Gastgeberverzeichnisastgeberverzeichnis Ggemeindeemeinde Llohmenohmen Sstadttadt Wwehlenehlen Herzlich Willkommen Im Elbsandsteingebirge Zwischen Elbe Und Bastei
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GGastgeberverzeichnisastgeberverzeichnis GGemeindeemeinde LLohmenohmen SStadttadt WWehlenehlen Herzlich Willkommen im Elbsandsteingebirge zwischen Elbe und Bastei Liebe Gäste! Danke, dass Sie sich für einen Urlaub in der Sächsischen Schweiz, im Gebiet zwischen Elbe und Bastei interessieren. Wir begrüßen Sie recht herzlich und laden Sie ein, mit Hilfe dieser Prospekte Ihr Reiseziel etwas näher kennenzulernen. Ihr Urlaubsdomizil können Sie telefonisch oder per E-Mail direkt beim jeweiligen Gastgeber Ihrer Wahl oder online auf unseren Webpräsentationen buchen. Urlaub in der Sächsischen Schweiz bedeutet Urlaub in Harmonie mit der Natur. Die Sächsische Schweiz mit ihrer spek- takulären Felsenwelt, ihrer vielfältigen Natur zwischen romantischen Tälern und malerischen Ortschaften ist für Natur- liebhaber, Genießer, Aktivurlauber und natürlich insbesondere für Familien geeignet. Von unseren Orten, die sich unmittelbar im Nationalpark Sächsische Schweiz befi nden, erreichen Sie nach wenigen Wanderkilometern das älteste, meistbesuchteste und berühmteste Ausfl ugsziel: die Bastei, von der man einen atem- beraubenden Blick zu den Tafelbergen des Elbsandsteingebirges und auf die sich idyllisch durch die Landschaft schlän- gelnde Elbe und ihre Orte hat. Lassen Sie sich überraschen! Wir freuen uns auf Sie! Als Blätterkatalog für Sie im Internet: www.wehlen-online.de und www.stadt-wehlen.de www.lohmen-sachsen.de www.rundumdiebastei.de Die Gästekarte – zahlreiche Vorteile für Ihren Urlaub Erleben und entdecken Sie die Sächsische Schweiz! Unter diesem Motto möchten wir Sie einladen die vielfältigen Freizeitangebote in der Sächsischen Schweiz mit unserer Gästekarte zu besuchen und dabei zahlreiche Vorteile zu genießen. Alle Partner auf einen Blick – Alle Partner fi nden Sie auch auf der Webseite: www.saechsische-schweiz.de/region/gaestekarte.html GÄSTEKARTE Sächsische Schweiz Miniaturpark in Dorf Wehlen Freibad Stadt Wehlen Personenschiff ahrt Oberelbe Wo erhalte ich die Gästekarte? Die Gästekarte erhält jeder Gast bei Anreise von seinem Gastgeber. Die Gästekarte ist ein kostenfreier Service der beteiligten Gastgeber und Partner. Felsenburg Neurathen Pfl anzengarten Stadt Wehlen Felsenbühne Rathen Wann und wo gilt die Gästekarte? Die Gästekarte gilt für die Dauer Ihres Aufenthaltes und ist nicht übertragbar. Gästekarte .. Sie erkennen alle beteiligten Partner anhand unseres Gästekarten-Logos. Sachsische Schweiz Gern können Sie die Vorteile der Gästekarte auch mehrmals nutzen. Einen Überblick über alle Leistungen fi nden Sie in unserer Freizeitbroschüre oder online unter: www.saechsische-schweiz.de/region/gaestekarte/leistungsueberblick.html Was gibt es noch zu beachten? Burgstadt Ausflugsort Hohnstein Gemeinde Luftkurort Stadt Wehlen Bitte beachten Sie, dass die Ermäßigungen bei den Partnern nicht zwingend mit weiteren Lohmen Kurort Rathen Angeboten und Ermäßigungen kombinierbar sind. Noch mehr zusätzliche Vorteile um die Bastei unter: www.RUNDUMDIEBASTEI.de Diese Nutzungsbedingungen fi nden Sie online unter: oder bei Ihrem örtlichen Vermieter www.saechsische-schweiz.de/region/gaestekarte/nutzungsbedingungen.html You can also fi nd information about the guest card in English at: Bitte immer mitnehmen! www.saechsische-schweiz.de/en/region/guest-card-saxon-switzerland.html Gästetaxe und Co. Informationen zur aktuell gültigen Gästetaxe fi nden Sie unter: Buchen Sie Ihr GÄSTEKARTE www.wehlen-online.de gewünschtes Quartier Sächsische Schweiz und www.lohmen-sachsen.de. www.saechsische-schweiz.deREESSPONSIVE Wir bitten zu beachten, dass die Gästetaxe im Übernachtungspreis nicht enthalten sein ngsse MOOcCKhu UPr vSicET muss. Bu e Die in diesem Katalog enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Beherbergungs- unternehmen bzw. Privatvermietern gelieferten Unterlagen. Für deren Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernehmen die Touristinformationen Lohmen und Stadt Wehlen keine Verantwortung. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts geahndet. via Alle Rechte vorbehalten. Smartphone · Tablet oder direkt beim Vermieter 3 Ihr Urlaubsort Stadt Wehlen DER AUSFLUGSORT STADT WEHLEN UND DIE ORTSTEILE DORF WEHLEN, PÖTZSCHA UND ZEICHEN, 1.700 Einwohner, 110 - 250 m ü. d. M., ca. 800 Gästebetten Eingebettet in ein ruhiges Tal liegt das „Wehlstädt`l“, erstmalig urkundlich erwähnt 1236, malerisch und geschützt links und rechts der Elbe. Kühle Gründe und Schluchten laden auch an heißen Sommertagen zu Wanderungen und Spaziergängen in die sagenumwo- bene Felsenwelt rund um die Bastei und den Rauenstein ein. Lassen Sie sich verzaubern auf romantischen Wegen mit einzigartiger Flora und Fauna. Das Heimatmuseum inmitten eines alpinen Pfl anzengartens sowie unsere Radfahrerkir- che sind immer einen Besuch wert. Das Burgplateau mit ehemals stolzer Burg bietet eine Heimatmuseum und Pfl anzengarten traumhafte Aussicht auf unser Städtchen. Im linkselbischen Freibad können Sie sich nach einem ereignisreichen Tag erfrischen. Besonders beliebt ist unsere Parkanlage im OT Dorf Wehlen, wo Sie auf einer Fläche von 8000 m2 historische Bauwerke, touristische Sehenswürdigkeiten sowie selbstfahrende Land-, Wasser- und Luftverkehrsmodelle in Miniaturformat besichtigen können. Ein Blick von der „Wilkeaussicht“ auf unsere Stadt, eine Wanderung auf dem bekannten Ma- lerweg oder eine Radtour auf dem beliebten Elberadweg lohnen sich zu jeder Jahreszeit. Mit der S-Bahn sind Sie in 45 Minuten in der Landeshauptstadt Dresden oder aber Sie genießen eine gemütliche Schiff fahrt im oberen Elbtal. Freibad im Ortsteil Pötzscha Ihr Ansprechpartner : Touristinformation Stadt Wehlen Markt 7 · 01829 Stadt Wehlen Tel. +49 (0) 35024 70414 · Fax +49 (0) 35024 79743 www.stadt-wehlen.de [email protected] Öff nungszeiten: (April-Oktober) Mo-Fr 9:00-12:00 und 13:00-17:00 Uhr · Sa/So 9:00-12:00 Uhr (November-März) Dorf Wehlen Die 9:00-12:00 und 14:00-17:00 Uhr · Do 9:00-15:00 Uhr e MUSEUM JH Basteiaussicht P E L E K T R O TANKSTELLE Marktplatz Stadt Wehlen Blick über Stadt Wehlen 4 Ihr Urlaubsort Lohmen DER AUSFLUGSORT LOHMEN UND DIE ORTSTEILE DAUBE, DOBERZEIT, MÜHLSDORF UND UTTEWALDE, 3.300 Einwohner, 125 - 366 m ü. d. M., ca. 400 Gästebetten Die Gemeinde Lohmen mit dem Basteigebiet ist das Eingangstor zum Nationalpark Sächsische Schweiz. Über 50 km markierte Wanderwege laden ein, die wunderschöne Landschaft entlang der Wesenitz oder durch den Uttewalder Grund bis zur Elbe zu er- kunden. Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Der Name des Ortes wird von dem altslawischen lomu = Steinbruch abgeleitet. Noch heute wird in Lohmen Sandstein gebrochen, welcher z. B. beim Wiederaufbau der Dresdner Frauen- kirche Verwendung fand. Schloß Lohmen Neben der weltbekannten Bastei zählt die mittelalterliche Felsenburg Neurathen mit fantastischen Aussichten und zahlreichen historischen Fundstücken zu unserer meist- besuchten Sehenswürdigkeit. Das Lohmener Schloß, direkt über dem Wesenitztal mit dem großen Rittersaal und Ausstellungen ist ebenfalls einen Besuch wert. Unsere über 200-jährige, zugleich größte Dorfkirche in der Sächsischen Schweiz, sowie das weltgröß- te Richard-Wagner-Denkmal im Liebethaler Grund sollten Sie sich unbedingt anschauen. Das Feldbahnmuseum Herrenleite ist an Wochenenden geöff net. Man kann dort Vorfüh- rungen sowie Mitfahrten auf Feldbahnzügen in authentischer Umgebung erleben. Lohmen erreichen Sie bequem mit dem PKW, dem Linienbus oder der Regionalbahn. Feldbahnmuseum Herrenleite Ihr Ansprechpartner: Touristinformation Lohmen Schloß Lohmen 1 · 01847 Lohmen Tel. +49 (0) 3501 581024 · Fax +49 (0) 3501 581042 www.lohmen-sachsen.de [email protected] Öff nungszeiten: (April bis Oktober) Mo/Di/Do/Fr 9:00-12:00 Uhr · Di 13:00-18:00 Uhr · Do 13:00-18:00 Uhr (November bis März) Di/Do/Fr 9:00-12:00 Uhr · Di 13:00-18:00 Uhr · Do 13:00-18:00 Uhr Koordinatenpunkt 51 ° nördlicher Breite und 14 ° östlicher Länge e S A UNA MUSEUM Felsenburg Neurathen Richard-Wagner-Denkmal im Liebethaler Grund 5 Stadt Wehlen – HOTELS - PENSIONEN - FERIENWOHNUNGEN Hotel Café Richter Ursula Kretzschmar ★★★ Wehlener Hof Frank Schönherr Karl-Marx-Platz 4 · 01829 Stadt Wehlen Markt 3 · 01829 Stadt Wehlen Tel. +49 (0) 35024 70217 · Fax 79922 Tel. +49 (0) 35024 795770 www.wehlener-hof.de · [email protected] Dieses Hotel ist 25 Gesamt Betten 36 Gesamt Betten am romantischen 1 Einzelzimmer 1 Appartement 6 Doppelzimmer 1 Einzelzimmer Marktplatz gele- 4 Dreibettzimmer 12 Doppelzimmer gen. 7 Zimmer Du/WC 3 Dreibettzimmer Es verwöhnt sie mit 4 Zimmer Etagendusche/WC 3 Aufbettungen einem leckeren 17 Zimmer Du/Bad/WC ✓ Aufbettungen Frühstück und per- ✓ Preise zzgl. Gästetaxe ✓ Kinderermäßigung sönlichen Wander- bis 10 Jahre empfehlungen in ✓ Ermäßigung familiärer Atmos- ab 4-6 Nächte phäre. ✓ Preise zzgl. Gästetaxe Preise pro Person mit Frühstück Preise pro Person mit Frühstück Einzelzimmer ab 27 € Einzelzimmer ab 55 € € € Doppelzimmer ab 33 Kaffeegarten direkt an der Elbe mit Basteiblick. Frühstücksbuffet Doppelzimmer ab 42,50 € € Dreibettzimmer ab 33 auf der Veranda mit Blick auf die Elbe u. Bastei. Dreibettzimmer ab 45 € € Zimmer Etagen-Du/WC ab 24 Kostenpfl. öffentl. Parkplatz am Haus. Appartement ab 49 € Aufbettung auf Anfrage Beste Anbindung an: Bus, S-Bahn, Schiff. Aufbettung ab 12 Hotel garni „Dampfschiffhotel” Heidi Teumer · direkter Elbblick von allen Terrassen/Balkonen · Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten