Kaksoissidoksen Synty

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kaksoissidoksen Synty Kaksoissidoksen synty Kaksoissidoksen synty -kirja kertoo Suomen työmarkkisuhtei- den toimintatavan synnystä ja muovautumisesta vuosina 1944– 1969. Kansainvälisessä vertailussa sen erityispiirteet voi kiteyttää Kaksoissidoksen näin: - Valtiovallan toisen maailmansodan vuosista jatkunut pysyvä kiinnostus, sitkeä puuttuminen ja vahva vaikutusvalta tulon- jako- ja erityisesti palkkapolitiikkaan. synty - Työmarkkinajärjestöjen asteittain vahvistuva suunnittelu-, ohjaus- ja jopa hallintavalta ansiosidonnaisessa sosiaalitur- Suomen työmarkkinasuhteiden vassa. toimintatavan muotoutuminen Kirja muodostuu artikkeleista, jotka ovat syntyneet osana Suo- men työmarkkinasuhteiden muotoutumisen tutkimushanketta, 1944–1969 jossa tekijä on erityisesti paneutunut kuljetusalan ammattiyhdis- tystoimintaan ja SAK:n historiaan. Tutkimuksen yhtenä innoituksen lähteenä on ollut etsiä histo- Tapio Bergholm riallisen sosiologian näkökulmasta tulkintoja siihen, miksi Suo- men työmarkkinaratkaisujen valtiokytkös ja sosiaalipolitiikan työmarkkinajärjestökytkös ovat eurooppalaisesta näkökulmasta olleet poikkeuksellisen sitkeitä. Suuren kokonaisesityksen sijasta vastauksia näihin kysymyksiin etsitään keskittymällä suomalai- sen työmarkkinasuhteiden toimintatavan kehkeytymisen ratkai- sevimpiin vaiheisiin. Tapio Bergholm Tapio TYÖVÄEN HISTORIAN JA PERINTEEN TUTKIMUKSEN SEURA Kaksoissidoksen synty Suomen työmarkkinasuhteiden toimintatavan muotoutuminen 1944–1969 Tapio Bergholm KAKSOISSIDOKSEN SYNTY Suomen työmarkkinasuhteiden toimintatavan muotoutuminen 1944–1969 Väitöskirja Esitetään Itä-Suomen yliopiston yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunnan suostumuksella julkisesti tarkastettavaksi yliopiston Kuopion kampuksella Tietoteknia-rakennuksen auditoriossa TTA tammikuun 16. päivänä 2015 klo 12. Työväen historian ja perinteen tutkimuksen seura 2015 © Tapio Bergholm Taitto: Raimo Parikka Kannen kuva: Stefan, Nelikanta. Kuva Työväen Arkisto. ISBN 978-952-5976-28-1 (nid.) ISBN 978-952-5976-29-8 (PDF) Hansaprint, Helsinki 2015 Sisällys Kaksoissidoksen synty – Suomen työmarkkinasuhteiden toimintatavan muotoutuminen 1944–1969 ... 7 I Kaksoissidos tutkimuskohteeksi ... 7 II Tutkimuksen lähtökohtia ... 10 III Tutkimusaineisto ... 28 IV Kaksoissidoksen synty ... 30 Artikkelit: I Suomen säädeltyjen työmarkkinasuhteiden synty: palkkapäätös 19.6.1945 ... 47 II Työmarkkinajärjestöt ja Suomen lapsilisäjärjestelmän synty ... 75 III Maalaisliitto murskattava? Punamullan talouspoliittinen välirikko ja vuoden 1954 eduskuntavaalit ... 109 IV Tulonjaon murros ja vuoden 1956 yleislakko, teoksessa Kansalaisvaikuttaminen ajassa ... 137 V The Making of the Finnish Model: the qualitative change in Finnish corporatism in early 1960s ... 181 VI Tapahtumaketju ja solmukohdat – Heikki Waris ja ammattiyhdistysliikkeen eheyttäminen 1964–1966 ... 215 VII Tulopolitiikka ja SKP:n hajaannus, teoksessa ... 249 Abstract – Abstrakti ... 269 Kiitokset Aluksi haluan kiittää vaimoani Kirsi Ihalaista siitä, että hän on kestänyt minun tieteellisiin ponnistuksiini liittyvät epäsäännölli- set työajat ja hermojeni ajoittaisen kireyden. Kirsi on varmistanut kohtuullisen järjellisen levon ja työn rytmin, mikä on ratkaise- vasti auttanut työn loppuun saattamisessa. Kirjastojen ja arkistojen väki on ollut osaavaa, ammattitaitois- ta ja avuliasta. Mielenkiintoisten aineistojen pariin on Suomessa helppo päästä. Työtoverini ja työnantajani SAK:ssa ovat kannustaneet ja tuke- neet kiitettävästi jatko-opintoponnistuksiani. Itä-Suomen yliopiston tohtoriopiskelijakumppanit, VASTUU- tutkijakoulun jatko-opiskelijat ja ohjaajat sekä useiden eri se- minaarien ja konferenssien osanottajat ovat kommenteillaan ja kritiikillään antaneet tarpeellista palautetta keskeneräisiin poh- dintoihin. Tutkijakumppaneista Tuomo Alasoini, Mary Hilson, Pauli Kettunen, Kari Teräs ja Jussi Vauhkonen ovat monin eri tavoin auttaneet, mistä lämmin kiitos. Professori Hannu Ruonavaara sekä esitarkastajani dosentti Matti Hannikainen ja professori Olli Kangas antoivat kannustus- ta ja kritiikkiä sellaisessa suhteessa, että osa parannusehdotuk- sista on otettu huomioon. Heidän kommenttinsa auttoivat vielä kerran tarttumaan ja muokkaamaan jo valmiina pitämääni teks- tiä toivon mukaan hieman paremmaksi. Viimeiseksi haluan kiittää työni ohjaajaa Juho Saarta, joka on taitavasti ja menestyksellisesti sukkuloinut innostavan kollegan ja tiukan sekä vaativan työohjaan roolien välimaastossa. Järvenpäässä 25.11.2014 Tapio Bergholm 6 Kaksoissidoksen synty – Suomen työmarkkinasuhteiden toimintatavan muotoutuminen 1944–1969 I Kaksoissidos tutkimuskohteeksi Tämä väitöskirjatyö muodostuu artikkeleista, jotka ovat syn- tyneet osana suurempaa Suomen työmarkkinasuhteiden muo- toutumisen tutkimushanketta, jossa olen erityisesti paneutunut kuljetusalan ammattiyhdistystoimintaan ja SAK:n (Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliitto vuoteen 1969 saakka, vuodesta 1969 alkaen Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö) histori- aan. Tutkimushankkeen kuluessa tutkimuksen ydinkysymykset ovat vaihtuneet. Tavoitteenani oli vielä 1990-luvun alussa tutkia, tulkita ja selittää Suomen työmarkkinajärjestelmän epävakautta ja konfliktiherkkyyttä. Tämä oli ilmeinen tutkimusongelma, kun paneutui kansainväliseen vertailevaan työmarkkinatutkimuk- seen. Suomi oli varsinkin 1970-luvulla kansainvälisten lakkoti- lastojen kärkipaikalla yhdessä Ranskan ja Italian kanssa. (Berg- holm–Jonker–Hoffrén 2012.) Suomen työmarkkinajärjestelmän epävakautta olen tulkin- nut niin kotimaisissa kuin kansainvälisissä julkaisuissa (Berg- holm 1988, 1996, 1997a, 1997b, 1998, 2000, 2005a, 2007, 2011b, 2012), mutta tutkimuskysymyksenä se ei ollut loppujen lopuksi kaikkein kiehtovin. Tutkimustyön edetessä paljon mielenkiintoi- semmaksi tutkimuskohteeksi muodostuivat ne toimintatavat ja rakenteet, joissa nämä konfliktit syntyivät ja joissa ne ratkaistiin. Näin tutkimukseni kohteeksi tulivat Suomen työmarkkinoiden institutionaalisten toimintatapojen muovautuminen toisen maa- 6 7 ilmansodan jälkeen. Tutkimuksen ydinongelmiksi hahmottuivat seuraavat kysymykset: Mitkä ovat Suomen työmarkkinasuhteiden toimintatapojen kan- salliset erityispiirteet? Miten hyvin kolmikanta-, työmarkkinasuhde- (industrial relations) ja korporativismitulkinnat ja -teoriat soveltuvat näiden toimintata- pojen muotoutumisen tarkasteluun? Tutkimuksen yhtenä innoituksen lähteenä on ollut etsiä histo- riallisen sosiologian näkökulmasta tulkintoja siihen, miksi Suo- men työmarkkinaratkaisujen valtiokytkös ja sosiaalipolitiikan työmarkkinajärjestökytkös ovat eurooppalaisesta näkökulmas- ta poikkeuksellisen sitkeitä.(Bergholm 2011a; Bergholm–Bieler 2013; Pietiäinen 2009). Suuren kokonaisesityksen sijasta vastauk- sia näihin tutkimusongelmiin etsin ja löysin keskittymällä tiukas- ti ja kiteyttäen suomalaisen työmarkkinasuhteiden toimintatavan rakentumisen ratkaisevimpiin vaiheisiin. Tutkimusartikkelien aiheiksi valikoituivat Suomen työmark- kinasuhteiden toimintatavan rakentumisen vaiheet: Kuinka nelikantainen tulonjakopolitiikka siirtyi asteittain kohti kolmi- kantaisempaa sosiaali- ja tulopolitiikkaa? Tässä mukana olevat artikkelit paneutuvat yhtäältä tämän muutoksen edellytyksiin ja toisaalta työmarkkinakehityksen tihentymiin, joissa työmarkki- najärjestöt ja valtiovalta toistensa kanssa vuorovaikutuksessa muovasivat yhteiskuntapolitiikkaa vuosina 1944–1969. Siten ar- tikkelit kuvaavat, selittävät ja tulkitsevat yhteiskunnallista kehi- tystä, joka muovasi Suomen valtion ja työmarkkinakeskusjärjes- töjen poikkeuksellisen kiinteän yhteiskuntapoliittisen kytköksen. Työmarkkinasuhteiden toimintatavan muotoutuminen tämän tutkimuksen tarkastelujaksolla johti valtion ja työmarkkinajär- jestöjen kaksoissidokseen, jossa Suomen valtiovalta vakiinnutti eurooppalaisessa ja kansainvälisessä vertailussa poikkeuksel- lisen vahvan aseman palkka- ja työehtosopimuspolitiikassa ja työmarkkinajärjestöt puolestaan saivat poikkeuksellisen vahvan myötämääräämisoikeuden sosiaalisissa tulonsiirroissa. 8 Tämän väitöskirjan artikkeleissa on esitelty ja perusteltu, miksi suomalaisen tulonjakopolitiikan analyysissä nelikanta on pitkään hedelmällisempi tulkintakehikko ja käsite kuin jo kansainvälisen työjärjestön vuosikymmeniä työmarkkinoiden neuvottelusuh- teiden peruskuvioksi lanseeraama valtiovallan, työnantajakes- kusjärjestöjen ja ammatillisten keskusjärjestöjen muodostama kolmikanta. Suomen tulonjakopolitiikan ja tulopolitiikan tarkas- teluun kolmikanta on liian suppea, koska kolmikantatarkastelu sivuuttaa Suomessa vahvat ja vaikutusvaltaiset maataloustuottaji- en järjestöt. Siksi nelikanta on tarpeellinen ja hyödyllinen käsite Suomen työmarkkinasuhteiden ja tulonjakopolitiikan toiminta- tapojen muotoutumista tarkasteltaessa vuosina 1944–1969. Kak- soissidos on taas käsite, joka ei esiinny vielä tämän väitöskirjan artikkeleissa, mutta kiteyttää ja korostaa artikkeleissa esiin tuotu- ja kansallisia erityispiirteitä. Artikkelit tarkastelevat olennaisia tapahtumaketjuja, murrok- sia ja solmukohtia, jotka muovasivat suomalaisen nelikannan muuntautumista kohti kolmikantaisempaa toimintatapaa. Nii- den keskeisimmät tulokset ovat kiinteässä yhteydessä kahteen artikkelien sisältöä ja tulkintaa muovaavaan tutkimuskysymyk- seen. Keskeisten ongelmien valinta ja löytäminen ovat tarkoitta- neet monien muiden kiinnostavien kehityskulkujen ja murrosten sivuuttamista. Valittujen tutkimusartikkelien luettelo on myös tutkimushankkeeni keskeisten tulosten kiteytys ja se kuvaa myös tehtyjä rajauksia ja valintoja. Tämän väitöskirjan artikkelit tarkastelevat ratkaisevia kehitys-
Recommended publications
  • Erkki Tuomioja, Minister for Foreign Affairs of Finland
    Erkki Tuomioja, Minister for Foreign Affairs of Finland CHECK AGAINST DELIVERY At the European University Viadrina, Frankfurt an der Oder EMBARGOED UNTIL 11 January 2005 11.1.2005 12.00 From Europe to Real-Europa The recent events in Ukraine remind us of the fact that the transformation of Europe, which started in 1989, is still continuing. German reunification, the collapse of the Soviet Union, the re-established independence of the Baltic States and the liberation of Eastern Europe set in motion a process that has not yet come to an end. This chain of events released energy, which had previously been held back by the command economy, and gave impetus to a comprehensive modernization process of societies. The gap in living standards between East and West began to shrink. A major milestone was the enlargement of the European Union by ten new Member States in May 2004. To quote Willy Brandt: "What belongs together, grows together". Ukraine’s Orange Revolution has finally proved that freedom without democracy does not work. On the other hand, democracy does not function without the safeguards guaranteed by the rule of law and the democratic control exercised by civil society, a political opposition and the media – in other words a system of checks and balances. The bloodless dissolution of the Soviet Union and the ideological system it represented was a historic event, the uniqueness of which is accentuated by the violent collapse of Yugoslavia. Freedom is a mighty power. German re-unification became possible only after the birth of true freedom brought about by the collapse of the Berlin Wall.
    [Show full text]
  • Kertomus Sosialidemokraattisen Eduskuntaryhmän Toiminnasta Vuodelta 1957
    Kertomukset. Liitevihko 2: Sivut 3—70 Kertomus Sosialidemokraattisen Eduskuntaryhmän toiminnasta vuodelta 1957 Yleistä Vuosi 1957 siirtyi historiaamme yksikamarisen Eduskuntamme juhlavuotena. Toukokuun 23 päivänä tuli kuluneeksi 50 vuotta siitä, kun yksikamarinen eduskunta kokoontui Suomessa ensi kerran. Kun­ nia-aitiossa nähtiin näille ensimmäisille valtiopäiville kokoontuneet veteraanit Oskari Tokoi; Väinö Tanner, Otto Karhi, Maiju Gebhard ja Juhani Leppälä sekä heidän lisäkseen vanhat pitkäaikaiset puhemiehet Väinö Hakkila ja Paavo Virkkunen. Erikoisesti tästä juhlasta jäi mie­ leen Yhdysvalloista kutsutun senaattori Tokoin puhe, missä hän her­ kästi tulkitsi niitä toiveita, jotka Suomen kansa asetti vastavalittuun kansaneduskuntaan, samalla kun hän osoitti tehdyn työn mittavuuden ja sen arvon, mikä kansanvaltaisella valtiojärjestelmällämme etenkin itsenäisyysaikanamme on ollut. Tämä kansaneduskuntamme juhlavuosi muodostui poliittisesti var­ sin rauhattomaksi. Suurimpana syynä tähän oli taloudellisen tilan­ teen jatkuva kiristyminen ja valtiontalouden erittäin heikko tila, mikä vaatii uusia radikaalisia toimenpiteitä. Eduskuntavaalien lähes­ tyminen ei suinkaan ole helpottanut tilannetta. Suurten hallituspuo­ lueiden, sosialidemokraattien ja maalaisliiton, yhteistyö katkesi, eikä porvarillistenkaan puolueiden kesken saatu aikaan yhteisrintamaa hallituskysymyksessä. Myös puolueiden sisällä on ilmennyt ristiriitoja entistä enemmän. Ulkopoliittisesti olemme eläneet hiljaiseloa, vaikka johtavien maail­ manvaltojen kesken ei olekaan päästy
    [Show full text]
  • Helsingfors Universitet
    Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet - University of Helsinki ID 2008-444 Tiedekunta-Fakultet-Faculty Laitos-Institution-Department Valtiotieteellinen tiedekunta Yhteiskuntahistorian laitos Tekijä-Författare-Author Issakainen, Timo Jalmari Työn nimi-Arbetets titel-Title Talouspolitiikka 1977-1978 : devalvaatiot, elvytys ja konsensuksen synty Oppiaine-Läroämne-Subject Poliittinen historia Työn laji-Arbetets art-Level Aika-Datum-Month and year Sivumäärä-Sidantal-Number of pages Pro gradu 2008-05-11 85 s. Tiivistelmä-Referat-Abstract Talouspolitiikka 1977-1978 - devalvaatiot, elvytys ja konsensuksen synty -pro gradu tutkimuksen tutkimuksenkohteena on talouspolitiikka alkuvuodesta 1977 alkuvuoteen 1978. Tutkimusaiheen määrittäjinä olivat kolme devalvaatiota, jotka suoritettiin huhtikuussa 1977, elokuussa 1977 ja helmikuussa 1978. Näitä devalvaatioita pyrittiin estämään vakautus- ja elvytyspolitiikalla, missä pyrkimyksessä epäonnistuttiin. Toukokuussa 1977 muodostettu Kalevi Sorsan kansanrintamahallitus otti nimenomaan päämääräkseen hinta- ja kustannuskierteen katkaisemisen niin, että Suomi pääsee eroon devalvaatiokierteestään. Suomella oli jatkuva taipumus kilpailijamaita suurempaan inflaatioon, mikä aiheutti devalvaatiopaineita eli Suomen markan ulkoista arvoa olisi tullut alentaa. Tutkimuksen tarkoituksena on tutkia, miksi devalvaatioiden estämispyrkimyksessä epäonnistuttiin. Käytettynä tutkimusmenetelmänä oli perehtyminen julkaisemattomiin alkuperäislähteisiin ja niiden esittäminen niin, että niistä käy ilmi kunkin ajankohdan
    [Show full text]
  • Otto Stenrothista Alexander Stubbiin
    1 Ulkoasiainministeriön juhlaseminaari 27.5. 2008 Klaus Törnudd Otto Stenrothista Alexander Stubbiin Ulkoasiainministeriössä on alusta lähtien ollut paljon töitä. Suomen ensimmäinen ulkoasiainministeri Otto Stenroth on muistelmissaan kertonut miten hän nimityksen saatuaan toukokuun lopussa 1918 joutui melkein epätoivon valtaan, kun asioiden ja puheille pyrkijöiden lukumäärä oli valtava, eikä työvoimaa ollut riittävästi Sisällissota oli silloin juuri takana, valkoinen osapuoli oli voittanut, ja asioita ryhdyttiin järjestämään koeteltuja eurooppalaisia tapoja noudattaen. Suomessa rekrytoitiin nopeasti vasta perustettuun ulkoasiaintoimituskuntaan nuoria kyvykkäitä henkilöitä. Vanhempia, itsenäisyysliikkeessä ansioituneita miehiä lähetettiin edustajiksi ulkomaille. Lisäksi lähetettiin virkamies Tukholmaan tutustumaan Ruotsin ulkoministeriön organisaatioon ja toimintaan sekä kutsuttiin salaneuvos Karl Müller Saksasta antamaan diplomatian työmuotoja ja käytäntöjä koskevia neuvoja. Suunnilleen samalla tavalla ovat mm. Baltian tasavallat joutuneet toimimaan 1990-luvun alussa itsenäisyyden palautumisen jälkeen. Alkuaikoina töissä oli seitsemäntoista virkamiestä, jotka ministeri Stenroth oli suurimmaksi osaksi itse valinnut. Valmiita malleja oli olemassa, mutta jonkun verran kompasteltiin kirjeenvaihdon muotoilussa ensimmäisen vuoden aikana. Tunnettu tapaus liittyy pitkään ranskankieliseen noottiin, jonka Suomen asiainhoitaja Tukholmassa kesäkuun lopulla vuonna 1918 luovutti Ison-Britannian lähettiläälle. Lähettilään ensi reaktio oli ollut, että
    [Show full text]
  • 00161 Helsingfors EUROPEAN COMMISSION Brussels, 20.XII.2006
    EUROPEAN COMMISSION Brussels, 20.XII.2006 C(2006) 6604 PUBLIC VERSION WORKING LANGUAGE This document is made available for information purposes only. Subject: State aid N 359/2006 – Finland Regional aid map 2007-2013 Sir, 1. PROCEDURE (1) By letter dated 9 June 2006, registered at the Commission on the same day (A/34487) the Finnish authorities notified their regional aid map for the period 1.1.2007 – 31.12.2013. (2) By letters of 13 July 2006 (D/55869), 31 August 2006 (D/57475), 31 October 2006 (D/59291) and 21 November 2006 (D/59776) the Commission services asked for complementary information, which the Finnish authorities provided by letters of 6 September 2006, registered at the Commission on 7 September 2006 (A/37007), 10 November 2006, registered at the Commission on the same day (A/38998), 20 November 2006, registered at the Commission on the same day (A/39279), by letter of 27 November 2006, registered at the Commission on the same day (A/39610) and by letter of 1 December 2006, registered at the Commission on 4 December 2006 (A/39818). (3) On 21 December 2005, the Commission adopted the Guidelines on national regional aid for 2007-20131 (hereinafter “RAG”). In accordance with 1 Guidelines on national regional aid for 2007-2013, OJ C 54, 4.3.2006, p. 13. Utrikesminister Erkki TUOMIOJA Sjöekipaget PO Box 176, FIN – 00161 Helsingfors paragraph 100 of the RAG each Member State should notify to the Commission following the procedure of Article 88(3) of the Treaty, a single regional aid map covering its entire national territory which will apply for the period 2007- 2013.
    [Show full text]
  • 1907475* A/Hrc/28/2
    United Nations A/HRC/28/2 General Assembly Distr.: General 7 May 2019 Original: English Human Rights Council Twenty-eighth session Agenda item 1 Organizational and procedural matters Report of the Human Rights Council on its twenty-eighth session Vice-President and Rapporteur : Mothusi Bruce Rabasha Palai (Botswana) GE.19-07475(E) *1907475* A/HRC/28/2 Contents Page Part One: Resolutions, decisions and President’s statements adopted by the Human Rights Council at its twenty-eighth session ........................................................................................................... 4 I. Resolutions .................................................................................................................................... 4 II. Decisions ....................................................................................................................................... 5 III. President’s statements ................................................................................................................... 6 Part Two: Summary of proceedings ............................................................................................................... 7 I. Organizational and procedural matters .......................................................................................... 7 A. Opening and duration of the session ..................................................................................... 7 B. Attendance ...........................................................................................................................
    [Show full text]
  • FSD1263 Finnish Voter Barometer Autumn 2002 Codebook
    FSD1263 Finnish Voter Barometer Autumn 2002 Codebook FINNISH SOCIAL SCIENCE DATA ARCHIVE The bibliographic citation for this codebook: Finnish Voter Barometer Autumn 2002 [codebook]. Finnish Social Science Data Archive [pro- ducer and distributor], 2018. This codebook has been generated from the version 1.0 (10.6.2003) of the data. Finnish Social Science Data Archive FIN-33014 University of Tampere FSD User Services: asiakaspalvelu.fsd@uta.fi +358 40 190 1442 Aila Data Service Portal: https://services.fsd.uta.fi/ Finnish Social Science Data Archive http://www.fsd.uta.fi/en/ $ Koodikirjoitin.py v35 @ 2018-01-25 12:38:21.305000 $ To the reader This codebook is part of the data FSD1263 archived at the FSD (Finnish Social Science Data Archive).The dataset has been described in as much detail as possible in Finnish and English. Variable frequencies, variable and value labels, and missing values have been checked. If neces- sary, the data have been anonymised. The data and its creators shall be cited in all publications and presentations for which the data have been used. The bibliographic citation may be in the form suggested by the archive or in the form required by the publication. The bibliographic citation suggested by the archive: Gallup Finland: Finnish VoterBarometer Autumn 2002 [dataset]. Version 1.0 (2003- 06-10). Finnish Social Science Data Archive [distributor]. http://urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:T- FSD1263 The user shall notify the archive of all publications where she or he has used the data. The original data creators and the archive bear no responsibility for any results or interpretations arising from the reuse of the data.
    [Show full text]
  • Technocratic Governments: Power, Expertise and Crisis Politics in European Democracies
    The London School of Economics and Political Science Technocratic Governments: Power, Expertise and Crisis Politics in European Democracies Giulia Pastorella A thesis submitted to the European Institute of the London School of Economics for the degree of Doctor of Philosophy London, February 2016 1 Declaration I certify that the thesis I have presented for examination for the MPhil/PhD degree of the London School of Economics and Political Science is solely my own work other than where I have clearly indicated that it is the work of others (in which case the extent of any work carried out jointly by me and any other person is clearly identified in it). The copyright of this thesis rests with the author. Quotation from it is permitted, provided that full acknowledgement is made. This thesis may not be reproduced without my prior written consent. I warrant that this authorisation does not, to the best of my belief, infringe the rights of any third party. I declare that my thesis consists of 86852 words, excluding bibliography, appendix and annexes. Statement of joint work Chapter 3 is based on a paper co-authored with Christopher Wratil. I contributed 50% of this work. 2 Acknowledgements This doctoral thesis would have not been possible without the expert guidance of my two supervisors, Professor Sara Hobolt and Doctor Jonathan White. Each in their own way, they have been essential to the making of the thesis and my growth as an academic and as an individual. I would also like to thank the Economic and Social Research Council for their generous financial support of my doctoral studies through their scholarship.
    [Show full text]
  • Official Directory of the European Union
    ISSN 1831-6271 Regularly updated electronic version FY-WW-12-001-EN-C in 23 languages whoiswho.europa.eu EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION Online services offered by the Publications Office eur-lex.europa.eu • EU law bookshop.europa.eu • EU publications OFFICIAL DIRECTORY ted.europa.eu • Public procurement 2012 cordis.europa.eu • Research and development EN OF THE EUROPEAN UNION BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑ∆Α • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND
    [Show full text]
  • Whitehouseinter2016.Pdf
    White House Interpreter The Art of Interpretation Harry Obst AuthorHouse™ 1663 Liberty Drive Bloomington, IN 47403 www.authorhouse.com Phone: 1-800-839-8640 © 2010 Harry Obst. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means without the written permission of the author. First published by AuthorHouse 4/12/2010 ISBN: 978-1-4520-0616-1 (e) ISBN: 978-1-4520-0615-4 (sc) ISBN: 978-1-4520-0614-7 (hc) Library of Congress Control Number: 2010904282 Printed in the United States of America Bloomington, Indiana Th is book is printed on acid-free paper. Contents Acknowledgements vii Introduction ix Lyndon B. Johnson 1 THE ART OF INTERPRETATION 33 Richard M. Nixon 67 Gerald R. Ford 87 Interpreting at Economic Summits 113 Jimmy Carter 143 Escort Interpreting 171 Ronald W. Reagan 201 Unusual Encounters on the Language Bridge 223 Training Interpreters in the United States 249 Biographical Data 263 v Acknowledgements First and foremost, I am deeply grateful to my friend Robert E. Field of Pennsylvania. Without his motivational prodding, generous support, caustic but productive criticism, and his conviction that this book was needed to fi ll a long-existing gap, it might never have been completed. Next, I wish to thank my wife Elnina, who keeps an orderly and clean house, for putting up with endless months of boxes, piles of papers, and books cluttering up the family environment. I owe thanks to several colleagues and friends who volunteered to read a chapter or two and helped to weed out my mistakes.
    [Show full text]
  • Yleisradion Hallinnon Ja Ohjauksen Kehitys 1926–2017. Kehityskaari Eduskunnan Alaiseksi Yhtiöksi Tekijät Martti Soramäki
    JULKAISUJA 17/2017 Yleisradion hallinnon ja ohjauksen kehitys 1926–2017 Kehityskaari eduskunnan alaiseksi yhtiöksi Tutkimuksen motto ”Ne, jotka eivät muista menneisyyttä, ovat tuomittuja toistamaan sitä” George Santayana Liikenne- ja viestintäministeriön visio Hyvinvointia ja kilpailukykyä hyvillä yhteyksillä toiminta-ajatus Liikenne- ja viestintäministeriö edistää väestön hyvinvointia ja elinkeinoelämän kilpailukykyä. Huolehdimme toimivista, turvallisista ja edullisista yhteyksistä. arvot Rohkeus Oikeudenmukaisuus Yhteistyö Julkaisun päivämäärä 19.12.2017 Julkaisun nimi Yleisradion hallinnon ja ohjauksen kehitys 1926–2017. Kehityskaari eduskunnan alaiseksi yhtiöksi Tekijät Martti Soramäki Toimeksiantaja ja asettamispäivämäärä Liikenne- ja viestintäministeriö 9.1.2017 Julkaisusarjan nimi ja numero ISSN (verkkojulkaisu) 1795-4045 Liikenne- ja viestintäministeriön ISBN (verkkojulkaisu) 978-952-243-537-8 julkaisuja 17/2017 URN http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-243-537-8 Asiasanat Julkinen palvelu, Yleisradion hallinto, ohjaus, valvonta Yhteyshenkilö Muut tiedot Tutkimusta koskevat tiedustelut: YTT Martti Soramäki, 0405597203, [email protected] Tiivistelmä Tämä tutkimus käsittelee Yleisradiota vuosina 1926–2017. Tarkoitus on kuvata ja analysoida yleisellä toimielintasolla (eduskunta, valtioneuvosto/liikenne- ja viestintäministeriö/yhtiökokous, yhtiön hallintoneuvosto, yhtiön hallitus) Yleisradion valvontaa ja omistajaohjausta ja näihin liittyvän johtamisen ja työnjaon kehitystä. Erityisesti on tarkoitus tutkimuskysymyksenä selvittää, miten
    [Show full text]
  • Hajauttaminen Valtion Ja Kuntien Välisissä Suhteissa 1945-2015 Valtiollisesta Järjestelmästä Kohti Kuntaverkostojen Perusterveydenhuoltoa
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by UEF Electronic Publications KUOPION YLIOPISTON JULKAISUJA E. YHTEISKUNTATIETEET 153 KUOPIO UNIVERSITY PUBLICATIONS E. SOCIAL SCIENCES 153 MINNA KAARAKAINEN Hajauttaminen valtion ja kuntien välisissä suhteissa 1945-2015 Valtiollisesta järjestelmästä kohti kuntaverkostojen perusterveydenhuoltoa Decentralization in State and Municipal Relationships from 1945 to 2015 From National Primary Health Care Towards Municipality Networks Väitöskirja Esitetään Kuopion yliopiston yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan luvalla julkisesti tarkastettavaksi filosofian tohtorin arvoa varten Kuopion yliopistossa Canthian luentosalissa L2, perjantaina 30. toukokuuta 2008 klo 12 Terveyshallinnon ja -talouden laitos Kuopion yliopisto JOKA KUOPIO 2008 Jakelu: Kuopion yliopiston kirjasto PL 1627 FI-70211 KUOPIO Puh. 017 163 430 Fax 017 163 410 http://www.uku.fi/kirjasto/julkaisutoiminta/julkmyyn.html Sarjan toimittajat: Jari Kylmä, FT Hoitotieteen laitos Markku Oksanen, VTT Sosiaalipolitiikan ja sosiaalipsykologian laitos Tekijän osoite: Terveyshallinnon ja -talouden laitos Kuopion yliopisto PL 1627 FI-70211 KUOPIO Ohjaajat: Professori Juha Kinnunen, THT Terveyshallinnon ja -talouden laitos Kuopion yliopisto Professori Sari Rissanen, YTT Terveyshallinnon ja -talouden laitos Kuopion yliopisto Esitarkastajat: Professori Markku Temmes, HT Yleisen valtio-opin laitos Helsingin yliopisto Dosentti, tutkimusjohtaja Kaija Majoinen, HTT Suomen Kuntaliitto Vastaväittäjä: Professori Markku
    [Show full text]