Ë W½«“—U³Ã« W¹œdjã« Wãëbã«Ë

d−MOÂË w½«“—U³Ã« W¹œdJÃ« WÃËbÃ«Ë œdÔJÃ« …UÝQÄ åb¹b−²Ã« «uMÝò d−MOÂ ÍdM¼ «dÂcÄ sÄ .bIð ö‡Ä œ«u‡ł w½U²ÝœdJÃ« wMÞuÃ« d9R*« fOz— ‡‡±‡‡ ‡‡±‡‡ Years of Renewal Tragedy of the Kurds By: Henry Kissinger Barzani, Kissinger and the Kurdish State Foreword By: Jawad Mella KNC P. O. Box 607 London NW8 0DT Tel: 020 8563 2881 Fax: 020 8563 8406 Mobile: 07768 266 005 Websites: www.knc.org.uk www.kncscandinavia.com WKA Palingswick House 241 King Street London W6 9LP Tel: 020 8748 7874 Fax: 020 8741 6436 E ‡‡ mails: [email protected] [email protected] ‡‡≤‡‡ ‡‡≤‡‡ ¡«b¼ù« ww½½ «« ““ —— UU ³³ ÃÃ«« ff ¹¹ —— œœ «« ËË ww ½½ «« ““ —— UU ³³ ÃÃ«« vv HH DD BB ÄÄ ss ¹¹ bb ÃÃUU )) «« vv ÃÃ≈≈ ww ½½ UU ²² ÝÝ œœ dd JJ ÃÃ«« ww MM ÞÞ uu ÃÃ«« dd 99 RR ** «« ¡¡ «« bb NN ýý ËË ÍÍ ËË «« dd II ŽŽ ee ¹¹ ee ŽŽ ‰‰ «« dd MM '' «« ss ÄÄ qq ÂÂ «« —— UU ðð uu ÐÐ √√ ‚‚ «« ““ dd ÃÃ«« bb ³³ ŽŽ ËË gg OO ÄÄ UU ÄÄ ‰‰ öö łł dd ³³ ¼¼ —— ËË œœ dd JJ ÃÃ«« …… œœ UU II ÃÃ«« ËË ¡¡ «« bb NN AA ÃÃ«« ll OO LL łł ËË qq łł √√ ss ÄÄ «« uu KK {{ UU ½½ ss ¹¹ cc ÃÃ«« ÊÊ UU ²² ÝÝ œœ dd ÂÂ ‰‰ öö II ²² ÝÝ «« ËË œœ dd JJ ÃÃ«« WW ¹¹ dd ŠŠ ww ½½ UU ²² ÝÝ œœ dd JJ ÃÃ«« ww MM ÞÞ uu ÃÃ«« dd 99 RR ** «« —— UU BB ½½ √√ vv ÃÃ≈≈ ËË WW ¹¹ «« —— ww FF «« —— ËË ÊÊ UU ²² ÝÝ œœ dd ÂÂ ‰‰ öö II ²² ÝÝ «« ËË œœ dd JJ ÃÃ«« WW ¹¹ dd ŠŠ ÊÊ UU ÄÄ ““ ËË ÊÊ UU JJ ÄÄ qq ÂÂ ww ‡‡≥‡‡ ‡‡≥‡‡ ‡‡¥‡‡ ‡‡¥‡‡ W¹œdJÃ« WÃËbÃ«Ë d−MOÂË w½«“—U³Ã« WO¹—Uð W; W???O???¹—Uð W??O???HK?š vÃ≈ ‚dD²?Ã« sÄ bÐô Ÿu???{u*« w ¡b???³Ã« q³???Á U?N²1e¼ dŁ≈ W?O½U?L¦?FÃ« W¹—uÞ«d³?Äô« —U?ON½« b?F³? Ü?NMÄ bÐ ô …dB?²?Ä 5O?½UD¹d???³Ã« s?¹d???B???²M*« oŠ s?Ä `³???√ vÃË_« W???O?*U??F?Ã« »d???(« w X½UÂË ÆÆÆÊU*ô«Ë 5O½U?L¦FÃ« 5ÄËeN?*« UJK²2 ÂU²Á« 5O?½dHÃ«Ë W¹—u?Þ«d??³???Äô« sÄ Î«¡e???ł ©U???NMÄ wÁd???AÃ« r???I?Ã« «b??ŽU???Ä® ÊU???²??Ýœd???Â fJ¹UÝò W?OÁUHð« q¦Ä U?OÁUHð«Ë «b¼UF?Ä …bŽ Vłu0Ë ¨WO½UL?¦FÃ« wÐd??FÃ« rÃU?FÃ« W?ze?& X9 åu1— ÊU??Ý d9R?ÄËòË ¨Ê«“u?Ã …b¼U?F??ÄòË åuJOÐ ÊËbÐË t??²ze?& X9 ÊU??²?Ýœd?Â Íœd?JÃ« sÞuÃ« sJÃË ¨…b¹b??Ž ‰Ëœ vÃ≈ …d??L?F??²???L??Â ÊU?²??Ýœd?Â ¡«e??ł√ `MÄ -Ë ¨W?¹œd?Â WÃËœ Ë√ ‰Ëœ q?OJAð œU??%ô«Ë W¹—u??ÝË U??O???ÂdðË Ê«d¹«Ë ‚«d??FÃU??Â W??F?MDB*« ‰ËbÃ« v?Ã≈ W??OÃËœ ÊuJOÃ ÊU?²Ýœd?Â sÄ Î«bŠ«Ë Î«d?²Ä «u?Âd²?¹ rÃË U¹«bN?Â oÐUÃ« w²?Ou?Ã« VFý wMÄ Ê√ o³?¹ rÃ YO³š b?I×Ð pÃ– -Ë ¨W¹œdJÃ« …—«œù« X% q³??Á Í√ Âu??OÃ« v?Ã≈Ë sÄeÃ« pÃ– cMÄË ÆÆÆd?zU??'« rO????I??²Ã« «c??NÐ d??š¬ ‰ËbÃ« sÄ d??¦??Â√ Ë√ …b?Š«Ë X?½U?Â U¼b??FÐ U??ÄË U??NÃö?šË …œ—U??³Ã« »d??(« ‡‡µ‡‡ ‡‡µ‡‡ W??O?I??³Ã«Ë W??OJ¹d??Ä_« …b?×??²*« U¹ôuK?Ã W?I¹b?? ÊU??²?Ýœd??Â q²??% w²Ã« ‰Ëô« ∫5L??Á vÃ≈ r?IMÄ sÄeÃ« pÃ– cMÄ tKÂ r?ÃUFÃ«Ë Ü?NÃ W¹œU?F?Ä w²Ã« ‰ËbÃ« Ê√ U0Ë Ü¼¡«b?Ž√ w½U?¦Ã« rIÃ«Ë …b?×?²*« U¹ôuÃ« ¡UÁb?√ WÃËœ ÂU?O?Á nÃU?¹ tKÂ r?ÃU?FÃ« `³?Q? 5ŽuMÃ« sÄ ÊU?²?Ýœd?Â d?L?F?²?ð vKŽ r¼ s¹cÃ« ÊU?²?ÝœdÂ Íd?L?F²?Ä ¡U?{—≈ qł√ sÄ WKI?²?Ä W¹œd?Â `³?√Ë Æ¡«u?Ý b?Š vKŽ U?Nz«b?ŽQÐË UJ¹d?Ä« ¡U?Áb?QÐ W?L?O?L?Š W?Áö?Ž WO?ÄuIÃ« UMÁu?IŠ sÄ oŠ t½Q?ÂË tF?Ä g¹UF²½Ë t?AO?F½ ÎUFÁ«Ë Î«d?Ä√ rKEÃ« X¹uJÃ« »dŠ bFÐ sJÃË ¨rN²Ä u¼Ë bÃu¹ ÍœdJÃU tMÄ dHÄ ô —bÁ Ë√ XÃb??³?ð ÊuDMý«ËË „—u?¹u??O½ w d???³??L??²??³???Ý ±± À«b??Š√ b??FÐ Î«d???O??š√Ë U?ÄË ¨qO¦?Ä tÃ o³¹ rÃ qJA?Ð ÍœdJÃ« VFAÃ« ÁU?& WOÃËbÃ« W?ÝUO?Ã« WÃËb?Ã« W??ÄU???Á≈Ë rKEÃ« W?ÃU??Š ¡U???N½ù jOD?ðË W¹b???−Ð qL???FÃ« ô≈ UMO?KŽ Õö???Ã« l— ‰ö???š sÄ r²?ð ô WÃËbÃ« W???ÄU??Á≈ Ê≈Ë ¨WK?I??²???*« W¹œd?JÃ« œËœ— »UÐ sÄ p?Ã–Ë ¨«uÐd??š Ë√ «u??Ád??Š√ Ë√ «uK²??Á rN½_ 5?K²??;« t??łuÐ w —u?²HÃ« t?F³?²¹ UÄ V³?Ã rNðU?Ý—U2 sŽ ÊuK²;« nÁuð U?Ä «–S qF?HÃ« VF?AÃ« Ê√ tÃ nÝR¹ U?L?L? ¨ÎU?OzU?N½ U?N?H?Áuð vÃ≈ ÍœR¹ U0dÃË …—u?¦Ã« …u?Á Â«dÐ«Ë jOD??²Ã« w WK?ÄU?Â W?O??Äu?IÃ« W??OÃËR??*« qL?×Ð rI?¹ rÃ ÍœdJÃ« Èu??IÃ« W??U??Â l?Ä W??OMKFÃ«Ë W?¹d??Ã« ôu??ÂuðËd??áÃ« b???I??ŽË U??O??ÁU??Hðô« ÊU?²Ýœd?Â WÃËœ WÄU?Á≈ qł√ sÄ …d?O)« W?O½U²?ÝœdJÃ« d?OžË W?O½U²?ÝœdJÃ« ÆWKI²*« ‡‡∂‡‡ ‡‡∂‡‡ WOÃËbÃ« WÝUOÃ« …b¹b?Ž qŠ«d?0 W¹œdJÃ« W?O?C?I?Ã« d?Ä W?O?{U*« ÂU?Ž W??¾*« ‰ö?? —uN?EÃ ÊUÂË W?OL?OKÁù«Ë WOÃËbÃ« ·ËdEKÃ ÎU?F³ð ¨—c?łË bÄ 5Ð XL?ð« Ê√ ô≈ ¨d??O???³JÃ« U¼—Ëœ …¡U???HJÃ« sÄ ‰U???Ž Èu??²????Ä v?KŽ W¹œd??Â …œU???O??Á ôË ÊU?Â –≈ ¨ÎU?O??Äu?Á kI?O?²??¹ rÃ qŠ«d*« pKð ‰ö?š ÍœdJ?Ã« VF?AÃ« Ë√ bzU?IÃ« …œ«—ù Î«cOH?Mð ÂU?'« UO×?C²Ã« Âb?I¹Ë »—U×¹Ë ÂËU?I¹ ‰«e¹ ·ËdEÃ« d??O??G?²ð 5Š b??$ «cÃ ¨W??O?L??OKÁù« Ë√ W??OÃËbÃ« W??ÝU??O?KÃ W??O??³Kð nÁu?²ÃUÐ Á—«dÁ Ë√ tM−?Ý Ë√ …—u?¦Ã« bzUÁ œU?NA?²?Ý« Ë√ WO?LOKÁô«Ë W?OÃËbÃ« v²?Š …—u?¦?KÃ —U?O?N½« t?F?³?²?¹ pÃ– ÊS? ¨…—u?¦Ã« …œU?O?Á w —«d??L?²?Ýô« sŽ sJð r?Ã …—u?¦?Ã« Ê√ U0Ë ¨Èd??š√ …d?Ä …—u??¦?Ã« ÂU?O??Á sK?F¹Ë d??š¬ bzU??Á wðQ¹ …—u?¦Ã« X½UJ ¨W¹«b³?Ã« cMÄ `{«Ë ZÄU½dÐË jODð oÐU?Ý sŽ UÄ ÎU?Äu¹ VNÄ w WA¹dÂË WOÝUOÃ« ·ËdEÃ« WMO¼— U¼—UON½« v²ŠË UNÄUOÁ cMÄ «u?Äe??NM¹ rÃ œdJÃ« Ê√ rKF?Ã« lÄ ¨W?OÃËbÃ«Ë W??O?L?OKÁô« W??O?ÝU?O??Ã« ÕU¹dÃ« w ÊU?²?Ýœd?Â W¹—uN?L?ł —U?O?N½« sJ¹ rÃË ‰«u?Šô« rEF?Ä w ÎU¹dJ?Ž X³¦ð UMO?Ž ÈuÝ UL¼dOžË ±π∑µ ÂU?FÃ« w ‰uK¹« …—uŁË ±π¥∂ ÂUFÃ« X½U??Â W¹œdJ?Ã« W?O??ÝU??ÄuK³¹b?Ã« Ê√ X³??¦ð U??N½√ ô≈ ÍdJ??FÃ« U½—U??B??²½« ÆWÄËbFÄ W¹œdJÃ« WÝUOÃ« ¨.d?Â ¨ŸU?−ý VF?ý ¨ÍœdJÃ« VF?AÃ« ÊQÐ Î«bÐ√ v?H¹ ô U?L?Â tðU?³ł«Ë w d?B?I¹ rÃË œËbŠ ÊËb?Ð «cKÃ Ê«dJ½Ë WO?×?C²KÃ b?F?²?Ä ‡‡∑‡‡ ‡‡∑‡‡ rÃË t?OKŽ Î«dDO??Ä ‰«e¹ UÄË ÊU?Â wÐe?(«Ë wL?OKÁô« dJHÃ« Ê√ ô≈ ¨Î«bÐ√ W??O??Äu?I?Ã« W?×?KB*«Ë wÄu??IÃ« VÃU??IÃ« w Ác?¼ …b?O??L??(« tðU??H?? nþu¹ 5Ð w?Kš«bÃ« ‰U???²???²???Áô« vÃ≈ Èœ√ U2 ¨ÍœdJ?Ã« wÄu???IÃ« sÄ_«Ë U???OK?FÃ« VF???A?Ã« l{Ë uK? ¨b???Š«uÃ« rOK?Áù« ÊUJÝ 5?Ð ÎU½U???O???Š√Ë d???š¬Ë rO?KÁ≈ ¡U??N½ù ZÄU?½dÐ l{uÃ t??OM?O??Ž VB½ U??OK?FÃ« W??O??Äu??IÃ« W??×KB?*« ÍœdJÃ« wLOKÁô« dJHKÃ ”U?Ýô« d−×? ¨rKEÃ«Ë dO−N?²Ã«Ë …œUÐù«Ë œUND{ù« d?−?Š ULM?OÐ Èdšô« r?OÃUÁô«Ë »«e?Šô« ·U?F?{≈ w sLJ¹ wÐe?(«Ë r?OÃU???????Áô«Ë »«e??????Šô« W?¹u???????Ið w? s?LJ?¹ w?Äu??????I?Ã« dJ?H?KÃ ”U???????Ýô« Ê«d¹«Ë UOÂdðË W¹—uÝ Ê√ rKF¹ w½«bÃ«Ë wUIÃU ¨Èdšô« WO½U²ÝœdJÃ« WD?KÃ«Ë ÊU?*d???á?Ã« ÷U???N????łù ‚«d???FÃ« s?Ä d???¦????Â√ «d???Ä«R*« Êu?JO????×¹ W???O½U???²???ÝœdJÃ« Èu???I?Ã«Ë rOÃU???Á_« X½U???Â uÃË ¨…b???Šu?*« W??O?½U???²??Ýœd?JÃ« X½U?ÂË U¼œ«d?ÂQÐ W?Ãu?G?A?Ä Ê«d¹«Ë U?O?ÂdðË W¹—u?Ý X?½UJÃ W¹u?Á Èd?šô« Ác¼ sÄ ÊU??²?Ýœd?Â »u?Mł w W¹œdJÃ« WD?KÃ«Ë ÊU*dÄ vKŽ «d??Ä«R*« »d(« qIM¹ wÄuIÃ« dJHÃ« Ê√ Í√ ¨WÄËbF?Ä sJð rÃ Ê≈ WHOF{ ‰ËbÃ« ÆU½—U¹œ w »d(« ÊuJð Ê√ ‰bÐ 5K²;« —U¹œ vÃ≈ ·bNÃ« 5MÃ« sÄ ·ô¬ …b??FÃ œu?Fð w²Ã« tð—U??C?×Ð ÊU?²?Ýœd??Â UMMÞË Ê≈ U??H??BÃ« Ác¼ w?−??Oð«d??²??Ýô« t??F??Áu0 pÃc??ÂË t½œU??F??ÄË Áœ—«u0 w?MGÃ« ÍœdÂ qJ ÆWOÃËbÃ«Ë W?OLOKÁô« lÄUD*« WLŠ— X% ÊU²?ÝœdÂ XKFł sÞuÃU??? ¨d??G??√ Ë√ d??³??Â√ rN??Ý b??Š_ fO?ÃË sÞuÃ« «c¼ w r?N??Ý tÃ ‡‡∏‡‡ ‡‡∏‡‡ Ê√ ‰«u??Š_« sÄ ‰U??×Ð “u??−¹ ôË ¨sÞuÃ« q?ł√ sÄ lO??L??'«Ë lO??L??−KÃ s¹d??šü« Ÿb?¹ Ê√Ë ¨sÞuÃ« w t??²??B??ŠË t???L??N??Ý sŽ ÍœdJÃ« ‰“U?M²¹ XÁuÃ« ¡Uł bI? ¨ÊU²ÝœdÂ q³I²?* ‰uK(« l{uÐ tMŽ ÎU{uŽ ÊËdJH¹ Ê√Ë U?NK³??I?²??ÄË ÊU?²?Ýœd?JÃ ÎU?×?O?×? Á«d?¹ U?ÄË t?²?LKÂ ÍœdJ?Ã« ‰u?I?OÃ Áœ«b?Fð VFA?Â rÃUFÃ« w t?FÁu?Ä —U?Nþ≈ vKŽ Î«bŽU?B Êü« sÄ qL?F¹ WÃU???Š sÄ ’ö???)«Ë w?MÞuÃ« t?Ãö??I???²???ÝS?Ð VÃUD¹ W???L????½ Êu??O?KÄ ¥∞ WÃËbÃ« Ác¼ w gO?F½ WO?Äu?Á UOKÁ√ UMÃ UM?½≈Ë ¨Wze−?²Ã«Ë —UL?F²?Ýù« Æ‚uI(« U² Íb−²½Ë pKð w Ë√ WOHMÃ« »d(« »d?(« cMÄ ‚u?I?(« U?²? sÄ ÍœdJÃ« V?F?AÃ« tÐ VÃUD¹ U?Ä Ê≈ VF?AÃ« vKŽ WMKF*« W?O??HMÃ« »d?×KÃ W?−?O²?½ ô≈ u¼ UÄ W?O½U?¦Ã« W?O*U?FÃ« s¹c?Ã« ¨ÊU????²????Ýœd?????Â q²?????% w²Ã« W?????LE?½ô«Ë ‰ËbÃ« q³?????Á sÄ Íœd?JÃ« Ê«u??H?MŽ d?????ÂË W¹œdJÃ« W???O??B?????AÃ« a???Ä sÄ rNM?JÄ√ U??Ä ÊuÃËU???×¹ W??U??Â w …œ«—≈ ÊËb?ÐË …œœd??²??ÄË …“Ëe??N??Ä t??²??O??B????ý q?F??łË ÍœdJÃ« W¹œdJ?Ã« U?O??B???AÃ«Ë U??LEM?*« sÄ iF??³Ã« `³??√ v²?Š ôU??:« p½Q?ÂË ¨W¹œdJÃ« WÃËbÃ« Ÿu?{u?Ä ÕdÞ Ë√ ‰öI?²?Ýô« W?LKJÐ ∆eN?²?ð ÆWOK²KÃ W¼UJ rNÃ ‰uIð w X×???$ b??Á ÊU???²??Ýœd???Â q²??% w²?Ã« ‰ËbÃ« Ê√ vKŽ b???ÂË√ w½≈ b¹—√ pÃ– ÊUO?³ÃË ¨dO?³Â bŠ vÃ≈ ÍœdJÃ« VF?AÃ« b{ WO?HMÃ« U?NÐdŠ ‡‡π‡‡ ‡‡π‡‡ ∫pÃ– vKŽ WK¦Ä_« iFÐ »d{√ Ê√ q³???Á ÎU¹dJ???Ž d???B??²½« b???Á UU ????????ýýUU ????ÄÄ ÊÊ UU ????????šš—— bb ÐÐ ÍœdJÃ« d???O??Ä_« ‡‡ ± dAŽ sÄ d?¦Â_ t²ÃËbÐ qI²Ý«Ë W?O½UL¦FÃ« W¹—uÞ«d³?Äô« vKŽ UÄUŽ±µ∞ ÍcÃ« ÍÍ““ bb ½½ «« ËË dd ÃÃ«« bb ????LL××????ÄÄ d?O?Ä_« pÃc?ÂË ¨W¹œd?Â Î«œu?I½ l³ÞË «uMÝ aOAÃ« ÊU²?ÝœdÂ pKÄ pÃcÂË ¨W¹œdJÃ« l«b*« WŽUMBÃ Îö?LFÄ fÝ« «dzUDÃ« n?B?Á X% ÊU?²??Ýœd?Â WJK?2 sKŽ√ ÍcÃ« bb????????OO ????HH????????((«« œœ uu ????LL????????××????ÄÄ W?OJ¹d?Ä_«Ë WO½U?D¹d³Ã« «dzU?DÃ« W¹UL?Š X% s×½ Âu?OÃ«Ë ¨W?O½UD¹d?³Ã« W¹«bÐ w œu?L??×?Ä aO?AÃ« U?NM?KŽ√ w²Ã« WÃËbÃ« sŽ Êö?Žô« l?OD²?½ ô UNFM w²Ã« l«b*« lMB½ Ë√ W¹œdJÃ« WKLFÃ« pB½ Ê√ Ë√ w{U*« ÊdIÃ« ÆÊËdÁ …bŽ q³Á UMöÝ√ bb????³³ ŽŽ dd ????OO ÄÄ __ «« W?OÂdð W¹dJ?Ž …u?Á XHD²š« ±π±≤ ÂU?FÃ« w ‡‡ ≤ ÁuÁUÝË WO½«d¹ô« WÃËbÃ« sL{ WFÁ«uÃ« e¹d³ð WM¹bÄ sÄ ÊÊ UU šš —— bb ÐÐ ‚‚ «« ““ dd ÃÃ«« ¨W?O½U?L¦?FÃ« W¹—uÞ«d?³?Äô« 5(« pÃ– w X½U?Â w²Ã« U?OÂdð v?Ã≈ Î«dO?Ý√ UU ????žž¬¬ qq ????OO ????ŽŽUU ????????LL????ÝÝ«« d?O??N?A?Ã« ÍœdJÃ« rO??ŽeÃ« vÃ≈ pÃ– d??³?š ‰u??Ë œd?:Ë W¹dzU?A?Ž W?Ð«d?Á W¹QÐ X1 ô t½√ lÄ ÍœdJÃ« d?O??Äô« …b?−MÃ V¼ „„ UU JJ ýý uJL?Ý s?J¹ rÃË ¨tÐe?Š sÄ ôË t?²M?¹b?Ä sÄ Ë√ t?²?IDM?Ä sÄ fOÃË tÃ U0dÃË W¹œd?Â …d?OA?FÃ ÎU?Oz— ÊU?Â qÐ W¹œd?Â W?ÄuJŠ Ë√ WÃËbÃ ÎU?Oz— U?ž¬ X???OÃ …d???O???A???Ž ¨„UJ?AÃ« ¨Èd???šô« W¹œdJ?Ã« dzU???A???FÃ« lÄ W?½—U??I?*UÐ Ê√ U??ž¬ uJL??Ý vKŽ ÷d?? wÄu??IÃ« Vł«uÃ« Ê√ ô≈ …d??O?³?JÃ« …d?O??A??FÃUÐ s¹cÃ« ‰UDÐô« „UJAÃ« …d?OA?Ž ÊUÝd sÄ …u?Á ”√— vKŽ UO?Âdð qšb¹ ‡‡±∞‡‡ ‡‡±∞‡‡ w²Ã« W???O??Âd??²Ã« …u??IKÃ ÎU?MO??L??Â «u??³??B½Ë W???O½U??L??¦??FÃ« W¹—u?Þ«d??³??Äô« «Ëb??% d?O?Ä_« sJÃ U?NKÂ W?O?Âd²Ã« …u?IÃ« q²?I¹ Ê√ U?ž¬ uJL?Ý œU?ÂË XLK?²?Ý« …d??Ä e¹d???³ð vÃ≈ d??O??Äô« œU???ŽË pÃ– qF??H?¹ ô Ê√ tMÄ VKÞ ‚«“d?Ã« b??³??Ž W?OÝËd?Ã« W¹dB?O?IÃ« ozUŁuÃ« w ¡U?ł U?L³??Š pÃ–Ë ÎU?LOK?Ý Î«dŠ Èd?š√ „«dðô« Âu?I?¹ ÂU?Ž W?¾??Ä b?FÐË Ü?N??OKŽ ŸöÞô« Î«d??šR?Ä ÕU?L??Ã« - w²Ã« tKÃ« b?³?Ž b?O?Ã« w½U?²?ÝœdJÃ« ‰U?L?FÃ« »e?Š rO?Ž“ lÄ W?O?KL?FÃ« fHMÐ b?Á „«dðô« «u?ÄËUI¹Ë Êö?łË« «Ë—d?×¹ Ê√ sÄ ÎôbÐ œdJÃ« sJÃË Êö?łË« ÆrNH½√ «uÁdŠ√ ÊUÂ ÍcÃ« UU ýý UU ÄÄ nn ¹¹ dd ýý ‰‰ «« dd MM '' «« W¹œdJÃ« WOÝUÄuK³¹bÃ« –U²Ý√ ‡‡ ≥ WOÃUŽ WOÝUÄuK³¹bÐ ŸUD²Ý« b?Á ÂUŽ W¾Ä q³Á UÄË—Ë√ w bOŠuÃ« ÍœdJÃ« tðd?Âc0 ±π±π ÂUŽ f¹—UÄ w b?I?FM*« `KBÃ« d9R?Ä ŸUMÁ« sÄ Èu²?*« Ác¼ ¨Èd??³JÃ« ÊU??²?Ýœd??Â WÞ—U??šË ÊU?²??Ýœd?Â

Load more