pension complète et demi-pension : gratuit pour les – 2 ans, – 50 % de 2 à – de 6 ans, – 30 % de 6 à – de 12 ans et – 20 % de 12 à – de 16 ans. Bonus supplémentaire : tranche 1 = – 20 €. En pension complète et demi-pension, pour les semaines de Noël et jour de l’An, prévoir un supplément de 10 €/enfant/semaine après réductions (voir ci-dessus), excepté pour Brides-les-Bains, Flaine et Les Arcs 1 800. (1) Calcul du tarif voir page 53. (2) NR : Non Ressortissant. (3) Prix déjà soumis au pourcentage de réduction.

Retrouvez cette destination p. 16 à 18 Pralognan-la-Vanoise Pension complète du 22/12/12 au 20/04/13

Hôtel Club Spécial Noël Spécial jour de l’An Prix en € par personne et par semaine du 22/12 au 29/12/12 du 29/12/12 au 05/01/13 du 16/02 au 16/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 170,16 234,22 266,26 298,29 330,00 362,35 210,20 290,28 330,32 370,36 410,00 450,44 200,20 280,28 320,32 360,36 400,00 440,44 Retraité 170,16 234,22 266,26 298,29 330,00 362,35 210,20 290,28 330,32 370,36 410,00 450,44 200,20 280,28 320,32 360,36 400,00 440,44

Hôtel Club – 20 %(3) – 30 %(3) – 40 %(3) Prix en € par personne du 09/02 au 16/02/13 du 26/01 au 09/02/13 du 05/01 au 26/01/13 et par semaine et du 16/03 au 23/03/13 et du 23/03 au 13/04/13 et du 13/04 au 20/04/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 160,16 224,22 256,26 288,29 320,00 352,35 140,14 196,20 224,22 252,25 280,00 308,31 120,12 168,17 192,19 216,22 240,00 264,26 Retraité 160,16 224,22 256,26 288,29 320,00 352,35 140,14 196,20 224,22 252,25 280,00 308,31 120,12 168,17 192,19 216,22 240,00 264,26

Supplément chambre individuelle : 7,85 €/j./pers. pour 1 semaine de séjour. Offert sur tout le séjour dès la 2e semaine consécutive, (excepté du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13). Avantage IGESA : 2 semaines consécutives = 5 % de réduction sur tout le séjour et 3 semaines consécutives = 10 % de réduction sur tout le séjour (excepté du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13 et non cumulable avec d’autres réductions).

Retrouvez cette destination p. 34 à 36 Puy-Saint-Vincent 1 600 Pension complète du 22/12/12 au 01/04/13

Village club Spécial Noël Spécial jour de l’An Prix en € par personne et par semaine du 22/12 au 29/12/12 du 29/12/12 au 05/01/13 du 16/02 au 16/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 189,48 261,27 297,17 333,06 369,00 404,86 234,35 324,09 368,96 413,83 459,00 503,57 224,35 314,09 358,96 403,83 449,00 493,57 Retraité 189,48 261,27 297,17 333,06 369,00 404,86 234,35 324,09 368,96 413,83 459,00 503,57 224,35 314,09 358,96 403,83 449,00 493,57

Village club – 20 %(3) – 30 %(3) – 40 %(3) Prix en € par personne et par semaine du 09/02 au 16/02/13 et du 16/03 au 23/03/13 du 26/01 au 09/02/13 et du 23/03 au 01/04/13 du 05/01 au 26/01/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 179,48 251,27 287,17 323,06 359,00 394,86 157,05 219,86 251,27 282,68 314,00 345,50 134,61 188,45 215,38 242,30 269,00 296,14 Retraité 179,48 251,27 287,17 323,06 359,00 394,86 157,05 219,86 251,27 282,68 314,00 345,50 134,61 188,45 215,38 242,30 269,00 296,14

Demi-pension du 22/12/12 au 01/04/13 Village club Spécial Noël Spécial jour de l’An Prix en € par personne et par semaine du 22/12 au 29/12/12 du 29/12/12 au 05/01/13 du 16/02 au 16/03/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 158,68 230,47 266,37 302,26 338,00 374,06 195,85 285,59 330,46 375,33 420,00 465,07 185,85 275,59 320,46 365,33 410,00 455,07 Retraité 158,68 230,47 266,37 302,26 338,00 374,06 195,85 285,59 330,46 375,33 420,00 465,07 185,85 275,59 320,46 365,33 410,00 455,07

Village club – 20 %(3) – 30 %(3) – 40 %(3) Prix en € par personne et par semaine du 09/02 au 16/02/13 et du 16/03 au 23/03/13 du 26/01 au 09/02/13 et du 23/03 au 01/04/13 du 05/01 au 26/01/13 Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR (2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) Adulte 148,68 220,47 256,37 292,26 328,00 364,06 130,10 192,91 224,32 255,73 287,00 318,55 111,51 165,35 192,28 219,20 246,00 273,04 Retraité 148,68 220,47 256,37 292,26 328,00 364,06 130,10 192,91 224,32 255,73 287,00 318,55 111,51 165,35 192,28 219,20 246,00 273,04

Location du 22/12/12 au 01/04/13 EN PENSION COMPLÈTE ET DEMI-PENSION. Résidence Supplément chambre individuelle : 7,85 €/j./pers. pour 1 semaine de séjour. Offert sur tout le séjour dès du 22/12 au 29/12/12, du 05/01 au 16/02/13 e Prix en € par semaine du 29/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13 la 2 semaine consécutive, (excepté du 22/12/12 au et par appartement et du 16/03 au 01/04/13 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13). Avantage IGESA : 2 semaines consécutives = 5 % Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) de réduction sur tout le séjour et 3 semaines consécutives Studio 2 pers. 247,03 345,80 395,22 444,57 494,00 543,41 222,33 311,22 355,70 400,11 445,00 489,07 = 10 % de réduction sur tout le séjour (excepté du 22/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13 2 pièces 5 pers. 291,55 408,10 466,41 524,72 583,00 641,34 262,40 367,29 419,77 472,25 525,00 577,21 et non cumulable avec d’autres réductions). 3 pièces 7 pers. 347,55 486,50 556,01 625,52 695,00 764,54 312,80 437,85 500,41 562,97 626,00 688,09 Du 23/03 au 01/04/13 : 9 jours au prix de 8 !

46 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Retrouvez cette destination p. 29 Risoul 1 850 Location du 29/12/12 au 05/01/13 et du 16/02 au 16/03/13

Résidence Séjour du samedi 16 h (arrivées jusqu’à 19 h) au samedi 9 h. Prix en € par semaine du 29/12/12 au 05/01/13 du 16/02 au 16/03/13 Le tarif comprend en sus de la location, et par appartement les consommations normales d’eau, Tranche tarifaire(1) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) d’électricité et de chauffage. Le tarif ne comprend pas le ménage, Studio 4 pers. 302,08 422,92 483,31 543,77 604,00 664,55 357,49 500,50 571,97 643,51 715,00 786,45 les draps et serviettes (possibilité de (pas de place pour lit bébé) location : 10 € la paire de draps, 5 € par Appart. 5 pers. kit de serviettes). NB : prévoir un chèque 420,41 588,53 672,58 756,70 841,00 924,82 442,54 619,50 707,98 796,53 885,00 973,49 de 305 € de caution + 50 € pour le ménage. (possibilité de lit bébé, non fourni) Taxe de séjour non comprise : 2,81 €/sem./ Appart. 6 pers. pers. (enfants et adultes de + de 14 ans), 427,96 599,13 684,75 770,30 856,00 941,54 475,51 665,70 760,83 855,89 951,00 1046,15 (possibilité de lit bébé, non fourni) sous réserve de modifications.

Partenaires

Tarifs uniques (sans tranche tarifaire) incluant la réduction spéciale IGESA. Nouveau : possibilité de week-end de 2 nuits et de mid-week (4 nuits en semaine). NB : les courts séjours sont ouverts selon disponibilité entre 30j. et 60j. avant la date d’arrivée. Nous consulter.

Cauterets « Le Domaine des 100 Lacs » Retrouvez cette destination p. 37

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi 26/01 24/11 08/12 12/01 16/03 30/03 13/04 Dates d’arrivées 22/12 29/12 05/01 02/02 16/02 23/02 02/03 09/03 01/12 15/12 19/01 23/03 06/04 20/04 09/02 Studio cabine 4 pers. 318,32 215,28 517,04 652,28 215,28 261,28 318,32 517,04 571,32 652,28 571,32 318,32 261,28 215,28 3 pièces 6 pers. 394,68 265,88 638,48 805,92 265,88 321,08 394,68 638,48 707,48 805,92 707,48 394,68 321,08 265,88 Non inclus : caution, taxe de séjour, forfait ménage (si le logement n’est pas rendu propre).

Gourette « Lou Sarri » Retrouvez cette destination p. 37

Tarif (en €)/personne/semaine du samedi au samedi 19/01 16/02 02/03 16/03 Dates d’arrivées 22/12 29/12 05/01 12/01 02/02 09/02 26/01 23/02 09/03 23/03 Adulte (+ 12 ans) 509,08 621,22 326,48 363,44 394,24 431,20 468,16 737,10 737,10 326,48 Enf. 6 à – 12 ans 406,73 493,95 258,72 289,52 314,16 344,96 375,76 592,20 592,20 258,72 Enf. 2 à – 6 ans 369,35 437,88 227,92 252,56 277,20 301,84 326,48 516,60 516,60 227,92 Forfait bébé 236,74 236,74 110,88 110,88 110,88 110,88 110,88 239,40 239,40 110,88 Non inclus : taxe de séjour et caution. Supplément pension complète, adultes ou enfant à partir de 12 ans : 119 € et enfant de 2 à – 12 ans : 84 €.

L’Alpe d’Huez « L’Ours Blanc » Retrouvez cette destination p. 26

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi

12/01 26/01 16/02 02/03 Dates d’arrivées 15/12 22/12 29/12 05/01 09/02 16/03 23/03 30/03 06/04 19/01 02/02 23/02 09/03

Studio 4 pers. 469,80 852,60 1 070,10 469,80 635,10 635,10 852,60 1 070,10 1 070,10 635,10 469,80 852,60 635,10 2 pièces 4/5 pers. 582,90 1052,70 1322,40 582,90 783,00 783,00 1052,70 1322,40 1322,40 783,00 582,90 1052,70 783,00 Non inclus : taxe de séjour et ménage.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 47 Partenaires

Tarifs uniques (sans tranche tarifaire) incluant la réduction spéciale IGESA. Nouveau : possibilité de week-end de 2 nuits et de mid-week (4 nuits en semaine). NB : les courts séjours sont ouverts selon disponibilité entre 30j. et 60j. avant la date d’arrivée. Nous consulter.

La Plagne Montalbert « Hôtel club Les Sittelles » Retrouvez cette destination p. 22 Tarif (en €)/personne/semaine du samedi au samedi 16/02 02/03 Dates d’arrivées 22/12 29/12 05/01 12/01 19/01 26/01 02/02 09/02 16/03 23/03 30/03 06/04 13/04 20/04 23/02 09/03 Adulte (+ 12 ans) 518,40 648,00 380,16 474,32 498,96 524,48 551,76 551,76 674,10 748,80 456,72 397,76 493,68 419,76 470,70 447,30 Enf. 6 à – 12 ans 259,20 324,00 190,08 237,60 249,92 366,96 386,32 386,32 471,60 523,80 319,44 278,08 247,28 gratuit 235,80 224,10 Enf. 2 à – 6 ans 129,60 162,00 95,04 118,80 124,96 262,24 276,32 276,32 337,50 374,40 228,80 198,88 123,20 gratuit 117,90 111,60

Gratuit pour les enfants de - de 2 ans. Non inclus : taxe de séjour, assurance, baby club, possibilité de rajouter les forfaits et matériel à la réservation (voir tableau ci-dessous).

Forfait remontées Adulte Enfant Senior mécaniques 14 à 65 ans 6 à – 14 ans 65 à – 72 ans (Domaine de La Plagne) 223,00 167,00 167,00 Adulte Enfant Enfant Matériel de ski + 12 ans 6 à – 12 ans de – 6 ans 120,00 68,00 47,00 Forfait remontées mécaniques gratuit pour les – de 6 ans et les + de 72 ans.

Les Coches « Le Hameau du Sauget » Retrouvez cette destination p. 22

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi 19/01 05/01 16/02 02/03 16/03 30/03 Dates d’arrivées 22/12 29/12 26/01 09/02 13/04 12/01 23/02 09/03 23/03 06/04 02/02 Studio cabine 4 pers. 747,33 912,63 312,33 442,83 599,43 747,33 747,33 312,33 442,83 312,33 2 pièces 4/5 pers. 895,23 1095,33 373,23 538,53 721,23 895,23 895,23 373,23 538,53 373,23 Non inclus : la caution et le ménage de fin de séjour. Spécial Noël : 7 = 8, pour tout séjour du 22/12 au 29/12/12, la nuit du 21/12 est offerte. Offre Pâques : 7 = 8, pour tout séjour du 13/04 au 20/04/13, la nuit du 20/04 est offerte.

Les Deux Alpes « L’Edelweiss » Retrouvez cette destination p. 26

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi

08/12 05/01 16/02 23/03 Dates d’arrivées 22/12 29/12 19/01 26/01 02/02 09/02 02/03 09/03 16/03 06/04 13/04 20/04 15/12 12/01 23/02 30/03 Studio 2 pers. 269,70 333,00 658,80 241,86 321,03 364,53 379,32 445,44 727,20 686,70 647,10 386,28 321,03 302,76 321,03 302,76 Studio 4 pers. 341,04 525,60 943,20 368,01 439,35 481,11 500,25 571,59 1039,50 968,40 896,40 509,82 439,35 414,12 439,35 414,12 2 pièces 6 pers. 435,00 697,50 1227,60 469,80 618,57 630,75 646,41 758,64 1369,80 1287,00 1205,10 656,85 618,57 582,90 618,57 582,90

Non inclus : la caution, le ménage de fin de séjour et le linge de toilette.

Les Menuires « Village club Les Menuires » Retrouvez cette destination p. 27

Tarif (en €)/personne/semaine du dimanche au dimanche 24/02 Dates d’arrivées 16/12 23/12 30/12 06/01 13/01 20/01 27/01 03/02 10/02 17/02 10/03 17/03 24/03 31/03 07/04 14/04 21/04 03/03 Adulte 613,64 901,60 1008,32 691,84 717,60 735,08 756,24 820,64 841,80 1094,80 1179,44 1137,12 841,80 808,68 785,68 762,68 794,88 593,40 Enf. 6 à – 13 ans 428,72 720,36 856,52 559,36 575,00 588,80 604,44 616,40 630,20 929,20 1002,80 966,00 672,52 646,76 628,36 609,96 636,64 477,48 Enf. 2 à – 6 ans 307,28 630,20 806,84 489,44 505,08 515,20 528,08 533,60 546,48 875,84 943,92 908,96 589,72 566,72 550,16 531,76 556,60 418,60 Enf. 3 mois à – 2 ans 154,56 450,80 604,44 346,84 359,72 367,08 378,12 381,80 387,32 655,96 709,32 682,64 420,44 403,88 392,84 380,88 397,44 295,32 Sur demande et suivant disponibilités : + 10 % pour 2 pers. dans un logement de 4 pers. ou plus. Possibilité de chambre pour 1 pers. selon disponibilité : tarif adulte + 20 %. Les enfants de – 13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents. Le logement est attribué en fonction de la composition de la famille.

48 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Les Saisies « Les Embrunes » Retrouvez cette destination p. 22

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi 30/03 05/01 19/01 16/02 02/03 Dates d’arrivées 22/12 29/12 02/02 09/02 16/03 23/03 06/04 12/01 26/01 23/02 09/03 13/04 2 pièces 4 pers. 1040,41 1345,68 517,44 659,12 739,20 813,12 1505,70 1505,70 659,12 591,36 517,44 confort Non inclus : taxe de séjour et ménage de fin de séjour.

Luchon « Le Belvédère*** » Retrouvez cette destination p. 37

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi 26/01 24/11 08/12 12/01 16/03 30/03 13/04 Dates d’arrivées 22/12 29/12 05/01 02/02 16/02 23/02 02/03 09/03 27/04 01/12 15/12 19/01 23/03 06/04 20/04 09/02 2 pièces 4 pers. 271,40 193,20 437,00 598,00 193,20 230,00 271,40 437,00 515,20 598,00 515,20 271,40 230,00 193,20 179,40 3 pièces 6 pers. 294,40 207,00 469,20 634,80 207,00 243,80 294,40 469,20 547,40 634,80 547,40 294,40 243,80 207,00 193,20 Non inclus : caution, taxe de séjour et forfait ménage (si le logement n’est pas rendu propre).

Morillon Les Esserts « Le Buet » Retrouvez cette destination p. 23

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi

16/02 23/03 06/04 Dates d’arrivées 15/12 22/12 29/12 05/01 12/01 19/01 26/01 02/02 09/02 02/03 09/03 16/03 23/02 30/03 13/04

Studio cabine 4 pers. 140,80 396,00 633,60 193,60 228,80 264,00 299,20 360,80 396,00 840,40 840,40 756,80 246,40 211,20 176,00 2/3 pièces 5/6 pers. 193,60 528,00 787,60 268,40 316,80 369,60 422,40 484,00 528,00 1126,40 1126,40 1020,80 347,60 290,40 250,80 Non inclus : caution et taxe de séjour.

Orcières-Merlette « Village club Orcières 1 850*** » Retrouvez cette destination p. 27

Tarif (en €)/personne/semaine du samedi au samedi 23/02 Dates d’arrivées 15/12 22/12 29/12 05/01 12/01 19/01 26/01 02/02 09/02 16/02 09/03 16/03 23/03 30/03 06/04 13/04 20/04 02/03 Adulte 419,52 694,60 769,12 479,32 490,36 529,92 560,28 596,16 629,28 858,36 931,04 906,20 629,28 609,96 563,96 545,56 570,40 490,36 Enf. 6 à – 13 ans 293,48 555,68 654,12 380,88 391,92 423,20 448,04 452,64 471,96 730,48 790,28 770,04 503,24 487,60 450,80 436,08 456,32 391,92 Enf. 2 à – 6 ans 209,76 486,68 614,56 332,12 342,24 369,84 391,92 392,84 409,40 687,24 745,20 724,96 439,76 426,88 394,68 381,80 399,28 342,24 Enf. 3 mois à – 2 ans 104,88 347,76 461,84 238,28 245,64 265,88 280,60 285,20 287,96 515,20 558,44 544,64 314,64 305,44 281,52 272,32 285,20 245,64 Non inclus : caution et taxe de séjour. Sur demande et suivant disponibilités : + 10 % pour 2 pers. dans un logement de 4 pers. ou plus. Possibilité de chambre pour 1 pers. selon disponibilité : tarif adulte + 20 %. Réduction : – 5 % à partir de 4 pers. dans le même logement hors vacances scolaires. Les enfants de – 13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents. Le logement est attribué en fonction de la composition de la famille.

Plagne Bellecôte « Bellecôte » Retrouvez cette destination p. 23

Tarif (en €)/logement/semaine du dimanche au dimanche 20/01 09/12 06/01 17/02 03/03 17/03 31/03 Dates d’arrivées 23/12 30/12 27/01 10/02 14/04 16/12 13/01 24/02 10/03 24/03 07/04 03/02 2 pièces 5 pers. 425,43 912,63 1182,33 425,43 608,13 808,23 912,63 912,63 425,43 608,13 425,43 Non inclus : taxe de séjour.

Prémanon « Village club » Retrouvez cette destination p. 40

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi 26/01 12/01 23/02 Dates d’arrivées 22/12 29/12 05/01 02/02 16/02 09/03 16/03 19/01 02/03 09/02 Studio 5 pers. 711,90 693,00 264,60 283,50 315,00 718,20 787,50 718,20 315,00 2 pièces 5 pers. 781,20 837,90 315,00 333,90 384,30 787,50 863,10 787,50 384,30

Non inclus : taxe de séjour. Promo Spécial Noël : 7 nuits au prix de 6.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 49 Partenaires

Tarifs uniques (sans tranche tarifaire) incluant la réduction spéciale IGESA. Nouveau : possibilité de week-end de 2 nuits et de mid-week (4 nuits en semaine). NB : les courts séjours sont ouverts selon disponibilité entre 30j. et 60j. avant la date d’arrivée. Nous consulter.

Saint-Lary-Soulan « Le Néouvielle » Retrouvez cette destination p. 40

Pension complète du 15/12/12 au 12/04/13

Prix en € par personne du 22/12/12 au 04/01/13 du 02/02/13 au 15/02/13 du 15/12 au 21/12/12, du 05/01 et par semaine et du 16/02 au 15/03/13 et du 16/03 au 29/03/13 au 01/02/13 et du 30/03 au 12/04/13 Adulte 357,00 329,00 308,00 Enf. 2/13 ans 217,00 203,00 189,00 Fondation Gratuit pour les enfants de – 2 ans en pension complète. Jean Moulin

Location du 16/02/13 au 12/04/13 Renseignements et réservations : Centre de vacances Prix en € par studio du 16/02 au 15/03/13 du 16/03 au 29/03/13 du 30/03 au 12/04/13 « Le Néouvielle » et par semaine Fondation Jean Moulin Rue du grand pré – 65170 Saint-Lary Studio 4 pers. 448,00 287,00 224,00 Tél : 05 62 39 43 88 – Fax : 05 62 39 40 01 Studio 6 pers. 490,00 364,00 287,00 [email protected]

Saint-Sorlin-d’Arves « Les Chalets de la Porte des Saisons » Retrouvez cette destination p. 23

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi

05/01 26/01 23/02 Dates d’arrivées 15/12 22/12 29/12 19/01 09/02 16/02 09/03 16/03 23/03 30/03 06/04 13/04 12/01 02/02 02/03 2 pièces 4 pers. 245,34 410,40 678,60 220,98 269,70 335,82 376,71 801,00 877,50 757,80 335,82 269,70 245,34 220,98 245,34 2 pièces 6 pers. 311,46 522,00 841,50 287,10 335,82 393,24 441,96 999,00 1120,50 945,00 393,24 335,82 311,46 287,10 311,46 3 pièces 8 pers. 412,38 697,50 1080,00 364,53 460,23 525,48 590,73 1225,80 1435,50 1157,40 525,48 460,23 412,38 364,53 412,38 Non inclus : la caution, le ménage de fin de séjour et le linge de toilette.

Super Besse « Le Bois de la Reine » Retrouvez cette destination p. 40

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi 23/02 05/01 26/01 30/03 Dates d’arrivées 22/12 29/12 19/01 09/02 16/02 02/03 16/03 23/03 13/04 12/01 02/02 06/04 09/03 Studio 4 pers. 368,10 407,70 231,42 272,31 310,59 347,13 484,20 511,20 310,59 280,14 231,42 280,14 2 pièces 4 pers. 474,30 520,20 253,17 288,84 329,73 373,23 610,20 661,50 329,73 297,54 253,17 297,54 2 pièces 6 pers. 524,70 571,50 297,54 337,56 378,45 430,65 676,80 733,50 378,45 346,26 297,54 346,26 3 pièces 8 pers. 596,70 642,60 359,31 394,98 435,87 491,55 775,80 833,40 435,87 408,03 361,05 408,03 Non inclus : la caution, le ménage de fin de séjour et le linge de toilette.

Tignes Val Claret « Le Borsat IV » Retrouvez cette destination p. 25

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi 13/04 24/11 08/12 05/01 26/01 16/02 02/03 16/03 30/03 Dates d’arrivées 22/12 29/12 19/01 09/02 20/04 01/12 15/12 12/01 02/02 23/02 09/03 23/03 06/04 27/04 Studio 4 pers. confort 401,94 401,94 872,20 1040,41 517,44 628,32 745,36 806,96 1165,50 1165,50 745,36 745,36 689,92 Studio 5 pers. confort 444,57 444,57 965,65 1152,55 572,88 696,08 825,44 893,20 1297,80 1297,80 825,44 825,44 763,84 Non inclus : caution, taxe de séjour et ménage de fin de séjour.

50 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Val-Cenis Lanslevillard « Village club » Retrouvez cette destination p. 25

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi 23/03 12/01 26/01 23/02 Dates d’arrivées 22/12 29/12 05/01 09/02 16/02 09/03 16/03 30/03 13/04 19/01 02/02 02/03 06/04 2 pièces 5 pers. 743,40 768,60 327,60 346,50 415,80 522,90 1039,50 1146,60 1039,50 415,80 346,50 390,60 Non inclus : taxe de séjour. Promo Spécial Noël : 7 jours au prix de 6.

Val-d’Isère « Les Jardins de Val/Verdets » Retrouvez cette destination p. 26

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi

01/12 16/02 23/03 06/04 20/04 Dates d’arrivées 17/11 24/11 08/12 22/12 29/12 05/01 12/01 19/01 26/01 02/02 09/02 02/03 09/03 16/03 15/12 23/02 30/03 13/04 27/04 Studio cabine 334,40 418,00 506,00 418,00 721,60 1091,20 506,00 589,60 642,40 721,60 765,60 875,60 1152,80 1091,20 946,00 765,60 642,40 506,00 418,00 4 pers. 2 pièces 369,60 484,00 572,00 484,00 818,40 1227,60 572,00 668,80 730,40 818,40 862,40 959,20 1302,40 1227,60 1073,60 862,40 730,40 572,00 484,00 4 pers. 2/3 pièces 475,20 642,40 756,80 642,40 1100,00 1601,60 756,80 915,20 985,60 1100,00 1144,00 1302,40 1689,60 1601,60 1403,60 1144,00 985,60 756,80 642,40 6 pers. Non inclus : caution, taxe de séjour, forfait ménage (si le logement n’est pas rendu propre).

Valmeinier 1 800 « Les Lumières de Neige » Retrouvez cette destination p. 25

Tarif (en €)/logement/semaine du samedi au samedi

23/03 06/04 Dates d’arrivées 15/12 22/12 29/12 05/01 12/01 19/01 26/01 02/02 09/02 16/02 23/02 02/03 09/03 16/03 30/03 13/04 2 pièces 4 pers. 215,60 431,20 712,80 215,60 237,60 299,20 330,00 378,40 431,20 818,40 924,00 924,00 756,80 299,20 237,60 215,60 3 pièces 6 pers. 281,60 563,20 888,80 281,60 308,00 374,00 404,80 462,00 563,20 1012,00 1139,60 1139,60 941,60 374,00 308,00 281,60 4 pièces 8 pers. 347,60 739,20 1051,60 347,60 396,00 484,00 523,60 598,40 739,20 1249,60 1364,00 1364,00 1179,20 484,00 396,00 347,60 Non inclus : la caution, le ménage de fin de séjour et la taxe de séjour.

Vars « Village club Vars*** » Retrouvez cette destination p. 27

Tarif (en €)/personne/semaine du samedi au samedi 23/02 Dates d’arrivées 15/12 22/12 29/12 05/01 12/01 19/01 26/01 02/02 09/02 16/02 02/03 16/03 23/03 30/03 06/04 13/04 20/04 09/03 Adulte 581,44 844,56 952,20 618,24 636,64 679,88 713,92 771,88 791,20 1049,72 1103,08 791,20 759,92 693,68 674,36 713,92 618,24 Enf. 6 à – 13 ans 412,16 674,36 811,44 487,60 507,84 543,72 571,32 577,76 597,08 893,32 937,48 635,72 607,20 554,76 540,04 571,32 487,60 Enf. 2 à – 6 ans 296,24 592,48 762,68 419,52 447,12 475,64 500,48 503,24 515,20 839,96 884,12 553,84 531,76 485,76 471,96 499,56 419,52 Enf. 3 mois à – 2 ans 148,12 423,20 573,16 305,44 315,56 339,48 354,20 359,72 364,32 631,12 660,56 398,36 379,96 346,84 337,64 356,96 305,44 Non inclus : caution et taxe de séjour. Sur demande et suivant disponibilités : +10 % pour 2 pers. dans un logement de 4 pers. ou plus. Possibilité de chambre pour 1 pers. selon disponibilité : tarif adulte +20 %. Réduction : -5 % à partir de 4 pers. dans le même logement hors vacances scolaires. Les enfants de - 13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents. Le logement est attribué en fonction de la composition de la famille.

Tignes « Résidence Grande Motte », Megève « Le Mont d’Arbois » et « Résidence Rochebrune », Val Thorens « Résidence Tourotel » et « Résidence Le Gypaète », Courchevel « Les Grangettes », Méribel Mottaret « Les Bleuets » (voir p. 24)

Club Hôtels

Prix en € par semaine T1 T2 T3 T4 T5 NR(2) et par appartement

Studio 4 pers. 320,53 448,70 512,82 576,87 641,00 705,11 Studio 6 pers. 383,53 536,90 613,62 690,27 767,00 843,71 (2) NR : non ressortissant.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 51 Conditions générales de vente

Hôtels, villages, résidences IGESA (hors CLIMS)

Conformément à l’article L 3422-1 du code de la Défense, -Établissement de vacances IGESA pension complète ou 2.5 - Animaux les activités de l’IGESA s’exercent au profi t des personnels demi-pension : Afi n de satisfaire l’ensemble des vacanciers, IGESA a mis civils et militaires en activité, des retraités du ministère de Prestation hébergement en place des conditions particulières concernant la Défense, leur famille et elles peuvent également Séjourj d’une semaine soit 7 nuits + repas, prix par l’admission des animaux dans certains de ses établis- s’exercer au profi t de personnes dépendant d’organismes personne. À votre arrivée, votre chambre aura été sements. L’accès est interdit aux chiens de 1° et habilités par convention. nettoyée. Les lits auront été faits. Draps et linge de toilette 2° catégorie dans l’ensemble des établissements IGESA. Les conditions de ventes suivantes ont été élaborées sont fournis. Le linge de toilette et les draps sont changés Les animaux de petite taille (–LH TPOUBENJTEBOTMFT conformément à la loi n°92.645 du 13 juillet 1992 et son une fois par semaine. Au cours de votre séjour, le campings IGESA. Ils peuvent également être admis en décret d’application n°94.490 du 15 juin 1994 qui nettoyage quotidien de la chambre est à votre charge. location dans certains établissements, uniquement hors déterminent les conditions d’exercice des activités relatives Pour des séjours de plus d’une semaine dans les établis- période de vacances scolaires (voir descriptif de chaque à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours et en sements de Biarritz, Vernet-les-Bains, Hyères et centre), sous réserve de ne pas les laisser circuler en application des circulaires et notes ministérielles : Agay-Roches Rouges, le nettoyage de la chambre et le liberté et d’être en règle sur le plan sanitaire (présentation - circulaire n°001-85/DEF/ASA/ IS2 du 10/01/85, changement du linge de toilette et des draps sont assurés obligatoire du carnet de vaccination à jour). L’animal - note n° 500337 DEF/DFP/AS/AF du 22/01/98, une fois par semaine par l’établissement. Remarque : les doit être identifiable par tatouage ou transpondeur - note n°177 DEF/SGA du 14/02/08, établissements (partenaires de l’IGESA) possèdent leurs électronique (carte de tatouage ou d’identification - note n° 423433 DEF/SGA/DRH-MD/SA2P du 03/11/08 propres prestations. électronique). Pour cela, prévenir à l’avance l’établis- et son modifi catif du 03/11/08. NB : personnes à mobilité réduite ou handicapées, afi n de sement. Un forfait de 26•• par animal et par séjour vous mieux prendre en compte votre situation, nous vous En application de l’article R 211-12 du code du tourisme, demandons de bien vouloir préciser la nature de votre sera facturé directement par l’établissement afin de les dispositions des articles R 211-3 à R 211-11 du même handicap. Vous voudrez bien également communiquer à procéder à un nettoyage approfondi de votre location, lors code sont reproduites ci-après. l’établissement de votre choix vos demandes particulières de votre départ. Si vous vous présentiez en location avec Le numéro Atout FRANCE de l’IGESA (registre des afi n d’en évaluer la faisabilité. des animaux pendant les vacances scolaires, l’IGESA se opérateurs de voyages et de séjours) est le suivant : Prestation restauration verrait contrainte de vous refuser l’accès à votre location. IM075120045. - Pension complète : 7 dîners, 7 déjeuners, 7 petits déjeuners (boissons non comprises). 3 - Inscription 1 - Le contrat de vente - Demi-pension : 7 dîners, 7 petits déjeuners (boissons Tout séjour d’une durée de 7 jours et plus doit faire l’objet L’information préalable visée à l’article R 211-5 du code non comprises). d’une demande adressée à l’IGESA ou d’une réservation du tourisme relative aux prestations proposées est NB : restauration enfant de 1 an à – de 2 ans : il est téléphonique au 04 95 55 20 20. constituée par nos catalogues, devis, brochures et résulte recommandé d’apporter un mixeur. Un bulletin d’inscription est inséré dans le catalogue. de leur communication au client préalablement à la NB : il n’est pas servi de repas de régime dans les établis- *MQFVUÐUSFQIPUPDPQJÏ UÏMÏDIBSHÏTVSJOUFSOFU XXX conclusion du contrat. sements IGESA. igesa.fr) ou demandé à IGESA direction vacances. La Nos conditions générales sont réputées connues et - Location : séjour d’une semaine, soit 7 nuits, prix par demande doit impérativement être transmise à l’adresse acceptées dès l’envoi de votre bulletin d’inscription appartement. suivante : complété et signé ou dès le premier règlement (acompte Même prestation d’hébergement qu’en pension complète IGESA - Direction des Vacances compris) et quel qu’en soit le mode de règlement (carte ou demi-pension excepté que les lits ne sont pas faits. L es BP 335, 20297 Bastia Cedex. bancaire, chèque, bons vacances…). Le contrat de vente draps sont fournis, les produits d’entretien et le papier ATTENTION : merci de bien vouloir agrafer les pièces est conclu par la signature par le client d’un exemplaire de toilette ne sont pas fournis. justifi catives demandées. Un dossier incomplet (absence la facture à retourner à l’IGESA accompagné de l’acompte de pièces justifi catives) et non signé ne sera pas pris en si celui-ci n’a pas déjà été réglé en CB. En cas de refus, il 2.3 - Jours et heures d’arrivée et de départ compte. vous est demandé de nous en avertir par courrier dans les Du samedi au samedi. meilleurs délais, des frais d’annulation pourront vous être Les logements seront disponibles le jour de l’arrivée, à La réservation peut également s’effectuer par téléphone. réclamés. En application de l’article R211-7 du code du partir de 16h, et libérés le jour du départ avant 10h. ATTENTION : si votre situation n’est plus à jour ou bien s’il tourisme, le ressortissant acheteur ne peut céder son NB : n’oubliez pas de prévenir l’établissement si vous êtes s’agit d’une première inscription, vous devez nous contrat qu’à un même ressortissant qui remplit les mêmes retardé. Dans le cas contraire, votre réservation serait transmettre vos pièces justifi catives sous 48 h. En cas de conditions pour effectuer le séjour. annulée dès le lendemain 16h. non réception, une facture rectifi cative sera éditée au tarif maximum (T5 ou NR). 2 - Conditions de séjour 2.4 - Équipements 2.1 - Durée des séjours - L’équipement « bébé » : la plupart de nos établissements Pièces justifi catives à joindre à votre bulletin d’inscription Tous les établissements proposent des séjours de 1, 2, 3, disposent de biberonneries, ouvertes 24h/24, permettant pour un établissement de vacances IGESA. 4 semaines (ou plus). aux parents de préparer ou faire réchauffer les repas des Les documents ci-dessous sont exigés des demandeurs Durant les périodes d’ouverture, tout ressortissant peut : enfants. tQBTTFSVOXFFLFOE Des lits bébé et des chaises hautes (uniquement au ressortissants du ministère de la Défense susceptibles de tFGGFDUVFSVOCSFGTÏKPVS restaurant) peuvent être mis à disposition. bénéfi cier d’un tarif subventionné. tQSFOESFEFTSFQBTEBOTMFTÏUBCMJTTFNFOUT Leur non présentation entraîne l’application du tarif Il suffi t de s’adresser directement à l’accueil de l’établis- ATTENTION : nous conseillons aux parents de s’assurer maximum. sement et d’avertir à l’avance. de la disponibilité des lits bébé avant leur départ pour Pour les ressortissants de la Défense en activité (y Tout séjour d’une durée de 7 jours et plus devra l’établissement choisi. compris ceux accompagnant le demandeur) : faire l’objet d’une demande d’admission adressée à tVOFQIPUPDPQJFEFMBGJDIFEJNQPTJUJPOPVEFOPO IGESA Direction des Vacances ou d’une réservation - L’accessibilité de nos établissements aux personnes à imposition portant sur les revenus N – 2 reçue des téléphonique au 04 95 55 20 20. mobilité réduite. services fiscaux (pour bénéficier d’un abattement de Certains de nos établissements sont adaptés à ce type tarif) ; 2.2 - Prestations d’accueil. tVOFQIPUPDPQJFEFMBEFSOJÒSFGJDIFEFTBMBJSF QPVS Le détail des prestations inhérentes aux divers établis- Cependant, il vous appartient lors de votre réservation prouver la qualité du ressortissant Défense) ; sements fi gure dans ce catalogue aux pages de présentation d’attirer l’attention de l’ IGESA sur toute particularité de tVODFSUJGJDBUEFTDPMBSJUÏQPVSMFTFOGBOUTËDIBSHF de chaque site ainsi que dans la notice d’accueil qui vous ce type susceptible d’affecter le bon déroulement du fi scalement, de 18 à 25 ans, poursuivant leurs études sera adressée par l’établissement que vous aurez choisi. séjour. et participant au séjour ;

52 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » tMFTQFSTPOOFTWJWBOUFODPODVCJOBHFEFWSPOUKPJOESFVO places leur est réservé jusqu’au 15 décembre pour les le RABIPP est inférieur à 4 688•• (cette fourchette de certifi cat de concubinage ou une attestation sur l’honneur vacances d’hiver (dès le 01/09/12, les places sont revenus est purement aléatoire et ne peut en aucun cas de vie commune. attribuées en fonction de l’ordre d’arrivée des dossiers). servir de référence réelle). Le prix de son séjour est donc À ces dates, les places non utilisées sont attribuées aux indiqué dans la colonne T1 du tableau de tarif de Pour les ressortissants retraités du ministère de la familles inscrites en liste d’attente. Les invités non l’établissement choisi. Défense : ressortissants fi gurant dans le bulletin d’inscription d’un tVOFQIPUPDPQJFEFMBGJDIFEJNQPTJUJPOPVEFOPO ressortissant Défense, rubrique « Autres personnes », et Tranche de RABIPP dans les villages,g les hôtels clubs, imposition portant sur les revenus N – 2 reçue des désirant séjourner en période de vacances scolaires ne les résidences IGESA pour la saison été 2012 et hiver- services fi scaux ; pourront être pris en compte lors de l’admission. Seront printemps 2012/2013 tVOFQIPUPDPQJFEVUJUSFEFQFOTJPOTDJWJMFTFUNJMJUBJSFT donc admises automatiquement seules les familles Tranche Euros de retraités (Défense) ou une carte de retraité militaire ressortissantes fi gurant dans le dossier. Dans le cas où T1 RABIPP) 4 688 € (photocopie recto-verso avec la mention retraité). vous ne voudriez pas partir sans les personnes invitées Pour les non ressortissants : que vous aviez inscrites, il est impératif que vous nous T2 RABIPP De 4 689 à 8 138 € préveniez si vous souhaitez annuler. Les conditions Les tarifs sont fi xés par convention ou notes particulières T3 RABIPP De 8 139 à 10 511 € pour ce qui concerne les « associés » ou les étrangers. Les d’annulation seront celles en vigueur. non ressortissants invités par des ressortissants sont NB : une priorité d’accès est maintenue pour les cas dits T4 RABIPP De 10 512 à 11 534 € admis, dans la limite des places disponibles, au tarif NR. « sociaux » (après enquête sociale). En cas d’indisponi- T5 RABIPP> 11 534 € bilité des établissements, une inscription en liste 4 - Système de réservation : d’attente prioritaire leur est accordée. En sus des frais de séjour vous devez acquitter d’une part Pour des séjours hors période rouge (vacances scolaires des frais de dossier de 266•• non remboursables et d’hiver), votre admission est prononcée dans les meilleurs 5 - Admission exigibles dès l’enregistrement par l’IGESA de votre bulletin délais en fonction des disponibilités des centres. En cas de réponse positive l’agence de réservation fait d’inscription et d’autre part une taxe de séjour variable parvenir au demandeur une facture en deux exemplaires selon la municipalité payable sur place (sauf exception). valant contrat. En cas de réponse négative, le demandeur Les avantages d’un séjour hors période rouge : Les frais de dossier sont facturés une seule fois lorsque les reçoit un refus accompagné d’une liste de disponibilités et séjours ont lieu en continuité sur deux ou plusieurs centres t6OUSBJUFNFOUJNNÏEJBU d’un document dans lequel il lui est demandé de préciser différents. Les demandes de séjour sont traitées immédiatement et son nouveau choix à retourner à IGESA Direction des les admissions sont prononcées au fur et à mesure de Vacances. En outre, afi n de faciliter son admission dans Les différents cas de fi gure l’arrivée des bulletins d’inscription à l’IGESA en fonction un nouveau centre, le demandeur pourra être contacté des disponibilités. téléphoniquement par un agent de réservation qui lui t-FTQFSTPOOFTTFVMFT DÏMJCBUBJSFT WFVGT WFT  soumettra des propositions concrètes. séparés(es),divorcés(es), comptent pour 1,5 part. Le chef t6OFSÏTFSWBUJPOSBQJEF de famille veuf(ve), divorcé(e), séparé(e), célibataire avec La réservation est directe, sur simple appel 6 - Les tarifs enfants à charge, compte pour 2 parts. Les veufs (ves) de téléphonique. Toutefois il sera impératif de nous faire ressortissant sont ressortissants (es) jusqu’à reprise de parvenir votre facture signée. Les tarifs publiés dans le présent catalogue sont commu niqués sous réserve d’erreur d’impression ou vie de couple. t1BTEBDDÒTQSJPSJUBJSF d’omission. Les tarifs fi gurant dans ce catalogue sont t6OFEFNJQBSUTVQQMÏNFOUBJSFFTUBDDPSEÏFQPVSVO La demande étant moins forte, il n’y a pas d’accès applicables à partir du 17/11/12. Un supplément enfant ou adulte handicapé titulaire de la carte d’invalidité prioritaire et tous les demandeurs se trouvent à égalité chambre individuelle sera demandé pour l’ensemble de (soit une invalidité d’au moins 80 % dont l’attestation de droits. nos établissements en pension complète ou en fi gure sur l’avis d’imposition du ressortissant demandeur). Pour des séjours pendant les vacances d’hiver, un demi-pension. Les enfants majeurs handicapés titulaires de la carte système d’admission simplifi é a été mis en place dans d’invalidité vivant ou étant à la charge du ressortissant ont les Villages Clubs, Hôtels Clubs et Clubs Résidences Modalités de calcul des frais de séjour accès à l’IGESA sans limitation d’âge. Les frais de garde et IGESA pour la période dite « rouge » des vacances t4JWPVTÐUFTSFTTPSUJTTBOUEVNJOJTUÒSFEFMB%ÏGFOTF  les pensions alimentaires sont pris en compte pour la scolaires (du 16/02 au 16/03/13 pour les vacances vos frais de séjour sont calculés en fonction de votre détermination de votre RABIPP. Ils sont à déduire de votre d’hiver). Afin de conserver la vocation sociale dans revenu et de votre situation de famille établis à partir du revenu brut global. l’admission des familles, des aménagements RABIPP (Revenu Annuel Brut Imposable par Personne t6OFEFNJQBSUTVQQMÏNFOUBJSFFTUBUUSJCVÏFËMBDDPN importants ont été apportés : 20 jours après la date de Physique) de votre famille.Cinq tranches de tarifs pagnateur (ressortissant) d’une personne handicapée. parution du catalogue et jusqu’au 15 octobre pour les subventionnés ont été établies, du T1 au T5. Du T1 au T4 t1PVSMFTQFSTPOOFMTBZBOUÏUÏBGGFDUÏTFO0VUSF.FS vacances d’hiver, une priorité d’accès est accordée aux à hauteur respective de 50 %, 30 %, 20 %, 10 % par l’année précédant leur demande, le RABIPP sera calculé familles avec enfant(s) à charge fi scalement, n’ayant pas rapport au tarif de base T5. sur la base du dernier bulletin de salaire de la nouvelle séjourné dans l’établissement choisi l’année t1PVSDBMDVMFSWPUSF3"#*11 EJWJTF[MFNPOUBOUmHVSBOU affectation en métropole ainsi que sur le bulletin de salaire précédente. Une réponse sera donnée en fonction de à la ligne « Revenu brut global » de votre feuille d’impo- (salaire imposable déduit de l’abattement fi scal de 10 % l’ordre d’arrivée des dossiers. sition portant sur les revenus N – 2 (N étant l’année au en vigueur et des pensions alimentaires et frais de garde Jusqu’au 15 octobre pour les vacances d’hiver, les cours de laquelle la demande est formulée) par le éventuels) de l’épouse (à fournir lors de la demande). Si demandeurs sans enfants à charge fiscalement ou nombre de personnes fi scalement à charge composant l’épouse ne travaille pas, une attestation sur l’honneur ayant séjourné l’année précédente dans l’établissement la famille (une part par personne). devra être fournie. choisi sont mis en attente. À l’issue de ces deux dates, Consultez ensuite la grille des tranches tarifaires afi n de t1FSTPOOFMTBGGFDUÏT0VUSF.FSPVËMÏUSBOHFS MF les demandeurs mis en attente sont admis en fonction connaître celle qui correspond à votre cas. Sont quotient familial est calculé à partir du dernier avis de l’ordre d’arrivée des dossiers à l’IGESA et des considérés à charge les enfants de moins de 18 ans et d’imposition en métropole la première année d’affectation disponibilités des établissements. La réservation est plus fi scalement à charge. Les autres enfants peuvent outre-mer ou à l’étranger. Au-delà de cette période, il est alors ouverte à tous avec réponse rapide. être admis comme invités non ressortissants en même calculé à partir des revenus imposables fi gurant sur les En outre, afi n de satisfaire les personnels du ministère temps que leur famille, en fonction des disponibilités. trois derniers bulletins de salaire du demandeur, ainsi que de la Défense qui ne peuvent se déterminer en avance Exemple fi ctif : un foyer de 2 adultes et 2 enfants dispose ceux de son conjoint si ce dernier exerce une activité sur leurs dates de vacances (opérations extérieures, d’un revenu brut global de 14 640•• . Le RABIPP de cette professionnelle rémunérée. Si le conjoint n’a pas d’activité OPEX) et sur justifi catif fourni par l’autorité hiérarchique famille est donc égal à 14 640•• divisés par 4 soit professionnelle, il devra fournir une attestation sur à joindre à la demande de réservation, un quota de 3 660•• . Il correspond donc à la tranche tarifaire T1 dont l’honneur.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 53 Conditions générales de vente

Le RABIPP s’obtient en calculant la moyenne des trois 3 semaines dans le même établissement et en tenant chaque CAF. bulletins de salaire (salaire imposable), puis en déduisant compte des réductions auxquelles l’intéressé peut L’IGESA se réserve le droit de demander le règlement du l’abattement de 10 % en vigueur, ainsi que les éventuels prétendre (déduction faite des réductions carte vermeil et séjour si les bons vacances n’en couvrent pas le montant réel. pensions alimentaires, frais de garde. Le montant obtenu autres...). Si le voyage est effectué par un autre moyen de Pour toute information, contactez le 04 95 55 31 09. est multiplié par douze et divisé par le nombre de parts du transport, la participation est calculée de la même façon. foyer, apprécié à la date de la demande. Taux de remboursement d) Chèques vacances t1PVSMFTQFSTPOOFTOBZBOUBVDVOSFWFOVMBOOÏF T1 ...... 75 % Les chèques vacances sont valables pour tous les séjours précédant leur demande, le RABIPP sera calculé sur la T2 ...... 50 % effectués sur le territoire des États membres de la base du dernier bulletin de salaire (déduction faite des T3 ...... 25 % Communauté Européenne. Ils ne sont pas acceptés pour 10 %). T4 et T5 ...... Pas de remboursement t-FTSFUSBJUÏTBZBOUBVNPJOTøBOTEFTFSWJDFBV ATTENTION : cette participation n’est possible que pour les paiements effectués au centre IGESA de l’Ile des Pins ministère de la Défense et ayant des enfants fi scalement à un seul voyage au cours de l’année. Ce remboursement (Nouvelle Calédonie). charge ont les mêmes droits d’admission que les qui parviendra à votre domicile est effectué par l’établis- personnels en activité, pendant les périodes de vacances sement dans lequel vous séjournez. IMPORTANT : scolaires. t*MTEPJWFOUÐUSFFOWPZÏTQBSSFDPNNBOEÏBWFDBDDVTÏ t-FTQFSTPOOFTWJWBOUFOQBDTPVDPODVCJOBHFEFWSPOU Tarifs « court séjour » de réception à l’IGESA Bastia, BCC (enveloppe joindre à leur demande un document officiel de vie Tout séjour supérieur à 2 nuits sera facturé aux pré-imprimée ou bien utiliser une autre enveloppe en commune ou une attestation sur l’honneur ainsi que l’avis tarifs figurant dans le présent catalogue. Les séjours fonction du poids). Pour votre sécurité, nous vous d’imposition des intéressé(e)s (impôt sur le revenu du d’une durée de 2 nuits maximum seront facturés au conseillons d’utiliser le taux de recommandé R3 (suivi du demandeur + impôt sur le revenu du (de la) concubin(e)). « tarif passager » ; leurs montants pourront vous être recommandé et remboursement partiel en cas de perte). t-FTSFTTPSUJTTBOUTTÏQBSÏTPVEJWPSDÏTOBZBOUQBTMB communiqués directement par l’établissement choisi. t-BQBSUJFTVQÏSJFVSFEFTDIÒRVFTWBDBODFTOFEPJUQBT garde de leur(s) enfant(s) et partant avec eux en vacances être détachée et le nom du prestataire (IGESA) doit être devront fournir l’avis d’imposition de la personne qui en a 7 - Le paiement mentionné sur tous les chèques transmis. la charge afin de calculer leur tarif. L’ex-conjoint non Le paiement des frais de dossier et de l’acompte (30 % du t4JWPVTOFQPVWF[QBTQBZFSFYBDUFNFOUMBTPNNFEVF ressortissant n’ayant pas repris la vie de couple et qui coût total du séjour) doit intervenir à la date de réception avec vos chèques vacances, vous pouvez compléter le conserve la charge fi scale des enfants d’un ressortissant de la facture valant contrat lors d’une réservation par de la Défense a accès à l’IGESA au titre de ses enfants. courrier, et immédiatement par carte bancaire lors d’une paiement à l’aide d’un chèque bancaire. À l’inverse, il ne t-FTQFSTPOOFTJOWJUÏFTOPOSFTTPSUJTTBOUFTEVNJOJTUÒSF réservation par téléphone. Si l’admission est prononcée sera pas procédé à un remboursement si le montant des de la Défense bénéfi cient du tarif non ressortissant (NR). moins de 30 jours avant le début du séjour, le paiement de chèques vacances envoyés est supérieur à la somme due. NB : des tarifs particuliers peuvent être appliqués à certains la totalité des frais de séjour est exigible immédiatement t-*(&4"BDDFQUFMFTDIÒRVFTWBDBODFTFODPVSTEF vacanciers appartenant à des organismes ou associations (dès réception de la facture ou par carte bancaire dans le validité dont la date de péremption est suffisamment ou ministères avec lesquels l’IGESA a conclu des cas d’une réservation par téléphone). lointaine pour en permettre le traitement administratif et conventions ou des accords de partenariat. Veuillez vous Dans le cas d’une impossibilité de séjour, prévenir dans la mesure où les dates de règlement inscrites aux renseigner auprès de l’organisme ou de l’association ou du immédiatement l’IGESA par courrier en recommandé « conditions générales de vente » sont respectées. ministère dont vous dépendez. avec accusé de réception (si le séjour est proche, doubler AUCUN délai supplémentaire ne sera accordé pour le le courrier d’un appel téléphonique), des frais d’annulation paiement de l’acompte. Les anciens agents ressortissants de la Défense, exerçant pouvant être retenus (voir « Conditions d’annulation ou de CAS PARTICULIERS : une activité professionnelle rémunérée, conservent leur modifi cation de séjour » ci-après). Paiement de l’acompte ou de la totalité du séjour par carte qualité de ressortissants et peuvent prétendre aux tarifs bancaire lors de la réservation : en dérogation à la règle T1, T2, T3, T4 ou T5 actifs ou retraités. 8 - Modalités de règlement précédente, lors d’une réservation par téléphone et à la Les règlements peuvent s’effectuer par : prise de paiement de votre acompte ou de la totalité du Tarifs promotionnels t3ÏEVDUJPOTjøCBTTFTTBJTPOTøx a) Chèques bancaires séjour (notamment si réservation à moins de 30 jours Des réductions exceptionnelles de -10 % à - 40 % peuvent Les chèques bancaires sont acceptés, merci de bien avant le début du séjour) par carte bancaire, vous aurez la être accordées pour des séjours dans certains établis- vouloir vérifi er que ceux-ci soient signés et correctement possibilité, dans un délai maximum d’un mois à compter sements à certaines périodes indiquées dans les tableaux libellés à l’ordre de : IGESA/BCC. de la date de facturation, de transmettre vos chèques de tarifs des établissements. vacances à l’IGESA pour remboursement de la somme ATTENTION : ces réductions dites « basse saison » ne b) Carte bancaire payée par carte bancaire. Attention, le montant du sont pas cumulables avec les réductions « retraités » Vous pouvez régler le séjour par carte bancaire VISA, remboursement ne pourra être supérieur au montant fi gurant dans ces mêmes tableaux de tarifs. EUROCARD ou MASTERCARD, en appelant le réglé par carte bancaire (en d’autres termes le montant t5BSJGTQSÏGÏSFOUJFMTIFCEPNBEBJSFTQPVSMFTSFUSBJUÏT 04 95 55 30 31. Vous indiquerez à l’opérateur des chèques vacances adressés à l’IGESA ne devra pas Les retraités du ministère de la Défense bénéfi cient des vos références et le montant que vous désirez régler excéder le montant payé par carte bancaire). séjours IGESA : (acompte ou solde). Le montant minimum de paiement - aux tarifs accordés aux personnels en activité s’ils ont par carte bancaire est fi xé à 10 euros. 9 - Conditions d’annulation effectué entre 15 et 25 ans de service, ou de modifi cation de séjour - aux « tarifs préférentiels retraités » à certaines périodes c) Bons vacances En Village Club, Hôtel Club et Résidence IGESA. (consulter les tarifs figurant dans ce catalogue), à la ATTENTION : l’IGESA n’est pas labellisée VACAF. Sous Du fait de l’IGESA : avant le séjour, IGESA peut être condition d’avoir 55 ans ou plus et avoir effectué entre 15 certaines conditions, les familles allocataires de bons et 25 ans de service, ou d’avoir 25 ans de service, sans vacances peuvent bénéfi cier d’une aide de la CAF. Il vous exceptionnellement contrainte de modifi er ou d’annuler condition d’âge. appartient de vous renseigner auprès de celle-ci pour votre séjour en raison de force majeure tenant à des motifs Pour des séjours en pension complète une participation connaître vos droits et la réglementation. Les bons d’intérêt général ou de sécurité. L’Institution vous aux frais de voyage peut être accordée aux retraités de 55 vacances doivent être remplis et signés puis transmis proposera dans la mesure du possible un séjour ans et plus (excepté séjour outre-mer et CLIMS). à l’IGESA en recommandé avec accusé de réception. équivalent à coût comparable que vous serez libre Un remboursement partiel sur la base du billet SNCF 2e La validation des bons vacances sera faite après étude d’accepter. En cas de refus de cette nouvelle proposition, classe A/R peut être obtenu pour un séjour minimum de de leur conformité avec la réglementation en vigueur pour les sommes déjà versées vous seront remboursées.

54 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Conditions d’annulation ou de modifi cations de séjour (hors promotions de dernières minutes non modifi ables personnes morales – BP 307000 – 13798 Aix-en- et non remboursables) Provence Cedex 3). RÉDUCTION DE LA DURÉE DU SÉJOUR ACCORDÉ En ce qui concerne la garantie responsabilité civile hôtelière (hôtellerie avec ou sans pension ou pension Délais entre le jour où la réduction est complète), le contrat d’assurance souscrit par l’IGESA Raison de service (justifi ée par l’autorité portée à la connaissance de l’IGESA Autres motifs hiérarchique) ** auprès de AGPM-MAIF (MAIF- groupe de personnes et la date du début du séjour * morales BP 307000 – 13798 Aix-en-Provence Cedex 3) Frais de dossier et acompte conservés par l’IGESA. Remboursement de la ou des semaines garantit le vol des effets personnels des clients dans les 30 jours et plus déjà réglées qui ne seront pas effectuées. chambres ou autres locaux de l’établissement ainsi que EBOTMFTQBSLJOHTEBOTMFTMJNJUFTMÏHBMFT$FUUFHBSBOUJF Remboursement de la semaine ou des n’est pas acquise pour les séjours en formule logis, Cf. annulation de séjour, « autres motifs » Moins de 30 jours semaines qui ne seront pas effectuées. Frais camping et caravaning. Les non ressortissants dans le tableau ci-dessous. de dossier et acompte conservés par l’IGESA. bénéfi cient des garanties identiques à celles des ressor- tissants du ministère de la Défense. Toute semaine commencée est due. Après le début du séjour Remboursement à 100 % des semaines non Tout séjour commencé est du. t"TTVSBODF"OOVMBUJPO effectuées. Vous pouvez souscrire une assurance annulation de votre choix. L’IGESA vous propose l’assurance négociée avec le cabinet LAFONT/AXA dont les garanties, tarifs et MODIFICATION DE LA COMPOSITION FAMILIALE POUR UN SÉJOUR ACCORDÉ EN PENSION COMPLÈTE modalités d’adhésion figurent en page 60 du présent Annulation du séjour du ressortissant demandeur ou d’autres personnes de la famille Délais entre le jour où la modifi cation est catalogue. Dans le cadre de l’annulation d’un séjour tout compris, les activités ne sont pas assurées par le cabinet portée à la connaissance de l’IGESA et la Raison de service (justifi ée par l’autorité Autres motifs date du début du séjour* hiérarchique)** LAFONT/AXA (exemple : la Marana, le transport aérien Corse-Continent). Frais de dossier et acompte conservés ou 30 jours et plus Remboursement total réclamés par l’IGESA. Remboursement des frais de séjour annulé si déjà payés. 11 - Conditions particulières relatives aux séjours location-évasion IGESA : Cf. annulation de séjour raison de service Cf. annulation de séjour, « autres motifs » dans le Moins de 30 jours t3ÏTFSWBUJPO dans le tableau ci-dessous. tableau ci-dessous. Toute réservation entraîne le paiement des frais de dossier et d’un acompte de 30 % du montant du séjour. Paiement du solde sur place à l’arrivée*. ANNULATION DE SÉJOUR (Dans tous les cas, l’assurance annulation ne fera pas l’objet d’un remboursement) La réservation est garantie après versement de Délais entre le jour où l’annulation est Raisons de service (justifi ée par l’autorité l’acompte. portée à la connaissance de l’IGESA et la Autres motifs hiérarchique)** date du début du séjour* Annulation à plus de trente jours du début du séjour : frais de dossier conservés par l’IGESA et rembour- Frais de dossier conservés par l’IGESA. Remboursement total des sommes sement des 30 % d’acompte. À plus de 30 jours Remboursement des acomptes (30 % du prix versées du séjour) et du solde si déjà versés. Annulation à moins de trente jours du début du séjour : acompte et frais de dossier conservés par l’IGESA**. Remboursement total des sommes Frais de dossier et 30 % du prix total De 30 à 21 jours Non présentation : l’acompte et les frais de dossier versées conservés ou réclamés par l’IGESA . restent acquis à l’IGESA qui peut disposer de sa location Frais de dossier et 50 % du prix total conservés De 20 à 8 jours Remboursement total des sommes versées 24 heures après la date du début du séjour. ou réclamés par l’IGESA. Séjour écourté : tout séjour commencé est dû. Frais de dossier et 75 % du prix total conservés * Pour toute réservation effectuée à J-5 et pour laquelle De 7 à 1 jour Remboursement total des sommes versées ou réclamés par l’IGESA. aucun acompte n’a été versé, la totalité du prix du séjour Frais de dossier, acompte et solde Frais de dossier, acompte et solde conservés est à régler sur place à l’arrivée. Jour J ou non présentation à l’établissement conservés ou réclamés par l’IGESA. ou réclamés par l’IGESA. ** Excepté en cas de raison de service justifiée par l’autorité hiérarchique. NB : Frais de dossier : 26 • *Attention : sont également concernées les personnes ayant effectué leur réservation moins de 30 jours avant la date du début du séjour. ** Concerne uniquement les personnels civils et militaires du ministère de la Défense (le demandeur). 12 - Conditions particulières partenaires IGESA (France) De votre fait : le fait de s’inscrire à l’un de nos séjours Toute réclamation, de quelque nature que ce soit, relative IGESA agit en qualité d’intermédiaire entre les ressor- implique l’adhésion complète à nos conditions générales au séjour, doit être adressée dans le délai d’un mois tissants et les partenaires. Tout incident afférent à la de vente. maximum après la date de retour, par lettre recommandée non-conformité des prestations annoncées est de la à : IGESA Relations Clients – BP 335 – 20297 Bastia responsabilité exclusive du partenaire. Des frais de Toute annulation ou modifi cation de séjour sera facturée Cedex. dossier peuvent être demandés par certains partenaires en plus de ceux réclamés par l’IGESA. Les prix indiqués selon le barème énoncé ci-dessous et devra impéra- sont donnés à titre indicatif et peuvent subir une légère tivement faire l’objet d’une confirmation par lettre 10 - Assurance variation. Le paiement du solde de votre séjour chez un recommandée avec accusé de réception à l’agence de t3FTQPOTBCJMJUÏ$JWJMF*(&4" de nos partenaires est exigible 45 jours avant le départ. réservation : Lors de votre séjour dans les Hôtels Clubs, Villages Clubs, Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue IGESA Direction des Vacances Clubs Résidences et Campings IGESA, vous bénéfi ciez de est considéré comme ayant annulé son voyage sans BP 335 - 20 297 Bastia Cedex la garantie responsabilité civile de l’Institution pour tous qu’il puisse se prévaloir de cette annulation. Des frais Aucune demande de régularisation des frais de séjour ne les dommages corporels ou matériels dont l’IGESA aura d’annulation seront alors réclamés ou conservés confor- sera acceptée plus d’un mois après la date de fin de été reconnue responsable à l’égard des vacanciers, mément aux conditions générales de vente du séjour. souscrite auprès de AGPM-MAIF (MAIF-groupe de partenaire.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 55 Conditions générales de vente

Pour les inscriptions de dernière minute, intervenant t"OOVMBUJPOEVGBJUEFMPSHBOJTBUFVS En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de moins de 45 jours avant la date de début de séjour, le Le client ne pourra prétendre à aucune indemnité si transport sur ligne régulière non accompagnée de règlement intégral du prix est exigé lors de l’inscription. l’annulation du voyage est imposée par des circonstances prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à de force majeure pour des raisons tenant à la sécurité des l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la ATTENTION : les conditions générales du partenaire voyageurs. De même, le client ne pourra prétendre à totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa choisi sont disponibles sur Internet ou vous sont aucune indemnité si l’annulation du voyage intervient pour responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le adressées à votre demande. Ce partenaire vous propose insuffi sance du nombre de participants. Un supplément nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel une assurance annulation. L’IGESA se réserve le droit, de prix pourra être calculé en fonction du nombre réel de les billets sont émis, doivent être mentionnés. en cas d’annulation ou de modifications, de vous participants, si le voyage est néanmoins réalisé. La facturation séparée des divers éléments d’un même réclamer ou de retenir l’intégralité du montant du séjour. forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux Transport aérien obligations qui lui sont faites par les dispositions L’IGESA (Institution de Gestion Sociale des Armées) est Les billets d’avion non utilisés, à l’aller ou au retour, ne réglementaires de la présente section. Reproduction titulaire, auprès de la préfecture d’Ile-de-France, de sont pas remboursables, même dans le cas de report de intégrale des articles R211-3 à R211-11 du Code du l’agrément Tourisme n°AG 094 07 0001. Responsa- dates. Il en est de même en cas de perte ou de vol de Tourisme. bilité civile AXA Courtage. Garantie Financière CREDIT billet si le client est obligé d’acheter à ses frais un billet DU NORD. L’IGESA n’est pas une agence de voyages et de remplacement. Article R211-3-1. L’échange d’informations précontrac- n’intervient qu’en qualité d’intermédiaire entre les Important : l’identité du transporteur aérien indiquée tuelles ou la mise à disposition des conditions contrac- ressortissants et les organisateurs. peut être modifi ée. Les horaires de tous les vols, ainsi tuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie L’inscription à un voyage implique d’avoir pris que les types d’appareils, sont communiqués à titre électronique dans les conditions de validité et d’exercice connaissance de la description du produit choisi, indicatif et peuvent être soumis à des modifi cations. prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont des conditions particulières de vente de l’IGESA, des En cas de changement d’aéroport, à Paris notamment mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du conditions de vente du voyagiste et de les avoir 0SMZ 3PJTTZ MFTGSBJTEFOBWFUUF UBYJ CVT QBSLJOHy vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au acceptées dans leur intégralité. restent à la charge du client. registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la Inscription Formalités/Défaut d’enregistrement fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa Les prestations proposées par IGESA Vacances ne sont Il est de la responsabilité du client de s’informer des de l’article R. 211-2. accessibles qu’aux ressortissants du ministère de la modalités légales et sanitaires nécessaires à l’entrée Défense (militaires, civils, retraités, personnels sous du/des pays choisis pour voyager. L’IGESA ne peut être Article R211-4. Préalablement à la conclusion du contrat…) et à leur famille directe (parents, enfants, tenue responsable du défaut d’enregistrement des contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur frères, sœurs). L’inscription à une prestation proposée clients lié à la non présentation des documents légaux les informations sur les prix, les dates et les autres par l’IGESA engendre une participation de 26•• non ou sanitaires nécessaires au voyage et aucun rembour- éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion sement ne pourra être demandé. remboursable au titre de frais de dossier. du voyage ou du séjour tels que : Un parrainage est possible pour les non ressortissants, 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les Conditions de paiement habitués à partager leurs vacances avec des ressor- catégories de transports utilisés ; Toute inscription implique le versement d’un acompte. 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de tissants. Ils peuvent participer à l’un de nos voyages Une facture récapitulative, valant contrat, vous sera confort et ses principales caractéristiques, son homolo- ou bénéficier de nos prestations uniquement s’ils adressée dès la confi rmation du dossier. gation et son classement touristique correspondant à la accompagnent le ressortissant. Le paiement du solde de votre séjour chez un de nos réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; partenaires est exigible 45 jours avant le départ. Le client 3° Les prestations de restauration proposées ; Prix n’ayant pas versé le solde à la date convenue est 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; Les prix forfaitaires sont basés sur un nombre de nuits et considéré comme ayant annulé son voyage sans qu’il 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir ne correspondent pas nécessairement à un nombre puisse se prévaloir de cette annulation. Des frais d’annu- par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre État déterminé de journées entières. lations seront alors réclamés ou conservés conformément membre de l’Union européenne ou d’un État partie à Si en raison des horaires imposés par les compagnies aux conditions générales de vente du partenaire. l’accord sur l’Espace économique européen en cas, aériennes, la première et la dernière journée se Pour les inscriptions de dernière minute intervenant notamment, de franchissement des frontières ainsi que trouvaient écourtées par une arrivée tardive ou un moins de 45 jours avant la date de début de séjour le leurs délais d’accomplissement ; départ matinal, aucun remboursement ne pourrait avoir règlement intégral du prix est exigé lors de l’inscription. 6° Les visites, excursions et les autres services inclus lieu. Les prix indiqués sont établis en fonction de La contestation du prix facturé et des prestations dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant données économiques du moment (coût du transport, réservées doit parvenir à l’IGESA par courrier dans les un supplément de prix ; redevances, taxes, cours de devises…). 8 jours à réception de la facture et ne dispense en aucun 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant En cas de modification significative de ces données, cas du règlement de la totalité de son montant. la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la l’IGESA se réserve le droit de modifi er ses prix de vente réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un qui seront portés à la connaissance du client. Responsabilités nombre minimal de participants, la date limite d’infor- Tout incident lié à la non-conformité des prestations mation du consommateur en cas d’annulation du voyage Frais d’annulation annoncées (cas de force majeure, annulation du séjour…) ou du séjour ; cette date ne peut être fi xée à moins de vingt t"OOVMBUJPOEFWPUSFQBSU survenant après l’enregistrement de la confi rmation de et un jours avant le départ ; Toute modifi cation ou annulation du dossier entraîne réservation est de la responsabilité exclusive du 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre des frais administratifs de 26•• par dossier pour l’IGESA partenaire. d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le et des frais d’annulation de la part du voyagiste (non calendrier de paiement du solde ; remboursables). Reproduction intégrale des articles R211-3 à 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues En cas d’annulation, le remboursement des sommes R211-11 du Code du Tourisme. par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; versées interviendra en fonction des conditions Article R211-3. Sous réserve des exclusions prévues 10°Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; générales de vente des voyagistes. aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, 11° Les conditions d’annulation définies aux articles Les conditions générales des voyagistes sont toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; disponibles sur Internet ou peuvent vous être adressées séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés 12° L’information concernant la souscription facultative sur demande. qui répondent aux règles défi nies par la présente section. d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de

56 IGESAIGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du cataloguecatalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; Article R211-9. Lorsque, avant le départ de l’acheteur, couvrant certains risques particuliers, notamment les 14° Les conditions d’annulation de nature contrac- le vendeur se trouve contraint d’apporter une modifi - frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; tuelle ; cation à l’un des éléments essentiels du contrat telle 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles qu’une hausse signifi cative du prix et lorsqu’il méconnaît transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. 16° Les précisions concernant les risques couverts et le R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en montant des garanties au titre du contrat d’assurance réparation pour dommages éventuellement subis, et Article R211-5. L’information préalable faite au consom- couvrant les conséquences de la responsabilité civile après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen mateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le professionnelle du vendeur ; vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en 17° Les indications concernant le contrat d’assurance permettant d’en obtenir un accusé de réception : modifi er certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, couvrant les conséquences de certains cas d’annulation - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le indiquer clairement dans quelle mesure cette modifi- souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de remboursement immédiat des sommes versées ; cation peut intervenir et sur quel élément. En tout état de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat - soit accepter la modifi cation ou le voyage de substi- cause, les modifications apportées à l’information d’assistance couvrant certains risques particuliers, tution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat préalable doivent être communiquées au consommateur notamment les frais de rapatriement en cas d’accident précisant les modifi cations apportées est alors signé avant la conclusion du contrat. ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre par les parties ; toute diminution de prix vient en à l’acheteur un document précisant au minimum les déduction des sommes restant éventuellement dues Article R211-6. Le contrat conclu entre le vendeur et risques couverts et les risques exclus ; par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont 18° La date limite d’information du vendeur en cas dernier excède le prix de la prestation modifiée, le l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. de cession du contrat par l’acheteur ; Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code départ. dix jours avant la date prévue pour son départ, les civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : informations suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son Article R211-10. Dans le cas prévu à l’article a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un dates ; accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des diffi culté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant transports utilisés, les dates et lieux de départ et de d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; recours en réparation des dommages éventuellement retour ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un subis, obtient auprès du vendeur le remboursement 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de numéro de téléphone et une adresse permettant immédiat et sans pénalité des sommes versées ; confort et ses principales caractéristiques et son d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins classement touristique en vertu des réglementations ou sur place de son séjour ; égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation des usages du pays d’accueil ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans était intervenue de son fait à cette date. 5° Les prestations de restauration proposées ; pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de Les dispositions du présent article ne font en aucun cas 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus de l’article R. 211-4 ; objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour dans le prix total du voyage ou du séjour ; 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps de substitution proposé par le vendeur. 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indi- voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures cation de toute révision éventuelle de cette facturation de départ et d’arrivée. en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; Article R211-11. Lorsque, après le départ de 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes Article R211-7. L’acheteur peut céder son contrat à un l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de afférentes à certains services telles que taxes d’atter- cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui fournir une part prépondérante des services prévus au rissage, de débarquement ou d’embarquement dans les pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat contrat représentant un pourcentage non négligeable ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont n’a produit aucun effet. du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédia- pas incluses dans le prix de la ou des prestations Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tement prendre les dispositions suivantes sans préjuger fournies ; tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen des recours en réparation pour dommages éventuel- 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus lement subis : le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit - soit proposer des prestations en remplacement des d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette prestations prévues en supportant éventuellement tout être effectué lors de la remise des documents cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; supplément de prix et, si les prestations acceptées par préalable du vendeur. 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui l’acheteur et acceptées par le vendeur ; rembourser, dès son retour, la différence de prix ; Article R211-8. Lorsque le contrat comporte 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de rempla- une possibilité expresse de révision du prix, dans les le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou cement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen supplément de prix, des titres de transport pour assurer permettant d’en obtenir un accusé de réception au baisse, des variations des prix, et notamment le montant son retour dans des conditions pouvant être jugées vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organi- des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les sateur du voyage et au prestataire de services concernés ; devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique accepté par les deux parties. d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans la variation, le cours de la ou des devises retenu comme Les dispositions du présent article sont applicables en le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à référence lors de l’établissement du prix figurant au cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de un nombre minimal de participants, conformément aux contrat. l’article R. 211-4.

AllAllôô rrésaésa t 0404 9955 55 20 20 - www.igesa.frwww.igesa.fr 57 Réservation

Les étapes de votre réservation

1 Je constitue mon dossier Numéro IGESA Vacances Ressortissants du ministère de la Défense ou conventionnés, Lors de votre inscription sur le www.igesa.fr une première réservation peut se faire par téléphone ou à l’occasion d’une première réservation, un numéro PVQBSDPVSSJFS CVMMFUJOEJOTDSJQUJPOQPVUÏMÏ IGESA Vacances vous est affecté automatiquement. chargeable sur www.igesa.fr, « Vacances Adultes » – Il devient votre identifiant IGESA et vous est attribué « Documents à télécharger ») et nécessite l’envoi des pièces à vie. justificatives suivantes : Si vos pièces justificatives sont à jour, ce numéro tQPVSMFTBDUJGTEVNJOJTUÒSFEFMB%ÏGFOTF vous permettra de : la photocopie du dernier bulletin de salaire Défense rSÊTFSWFSFOMJHOFEBOTOPTIÔUFMTQBSJTJFOT ou la carte d’identité militaire recto-verso. Pièces valables rQSÊSÊTFSWFSFOMJHOFEBOTUPVTOPTÊUBCMJTTFNFOUT 2 ans à partir de la date de facturation du séjour. de vacances (exclusivement hors colonies de tpour les retraités du ministère de la Défense : WBDBODFT ø la photocopie du titre de pension civile et militaire rSÊTFSWFSVOTÊKPVSQBSUÊMÊQIPOF SÍHMFNFOUQBS$#  de retraite Défense ou la carte de retraité militaire recto- sans envoyer ni dossiers ni pièces justificatives verso avec la mention « retraité ». TJTJUVBUJPOÆKPVS ø Pièces ayant une validité permanente à partir de la date rEBDDÊEFSÆMBCJMMFUUFSJF DPODFSUT TQFDUBDMFTw  de facturation du séjour. tpour les conventionnés : selon la convention, la photocopie de la carte d’adhérent de l’année en cours.

Actifs et retraités du ministère de la Défense situés dans les tranches tarifaires T1 à T4, joignez également votre avis d’imposition portant sur les revenus N-2.

58 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » 2 J’envoie ma demande Gagnez du temps ! tø1BSDPVSSJFSË Mettez à jour votre situation !* IGESA Vacances loisirs BASTIA r5PVTMFTBOT EÍTTBSÊDFQUJPO BESFTTF[OPVTWPUSF Direction des Vacances – BUREAU ISOC avis d’imposition afin de mettre à jour votre tranche Caserne Saint-Joseph BP 335 – 20 297 BASTIA Cedex tarifaire. tø1BSGBYBVPV r5PVTMFTBOT FOWPZF[OPVTWPTQJÍDFTKVTUJàDBUJWFT afin de réactualiser votre situation (excepté pour les Déjà muni d’un numéro vacances, n’oubliez pas retraités si déjà transmises). Si votre situation n’est plus de le mentionner lors de votre envoi. à jour ou bien s’il s’agit d’une première inscription, vous devez nous transmettre vos pièces justificatives sous 48 h. En cas de non réception, une facture rectificative Des solutions pour les OPEX ! sera éditée au tarif maximum (T5 ou NR). Personnels affectés en opérations extérieures, * soit par courrier, soit par fax ou sur le site www.igesa.fr, rubrique vous rencontrez des difficultés à déterminer « Mon compte ». en avance vos dates de vacances ? L’IGESA met à votre disposition un quota de places jusqu’au 15/12/12 (dès le 01/09/12, les places sont attribuées en fonction de l’ordre d’arrivée des dossiers). Pour plus d’infos, reportez-vous aux conditions générales de vente p. 53, rubrique 4-Système de réservation.

Allô résa t 04 95 55 20 20 - www.igesa.fr 59 Assurance annulation

Pour parer aux imprévus, une assurance annulation et interruption de séjour !

L’IGESA a négocié pour vous avec le Cabinet Lafont, AXA, une assurance voyage* (annulation et interruption de séjour, avec ou sans rapatriement) à des conditions privilégiées. Elle est strictement réservée aux ressortissants et ayants droit de l’IGESA et concerne uniquement les séjours en établissements IGESA en France, y compris dans les Dom et Tom. En sont exclus les séjours avec nos partenaires France, à l’étranger et Clims. Deux formules vous sont proposées : € 10 € 13 Le Pack Essentiel IGESA par appartement Le Pack Top IGESA garantit : par personne en formule location rMFSFNCPVSTFNFOUEFWPTGSBJTEBOOVMB- garantit : tion si votre départ s’avérait impossible en rle remboursement de vos frais d’annu- € cas d’accident corporel, de maladie grave empêchant 4,50 lation si votre départ s’avérait impossible par personne le départ, de décès d’un de vos proches... (12 causes en cas d’accident corporel, de maladie en formule garanties consultables au www.cabinet-lafont-igesa.com, pension complète grave empêchant le départ, de décès et demi-pension à la rubrique « Les conditions générales »), d’un de vos proches... (12 causes garan- rMJOEFNOJTBUJPOEFTQSFTUBUJPOTOPODPOTPNNÊFTFODBT ties consultables au www.cabinet-lafont-igesa.com, d’interruption de votre séjour suite à un accident corporel à la rubrique « Les conditions générales »), ou une maladie grave nécessitant votre rapatriement, rl’indemnisation des prestations non consommées en cas rvotre rapatriement en cas de maladie ou d’accident d’interruption de votre séjour suite à un accident corporel corporel. ou une maladie grave nécessitant votre rapatriement.

Pour souscrire BVQMVTUBSEKPVSTBWBOUMFEÏQBSU DPDIFSMFQBDLBTTVSBODFDIPJTJËMBMJHOFEVCVMMFUJOEJOTDSJQUJPOPVMFQSÏDJTFSMPST de votre réservation par téléphone. L’assurance n’est effective qu’à réception du règlement qui doit nous parvenir au plus tard 30 jours avant le départ. Le montant de ce forfait assurance annulation devra être réglé auprès de l’IGESA, une attestation vous indiquant la procédure en cas de sinistre vous sera alors délivrée. Vous devez déclarer au cabinet AXA Lafont votre sinistre dans un délai de 5 jours. N’oubliez pas d’informer l’IGESA de vos demandes d’annulation et de modification (cf. conditions générales de vente p. 55). Retrouvez le détail des garanties proposées (conditions d’adhésion, montant, franchise…) en vous connectant sur www.igesa.fr (rubrique Assurance annulation).

*Hors remontées mécaniques et autres activités se rajoutant à la pension complète, demi-pension ou location.

60 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » IGESA TRÈS IMPORTANT : pour les formules avec transport

aérien, indiquez les noms figurant sur les pièces

Participants au séjour d’identité (en cours de validité) des intéressés. Attention ! Dans le cas d’une formule « tout compris » (B, C, ou D) { dans les établissements de vacances IGESA, merci de bien vouloir Voir brochure aux pages Important le préciser ci-dessous. des établissements concernés

Établissement Établissement choisi choisi en premier en second Demandeur 1 Le demandeur participe-t-il au séjour 1 OUI 2 NON

Formule Formule

Conjoint 2 Nom Prénom Date de naissance Sexe Formule Formule M ou F 3

Enfants à charge

Nom Prénom Date de naissance Sexe Formule Formule M ou F Réservé IGESA

4

Autres personnes

Nom Prénom Date de naissance Sexe Formule Formule Tarif M ou F

Pièces justificatives à joindre à votre bulletin d’inscription pour un établissement de vacances IGESA ou partenaires IGESA. Les documents ci-dessous sont exigés des demandeurs ressortissants du ministère de la Défense susceptibles de bénéficier d’un tarif subventionné. Leur non-présentation entraîne l’application du tarif maximum. Pour les ressortissants de la Défense en activité (y compris ceux accompagnant le demandeur) : rVOFQIPUPDPQJFEFMBEFSOJÍSFfiche de salaire (pour prouver la qualité de ressortissant Défense). La non-présentation entraîne l'application du tarif NR. rVOFQIPUPDPQJFEFMBfiche d’imposition ou de non-imposition reçue des services fiscaux (pour bénéficier d’un abattement de tarif). La non-présentation entraîne l’application du tarif T5 ; rVOcertificat de scolarité pour les enfants de 18 à 25 ans poursuivant leurs études et participant au séjour ; rMFTQFSTPOOFTWJWBOUFODPODVCJOBHFEFWSPOUKPJOESFVOFBUUFTUBUJPOTVSMIPOOFVSEFWJFDPNNVOF Pour les ressortissants retraités du ministère de la Défense : rVOFQIPUPDPQJFEVtitre de pensions civiles et militaires de retraité (Défense) ou de la carte de retraité militaire (photocopie recto-verso avec la mention retraité). La non-présentation entraîne l’application du tarif NR. rVOFQIPUPDPQJFEFMBfiche d’imposition ou de non-imposition reçue des services fiscaux. La non-présentation entraîne l’application du tarif T5. Pour les non-ressortissants : Les tarifs sont fixés par convention (joindre une photocopie de carte d’adhérent) ou notes particulières pour ce qui concerne les associés ou les étrangers. Les non-ressortissants invités par des ressortissants sont admis, dans la limite des places disponibles, au tarif NR. Voir conditions particulières p. 53 des conditions générales de vente. NB : consultez les conditions générales de vente dans nos catalogues saisonniers ou ceux de nos partenaires.

Modules 5 Réservé IGESA

Premier établissement

Second établissement CS SFD

Tarifs Nombre de Revenu brut global parts

Déduction Code tarif Montant facture Frais d'adhésion Frais de dossier Frais de séjour Frais de transport

62 IGESA – Hiver 2012-2013 – Supplément du catalogue Vacances « Décor à ciel ouvert » Bulletin d’inscription en Villages, Hôtels, Résidences et Campings IGESA et établissements partenaires IGESA N° de demande Pour les établissements de vacances IGESA et les établissements de vacances des partenaires IGESA, bulletin à envoyer à : IGESA, Direction des Vacances BP 335 20297 Bastia Cedex. N° vacances

Renseignements sur le demandeur

M. Mme Identité 1 Mlle Nom (en majuscules) Prénom (en majuscules) 2 Nom de jeune fille (en majuscules) Date de naissance Commune de naissance Code postal 3 jour mois année Situation 4 1 Célibataire 2 Marié(e) 3 Séparé(e) 4 Divorcé(e) 5 Veuf/veuve 6 Vie maritale familiale 5 N° rue Rue - Avenue - (Bâtiment)

Adresse du domicile Code postal Commune (obligatoire) Localité (s’il y a lieu)

Téléphone 6 Personnel Bureau Poste

Portable Fax E-mail Prospection directe Je n’autorise pas l’IGESA à m’adresser toute prospection directe concernant ses produits.

Opex* * Joindre justificatifs attestés Affectation 7 par l’autorité hiérarchique. affectation Origine 8 2 Marine 21 DCNS 3 Air 4 Terre 5 DGA 6 Gend. 7 Sces.communs 8 Associé 9 Étranger 10 EPA 11 Autre

1 SNA 1 Off. marine 1 Actif 1 Ressortissant du 2 SNLE 2 Off. marinier 2 Retraité ministère de la Défense { { 3 Autre { 3 Autre Qualité 9 1 Associé 2 Non-ressortissant 2 Étranger du ministère de la Défense {3 Autre Organisme ou pays Code Si vous êtes au tarif maximum (T5), merci de cocher cette case.

Catégorie 10 1 Officier de carrière 2 Officier sous contrat 3 Sous-officier de carrière 4 Sous-officier sous contrat hiérarchique 5 Militaire du rang sous contrat 7 Cadre ou maîtrise 8 Employé ouvrier 9 Autre

Établissement(s) Organisme Établissement en premier choix Pension 1/2 Pension Location Infos partenaires 11 IGESA ou séjour(s) ex : Maeva, , Odalys… (hébergement, formule…) demandé(s) ou/et* Organisme Établissement en second choix Pension 1/2 Pension Location Infos partenaires ex : Maeva, IGESA, Odalys… (hébergement, formule…)

Périodes 12 13 au demandées Durée du séjour en semaines ou/et* Début période Fin période Code Promo (s’il y a lieu) *Rayer la mention inutile

Je certifie l’exactitude des informations données ci-dessus et déclare avoir pris Pour une formule tout compris, avec transport connaissance des tarifs et conditions générales de vente de l’IGESA présentés aérien, précisez l’aéroport de départ que dans le catalogue en vigueur ainsi que de celles des tours opérateurs/partenaires. vous avez choisi parmi les propositions figurant Transport 14 par avion aux pages concernées du catalogue. Signature obligatoire { du demandeur Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, les renseignements fournis font l’objet d'un traitement Assurance automatisé déclaré à la CNIL. Vous disposez d’un droit d'accès, de rectification et de suppression des données annulation 15 pack top IGESA pack essentiel IGESA personnelles vous concernant. Les réponses à ce questionnaire sont obligatoires. À défaut, votre demande ne pourra être (pour un séjour IGESA) (assurances facultatives, pour plus d'infos voir page 60) traitée. Seule, notre institution est destinataire des informations que vous lui communiquez. Vous pouvez être amenés à recevoir d’autres propositions relatives aux différentes prestations offertes par l'IGESA. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez Assurance bien formuler votre refus soit en renseignant la rubrique Prospection directe en page 61 du présent bulletin d’inscription, annulation 16 Oui Non soit par simple courrier en indiquant vos références client. (pour un séjour (assurances facultatives, nous consulter pour tarifs) Ces droits s’exercent auprès d’IGESA Direction des Vacances BP 335 20297 Bastia Cedex. avec un partenaire)

Allô résa t 04 95 55 20 20 / fax : 04 95 33 55 02 - www.igesa.fr 61 Spécialiste Épargne et Retraite

Rendement du fonds en euros* 3,33% en 2011

LE CONTRAT D’ASSURANCE-VIEÀ QUI S’ADAPTE VOS PROJETS !

ACTÉPARGNE2 En 2012, ACTÉPARGNE2 a de nouveau été primé - Crédit photo : Masterfile photo - Crédit par la presse financière.

*Brut de prélèvements sociaux et net de frais de gestion du contrat. Documentation à caractère publicitaire à caractère Documentation

> Le choix des supports adaptés à votre profil d’épargnant : du plus sécurisé au plus dynamique > Des versements libres et une épargne disponible > Une répartition de l’épargne modifiable à tout moment > Les avantages fiscaux et successoraux de l’assurance-vie

Pour toute demande d’information gratuite et sans engagement : www.lafrancemutualiste.fr

L’Épargne Mutualiste, la SAGESSE en plus

La France Mutualiste - 44, avenue de Villiers - 75854 PA RIS Cedex 17 - Mutuelle Nationale de Retraite et d’Épargne soumise aux dispositions du Livre II du Code de la mutualité. Immatriculée au SIREN sous le n° 775 691 132. IGESA Juniors

Avec au choix : IGESA colonies de vacances, Juniors séjours linguistiques, séjours à l’étranger, classes découverte et séjours scolaires.

Retrouvez aussi l’ensemble des offres et services IGESA dans le catalogue annuel Vacances loisirs et ses suppléments.

09/07/12 10:06 allô résa : 04 95 55 30 30 - www.igesa.fr

DJ_CAT_FS_VAC_201209_60E3 Hiver - Printemps 2012 - 2013

13 1a8 33A42_COUV_INSTIT_CGV.indd 1

Retrouvez aussi l’ensemble des offres et services IGESA dans le catalogue annuel Vacances loisirs adultes et ses suppléments. IGESA IGESA IGESA Vacances loisirs Vacances loisirs Vacances loisirs

Allemagne p. 21-22 Autriche p. 19-20 Belgique p. 18 Bulgarie p. 17 Crète p. 10 Destinations Europe p. 2 Espagne p. 4-6 Grèce p. 11 Hongrie p. 14 Italie p. 7-10 Pologne p. 16 Portugal p. 3 République tchèque p. 14 Roumanie p. 15 Suisse p. 20 Bulletin de réservation p. 12-13 Tout savoir p. 23 Conditions générales de vente p. 24

Balades en Europe  Bons plans 2013 2012-2013 AVEC LES ARMÉES EUROPÉENNES CLIMS CLIMS Vacances 2012 - 2013 (Comité de Liaison International des Organismes Militaires Sociaux) Groupes & individuels Décor à ciel ouvert

www.igesa.fr Allô résa 04 95 55 20 20

www.igesa.fr Allô résa 04 95 55 20 20 www.igesa.fr Allô groupes 04 95 55 30 75 DV_CAT_FS_VAC_201209_90E3

www.igesa.fr Allô catalogue : 0826 107 177 (0,15€/min)