DFB.DE NATIONALSPIELER.DFB.DE 44 DFB.DE/DIE-MANNSCHAFT 2020

96 LÄNDERSPIELE: IST REKORD-NATIONALTORHÜTER

„ EGAL, WAS KOMMT: SCHNELLER ALS DER ALS DER STAAT DIE ES WIRD GUT“ GROSSE BRUDER FREIHEIT NAHM Doppelinterview mit Benedikt Vor 70 Jahren: Premiere der Das Leid von Matthias Müller, Höwedes und André Schürrle 16 Saar-Nationalmannschaft 36 und Peter Kotte 46 INHALT 2 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

16 „Egal, was kommt, ich weiß: Es wird gut“ Doppelinterview mit Benedikt Höwedes und André Schürrle

26 Eine Würdigung zum 75. Geburtstag 36 Schneller als der große Bruder Vor 70 Jahren begann die kurze Geschichte der Saar- Nationalmannschaft INHALT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 3

46 Als der Staat die Freiheit nahm Über das Schicksal von Matthias Müller, Gerd Weber und Peter Kotte

EDITORIAL DFB-PERSÖNLICHKEIT Kurt Clemens: der größte Star an der Saar „Die Euphorie ist 100 Jahre DAS LEBEN nicht verflogen“ 4 DES TANZMEISTERS 40 WELTMEISTER DER BESCHEIDENHEIT 22 AKTUELL IM BLICKPUNKT SERIE: GROSSE SPIELER, Gerd Müller GROSSE STADIEN Neuer Rekordtorhüter DER BOMBER DER MEHR ALS NATION IST 75 26 über das Bernabeu JEDER ANDERE 6 „ IN EINER ANDEREN WELT “ 42 Die erste Elf der erinnert sich deutschen Torhüter TREFFEN DER DIE NUMMER EINS 10 TORJÄGER 30 DDR-FUSSBALL

Der Fall Kotte-Weber-Müller DFB-GESCHICHTE MEIN ERSTES LÄNDERSPIEL REISE INS GEFÄNGNIS 46

Familie Max und Andy Thom über ihre Vorgänger seine Premiere in DIAGONALPÄSSE 50 IM NAMEN der DFB-Auswahl DES VATERS 12 EIN HISTORISCHER TAG 32 IN MEMORIAM Zwei Weltmeister im 51 Doppelinterview FUSSBALL-GESCHICHTE DAS BESTE FÜR MEIN LEBEN 16 Das Saarland und seine RUNDE GEBURTSTAGE 52 Nationalmannschaft KLEINES LAND, GROSSE GESCHICHTE 36 JUBILÄEN 53 EDITORIAL 4 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

„ DIE EUPHORIE IST NICHT VERFLOGEN “

Liebe Freunde,

vor einem Jahr habe ich mich zum ersten Mal an dieser Stelle Ich finde dennoch, dass es falsch ist, bei allem Leid das an Euch gewandt. Für mich war damals vieles neu, erst seit Positive zu übersehen. 2020 haben wir einiges geschafft. dem DFB-Bundestag im September war ich im Amt. Ich weiß Unsere Amateurvereine haben ein wunderbares Beispiel dafür noch, wie euphorisch meine Grundstimmung war, als ich gegeben, was der Fußball leisten kann. Der Gemeinsinn, der damals die Zeilen für das Editorial formulierte. Die Begegnungen bei kleinen und großen Hilfsaktionen an vielen Orten zu mit Euch im Rahmen der regionalen Treffen in Mönchen- spüren war, ging häufig vom Fußball aus. Unsere National- gladbach, und Frankfurt gehörten zu den High- mannschaft hat sich engagiert, viele Nationalspieler sind lights meiner ersten Wochen als DFB-Präsident. Und sportlich selbst aktiv geworden und auch aus dem Kreis des Clubs der standen wir noch unter dem Eindruck eines Fußball-Festes: Nationalspieler gab es vielerorts großzügige Unterstützung. Die Nationalmannschaft hatte in Frankfurt mit 6:1 gegen Nordirland gewonnen – der Optimismus war groß und die Als Verband haben wir in den vergangenen zwölf Monaten Vorfreude auf die EM im kommenden Sommer riesig. Dinge in Bewegung gesetzt, von denen der Fußball in Deutschland profitieren wird und schon profitiert hat. Dabei Die Vorzeichen in diesem Jahr sind anders. Wir alle wissen, meine ich nicht nur das Hygienekonzept, mit dem National- dass 2020 als schweres Jahr Einzug in die Historie halten wird. mannschaftsarzt Prof. Dr. Tim Meyer die Rückkehr des Fußballs Corona hat in der ganzen Welt und auch in Deutschland vielen ermöglichte. Ein Konzept, das im Übrigen über den Fußball Menschen das Leben gekostet, viele Menschen sind schwer hinaus in vielen anderen Branchen wirkt und es etlichen erkrankt und leiden unter den Folgen des Virus. Viele wirt- Menschen ermöglicht hat, ihre Arbeit wieder aufzunehmen. schaftliche Existenzen gingen zugrunde, viele waren und sind Gemeinsam mit den Niederlanden und Belgien wollen wir die in großen Schwierigkeiten. Frauen-WM 2027 ausrichten. Ich bin sehr optimistisch, dass EDITORIAL CDN-MAGAZIN 44 | 2020 5

unsere Bewerbung gute Chancen hat und der Frauen-Fußball Freude bereitet. Wir erleben fordernde Zeiten, wir dürfen aber in Deutschland durch einen Zuschlag einen weiteren Schub die Hoffnung haben, dass der Sturm bald vorüber ist und wir erfahren wird. Wir bereiten Länderspiele und Turniere wie die Stück für Stück in die Normalität zurückkehren. Liebe Freunde, EURO 2024 in Deutschland schon jetzt mit hohem Engage- ich wünsche Euch und Euren Familien von Herzen Gesund- ment vor. Wir packen mit dem Projekt Zukunft eine große heit, alles Gute, eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Chance am Schopf, die unserem Kerngeschäft, der Förderung Rutsch ins neue Jahr. Ich bin sicher: Wenn ich mich in einem des Fußballs, wichtige Impulse geben wird. Genauso gilt das Jahr an dieser Stelle wieder an Euch wende, wird es viele für die Umsetzung des Masterplans Amateurfußball, bei der positive Ereignisse geben, auf die ich in diesem Editorial wir trotz Corona viele wegweisende Maßnahmen durchgeführt zurückblicken kann. Viel Spaß bei der Lektüre von Ausgabe 44 haben. Und wir stehen mit dem DFB vor dem Umzug in ein des Magazins des Clubs der Nationalspieler. neues Gebäude. Bei der Errichtung des DFB-Campus läuft alles nach Plan, bald werden Verwaltung, Forschung und Sport unter einem Dach vereint sein. Von dieser neuen Euer Konstellation werden positive Effekte auf den gesamten Fuß- ball in Deutschland ausstrahlen, und darauf freue ich mich sehr.

Die Euphorie, die ich vor einem Jahr in mir trug, war zwischen- zeitlich mitunter überdeckt, aber sie ist nicht verflogen. Für den und im Fußball zu arbeiten, ist eine großartige Aufgabe, Fritz Keller eine Aufgabe, die mich erfüllt und die mir unverändert große DFB-Präsident AKTUELL IM BLICKPUNKT 6 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

MEHR ALS JEDER ANDERE

Seit mehr als zehn Jahren ist Manuel Neuer (34) die Nummer eins im deutschen Tor. Die Spiele gegen die Ukraine und Spanien waren die Spiele 95 und 96 für die Nationalmann schaft – Neuer ist damit alleiniger Rekordtorhüter. Viele bezeichnen ihn als den Besten aller Zeiten, alle sind sich einig, dass er das Spiel der Torhüter verändert hat.

enn die deutsche Nationalmannschaft ein Gegen- Spiels und für die Erfolge in der vergangenen Dekade war er tor kassiert, dann gibt es ziemlich viele Menschen, einer der größten Faktoren. Rekord-Nationaltorhüter im Tor- die sich darüber furchtbar aufregen. Im Rahmen hüterland Deutschland – das ist eine besondere Leistung“, Wder großen Turniere und der großen Spiele sagt Bundestrainer Joachim Löw. gehen die Schätzungen in Richtung 80 Millionen. Einer dieser 80 Millionen ist Manuel Neuer, und die Wette gilt: Er ist der Start in eine von 80 Millionen, der sich am meisten aufregt. Bei Gegentoren ist Neuer derart aufregungsgeneigt, dass er Die Länderspielkarriere des Rekord-Nationaltorhüters star- selbst beim legendären Halbfinale der WM 2014 gegen tete eher schmucklos. Neuer debütierte 2009 im Rahmen Brasilien in Belo Horizonte noch überaus beleidigt war, als der Asien-Reise der Nationalmannschaft, die Neuer- Oscar in der 90. Minute zum nicht mehr überaus erheblichen Zeit begann am 2. Juni in Dubai mit dem Spiel gegen die 1:7 traf. Angesichts dieser Konstitution ist es eine geradezu Vereinigten Arabischen Emirate. Die Zeit des Ärgerns schicksalhafte Fügung, dass Manuel Neuer auf dem Weg ist, begann in der 53. Minute, als Ismail Al Hammadi zum der Nationaltorhüter zu werden, der am häufigsten hinter sich 1:6 aus Sicht der Gastgeber traf, ein satter Schuss ins linke greifen musste. und (jeweils 73) Eck, unhaltbar. Am Ende siegte Deutschland nach vier hat er in der Liste mit bis dato 93 Ärgernissen bereits überholt, Toren von Mario Gómez mit 7:2, und anders als Ergebnis lediglich (95) thront noch über ihm. und Gegner vermuten lassen, war das Spiel durchaus geeignet, einen Blick in die Zukunft zu ermöglichen. Die Liste mit den Leistungsdaten der deutschen National- Mehrfach zeichnete Neuer sich aus, er hielt alle halt baren torhüter lässt sich auch anders lesen. Neuer kassiert im und zwei, drei Bälle, die als unhaltbar gegolten hätten, Schnitt weniger als ein Gegentor pro Spiel. Und eine Spalte wenn Neuer sie nicht gehalten hätte. Oliver Kahn, schon weiter links, dort, wo die Anzahl der Einsätze notiert ist, hat damals ZDF-Experte, vollzog während der 90 Minuten eine sich nun eine Änderung vollzogen, die Neuer willkommener Wandlung vom Skeptiker zum Anhänger. Vor der Partie auf ist als die Zahl der Gegentore. 96 steht dort bei Neuer. Mit einen möglichen Transfer des damaligen Schalkers zum dem Spiel gegen die Ukraine zog Neuer mit Sepp Maier gleich, FC Bayern angesprochen, hielt Kahn ein Plädoyer für durch das Spiel gegen Spanien – ausgerechnet – wurde Neuer Michael Rensing und verglich diesen mit Iker Casillas. Nach alleiniger Rekordtorhüter der deutschen Nationalmannschaft. den 90 Minuten klang das ein bisschen anders. „Man hat „Manuel Neuer ist ein Ausnahmetorhüter, ein Glücksfall für seine Klasse gesehen“, sagte Kahn, „er hat ein paar Bälle den Fußball in Deutschland. Für die Entwicklung unseres gehalten, die man nicht halten muss.“ AKTUELL IM BLICKPUNKT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 7

1 AKTUELL IM BLICKPUNKT 8 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

2

3

Elfeinhalb Jahre später hat Neuer auch die optimistischsten gehört. Alles zusammen ergibt einen ziemlich vollständigen Prognosen überboten. Die Liste seiner Erfolge und individuellen Menschen und einen kompletten Torhüter. Einen Torhüter, bei Auszeichnungen passt bei gewöhnlicher Darstellung nicht auf dem der Vergleich mit Rittberger und Gienger nicht weit eine Bildschirmseite – um sie vollständig erfassen zu können, genug greift. Es gibt ein paar Sportler, die Revolutionen in muss in nicht unerheblichem Umfang nach unten gescrollt ihrer Sportart ausgelöst haben. Das Skispringen ist seit Jan werden. Ein Auszug: Neuer ist Weltmeister, zweimaliger Boklöv und dessen V-Stil eine andere Sportart, Dick Fosbury Champions League-Sieger, achtmal Deutscher Meister und sprang als erster rücklings über eine Querstange und sechsmal DFB-Pokalsieger. Fünfmal wurde er zum weltbesten reformierte das Hochspringen von Grund auf. Neuer gehört Torhüter gewählt, zweimal wurde er, ein Torwart, Deutsch- auch in diese Liste. Seine Interpretation des Torhüterspiels lands Fußballer des Jahres, 2014 wurde er Zweiter und 2020 lässt diesen zum elften Feldspieler mutieren. Neuer ist derart Dritter bei der Wahl zu Europas Fußballer des Jahres, 2014 ball- und passsicher, dass er als weitere Anspielstation Dritter bei der Wahl zum Weltfußballer. fungiert, er ist die Reinkarnation des Liberos, Rückpässe auf ihn sind meist nicht Zeichen von Hilflosigkeit, sondern schlicht Elfter Feldspieler das Wahrnehmen einer weiteren Option der Spieleröffnung.

Es gibt einige Sportler, die ihrem Sport mehr als Siege und Peps Mittelfeld-Plan Titel gegeben haben. Eberhard Gienger hat dem Reck-Turnen einen Salto geschenkt, Werner Rittberger dem Eiskunstlauf Neuer kann derart offensiv spielen – weil er es kann. Unter einen Sprung, Kareem Abdul-Jabbar dem Basketball mit dem den Torhütern gehört Neuer auch zu den besten Fußballern. Skyhook einen neuen Wurf. Manuel Neuer gehört in diese In seiner Jugend hat er bei jeder sich bietenden Gelegenheit Liste. Sein „Reklamier-Arm“, mit dem er die Rechtmäßigkeit im Feld ausgeholfen, besonders stolz ist er auf seinen Fall- von 97,4 Prozent der Gegentreffer anzweifelt, ist zu einem rückzieher-Treffer in der B-Jugend im Derby gegen Borussia seiner Markenzeichen geworden und hat es zu eigenem Dortmund. „Als Feldspieler könnte er in der 3. Liga locker Hashtag und eigenem Twitter-Account gebracht. Neben mitspielen“, sagt Bundestorwarttrainer Andreas Köpke. Und diesem einen Arm besitzt Neuer noch einen zweiten Arm, andere sehen es ähnlich. Es gibt die Erzählung, dazu zwei Beine, einen Kopf, so ziemlich alles, was dazu- habe in München nur unterschrieben, als ihm zugesichert AKTUELL IM BLICKPUNKT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 9

4 2_ Die beste Mannschaft und der beste Torhüter werden 2014 in Rio Weltmeister. 3_ Neuer ist berühmt für seine Ausflüge, genauso aber für seine Flugeinlagen. Hier im EM-Qualifikationsspiel gegen Belarus. 4_ Der Anfang einer Weltkarriere. Neuer 2009 in Dubai nach dem Spiel gegen die Vereinigten Arabischen Emirate.

wurde, dass Neuer den Verein nicht verlässt. Für Guardiola war immer besonders gut, wenn es besonders wichtig ist. Beim Triple Neuer mit seinen fußballerischen Fähigkeiten ein Wett- der Bayern im Jahr 2013 war es so, bei der WM 2014 war es so bewerbsvorteil, unverzichtbar für die Art des Fußballs, die er und es war auch so beim Triple der Bayern in diesem Jahr. Im in München einführen wollte. Von den fußballerischen Finale gegen Paris Saint-Germain stand Neymar, Kylian Mbappé Fähigkeiten des Torhüters war Guardiola dann so angetan, und Marquinhos gleich mehrfach die Fassungslosigkeit ins dass er von der Idee abgebracht werden musste, Neuer Gesicht geschrieben; sie zählten ungläubig nach, ob dieser Tor- zeitweise im Mittelfeld einzusetzen. hüter tatsächlich nur zwei Arme und zwei Beine hat. „Es ist ein bisschen Wettbewerbsverzerrung“, sagte PSG-Trainer Thomas Wenn Neuer als einer der besten Fußballer unter den Tor- Tuchel, angesprochen auf die Leistung seines Landsmanns in hütern beschrieben wird, dann wird dabei zu wenig gewürdigt, einer Mischung aus Entsetzen und Bewunderung. Wie es aus- dass er auch zwischen den Pfosten und in der Strafraum- sieht, wird diese Verzerrung des Wettbewerbs noch von einiger beherrschung zu den Besten der Besten gehört. „Manu ist auf Dauer sein. Neuer ist jetzt 34 Jahre alt, von Müdigkeit oder nach- der Linie stark, genauso im Eins gegen Eins, er antizipiert gut, lassender Motivation findet sich keine Spur. Als er 30 Jahre alt seine Reflexe sind bemerkenswert, seine Sprungkraft, seine wurde, hat er nicht ausgeschlossen, auch mit 40 noch zwischen Explosivität. Dazu strahlt er eine unglaubliche Sicherheit aus. den Pfosten zu stehen. Klar ist: Übereilt wird er seine Laufbahn Insgesamt kann man sagen, dass er das Torhüter-Spiel auf eine nicht beenden. „Jeder Profi hat nur eine Karriere. Wenn man die höhere Ebene gehoben hat“, sagt Torwarttrainer Andreas beendet, gibt es kein Zurück mehr“, sagt er. So spricht viel dafür, Köpke. Nicht schlecht für einen, der sich anschickt, der dass Manuel Neuer noch eine ganze Weile gegnerische Stürmer Nationaltorhüter mit den meisten Gegentoren zu werden. zur Verzweiflung treiben wird. Und, dass die Zahl seiner Länder- spiele immer weiter wächst. Ihm und Fußball-Deutschland ist Wie lange noch? dies zu wünschen – auch wenn es bedeutet, dass sich das eine oder andere Ärgernis wohl nicht vermeiden lassen wird. Seit mehr als zwei Jahren ist Neuer, den Verletzungen im linken

Mittelfuß plagten, weitgehend frei von Verletzungen, und nicht TEXT Steffen Lüdeke wenige meinen, dass er sein Niveau in dieser Zeit noch einmal FOTOS (1) picture alliance / Andreas Franke, (2) picture alliance / augenklick/ gesteigert hat. Kein Nachteil ist auch diese Eigenart: Neuer ist firo Sportphoto, (3) imago images / Nordphoto, (4) picture-alliance / dpa AKTUELL IM BLICKPUNKT 10 CDN-MAGAZIN 44 | 2020 DIE NUMMER EINS Von Neuer bis Jakob – das ist die erste Elf der deutschen Torhüter. Und die hat einen neuen Spitzenreiter.

9 6 MANUEL NEUER (seit 2009) 1

2 9 4 JÜRGEN CROY (1967 – 1981) 9 5 SEPP MAIER (1966 – 1979) 4

3 8 6 OLIVER KAHN (1995 – 2006) AKTUELL IM BLICKPUNKT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 11 7 6 TONI SCHUMACHER DIE NUMMER EINS (1979 – 1986) Von Neuer bis Jakob – das ist die erste Elf der deutschen Torhüter. Und die hat einen neuen Spitzenreiter.

5 5 9 ANDREAS KÖPKE (1990 – 1998) 6 6 1 7 5 4 (1998 – 2008) (1987 – 1994) 9 4 6 RENÉ MÜLLER (1984 – 1989) 9 5 8 SEPP MAIER (1966 – 1979) 3 8 HANS JAKOB 10 (1930 – 1939)

3 9 11 FOTOS (1,4,9,10,11) picture alliance – dpa, (1957 – 1967) (2,3,5,6,8) imago, (8) getty images DFB-GESCHICHTE 12 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

IM NAMEN DES VATERS

trahlender Sonnenschein von einem wolkenlosen Himmel. Eine 1 Sonderpostkarte mit Sonder- Sstempel auf der Briefmarke. 75.000 Zuschauer im Stuttgarter Neckarstadion. , der 1_ wurde 1995 mit „Chef“ des „Wunders von “, als Gladbach DFB-Pokalsieger Ehrengast auf der Tribüne. Dies waren und gewann 1997 mit Schalke die Begleiterscheinungen beim „Höhe- den UEFA-Cup. punkt des Jahres“, als am 16. Juni 1968 2_ spielt seit diesem die deutsche Nationalmannschaft Jahr beim PSV Eindhoven. gegen Brasilien antrat. Und eine neue 3_ bei der Zeitrechnung begann. Zwei Wochen EM 1996 in England. zuvor hatte Deutschland mit dem 1:0 4_ (Mitte) spielte gegen den amtierenden Weltmeister 17 Mal für die Auswahl der DDR. England in Hannover den ersten Sieg über das Mutterland des Fußballs 2 errungen. Jetzt wurde auch erstmals Brasilien bezwungen: 2:1. Es war der Aufbruch in eine Erfolgsära: unge - schlagen 1969, beeindruckender WM- Dritter 1970 in Mexiko, Europameister 1972, Weltmeister 1974 und Vize-Euro- pameister 1976. Goldene Jahre.

Mittendrin bei dieser Weichenstellung im Juni 1968 in Hannover und Stuttgart: Bernd Dörfel. Gegen England überzeu- gend, gegen Brasilien über ragend – als Vorbereiter zum 1:0 durch Siggi Held und als Schütze des Siegt ors. Ein Abend, der für ihn gekrönt wurde durch eine Überraschung nach dem Abpfiff. „Als ich zum Mannschaftsbus ging, stand plötzlich mein Vater vor mir und schlug mir anerkennend auf die Schulter. Weder vorher noch danach hat er sich eines meiner Länderspiele vor Ort angesehen und war auch für diese Partie gegen Brasilien nicht angekündigt“, erinnert sich Dörfel an diese Begegnung mit seinem größten Kritiker und Förderer. DFB-GESCHICHTE CDN-MAGAZIN 44 | 2020 13

Seit seinem Debüt gegen Tschechien am 11. November 2020 sind Philipp Max und sein Vater Martin das fünfte Vater-Sohn-Duo der Nationalmann- schaft. Zuvor waren Matthias Sammer, , Gert und Bernd Dörfel sowie Günter Bernard ihren Vätern als Nationalspieler gefolgt.

Friedo Dörfel, der Vater (zwei Länder- spiele), sowie seine Kinder Gert „Charly“ Dörfel (11) und Bernd Dörfel (15) – mit diesem Trio wurde in den 3 60er-Jahren das Thema Väter und Söhne erstmals in der Nationalmann- schaft relevant. Gewiss, zu jener Zeit war auch von den Bernards aus Schweinfurt die Rede. Doch dass der Vater, Robert, mit zwei Länderspielen als Mittelläufer 1936 gegen Luxem- burg und Norwegen, sein Fußball- Talent auf den Sohn vererbte, der als Torwart von Schweinfurt 05 und Werder Bremen bei fünf Länderspielen zwischen 1962 und 1968 im Einsatz war, vollzog sich eher unter dem Radar der öffentlichen Aufmerksamkeit. Doch immerhin, die Bernards waren das erste Vater-Sohn-Gespann des Nationalteams. „Mein Vater war mein Vorbild. Ich habe ihm immer die Tasche bis zur Kabine getragen“, sagte Günter, der 1965 mit Werder Bremen Deutscher Meister wurde.

Gute Vorbilder

Nun also die Dörfels, die HSV-Legenden aus der berühmten Hamburger Fußball- Dynastie. Ihnen folgten mit Herbert und Dieter Burdenski, Klaus und M atthias Sammer sowie, ganz aktuell, Martin und Philipp Max drei weitere Vater-Sohn- Kombinationen im deutschen National- mannschaftsbetrieb. Von den guten Genen eines Nationalspielers profitiert auch Leroy Sané, 55 Länderspiele sind für seinen Vater Souleymane 4 Sané notiert. Allerdings nicht für Deutschland: Sané Senior spielte inter- national für den Senegal. DFB-GESCHICHTE 14 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

5

7

6

5_ Vater Friedo Dörfel (Mitte) mit Gert (links) und Bernd Dörfel. 6_ Ein historischer Treffer. Herbert Burdenski trifft am 22. November 1959 vom Punkt gegen die Schweiz – es war das erste Länderspieltor nach dem Zweiten Weltkrieg. 7_ Dieter Burdenski spielte zwölf Mal für die A-Mannschaft. Zudem stand er neun Mal für die B-Auswahl und sieben Mal für die U 23 zwischen den Pfosten. DFB-GESCHICHTE CDN-MAGAZIN 44 | 2020 15

Fluch und Segen Starker Partner für „Budde“, Werders Kultfigur, gilt: Egal, wie groß und erfolgreich die Söhne in Es ist kein Zufall, dass nur wenige Söhne Voller Stolz und Dankbarkeit blickt auch der Nationalmannschaft wurden, zu von Vätern mit einer Vergangenheit in Matthias Sammer auf das Verhältnis mit ihren Vätern, in deren Namen sie der Nationalmannschaft den Sprung seinem Vater. Im Namen des Vaters, spielten, haben sie immer aufgeschaut. dorthin geschafft haben. Benjamin der viermal Meister und zweimal Kirsten, unter anderem Stammtorhüter Pokal sieger mit Dynamo war, Dreimal Dörfel beim Zweitligisten 17 Länderspiele bestritt und mit seinem und Sohn des 100-maligen National- unbeugsamen Charakter schon als Noch mal zurück zu den Dörfels, deren spielers , sagte einmal: Spieler und später als Trainer eine Ikone Name gleich dreimal in der Liste der „Kinder von erfolgreichen Ex-Profis in Dresden war, begann Matthias als deutschen Nationalspieler vertreten haben es besonders schwer, nach oben Sechsjähriger mit dem Fußball. Im ist. „Unser Vater war das geistige und zu kommen, weil die Erwartungshaltung Osten und nach der Wende im Westen physische Oberhaupt der Familie. Sehr der Leute eine ganz andere ist.“ Zahl- avancierte er mit 74 Länderspielen zu streng, sehr kritisch, aber immer reiche Beispiele gibt es, dass der Name einer der charismatischsten und gerecht und glaubwürdig, zudem ein eines berühmten Vaters nicht nur Türen prägendsten Figuren des deutschen heraus ragender Athlet“, sagt Bernd geöffnet, sondern häufiger auch ver- Fußballs. Europameister, Europas „Fuß- Dörfel über seinen Vater Friedo und schlossen hat. „Riedle zu heißen, ist eher baller des Jahres“, Champions League- das H eranwachsen „in bescheidenen, ein Nachteil“, sagte etwa Alessandro, der und Weltpokalsieger und zweimal armen Verhältnissen in - talentierte Sohn von Weltmeister Karl- Deutschlands „Fußballer des Jahres“ als Altona. Charly, „ein Weltklasse-Links- Heinz Riedle. Gipfelpunkte. „Ich hatte nicht eine außen, unglaublich schnell und ein Sekunde das Gefühl, dass mein Vater, Flankengott“, so . Bernd, Diesen Negativ-Effekt zu mindern, ist für der ja auch mein Trainer war, mich in fünf Jahre jünger, als Rechtsaußen ein Martin Max ein wichtiges Anliegen. Gerade etwas hineinstecken wollte, was ich exzellenter Team player und mit seiner mal sieben Minuten kam der erfolgreiche nicht bin. Er hat kleine Korrekturen introvertierten Art das Gegenteil des Torjäger, der 2000 und 2002 Bundes- gegeben, war aber nie eine antreibende clownesken Bruders, der als Freigeist liga-Torschützenkönig war, bei seinem Kraft“, sagte Matthias Sammer kürzlich weder Grenzen noch Kritik anerkannte. einzigen Länderspiel gegen Argentinien in einem Interview und bezeichnete im April 2002 zum Einsatz. Seitdem ist seinen Vater „als einen sehr, sehr starken „Mein Traum und größter Wunsch war er mit 33,7 Jahren der älteste Debütant Partner für mich. Ich war stolz darauf, es, mal mit Charly die Flügelzange in seit Einführung der vor Paul wie er in Dresden verehrt wurde – als der Nationalmannschaft zu bilden“, Steiner (33,3), (31,5), Persönlichkeit und im Zusammenhang sagt Bernd. „Doch weil er weder mit (31,3) und mit seiner sportlichen Leistung.“ Sepp Herberger und noch weniger mit (31,1). Max Senior glaubt auch, dass Helmut Schön zurechtkam, war seine seine Vita für seinen Sohn eher Nachteil Auf den richtigen Weg sah sich auch Zeit im Nationalteam 1964 schon zu als Vorteil ist. Er sagt: „Söhne von Dieter Burdenski durch seinen Vater Ende, ehe meine 1966 begann. Er hat bekannten und erfolgreichen Vätern Herbert gebracht, der 1950 beim 1:0- sich mit seinen Sprüchen und Späßen haben es immer doppelt so schwer. Das Sieg gegen die Schweiz in seinem vieles verbaut, auch im Ver hältnis zu begleitet auch Philipp sein Leben lang. vierten von insgesamt fünf Länderspielen unserem Vater“, sagt Bernd Dörfel. Egal, wo er war, stand er erst mal in der seit 1941 das erste Nachkriegstor der Gleichwohl betont er: „Als alles über- zweiten Reihe und hat sich alles mit Nationalmannschaft erzielte. Mit 444 ragender Fußballer war Charly mein Fleiß und harter Arbeit selbst erkämpft. Einsätzen ist der Sohn bis heute Vorbild. Er weckte mit seinen Glanz- Von daher verfolge ich seit Jahren eine Bremens Bundesliga-Rekordspieler, taten aber auch fast unerfüllbare ganz klare Strategie, mich zurückzuneh- wurde mit Werder Meister und stand Erwartungen, die für mich manchmal men bzw. keine Statements abzugeben zwölf Mal für die DFB-Auswahl als Tor- zur Belastung wurden.“ Trotz der guten im Zusammenhang mit Philipp, um ihm hüter zwischen den Pfosten. Den Ruhm Gene des Vaters, die im Fall der Dörfels Raum zu geben, seinen eigenen Charak- des Vaters und die davon ausgelösten dennoch beide Söhne zu deutschen ter zu entwickeln. Das hat er großartig überzogenen Erwartungen empfand er Nationalspielern machten. gemacht und ich bin sowohl mensch- alles andere als einen Vorteil. „Ich bin lich als auch sportlich mega stolz auf durch ihn zum Fußball gekommen. ihn.“ Umgekehrt gilt dies genauso. Doch man wurde immer an ihm gemessen. TEXT Wolfgang Tobien „Mein Vater lobt und kritisiert, gibt mir Am schwierigsten war es für mich, als er FOTOS (1) picture alliance / Sven Simon, (2) imago / WEREK, (3) picture alliance / Laci Perenyi, Ratschläge, mehr aber auch nicht. Das bei Werder Bremen mein Trainer war (4,5) picture alliance / ZB, (6) imago, (7) witters, hilft mir sehr“, so Philipp Max. und dann entlassen wurde.“ Doch auch (8) picture alliance / C. Erler AKTUELL IM BLICKPUNKT 16 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

Im Sommer beendeten Benedikt Höwedes (32) und André Schürrle (30) ihre Karrieren als Fußballer. Vergleichsweise früh, aber aus fester Überzeugung, dass es genau die richtige Entscheidung ist. Für die beiden Weltmeister von 2014 hat ein neues Leben begonnen. Wohin der Weg sie führt, ist noch nicht final geklärt – nur, dass beide große Lust auf Neues haben.

1 „ DAS BESTE FÜR MEIN LEBEN “

Herr Schürrle, Herr Höwedes, Deutschland spricht noch achten, denn da war es taktisch ungeordnet, viele Spieler haben immer über das 0:6 gegen Spanien. Wie haben Sie die Partie ihre Position verlassen. Aber ich bin da bei André. Es bringt erlebt? Welche Erklärung haben Sie für dieses Spiel? nichts, alles polemisch in Schutt und Asche zu reden. Die Lehren Schürrle: Gibt es dafür überhaupt eine umfassende Erklärung? aus dem Spiel sind wichtig für das bevorstehende EM-Jahr. Bei solchen Spielen und Ergebnissen ist es häufig so, dass eine Mannschaft es richtig wollte und die andere weniger. Mit Blick auf Ihre Zeit in der Nationalmannschaft haben Sie Wenn man dann gegen Spanien spielt und die auch noch beide immer in den höchsten Tönen über die Mannschaft einen starken Tag haben, dann passiert sowas. Bei unserem gesprochen und das Team als Wohlfühloase beschrieben. 7:1 gegen Brasilien haben wir es umgekehrt erlebt. Manchmal hat kürzlich von einer dunklen Wolke über nehmen die Dinge ihren Lauf und sind dann nur noch schwer der Mannschaft gesprochen. Sie konnten früher – um im zu stoppen. Ich will es nicht kleinreden, will nichts beschönigen, Bild zu bleiben – bei der A-Mannschaft Sonne tanken. Tun ich finde es aber auch falsch, diesem einen völlig missratenen Ihnen Ihre Nachfolger im DFB-Team leid? Spiel nun eine zu große Bedeutung zu geben. Schürrle: Oliver Bierhoff hat eher über die Außenwirkung Höwedes: Ich war an diesem Abend als Experte für das Radio gesprochen, so habe ich ihn verstanden. Ich kann mir nicht des Fan Club Nationalmannschaft im Einsatz … vorstellen, dass die Stimmung innerhalb des Teams schlecht Schürrle: Äußerst undankbar. ist. In den sieben Jahren, in denen ich dabei war, war jeder Lehr- Höwedes: Das war es. Undankbar. Auch kompliziert. André hat gang immer was cooles. Ich habe die Zeit, die Atmosphäre es ziemlich passend ausgedrückt: Spanien hat sich in einen und die Erlebnisse immer sehr genossen. Wobei man auch Rausch gespielt, und dann ist es irgendwann schwer, sich sagen muss, dass wir fast immer gut gespielt und die Resultate dagegen zu wehren. Erst recht, weil bei uns relativ viele Spieler gestimmt haben. Dennoch bin ich mir sicher, dass auch die mit nur geringer Erfahrung im DFB-Trikot auf dem Platz standen. Spieler der aktuellen Mannschaft mit großer Vorfreude zur Ich habe für meine Analyse entschieden, nicht auf einzelnen Nationalmannschaft fahren und mit großer Begeisterung Spielern rumzuhacken oder detailliert auf individuelle Fehler dabei sind. Ja, es gibt gerade eine gewisse Distanz zwischen einzugehen. Das hielt ich für unangebracht. Stattdessen habe Mannschaft und Fans, ja, die Medien waren dem Team schon ich mich darauf konzentriert, auf die Gesamtabstimmung zu wohlgesonnener. Ich halte das aber nicht für unüberbrückbar. AKTUELL IM BLICKPUNKT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 17

1_2_ 2014 wurden Benedikt Höwedes und André Schürrle Weltmeister, seit diesem Jahr sind sie „Fußball- Rentner“ – und sehr glücklich damit.

2

Die Jungs müssen sich die Zuneigung wieder erarbeiten, und läuft, dass der Kleine und meine Frau mich brauchen. Und ich manchmal dauert das eben ein bisschen. Gerade ist es konnte nicht da sein. Vieles in mir hat mir damals gesagt, dass schwierig, aber es kommen auch wieder bessere Zeiten. das falsch ist. Deshalb habe ich mich schließlich auch ent- schieden, mit dem Fußball aufzuhören. Herr Schürrle, Herr Höwedes, Sie haben im Sommer 2020 ein neues Leben begonnen und Ihre Karrieren beendet. Wie sieht Können Sie beschreiben, was Sie in Ihrem neuen Leben am der Alltag in Ihrem Leben aktuell aus? Gibt es den überhaupt? meisten genießen? Schürrle: Doch, den gibt es. Ich habe ein kleines Kind. Ein Höwedes: Ganz viele Kleinigkeiten. Die Familie kann spontan Kind gibt dem Tag Chaos – und gleichwohl eine gewisse vorbeikommen, Freunde auch, ich muss bei Geburtstagen nicht Struktur. Mir war es im Vorfeld auch wichtig, Sicherheit zu mehr ständig absagen, kann Freundschaften viel besser pflegen. haben, dass ich nach dem Rücktritt gewisse Strukturen ent- Das ist etwas, das ich so gar nicht mehr kannte und das einfach wickle, die mir Halt geben. Ich habe mir dafür sogar Hilfe schön ist. Bei uns Fußballern war es ja schon in der Jugend so, geholt und mit einem Coach gearbeitet. Die Gefahr, dass ich dass der Fußball alles bestimmt hat. Jetzt diktiere ich, also wenn zu oft einfach in den Tag hineinlebe und mich in gewisser mein Sohn Bas mich mal lässt, und das ist ein großer Gewinn. Weise gehen lasse, wollte ich auf diese Weise minimieren. Höwedes: In unserem Leben als Fußballer haben wir zehn, Viele waren überrascht, als André Schürrle im Alter von zwölf, 15 Jahre lang die Situation gehabt, dass wir gebraucht 29 Jahren seinen Rücktritt erklärt hat. Sie auch, Herr Höwedes? wurden. Im Sinne von: Wir sind wichtig für eine Mannschaft. Höwedes: Nein. André und ich haben uns im Winter in Katar Ich habe mich, als ich kurz vor dem Rücktritt stand, oft getroffen, wir waren beide dort im Trainingslager, haben im gefragt, wie es sein wird, wenn dieses Gefühl des Gebraucht- gleichen Hotel gewohnt. Und dann haben wir uns abends mal werdens plötzlich verschwindet. Wobei ich irgendwie immer hingesetzt, geredet und sind zu ähnlichen Überzeugungen auch wusste, dass diese Gefahr bei mir eigentlich nicht gekommen. Ich wusste also, in welche Richtung seine Gedanken besteht. Denn meine Frau und vor allem mein Sohn brauchen gehen, für mich war es dann keine große Überraschung mehr, mich. Es ist jetzt ein Gebrauchtwerden von anderer Seite. Von dass er aufhört. weniger Menschen, aber ja eigentlich noch viel wichtiger als Schürrle: Die Tendenzen waren klar zu erkennen. Umgekehrt zuvor. Also Zustimmung zu dem, was André sagt. Unser Kleiner ging mir das auch so. Als sein Rücktritt öffentlich wurde, war gibt auch mir jetzt den Tag vor. Und ich genieße alles mit ihm das für mich die Bestätigung einer Ahnung. sehr. Aus Spielplatzbesuchen und sonstigen Ausflügen, sofern sie coronabedingt möglich sind, ziehe ich viel Kraft und In Ihrer Zeit in Russland haben Sie einmal gegeneinander Zufriedenheit. Die Zeit mit meinem Sohn gibt mir unglaublich gespielt. Spartak gewann 3:0 gegen Lokomotive Moskau. viel, wahrscheinlich auch deshalb, weil ich ein großes Nach- Herr Höwedes, wie schmerzlich ist diese letzte Niederlage holbedürfnis habe. Durch meine Zeit in Russland habe ich viel gegen André Schürrle? War das der wahre Grund, die Schuhe Zeit mit der Familie verloren. Mir tut es gut, meine Rolle als an den Nagel zu hängen? Familienvater nun wirklich einzunehmen. In Russland habe ich Höwedes: Weil ich gegen André verloren habe? manchmal gespürt, dass es zu Hause in Deutschland nicht gut Schürrle: Das wäre ein sehr guter Grund! AKTUELL IM BLICKPUNKT 18 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

Höwedes: Das wäre doch ’ne tolle Überschrift: „Höwedes- Wie war es bei Ihnen, Herr Höwedes? Gab es diesen Wider- Rücktritt wegen Schürrle.“ (lacht). Nein, sorry, André. Die kann spruch zwischen Kopf und Bauch auch? ich nicht liefern. Wir haben, wenn ich mich recht erinnere, in Höwedes: Den Gedanken, mit dem Fußball aufzuhören, dem Spiel eigentlich ganz gut gespielt. Aber Spartak hat hatte ich schon länger. Im Sommer vor einem Jahr wurde das defensiv sehr sicher gestanden und hat gnadenlos gut gekontert. dann konkreter – aber ich habe es noch nicht durchgezogen. Schürrle: Und als die Bremse Schürrle in der 55. Minute Wie gesagt: Entscheidend war für mich die familiäre Situation. ausgewechselt wurde, fielen auch die Tore (lacht). Ich habe viel zu wenig von meinem mittlerweile zwei Jahre Höwedes: Aus sportlicher Sicht gab es für meinen Rücktritt alten Sohn mitbekommen, und in diesem Fall haben mir Herz überhaupt keinen Anlass. Das Kapitel Lokomotive war ziemlich und Hirn gesagt, dass das falsch ist. erfolgreich. Wir sind zweimal Vizemeister geworden, dazu Pokalsieger. Wir haben Champions League gespielt, das war Wobei Sie die familiäre Situation mit einem Wechsel zurück schon alles sehr in Ordnung. nach Deutschland hätten verbessern können. Höwedes: Es kommen ja noch ein paar Faktoren dazu. Ich Ihre Rücktritte haben nicht ausschließlich Jubelstürme aus- wollte einfach nicht länger fremdbestimmt sein. Dazu die gelöst. Können Sie nachvollziehen, dass Ihre Entscheidung, leeren Stadien wegen Corona. Außerdem hatte ich den Fans die Karriere vergleichsweise früh zu beenden, auch Kritik bei meinem Abschied von Schalke versprochen, dass ich in nach sich gezogen hat? Deutschland für keinen anderen Verein spielen wollte. Schürrle: Mir ging es darum, das zu tun, was das Beste für Schürrle: Schalke wäre doch gerade jetzt sehr spannend für mich und für mein Leben ist. Andere Meinungen sind dabei Dich (lacht). nicht relevant. Ich habe es nicht getan, um Beifall zu Höwedes: Das ist ein Thema für sich (lacht). be kommen, ich habe es für mich getan. Höwedes: Wie André es gesagt hat: Meine Verantwortung André Schürrle hat beschrieben, dass der Rücktritt Resultat besteht darin, das zu entscheiden, was für mich und mein eines langen Prozesses war, der im Grunde schon nach dem Leben am besten ist. Ich habe mich für die Familie entschieden, Titel bei der WM 2014 begonnen hat. Sie beide haben weil ich es nicht mehr verantworten konnte, sie so zu vernach- 58-mal gemeinsam im Kader der Nationalmannschaft lässigen. Aber ich habe mich nicht gegen den Fußball ent- gestanden – Herr Höwedes, wie viel von diesem Prozess bei schieden. Das haben auch alle Verantwortlichen bei Loko- André Schürrle haben Sie mitbekommen? motive total verstanden – und dementsprechend ha rmonisch Höwedes: Klar ist, dass der Weltmeistertitel mit uns allen war auch die Vertragsauflösung. Fakt ist: Ich werde diesen Sport etwas gemacht hat. Als Fußballer strebt man immer nach dem immer lieben, weil es einfach der beste Sport überhaupt ist und maximalen Erfolg, wenn dieser dann geschafft ist, ändern sich auch, weil ich weiß, wie viel ich dem Fußball zu verdanken habe. Dinge. Es befreit von einem gewissen Druck. Und es braucht Und Bas wird sich irgendwann ganz viele Erzählungen von Papa Zeit, danach wieder eine vergleichbare Spannung aufzubauen. gefallen lassen müssen, aus meiner fantastischen Zeit. Ob ich dies bei André gemerkt habe? Eher nicht, bis zur Schürrle: Die Dankbarkeit, die Benni angesprochen hat, bereits erwähnten Begegnung in Katar. empfinde ich auch. Ich bin unglaublich dankbar für alles, was ich durch den Fußball erleben durfte, mein Rücktritt hat mit Die Frage zielte eher auf die Zweifel, die bei André Schürrle fehlender Dankbarkeit rein gar nichts zu tun. immer mehr aufkamen, die Distanz gegenüber dem Geschäft, die sich sukzessive vergrößerte. Empfinden Sie es als Luxus, dass Sie es sich leisten konnten, Höwedes: Die Antwort ist ähnlich: Ich habe das nicht regis- so früh aus dem ersten Berufsleben auszusteigen? triert, André ist damit ja auch nicht hausieren gegangen. Schürrle: Natürlich sind wir auch in dieser Hinsicht privilegiert. Mir Außerdem ist es so, dass Andrés Zweifel wahrscheinlich am ist bewusst, dass die meisten anderen diese Freiheit nicht haben, wenigsten bei der Nationalmannschaft spürbar waren. vor allem wirtschaftlich nicht. Es gibt viele M enschen, die sich Veränderungen in ihrem Berufsleben wünschen, diesen Schritt Herr Schürrle, Sie haben die Nationalmannschaft als „Nest“ aber nicht gehen können, weil ihnen das finanzielle Risiko zu groß bezeichnet, vor allem im Vergleich zur Vereinswelt. Nester ist. Auch dafür, dass dies bei mir anders ist, bin ich sehr dankbar. bieten Schutz und geben Wärme. Ist das nicht wider - sprüchlich: In der besten Mannschaft des Landes müssten Herr Schürrle, Sie sagen über sich selbst, dass Sie mitunter doch Konkurrenzkampf und Druck am meisten ausgeprägt zu viel grübeln, dass Sie zu verkopft sind. Wer hat sich bei sein? Was war es denn, was Sie in diesem Team so sehr hat der Entscheidung zum Karriereende durchgesetzt, Kopf wohlfühlen lassen? oder Bauch? Oder gab es diesen Widerspruch gar nicht? Schürrle: Schwer zu sagen. Die ganze Gruppe war einfach Schürrle: Es war nur mein Gefühl. Es war die erste Entschei - überragend, die Betreuer, die Trainer, alle. Es ist einfach etwas dung in meinem Leben, die ich ausschließlich nach meinem ganz Besonderes, für sein Land Fußball zu spielen, und der Inneren getroffen habe. Der Kopf hatte andere Gedanken, hat DFB hat es bei der Nationalmannschaft geschafft, einen gesagt: „Du bist relativ gesund, Du bist relativ jung, Du besonderen Geist einziehen zu lassen. Bei der Nationalmann- könntest doch noch …“ Aber mein Gefühl wusste zu 1.000 schaft herrschte immer eine Atmosphäre, in der man sich nur Prozent, dass es jetzt an der Zeit ist, einen neuen Weg einzu- wohlfühlen konnte. schlagen. Und ich kann jetzt schon sagen, dass ich sehr, sehr Höwedes: Entscheidend war, dass wir als Mannschaft ein froh bin, dass ich bei dieser großen und wichtigen Entschei- gemeinsames Ziel hatten: Wir wollten Erfolg. Und nicht: Ich dung den Bauch habe gewinnen lassen. will Erfolg. AKTUELL IM BLICKPUNKT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 19

Im Verein ist das doch genauso. Höwedes: Selbstverständlich. Aber bei der Nationalmannschaft ist dieses Wir-Gefühl, zumindest in meiner Wahrn ehmung, immer noch einen Tick intensiver. Man ist immer für einen begrenzten Zeitraum zusammen, das macht das Unterordnen etwas leichter. Ein Beispiel: Als mich 2016 Jo Kimmich irgend- wann als Rechtsverteidiger ersetzt hat, war das für mich nicht schwer zu akzeptieren. Weil ich will, dass wir als Mannschaft erfolgreich sind. Und wenn Jo die bessere Wahl ist, dann ist das so. Niemandem ist dann geholfen, wenn ich meine Unzufrieden- heit äußere. Es geht ums große Ganze. Im Verein geht es natür- lich auch immer um den gemeinsamen Erfolg. Aber hätten wir in der gleichen Vereinsmannschaft gespielt, hätte ich natürlich sportlich darum gefightet, nicht verdrängt zu werden. Schürrle: Der Unterscheid ist auch, dass das große Ganze bei der Nationalmannschaft noch mal größer als im Verein ist. Wenn man für sein Land spielt, fällt es leichter, seiner Verant- wortung vielleicht auch mal dadurch gerecht zu werden, in dem man klaglos akzeptiert, das andere mehr spielen. Höwedes: Was das Nestgefühl betrifft: Mir hat es auch immer gutgetan, dass wir bei der Nationalmannschaft eine Gruppe von so starken Persönlichkeiten hatten, dass man sich auch mal zurücknehmen konnte. Für fast alle Nationalspieler gilt: Im Verein liegt der Fokus auf ihnen. Ich habe es als angenehm empfunden, dass bei der Nationalmannschaft andere mehr als ich im Rampenlicht standen. Das Nestgefühl hat sich aber aus vielen Faktoren ergeben. Der gesamte Stab spielt dabei eine Rolle, die Trainer, die Ärzte, Physiotherapeuten, alle, die im Team um die Mannschaft arbeiten.

Herr Schürrle, wissen Sie, welches Länderspiel das letzte von Benedikt Höwedes war? Schürrle: Leider nein, keine Ahnung. Immerhin weiß ich mein letztes noch: Das war 2017 in Baku gegen Aserbaidschan. Und da war Benni auch dabei. Höwedes: War das nicht auch mein letztes? Ich habe echt keine Ahnung. Und an das Spiel habe ich auch keine Erinne- rungen mehr.

War es. Sie beide spielten zuletzt am 26. März 2017 in Baku gegen Aserbaidschan für Deutschland. André Schürrle erzielte beim 4:1 zwei Treffer. Schürrle: Richtig. Höwedes: Ich erinnere mich noch an die Reise. Wir haben damals eine Tour durch die Innenstadt gemacht. Schürrle: Du erinnerst Dich an die Stadtführung, aber ans Spiel nicht mehr (lacht)? Meine Güte, was sind das denn für Prioritäten?

Im Zuge ihrer Rücktritte haben Sie beide auch über die Schattenseiten des Profi-Lebens gesprochen. Gab es in der Karriere einen Moment, an dem Sie registriert haben: Der Traum vom Profifußball hat, wenn er realisiert wird, auch albtraumhafte Züge? 3_ Höwedes spielte 44-mal für Schürrle: Albtraum ist ein großes Wort. Aber diese Erfahrung die A-Nationalmannschaft machen alle Fußballer irgendwann, jedenfalls alle, die ich ein (zwei Tore). Im Oktober bisschen näher kenne. Man kommt aus der Jugend, dort ist dieses Jahres hospitierte er der Aufwand schon riesig, aber es geht in der Hauptsache im Trainerstab der U 21. 3 immer um den Spaß. Irgendwann in der Karriere als Profi ändern sich die Wertigkeiten. Wenn ich heute zurückblicke, AKTUELL IM BLICKPUNKT 20 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

würde ich sagen, dass meine ersten zwei Jahre in Mainz noch traumhaft waren, ich bin da irgendwie so durchgeflogen. In Leverkusen kamen die ersten schlechteren Phasen, auf einmal ändert sich die Wahrnehmung und der Fußball wird auch Arbeit. Man muss abliefern, muss seinen Körper in Schuss halten, muss Ablöse und Gehalt rechtfertigen. Höwedes: Wenn man in der Bundesliga spielt, erst recht bei einem so großen Verein wie Schalke, dann ist einfach Druck auf dem Kessel. Dieser Druck ist immer da, sogar im Training kann man sich nicht ganz davon freimachen. Nicht jeder kann damit gut umgehen. Aber es ist nun mal das, was das Geschäft von dir verlangt und das, was einem manchmal auch mal ein bisschen den Spaß nimmt. Die ursprüngliche Freude am Fußball bleibt daher manchmal auch auf der Strecke. André hat recht: Im Laufe der Karriere entwickelt sich der Fußball immer mehr zum Job. Bei diesem Job kann man immer noch sehr viel Spaß haben. Aber am Wochenende geht es um drei Punkte, man spielt vor 60.000 und muss abliefern. Das kann Spaß machen, aber wenn man nicht abliefert, kann es durchaus unangenehm und nicht so lustig werden.

Herr Höwedes, zu Beginn Ihrer Karriere haben Sie sich kurzzeitig den Gepflogenheiten der Branche angepasst, Sie haben sich ein teures Auto zugelegt, dieses sogar noch auf- gemotzt. Wie groß war damals die Gefahr, dass Sie zu einem Menschen werden, der Sie nicht werden wollen? Höwedes: Manchmal muss man Fehler machen, um zu erkennen, was man möchte und wer man ist. Bei diesem Auto habe ich schnell gemerkt: „Das bin nicht ich. Ich interessiere mich nicht für Autos, mir gibt das einfach nichts.“ Bei anderen ist es anders, und dann finde ich es völlig okay, wenn sich Fußballer teure Autos oder was auch immer anschaffen. Gerade bei jungen Spielern besteht aber die Gefahr, dass man versucht, jemand zu sein, der man nicht ist. Oder dass man in so eine Rolle gedrängt wird.

Wie viel Selbstvertrauen erfordert es von einem jungen Spieler, sich den Verlockungen und dem Druck der Kabine zu widersetzen? War es leicht, das aufgemotzte, teure Auto wieder abzustoßen? Mitspieler werden ja nachgefragt haben … Höwedes: Was heißt Druck in der Kabine? Es zwingt einen ja niemand, ein teures Auto zu kaufen. Was schon stimmen kann: Wenn man bei Themen wie Autos oder Uhren nicht mitreden kann, dann fällt das auf. Ich habe mich dann einfach immer ausgeklinkt. Wobei hier jetzt auch nicht der Eindruck ent- stehen soll, dass in Kabinen nur über solche Themen gesprochen wird. So ist es nämlich auch nicht. Und noch mal: Ich will es auch gar nicht verteufeln, wenn sich ein Fußballer mit Luxus umgibt und dies bei ihm authentisch ist, dann habe ich damit kein Problem. Problematisch finde ich es, wenn Spieler sich anderen Spielern angleichen, weil sie das Gefühl haben, dies 4_ Im Finale gegen tun zu müssen. Sich davon unabhängig zu machen, kann auch Argentinien gab ein Reifeprozess sein. So war es bei mir jedenfalls. Wobei dieses Schürrle, der in Nacheifern und Kopieren ja auch außerhalb des Fußballs 57 Länderspielen Thema ist und schon bei Kindern auf den Schulhöfen anfängt. 22-mal traf, die Flanke zum Herr Schürrle, auch bei Ihnen kam irgendwann die Erkennt- goldenen Tor nis, das Materielles Sie nicht glücklich macht. Wie genau ist von Mario Götze. 4 dies bei Ihnen gelaufen? Schürrle: Ich bin ein gutes Beispiel für Bennis Schilderungen. AKTUELL IM BLICKPUNKT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 21

Ich habe lange eine Rolle gespielt, von der ich dachte, dass ich dann liegt es nahe, dass die Ursachen keine physischen sind. sie spielen müsste. Ganz tief im Inneren habe ich gewusst, Der vermeintlich bequeme Weg ist es dann, den Spieler dass es mir nichts gibt, ein schnelles Auto zu fahren, aber auszutauschen, es sind dann ja andere da, die funktionieren. oberflächlich betrachtet fand ich es schon cool. Es gab eine Hier wünsche ich mir einen Wandel. Dass die Verantwort- Zeit, in der ich auf solche Dinge reduziert wurde. Und anfangs lichen mehr nachfragen, dass sie mehr in Kontakt mit den hat mich das nicht groß gestört. Das kam nach und nach, es Spielern kommen, dass sie interessiert, was los ist. Ich finde, war ein Reifeprozess. Bei mir hat es lange gedauert, bis ich dass das ganz normal sein sollte. wusste, was mir wichtig ist und was mir guttut. Heute kann ich immer weniger verstehen, welche unnützen Dinge mir mal Ein Interview mit zwei Weltmeistern geht nicht ohne Frage wichtig waren. Klamotten zum Beispiel. Immer mussten es zum WM-Finale. Herr Höwedes, Sie haben berichtet, dass teure Sachen sein, hier eine Lederjacke, dort ein T-Shirt von … Ihnen nach dem Götze-Tor auf dem Weg zum Jubel und egal, Hauptsache teuer – so ist man in die Kabine gegangen. zurück die Tränen gekommen sind. Dabei war das Spiel noch Völlig unsinnig. Es hat eine Weile gedauert, bis ich gemerkt nicht zu Ende. Haben Sie eine Erklärung dafür? habe, dass das nicht ich bin. Es ist ein Findungsprozess, der Höwedes: Auf uns allen lag ein unmenschlicher Druck. noch heute nicht völlig abgeschlossen ist. Aber ich bin auf 82 Millionen Deutsche wollten uns siegen sehen, jeder Einzelne einem guten Weg und heute besser als früher in der Lage, die von uns wollte es für die Mannschaft und für sich selbst, die wichtigen Entscheidungen meines Lebens selbstbestimmt zu ganze Welt hat zugeschaut, Milliarden Menschen. Als Mario treffen. Die Entscheidung, die Karriere zu beenden, ist ein das Tor geschossen hat, hat sich dieser Druck in Form von Ergebnis dessen. Tränen entladen. Ich weiß schon, dass das eigentlich zu früh war, aber es war nichts, das ich steuern konnte. Bei Ihnen beiden gibt es sehr viele Parallelen. Gemeinsam Weltmeister, gemeinsames letztes Länderspiel, gemeinsam Herr Schürrle, Mario Götze ist seither unter allen WM-Helden in Moskau, gemeinsames Karriereende. Neben diesen noch einmal in einer gesonderten Position. Und Sie wissen, äußeren Daten haben Sie auch viele ähnliche Gedanken und dass diese nicht nur Vorteile nach sich gezogen hat. Hat er eine ähnliche Einstellung zu verschiedenen Themen. Dies sich bei Ihnen schon mal beklagt? Nach dem Motto: Musstest stellen Sie jetzt, nach der Karriere, fest. Wäre es hilfreich Du die Flanke unbedingt auf mich bringen? gewesen, die Gedanken des anderen schon früher zu kennen? Schürrle: Nein, er hat sich mehrfach bedankt. Egal, was danach Schürrle: In den meisten Fällen sind Mannschaftskollegen passiert ist und wie sich die Dinge entwickelt haben – für solche Kumpel, aber keine richtig guten Freunde. Und da ist das Momente, wie den im Maracanã, spielt man Fußball. Wir alle, einfach so, dass man sich nicht komplett öffnet. auch Mario, empfinden es als unfassbares Glück, als Geschenk, Höwedes: Innerhalb einer Mannschaft ist es einfach schwierig, dass wir Weltmeister geworden sind. Daran gibt es nichts Nega- sich Schwächen einzugestehen. Diese Ebene hat man ja nur tives. Dieses Ereignis, dieser Moment, steht auch isoliert. Was mit seinen besten Freunden. Wobei ich finde, dass man diese danach gekommen ist, steht auf einem anderen Blatt, wird die Ebene gar nicht unbedingt mit seinen Mitspielern erreichen Wertigkeit des WM-Titels aber niemals reduzieren. muss. Was den Umgang mit Druck betrifft: Ich finde, dass es wichtiger ist, dass die Sportpsychologen innerhalb von Mann- Sie beide haben sinngemäß gesagt, dass Sie es spannend schaften und des gesamten Systems Profifußball eine noch finden, sich nach der Karriere neu kennenzulernen, als höhere Akzeptanz bekommen. Der Austausch muss selbst- Nicht-Mehr-Fußballer. Wie zufrieden sind Sie mit dem verständlicher werden. Bei Schalke hatte ich oft das Gefühl, Menschen André Schürrle, Herr Schürrle, wie zufrieden sind dass viele den Weg zur Sportpsychologin schon deshalb nicht Sie mit dem Menschen Benedikt Höwedes, Herr Höwedes? gewählt haben, weil dies im Kollegenkreis als Makel aufge- Schürrle: Für ein Urteil ist es noch zu früh. Ich bin glücklich, fasst worden wäre. Und das ist der komplett falsche Ansatz. den Mut aufgebracht zu haben, diesen Schritt zu gehen. Ich Es ist doch kein Geheimnis mehr, dass der Kopf für die Leistung merke jeden Tag, wie absolut richtig diese Entscheidung war. eine große Rolle spielt. Diese Ressource ist im Fußball immer Langsam entwickle ich das Gefühl, das ich zu Beginn meiner noch zu wenig erschlossen, jedenfalls im Vereinsfußball. Karriere hatte: Ich wache jeden Tag auf, bin gespannt, was Wobei ich immerhin bei Schalke und Norbert Elgert festgestellt passiert und habe große Lust auf die Dinge, die mich künftig habe, dass er diesem Thema gegenüber sehr aufgeschlossen in meinem Leben erwarten. Man sollte nie zu weit in die ist und bereits jungen Spielern den Denkanstoß liefert, dass sie Zukunft gucken, aber wenn ich es doch tue, dann fange ich auch am Kopf arbeiten sollen und dass das sehr hilfreich sein kann. immer an zu grinsen. Es ist lustig, weil ich noch gar nicht genau weiß, was mir bevorsteht, aber ich weiß: Es wird gut. Ist die Akzeptanz gegenüber sportpsychologischen Themen Und das ist ein großartiges Gefühl. bei der Nationalmannschaft anders als im Verein? Höwedes: Davon kann ich jedes Wort unterschreiben. Ich Schürrle: Würde ich sagen, ja. Ich war mehrfach bei Hans- habe ein neues Leben begonnen und ich bin dabei, mich in Dieter Hermann und habe auch nie ein Geheimnis daraus diesem neuen Leben zu finden. Und auf die vielen neuen gemacht. Wobei ich mir eine größere Sensibilität auch von Erfahrungen und Herausforderungen, die mich in diesem den Trainern wünschen würde, und ich meine hier ausdrück- neuen Leben erwarten, habe ich richtig große Lust. lich nicht Jogi Löw. Ich glaube nicht, dass es ein Hexenwerk ist, zu erkennen, wenn es einem Spieler nicht gut geht. Wenn ein Spieler seine Leistung länger nicht bringt und dies auch INTERVIEW Steffen Lüdeke außerhalb des Bereichs gewöhnlicher Formschwankungen, FOTOS (1–3) getty images/Lukas Schulze, (2, 4) AS Marketing DFB-PERSÖNLICHKEIT 22 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

1 DFB-PERSÖNLICHKEIT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 23

WELTMEISTER DER BESCHEIDENHEIT

Am 31. Oktober wäre Fritz Walter 100 Jahre alt geworden. Unser Autor Hartmut Scherzer hat den Spielführer der Weltmeistermannschaft von Bern persönlich gekannt und mehrmals getroffen. Er schreibt über einen der besten deutschen Fußballer aller Zeiten. Und einen mindestens genauso großartigen Menschen.

as „Wunder von Bern“ hatte ich am 4. Juli 1954 im seinen Namen. Seit dem 31. Oktober 1985 heißt auch der brechend vollen „Café Dornbusch“ in Frankfurt- Betzenberg Fritz-Walter-Stadion. Fritz Walter – er starb am Eschersheim erlebt. Die Gaststätte hatte einen 17. Juni 2002. Der gewaltige Grabstein auf dem Kaisers- D Fernseher. Ich war seit drei Wochen 16 Jahre alt. Für lauterer Hauptfriedhof ist ein besinnliches Monument. Über den 50. Jahrestag dieses historischen Triumphs, des 3:2- Siegs die ganze Fläche sind – verschwommen ineinanderfließend – gegen den haushohen Favoriten Ungarn, recherchierte ich das ein Herz und ein Ball eingraviert, dazu der Satz: „Stärker als der Vermächtnis dieser elf Legenden und ihres legendären Tod ist die Liebe.“ In der Mitte leuchtet ein großes Farbfoto Bundestrainers. Im Frühjahr 2004 lebten noch drei Weltmeister: Fritz Walters mit seiner ein halbes Jahr vor ihm gestorbenen Ich traf Ottmar Walter und . Hans Schäfer scheute Frau Italia. Seine Signatur steht wie sein letztes Autogramm die mediale Öffentlichkeit. Ich besuchte die Witwen und auf der Granitwand. stand andächtig vor den Gräbern der Verstorbenen. Ich schrieb darüber eine Serie. Das Kapitel über Fritz Walter trug Neben dem Grab zeigt eine Steinskulptur: Fritz Walter in die Überschrift: „Der verewigte Ruhm“. Spielkluft mit Pokal. Auf einer Messingtafel am Sockel sind all seine Erfolge und Ehrungen aufgelistet. Fürwahr: Hier ruht Selbst das Wetter trägt seinen Namen. Fritz-Walter-Wetter kein Normalsterblicher. Auch wenn sich Fritz Walter, wie er wird Regen bei Fußballspielen genannt, seit es am Morgen einmal in einem Interview bekannte, zeitlebens als solcher des 4. Juli 1954 in Spiez zu nieseln begann und Sepp Herber- fühlte: „Ich habe keine Starallüren gekannt und habe Helden- ger hochzufrieden auf den wolkenverhangenen Thunersee verehrung verachtet. Ich bin mit beiden Beinen auf dem blickte. „Fritz, unser Wedder is da.“ Seit dem „Wunder von Boden und ein normaler Mensch geblieben.“ Bern“ hatte Herberger ein für allemal Regen beim Fußball als „dem Fritz sei Wedder“ definiert. Fritz Walter hat 61-mal für Deutschland gespielt. Der Kapitän der Berner Weltmeisterelf hatte seinen Einstand in der Gewissen des Fußballs Nationalmannschaft als 19-Jähriger mit drei Toren zum 9:3 gegen Rumänien am 14. Juli 1940 in Frankfurt am Main Fritz Walter – schon zu Lebzeiten eine Legende. Zeitlos gefeiert. Er hätte leicht auf hundert und mehr Länderspiele populär. „Von übermenschlicher Bescheidenheit“ (Altbundes- kommen können. Nach 24 Berufungen aber folgten acht Jahre präsident Roman Herzog). Star ohne Allüren und Affären. Pause. „Der Zweite Weltkrieg hat mir meine besten Fußballer- Symbol der Nachkriegsepoche. „Der zarte Riese aus der Pfalz“ jahre genommen“, bedauerte Fritz Walter manchmal in (FAZ). Oder gar: „Hamlet des grünen Rasens“ (Süddeutsche). melancholischen Momenten, um dann hinzuzufügen: „Aber So nannten ihn die Zeitungen auf der Suche nach Metaphern der liebe Gott ließ mich Weltmeister werden. Was will ich für seine Sensibilität und Genialität. „Das positive gute mehr?“ Der „alte Fritz“ war schon 33 Jahre alt, als er Deutsch- Gewissen des deutschen Fußballs und so etwas wie das land zum WM-Titel führte, schon 37, als er bei der WM ’58 im Rückgrat der deutschen Fußballgeschichte“, lautete eine Halbfinale gegen Schweden letztmals für Deutschland spielte. Hymne im FAZ-Feuilleton. kam zu der ernüchternden Feststellung: „Die Werte, die Fritz Walter Symbiose mit Herberger verkörpert hat, gibt es heute nicht mehr.“ Als wäre kein Platz mehr für so viel Bodenständigkeit und Anständigkeit. Fritz Sepp Herberger war mit dem genialen Spielmacher eine Walter – ein Idol, das über den Tod hinaus den Mythos von Symbiose eingegangen, weil Fritz Walter seine Ideen auf dem Bern lebt. Zu seinem 65. Geburtstag wurde dem Ehrenspiel- Platz umzusetzen verstand. Der Bundestrainer nannte seinen führer der deutschen Nationalmannschaft ein Denkmal verlängerten Arm auf dem Spielfeld einen „Künstler“. Herber- gesetzt. Nicht allein die Straße hinauf auf den Berg trägt ger hatte in dem so gefühlvollen Spieler den Überträger DFB-PERSÖNLICHKEIT 24 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

2

3

seiner Gedanken und Strategien gefunden. „Das funktionierte“, Herrera mich 1953 zu Atlético Madrid holen wollte, mir sagte „der Chef“, wie ihn Fritz Walter stets nannte, „weil unsere 250.000 Mark allein für die Unterschrift und noch mal eine Antennen so fein aufeinander abgestimmt waren. Der Fritz hat Viertelmillion für zwei Jahre bot.“ Fritz Walter gab dem zu schon gewusst, wo er den Ball hinspielt, bevor er ihn gehabt jener Zeit berühmtesten Trainer der Welt einen Korb. Der hat.“ Ein ideelles, historisches Denkmal hat der Publizist Grund: „Dein Herz“, habe Italia gesagt, „hängt am FCK, am Joachim Fest einmal Fritz Walter gesetzt, als er einen Freund Chef und an der Nationalmannschaft. Bleib’ da, wo Du zitierte: „Es gibt drei Gründungsväter der Bundesrepublik: glücklich bist.“ Auf der Terrasse seines Bungalows in Enken- politisch ist es Adenauer, wirtschaftlich Erhard und mental bach-Alsenborn blickte Fritz Walter hinüber zu seiner Frau: Fritz Walter.“ „Ich habe es nie bereut, dass wir geblieben sind.“

Zu seinem 70. Geburtstag traf ich Fritz Walter für einen Termin Anruf nach Mitternacht für die „Sport Bild“. Alle Welt rief ihn nur „Fritz“, „Herr Walter“ als Anrede für Fritz Walter geht selbst betont höflichen und Traurig sei sie manchmal, weil sie so oft allein sei, sagte sie. um korrekte Etikette bemühten Menschen nur schwer über Fritz Walter vermarktete seinerzeit immer noch seinen Ruhm die Lippen. „Wir sind doch per du?“, vergewisserte er sich als und seinen Namen. „Der Marktwert steigt und steigt“, sagte er Erstes bei meinem Besuch. Über das „Ja“ schien er geradezu staunend. Wenn er dann mit dem Koffer am schmiedeeisernen erleichtert. Wir hatten uns bei der Weltmeisterschaft 1974 in Tor „Auf Wiedersehen“ sagte, beschwerte sie sich schon mal: Deutschland näher kennengelernt. Da war er 54 Jahre alt, „Ich denke, Du bist jetzt Pensionär, und das seit fünf Jahren.“ Herausgeber und Kommentator eines WM-Buchs, für das auch Am liebsten hätte sie sich dann auf die Zunge gebissen. Denn ich Beiträge geschrieben hatte. sie wusste: „Solange er gestresst ist, von Termin zu Termin hetzt, ist er auch gesund. Ich glaube, wenn er plötzlich zu Hause in Bleib da, wo du glücklich bist Pantoffeln herumhocken würde, wäre das kein gutes Zeichen.“

„Fritz“ also. Nur ein Mensch nannte ihn nicht Fritz: seine Frau Fußball-Weltmeisterschaft 2002 in Japan und Südkorea. Italia. Sie verriet mit einem amüsierten Lächeln: „Wir sind jetzt Mitternacht ist auf der koreanischen Insel Jeju vorbei. In 42 Jahre verheiratet. Aber Fritz habe ich noch nie zu ihm Deutschland ist noch der 17. Juni. Mit den Jungs von der gesagt. Wenn er auf ,Schätzchen‘ nicht reagiert, dann rufe ich Deutschen Presse-Agentur trinke ich draußen vor unserem mit lauter Stimme ,Friedrich‘. Aber nie Fritz.“ Auch er nannte Hotel Greenville in Seogwipo das letzte Bier. Da erreicht uns sie nur „Italia“, wenn er Dritten von ihr erzählte, sonst die Nachricht: Fritz Walter ist gestorben. Mit 81 Jahren. Ich bin „Schätzchen“ oder „Schnuckelino“. „Ohne mein Schätzchen“, kaum in meinem Zimmer, da klingelt schon pausenlos das sagt er, „hätte ich das alles nicht geschafft.“ Wenn er sagt Telefon. Zeitungen, deren ständiger Mitarbeiter ich bin, bitten „alles“, dann meint er auch „alles“, die Weltmeisterschaft 1954 um den Nachruf. Zu seinem 80. Geburtstag habe ich sein inbegriffen. Früher, wenn er in Sachen Fußball unterwegs Leben gewürdigt. Der Artikel ist noch im Laptop gespeichert. war, schrieb sie ihm jeden Tag einen Brief. Auch schwere Hymnen zum runden Geburtstag im hohen Alter und Entscheidungen nahm sie ihm ab, wie jene, „als Helenio Würdigungen am Grab unterscheiden sich nicht mehr. DFB-PERSÖNLICHKEIT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 25

2_ Fritz Walter und seine Italia haben 1948 geheiratet. 3_ Fritz Walter (links) und Horst Eckel nach dem Wunder von Bern.

Kein Journalist kannte Fritz Walter besser und stand ihm näher Mit 22 bestritt er sein 24. Länderspiel – dann musste er acht als Rudi Michel. Der 1921 geborene und 2008 gestorbene lange Jahre auf seine 25. Berufung warten. Trost war ihm Pfälzer war einer der vier deutschen Hörfunkreporter bei der Herbergers Prophezeiung, er werde noch viel mehr als 25 Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz. Wir hatten uns bei der Länder spiele bestreiten. Der von Fritz Walter so verehrte Chef WM 1962 in Santiago de Chile kennengelernt und über seinen Lieblingsschüler im Jahr 1955: ,Der Fritz wäre auf ange freundet. Zum Jubiläum „50 Jahre Wunder von Bern“ hat der Höhe seiner Leistungsfähigkeit in jeder Weltauswahl erster der langjährige, populäre Sportchef des Südwestfunks als Anwärter auf einen der drei Posten im Innentrio gewesen.‘ Pensionär seine Erinnerungen in einem Buch („Deutschland ist Weltmeister!“) niedergeschrieben. Die folgende, Er wurde zum Prototyp des Sportlers ohne Allüren, ohne einfühlsame Hommage Rudi Michels an Fritz Walter ist ein Skandale, ohne selbstdarstellerische Gesten, ohne Gebrüll auf außer gewöhnliches Stück Zeitgeschichte: dem Platz. Er suchte das Scheinwerferlicht nicht. Im Gegenteil. Aus der Stille heraus kümmerte sich der Weltmeister der Triumph der Intuition Bescheidenheit, der Gerechte, um die anderen. Auch um jene Inhaftierten, die er als Repräsentant der Sepp-Herberger- „Jeder Auftritt war eine Premiere für ihn. Hätte Fritz Walter Stiftung besuchte – an die hundert Mal. Das waren außer- nicht nur 61, hätte er 160 Länderspiele gemacht, dann wäre gewöhnliche Auftritte. Zu etwa zehn Besuchen nahm er mich auch das 160. Spiel für ihn nervlich belastend gewesen, mit. Unvergesslich Fritz Walters knappe Sätze zwischen zwei Schauspieler kennen das: Lampenfieber. Bei ihm war es nichts geschlossenen Gittertüren in Hoyerswerda: ‚Bleibt zusammen. anderes. Sepp Herberger sagte mir einmal, der Fritz benötigte Passt auf. Das ist kein Spaziergang.‘ So muss er einst seine eigentlich keinen Bundestrainer, eher einen Bundespsycho - Mitspieler in der Kabine versammelt haben. Was er nicht logen. Fritz brauchte man nichts beizubringen. Er hatte alles, mochte, was er hasste: Wenn überhebliche Stars ihre Auto- akzeptierte jede taktische Vorgabe des Trainers, richtete sein gramme unleserlich irgendwohin kritzelten (,Rudi, schreib doch Spiel danach aus – aber dann triumphierte die Intuition. Die mal etwas darüber‘, forderte er mich immer wieder auf) oder konnte ihm keiner vermitteln. Sie machte ihn und sein Spiel aus. wenn im Stadion beim Abspielen der Hymnen gepfiffen wurde. Fritz Walter machte mit seinen spektakulären Aktionen und Einmal gestand er, wie oft es ihm einen Schauer über den seiner vorbildlichen Fairness aus dem verpönten P roletensport Rücken jagte, wenn er um Mitternacht die Nationalhymne Fußball ein populäres Spiel. Mit einem Lederball und zehn hörte, wie es lange Zeit zum Sendeschluss im Radio üblich war. Mitspielern brachte er den Menschen in der Nachkriegszeit Dann war Bern für ihn wieder ganz nah und er musste sich die Ablenkung und Freude, machte ihnen Hoffnung und Mut. Decke über den Kopf ziehen. Manchmal hatte ich den Eindruck, Das Finale von Bern war dabei der Höhepunkt. Seine Sensibili- er sei zu gut für diese Welt gewesen.“ tät und Feinsinnigkeit – die letztlich auch sein Spiel geprägt haben – erinnerten mehr an einen Künstler als an einen Sportler. Mit acht Jahren kickte der kleine Fritz in der Schülermannschaft des 1. FC Kaiserslautern, mit 17 spielte er in der Ersten TEXT Hartmut Scherzer Mannschaft und mit knapp 20 Jahren war er Nationalspieler. FOTOS (1) imago / Horstmuller, (2) imago, (3) picture alliance / dp DFB-PERSÖNLICHKEIT 26 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

DER ALLERBESTE

1 DFB-PERSÖNLICHKEIT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 27

Es hat schnellere gegeben, elegantere, spektakulärere – einen besseren gab es nie. Gerd Müller war und ist der deutsche Angreifer schlechthin. So erfolgreich er auf dem Platz war, so schwer tat er sich jedoch daneben. Am 3. November wurde er 75 Jahre alt.

ein Beiname hat ihm nie gefallen. Der „Bomber der Nation“ – das Synonym für einen Torjäger, sind seine Zahlen Maßstab das passte eigentlich gar nicht zu ihm. Rein fachlich nicht, für jene, die ihm folgten. Keiner hat mehr Bundesliga-Tore denn „ich bomb ja meine Tore net, ich mach sie ja aus dem geschossen (365), keiner mehr DFB-Pokal-Tore (78) und kein S Sechzehner.“ Es sind schließlich selten die schönsten, aber Deutscher mehr Europapokal-Tore (65) – alle für Bayern meist die wichtigen Tore gewesen. Er war, wie sein Bundestrainer München. Bis 2014 war er auch Rekordtorschütze der Helmut Schön sagte, „der Mann der kleinen Tore.“ Auch mit seinem deutschen Nationalmannschaft (68 Tore in 62 Länderspielen), Charakter hat der vom Boulevard erfundene Name nie korrespondiert. ehe ihn bei der WM in Brasilien überholte. Denn Gerd Müller war ein friedliebender Mensch, der allen Klose rüttelte kein bisschen an Müllers Denkmal: „Ich glaube Kon flikten am liebsten aus dem Weg ging und sich im Leben immer nicht, dass man mich mit ihm in einem Atemzug nennen im Hintergrund hielt, auch wenn er allen Grund gehabt hätte, sich wird. Ich habe doppelt so viele Spiele, einen Vergleich in die erste Reihe zu drängeln. Er war und ist immer noch der beste braucht man nicht zu machen.“ Keiner besteht einen Vergleich deutsche Torjäger aller Zeiten im populärsten Sport der Welt. mit Müller, auch nicht 39 Jahre nach seinem letzten Tor für die Fort Lauder dale Strikers in Florida, wo er seine Karriere Am 3. November wurde Gerd Müller 75 Jahre alt. Doch von ausklingen ließ. Wie auch? Siebenmal gewann Müller von großen Feierlichkeiten wurde aus traurigem Grund Abstand 1967 bis 1978 die Kanone für den besten Bundesliga- genommen. Müller ist zwar noch unter uns, lebt aber in einer Torschützen einer Saison, seine 40 Treffer 1971/72 blieben Demenzklinik und schon länger in einer anderen Welt. Besucher seither unerreicht. Zweimal bekam er den „Goldenen Schuh“ erkennt er nicht, so viel sie auch miteinander verbinden mag. für den besten Torjäger in Europas Ligen, 1970 wurde er in Der Jubilar, den ein ganzes Land in seiner Karriere so oft hoch- Mexiko mit zehn Treffern WM-Torschützenkönig und im leben ließ, hat nichts zu feiern. Er weiß nicht mehr, was er einmal selben Jahr als erster Deutscher „Europas Fußballer des geleistet hat für seine Bayern, für Deutschland und den Fußball. Jahres“. Noch vor Beckenbauer und Netzer, das machte ihn gehörig stolz. Gegen ihn war kein Kraut gewachsen, Hunderte Krank war er schon länger. Zunächst plagte ihn ein anderer von Verteidigern verzweifelten an ihm. Müller war ein Phänomen, Teufel – der Alkohol. 1991 wurde seine Abhängigkeit publik, er „im Mittelalter hätte man ihn der Hexerei verdächtigt“, schrieb absolvierte auf Drängen seiner Freunde beim FC Bayern eine mal ein Reporter des „kicker“. erfolgreiche Entziehungskur und schien zumindest diesen Kampf gewonnen zu haben. Aber es kam noch schlimmer. Im Typisch Müller Februar 2015 wurde er in die Demenzklinik in Wolfratshausen bei München eingeliefert. Es begann eine schwere Zeit für seine Niemand hatte seinen Torinstinkt, seine Reaktionsschnellig- Frau Uschi, die ihn täglich besucht, und Tochter Nicole. Sie keit. So leicht holte ihn keiner von seinen kurzen stämmigen erkannte er noch, die alten Weggefährten von einst aber waren Beinen und gegen seine Schüsse aus der Drehung, ob mit irgendwann nur noch diffuse Schatten vor seinen Augen. Er hat rechts oder links, waren Legionen von Torhütern machtlos. sie alle vergessen, den Kaiser, den Maier Sepp, den Paule und Wie der Niederländer Jan Jongbloed, den er am 7. Juli 1974 im den Uli, mit denen er den FC Bayern München in den Siebzigern WM-Finale überwand. Sein flacher Drehschuss nach miss- in den Fußballhimmel geschossen hat. Viele sagen, er war der lungener Ballannahme war das Tor zum Titel und ARD-Reporter Wichtigste von allen. etwa: „Gerd Müller ist der Rudi Michel sagte anerkennend: „Tore, die Müller macht – die wichtigste und größte Fußballer, den Deutschland nach 1954 nur Müller macht. Weil er die kürzesten Reflexe hat.“ gehabt hat.“ Oder Franz Beckenbauer: „Vielleicht wären wir ohne Gerd Müller und seine Tore noch immer in unserer alten Außerhalb des Spielfelds aber war er schutzbedürftig. Kurz Holzhütte an der Säbener Straße.“ nach dem Krieg als Kind armer Leute im schwäbischen Nördlingen geboren, genoss er nur eine geringe Schul- Mehr Tore als Spiele bildung. Mit Mühe schloss er eine Weberlehre ab. Nur auf dem Fußballplatz hatte er keine Mühe, sondern seine Gegner mit Denn im Fußball zählen Tore und wenn einer für Tore stand, ihm. Müller lernte das Kicken auf der Straße, so wie seine dann er. Gewiss ist: Ohne ihn hätte die Bayern-Rakete wohl nie ganze Generation. „Man hörte schon am Klappern der dermaßen gezündet und auch die deutsche Nationalmann- Blechbüchsen, wenn er von der Schule heimkam“, erinnerte schaft wäre um manchen Erfolg ärmer gewesen. Europameister sich einer seiner Jugendtrainer beim TSV 1861 Nördlingen. 1972 und Weltmeister 1974 ohne Müller-Tore? Unvorstellbar. Dort sind sie sehr bemüht, Müllers Andenken zu bewahren. Im ersten Stock des Postamts am Hauptbahnhof haben sie Wer ist dieser Gerd Müller? Den Jüngeren muss man sie einen Archivraum angemietet, der voller Müller-Devotionalien erzählen, diese unglaubliche Geschichte. Noch immer ist er und Erinnerungen steckt. DFB-PERSÖNLICHKEIT 28 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

Eine Sensation war er, so viel steht fest, auch wenn sich Ist er Ringer!“, pflaumte Trainer „Tschik“ Čajkovski Vorstand viele der Daten und Sagen aus Müllers frühen Fußballer-Tagen Peter Sorg an. „Haben unmögliche Figur. Kann nie werden heute nicht zweifelsfrei belegen lassen. Mit 17 debütierte große Fußballer.“ Im Ranking kolossaler Fehleinschätzungen Gerd in der 1. Mannschaft, die er 1964 in die vierte Liga nimmt Čajkovski seither auf ewig einen Spitzenplatz ein. Als er schoss. Er selbst stieg prompt in die 2. Liga, damals die Müller im Oktober 1964 in Freiburg endlich aufstellte, nahm Regionalliga Süd, auf. Denn seine Tore hatten sich herum- die gigantischste Torfabrik auf deutschem Boden ihre Arbeit gesprochen und ein Friseurmeister, der FC Bayern-Mitglied auf. Statistiker mühten sich jahrelang ab, alle seine Treffer zu war, sprach ihn an Pfingsten 1964 an, ob er nicht nach zählen. Der wohl akribischste, Walter Grüber, hat sie in einem München kommen wolle. Für 4.400 Mark Ablöse ließ ihn der 56-seitigen Büchlein des Weltbild-Verlags aufgelistet und TSV Nördlingen schweren Herzens ziehen. Auch Müller fiel kommt allein im Seniorenbereich auf 1.497 in 1.222 Spielen – der Abschied nicht leicht, weshalb er mit seinen Kumpels in in allen Wettbewerben, Testspiele und Hallenturniere inklusive. den letzten Wochen vor dem Umzug alle 54 (!) Nördlinger Mehr Tore als Spiele. Und nochmal: mehr Tore als Spiele! Gaststätten besuchte, um Adieu zu sagen. So war er. Star wider Willen In der Großstadt München tat er sich zunächst schwer. Er kannte ja niemanden, fuhr kein Auto und war schüchtern. Als Er wurde ein Weltstar, ohne es zu wollen. In der heutigen Zeit er sich den Mitspielern mit den Worten „I bin der Torjäger aus wäre er gewiss nicht auf Instagram aktiv, hätte sich die Haare Nördlingen“ vorstellte, brüllten die vor Lachen. Wegen seines nicht gefärbt und keine Tattoos. Seine Normalität war Teil Dialekts und weil sich keiner vorstellen konnte, dass er seiner Popularität, ihn meinte man nicht, wenn von „den arro- überhaupt Fußball spielen könne. „Hast Du Sohn mitgebracht? ganten Bayern“ die Rede war. Gerd Müller sprach keine Fremd-

2

2_ 1969, eine Saison, zwei Auszeichnungen. Gerd Müller wird „Fußballer des Jahres“ und – natürlich – Torschützenkönig. 3 3_Bei seinem Abschiedsspiel trat der FC Bayern gegen die Nationalmannschaft an. DFB-PERSÖNLICHKEIT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 29

sprachen, hatte panische Flugangst und strotzte außerhalb des „ich habe sehr gelitten und ohne die Hilfe meiner Freunde Fußballplatzes nie vor Selbstvertrauen, Medientermine waren hätte ich es wohl nicht geschafft.“ ihm ein Graus. Als er zum Karriereende Beckenbauer als Kapitän in München ablösen musste, fühlte er sich äußerst unwohl. Zum Glück, es gab sie noch. Der FC Bayern reichte ihm die Hand, Mitspieler können sich an keine flammende Rede erinnern. Uli Hoeneß versprach ihm quasi einen Vertrag auf Lebenszeit. Und Stolz aber hatte er. 1979 ging er im Zorn auf seine Bayern nach so beschäftigten sie ihn als Stürmertrainer, C o-Trainer der Amateure einer Auswechslung in Frankfurt mitten in der Saison nach und der Profis, Jugendtrainer oder Scout und in den VIP-Logen Florida, schoss noch ein paar Tore auf Kunstrasen und erzählte er den Sponsoren an Spieltagen von früher. Da war er in eröffnete nebenbei ein Steakhouse. Das „Ambry“ ist längst in seinem Element, sein Gedächtnis war fotografisch, über Fußball anderen Händen, aber bis heute erinnern ein paar Bilder und wusste er alles und seine Tore vergaß er nie, so viele es auch waren. ein Bayern-Wimpel an den prominenten Vorbesitzer, für den Erst die schreckliche Krankheit, die den Patienten zum Vergessen die Zeit in Amerika keine glückliche war. Nach drei Jahren verdammt, beendete dieses rührende Arrangement der Mensch- kehrte er in sein geliebtes München zurück und stand vor dem lichkeit. Gerd Müller, der Bomber der Nation, wurde 75 und weiß es Nichts. Lange schlafen, Tennis spielen, Fußball gucken, ab nicht. Das stimmt all jene, die ihn kannten und nicht nur wegen und an ein Prominentenspiel. Das war sein Tag. Müller hatte seiner Tore liebten, unendlich traurig. Doch so viel ist sicher: Wenn nicht das Zeug zum versierten Trainer, cleveren Manager oder es einen Fußballgott gibt, dann hat er eines Tages einen deutschen eloquenten TV-Experten und es hatte auch keiner auf ihn Mittelstürmer in seinem Team. Den allerbesten! gewartet. Immer häufiger griff er zur Flasche, Whisky-Cola schon am Nachmittag. „Du bist oben, schwebst im Himmel. TEXT Udo Muras Und fällst und fällst. Plötzlich bist du in der Hölle“, sagte er, FOTOS (1) picture alliance / dpa / Schnoerrer, (2) picture alliance, (3) imago DFB-PERSÖNLICHKEIT 30 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

Kurz nach der Wende haben sich Joachim Streich (69) und Gerd Müller (75) kennen- gelernt. „Ich kam mit Gerd schnell ins Gespräch und wir fanden danach immer einen guten Draht zueinander“, blickt Streich, der Rekordspieler und Rekord- schütze der DDR-Auswahl, auf etliche Begegnungen mit dem „Bomber der Nation“ zurück. So auch auf die B egegnung beim CdN-Jahrestreffen am 6. September 2013 in München, das die letzte Zusammenkunft bleiben sollte. TREFFEN DER TORJÄGER

n einer ruhigen Ecke im VIP-Bereich Torschützenkönige ihrer Nationalteams Ähnliche Spielanlage der Allianz Arena kamen sie sind, noch nie an einem Tisch zusam- zusammen, die Rekordschützen der mentrafen“. Zum andern, weil Streich Gerd Müller und Joachim Streich. INationalmannschaften Deutsch- heute weiß, dass diesem Treffen mit Optisch sehen sie sich nicht gerade lands, der DDR und Österreichs. Gerd Müller keine weiteren folgen sollten. zum Verwechseln ähnlich. Doch als Müller (68 Tore), Joachim Streich (55) Schon damals war dies zu ahnen. Streich Fußballer und Stürmer verbinden sie und (44). Anlass war das 6. erinnert sich: „Es war zu merken, dass es zahlreiche Gemeinsamkeiten. Beim Jahrestreffen des Clubs der National- Gerd mental schon nicht mehr so richtig Körperbau gibt es Parallelen. Beide spieler. Den Rahmen bildete das WM- gut gegangen ist. Die Demenz, die bei sind mit 1,74 Metern gleich groß Qualifikationsspiel gegen Österreich einem anderen unserer Treffen wenige („Der Gerd ist nur etwas stämmiger“) am 6. September 2013, zu dem der DFB Monate zuvor, ebenfalls in München, und für beide reduzierte sich das auch ein gutes Dutzend ehemaliger kaum festzustellen war, hatte sich Spielfeld vor allem auf die gegnerische Bundesliga- Größen aus dem Nachbar- bereits deutlich verstärkt.“ Tatsächlich Sechzehnmeter-Box. „Der Strafraum land ein ge laden hatte. „Eine tolle Geste“, sollte diese Begegnung beim Länder- war meine Welt“ hat Streich seine freute sich Polster über diese Einladung, spiel in München Gerd Müllers letzter Biografie betitelt. Weder Dauerlauf und die für ihn, wie er betonte, in einem Auftritt außerhalb des engsten Familien- Defensivverhalten noch der 30-Meter- „historischen Ereignis“ gipfeln sollte: und Freundeskreises gewesen sein. Sprint waren ihre Stärken. Stattdessen „Nie hätte ich geglaubt, mit dem Gerd Danach zog sich der „Bomber der Torinstinkt und Raffinesse, Finten und und dem Achim in so einer kleinen per- Nation“ aus der Öffentlichkeit völlig Beweglichkeit, Gedanken- und Hand- sönlichen Runde zusammenzukommen. zurück, muss seit 2015 in einer lungsschnelligkeit. Dieses Erinnerungsfoto muss ich haben. Spezialklinik gepflegt werden. Dort Ich bin so stolz, dass diese Begegnung verbrachte er am 3. November 2020 „Erfassen und handeln – blitzartig vom zustande kam.“ seinen 75. Geburtstag. „Ich bin wirklich Kopf in die Beine, darin war Gerd einzig- traurig, weil mir Gerds Zustand sehr artig“, sagt Streich über Müller. Mit Historisch, so wertet Joachim Streich leidtut. Doch ich bin auch dankbar, dass ähn licher Qualität wurde er selbst Rekord- sieben Jahre später diese Zusammen- ich ihn gleich nach der Wende kennenlernte schütze der DDR-Oberliga (229 Tore in kunft in München. Zum einen, „weil drei und wir uns seitdem immer wieder mal 378 Spielen) und der Nationalmann- deutschsprachige Stürmer, die die getroffen haben“, sagt Streich. schaft (55 Tore in 102 Länder spielen). DFB-PERSÖNLICHKEIT CDN-MAGAZIN 44 | 2020 31

1

1_ Gerd Müller mit Joachim Streich und Toni Polster beim Jahrestreffen des Clubs der Nationalspieler 2013 in Mü nchen.

Rekorde, die ihm niemand mehr beide nach der Karriere diverse Mal nungen mit Gerd Müller in München. nehmen kann. „Auf immer und ewig“, gemeinsam auf dem Platz standen. Zum Zum einen dieser private Gedanken- ver sichert er mit einem Augenzwinkern, Beispiel bei Prominentenspielen in der austausch im September 2013 im „schließlich gibt’s ja die DDR nicht Uwe-Seeler-Mannschaft. „Ich empfand Rahmen des CdN-Jahrestreffens in der mehr“. Für fast unerreichbar hält er aber es als etwas ganz Besonderes, mit ihm Allianz Arena. Und zum anderen wenige auch Müllers Bundesliga-Bilanz von zusammen im Angriff zu agieren. Gerd Monate zuvor ein Beisammensein in der 365 Treffern in 427 Spielen sowie war für mich von Jugend an einer, zu Zentrale des FC Bayern an der Säbener 40 Tore in einer Saison. Und noch mehr dem man als Stürmer aufschaute, seinen Straße. „Vor einem gemeinsamen gilt das für Müllers Statistik in der Werdegang verfolgte und versucht hat, Medientermin hat sich Gerd richtig viel National mannschaft. „Auf der Welt wird ihm nachzueifern. Für mich gab es nur Zeit genommen, um mir die gesamte es nie mehr wieder einen Stürmer einen: ihn!“ Anlage zu zeigen und alles zu erklären. geben, der wie der Gerd mit 68 Treffern Die Kabinen, die Trainingsplätze, die in 62 Länderspielen mehr Tore als Spiel- Dass das wichtigste sportliche Kräfte- medizinischen Anlagen, den Verwal- einsätze zu verzeichnen hat“, sagt messen mit Gerd Müller nicht zustande tungstrakt und, und, und. Das war Streich. „Er steht als Nonplusultra an kam, damals beim legendären 1:0-WM- unglaublich nett von ihm“, sagt der allererster Stelle über allen Stürmern.“ Sieg der DDR über die Bundesrepublik „Gerd Müller das Ostens“, wie Joachim in Hamburg bei der Weltmeisterschaft Streich häufig bezeichnet wird. Gerd Gemeinsame Auftritte 1974, bedauert Streich bis heute. „Kurz Müller des Ostens? Joachim Streich vor dem WM-Start hatte ich mir eine gesteht, dass „mich diese Charakterisie- Für Streich, der nach seinem Wechsel fiebrige Erkältung eingehandelt“, rung anfangs etwas gestört hat“. Längst 1975 von zum 1. FC Magde- erzählt er, „doch ich wollte unbedingt schon ist der einstige Toptorjäger aber burg als dreimaliger DDR-Pokalsieger, dabei sein, verschwieg meine Erkran- überzeugt: „Eine größere Auszeich- viermaliger Torschützenkönig der kung und spielte gegen Chile schlecht, nung, eine wertvollere Plakette kann Oberliga und zweimaliger „Fußballer weshalb ich beim folgenden deutsch- man als Stürmer nicht erhalten. Mehr des Jahres“ Großes geleistet hat, war deutschen Duell nur auf der Bank saß.“ geht und gibt es nicht.“ der sechs Jahre ältere Müller immer ein Spieler, an dem er sich orientiert hat. Für „Für immer unvergessen“ bleiben statt- TEXT Wolfgang Tobien ihn war es daher besonders schön, dass dessen zwei ganz persönliche Begeg- FOTO getty images SERIE: MEIN ERSTES LÄNDERSPIEL 32 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

„ EIN HISTORISCH ER TAG“

1_ kommt für Matthias Sammer und wird DFB- Nationalspieler. 1 SERIE: MEIN ERSTES LÄNDERSPIEL CDN-MAGAZIN 44 | 2020 33

Keine Schnörkel, direkter Weg. Andreas Thom präsentiert sich im Interview so, wie er früher auf dem Platz erfolgreich war. So war es auch bei seinem Debüt für das DFB-Team, erster Ballkontakt, abgezogen, drin. Thoms Debüt für den DFB war nicht nur des Tores wegen bemerkenswert, auch der Rahmen war alles andere als gewöhnlich. Es war das erste Länderspiel des wiedervereinigten Deutsch- lands. Vor ziemlich genau 30 Jahren.

Herr Thom, im Februar 1990 haben Sie in Ihrem ersten Bundesligaspiel für Bayer Leverkusen gegen den FC Homburg ein Tor erzielt, im August 1990 im ersten DFB-Pokalspiel „ EIN HISTORISCH ER TAG“ mit Bayer bei Victoria Hamburg ebenfalls. Und auch im Dezember 1990 beim Debüt im Trikot der DFB-Elf gegen die Schweiz. Warum hat es immer sofort hingehauen? Dafür habe ich ehrlich gesagt keine Erklärung. Es hat einfach gepasst in der jeweiligen Situation.

Gegen die Schweiz noch dazu sehr schnell. Lange habe ich wirklich nicht gebraucht, stimmt (lacht).

Knapp 25 Sekunden nach Ihrer Einwechslung für Matthias Sammer haben Sie das 3:0 erzielt. Es war meine erste Ballberührung. Nach einer Ecke wurde der Ball abgefälscht und kam zu Thomas Häßler. Er legte ihn quer zu mir. Ich habe den Ball ein bisschen über den Gegenspieler gelupft, der sich mir entgegengeworfen hatte, und der Schuss ging als Aufsetzer ins lange Eck.

In der ARD-Übertragung hatten Heribert Faßbender und Karl-Heinz Rummenigge zunächst von einem Fehler des Schweizer Torwarts Philipp Walker gesprochen, sich nach den Zeitlupen jedoch korrigiert. Der war unhaltbar (lacht).

Welche Erinnerungen haben Sie ansonsten an dieses Spiel? Wir haben 4:0 gewonnen und in Stuttgart war es an dem Abend kalt, wirklich sehr, sehr kalt. Auf der Bank waren alle dick eingepackt mit Handschuhen, Stiefeln und Decken. Aber das Spiel hat erwärmt.

4:0 klingt deutlich. Die Mannschaft habe sich jedoch trotz des frühen Tors von Rudi Völler schwergetan und in der Abwehr Schwächen gezeigt, heißt es in Spielberichten. Damals wie heute waren die Ansprüche an das Nationalteam halt sehr hoch.

Rund um die Partie im Neckarstadion standen ohnehin andere Dinge im Vordergrund: Zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg lief eine gesamtdeutsche Mannschaft auf. Von den fünf nominierten Spielern aus der früheren DDR haben Sie und Matthias Sammer gespielt. Es war ein historischer Tag, das kann man ganz klar so sagen. Aber im Spiel habe ich nicht groß daran gedacht. SERIE: MEIN ERSTES LÄNDERSPIEL 34 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

Auch nicht nach Ihrem Tor? zurück, sie waren etwas Besonderes für mich und mit vielen Das Thema kam eher danach hoch. Für mich war es eine Emotionen verbunden. wunderschöne Sache, dabei zu sein, eine Ehre. Ich war schon fast ein Jahr in der Bundesliga und fand es auch super, die An welche Spiele erinnern Sie sich außerdem gern? anderen alle wieder zu sehen. In der Liga ist man sich ja doch Im Leipziger Zentralstadion haben wir mit der DDR mal vor meist nur bei Spielen gegeneinander begegnet. 80.000 oder 90.000 Zuschauern 2:0 gegen Frankreich gewonnen. Und kurz danach 2:1 in Jugoslawien, da war die Hütte auch Zu diesem Zeitpunkt waren mehrere Nationalspieler in voll und ich habe in dem Spiel die Tore für uns gemacht. Ein Italien aktiv, unter anderem Lothar Matthäus und Jürgen anderes Spiel nach der Wende ist zwar nicht gut für uns ausge- Klinsmann. Kannten Sie die vorher? gangen, aber ich habe trotzdem tolle Erinnerungen: das EM- Live habe ich sie in Stuttgart zum ersten Mal gesehen. Finale 1992 gegen Dänemark. Ich bin spät eingewechselt worden.

Wie wurden Sie aufgenommen? Wie war das Miteinander? Wenige Minuten zuvor war das 2:0 für die Dänen gefallen. Das lief völlig problemlos ab. Im Sport ist es ja oft etwas Ja, leider. Da war dann nicht mehr viel zu machen. Aber das einfacher als anderswo. Da gab es keine Hindernisse abzu- Turnier war trotzdem sehr schön, wir sind immerhin Vize- bauen oder Brücken aufzubauen. Europameister geworden.

Handys waren seinerzeit noch nicht verbreitet. Auf welchem Zu Ihren 51 Länderspielen für die DDR kamen zehn für die Weg hatten Sie eigentlich von Ihrer Nominierung erfahren? Bundesrepublik. Ihr Fazit der Zeit in den Nationalmannschaften? Wenn ich mich recht erinnere, ging das in schriftlicher Form Ich kann mich über meine Karriere nicht beklagen. Im DFB-Team über den Verein. Als es soweit war, habe ich mich auf jeden herrschte stets riesige Konkurrenz, letztlich hat der Bundes- Fall sehr gefreut. trainer entschieden, wer eingeladen wird. Einmal bin ich ange- schlagen ins Spiel gegangen. Ich wollte mich unbedingt durch- Bundestrainer hatte es von Beginn an nicht leicht, beißen. Das hat nicht so geklappt, wie ich es mir vorgestellt hatte. unter anderem auch wegen des Zitats seines Vor gängers Franz Beckenbauer, wonach die Nationalmannschaft mit den Auf Vereinsebene hatte in der Bundesrepublik alles 1990 Spielern aus Ostdeutschland über Jahre nicht zu besiegen bei Bayer Leverkusen angefangen. Auf einer Pressekonferenz sein würde. Wie haben Sie Vogts wahr genommen? haben Sie unter anderem gesagt, es gebe „ein irre gutes Völlig normal. Der Bundestrainer versucht stets, die besten Gehalt“. Eine sehr ehrliche Aussage. Spieler des Landes zusammenzukriegen. Und wenn man sich Das habe ich doch bestimmt nicht so gesagt. die damaligen Namen ansieht, ist ihm das gelungen. Der Unterschied zur aktuellen Situation ist: Deutschland war kurz Es stand so in der Zeitung. zuvor Weltmeister geworden. Unter diesem Gesichtspunkt Echt (lacht)? Na, wenn man von Ost nach West gewechselt ist, war es eine besondere Herausforderung. gab es natürlich ein paar Scheinchen mehr.

Hatte Berti Vogts Ihnen vor dem Spiel gesagt, dass Sie Sie sind 1995 von Bayer zu Celtic gegangen – und eingewechselt werden? dort schnell Publikumsliebling geworden. Nein, alles lief wie immer. Manche spielen von Anfang an, Ich war schon knapp 30, als ich nach Schottland bin. Wir hatten andere sitzen auf der Bank und werden eventuell eingewechselt. eine gute Truppe zusammen und haben guten Fußball Als es soweit war, hat Berti Vogts mir noch ein paar Worte gespielt. Zu der Zeit waren die Rangers immer vorn. Aber als gesagt, was genau, weiß ich nach der langen Zeit nicht mehr. ich da war, haben wir eine sehr erfolgreiche Zeit langsam Und für mich war es dann nicht mehr so schwierig, weil wir eingeläutet. schon 2:0 geführt hatten. 1998 hat Celtic den ersten Meistertitel des Jahrzehnts Das Spiel war bereits Ihr zweites Debüt für eine National- geholt. Diesen Triumph haben Sie dann aus der Ferne mit- mannschaft. Im Oktober 1984 waren Sie zum ersten Mal für erlebt. die DDR aufgelaufen. In der ersten Saisonhälfte hatte ich noch meinen Anteil daran. Das Spiel fand in Aue statt, im Lößnitztal. Wir haben 5:2 gegen Im Winter bin ich nach Berlin zurückgegangen und habe bei Algerien gewonnen. Hertha BSC gespielt.

Wissen Sie noch, für wen Sie reingekommen waren? In einer Stadt, die Sie knapp ein Jahrzehnt später kaum noch Nee, keine Ahnung. wiedererkannt haben? Ich kannte sie gar nicht mehr. Nachdem die Mauer gefallen vom 1. FC . war, bin ich gleich nach Leverkusen gewechselt. Da hatte ich Ah, okay. Für Maxe! logischerweise kaum noch Zeit, nach Berlin zu kommen. Und wenn ich zwischendurch in der Heimat war, habe ich meine War das eine Debüt anders als das andere? Eltern und meinen Bruder besucht. Beim ersten war ich erst 19 Jahre alt, beim zweiten schon ein paar Jahre älter. Das kann man aber so oder so nicht INTERVIEW Sebastian Schlichting gegen einander aufrechnen. Ich denke an beide Spiele gern FOTOS (1–3) picture alliance / Pressefoto Rudel, (4) picture-alliance SERIE: MEIN ERSTES LÄNDERSPIEL CDN-MAGAZIN 44 | 2020 35

Mittwoch, 19. Dezember 1990, Neckarstadion Stuttgart Deutschland – Schweiz 4:0 (1:0) Zuschauer 20.000 Schiedsrichter Carlo Longhi Deutschland Bodo Illgner – – – – – Jürgen Kohler – Matthias Sammer (74. Andreas Thom) – Lothar Matthäus – Thomas Häßler – Jürgen Klinsmann – Rudi Völler (46. Karl-Heinz Riedle); Trainer: Berti Vogts

2 Schweiz Martin Brunner (46. Philipp Walker) – (76. Peter Schepull) – Andy Egli – – – – – – Stéphane Chapuisat (68. Frédéric Chassot) – (79. Cristophe Bonvin) – Kubilay Türkyilmaz; Trainer: Uli Stielike

Tore 1:0 Rudi Völler (1.), 2:0 Karl-Heinz Riedle (66.), 3:0 Andreas Thom (75.), 4:0 Lothar Matthäus (85.)

3

2_ Thom bei seinem letzten von 51 Auftritten für die DDR – in Wien gegen Österreich im Rahmen der Qualifikation für die WM ’90. 3_ Erster Kontakt, erstes Tor. Nach 25 Sekunden trug Thom sich als Torschütze in die DFB-Historie ein. 4_ Enttäuschung nach dem Finale der EM ’92 in Schweden.

4 FUSSBALL-GESCHICHTE 36 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

1_Saarland-Nationalmannschaft: Waldemar Philippi, Werner Otto, Peter Momber, Karl Schirra, Herbert Martin, Herbert Binkert, Kurt Clemens (obere Reihe von links), Albert Keck, Theodor Puff, Erwin Strempel, Gerhard Siedl (untere Reihe von links). KLEINES LAND, GROSSE GESCHICHTE

Der 22. November 1950 ist in Fußball-Deutschland ein bekanntes Datum. Deutschland spielte in Stuttgart gegen die Schweiz – es war das erste Länder spiel nach dem Zweiten Weltkrieg. Weniger bekannt ist die Geschichte, die am selben Tag gut 160 Kilometer nordwestlich davon begann. Im Stadion auf dem Kieselhumes in Saarbrücken sehen 16.000 Zuschauer ein Spiel mit acht Toren, das die Gastgeber mit 5:3 gewinnen. Es ist das erste von insgesamt 19 Länderspielen der saarländischen Nationalmannschaft – und das erste Kapitel einer sehr besonderen Erzählung.

s beginnt, als alles zerstört ist. Als . Mit Erfolg. Nur ein politik des Stahl- und Kohlelandes Hermann Neuberger im November paar Jahre später, am 8. November zuständig. Ansonsten ist das Saarland 1945 aus englischer Kriegsgefan- 1953, sitzt er in der Loge des neuen selbstständig, hat eine eigene Verfas- Egenschaft ins Saarland zurück- Stadions. Mehr noch: Auf dem Rasen sung, einen Ministerpräsidenten, einen kehrt, liegt Saarbrücken in Trümmern. sieht er ein Spiel der saarländischen Landtag, eine Regierung, eine Polizei. Die einstige Barockstadt ist zerbombt, Fußball-Nationalmannschaft. Ein 0:0 Und: sehr, sehr gute Fußballer. Sie verbrannt, 11.000 Häuser sind zerstört, im gegen Norwegen in der WM-Qualifikation kicken für Borussia Neunkirchen oder März 1945 leben noch 17.000 Menschen für das Turnier in der Schweiz 1954. Es den 1. FC Saarbrücken. Das Problem: in Saarbrücken, vor dem Krieg waren es sollte bereits das siebte Spiel der Aus- Die Vereine wissen damals nicht, wo sie 130.000. Der damals 26-jährige Neuberger wahl des Saarländischen Fußballbundes spielen sollen. Im deutschen Ligen- war im Stadtteil Malstatt aufgewachsen, (SFB) sein, dessen Präsident Neuberger System dürfen sie ab 1948 nicht mehr; der Heimat des FV Saarbrücken. Neuberger mittlerweile ist. der FCS spielt daher 1948/49 außer liebt den Fußball, besuchte vor dem Krieg Konkurrenz eine Saison in der zweiten regelmäßig die Spiele im Stadion im Ein teilautonomer Staat französischen Division mit, wird souve- heimischen Ludwigspark. Doch das alte rän Meister, darf aber nicht aufsteigen. Naturrund verschwindet in den ersten Doch wie kommt es, dass das Saarland Die Franzosen wollen das nicht. Umge- Monaten der Nachkriegszeit. Der FV muss als echtes FIFA-Mitglied unabhängig kehrt wollen die saarländischen Vereine auf den Saarbrücker Kieselhumes umzie- vom Deutschen Fußball-Bund mit einer nicht komplett zur Fédération Française hen. Und er muss sich in 1. FC Saarbrücken eigenen Nationalmannschaft echte de Football wechseln. Den Beitritt zum um benennen. Die Alliierten wollen das so. Länderspiele bestreitet? Neubergers französischen Verband lehnt der SFB im Biografie gibt Antworten. Und natürlich Juli 1949 deutlich mit einer Zweidrittel- Neuberger ist bei der „Neugründung“ die Geschichte des Saarlands. mehrheit ab. des Vereins dabei, fungiert als Presse- wart. Sein Hauptberuf ist hingegen Das heute kleinste deutsche Flächen- Der FC Saarbrücken hat damals eine Journalist. Er verfolgt die FCS-Spiele als bundesland ist nach dem Zweiten Welt- europäische Spitzenmannschaft. FIFA- Redakteur des „Sport-Echos“. Doch er krieg vom Dezember 1947 bis Ende Präsident Jules Rimet bezeichnet das will mehr. Neuberger will, dass die 1956 ein teilautonomer Staat, steht Team damals gar als „interessanteste Blau-Schwarzen wieder im Ludwigspark unter dem Protektorat Frankreichs und Fußballmannschaft Europas“. Freund- spielen. Bis zu 100 Millionen Francs soll ist kein Teil der jungen Bundesrepublik. schaftsspiel-Ergebnisse belegen dies. der Wiederaufbau des Stadions an glei- Es steht gar zur Diskussion, den Land- Im Februar 1950 schlägt der FCS in cher Stelle kosten. Eine Finanzierung strich an der französischen Grenze zur Zürich die Schweizer Nationalelf mit 2:1, gibt es noch nicht. Dennoch fangen die Zentrale der kommenden Europäischen im Mai den FC Liverpool 3:0. Im Frühjahr Mitglieder an zu bauen. Die zweitgrößte Union zu machen. Die Franzosen sind 1951 den US Cannes 2:1, gegen Athletic Zahl an Arbeitsstunden verbucht: damals für die Verteidigung und Außen- Bilbao gelingt ein 4:0. Und auch bei FUSSBALL-GESCHICHTE CDN-MAGAZIN 44 | 2020 37

1

Real Madrid gewinnt der FCS am Neunkirchen. Aber auch Saar 05, der SV Die Fans sehen einen 5:3-Sieg der Saar- 21. Februar 1951 mit 4:0. St. Ingbert, der SC Herrensohr oder der länder. Das erste Tor für die Saar-Elf ASC Dudweiler stellen Kicker. In den gelingt Karl Berg vom FCS. Der Chef- Schneller als der DFB 19 Saar-A-Länderspielen kommen ins- redakteur des Züricher „Sport“ schreibt gesamt 42 verschiedene Akteure zum danach: „Die Saarländer sind eine fuß- 1951 ist Hermann Neuberger 32 Jahre alt – Einsatz, zwei weitere sollten im einzigen ballbesessene Gesellschaft. Die Technik und ist bereits seit einem Jahr Präsident B-Länderspiel auflaufen dürfen. beherrschen sie so wie die Wiener in des zwei Jahre alten SFB. Einer seiner ihren besten Zeiten. In Sachen Akrobatik ersten Funktionärs-Erfolge: Ab 1951/52 „Das Saarland hatte eine verdammt gute machen sie es den Italienern und dürfen die Saarländer wieder im deutschen Mannschaft“, erinnert sich Horst Eckel, Brasilianern nach. Dem Temperament Ligensystem mitspielen. Ein weiterer der Weltmeister von 1954. „Herbert Bin- nach sind sie Franzosen oder Spanier, Coup des jungen Neuberger: Er führt den kert, Kurt Clemens, Erich Leibenguth, nur ihre Staatsangehörigkeit ist ein SFB in den Weltfußballverband FIFA. Im Herbert Martin. Das waren fantastische wenig umstritten. Manchmal sind sie April 1950 beantragt der SFB die Mitglied- Fußballer“, sagt der heute 88-Jährige. Deutsche, manchmal Franzosen, manch- schaft, Neuberger treibt die Bewerbung Binkert (FCS) und Martin (Ensdorf/FCS) mal … Saarländer.“ voran und so kommt es, dass der FIFA- sollen die Rekordtorschützen der Saar- Kongress in Rio de Janeiro den SFB am Elf werden. Sie treffen jeweils sechs Mal. Bis zum Start der WM-Qualifikation 22. Juni 1950 mit 18 Ja-Stimmen bei 16 Auch der Borusse Karl Ringel ist ein Star terminiert der SFB insgesamt sechs Enthaltungen in den Weltfußballverband seiner Zeit – das gilt auch für Theo Puff, Freundschaftsspiele. Gegen Österreich aufnimmt. Drei Monate vor dem DFB. Werner Otto und Rekordspieler Waldema r folgt auf dem Kieselhumes vor 20.000 Philippi (18 Einsätze/alle FCS). Oder – ein 3:2-Sieg, hernach ein 5:2-Sieg gegen Die FIFA-Mitgliedschaft berechtigt den vielleicht am meisten – für Kurt Clemens die Schweiz B in Bern, ehe es am SFB, eine Nationalmannschaft aufzu- (Saar 05/FCS/Nancy), dem sogar Angebote 14. Oktober 1951 in Österreich im Wiener stellen und an Turnieren teilzunehmen. von Real Madrid und dem FC Barcelona Praterstadion die erste Niederlage setzt Was er auch tut. Für die WM 1950 in ins Haus flatterten. (1:4). Als die Jordan-Elf auch gegen Brasilien kann die Saar-Elf noch nicht Frankreich B vor 28.000 auf dem Kiesel- zugelassen werden, dafür für die Quali- Erstes Spiel, erster Sieg humes knapp mit 0:1 verliert, kommt fikation zur WM 1954 in der Schweiz. ein Trainer an die Saar, dessen Name Trainer der Saarauswahl ist in den ersten Das erste Länderspiel findet am Fußball-Deutschland später ein Begriff fünf Spielen Auguste (Gustl) Jordan, ein 22. November 1950 in Saarbrücken werden sollte: Helmut Schön. Sein gebürtiger Österreicher mit französischer statt. Gegner ist die Schweiz B. 16.000 erstes Spiel ist das Rückspiel gegen Staatsangehörigkeit. Seine Mannschaft Zuschauer kommen ins Stadion auf dem Frankreich B in Straßburg. Diesmal besteht zum großen Teil aus Spielern Kieselhumes, dessen Spielfeld nicht aus gewinnt die Saar-Elf im Oktober 1952 des 1. FC Saarbrücken und Borussia Rasen besteht, sondern aus roter Erde. vor 30.000 im Stade de la Meinau mit 3:1. FUSSBALL-GESCHICHTE 38 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

„Ausgerechnet Deutschland“ Es folgt das Rückspiel gegen Norwegen 2 im Ludwigspark. Das erste Heimspiel 34 Mannschaften nehmen damals an der Saarauswahl auf einem Rasen. der Qualifikation für die WM in der 40.000 Zuschauer sehen eine starke Schweiz teil. Die Gruppen hat die FIFA Saar-Elf, der trotz 13:0-Ecken gegen nicht gelost, sondern festgelegt. Dabei den überragenden norwegischen hat sie dem Saarland Norwegen und Torhüter Asbjørn Hansen kein Treffer Deutschland als Gegner zugewiesen. gelingen will. Deutschland hingegen Auch, um zu vermeiden, dass zwei gewinnt zu Hause gegen Norwegen 5:1. „deutsche“ Mannschaften in der Schweiz Und so muss der 28. März 1954 im Saar- antreten. „Ausgerechnet Deutschland“, brücker Ludwigsparkstadion die Ent- haben sie im Saarland gestöhnt. Ob des scheidung bringen. Gewinnt Deutschland, geschichtlichen Hintergrunds ein ist es in der Schweiz dabei. Gewinnt das brisantes Duell. Die Konstellation Saarland, kommt es zu einem Entschei- zusammengefasst: Die saarländische dungsspiel im Pariser Prinzenpark. Bevölkerung will mehrheitlich wieder zurück zu Deutschland – die Regierung Hymne aus dem Wald unter Johannes Hoffmann will eher die Eigenständigkeit – dazu erkennt die „Bruder-Duell“ nennen sie das Spiel in Bundesrepublik das Saarland nicht an. Saarbrücken damals. Doch nur inoffizi- ell. Ministerpräsident Hoffmann hat ver- Die WM-Qualifikation startet für das Saa r- boten, davon zu reden oder zu schrei- land am 24. Juni 1953 gegen Norwegen ben. So schrieb das Stadionheft nur von mit einem Auswärtsspiel. Die Saar-Elf einem Spiel „unter Freunden und Kame- liegt schnell 0:2 hinten, Philippi und raden“. „Ein Treffen der Familie“, formu- Puff verletzen sich, doch Schön stellt liert Neuberger im Vorwort. „Das war für taktisch so geschickt um, dass das saar- uns ein komisches Gefühl, gegen die ländische Wunder von Oslo gelingt. Saarländer zu spielen“, erinnert sich Binkert, Otto und Siedl drehen das Spiel Horst Eckel. „Aus unserer Sicht waren sie zum 3:2. Die Saarländer feiern mit ihrem Deutsche. Die Neunkircher und Saar- Trainer und Neuberger den Sieg im brücker – das waren doch keine Ausländer.“ Grand Hotel bis zum Morgen. Deutsch- Zumal er mit dem 1. FC Kaisers lautern in land schafft in Norwegen nur ein 1:1. Das der Oberliga stets gegen sie spielt. Den Saarland ist Tabellenführer in Gruppe 1. Saar-Spielern, erzählt Binkert, war das 5 ganze Drumherum egal: „Wir wollten Am 11. Oktober 1953 steigt in Stuttgart guten Fußball spielen, wir wollten das erste Duell mit Deutschland. Zuvor gewinnen – was die Politik gemacht hat, verbietet die Bundesregierung unter hat uns nicht interessiert.“ Die Karten- Konrad Adenauer, dass die Saarflagge auf nachfrage ist so groß, dass „Tausende geworden wäre, wenn die Saar einen bundesdeutschem Boden weht. Auch die keine Gelegenheit zum Besuch des Vorsprung erreicht hätte.“ Das 0:1 durch Saarhymne darf nicht gespielt werden. Kampfes“ haben, schreibt die Saarbrücker Deutschlands Stürmer Das Spiel steht damals auf der Kippe, da Zeitung. 53.000 kommen letztlich rein. (37.) kommt da eher aus dem Nichts. die FIFA auf die Formalien besteht. Bis Wie verabredet spielt die Bergmanns- Auch das 0:2 von Morlock (54.) bedeutet der damalige DFB-Präsident Dr. Peco kapelle keine Hymnen. Stattdessen nicht das Ende saarländischer WM- Bauwens einen gangbaren Kompromiss intonieren im Wald Lautsprecher die Träume. Zumal Martin in Minute 67 per vorschlägt. Beim Hinspiel im Neckar- deutsche Nationalhymne. Wer sie auf- Handelfmeter auf 1:2 verkürzt. „Flach stadion und beim Rückspiel im neuen gestellt hat, ist bis heute unklar. Die und hart habe ich den ins linke Eck Ludwigspark sollen nur die Verbands- Saarländer singen mit, sie wollen wieder geschossen“, sagt er. Der Park bebt, flaggen des DFB und des SFB wehen. Deutsche sein. doch Hans Schäfer (83.) sorgt mit dem Keine Deutschlandfahne. Keine Saarland- 1:3 für die Entscheidung. fahne. Und: Die Kapellen sollen keine Hym- Zum Spielfilm: Herbert Martin trifft kurz nen spielen. Damit ist jeder einverstanden. nach Beginn zum saarländischen Füh- Im Anschluss ans Spiel gibt es ein gemein- rungstor, das der niederländische sames Bankett, Helmut Schön ergreift das Das Hinspiel in Stuttgart geht mit 3:0 an Schiedsrichters Jan Bronkhorst wegen Wort und richtet es an seinen Mentor: Deutschland, gute Kritiken gehen an Abseits aber nicht gibt. „Ich stand nie „Lieber Herr Herberger, da das Saarland das Saarland. „Das Saarland – ein tapferer und nimmer abseits“, erinnert sich nun keine Möglichkeit mehr hat, in der Gegner“, „Nur drei Abstaubertore“. Her- Martin vor seinem Tod 2016. Deutsch- Schweiz Weltmeister zu werden, schaffen berger sagt nach dem Spiel zu Schön: lands Torwart Toni Turek analysiert nach Sie es doch bitte mit der deutschen „Helmut, wir sollten froh sein, dass das dem Spiel: „Es hat eine Halbzeit böse für Nationalmannschaft!“ Herberger lacht Spiel vorüber ist. Ich bin es jedenfalls.“ uns ausgesehen, und ich weiß nicht, was und erwidert: „Wir wollen sehen, was sich FUSSBALL-GESCHICHTE CDN-MAGAZIN 44 | 2020 39

3

4

6

2_ Die Premiere: Das Saarland spielt am 22. November 1950 in Saarbrücken gegen die B-Mannschaft der Schweiz. 3_ Im Spiel gegen Norwegen ist der Ludwigspark überfüllt. Fans klettern in Bäume, um das Spiel zu verfolgen. 4_Hermann Neuberger und Sepp Herberger. 5_Bruderduell im Ludwigspark: Das Saarland empfängt die Bundesrepublik. 6_Hinspiel in Stuttgart: Mehr als 50.000 Fans strömen ins Neckarstadion.

machen lässt.“ Der DFB lädt die Saar- Sieg). Am Ende stehen sechs Siege, Allerdings nicht der Weg der „Saar - Mannschaft 1954 aus Respekt zum Finale zehn Niederlagen und drei Remis in den länder“ beim DFB. Helmut Schön wird nach Bern ein. Nach dem Sieg über Statistiken. Die letzten beiden der ins- 1956 zunächst Co-Trainer von Sepp Ungarn feiern die Saar-Spieler mit dem gesamt 36 Tore für die Mannen in den Herberger, 1964 Bundestrainer, 1974 Weltmeister. Binkert weiß zu berichten, weißen Hosen, hellblauen Trikots und gewinnt er den WM-Titel. „Das Saarland dass „wir viel getrunken haben“. Und blau-weißen Strümpfen erzielen Heinz bot mir ein klassisches Modell dafür, Schön? „Ich habe Seppl Herberger damals Vollmar vom SV St. Ingbert und Karl was man als Bundestrainer alles machen umarmt“, erinnert er sich. „Wir müssen ein Ringel. Sie treffen am 6. Juni 1956 in muss und kann“, schreibt Schön als schönes Paar abgegeben haben: Der Amsterdam gegen die Niederlande. 65.000 Fazit seiner Zeit an der Saar in seiner Kurze und der Lange – innig vereint.“ (höchste Zuschauerzahl) sehen dort Biografie. Und sie bietet ihm eine einen knappen 3:2-Sieg der Niederländer. Freundschaft fürs Leben. Die mit Saarländer im DFB Hermann Neuberger. Der ab 1975 Bereits vor der Vereinigung mit der DFB-Präsident (bis 1992) und damit Im Oktober 1955 lehnen zwei Drittel Bundesrepublik Anfang 1957 beschließt wieder Chef von Schön ist. Bis 1978. der Saarländer bei der Volksabstim- der Bundestag des SFB am 8. Juli 1956, Dann befördert Neuberger Jupp mung das zweite Saarstatut ab. Das beim DFB einen Aufnahmeantrag zu Derwall zum Bundestrainer. Auch so Saarland wird mit der Bundesrepublik stellen. Der DFB-Bundestag nimmt den einer mit Saarland-Bezug. Aber das ist vereint – aber erst Ende 1956. Bis dahin Antrag am 28. Juli 1956 einstimmig an wieder eine andere Geschichte. spielt die Saar-Elf noch neun weitere und den SFB als Saar ländischer Fußball-

Freundschaftsspiele. Darunter ein 1:7 verband (SFV) in den DFB auf. Damit TEXT Michael Kipp gegen Uruguay (höchste Niederlage) endet die Mitgliedschaft des Saarlands FOTOS (1),(3),(5) imago/Ferdi Hartung, und ein 7:5 gegen Frankreich B (höchster in der FIFA. (2) Landesarchiv Saarland, (4) Frank Barbian FUSSBALL-GESCHICHTE 40 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

DAS LEBEN DES TANZMEISTERS Kurt Clemens galt in den 50er-Jahren als einer der ganz Großen im europäischen Fußball. Real Madrid und Barcelona buhlten um ihn. Mit der saarländischen Nationalelf machte er legendäre Spiele. 95 Jahre alt ist Clemens mittlerweile, gesundheitlich ging es ihm schon besser. Für das CdN-Magazin war er dennoch bereit, für dieses Porträt einige Fragen zu beantworten und auf seine Laufbahn zu blicken.

2

3

1

1_ Karl-Heinz Metzner (links) im Zweikampf mit Kurt Clemens. 2_ Clemens vor dem Spiel gegen Real Madrid. 3_ Gleich gehts los. Clemens beim Mannschaftsfoto. 4_ Zu Hause in Homburg. 4 FUSSBALL-GESCHICHTE CDN-MAGAZIN 44 | 2020 41

s gibt nicht viele Fußballer, zustande, und noch heute beschäftigen Auch die Spiele mit dem Saarland gegen denen diese Ehre zuteilwurde. Clemens die Konjunktive, die sich Deutschland in der WM-Qualifikation gehört dazu, daraus ergeben. Ob er bereut, dass er sind ihm noch präsent. Das Hinspiel in ERonaldinho kam in den seltenen den Weg nach Madrid nicht gefunden hat? Stuttgart hatte die Saar-Elf am 11. Okto- Genuss, der Kreis ist klein und erlesen. Mit seiner Antwort präzisiert Clemens ber 1953 mit 0:3 verloren. Im Rückspiel Den Spielern gemeinsam ist diese die Frage. „Bereuen ist das falsche am 28. März 1954 im Saarbrücker Erfahrung: Mit ihrem Spiel ernteten sie Wort“, sagt er. „Bereuen tut man Fehler“, Ludwigs park unterlag das Saarland mit Ovationen der Fans von Real Madrid; als das bessere Wort für ihn lautet: „bedauern.“ Trainer Helmut Schön mit 1:3. Das Spieler des Gegners. Wie sparsam die Es war eine Verletzung, die den Transfer Saarland war ausgeschieden. „Ich weiß Madridistas mit derlei Huldigungen verhinderte. Clemens zog sich kurz noch heute, dass ich nach der Qualifikation umgehen, verdeutlicht die Tatsache, dass nach dem Angebot bei einem Spiel bei nicht richtig unglücklich war“, erzählt er. bislang vergeblich auf diesen Partizan Belgrad einen doppelten „Ich fühlte mich eben doch als Deut- Genuss wartet. Anders als Kurt Clemens. Schädel basisbruch zu. Er überlebte, scher und wollte Herberger und der Elf, aber er überlegte auch – und begann zu in der ich als kleiner Bub immer spielen Kurt Clemens war ein herausragender zweifeln, ob sein Niveau auch fortan für wollte, nicht den Weg in die Schweiz Leichtathlet. Im Kugelstoßen war er 1947 Real reichen würde. Schließlich hatte er verbauen. Wir Saarländer hätten bei der Meister des Saarlands, im Fünfkampf auch noch einen Durchschuss im Bein, WM auch keine Chance gehabt“, sagt hielt er bis 1956 den Landes rekord. Probleme mit den Augen, den Knien. Clemens bescheiden. Aber ja, hätte das Applaus in Madrid erhielt er gleichwohl Clemens: „Da habe ich die Kontakte zu Real Saarland damals nicht unter franzö - nicht für seinen Umgang mit einer Eisen- abgebrochen und mir gesagt, gehe ich sischem Protektorat gestanden, wäre kugel, sondern für seinen Umgang mit zum FC Nancy: Der war nicht ganz so gut.“ Clemens Fußball-Deutscher gewesen, einem Ball aus Leder. „Leichtathlet war wäre er wohl auch 1954 Teil des ich nur nebenher“, sagt er. In der Haupt- Aber für ihn war es gut, dort zu sein. „Ich „Wunders von Bern“ gewesen. Sepp sache war er Fußballer, einer der besten wurde voller Respekt und Zuneigung Herberger hat öfter gesagt, dass die Fußballer des Saarlands, viele sagen: der aufgenommen“, sagt er. Mit Nancy Saarländer „uns den Clemens pumpen Beste. Bei zehn der 19 Länderspielen des wurde er 1953 Vizepokalsieger, Clemens müssen“. Doch daraus wurde nichts. Saarlands stand er auf dem Rasen, im war der Regisseur. In Frankreich nannten Clemens war und ist halt Saarländer. Verein war er für den SV Homburg, den sie ihn „maître de danse“, Tanzmeister. Vom „verhinderten Weltmeister“ war in VfB Mühlburg, den 1. FC Saarbrücken, 1952 wurde Clemens in eine Europa- seinem Zusammenhang oft die Rede. den FC Nancy und den SV Saar 05 Saar- auswahl gewählt. Man kann sagen: Er Auch diese Titulierung behagt ihm brücken im Einsatz. In den 50er-Jahren, in war Saarlands Fritz Walter. Auch wenn nicht. „Es wäre anmaßend, wenn ich einer anderen Zeit, in einer anderen Welt. der so Verglichene den Vergleich nicht mich als verhinderten Weltmeister mag. „Ich habe noch nie so viel Spiel- bezeichnen würde“, sagt er. 4:0 gegen Real Madrid witz wie bei Fritz gesehen. Er war mein Vorbild. Aber ich war beileibe nicht so Mit 95 Jahren blickt er mit einer Am 7. November wurde Clemens 95 Jahre gut.“ Andere sagen, dass er Walter sehr Mischung aus Zufriedenheit und alt. Die nicht übermäßig sensible Frage ähnlich war und womöglich spiegeln sich Bedauern auf seine Zeit als Fußballer. nach seinem Wohlbefinden erhält diese in Clemens’ Einschätzung auch weitere „Durch die vielen Verletzungen ergibt Antwort: „Ich bin nicht fit. Körperlich bin Parallelen zu Walter: Bescheidenheit, sich ein zwiespältiges Bild“, sagt er. „Ich ich stark eingeschränkt.“ Sein Geist aber Zurückhaltung und Bodenständigkeit. hatte neun Bänderabrisse am Knie und widersetzt sich gewöhnlichen Alterungs- eine Meniskusoperation.“ Und das sind prozessen – und so erinnert er sich noch Herberger war Clemens-Fan nur die Verletzungen am Knie. Es wäre lebhaft an Erlebnisse und Spiele, die also noch mehr drin gewesen – aber sieben Jahrzehnte zurückliegen. Und Zu den Dingen, die Clemens bedauert, Clemens blickt lieber auf das, was natürlich auch an seinen großen Auftritt gehört, dass er nicht für die deutsche gewesen ist als auf das, was hätte sein bei Real Madrid und an die Ovationen, als Nationalmannschaft spielen konnte. können. Unter den vielen schönen er das Spielfeld verließ. „Ich dachte Wobei er die politischen und sportpoli- Erinnerungen ragen die an seine zunächst, die spenden General Franco tischen Fakten seiner Zeit eher pragma- Anfänge heraus. „Die schönste Zeit“, Applaus. Aber sie applaudierten mir“, sagt tisch sieht. „Das Saarland war nun mal sagt er, „hatte ich in Homburg. Ich bin er. Angeführt von Clemens hatte der 1. FC autonom“, sagt er. War halt so. Er hat hier geboren, das ist mein Heimat- Saarbrücken das große Real, das zuvor gern für das Saarland gespielt, war stolz verein.“ Und über die Heimat geht zwölf Jahre lang kein Heimspiel verloren auf seine Einsätze und hat nur positive nichts, nicht für Kurt Clemens, den hatte, in einem Freundschaftsspiel im Jahr Erinnerungen an seine Auftritte für die Tanzmeister aus dem Saarland, dem 1951 mit 4:0 geschlagen. Vier. Zu. Null. Nationalmannschaft des SFB. Seine Lieb- einst die Fans von Real Madrid Ovati- lingserinnerung? „Das schönste Länder- onen entgegenbrachten. Wie heute galt damals: Real hatte den spiel war vielleicht das in Straßburg

Anspruch, die besten Fußballer in seinen gegen die französische B-National- TEXT Steffen Lüdeke und Michael Kipp Reihen zu vereinen. 300.000 DM boten mannschaft, die ich als Spieler von FOTOS (1) picture-alliance / dpa, (2) im / Ferdi sie für Clemens. Der Wechsel kam nicht Nancy kannte“, sagt er. „Wir gewannen 3:1.“ Hartung (3), (4) imago / Becker&Bredel SERIE: GROSSE SPIELER, GROSSE STADIEN 42 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

„ IN EINER ANDEREN WELT!“ SERIE: GROSSE SPIELER, GROSSE STADIEN CDN-MAGAZIN 44 | 2020 43

Als Uli Stielike 1977 zu Real Madrid kam, war er für die Fans, die Madridistas, ein Nobody. „ IN EINER Als er acht Jahre später ging, war er „einer von ihnen“. Angetrieben und immer wieder tief berührt von der Faszination des „unvergleichlichen Bernabeu“ avancierte der Europameister von 1980 zum besten Ausländer der Primera División. Stielike (66), als Spieler und Trainer ANDEREN WELT!“ ein Musterprofi, über „die Zentralstation“ seiner Fußballkarriere.

Herr Stielike, wie verlief Ihre erste Saison 1977/78 bei Real Madrid? Für mich absolut traumhaft in dieser einmaligen Atmosphäre des „Bernabeu“. Aber auch aus Sicht der Real-Fans verlief sie unvorstellbar gut, was meine Person betrifft.

Unvorstellbar? Real – das ist doch bis heute als totales Nonplusultra ein S ammelsurium der Superstars aus aller Welt. Von di Ste- fano, Puskás und Kopa bis zu Breitner, Netzer, Valdano, Ronaldo aus Brasilien, Zidane, Cristiano Ronaldo, Figo, Beck- ham, Roberto Carlos oder , um nur ein paar wenige Namen zu 2 nennen. Ganz zu schweigen von spani- 2_ Uli Stielike war zuletzt Trainer bei schen und einheimischen Topstars wie Tianjin Teda in China. der in Uruguay geborene Santamaria, wie Gento, Butragueno, Camacho, Michel, Raúl oder Sergio R amos. Daran Wie verlief diese Aktion genau? gemessen war mein Transfer damals, Im Frühjahr 1977 hatte ich in einem der Transfer eines Nobodys aus Alemania, Düsseldorfer Hotel einen Vorvertrag die große Überraschung. unterschrieben, der legendäre Real- Präsident Santiago Bernabeu war dazu Der Nobody aus Deutschland trieb eigens aus Madrid angereist. Drei Mo nate Real schon in seiner e rsten Saison zur später wurde dann im „Bernabeu“ alles Meisterschaft. Mit 13 Toren als defen- endgültig fixiert. Im Trophäensaal des siver Mittelfeldspieler! Stadions bekam ich dabei G änsehaut Ein tolles Jahr für mich und für Real. total. Die glanzvolle Wucht, die die mehr Nachdrücklicher hätte ich mich im als 5.500 Silber pokale in dieser noblen „Bernabeu“ nicht empfehlen können. Schatzkammer verströmten, ist einfach überwältigend. Auf Anhieb wurde mir Welchen Eindruck machte das Estadio bewusst, wie sehr Größe, Eleganz und Santiago Bernabeu bei Ihrer Ankunft Komfort dieses Stadions mit dem auf Sie? Mythos, der Macht und der Magie des Eine einzigartige Kathedrale des Fuß- Klubs einhergehen. balls, die Ehrfurcht gebietet mit einer Atmosphäre, in der nicht nur das Was macht das „Bernabeu“ so besonders? Geschehen auf dem Spielfeld und den Seit 1947, als es von Santiago Bernabeu Rängen einem tief unter die Haut geht. in der Anfangsphase seiner insgesamt Nie werde ich den Augenblick verges- 35-jährigen Präsidentschaft eröffnet sen, als ich dort meinen ersten Vertrag wurde, ist es ja immer wieder mal 1 bei Real unterschrieb. um gebaut und modernisiert worden. SERIE: GROSSE SPIELER, GROSSE STADIEN 44 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

3

3_ Uli Stielike im Bernabeu im Trikot der Königlichen. Geblieben ist aber seine Lage mitten im schließlich auch Köln die Offensivwucht heutigen Zentrum an der Castellana, im „Bernabeu“ zu spüren: 1:5. dem Prachtboulevard im teuersten und vornehmsten Viertel Madrids. Umgeben Stimmen Sie zu, dass die Fans in von B anken, Museen, Edelrestaurants, Madrid extrem begeisterungsfähig eleganten Boutiquen. Man stelle sich sind, obwohl der Begriff „Opernpubli- vor, das Berliner Olympiastadion würde kum“ nicht ganz falsch ist? sich am Kurfürstendamm befinden oder Auf jeden Fall. Im Bernabeu spielt Real die Allianz Arena an der Münchner Maxi- nicht nur Fußball. Dort hat die Mann- milianstraße. schaft eine Vorstellung, eine Auf - führung zu geben. Und das vor einem Dementsprechend vornehm ist die anspruchsvollen Publikum, das zu Atmosphäre bei Reals Auftritten auf meiner Zeit noch die großen Real-Jahre den Tribünen. Stimmt es, dass sich der sechs euro päischen Landesmeister- das P ublikum dort zunächst einmal Triumphe mit di Stefano und Puskás in sehr abwartend verhält, weil es erwar- bester Erinnerung hatte. tet, dass Stimmung und der Zauber vom Rasen auf die Ränge übergehen Was waren für Sie spezielle Highlights müssen? im „Bernabeu“? Ganz so krass ist es nicht, auch wenn die Wenn 80.000 Zuschauer dort deinen „Madridistas“, wie es in Spanien üblich Namen skandieren und dir damit das ist, in der Regel erst kurz vor Spielbe- Gefühl geben, einer von ihnen zu sein – ginn ins Stadion kommen. Doch wenn dann geht das tief unter die Haut. Von der Funke vom Spielfeld auf die Ränge diesen Momenten gab es für mich einige. übergesprungen ist, dann stellt sich Ein erster Höhepunkt war aber schon eine dermaßen intensive Wechselwir- 1977 die Präsentation der Mannschaft für kung ein, in der viele legendäre Aufhol- die neue Saison. In der B undesliga war ein jagden möglich wurden. Ich denke zum Tag der offenen Tür nahezu unbekannt; Beispiel an das UEFA-Cup-Achtelfinale in Gladbach standen in den Siebzigern 1984/85 gegen Anderlecht. Das Hin- beim ersten Saison-Training 50 Rentner spiel hatten wir 0:3 verloren, im Rück- am Spielfeld rand. Im „Bernabeu“ befanden spiel kam der Titelverteidiger dann bei sich aus diesem Anlass 30.000 Zuschauer uns mit 1:6 unter die Räder. Oder Glad- auf den Tri bünen. Da wusste ich, dass ich bach ein Jahr später: 5:1 hatte die Borus- in einer anderen Welt angekommen war. sia das Hinspiel gewonnen, schied im Mit meiner Vertragsunterschrift bei Real Rückspiel im „Bernabeu“ mit 0:4 dann Madrid und mit meinen ersten Spielen im aber aus. Im UEFA-Cup-Finale bekam unvergleichlichen „Bernabeu“ begann SERIE: GROSSE SPIELER, GROSSE STADIEN CDN-MAGAZIN 44 | 2020 45

DEUTSCHE NATIONALSPIELER BEI REAL MADRID

Name Jahre Spiele/Tore

Günter Netzer 1973 – 1976 85/9 Paul Breitner 1974 – 1977 84/10 Uli Stielike 1977 – 1985 215/41 1988 – 1990 62/13 Bodo Illgner 1996 – 2002 91/0 Christoph Metzelder 2007 – 2010 23/0 Sami Khedira 2010 – 2015 102/6 Mesut Özil 2010 – 2013 105/19 Toni Kroos seit 2014 196/15*

* Stand: 10. Dezember 2020

eine acht Jahre andauernde großartige Kein anderer der bisher neun deut- total identifizierst, steht dem Erfolg Erfahrung, die mich als Fußballer und schen Nationalspieler steht bei Real nichts im Weg. Mensch tief geprägt hat. mit mehr Spieljahren, mehr Spielen und Toren für die „Königlichen“ zu Wann waren Sie zuletzt im „Bernabeu“ Dafür mussten Sie Opfer bringen. Für Buche als Sie mit 215 Ligapartien und und wann wird man Sie dort und gene- Deutschland durften Sie zunächst 41 Toren. Glauben Sie, dass Toni rell in Spanien mal wiedersehen? nicht mehr spielen. Kroos, der jetzt im sechsten Jahr für Mein letzter Besuch in Madrid ist schon Genau. Das DFB-Präsidium wollte Real spielt, Sie an der Spitze dieser einige Jahre her. Spanien, konkret damals keine Legionäre im National- Rangliste ablösen kann? Andalusien, wird aber in absehbarer team haben. Ich habe mich gegen den Es gibt einen signifikanten Unterschied: Zeit mein erster Wohnsitz sein. Das ausdrück lichen Rat des Präsidenten Zu meiner Zeit durften nur zwei Aus- Klima und die etwas entschleunigtere Hermann Neuberger für diesen Wechsel länder unter Vertrag stehen. Für einen Lebensauffassung werden mir nach ins Ausland entschieden und wurde Legionär ist es daher heute um ein Viel- all den vielen Jahren im Stress des prompt aus der Nationalmannschaft faches leichter, länger bei einem Klub Profisports guttun. verbannt. Der größte Tiefschlag meiner zu bleiben. Toni Kroos hat aber ohne Laufbahn. Auch wenn Neuberger und Zweifel die Voraussetzungen, meine 2022 soll das brandneue „Bernabeu“ der DFB knapp zwei Jahre später diesen Statistik zu verbessern. Mehr Titel hat er mit seiner hyper modernen Einrichtung Bann gegen mich aufhoben und ich mit ja eh schon gewonnen. und der silbernen Außenhaut fertig- dem EM-Titel 1980 noch einen großen gestellt sein. Mit welchen Gefühlen Erfolg mit Deutschland feiern durfte. Neue Sprache, neues Land, neue Liga. werden Sie diese Bühne kommender Dazu das „Bernabeu“, die größte Bühne Weltstars betrachten? In den acht Jahren bei Real gewannen überhaupt. Nicht wenige scheitern Egal, wie das Stadion aussieht und Sie drei Meistertitel, zwei Pokalsiege angesichts solcher Umstände. Was hat welche Neuerungen eingeführt wer- stehen in Ihrer Bilanz, 1985 wurden Ihnen geholfen, in Spanien und bei den – bei Real Madrid wird sich auch Sie zudem UEFA-Cup-Sieger. Keine Real von Beginn an so glänzend zurecht in Zukunft die Größe des Vereins nicht schlechte Ausbeute. Auch indi viduell zu kommen? in Zuschauerkapazität oder silberner wurden Sie ausgezeichnet. So wurden Für mich war es sehr wichtig, aus einer Außenhaut widerspiegeln, sondern am Sie zum besten Ausländer der Primera so leistungs- und e rfolgshungrigen Tun und an Taten von Menschen wie Division und zum beliebtesten Real- Mannschaft wie die der Gladbacher in Santiago Bernabeu, Puskás, Gento, di Spieler gewählt. den 70er-Jahren zu kommen. Die Aus- Stefano und vieler anderer, die ich Noch mehr ist für mich die Tatsache bildung dort war eine h ervorragende noch selbst kennenlernen durfte. von Bedeutung, dass ich acht Jahre im Basis für alles Weitere. Wenn du Gracias por todo! „Bernabeu“ für Real Madrid spielen dann noch die Sprache lernst, dich mit durfte. Keine Selbstverständlichkeit in dem Madrider Lebensstil und der Zeiten, in denen die Verweildauer von besonderen spanischen Mentalität Spitzenspielern bei internationalen Spit- anfreundest, integer und loyal bist und INTERVIEW Wolfgang Tobien zenklubs bisweilen recht kurz war. dich mit deiner Arbeit und dem Verein FOTOS (1,2) getty images, (3) picture-alliance/ dpa DDR-FUSSBALL 46 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

REISE INS GEFÄNGNIS DDR-FUSSBALL CDN-MAGAZIN 44 | 2020 47

Kein Blumenstrauß, keine Collage, keine Reden, nichts. Vor 40 Jahren erlebt das Kurt-Wabbel- Stadion in einen Länderspiel-Abschied der bizarren Art. Beim 2:0-Erfolg der DDR gegen Ungarn am 19. November 1980 tragen Matthias Müller, Gerd Weber und Peter Kotte zum letzten Mal das Auswahltrikot. Allerdings weiß das an diesem Abend noch niemand, nicht einmal die Spieler. Ihr Karriereende hat keine sportlichen Gründe, die Politik führt Regie. Wochen später sitzt das Dresdner Trio in Untersuchungshaft. Der Fall „Weber, Kotte, Müller“ zeigt die dunkle Seite im DDR-Fußball unter dem Einfluss des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS).

1 ls die DDR-Elf an diesem Abend Österreich geflüchtet, lebt seitdem im in Halle vor dem Abspielen der Schwarzwald. Im Gespräch über das Hymne am Mittelkreis Aufstel- Länderspiel gegen Ungarn und das, was Alung genommen hat, sind alle folgen sollte, kommen wir auf die Augen auf Reinhard Häfner gerichtet. Ausgangssituation im Jahr 1980 zu Der elegante Techniker von Dynamo sprechen. Den Verein zu wechseln, war Dresden wird gegen Ungarn sein 50. im DDR-Fußball nahezu unmöglich. Das Länderspiel bestreiten. Für die bevor- System war geschlossen, Transfers gab stehende WM-Qualifikation gilt er bei es nicht, allenfalls „Delegierungen“. Wie Auswahltrainer als also wollte er von Dresden weg und vor gesetzt. Berechtigte Hoffnungen, die allem, wohin? Gerd Weber erzählt, wie Weltmeisterschaft 1982 in Spanien zu er im Trainingslager die Berliner Auswahl- erleben, machen sich auch seine drei spieler angesprochen hätte, um „mal Klubkameraden, die an diesem Nach- vorzufühlen, bezüglich einer Verände- mittag in Halle in der Start-Elf stehen: rung“. Ich traue meinen Ohren nicht: Matthias Müller, Peter Kotte und Gerd „Zum BFC Dynamo, ausgerechnet zum Weber. Linksverteidiger Müller hat Erzrivalen der Dresdener, warum denn Buschners Worte noch im Ohr: „Ich zähl das?“ Weber lächelt: „Weil die damals auf Dich bei der WM, wenn wir die Quali die beste Mannschaft hatten und schaffen, bist Du Stammspieler!“ wo anders hätte ich ja nicht hingehen können oder dürfen. Aber die waren Ähnliche Ambitionen und Aussichten auch Dynamo und hätten mich mit haben auch Kotte und Weber. Wobei für offenen Armen genommen!“ Weber gilt: Es ist nicht das Jahr des torgefährlichen Mittelfeldspielers, der Das Fluchtauto stand schon bereit mit der DDR 1976 in Montreal Olympia- sieger geworden war und nur zwei Jahre Zurück nach Halle, zurück in den später, da ist er erst 22, bereits drei November 1980. Die Dresdner bekom- Meistertitel und einen Pokalsieg errun- men beim erfrischenden Auftritt der gen hat. In der Saison 1979/80 schleppt DDR-Elf gegen überfordert wirkende sich der Dresdner mit einer Verletzung Ungarn gute Kritiken. Allen voran von Spiel zu Spiel. Lässt sich fit spritzen, Regisseur Häfner mit seinen Ideen und um der Mannschaft zu helfen. Nach der Dribblings. Aber auch Webers unglaub- Saison, Dynamo Dresden ist Vize-Meister, licher Laufaufwand, Kottes enormer 1_ Die Spieler der DDR-Nationalmann- bekommt er Gehalt und Prämie gekürzt. Fleiß und Müllers spielerische Mittel schaft vor dem Länderspiel gegen Weber fühlt sich betrogen, will sich das werden gelobt. So gerät der 2:0-Erfolg Ungarn (2:0) in Halle (von links): nicht bieten lassen und am liebsten nie in Gefahr. Debütant Martin Trocha , Hans-Ulrich sofort weg aus Dresden. aus und der Magdeburger Joachim Grapenthin, Matthias Liebers, Streich erzielen die Tore. Zeit zum Feiern Gerd Weber, Gerd Kische, Ich treffe Gerd Weber in Friesenheim im bleibt nicht. Noch in der Nacht geht es Peter Kotte, Martin Trocha, Ortenaukreis in Baden-Württemberg im zurück in die Vereine. Das Spiel war ein Norbert Trieloff, Reinhard Häfner, August 2019. Ziemlich genau 30 Jahre schöner Erfolg für die DDR-National- Joachim Streich, Matthias Müller. zuvor war er mit Frau und Tochter über mannschaft, die besondere Bedeutung, die grüne Grenze in Ungarn nach die es im Rückblick erlangen sollte, war DDR-FUSSBALL 48 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

nicht zu ahnen. Der Kleintransporter Flucht überprüft die Staatssicherheit „B1000“ quält sich über die Autobahn, den Freundeskreis dieser, nunmehr, an Bord sind müde Dresdner, viel wird ehemaligen DDR-Bürger. Und so fängt nicht gesprochen. Schon in der nächsten das Ministerium für Staatssicherheit Woche werden die Dresdner nach (MfS) kurz nach dem Europapokal-Spiel Belgien fliegen, Standard Lüttich heißt bei Twente Enschede einen Brief ab, der 2 der Gegner im UEFA-Pokal. Gerd Weber das Stasi-Räderwerk richtig in Bewegung ist mit seinen Gedanken in dieser Nacht setzt. Die für das MfS entscheidende und in diesen Tagen überall und Information kommt dann im Januar nirgendwo. Wie wird diese Geschichte 1981 von einem inoffiziellen Mitarbeiter: wohl weitergehen? Diese Geschichte: Gerd Weber würde bei der nächsten Die Erinnerungen an Enschede lassen Gelegenheit, vermutlich beim Länder- ihn nicht mehr los. Beim Auswärtsspiel spiel Anfang April 1981 in Italien, das gegen Twente Enschede in der zweiten Weite suchen. Für die Staatssicherheit Runde hatten sie im Hotel auf dem Rand bedeutet das: Gefahr im Verzug. der Badewanne gesessen. Matthias Müller, Peter Kotte und er. Zu dritt Verhöre rund um die Uhr diskutierten sie über „diesen Zettel“. Auf ihm festgehalten waren die Eckdaten für Berlin-Schönefeld am 24. Januar 1981. einen Wechsel zum 1. FC Köln. Ein Die DDR-Nationalmannschaft trifft sich Handgeld in Höhe von 100.000 D-Mark. im Flughafenhotel, um am nächsten Dazu ein Jahresgehalt in Höhe von Morgen zu einer Wettkampfreise nach 200.000 D-Mark. Das Auto stünde nach Südamerika zu fliegen. Mitten in der Absprache vor dem Hotel bereit, sie Nacht wird Auswahltrainer Georg müssten nur einsteigen. Wie seriös war Buschner aus dem Schlaf getrommelt. das alles? Stand wirklich ein Auto bereit? Staatssicherheit und Funktionäre des In Enschede fehlte Weber der Mut. Aber Deutschen Turn- und Sportbundes was würde ihn in Lüttich erwarten – und (DTSB) setzen eine sofortige Leitungs- wie würde er sich dann verhalten? sitzung an. Das Ergebnis: „Die drei werden jetzt geweckt und fahren mit In Friesenheim blicken wir mit dem uns nach Dresden!“ So endet für Gerd heutigen Wissen zurück. Gerd Weber Weber, Peter Kotte und Matthias Müller erinnert sich, besagtes Angebot sei auf dem Weg zum Frühstück ihr bis- „angeblich von Hannes Löhr“ gekom- heriges Leben. Unter einem Vorwand men. Löhr war zu dieser Zeit der Manager führt man das Trio zu einem „B1000“, des 1. FC Köln. Kleine Notiz am Rande: der vor dem Hotel schon wartet. Es geht Irgendwann hatte ich Matthias Müller nach Dresden, zwischen den Spielern und Peter Kotte gefragt, ob sie im sitzen Stasi-Beamte – gesprochen wird Herbst 1980 diesen Hannes Löhr im kein Wort. Mit Ankunft in einer Stasi- richtigen Leben überhaupt zweifelsfrei Villa mitten in der Stadt werden die die haben mich in Ruhe gelassen.“ Diese erkannt hätten. Schließlich waren die Nationalspieler wie Verbrecher behandelt, Zeit hat ihn geprägt, bis heute. drei Nationalspieler in Dresden, also im Verhöre rund um die Uhr. „Tal der Ahnungslosen“, ohne Chance, Und nicht nur ihn. Matthias Müller und Westfernsehen zu empfangen und so In Friesenheim gehen die Gedanken in Peter Kotte werden wegen „Verletzung die Bundesliga zu erleben. „Natürlich die Vergangenheit. Den Moment der der Meldepflicht in Unehren aus der nicht!“, hatten beide versichert und Verhaftung wird Gerd Weber nie ver- Volkspolizei entlassen“. Weil sie einen auch Gerd Weber schüttelt den Kopf: gessen. Er wusste sofort, worum es Mitspieler und Freund nicht verpfiffen „Vermutlich nicht!“ geht: „Das war mir vollkommen klar!“ haben. Kaum vorstellbar aus heutiger Dann erzählt er über die Zeit danach. Sicht, bittere Realität in der DDR vor Die Geschichte um das Schicksal von Erst der Prozess, geplanter, ungesetz- 40 Jahren. Vorbei sind auch die Fußball- Peter Kotte, Gerd Weber und Matthias licher Grenzübertritt lautet die Anklage, Karrieren. Eben noch Nationalspieler, Müller hat eine Vorgeschichte. Sie dann die elf Monate im Gefängnis in dürfen die drei nie wieder Erst- oder beginnt mit der Flucht von drei Dresdner Frankfurt/Oder: „Dort bist du nur noch Zweitligafußball spielen. Zudem ist Dynamo-Fans im April 1980, die in der eine Nummer. Hast keinen Namen mehr. ihnen verboten, das Stadion in Dresden Nähe von Köln Fuß fassen und auf die Das kann keiner nachvollziehen! Ich bin zu besuchen oder Mannschaftsk ame- Idee kommen, mit der Vermittlung von jeden Abend auf dem Ergometer raden zu treffen! Der Lebensinhalt war Dynamo-Spielern in die Bundesliga ge fahren, musste ja abtrainieren. Das genommen, von einer Sekunde auf die gutes Geld zu verdienen. Nach deren war dort ziemlich ungewöhnlich, aber andere war nichts mehr, wie es war. DDR-FUSSBALL CDN-MAGAZIN 44 | 2020 49

3

2_Gerd Weber saß ein Jahr lang im Gefängnis. Heute lebt er in Friesenheim. 3_ Seit 1990 ist Peter Kotte Ehrenmitglied bei Dynamo Dresden. 4_ Matthias Müller ist dem Fußball als Trainer 4 erhalten geblieben.

Gerd Weber stellt 1986 seinen ersten er sich vor allem über die eigene Die Erinnerungen an das 2:0 von Halle, Ausreiseantrag. Doch es wird bis zum Un entschlossenheit. „Mein größter an ihren letzten Auftritt für die DDR- Sommer 1989 dauern, bis sich die Fehler war, nicht abzuhauen! Im National mannschaft, sind bei den Gelegenheit ergibt, das Land wirklich Westen hätte ich noch ein paar Jahre in Pro tagonisten verblasst. Angesichts der zu verlassen. Abenteuerlich sei die der Bundesliga spielen können“, sagt historischen Umstände auch kein Flucht gewesen, und der Moment, als Kotte. Müller wundert sich im Rück blick Wunder. Die DDR blieb mit dem sie es wirklich geschafft hatten, dann auch über die eigene Naivität. „Im 2:0-Heimsieg gegen Ungarn im „sehr emotional“. 30 Jahre nach der Nach hinein muss ich zugeben, die Länderspieljahr 1980 ungeschlagen. Flucht ist Gerd Weber mit sich im Situation und den Stasi-Apparat unter- Die damit geweckten Hoffnungen auf Reinen. Die Entscheidung hat er nie schätzt zu haben“, sagt er. „Monate eine zweite WM-Teilnahme nach 1974 bereut, sein Leben teilt sich heute in zuvor habe ich für Silber bei Olympia gingen aber nicht in Erfüllung. Ohne eine Hälfte Ost und in eine Hälfte im 1980 noch den Vaterländischen Matthias Müller, Peter Kotte und Gerd vereinten Deutschland. Auch ohne den Verdienstorden bekommen, und Weber scheitert das Buschner-Team in Fußball hat der einstige Nationalspieler plötzlich bist du der größte Verräter!“ der WM-Qualifikation durch zwei sein Glück gefunden. Müller ist neben seiner beruflichen Niederlagen gegen Polen. Tätigkeit bei einer Krankenkasse in

Peter Kotte lebt wie Matthias Müller Dresden auch wieder für Dynamo tätig. TEXT Uwe Karte noch heute in Dresden, seit Sommer Seit gut einem Jahr gehört er zum FOTOS (1) ullstein bild – Kruczynski, (2) Archiv 2020 ist er Rentner. Im Rückblick ärgert Trainerteam der „U 19“. Uwe Karte, (3,4) imago/Robert Michael DIAGONALPÄSSE 50 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

Dariusz Wosz: mit 51 in der Kreisliga B 3 Er trug das Trikot beider deutscher Nati- onalteams, war als Spieler von Chemie Halle siebenmal für die DDR-Auswahl sowie als Profi des VfL Bochum und von Hertha BSC 17 Mal für Deutschland am Ball. In 547 Erst- und Zweitligaspielen in West und Ost sowie im UEFA-Cup und der Champions League hat alle Höhen und Tiefen im Fußball erlebt – und hat seine Liebe als Spieler mit dem Fußball und einen großen Teil seiner Fitness auch mit 51 Jahren nicht verloren. In der Kreisliga B geht die einstige „Zaubermaus“ in d ieser Saison für Teutonia Riemke in Bochum auf Tore- jagd. „Ich scheine gute Gene zu haben, Bundesverdienstkreuz tue aber auch einiges dafür, um meinen für Klaus Eder 1 Körper in Form zu halten“, sagt der 1,68 Meter große Offensivkünstler. Sein „Lieblingsverein“ ist nach 30 Jahren Arbeit an Knochen, Muskeln und Gelen- „Poldi“ on ice Sonderbriefmarke ken, aber auch an den Seelen der Stars, für Fritz Walter „natürlich die Nationalmannschaft“. Nach Lukas Podolski geht für die Kölner Haie so langer und erfolgreicher Betreuung an aufs Eis. Der 35-Jährige gewann seine Fritz Walter, der Kapitän der legendären Deutschlands wichtigsten Körpern gab Wette, dass der achtmalige Deutsche Weltmeister von 1954. Schulen, Straßen es für Klaus Eder (66) kürzlich als Aus- Meister 100.000 virtuelle Tickets für die und Plätze tragen seinen Namen. Unter zeichnung Deutschlands wichtigsten Corona-Saison mit Geisterspielen an anderem wurde er mit dem großen Orden. Dem renommierten Physio thera- den Fan bringt. „Ich freue mich riesig Ver dienstkreuz des Verdienstordens der peuten aus Donaustauf, der jahrzehnte- für die Haie, dass die 100.000 Tickets Bundesrepublik Deutschland ausgezeich- lang Physiotherapeut der Fußball-Natio- zusammengek ommen sind. Da kann net. Der DFB, der seit 2005 den besten nalmannschaft war, ist kürzlich das man allen Menschen und Unternehmen, „Nachwuchsspielern des Jahres“ die Fritz- Bundesverdienstkreuz verliehen worden. die mitgemacht haben, nur Danke Walter-Medaille in Gold, Silber und Bronze Acht EM- und sieben WM-Endrunden hat sagen“, sagte Podolski. Sein Wetteinsatz verleiht, ernannte ihn als E rsten zum Ehren- Eder in DFB- Diensten erlebt und dabei bestand darin, dass er bei Über schreiten spielführer der deutschen Nationalmann- die WM-Titel 1990 und 2014 sowie den der 100.000er-Marke für die Haie schaft. Und seine Heimatstadt Kaisers- EM-Triumph 1996 mit seinen „Patienten“ auflaufen wird. „Wenn ein wenig Ruhe lautern, deren Ehrenbürger er ist, setzte und Schütz lingen feiern können. eingekehrt ist, setzen wir uns beim KEC ihm schon zu seinen Lebzeiten ein Denkmal, zusammen und besprechen, wie es als das Betzenberg-Stadion 1985 auf seinen weiter geht“, kündigte der Weltmeister Namen umbenannt wurde. Am 31. Okto- von 2014 und bekennende Haie-Fan an. ber 2020 wäre Fritz Walter, der am 17. Juni „Wie auch immer es aussehen wird: Ich 2002 starb, 100 Jahre alt gew orden. Aus freue mich darauf, Haie-Spieler zu werden.“ diesem Anlass würdigt die Deutsche Post AG die vielen Verdienste des Spielmachers des „Wunders von Bern“ jetzt mit einer 2 Sonderbriefmarke. Seit dem 1. Oktober erscheint das vom Bundesministerium der Finanzen herausgegebene Postwertzeichen, das einen Nennwert von 95 Eurocent hat. Die in allen Postfilialen erhältliche Marke 4 zeigt Fritz Walter, der zwischen 1940 und 1958 61 Länderspiele absolvierte, mit dem WM-Pokal 1954 „Coupe Jules Rimet“. FOTOS imago IN MEMORIAM CDN-MAGAZIN 44 | 2020 51

Günther Wirth Hans Neuschäfer Rudi Hoffmann

Premieren verbinden sich in der DDR- Als einmaliger Nationalspieler war Hans Bis heute ist Rudi Hoffmann Viktoria Nationalmannschaft mit dem Namen Neuschäfer einer von einigen, 253 Aschaffenburgs einziger A-National- Günther Wirth. Nach sechs Niederlagen Akteure mit nur einem Länderspiel sind spieler. Dieses einzige Spiel für und einem Unentschieden der DDR war in der DFB-Statistik zu finden. Mit seinem Deutschland war ein Sieg: Deutschland Wirth am 18. September 1955 beim Treffer, erzielt bei der 1:3-Niederlage gewann gegen Irland im Mai 1955 mit 3:2-Erfolg in Rumänien in seinem zwei- 1956 in Frankfurt gegen die Schweiz, 2:1. Mit dem VfB Stuttgart wurde ten Länderspiel mit seinem Ausgleichs- zählt er zu den nur 18 Spielern, die bei ihrem ­Hoffmann 1958 DFB-Pokalsieger. Und tor zum 1:1 maßgeblich am ersten Sieg einzigen Einsatz ein Tor markiert haben. mit dem FK Pirmasens erreichte er die der DDR beteiligt. Fünf Spiele später Im Verein erlebte er Highlights bei Fortuna Endrunde um die deutsche Meister- stellte er mit seinem Tor zum 1:0 gegen Düsseldorf, mit der er zweimal West- schaft. Mit seinen Einsätzen in den Luxemburg die Weichen zum Sieg im deutscher Pokalsieger wurde und das DFB-Auswahlteams der B- und Junioren- ersten DDR-Länderspiel gegen eine DFB-Pokalfinale 1957 erreichte. Am Ende Nationalmannschaft sowie der Mannschaft, die nicht dem Ostblock seiner Fußballkarriere betreute er bei ­Amateure gehört Hoffmann zu den angehörte. Und zwei Monate danach der Fortuna als Nachwuchstrainer spätere lediglich 20 Fußballern, die in allen vier ermöglichte er mit seinem Treffer beim Nationalspieler wie oder „großen“ DFB-Teams gespielt haben. 2:1 gegen Wales den ersten Sieg im ers- . Hans Neuschäfer ist am Am 20. Oktober 2020 ist Rudi Hoff- ten WM-Qualifikationsspiel der DDR. 9. September 2020 mit 88 Jahren gestorben. mann mit 85 Jahren gestorben. Mit Vorwärts Berlin feierte er bis 1965 vier Meistertitel und kam seit 1951 auf insgesamt 255 Oberligaspiele mit 63 Treffern. Im Nationalteam beendete er seine Karriere 1962 nach 28 Einsätzen mit seinem elften Tor – abermals gegen Rumänien. Den hohen Stellenwert des Sports in der Familie Wirth setzten die Söhne Peter und Michael sowie der Enkel Thomas als Spieler bei Vorwärts bzw. Union Berlin fort. Und „Wibbels“ Tochter Janina wurde als erfolgreiche Eiskunstläuferin Junioren-Weltmeisterin. Am 13. November 2020 ist Günther Wirth mit 87 Jahren gestorben. Hans Neuschäfer Rudi Hoffmann

Heinz Kördell

Heinz Kördell kam 1956 nach Schalke und wurde dort als Halbstürmer schnell fester Bestandteil einer unvergessenen Elf, die 1958 die bis heute letzte deutsche Meisterschaft gewann. Am 28. Dezember 1958 absolvierte Kördell sein einziges Länderspiel. Das Spiel fand im Rahmen einer besonderen Reise statt. Das 1:2 in Ägypten war das erste Länderspiel außerhalb Europas, Kördell gehört zu den Spielern, die auf einem der speziellsten Mann- schaftsfotos der DFB-Geschichte abgebildet sind: vor den Pyramiden von Gizeh. Nach 103 Oberligaspielen (19 Tore) wechselte ­Kördell zu Schwarz-Weiß Essen, blieb den Schalkern später aber als Mitglied der Tradi­ tionself weiter treu. Im Alter von 88 Jahren ist Heinz Kördell Heinz Kördell am 2. Oktober 2020 gestorben. Günther Wirth TEXTE Wolfgang Tobien JUBILÄEN UND RUNDE GEBURTSTAGE 52 CDN-MAGAZIN 44 | 2020

RUNDE GEBURTSTAGE *

(in Klammern Anzahl der Länderspiele) * im 4. Quartal 2020

95 Jahre (1925) 70 Jahre (1950) 50 Jahre (1970)

KURT CLEMENS (10) am 7. No - GUNTER SEKORA (1) am 3. Okto - (36) am 16. vember. ber; (66) Oktober; KARLHEINZ PFLIPSEN am 6. November; HANS-GÜNTER (1) am 31. Oktober. BRUNS (4) am 15. November; 85 Jahre (1935) DI ETER BURDENSKI (12) am 26. November; 40 Jahre (1980) GÜNTER JÄGER (1) am 21. Dezember. (6) am 29. November; WOLF- RÜDIGER NETZ (2) am 15. Dezember. CHRISTOPH METZELDER (47) am 5. November; MARCO ENGEL- 80 Jahre (1940) HARDT (3) am 2. Dezember; CLE- 65 Jahre (1955) MENS FRITZ (22) am 7. Dezember. WOLFGANG BARTELS (2) am 23. November; ALFRED HEISS (8) HANS-PETER BRIEGEL (72) am am 5. Dezember. 11. Oktober; (39) am 14. November; K U R T NIEDER MAYER (1) am 25. Novem - 1_Alfred Heiß 75 Jahre (1945) ber; HANS-JÜRGEN RIEDIGER 2_Andreas Brehme (41) am 20. Dezember. 3_Mehmet Scholl GERD MÜLLER (62) am 3. November. 4_Peter Ducke 5_Karl Allgöwer 60 Jahre (1960) 6_Helmut Benthaus

RALF MINGE (36) am 8. Oktober; (86) am 3 9. November; (19) am 27. November; GÜNTER HERMANN (2) am 5. Dezember.

1

2 JUBILÄEN UND RUNDE GEBURTSTAGE CDN-MAGAZIN 44 | 2020 53

JUBILÄEN*

(Spieler mit 5 und mehr Länderspielen) * im 4. Quartal 2020

Debütantenball Debütantenball Abschiedsspiel vor 60 Jahren (1960) vor 40 Jahren (1980) vor 60 Jahren (1960)

GÜNTER HERRMANN (insgesamt MATTHIAS LIEBERS (59, 21 Jahre, (insgesamt 9 Länderspiele, Alter und Verein beim 1. FC Lokomotive ) am 8. Ok - 8 Länderspiele, Alter und Verein beim 1. Länderspiel: 21 Jahre, Karlsruher SC) tober gegen die Tschechoslowakei (1:0); letzten Länderspiel: 25 Jahre, Westfalia am 26. Oktober gegen Nordirland (4:3); EIKE IMMEL (19, 19 Jahre, Borussia Herne) am 23. November gegen Bul- (68, 19 Jahre, SC Dortmund) am 11. Oktober gegen die garien (1:2). Motor Jena) am 30. Oktober gegen Niederlande (1:1); KARL ALLGÖWER Finnland (5:1); KURT LIEBRECHT (10, 23 Jahre, VfB Stuttgart) am (16, 23 Jahre, 1. FC Lok Stendal) am 11. Oktober gegen Frankreich (4:1); Abschiedsspiel 30. Oktober gegen Finnland (5:1); NORBERT TRIELOFF (18, 23 Jahre, vor 50 Jahren (1970) R AINER NACHTIGALL (11, Berliner FC Dynamo) am 19. November 19 Jahre, ASK Vorwärts Berlin) am gegen Ungarn (2:0). OTTO FRÄSSDORF (33, 27 Jahre, 11. Dezember gegen Marokko (3:2). FC Vorwärts Berlin) am 11. November gegen die Niederlande (1:0). Debütantenball Debütantenball vor 30 Jahren (1990) vor 50 Jahren (1970) Abschiedsspiel THOMAS HELMER (68, 25 Jahre, vor 40 Jahren (1980) KLAUS SAMMER (17, 27 Jahre, ) am 10. Oktober Dynamo Dresden) am 11. November gegen Schweden (3:1); T H O M A S LUTZ LINDEMANN (21, 31 Jahre, gegen die Niederlande (1:0). STRUNZ (41, 22 Jahre, FC Bayern FC Carl Zeiss Jena) am 15. Oktober München) am 10. Oktober gegen gegen Spanien (0:0); GERD KISCHE Schweden (3:1). (63, 29 Jahre, FC Hansa Rostock) am 19. November gegen Ungarn (2:0); 4 GERD WEBER (35, 24 Jahre, Dynamo Debütantenball Dresden) am 19. November gegen vor 25 Jahren (1995) Ungarn (2:0); PETER KOTTE (21, 25 Jahre, Dynamo Dresden) am (40, 26 Jahre, 19. November gegen Ungarn (2:0). SV Werder Bremen) am 15. Dezember gegen Südafrika (0:0). Abschiedsspiel vor 25 Jahren (1995)

HEIKO HERRLICH (5, 23 Jahre, Borussia Dortmund) am 12. Oktober 5 gegen Wales (2:1).

Abschiedsspiel vor 20 Jahren (2000)

DARIUSZ WOSZ (24, 31 Jahre, Hertha BSC) am 15. November gegen Dänemark (1:2).

FOTOS imago 6 ADIÓS HERAUSGEBER Deutscher Fußball-Bund Otto-Fleck-Schneise 6 60528 Frankfurt/Main Telefon: (0 69) 67 88-0 Telefax: (0 69) 67 88-2 04 E-Mail: [email protected] www.dfb.de

PROJEKTLEITER CLUB DER NATIONALSPIELER Michael Kirchner (DFB)

VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT Mirjam Berle (DFB-Direktorin Öffentlichkeit und Fans)

KONZEPTION Steffen Lüdeke, Wolfgang Tobien

REDAKTIONELLE MITARBEIT Gereon Tönnihsen, Thomas Dohren

AUTOREN Wolfgang Tobien, Hartmut Scherzer, Udo Muras, Sebastian Schlichting, Michael Kipp, Uwe Karte

BILDQUELLEN Picture Alliance, imago, Getty Images, Witters, Landesarchiv Saarland, Frank Barbian, ullstein Bild, Archiv Uwe Karte

GESAMTHERSTELLUNG Braun & Sohn Druckerei GmbH & Co. KG Am Kreuzstein 85, 63477 Maintal

Die Ausgabe Nr. 44/2020 des CdN-Magazins ist, ebenso wie alle bisherigen Ausgaben, online unter „www.nationalspieler.dfb.de“ abzurufen. DFB.DE NATIONALSPIELER.DFB.DE DFB.DE/DIE-MANNSCHAFT