Nandan in the Ming Dynasty a Thesis Submitted to The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nandan in the Ming Dynasty a Thesis Submitted to The NANDAN IN THE MING DYNASTY A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN THEATRE MAY 2012 By Yan Ma Thesis Committee: Julie Iezzi, Chairperson Kirstin Pauka Giovanni Vitiello Keywords: Nandan, Kunqu, Ming Dynasy ACKNOWLEDGEMENTS First, I would like to express my sincere thanks to the chair of the committee, Professor Julie Iezzi, for her continuous support and guidance of my research. I am grateful to the members of my thesis committee, Professor Kirstin Pauka and Giovanni Vitiello for their help on this thesis. Professor Giovanni Vitiello with immense knowledge in Chinese literature gave me a lot of inspiration and valuable suggestions. I appreciate Professor Kirstin Pauka’s patience and help especially in the writing process. I would also like to thank Professor Elizabeth A. Wichmann-Walczak and Lurana Donnels O’Malley for their help in the early stages of research. Dr. Jintang Luo helped me a great deal in understanding the historical records, for which I am thankful as well. Also, many thanks to Ms. Xiaohui Bao in China, who directed me to appreciate traditional Chinese theatre and encouraged me to pursue a Masters degree in the Dept. of Theatre and Dance at UHM. Last but not least, I dedicate this work to my parents, for supporting and encouraging me throughout my life. i ABSTRACT Nan means male, and dan is the generic name of female roles in xiqu (traditional Chinese theatre). The term nandan refers to a male actor who performs female roles in xiqu. Nandan play an important role in xiqu. In the Ming Dynasty (AD 1368-1644), nandan began to flourish with the rise of kunqu (Kun opera). The flourishing of nandan was related to the policies, philosophical context, and the literati culture of the Ming Dynasty. On the kunqu stage, nandan successfully performed the inner spirits of the characters through internalizing their inner feelings and utilizing sharp acting skills with various performance conventions. Off the stage, the relationship between nandan and the literati was that of a master-servant. Nandan satisfied their masters’ demands in terms of performance and homosexual relations if necessary. At the heart of nandan’s performance both on and offstage was the idea of qing. ii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS……………………………………………………….………i ABSTRACT……………………………………………………………………………....ii CHAPTER 1: INTRODUCTION……………….………………………………………...1 CHAPTER 2: THE ORIGIN OF NANDAN………………………………………………5 CHAPTER 3: SOCIAL BACKGROUND IN THE EARLY MING DYNAST………...10 3.1 The Restriction on Female Prostitutes………………………………………12 3.2 The Advocacy of Neo-Confucianism………………….................................15 CHAPTER 4: NANDAN IN THE MING DYNASTY..………………………………….23 4.1 The Formation of Kunqu ……………………………....................................26 4.2 Kunqu Troupes……………………………………………………………....33 4.3 Nandan Onstage ………………………………………………………….....41 4.4 Nandan Offstage …………………………………………………………....51 4.5 Homosexuality and the Idea of Qing………………………………………..64 CHAPTER 5: CONCLUSION…………………………………………………………..70 APPENDIX: THE TIMELINE OF THE MING DYNASTY…………………………...72 BIBLIOGRAPHY ……………………………………………………………………….73 iii CHAPTER 1 INTRODUCTION The birth, flourishing, and decline of nandan have a close relationship with the development of xiqu. In this paper, I will examine the development of nandan in the Ming Dynasty. I propose to analyze how policies, philosophy, and the literati culture affected nandan both onstage and offstage during that period. In the English-language academic world, there are limited sources about nandan, and they focus on different aspects. In his dissertation “Theatre Performance During the Ming Dynasty,” Grant Guangren Shen described the court theatre, private theatre, and public theatre in the Ming Dynasty, while limited information on nandan was given. Min Tian in “Male Dan: the Paradox of Sex, Acting, and Perception of Female Impersonation in Traditional Chinese Theatre” traces the historical development of nandan: the phenomenon “probably dates back as early as the Han Dynasty (206 B.C.-A.D. 219)” (Tian 3); then “female impersonation once again became significant” in the Ming Dynasty (4); after that, “female impersonation… predominated” in the Qing Dynasty (4). In the book Cross-dressing in Chinese Opera, Siu Leung Li focuses on the analysis of dramatic texts and the feminine qualities of performance valued in the Qing Dynasty (AD 1644-1911). There are also some valuable sources that discuss the actors in jingju (Beijing/Peking opera), a dramatic theatre in which nandan play a very critical role on the stage. In Drama Kings: Players and Publics in the Re-creation of Peking Opera, 1870-1937, Joshua Goldstein describes the formation and development of jingju in the late Qing Dynasty and the “golden era” of nandan in the Republican period, and discusses the lives of some key actors in terms of their methods for earning a living and 1 their status in an ever-changing society. Peking Opera and Mei Lanfang, by Wu Zuguang, Huang Zuolin, and Mei Shaowu, describes the life and the artistic career of the icon Mei Lanfang, a male jingju performer in the first half of the 20th century who specialized in the portrayal of female roles. In my study, I will examine the art and life of nandan onstage and offstage in the Ming Dynasty. I will first trace the origin of nandan, then look at the social background in the early Ming Dynasty (AD1368-1487). After that, I will describe nandan in the kunqu troupes. I will focus on the formation of kunqu in the mid-Ming Dynasty (AD 1488-1572), the kunqu troupes, the acting skills and performance criticism of kunqu nandan, and their relationship with the literati in the late Ming Dynasty (AD 1573-1644). I will make good use of both historical records and writings by modern scholars in Chinese and English. Among them, two studies are especially important. Grant Guangren Shen’s “Theatre Performance during the Ming Dynasty” discusses the general theatre performance, performing troupes, and the stages in the Ming Dynasty. For my project, it is especially useful to find out historical writings on kunqu, actors, and their relationship with the literati in the Ming Dynasty. Among the many historical sources that I use, Pan Zhiheng’s Study of Qu (Pan zhiheng quhua), written by the dramatist Pan Zhiheng (AD 1556-1622), is crucial especially for its discussion of the performance of nandan in the Ming Dynasty. As a talented poet of the Ming Dynasty, Pan Zhiheng had a carefree lifestyle. He traveled and made friends with writers and artists, and wrote down his observations on theatre in the Wanli period (AD 1573-1620) when kunqu was very popular. His book is significant because this is the only book in which there are detailed descriptions of the theory of performance as well as critiques of many actors’ performing 2 skills in the Ming Dynasty. Unless otherwise specified, all translations of historical sources cited in this thesis are my own. In some cases, I could not access primary sources. The primary sources that are quoted in the second sources are given in the footnote. Additionally, I use a comparative methodology. In a macro perspective, the Ming Dynasty is the first period that nandan began to flourish. Compared to the previous periods, there are more records on nandan in the late Ming Dynasty. Therefore, I will discuss reasons that provided opportunities for nandan to develop as well as the factors that affected the flourishing of nandan through different social and philosophical contexts. On a micro level, I will compare nandan in the two types of kunqu troupes, commercial troupes and private, in terms of performing conditions as well as in terms of the nandan’s relationship with the literati. Also, I will compare critiques of the acting skills of nandan with those of their female counterparts. Through these comparisons, I will draw a weaving pattern of the network between nandan and various aspects in terms of theatre, troupes, female actors, and the literati. Therefore, investigating nandan in multi- dimensional layers is also an important methodology for this thesis. As the first systematic and detailed English-language study of nandan in the Ming Dynasty, this thesis is important. Its coverage of both the onstage skills and the offstage lives of the nandan, as well as its analysis of reasons for the flourishing of their art and the close relationships between nandan and the literati in terms of the social and philosophical contexts in that period further increases the value of this thesis. However, this is a preliminary study of nandan in the Ming Dynasty. In the PhD dissertation, I plan to expand the issues of nandan to the later periods from the Qing Dynasty to the modern society. Therefore, more time and efforts are needed for collecting profound and solid 3 evidence to support my new arguments. Also, a deeper understanding of both Asian and Western theatre theories will help me provide more creative arguments. 4 CHAPTER 2 THE ORIGIN OF NANDAN The origin of xiqu can be traced to shamanism, as well as the music and dance in the ancient period (Wang G. 6). “The anthology of poetry known as Elegies of Chu (Chuci) shows strong connections with shamanism, especially the part referred to as ‘Nine Songs’ (‘Jiuge’)” (Mackerras 8). According to Nine Songs, which dates from between 329-265 BC, both female and male shamans wore gorgeous costumes while singing and dancing, in order to entertain and impersonate the gods (9). Later, entertainers followed the style of shamans to entertain mortals instead of gods using singing, dancing, and witty language or satire (Feng Y. 14-15). Prior to the Tang Dynasty (AD 618-907), there are some records on male entertainers dressed as women. During the Three Kingdoms Period (AD 220-265), Emperor Cao Fang (AD c. 240-254) appreciated the performance of Liaodong Yaofu (Female Demon from Liaodong) in which male jesters impersonated females (Chen S.
Recommended publications
  • Chapter 5 Sinicization and Indigenization: the Emergence of the Yunnanese
    Between Winds and Clouds Bin Yang Chapter 5 Sinicization and Indigenization: The Emergence of the Yunnanese Introduction As the state began sending soldiers and their families, predominantly Han Chinese, to Yunnan, 1 the Ming military presence there became part of a project of colonization. Soldiers were joined by land-hungry farmers, exiled officials, and profit-driven merchants so that, by the end of the Ming period, the Han Chinese had become the largest ethnic population in Yunnan. Dramatically changing local demography, and consequently economic and cultural patterns, this massive and diverse influx laid the foundations for the social makeup of contemporary Yunnan. The interaction of the large numbers of Han immigrants with the indigenous peoples created a 2 new hybrid society, some members of which began to identify themselves as Yunnanese (yunnanren) for the first time. Previously, there had been no such concept of unity, since the indigenous peoples differentiated themselves by ethnicity or clan and tribal affiliations. This chapter will explore the process that led to this new identity and its reciprocal impact on the concept of Chineseness. Using primary sources, I will first introduce the indigenous peoples and their social customs 3 during the Yuan and early Ming period before the massive influx of Chinese immigrants. Second, I will review the migration waves during the Ming Dynasty and examine interactions between Han Chinese and the indigenous population. The giant and far-reaching impact of Han migrations on local society, or the process of sinicization, that has drawn a lot of scholarly attention, will be further examined here; the influence of the indigenous culture on Chinese migrants—a process that has won little attention—will also be scrutinized.
    [Show full text]
  • The Sinicization of Indo-Iranian Astrology in Medieval China
    SINO-PLATONIC PAPERS Number 282 September, 2018 The Sinicization of Indo-Iranian Astrology in Medieval China by Jeffrey Kotyk Victor H. Mair, Editor Sino-Platonic Papers Department of East Asian Languages and Civilizations University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104-6305 USA [email protected] www.sino-platonic.org SINO-PLATONIC PAPERS FOUNDED 1986 Editor-in-Chief VICTOR H. MAIR Associate Editors PAULA ROBERTS MARK SWOFFORD ISSN 2157-9679 (print) 2157-9687 (online) SINO-PLATONIC PAPERS is an occasional series dedicated to making available to specialists and the interested public the results of research that, because of its unconventional or controversial nature, might otherwise go unpublished. The editor-in-chief actively encourages younger, not yet well established scholars and independent authors to submit manuscripts for consideration. Contributions in any of the major scholarly languages of the world, including romanized modern standard Mandarin and Japanese, are acceptable. In special circumstances, papers written in one of the Sinitic topolects (fangyan) may be considered for publication. Although the chief focus of Sino-Platonic Papers is on the intercultural relations of China with other peoples, challenging and creative studies on a wide variety of philological subjects will be entertained. This series is not the place for safe, sober, and stodgy presentations. Sino-Platonic Papers prefers lively work that, while taking reasonable risks to advance the field, capitalizes on brilliant new insights into the development of civilization. Submissions are regularly sent out for peer review, and extensive editorial suggestions for revision may be offered. Sino-Platonic Papers emphasizes substance over form. We do, however, strongly recommend that prospective authors consult our style guidelines at www.sino-platonic.org/stylesheet.doc.
    [Show full text]
  • Kūnqǔ in Practice: a Case Study
    KŪNQǓ IN PRACTICE: A CASE STUDY A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN THEATRE OCTOBER 2019 By Ju-Hua Wei Dissertation Committee: Elizabeth A. Wichmann-Walczak, Chairperson Lurana Donnels O’Malley Kirstin A. Pauka Cathryn H. Clayton Shana J. Brown Keywords: kunqu, kunju, opera, performance, text, music, creation, practice, Wei Liangfu © 2019, Ju-Hua Wei ii ACKNOWLEDGEMENTS I wish to express my gratitude to the individuals who helped me in completion of my dissertation and on my journey of exploring the world of theatre and music: Shén Fúqìng 沈福庆 (1933-2013), for being a thoughtful teacher and a father figure. He taught me the spirit of jīngjù and demonstrated the ultimate fine art of jīngjù music and singing. He was an inspiration to all of us who learned from him. And to his spouse, Zhāng Qìnglán 张庆兰, for her motherly love during my jīngjù research in Nánjīng 南京. Sūn Jiàn’ān 孙建安, for being a great mentor to me, bringing me along on all occasions, introducing me to the production team which initiated the project for my dissertation, attending the kūnqǔ performances in which he was involved, meeting his kūnqǔ expert friends, listening to his music lessons, and more; anything which he thought might benefit my understanding of all aspects of kūnqǔ. I am grateful for all his support and his profound knowledge of kūnqǔ music composition. Wichmann-Walczak, Elizabeth, for her years of endeavor producing jīngjù productions in the US.
    [Show full text]
  • Translation of Western Contemporary Literary Theories to China
    Linguistics and Literature Studies 5(4): 225-241, 2017 http://www.hrpub.org DOI: 10.13189/lls.2017.050401 Theory Travel: Translation of Western Contemporary Literary Theories to China Lu Jie1,2 1Foreign Language College, Chengdu University of Information Technology, China 2College of Literature and Journalism, Sichuan University, China Copyright©2017 by authors, all rights reserved. Authors agree that this article remains permanently open access under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 International License Abstract From the beginning of the 20th century, many previous paralleled analogical researching paradigm caused Western contemporary literary theories, including formalism, the problem of “over-simplified comparison” and deficiency the New Criticism, phenomenology, hermeneutics, reception of “mode of seeking commonness”, and the key to solving aesthetics, structuralism, deconstruction, psychoanalysis, the problem and make up for it is to “explore a way of post-colonialism and Western Marxism, have been translated influential study in comparative poetics” from perspectives into Chinese. Translation of those Western literary theories of clarifying Chinese elements in Western theories and has undergone four phases in China over a century’s travel: noticing variations in theory travel. The research on the commencement and development from the early 1920s to translation of Western contemporary theories is inseparable the late 1940s, the frustration and depression from the late and significant for the study of “variations in theory travel.” 1940s to the end of 1970s, the recovery and revival from the Through the research on China’s translation and introduction late 1970s to the late 1990s as well as the sustained of Western contemporary theories, the essay tries to probe development and new turn from the beginning of the 21st and discover some factors that manipulate Chinese scholars’ Century till now.
    [Show full text]
  • From Story to Script: Towards a Morphology of the Peony Pavilion–– a Dream/ Ghost Drama from Ming China
    From Story to Script: towards a Morphology of The Peony Pavilion–– a Dream/ Ghost Drama from Ming China Xiaohuan Zhao University of Otago, Donghua University This article is an attempt to analyze the dramatic structure of the Mudan ting 牡丹 亭 (Peony Pavilion) as a piece of fantasy which Tang Xianzu 湯顯祖 (1550–1616) created through the utilisation of structural devices and techniques of magic tales. The particular model adopted for the textual analysis is that formulated by Vladimir Propp in Morphology of Russian Folktale. This paper starts with a comparison of Russian magic tales Propp investigated for his morphological study and Chinese zhiguai 志怪 tales which provide the prototype for the Mudan ting with a view of justifying the application of the Proppian model. The second part of this paper is devoted to a critical review of the Proppian model and method in terms of function versus non-function, tale versus move, and character versus tale / theatrical role. Further information is also given in this part as a response to challenges and criticisms this article may incur as regards the applicability of the Proppian model in inter-cultural and inter-generic studies. Part Three is a morphological analysis of the dramatic text with a focus on the main storyline revolving around the hero and heroine. In the course of textual analysis, the particular form and sequence of functions is identified, the functional scheme of each move presented, and the distribution of dramatis personae in accordance with the sphere(s) of action of characters delineated. Finally this paper concludes with a presentation of the overall dramatic structure and strategy of this play.
    [Show full text]
  • A Comparative Analysis of the Simplification of Chinese Characters in Japan and China
    CONTRASTING APPROACHES TO CHINESE CHARACTER REFORM: A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE SIMPLIFICATION OF CHINESE CHARACTERS IN JAPAN AND CHINA A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN ASIAN STUDIES AUGUST 2012 By Kei Imafuku Thesis Committee: Alexander Vovin, Chairperson Robert Huey Dina Rudolph Yoshimi ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express deep gratitude to Alexander Vovin, Robert Huey, and Dina R. Yoshimi for their Japanese and Chinese expertise and kind encouragement throughout the writing of this thesis. Their guidance, as well as the support of the Center for Japanese Studies, School of Pacific and Asian Studies, and the East-West Center, has been invaluable. i ABSTRACT Due to the complexity and number of Chinese characters used in Chinese and Japanese, some characters were the target of simplification reforms. However, Japanese and Chinese simplifications frequently differed, resulting in the existence of multiple forms of the same character being used in different places. This study investigates the differences between the Japanese and Chinese simplifications and the effects of the simplification techniques implemented by each side. The more conservative Japanese simplifications were achieved by instating simpler historical character variants while the more radical Chinese simplifications were achieved primarily through the use of whole cursive script forms and phonetic simplification techniques. These techniques, however, have been criticized for their detrimental effects on character recognition, semantic and phonetic clarity, and consistency – issues less present with the Japanese approach. By comparing the Japanese and Chinese simplification techniques, this study seeks to determine the characteristics of more effective, less controversial Chinese character simplifications.
    [Show full text]
  • Images of Women in Chinese Literature. Volume 1. REPORT NO ISBN-1-880938-008 PUB DATE 94 NOTE 240P
    DOCUMENT RESUME ED 385 489 SO 025 360 AUTHOR Yu-ning, Li, Ed. TITLE Images of Women in Chinese Literature. Volume 1. REPORT NO ISBN-1-880938-008 PUB DATE 94 NOTE 240p. AVAILABLE FROM Johnson & Associates, 257 East South St., Franklin, IN 46131-2422 (paperback: $25; clothbound: ISBN-1-880938-008, $39; shipping: $3 first copy, $0.50 each additional copy). PUB TYPE Books (010) Reports Descriptive (141) EDRS PRICE MF01/PC10 Plus Postage. DESCRIPTORS *Chinese Culture; *Cultural Images; Females; Folk Culture; Foreign Countries; Legends; Mythology; Role Perception; Sexism in Language; Sex Role; *Sex Stereotypes; Sexual Identity; *Womens Studies; World History; *World Literature IDENTIFIERS *Asian Culture; China; '`Chinese Literature ABSTRACT This book examines the ways in which Chinese literature offers a vast array of prospects, new interpretations, new fields of study, and new themes for the study of women. As a result of the global movement toward greater recognition of gender equality and human dignity, the study of women as portrayed in Chinese literature has a long and rich history. A single volume cannot cover the enormous field but offers volume is a starting point for further research. Several renowned Chinese writers and researchers contributed to the book. The volume includes the following: (1) Introduction (Li Yu- Wing);(2) Concepts of Redemption and Fall through Woman as Reflected in Chinese Literature (Tsung Su);(3) The Poems of Li Qingzhao (1084-1141) (Kai-yu Hsu); (4) Images of Women in Yuan Drama (Fan Pen Chen);(5) The Vanguards--The Truncated Stage (The Women of Lu Yin, Bing Xin, and Ding Ling) (Liu Nienling); (6) New Woman vs.
    [Show full text]
  • The Road to Literary Culture: Revisiting the Jurchen Language Examination System*
    T’OUNG PAO 130 T’oung PaoXin 101-1-3 Wen (2015) 130-167 www.brill.com/tpao The Road to Literary Culture: Revisiting the Jurchen Language Examination System* Xin Wen (Harvard University) Abstract This essay contextualizes the unique institution of the Jurchen language examination system in the creation of a new literary culture in the Jin dynasty (1115–1234). Unlike the civil examinations in Chinese, which rested on a well-established classical canon, the Jurchen language examinations developed in close connection with the establishment of a Jurchen school system and the formation of a literary canon in the Jurchen language and scripts. In addition to being an official selection mechanism, the Jurchen examinations were more importantly part of a literary endeavor toward a cultural ideal. Through complementing transmitted Chinese sources with epigraphic sources in Jurchen, this essay questions the conventional view of this institution as a “Jurchenization” measure, and proposes that what the Jurchen emperors and officials envisioned was a road leading not to Jurchenization, but to a distinctively hybrid literary culture. Résumé Cet article replace l’institution unique des examens en langue Jurchen dans le contexte de la création d’une nouvelle culture littéraire sous la dynastie des Jin (1115–1234). Contrairement aux examens civils en chinois, qui s’appuyaient sur un canon classique bien établi, les examens en Jurchen se sont développés en rapport étroit avec la mise en place d’un système d’écoles Jurchen et avec la formation d’un canon littéraire en langue et en écriture Jurchen. En plus de servir à la sélection des fonctionnaires, et de façon plus importante, les examens en Jurchen s’inscrivaient * This article originated from Professor Peter Bol’s seminar at Harvard University.
    [Show full text]
  • Preliminary Pages
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Ascending the Hall of Great Elegance: the Emergence of Drama Research in Modern China A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in History by Hsiao-Chun Wu 2016 © Copyright by Hsiao-Chun Wu 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Ascending the Hall of Great Elegance: the Emergence of Drama Research in Modern China by Hsiao-Chun Wu Doctor of Philosophy in History University of California, Los Angeles, 2016, Professor Andrea Sue Goldman, Chair This dissertation captures a critical moment in China’s history when the interest in opera transformed from literati divertissement into an emerging field of scholarly inquiry. Centering around the activities and writings of Qi Rushan (1870-1962), who played a key role both in reshaping the modes of elite involvement in opera and in systematic knowledge production about opera, this dissertation explores this transformation from a transitional generation of theatrical connoisseurs and researchers in early twentieth-century China. It examines the many conditions and contexts in the making of opera—and especially Peking opera—as a discipline of modern humanistic research in China: the transnational emergence of Sinology, the vibrant urban entertainment market, the literary and material resources from the past, and the bodies and !ii identities of performers. This dissertation presents a critical chronology of the early history of drama study in modern China, beginning from the emerging terminology of genre to the theorization and the making of a formal academic discipline. Chapter One examines the genre-making of Peking Opera in three overlapping but not identical categories: temporal, geographical-political, and aesthetic.
    [Show full text]
  • The Equality of Kowtow: Bodily Practices and Mentality of the Zushiye Belief
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Apollo Journal of Cambridge Studies 1 The Equality of Kowtow: Bodily Practices and Mentality of the Zushiye Belief Yongyi YUE Beijing Normal University, P.R. China Email: [email protected] Abstract: Although the Zushiye (Grand Masters) belief is in some degree similar with the Worship of Ancestors, it obviously has its own characteristics. Before the mid-twentieth century, the belief of King Zhuang of Zhou (696BC-682BC), the Zushiye of many talking and singing sectors, shows that except for the group cult, the Zushiye belief which is bodily practiced in the form of kowtow as a basic action also dispersed in the group everyday life system, including acknowledging a master (Baishi), art-learning (Xueyi), marriage, performance, identity censorship (Pandao) and master-apprentice relationship, etc. Furthermore, the Zushiye belief is not only an explicit rite but also an implicit one: a thinking symbol of the entire society, special groups and the individuals, and a method to express the self and the world in inter-group communication. The Zushiye belief is not only “the nature of mind” or “the mentality”, but also a metaphor of ideas and eagerness for equality, as well as relevant behaviors. Key Words: Belief, Bodily practices, Everyday life, Legends, Subjective experience Yongyi YUE, Associate Professor, Folklore and Cultural Anthropology Institute, College of Chinese Language and Literature, Beijing Normal University, Beijing, 100875, PRC Volume
    [Show full text]
  • Parodies of Qing: Ironic Voices in Romantic Chuanqi Plays Yanbing Tan Washington University in St
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Washington University St. Louis: Open Scholarship Washington University in St. Louis Washington University Open Scholarship Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations Arts & Sciences Summer 8-15-2018 Parodies of Qing: Ironic Voices in Romantic Chuanqi Plays Yanbing Tan Washington University in St. Louis Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds Part of the Asian Studies Commons, Comparative Literature Commons, East Asian Languages and Societies Commons, and the South and Southeast Asian Languages and Societies Commons Recommended Citation Tan, Yanbing, "Parodies of Qing: Ironic Voices in Romantic Chuanqi Plays" (2018). Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. 1656. https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds/1656 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Arts & Sciences at Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS Department of East Asian Languages and Cultures Program in Comparative Literature Dissertation Examination Committee: Robert E. Hegel, Chair Beata Grant Robert K. Henke Marvin Marcus Jamie Newhard Parodies of Qing: Ironic Voices in Romantic Chuanqi Plays by Yanbing Tan A dissertation presented
    [Show full text]
  • Prohibition of Jiatou Zaju in the Ming Dynasty and the Portrayal
    PROHIBITION OF JIATOU ZAJU IN THE MING DYNASTY AND THE PORTRAYAL OF THE EMPEROR ON STAGE Tian Yuan Tan (Chen Tianyuan) INTRODUCTION: THE TERMS JIATOU AND JIATOU ZAJU Portraying the emperor on stage was not at all uncommon in the Yuan dynasty (1260-1368). This can be gathered from the fact that the emperor role, designated by the term jiatou, is one of the cus- tomary role types in Yuan drama.' According to the Qinglouji (The Green Bower Collection), a valuable collection of short biograph- ical notes on performers in the Yuan dynasty compiled around 1364, jiatou is one of the waijiao (extra roles) in zaju besides the fe- male and male lead roles, clan (female) and mo (male): [These extra role types] include the jiatou, the beauty pining in her boudoir, the bawd, the coquettish young girl, the high official, the poor, the brigand, the government servant, and those categories concerning immortals and Taoist deliver- ance, and family matters.'- The term "jiatou" originally referred to the throne of the emperor which an old eunuch would carry in front of the emperor's carriage on an imperial tour of inspection.' Since jiatou was an important insignia of an imperial tour, the modern Chinese scholar Sun Kaidi suggests that the term "jiatou zaju" must therefore involve at least a certain scene of the emperor going out in a carriage, as found in Act Three of both Hangong qiu (Autumn in the Palace of Han) and Tian Yuan Tan, "Prohibition of Jiatou Zaju in the Ming Dynasty and the Portrayal of the Emperor on Stage," MING STUDIES, 49, pp.
    [Show full text]