DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 1995, No.38

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 1995, No.38 www.ukrweekly.com INSIDE: • Canadian aid society helps Ukrainians in Bosnia — page 3. • Lviv remembers singer Nazar Yaremchuk — page 4. • Review of Darka and Slavkos "Believe" - page 9. THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXIII No. 38 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, SEPTEMBER 17, 1995 $1.25/$2 in Ukraine Chornobyl relief organization Senate subcommittee approves brings 15th shipment to Kyyiv $225 million earmark for Ukraine UNA Washington Office According to the chairman, the alloca­ tion for Ukraine includes "sub-earmarks WASHINGTON - The Foreign to address the urgent priorities of Operations Subcommittee of the Senate strengthening the private sector and Appropriations Committee on September developing energy self-sufficiency." 12 marked up the Foreign Assistance The sub-earmarks include: Appropriations Act for Fiscal Year 1996. • $3 million for establishing a com­ The bill, which includes an earmark modities exchange board; (mandate) of $225 million for Ukraine, • $5 million to support improvements was approved by the subcommittee dur­ in the delivery of social services; ing its 32-minute session. • $20 million to support the develop­ In his opening remarks, Sen. Mitch ment of small and medium enterprises; McConnell (R-Ky.), chairman of the • $2 million to support strengthening Foreign Operations Subcommittee, independent broadcast and print media; explained that due to budgetary consider­ • $5 million for a pilot project to ation the bill was reduced from the $14.7 screen, diagnose and treat Chornobyl vic­ billion requested by the administration to tims suffering from breast cancer; $12.06 billion. He also stated: "Although • $5 million to support a joint United Gregory Huger and Yaro Kulchy tsky of US AID (on the left) appear at press con­ I was not able to meet the request level States-Ukraine geographic survey to ference with officials of the Children of Chornobyl Relief Fund. for the NIS (New Independent States of determine levels of contamination caused the former Soviet Union), I have provid­ by the Chornobyl reactor; ed $705 million." (The House-passed by Khristina Lew the Institute of Pediatrics in Kyyiv, the • $2 million to conduct an assessment version provided for $580 million in Kyyiv Press Bureau Kyyiv Endocrinology Institute and the of the energy distribution grid with rec­ assistance to the NIS). Lviv Regional Specialized Pediatric ommendations on improvements neces­ BORYSPIL, Ukraine - The Children Within that amount, Sen. McConnell's Center. sary to provide comprehensive industrial, of Chornobyl Relief Fund, in conjunc­ recommendation, adopted by the subcom­ Mrs. Matkiwsky told a press confer­ commercial and residential access to tion with a United States Agency for mittee, contained earmarks of $16.5 mil­ ence on the tarmac of the airport that in power; International Development grant, deliv­ lion for the FBI for law enforcement train­ 1996 the CCRF will intensify its relief • $5 million for a pilot project to estab­ ered $4 million worth of medical sup­ ing and investigation, $30 million for efforts to coincide with the 10th anniver­ lish a management and market economics plies and equipment to Ukrainian hospi­ sary of the Chornobyl disaster, focusing Georgia, $85 million for Armenia, $15 training partnership between a United States tals at the end of August. its energies on sustaining the health of million for a Trans-Caucasus Enterprise USAID Director for Ukraine Gregory women and children. Fund, and $225 million for Ukraine. (Continued on page 4) Huger greeted the CCRF's president and executive director, Dr. Zenon Matkiwsky and Nadia Matkiwsky, respectively, when the shipment arrived at Boryspil Airport on August 28. Secretary-general comments on 50th anniversary of U.N. He hailed the role of the CCRF in pro­ by Tamara Tarnawska Nahaylo possible to an unprecedented degree. new understanding of international rela­ viding much-needed assistance to the But the end of the Cold War has also tions. Today, it is equally urgent that we Tamara Tarnawska Nahaylo is led to an era of physical, social and polit­ find a conceptual framework in which all victims of Chornobyl and emphasized Ukrinform 's accredited correspondent the United States' continuing "role in ical imbalance. Today, we face urgent human society can thrive. This is a job at the United Nations in Geneva. This problems of scarce resources, environ­ for everyone. There is a new world to be providing humanitarian assistance to its exclusive interview with U.N. Secretary- mental degradation and natural disasters. constructed. ally as Ukraine emerges as a member of General Boutros Boutros-Ghali, is Mass migrations, disease and economic If we succeed in this endeavor then, in the democratic family of nations." reprinted with the permission of instability defy the ability of individual spite of all criticism and difficulties, the The CCRF's latest shipment includes Ukrinform. The interview was conduct­ states to control them. This is also a time United Nations will fulfill its main task medical equipment and supplies procured ed in Geneva in early September. through a $350,000 USAID grant titled when many have sought security in nar­ and will avoid the fate of the League of row ethnic identities. The result has been "Oncology Training and Procurement On the 50th anniversary of the Nations. a terrible rise of conflict within states, Project." The grant funds the training of United Nations there is much to cele­ In recent years, tensions or conflicts rather than between states. Ukrainian doctors in diagnosing and treat­ brate, but also much to reflect upon. with dangerous broader consequences ing childhood cancers resulting from There are already those, who, seeing In this context, we have a twofold task. for regional peace and stability have Chornobyl and the purchase of American the U.N.'s humiliation in Bosnia and First, we must build upon the achieve­ increasingly been occurring within, medicines and equipment for such treat­ difficulties elsewhere, consider that ments of the past, including the experi­ rather than between, sovereign states. ment. the United Nations will end up like ence of the League of Nations, and on In the CIS region there are the cases of The August 28 shipment, whose trans­ the League of Nations. What are the this basis, five decades after the creation Chechnya, Abkhazia, the Crimea and port was funded by the U.S. government, main measures and correctives which of the United Nations, we must begin a Transdniestria. Will the United Nations included 32 million doses of diphtheria should be introduced to avoid history new era in international cooperation. be able to respond to this growing chal­ vaccines and 46 tons of chlorine for the passing such a judgment on the Second, we must prepare for the chal­ lenge, or will it have to leave conflict United Nations? sewage-treatment plant in Kharkiv that lenges and the changes of a new era. For resolution and peacemaking activities overflowed in late June. The government Indeed, we have much to celebrate that, we must renew the instrument that to regional security organizations such agency has also funded a 1,000-bed hos­ as we mark the 50th anniversary of the we have inherited. We need a strong and as the Organization on Security and pital in Donetske worth $17 million. United Nations. But we must also take efficient United Nations. We of the fami­ Cooperation in Europe (OSCE)? ly of nations need a new vision in general The CCRF, based in Short Hills, N.J., this occasion to embark upon a new Yes, recently, new forms of conflict of the international system - of the role of has donated over 800 tons of humanitarian exploration of global cooperation. have arisen, both quantitative and qual­ the citizen within the state, and of the aid worth $36 million to Ukrainian hospi­ Today, we see vast opportunities for itative. The United Nations has been state within the international community. tals since 1989. The latest shipment states to work together. The world no asked to take action in many instances. includes basic medicines, Hepatitis В vac­ longer is divided into two opposing Fifty years ago, when old ideas and The problems these conflicts present cines, antibiotics and gynecological medi­ camps. Technological changes have procedures were found lacking, member- cines destined for hospitals in Vinnytsia, made global cooperation practically states of the United Nations created a (Continued on page 2) Luhanske, Cherkasy and Dnipropetrovske, THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, SEPTEMBER 17, 1995 No. 38 There is a United Nations Interim Secretary general... Office in Kyyiv. We hope for broader (Continued from page 1) cooperation with Ukraine and other newly independent states. And we also are in many respects unprecedented, and hope that as a result of this broader coop­ answers can only be found on a case-by- eration, Ukraine will be able to assist the First Deputy Prime Minister named Bosnia. The president spoke at an case basis. The resources and the man­ United Nations. One of the examples we impromptu press conference after visit­ dates provided to the Organization fre­ KYYIV — Ukrainian President Leonid are already seeing is the presence of ing the international exhibition, "Health quently have not been sufficient to meet Kuchma has named Petro Lazarenko as Ukrainian forces within the framework of Awareness '95." (Respublika) the requirements of the task at hand. first deputy prime minister, said Ukrainian the United Nations in the former Nonetheless, the United Nations is con­ Radio on September 5. He had been the UNA members go on hunger strike Yugoslavia. I am glad that the situation tinuing to seek a better understanding of head of the heavily industrialized around Ukrainian peacekeeping contin­ these challenges to peace, a more effec­ Dnipropetrovske Oblast. Mr. Lazarenko KYYIV — Eight members of the just- gents, which were blockaded in the tive response to them, to learn from fail­ will supervise eight other deputy prime banned extremist political organization enclaves of Gorazde and Zepa, has been ures and to build upon achievements.
Load more

Recommended publications
  • VYTAUTAS MAGNUS UNIVERSITY Tetiana Kucher STRUCTURAL
    VYTAUTAS MAGNUS UNIVERSITY FACULTY OF NATURAL SCIENCES DEPARTMENT OF BIOLOGY Tetiana Kucher STRUCTURAL AND FUNCTIONAL OPTIMIZATION OF THE ECOLOGICAL NETWORK OF THE VINNYTSIA REGION Master Thesis Study Programme Molecular Biology and Biotechnology, state code 6211DX012 Supervisor: Prof. Dr. Algimantas Paulauskas _________ ______ (signature) (date) Defended: Dean of the Faculty Natural Sciences Prof. Dr. Saulius Mickevicius_________ ______ (signature) (date) KAUNAS, 2020 TABLE OF CONTENTS ABSTRACT…………………………………………………………………………………….....3 SANTRAUKA…………………………………………………………………………………….4 LIST OF ABBREVIATIONS……………………………………………………………………..5 INTRODUCTION…………………………………………………………………………………6 1. LITERATURE REVIEW……………………………………………………………………...8 1.1. Basic establishment principles of the ecological network………………………………...8 1.1.1 Organizing the establishment of an ecological network at European level…...……..8 1.1.1.1 Global international agreements (conventions)………………………….....8 1.1.1.2 Pan-European international agreements…………………………………..10 1.1.2 Legal support the formation in the Ukrainian ecological network…..………….....12 1.1.3 Scientific and methodological support in the formation of an ecological network………………………………………………………………….………………...16 1.1.3.1 Scientific and methodological principles of creating an ecological network…………………………………………………………………………....16 1.1.3.2 Scientific developments to ensure the formation of an ecological network……………………………………………………………………………17 1.1.4 Structural elements of the national ecological network…………..……………..….19 2. MATERIALS AND METHODS……………………………………………………………..23
    [Show full text]
  • И, Lemkovina, News from Karpathians
    І Love м и, Lemkovina, МУ Beloved Mother! tn es i TT EER CRRA ECR 1 SERENA |0 зад. YONKERS ,NEW YORK FRIDAY, BCIHAB ERAT] 1989 THE LEMKO SOCIETY IN POLAND Below is an interview conducted with Yaroslav Goroshchak, secretary of the newly-established Lemko Society in Poland. News From Q. When was your Society founded and Karpathians what are its main objectives? A. The Lemko Society has been operating for several months. Our organization was officially registered on April 7, 1989. At THE ANNIVERSARY OF THE GREAT present, we have six sections. All of them, REUNIFICATION except for one, functioning in the town of Krynica, have their offices in Poland’s western regions. Most of our society’s Fifty years ago the Western members live in the Legnice Province. Ukraine reunited with the Ukrainian SSR Our top priority is to hamper the process as a member of the USSR. Thus, the age- of Polonization that is rapidly spreading old dream of the Western Ukrainian among the Lemkos living here. This working people to have the same destiny as negative phenomenon has cast deep roots their brothers in the East came true after already. Ninely percent of the Lemkos in decades of consistent and tireless the country are not involved in any campaigning for its realization. organized ethnic activity. Therefore, we azi Germany’s invasion came as a appeal to this greater part of Lemkos and sudden tragic interruption of the Western oF er them an alternative. In other words, Ukraine’s progress in new sociopolitical we want to impress upon them the and economic conditions.
    [Show full text]
  • Ukrainian Folk Singing in NYC
    Fall–Winter 2010 Volume 36: 3–4 The Journal of New York Folklore Ukrainian Folk Singing in NYC Hindu Home Altars Mexican Immigrant Creative Writers National Heritage Award Winner Remembering Bess Lomax Hawes From the Director Since the found- a student-only conference. There are prec- Mano,” readers will enjoy fresh prose pieces ing of the New York edents for this format, also. In commenting and poetry in English and Spanish from a Folklore Society, the on the 1950 meeting, then-president Moritz recently published anthology, produced by organization has pro- Jagendorf wrote, “Another ‘new’ at the Mexican cultural nonprofit Mano a Mano, vided two consistent Rochester meeting was the suggestion to the New York Writers Coalition, and a group benefits of member- have an annual contest among students of of New York’s newest Spanish-language ship: receipt of a New York State colleges and universities for writers. Musician, discophile, and Irish- published journal— the best paper on New York State folklore. American music researcher Ted McGraw since 2000, Voices— The winner will receive fifty dollars, and his presents a preliminary report and asks Voices and at least one annual meeting. or her paper will be read before the mem- readers for assistance in documenting the In the early years, the annual meeting bers.” (It is unclear whether this suggestion fascinating history of twentieth-century took place jointly with the annual gathering was implemented!) button accordions made by Italian craftsmen of the New York Historical Association, The 2010 meeting was held at New York and sold to the Irish market in New York.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly, 2021
    Part 3 of THE YEAR IN REVIEW pages 7-13 THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXXIX No. 5 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 31, 2021 $2.00 Ukraine celebrates Unity Day Ukraine’s SBU suspects former agency colonel of plotting to murder one of its generals by Mark Raczkiewycz KYIV – On January 27, the Security Service of Ukraine (SBU) said it had secured an arrest warrant for Dmytro Neskoromnyi, a former first deputy head of the agency, on suspicion of conspiring to murder a serving SBU general. Mr. Neskoromnyi, a former SBU colonel, allegedly plotted the assassination with currently serving Col. Yuriy Rasiuk of the SBU’s Alpha anti-terrorist unit. The alleged target was 38-year-old Brig. Gen. Andriy Naumov. Mr. Naumov heads the agency’s internal security department, which is responsible for preventing corruption among the SBU’s ranks. RFE/RL In a news release, the SBU provided video RFE/RL A human chain on January 22 links people along the Paton Bridge in Kyiv over the and audio recordings, as well as pictures, as Security Service of Ukraine Brig. Gen. Dnipro River that bisects the Ukrainian capital, symbolizing both sides uniting when evidence of the alleged plot. The former col- Andriy Naumov the Ukrainian National Republic was formed in 1919. onel was allegedly in the process of paying “If there is a crime, we must act on it. $50,000 for carrying out the murder plot. by Roman Tymotsko (UPR), Mykhailo Hrushevskyy. And, in this case, the SBU worked to pre- Mr.
    [Show full text]
  • The History of Ukraine Advisory Board
    THE HISTORY OF UKRAINE ADVISORY BOARD John T. Alexander Professor of History and Russian and European Studies, University of Kansas Robert A. Divine George W. Littlefield Professor in American History Emeritus, University of Texas at Austin John V. Lombardi Professor of History, University of Florida THE HISTORY OF UKRAINE Paul Kubicek The Greenwood Histories of the Modern Nations Frank W. Thackeray and John E. Findling, Series Editors Greenwood Press Westport, Connecticut • London Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Kubicek, Paul. The history of Ukraine / Paul Kubicek. p. cm. — (The Greenwood histories of the modern nations, ISSN 1096 –2095) Includes bibliographical references and index. ISBN 978 – 0 –313 – 34920 –1 (alk. paper) 1. Ukraine —History. I. Title. DK508.51.K825 2008 947.7— dc22 2008026717 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright © 2008 by Paul Kubicek All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 2008026717 ISBN: 978– 0– 313 – 34920 –1 ISSN: 1096 –2905 First published in 2008 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.greenwood.com Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48 –1984). 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Every reasonable effort has been made to trace the owners of copyright materials in this book, but in some instances this has proven impossible.
    [Show full text]
  • JUNE 2 - 3, 2018 CALGARY UKRAINIAN FESTIVAL Programme Guide
    JUNE 2 - 3, 2018 CALGARY UKRAINIAN FESTIVAL programme guide CALGARYUKRAINIANFESTIVAL.CA CALGARY UKRAINIAN FESTIVAL 2018! On behalf of the Board of Directors of the Calgary Ukrainian Festival Foundation I would like to welcome you to the NINTH Annual Calgary Ukrainian Festival! Only one year away from a full decade of Festival activities! The momentum continues this year with an entirely new stage show format with even more performers than last. Have a look around at our collection of Ukrainian vendors from across the country. They bring everything from the latest Ukrainian European fashion trends to collectible “hard to find” Ukrainian artistry. Keep looking around the pavilion and take note of our new bar modeled after an 18th century Ukrainian house with thatch roofing. Imagine what it was like to raise a family in such a simple structure! Sitting at “Baba’s” kitchen table is a treat like nothing else. Enjoying the simplicity and tasteful helpings of traditional hand-made perogies and cabbage rolls. Nothing “store bought” on our Festival food plates. Finally, our Festival After-Hours event returns Saturday evening at 9:00pm. Open to all. Our performers will be out of their stage costumes and back into street clothes. Come spend the evening with those you saw on stage and meet a new friend. This year our live Ukrainian Zabava Band from Edmonton, Steppe, will play everything from the fastest polkas, to the coziest waltz. But don’t leave before 10:30pm because around that time you will witness the infamous Canadian Ukrainian tradition of the “Kolomyka”. The chance for ALL to display the best they have in Ukrainian dance solos.
    [Show full text]
  • Untitled Spreadsheet
    Priority sector for Name of the project in Summary of the project in English, including goal and results (up Full name of the applicant Total project budget Requested amount ID Competition program LOT Type of project culture and arts English to 100 words) organization in English (in UAH) from UCF (in UAH) The television program is based on facts taken from historical sources, which testify to a fundamental distortion of the history of the Russian Empire, aimed at creating a historical mythology that Muscovy and Kievan Rus have common historical roots, that Muscovy has "inheritance rights" on Kievan Rus. The ordinary fraud of the Muscovites, who had taken possession of the past of The cycle of science- the Grand Duchy of Kiev and its people, dealt a terrible cognitive television blow to the Ukrainian ethnic group. Our task is to expose programs "UKRAINE. the falsehood and immorality of Moscow mythology on Union of STATE HISTORY. Part the basis of true facts. Without a great past, it is impossible Cinematographers "Film 3AVS11-0069 Audiovisual Arts LOT 1 TV content Individual Audiovisual Arts I." Kievan Rus " to create a great nation. Logos" 1369589 1369589 New eight 15-minute programs of the cycle “Game of Fate” are continuation of the project about outstanding historical figures of Ukrainian culture, art and science. The project consists of stories of the epistolary genre and memoirs. Private world of talented personalities, complex and ambiguous, is at the heart of the stories. These are facts from biographies that are not written in textbooks, encyclopedias, or wikipedia, but which are much more likely to attract the attention of different audiences.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1994, No.45
    www.ukrweekly.com 1NS1DE: e Washingtonians demonstrate outside CBS offices - page 3. e Reaction to "The Ugly Face of Freedom - pages 6-7. - President Leonid Kuchma concludes visit to Canada - pages 10-13. Published by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit association vol. LXII No. 45 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER 6,1994 75 cents Ukraine wins pledge of Si .2 billion in assistance from G-7 by Christopher Guly Spec tat to The Ukrauva;uan Weekly W?NNiPFC -– A-'though Russia at?empied to lay 'J!';MTI U 'X-1 c! C 7 ач! going Ukraine's way 'ind insist- on 1 :MS a -ч)!е n Ukraine's economic reform, President І.чгжі Kuchma was able to leave Canada with Si.2 bil– i'O'i in nev assistance Ггот the world's largest industri– a'hzed states Highly senior oH'icials representing 14 delegations, including those from Canada, the United States (President Clinton's adviser on the former Soviet Union, Deputy Secretary of State Strobe Talbott, was with the delegation), France, Germany, Great Britain, ltaly, Japan, Russia, Turkmenistan, Ukraine (led by Economy Minister Roman Shpek), as well as the three world financial institutions — the international Monetary Fund, the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development — agreed to the boost for Ukraine. Another S2.2 billion could be forthcoming in the next f"v months as the world's leading economic powers help move Ukraine from a centrally planned economy to a market-driven capitalist system. For G-7 countries, however, the aid package promised Ukraine also appeared to be aimed not at handing Ukraine "charity," as described by Russian Foreign Minister Andiei Kozyrev (a surprise visitor to the confcience), but at entering a partnership with the Kyyiv government on the principle of "help for self- help," as suggested by Canada's Foreign Affairs Minister Andre Oucllcl.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • Of the Public Purchasing Announcernº36 (110) September 04, 2012
    Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº36 (110) September 04, 2012 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 32 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69 Bulletin No�36 (110) September 04, 2012 Annoucements of conducting 18568 Affiliate of Main Gas Pipelines Department procurement procedures “Cherkasytransgaz”, Subsidiary Company “Ukrtransgaz”, PJSC “NJSC “Naftogaz Ukrainy” 3 Sumhaitska St., 18023 Cherkasy 18546 Ministry of Health of Ukraine Yefimov Volodymyr Volodymyrovych, Tsymbal Vasyl Petrovych 7 Hrushevskoho St., 01601 Kyiv tel.: (0472) 36–07–48; Chervatiuk Volodymyr Viktorovych tel./fax: (0472) 33–05–02; tel.: (044) 253–26–08; e–mail: [email protected] e–mail: [email protected] Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Website of the Authorized agency which contains information on procurement: www.tender.me.gov.ua www.tender.me.gov.ua Procurement subject: DBN D.1.1–1–2000 – works on “Reconstruction Procurement subject: code 24.42.2 – different pharmaceuticals (reagents of discharge–measurement site of gas–distributing station Bratslav” and consumables for determination of quantity of CD4+ lymphocytes Supply/execution: Haisyn Line Production Department for Main Gas Pipelines, in HIV–positive patients): reagents and consumables for flow gas–distributing station Bratslav, Bratslav, Nemyrivskyi Rayon, Vinnytsia Oblast,
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 2010, No.47
    www.ukrweekly.com INSIDE: • Speech by Borys Tarasyuk at D.C. roundtable – page 6. • Election violations and falsifications in Ukrainr – page 8. • Program in New Jersey recalls “Kozak Glory” – page 13. THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association Inc., a fraternal Wnon-profit associationEEKLY Vol. LXXVIII No. 47 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER 21, 2010 $1/$2 in Ukraine Citizens’ committee launched to ensure Tens of thousands protest proper commemoration of Holodomor Ukraine’s proposed tax code by Zenon Zawada Vasiunyk said at a November 17 press con- Kyiv Press Bureau ference. “To great regret, there isn’t an official KYIV – A citizens’ committee was offi- position from the government regarding the cially launched at the National University of format of commemorating this day after 10 Kyiv Mohyla Academy on November 17 to days,” he said. “We anticipate the govern- organize and make sure that the Victims of ment will publicize its position and publi- the Holodomor and Political Repressions cize those events which the government Remembrance Day will be commemorated plans or doesn’t plan to conduct.” in Kyiv on the last Saturday of November as This year’s events will be held under two per annual tradition. themes: that the tragedy was a genocide, The committee recruited many of which is underpinned by Ukrainian law; and Ukraine’s leading intellectuals (Ivan Drach), that the memory of the Holodomor cannot performers (Nina Matviyenko) philanthro- be erased. pists (Olha Bohomolets) and spiritual lead- The logo of the Citizens’ Committee to ers (Bishop Yevstratii Zoria of the Ukrainian Honor the Memory of the Holodomor- Orthodox Church – Kyiv Patriarchate) in Genocide Victims of 1932-1933 in Ukraine planning the day’s events, which had been consists of the Holodomor symbol depicted previously organized by the Presidential at the monument on St.
    [Show full text]
  • State Building in Revolutionary Ukraine
    STATE BUILDING IN REVOLUTIONARY UKRAINE Unauthenticated Download Date | 3/31/17 3:49 PM This page intentionally left blank Unauthenticated Download Date | 3/31/17 3:49 PM STEPHEN VELYCHENKO STATE BUILDING IN REVOLUTIONARY UKRAINE A Comparative Study of Governments and Bureaucrats, 1917–1922 UNIVERSITY OF TORONTO PRESS Toronto Buffalo London Unauthenticated Download Date | 3/31/17 3:49 PM © University of Toronto Press Incorporated 2011 Toronto Buffalo London www.utppublishing.com Printed in Canada ISBN 978-1-4426-4132-7 Printed on acid-free, 100% post-consumer recycled paper with vegetable- based inks. Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Velychenko, Stephen State building in revolutionary Ukraine: a comparative study of governments and bureaucrats, 1917–1922/Stephen Velychenko. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-4426-4132-7 1. Ukraine – Politics and government – 1917–1945. 2. Public adminstration – Ukraine – History – 20th century. 3. Nation-building – Ukraine – History – 20th century 4. Comparative government. I. Title DK508.832.V442011 320.9477'09041 C2010-907040-2 The research for this book was made possible by University of Toronto Humanities and Social Sciences Research Grants, by the Katedra Foundation, and the John Yaremko Teaching Fellowship. This book has been published with the help of a grant from the Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences, through the Aid to Scholarly Publications Programme, using funds provided by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. University of Toronto Press acknowledges the fi nancial assistance to its publishing program of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council. University of Toronto Press acknowledges the fi nancial support of the Government of Canada through the Canada Book Fund for its publishing activities.
    [Show full text]