DOCSLIB.ORG

COMPRENDRE LA Thaïlande Thaïlande

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
COMPRENDRE LA Thaïlande Thaïlande ISRAËL COMPRENDRE LA COMPRENDRE COMPRENDRE LA THAÏLANDE THAÏLANDE Leader économique de l’Asie du Sud-Est et destination touristique phare, la Thaïlande projette des images fortes dans l’imaginaire occidental. Or, la complexité de la société thaïlandaise peut constituer une difficulté dans les rapports entre visiteurs et habitants. Ce livre vous donne les clés essentielles pour comprendre la Thaïlande. • Comment se débrouiller dans la vie quotidienne? • Comment se régaler de la gastronomie thaïlandaise? • Comment respecter les règles de politesse? • Comment négocier au mieux avec ses interlocuteurs siamois? NDE Que votre déplacement en Thaïlande ait un but commercial, culturel ou touristique, Comprendre la Thaïlande vous permettra de nouer des relations avec le peuple thaïlandais et de mieux profiter de votre séjour. Il vous apportera l’essentiel à savoir sur l’histoire et la culture thaïlandaises, vous renseignera sur les dates et les fêtes THAÏLA importantes, et vous permettra, sous l’éclairage des coutumes et croyances dont il LA Réussissez faut tenir compte, d’éviter les faux pas. votre séjour Pour mieux s’intégrer sur place, pour réussir en affaires et dans tous vos échanges, ou simplement pour mieux découvrir les richesses de ce pays, il vous faut Comprendre la Thaïlande. Découvrez l’art de vivre Olivier Girard détient un baccalauréat en coopération internationale (McGill) et une à la thaïlandaise maîtrise en économie (HEC Montréal). Il a travaillé pendant quelques années à Bangkok, où COMPRENDRE il a notamment contribué à la mise sur pied du programme de coopération internationale de l’Université Chulalongkorn. Il est maintenant installé au Mali, où il continue à œuvrer Évitez dans le domaine du développement. les faux pas www.guidesulysse.com Nouez Suivez-nous sur Facebook et Twitter @GuidesUlysse des relations 17,95 $ / 14,99 € TTC en France fructueuses ISBN: 978-2-89464-141-5 Livre entier et extraits disponibles en format numérique PC_Comprendre-la-Thailande(1415).indd 1-3 14/01/17 12:00:44 Chiang LA MYANMAR Saen (BIRMANIE) Chiang THAÏLANDE Rai Luang Prabang Pai Chiang Kham Mae Hong Son 1 VIETNAM 108 LAOS Chiang Mai Nan M é k o n g Doi Inthanon Lamphun Lampang Mae Sariang Vientiane 101 Nong Khai Thoen Uttaradit Loei Ban Bago 105 Udon Sri Satchanalai Chiang Nakhon Muang Sawankhalok Thani Phanom Phalan Rangoon Sukhothai (Yangon) Lom Sakon Nakhon Tak 2 Phitsanulok Sak 12 Mawlamyine Mae Sot Khon Mukdahan Phetchabun Kaen Kalasin 1 11 Roi Et 21 Chaiyaphum 23 Nakhon Sawan Ubon Les guides Takhli Ratchathani Sangkhlaburi Phimai Pakxé Buri Ram Si Sa Ket Lop Buri 2 Nakhon Surin Ratchasima 24 Suphan Buri Ayutthaya 323 M Kanchanaburi COMPRENDRE : Dawei Krung Thep e Ban Pong (Bangkok) r Siem Reap d Samut Prakan les clés essentielles pour s’ouvrir Samut Angkor Vat ' Songkhram A 4 Chon Buri n Si Racha à des cultures riches et complexes Phetchaburi Battambang Lac d Pattaya Tonle Sap a Cha-am 3 Rayong m Mergui Hua Hin Ko Samet Chanthaburi CAMBODGE a M é k o n g n Trat Ko Prachuap Chang Khiri Khan Phnom Ko Kut Penh N Ho Chi Minh Sihanoukville Long Chumphon Xuyen VIETNAM Ranong Ko Tao Rach Can Tho Ko Pha-Ngan Gia Ko Samui Golfe de Îles Surin 4 Thaïlande Surat Thani Îles 41 Similan Khao Lak Nakhon Si Phangnga Thammarat Thung Song Ko 408 Phuket Yao Yai Krabi www.guidesulysse.com Suivez-nous sur Facebook et Twitter @GuidesUlysse Phatthalung Ko Trang DétroitPhi Phide MalaccaKo 4 Lanta Songkhla Satun Hat Yai Pattani 42 Ko Lipe Yala Narathiwat MALAISIE 0 150 300km Kota Bharu PC_Comprendre-la-Thailande(1415).indd 4-6 14/01/17 12:01:03 Olivier Girard COMPRENDRE LA THAÏLANDE 2e édition Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent. Bouddha Auteur : Olivier Girard Mise à jour de la 2e édition : Claude-Victor Langlois Éditeur : Daniel Desjardins Adjointe à l’édition : Julie Brodeur Correcteur : Pierre Daveluy Infographistes : Annie Gilbert, Philippe Thomas Cartographes : Kirill Berdnikov, Philippe Thomas Illustratice : Emmanuelle Bouet Directeur des éditions : Claude Morneau Photographie : page couverture, Détail des peintures murales du temple Phra Wihan Lai Kam, à Chiang Mai © Marc Rigole Remerciements : Je me dois tout d’abord de remercier Daniel Desjardins pour la confiance, l’enthousiasme et le soutien qu’il a insufflés à ce projet depuis le début. C’est toujours plus facile quand l’éditeur connaît le sujet comme le fond de sa poche. Merci aussi à toute la famille d’Ulysse, ancienne et actuelle, qui m’a toujours fait sentir comme chez moi au coin de Rachel et Saint-Denis. Merci à Annabelle Masclet et à Martin Beaulieu, qui ont pavé la voie avec leur ouvrage sur la Chine et le Japon. Merci aux nombreux Thaïlandais et expatriés rencontrés sur le chemin, qui m’ont fait découvrir et aimer la Thaïlande, en pardonnant toujours mon ignorance. Merci finalement à ma famille et à mes amis, en particulier Yeemon, pour leur amour et leur patience. Olivier Girard L’auteur de la mise à jour remercie MM. Bryn-Choke Simabatra, Olivier Guichet et Kian Ban pour leurs précieuses contributions au 4e chapitre. Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition. Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC. Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres. Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Girard, Olivier, 1980- Comprendre la Thaïlande 2e édition. (Comprendre) Comprend un index. ISBN 978-2-89464-141-5 1. Thaïlande - Mœurs et coutumes - 21e siècle. 2. Thaïlande - Guides. I. Titre. II. Collection : Comprendre (Éditions Ulysse). DS568.G57 2014 390.09593’0905 C2013-942358-3 Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire. © Guides de voyage Ulysse inc. Tous droits réservés Bibliothèque et Archives nationales du Québec Dépôt légal – Deuxième trimestre 2014 ISBN 978-2-89464-141-5 (version imprimée) ISBN 978-2-76580-778-0 (version numérique PDF) ISBN 978-2-76580-779-7 (version numérique ePub) Imprimé au Canada 3 Sommaire Préface 7 Organisation du livre 10 1 Histoire et civilisation thaïlandaise 13 Histoire des origines La religion en Thaïlande 28 à aujourd’hui 13 La pratique religieuse Les Thaïs et les Thaïlandais 14 en Thaïlande 28 Origines de la civilisation Superstitions thaïlandaise (de la préhistoire et croyances populaires 31 au XIIIe siècle) 14 Les royaumes de Lanna Les fêtes traditionnelles et de Sukhothai et les événements annuels 33 (XIIIe au XIVe siècle) 15 Le calendrier thaïlandais 33 Sommaire Le royaume d’Ayutthaya Nouvel An thaïlandais e e (XIV au XVIII siècle) 16 (Songkran) 33 La fondation de Bangkok Cérémonie du Labour Royal 33 et de la dynastie Chakri (XVIIIe et XIXe siècles) 17 Loy Krathong 34 Le passage à la modernité Célébrations bouddhistes 34 (XIXe et XXe siècles) 19 Jours fériés et autres célébrations 35 Art et culture thaïlandaise 21 Le Ramakien 21 La Thaïlande e Arts plastiques : l’influence au XXI siècle 36 bouddhiste et hindoue 22 Organisation politique 36 Le Khon 22 Portrait de la jeunesse La littérature 23 thaïlandaise 36 La musique 23 Système d’éducation 38 Le cinéma Avenir démocratique 39 26 www.guidesulysse.com Les médias 27 Défis régionaux 42 4 2 Le quotidien thaïlandais 43 La langue thaïe 43 Racisme et préjugés 53 Présentation générale 44 Inondations Thaiglish 44 et désastres naturels 54 Écriture 45 Mendicité 54 Prononciation 46 Prostitution 55 Les transports 46 Les soins de santé 56 Taxi 47 Précautions à prendre 56 Autobus et songthaew 48 Système médical thaïlandais 57 Skytrain et métro 48 Massage et soins Bateau et traversier 49 traditionnels 58 Voiture 49 Motocyclette 50 Les loisirs en Thaïlande 58 Train et autocar 50 La télévision 58 Avion 50 Le cinéma 59 Le karaoké 59 La consommation 51 La plage 59 Achats et commercialisation 51 Les arts de la scène 59 Sommaire Le marchandage 52 Les arts visuels 60 La restauration 52 Téléphonie mobile Différences et internet 60 et désagréments 53 Arnaques et fraudes 53 Les sports et les jeux 61 www.guidesulysse.com 5 3 L’art de vivre thaïlandais 63 Apparences et vie publique 64 Hiérarchie des relations 70 Tenue vestimentaire La place de l’étranger 71 et langage corporel 64 La face 65 La vie sociale 72 Cœur froid et cœur chaud 66 Visiter les wat et les moines Mai pen rai 66 bouddhistes 72 L’invitation chez les hôtes 73 La conversation 66 Le wai, ou l’art de la salutation 66 La cuisine thaïlandaise 74 Noms, prénoms et surnoms 67 Les boissons 76 Sujets de conversation 68 Étiquette à table 77 Politique et vie publique 68 Genre et sexualité 68 Grands événements 78 La place des femmes 69 Ordination 78 L’homosexualité 69 Mariage 78 Les kathoey, ou le troisième sexe 70 Funérailles 79 Sommaire www.guidesulysse.com 6 4 Le monde des affaires et du travail 81 Portrait économique de la La culture du travail Thaïlande d’aujourd’hui 81 en Thaïlande 93 Les racines du boom économique 82 La vie en entreprise 94 L’avenir économique 86 Gestion des organisations 94 S’établir en Thaïlande 87 La place des femmes 96 Dénicher un emploi 87 Enseigner l’anglais 88 Négocier avec Permis de travail les Thaïlandais 96 et travail illégal 89 Démarrer sa propre entreprise 91 Les premières rencontres 96 Les partenaires thaïlandais 92 Le déroulement 97 Logement et compte bancaire 92 La conclusion 98 Sommaire Épilogue 99 Bibliographie 101 Index 103 www.guidesulysse.com 7 Préface La Thaïlande évoque plusieurs images fortes chez les Occidentaux.
Load more

Recommended publications
  • Southeast-Asia-On-A-Shoestring-17-Contents.Pdf
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Southeast Asia on a shoestring Myanmar (Burma) p480 Laos p311 Thailand Vietnam p643 p812 Cambodia Philippines p64 p547 Brunei Darussalam p50 Malaysia p378 Singapore p613 Indonesia Timor- p149 Leste p791 THIS EDITION WRITTEN AND RESEARCHED BY China Williams, Greg Bloom, Celeste Brash, Stuart Butler, Shawn Low, Simon Richmond, Daniel Robinson, Iain Stewart, Ryan Ver Berkmoes, Richard Waters PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to BRUNEI Batu .Karas. 169 Southeast Asia . .6 DARUSSALAM . 50 Wonosobo. 170 Southeast Asia Map . .8 Bandar Seri Begawan . 53 Dieng .Plateau. 170 Southeast Asia’s Top 20 . .10 Jerudong. 58 Yogyakarta. 171. Muara. 59 Prambanan. 179 Need to Know . 20 Temburong.District. 59 Borobudur. 179 First Time Understand Brunei Solo .(Surakarta). 182 Southeast Asia . 22 Darussalam . 60 Malang .&.Around. 185 If You Like… . 24 Survival Guide . 61 Gunung .Bromo. 187 Month by Month . 26 CAMBODIA . 64 Bondowoso. 190 Ijen .Plateau. 190 Itineraries . 30 Phnom Penh . 68 Banyuwangi. 191 Off the Beaten Track . 36 Siem Reap & the Temples of Angkor . 85 Bali . .191 Big Adventures, Siem .Reap. 86 Kuta, .Legian,.Seminyak.. Small Budget . 38 & .Kerabokan. 195 Templesf .o .Angkor. 94 Canggu .Area. .202 Countries at a Glance . 46 Northwestern Cambodia . 103 Bukit .Peninsula .. .. .. .. .. .. ...202 Battambang.. 103 Denpasar. .204 117 IMAGERY/GETTY IMAGES © Prasat .Preah.Vihear.. 108 Sanur. .206 Kompong .Thom.. 110 Nusa .Lembongan. 207 South Coast . 111 Ubud. .208 Koh .Kong.City.. .111 East .Coast.Beaches. 215 Koh .Kong.. Semarapura.(Klungkung). 215. Conservation.Corridor . 114 Sidemen .Road . 215 Sihanoukville.. 114 Padangbai. 215 The .Southern.Islands . 121 Candidasa. 216 Kampot.. 122 Tirta .Gangga.
    [Show full text]
  • Southern Andaman Coast
    © Lonely Planet Publications SOUTHERN ANDAMAN COAST 325 Southern Andaman Coast Island hoppers, this is your dreamland. The south is the quieter half of the Andaman coast; even the tourist star of Ko Phi-Phi can’t rival the glam and crowds of Phuket. Instead, this region is the ideal choice for serious relaxation, outdoor fun and chummy nights at beachside bars. Just slowly putter from white-sand isle to white-sand isle. Social seekers will love the developed beauties such as Ko Phi-Phi and Ko Lanta where you can party into the wee hours and meet plenty of people on the beach, yet still find a peaceful strip of sand. And roads less travelled are just next door: head down through the lightly developed Trang islands to the even less visited Satun Province to find powder-white romantic beaches, outrageous snorkelling and plenty of spicy southern Thai culture. The entire region is made up of a spectacular undulating coastline pierced by sheer limestone formations, speckled with islands and cloaked in a carpet of verdant greenery. Besides the phenomenal diving and snorkelling, some of the best rock climbing in the world can be found in Krabi and Trang Provinces. All that limestone also means there are plenty of caves to explore; some house shrines while others require that you shimmy on your stomach to get through. You can also kayak to islands or through coastal mangroves. Much of this region shuts down in the April to November low season but even at that time you can still get to most places with determined effort.
    [Show full text]
  • Bangkok Zentrum
    Rainer Krack Tom Vater Handbuch für individuelles Entdecken TIPPS Der berühmteste Tempel: Wat Phra Kaew mit dem legendären Emerald-Buddha | 40 Die imposanteste Ruinenstadt: Sukhothai mit zahllosen alten Tempeln | 221 Der idyllischste Ort: das malerische Bergdorf Samoeng bei Chiang Mai | 300 Strand-Tipp: der über 10 km lange Strand von Ban Krud | 486 Die originellste Unterkunft: Baumhäuser im Khao-Sok-Nationalpark | 592 Die sonderbarste Meditationstechnik: die „schwimmende Nonne“ von Kanchanaburi | 147 Der interessanteste Ausflug: Verlag Peter Rump Bielefeld Peter Verlag eine Tour durch die Berglandschaft von Nan | 383 OW -H Ein Insel-Archipel wie aus dem Bilderbuch: NOW K die Tarutao-Inseln in Südthailand | 723 EISE Ein beinah unentdecktes Inselparadies nahe Phuket: R Ko Yao Yai liegt noch im Dornröschenschlaf | 676 Der komplette Reiseführer für individuelles Reisen und Entdecken auch abseits der Hauptreiserouten in allen Regionen Thailands Bangkok Zentrum Die Namen der Sehenswürdigkeiten und Orientierungspunkte in Thai-Schrift zum Draufzeigen Rainer Krack Tom Vater Thailand 454th rk Impressum 562th at 562th Rainer Krack, Tom Vater REISE KNOW-HOW Thailand erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79 33649 Bielefeld © REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH 1989, 1990, 1991, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, 2004, 2006, 2009, 2011, 2013 17., neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage September 2016 Alle Rechte vorbehalten. Gestaltung Umschlag: G. Pawlak, P. Rump (Layout), André Pentzien (Realisierung) Inhalt: G. Pawlak (Layout); André Pentzien (Realisierung) Karten: der Verlag, B. Spachmüller (vordere Umschlagklappe, Umgebungskarten) Fotonachweis: Rainer Krack (rk), Aroon Thaewchatturat (at), Tom Vater (tv), www.fotolia.com (Autorennachweis jeweils am Bild) Titelfoto: Aroon Thaewchatturat (Motiv: Lisu-Kinder in der Provinz Mae Hong Son) Lektorat (Aktualisierung): André Pentzien PDF-ISBN 978-3-8317-4671-2 Wir freuen uns über Kritik, Kommentare und Verbesserungsvorschläge, gern auch per E-Mail an [email protected].
    [Show full text]
  • Thailands Beaches and Islands
    EYEWITNESS TRAVEL THAILAND’S BEACHES & ISLANDS BEACHES • WATER SPORTS RAINFORESTS • TEMPLES FESTIVALS • WILDLIFE SCUBA DIVING • NATIONAL PARKS MARKETS • RESTAURANTS • HOTELS THE GUIDES THAT SHOW YOU WHAT OTHERS ONLY TELL YOU EYEWITNESS TRAVEL THAILAND’S BEACHES AND ISLANDS EYEWITNESS TRAVEL THAILAND’S BEACHES AND ISLANDS MANAGING EDITOR Aruna Ghose SENIOR EDITORIAL MANAGER Savitha Kumar SENIOR DESIGN MANAGER Priyanka Thakur PROJECT DESIGNER Amisha Gupta EDITORS Smita Khanna Bajaj, Diya Kohli DESIGNER Shruti Bahl SENIOR CARTOGRAPHER Suresh Kumar Longtail tour boats at idyllic Hat CARTOGRAPHER Jasneet Arora Tham Phra Nang, Krabi DTP DESIGNERS Azeem Siddique, Rakesh Pal SENIOR PICTURE RESEARCH COORDINATOR Taiyaba Khatoon PICTURE RESEARCHER Sumita Khatwani CONTRIBUTORS Andrew Forbes, David Henley, Peter Holmshaw CONTENTS PHOTOGRAPHER David Henley HOW TO USE THIS ILLUSTRATORS Surat Kumar Mantoo, Arun Pottirayil GUIDE 6 Reproduced in Singapore by Colourscan Printed and bound by L. Rex Printing Company Limited, China First American Edition, 2010 INTRODUCING 10 11 12 13 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 THAILAND’S Published in the United States by Dorling Kindersley Publishing, Inc., BEACHES AND 375 Hudson Street, New York 10014 ISLANDS Copyright © 2010, Dorling Kindersley Limited, London A Penguin Company DISCOVERING ALL RIGHTS RESERVED UNDER INTERNATIONAL AND PAN-AMERICAN COPYRIGHT CONVENTIONS. NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, STORED IN THAILAND’S BEACHES A RETRIEVAL SYSTEM, OR TRANSMITTED IN ANY FORM OR BY ANY MEANS, AND ISLANDS 10 ELECTRONIC, MECHANICAL, PHOTOCOPYING, RECORDING OR OTHERWISE WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF THE COPYRIGHT OWNER. Published in Great Britain by Dorling Kindersley Limited. PUTTING THAILAND’S A CATALOGING IN PUBLICATION RECORD IS BEACHES AND ISLANDS AVAILABLE FROM THE LIBRARY OF CONGRESS.
    [Show full text]
  • INDIAN OCEAN CRUISING GUIDE Supplement No
    Imray INDIAN OCEAN CRUISING GUIDE Supplement No. 2 & 3 Piracy in the Arabian Sea and Indian Ocean March 2011 Cruising Guide 2nd edition 2007 ISBN 978 085288 972 5 Gulf of Aden 2011 A yachtsman’s handbook for the Red Sea, Indian Ocean In 2011 the situation for yachts crossing the Arabian Sea and Southeast Asia to the Gulf of Aden has become more perilous than in ROD HEIKELL years past. Somali pirates operating off motherships have Fully revised second edition extended their range to cover much of the western Arabian Sea including the area off Oman. ISAF Caution recommendations are reproduced below. Every effort has been made to ensure the accuracy of As of March 2011 three yachts have been attacked in this supplement. However, it contains selected the Arabian Sea. One of these, the 21m Capricorn information and thus is not definitive and does not accompanied by an armed 42m patrol boat was attacked include all known information on the subject in on an eastabout transit near the entrance to the Gulf of hand. Aden. The attack was repulsed. The 13m Danish yacht The author and Imray Laurie Norie & Wilson Ltd ING was captured near the entrance to the Gulf of Aden believe this supplement to be a useful aid to prudent with seven people including three teenagers onboard. They have been taken by the pirates to an undisclosed navigation, but the safety of a vessel depends location in Somalia. The 18m American yacht Quest was ultimately on the judgement of the navigator, who captured 280 miles off the coast of Oman and in unclear should assess all information, published or circumstances the four on board were killed by the unpublished, available to him/her.
    [Show full text]
  • Thailand Ko Samui & Lower Gulf (Chapter)
    Thailand Ko Samui & Lower Gulf (Chapter) Edition 14th Edition, February 2012 Pages 67 PDF Page Range 535-601 Coverage includes: Gulf Islands, Ko Samui, Ko Pha-Ngan, Ko Tao, Ang Thong Marine National Park, Surat Thani Province, Surat Thani, Ao Khanom, Nakhon Si Thammarat, Songkhla & Around, Hat Yai, Deep South, Yala, Pattani, Narathiwat and Sungai Kolok. Useful Links: Having trouble viewing your file? Head to Lonely Planet Troubleshooting. Need more assistance? Head to the Help and Support page. Want to find more chapters? Head back to the Lonely Planet Shop. Want to hear fellow travellers’ tips and experiences? Lonely Planet’s Thorntree Community is waiting for you! © Lonely Planet Publications Pty Ltd. To make it easier for you to use, access to this chapter is not digitally restricted. In return, we think it’s fair to ask you to use it for personal, non-commercial purposes only. In other words, please don’t upload this chapter to a peer-to-peer site, mass email it to everyone you know, or resell it. See the terms and conditions on our site for a longer way of saying the above - ‘Do the right thing with our content. ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Ko Samui & the Lower Gulf Why Go? Ko Samui .......................538 The Lower Gulf features Thailand’s ultimate island trifecta: Ko Pha-Ngan .................556 Ko Samui, Ko Pha-Ngan and Ko Tao. This family of spec- tacular islands lures millions of tourists every year with Ko Tao .............................571 their powder-soft sands and emerald waters. Ko Samui is Ang Thong Marine the oldest brother, with a business-minded attitude towards National Park ................586 vacation.
    [Show full text]
  • Thailand's Islands & Beaches E0 100 Miles
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Thailand’s Islands & Beaches Bangkok #_ p66 Ko Chang & the Eastern Seaboard p118 Hua Hin & the Upper Gulf p160 Ko Samui & the Lower Gulf p193 Phuket & the Andaman Coast p263 Damian Harper, Tim Bewer, Austin Bush, David Eimer, Andy Symington PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Thailand’s BANGKOK . 66 HUA HIN & Islands & Beaches . 4 THE UPPER Thailand’s Islands & GULF . 160 Beaches Top 18 . 8 KO CHANG & THE EASTERN Phetchaburi . 162 Need to Know . 18 SEABOARD . 118 Kaeng Krachan First Time Thailand’s National Park . 166 Si Racha . 119 Islands & Beaches . 20 Cha-am . 168 Ko Si Chang . 123 What’s New . 22 Hua Hin . 170 Bang Saen . 124 If You Like . 23 Pranburi Pattaya . 125 Month by Month . 25 & Around . 178 Rayong & Ban Phe . 131 Itineraries . 28 Khao Sam Roi Yot Ko Samet . 131 National Park . 180 Responsible Travel . 36 Chanthaburi . 137 Prachuap Choose Your Beach . 39 Trat . 141 Khiri Khan . 181 Diving & Snorkelling . 47 Ko Chang . 144 Ban Krut & Bang Saphan Yai . 186 Eat & Drink Ko Kut . 155 Like a Local . 52 Chumphon . 188 Ko Mak . 157 Travel with Children . 60 Regions at a Glance . 63 PANATFOTO / SHUTTERSTOCK © SHUTTERSTOCK / PANATFOTO CATHERINE SUTHERLAND / LONELY PLANET © PLANET LONELY / SUTHERLAND CATHERINE KO PHI-PHI DON P333 ANEKOHO / SHUTTERSTOCK © SHUTTERSTOCK / ANEKOHO KAYAKING IN KO KUT P155 SNORKELLING IN KO CHANG P146 Contents UNDERSTAND KO SAMUI & THE Ko Phra Thong Thailand’s Islands & LOWER GULF . 193 & Ko Ra . 277 Beaches Today . 374 Khao Lak & Around . .. 278 Gulf Islands . 196 History . 376 Ko Samui . 196 Similan Islands People & Society .
    [Show full text]
  • 02-63 CONTENT TRANG SATUN-Cc18-C2.Indd
    TrangSatun Ko Lao Liang Nong CONTENTS TRANG 10 Trace Back to the Olden Days 11 Find Inner Prace at the Spiritual Retreats 14 Discover Incredible Local Wisdom 15 Fantastic Getaway Islands for Some Fun in The Sun 19 Relax and Connect with the Nature 26 Get Active While Enjoying the Natural Scenery 30 Have Fun Shopping and Tasting Local Delicacies 33 Be a Part of Trang’s Amazing Festivals 36 Transportation from Bangkok to Trang 39 Restaurants and Accommodation 39 Useful Contact Information in Trang 39 SATUN 40 Voyage to the Past 41 Escape to the Paradise Islands 44 Journey into the Mysterious Caves 49 Unwind in the Midst of the Nature 52 Be a Part of Satun’s Amazing Festivals 59 Transportation from Bangkok to Satun 62 Transportation from Trang to Satun 62 Transportation from Hat Yai to Satun 62 Restaurants and Accommodation 62 Useful Contact Information in Trang 62 TRANG TRANG Satun 6 Trang Trang 7 8 Satun Satun 9 Chang Lang Bridge TRANG 10 Trang Close your eyes and imagine a place where shophouses and the beautiful street arts you can get away from the hustle and bustle starts at Trang Railway Station, where a line of everyday life, a place where you can explore of Trang’s iconic frog-head Tuk Tuks awaits natural splendours, a place where you can their passengers. Hop on to the Tuk Tuk and experience diverse cultures, and a place where begins the journey. The Tuk Tuk’s first stop you can make amazing memories. A treasure is for the passenger to take photos with the chest full of surprises on the coast of the street art picturing ‘Si Trang Tree’, which Andaman Sea, Trang has everything you need is Trang’s provincial tree.
    [Show full text]
  • To View the PDF Version of E-Newsletter | March 2021
    Beach holidays or jungle retreats? Thailand offers the best of both. Thailand is known for its tropical, and white sandy beaches. It can be visited all year round from the most popular among the crowd to the most secluded beach of your choice. You may find the best jungle resorts hidden amidst nature in Thailand. Wake up to a morning view of a sea of clouds from your tent. Now, the choice is yours! Phi Phi Island are located in the middle of the Andaman sea, it is a part of Nopharat Thara Beach – Phi Phi Islands national park which contains 2 big islands – Koh Phi Phi Don and Koh Phi Phi Le, and 4 smaller islands nearby – Koh Yung, Koh Mai Phai, Koh Pida Nok and Koh Pida Nai. The best time to visit Koh Phi Phi is between the months of November and April when the weather is more temperate and the rains are less frequent. Koh Phi Phi also features a vibrant NIGHTLIFE, with Tonsai Beach containing dozens of beach bars and restaurants and lively Tonsai Village consisting of a maze of shops, bars, and restaurants. Smaller beaches around the island are alternatively ideal for honeymoon- ers, families, those on a budget, and those looking for the ultimate luxury resort retreat. The waters surrounding the Phi Phi Islands are filled with exotic marine life, including docile leopard sharks, and Snorkelling and diving day trip rival lounging on the beach as top activ- ities on Koh Phi Phi. It is the farthest East Island of Thailand in Trat sea.
    [Show full text]
  • Burma “Sea Gypsies” Compendium
    Burma “Sea Gypsies” Compendium Report by Project Maje 3610 NE 70th Ave, Portland OR 97213 USA, [email protected] June 2004 CONTENTS: Map: Sea Gypsies Region 1. Myanmar’s .net “Sea Gypsies: The Salone People of Myanmar,” undated website article, viewed 2004. 2. TNT Diventures, “Burma: Land of Dynamite Fishing,” undated website article, viewed 2004. 3. Marinasia, “Burma Eco-tour,” undated website, viewed 2004. 4. The Irrawaddy, “The Threat from the Sea Gypsies,” April 2004. 5. Myanmar Times, “Tourists Descend on Salone Festival,” Kerry Howley, Feb. 23-29, 2004. 6. Myanmar Times, “A Study of Humans,” Maw Maw San, Feb. 23-29, 2004. 7. Myanmar Times, “Myeik Archipelago Development Urged,” Kerry Howley, Feb. 23-29, 2004. 8. Xinhua, “Myanmar to Invite Foreign Investment for Archipelago Tourist Development,” Feb. 23, 2004. 9. Democratic Voice of Burma News, “Burmese Villagers Robbed by Uniformed Dacoits,” Feb. 20. 2004. 10. 11. The Irrawaddy, “Thirty-Seven Killed At Sea,” Naw Seng, Feb. 17, 2004. 12. Democratic Voice of Burma News, “SPDC Rounding Up Sea Gypsies For Show,” Feb. 11, 2004. 13. DPS Map website, “Festivals in Myanmar: Sea Gypsy Festival (Salone Festival),” Feb. 2004 14. Sydney Morning Herald, “Burma’s Gypsies of the Sea,” Jeni Harvie, Jan. 29, 2004. 15. Myanmar News website, “Concert to Benefit Salone (Sea Gypsy) People,” Jan. 19, 2004. 16. Democratic Voice of Burma News, “Burmese Sea-Gypsies Forced to Live on Land for Tourists,” Jan. 14, 2004. 17. The Greater Phuket Magazine, “Endangered Idyll?” Collin Piprell, October? 2003. 18. Science News, “Children of Sea See Clearly Underwater,” J. Travis, May 17, 2003.
    [Show full text]
  • Thailand-Zuid
    Thailand-zuid Thailand-zuid_Extra_2016.indd 1 15-02-16 15:59 C C h h Pass Pass a Chaia o Badano SangkhlaburiSangkhlaburi Chai Nat Chai NatP P h h r r a a y y De 15 hoogtepunten in een oogopslag Singburi Singburia a Ayutthaya Ayutthaya Nam Tok Nam Tok Dawei (Tavoy)Dawei (Tavoy) BoottochtBoottocht door Bangkok door Bangkok (blz. 33) 1(blz. 33)21 7 Ratchaburi Ratchaburi35 35 Samut Damnoen SaduakDamnoen Saduak Prakan 3 TempelsTempels in Phetchaburi in Phetchaburi (blz. 44) (blz.3 44) 3 Pattaya SpoorzoekenSpoorzoeken in Hua Hin in Huaen Cha-Am Hin en Cha-AmCha-Am Cha-AmSattahip (blz. 49) 4(blz. 49)Hua 4Hin Hua Hin ZijdeproductieZijdeproductie in Hua Hin in Hua HinHua Hin Hua Hin (blz. 54) (blz.5 54)(HHQ)5 (HHQ) Pran Buri Pran Buri Khao SamKhao Roi Sam Yot Roi Yot NationalNational Park 6 Park 6 (blz. 57) (blz. 57) Prachuap Prachuap MYANMARMYANMARKhiri Khan Khiri Khan (BIRMA)(BIRMA)Thap Sakae Thap Sakae A n d aA m n ad n a s m e a n s e Bang SaphanBang Saphan 4 4 Pathiu Pathiu Kraburi 4 KraburiChumphon4 KoChumphon Tao Ko Tao Z e e Z e e (blz. 64) (blz. 64) 7 7 Ranong RanongLang Suan Lang Suan Ko Chang KoPhato Chang 41PhatoKo Pha41 NganKo Pha8 Ngan 8 Kapoe (UNN)Kapoe (UNN) (blz. 70) (blz. 70) Kapoe Kapoe Ko Samui (USM)Ko Samui (USM) Tha ThaNathon Nathon Ko Surin Ko Surin Chana Chana Ko Ra 4 Ko Ra 4 Ko SamuiKo 9Samui 9 Surat ThaniSurat Thani(blz. 74) (blz. 74) Khao SokKhao Sok401 401 10 10 Surat Thani Surat(URT) Thani (URT) (blz.
    [Show full text]
  • Thailand-16-Contents.Pdf
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Thailand Chiang Mai Province p304 Northern Thailand p191 Northeastern Thailand Central p364 Thailand p155 Bangkok & Around Ko Chang & p58 Eastern Seaboard p444 Hua Hin & the Upper Gulf p484 Phuket & the Andaman Ko Samui Coast & the p587 Lower Gulf p517 THIS EDITION WRITTEN AND RESEARCHED BY Mark Beales, Tim Bewer, Joe Bindloss, Austin Bush, David Eimer, Bruce Evans, Damian Harper, Isabella Noble PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Thailand . 6 BANGKOK Thong Pha Phum National Park . 186 Thailand Map . 8 & AROUND . 58 E-Thong . 187 Thailand’s Top 20 . 10 Khao Laem Need to Know . 22 CENTRAL National Park . 187 First Time Thailand . 24 THAILAND . 155 Sangkhlaburi . 187 What’s New . 26 Ayuthaya Province . 158 If You Like… . 27 Ayuthaya . 158 NORTHERN Month by Month . 30 Around Ayuthaya . 167 THAILAND . 191 Itineraries . 33 Lopburi Province . 167 Lamphun Province . 195 Lopburi . 167 Activities . 40 Lamphun . 195 Kanchanaburi Eat & Drink Like a Local . 42 Doi Khun Tan Province . 172 National Park . 197 Choose Your Beach . 46 Kanchanaburi . 173 Lampang Province . 197 Travel with Children . 51 Around Kanchanaburi . 183 Lampang . 198 Regions at a Glance . 54 Thong Pha Phum . 186 Around Lampang . 203 TRAVEL INK / GETTY IMAGES © IMAGES GETTY / INK TRAVEL © IMAGES GETTY / PATISENA KAMPEE WAT PHO P64, BANGKOK ANUJAK JAIMOOK / GETTY IMAGES © IMAGES GETTY / JAIMOOK ANUJAK RICE FIELDS P321, CHIANG MAI Contents Chiang Rai Province . .. 205 Around Nan . 245 San Kamphaeng Chiang Rai . 205 Phitsanulok Province . 246 & Bo Sang . 360 Ban Ruam Mit Phitsanulok . 246 San Kamphaeng Hot Springs . 361 & Around . 215 Phu Hin Rong Kla Mae Salong National Park .
    [Show full text]