Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Musikfreunde, Wie bekannt liebte er das Meer, wenngleich nur vom Ufer aus. Golo Mann diese Broschüre lädt zu Superlativen ein. Wieder einmal ist das SWR Experimentalstudio ein hochgefragter Partner auf bedeutenden Musikfestivals, die meisten davon spezialisiert auf zeit- genössische Musik. Schon das Herbstprogramm 2017 jagt von einem Höhepunkt zum anderen. Schiffbruch mit Zuschauer Das SWR Experimentalstudio wird zwei Konzerte beim »SALT New Music Festival« in Kanada bestreiten, einen Auftritt mit dem SWR Symphonieorchester beim »Musikfest Berlin«, danach lautet ein Büchlein von Hans Blumenberg, dem Meister der Metapher. In diesem beschreibt er beim berühmten »Warschauer Herbst« gastieren, schließlich beim »Beethoven-Fest Bonn«. Es die (Schau-)Lust am Untergang als seit der Antike virulentes Paradigma einer Daseinsmetapher. folgen Auftritte beim renommierten »Festival d’Automne« in Paris und bei den hauseigenen Jeder Tagesschauender muss dem 1979 erschienenen Band eine brennende Aktualität kons- »Donaueschinger Musiktagen«, dem weiterhin führenden Uraufführungsfestival der Welt. tatieren. Die Schönheit des Scheiterns, die in der Kunst in Wellen proklamiert wird, erinnert an Zenon von Kitions Fazit: nyn euploeka, hote nenauageka – erst als Schiffbrüchiger bin ich So geht es weiter mit Konzerten in Wien, Tel Aviv, nochmals in Paris, im ZKM Karlsruhe, beim glücklich zur See gefahren. Von diesem Glück können allerdings nur die Überlebenden reden. Festival »Wien modern« – immer mit wechselnden Programmen. Nur Künstler ahnen, was das Fatal wird es, wenn Staatsschiffe scheitern, hier werden auch die Zuschauer auf vermeintlich für das Team des SWR Experimentalstudios im Arbeitsalltag bedeutet. sicheren Grund schnell mit herabgezogen. Vielleicht ist deshalb auch heute in der Kunst das Scheitern als Kalkül obsolet. Ich bin stolz darauf, dass der SWR sein Image als führender Sender für die Neue Musik so konsequent pflegt. Dazu trägt das SWR Experimentalstudio ganz wesentlich bei. Es ist weltweit Nur bei Luigi Nono, der auch in diesem Jahr die Spielzeit eröffnet, wenn auch weit entfernt auf gefragt, wegen seiner herausragenden Rolle im Bereich der Live-Elektronik. Zusammen mit Vancouver Island, ist die Ästhetik des Scheiterns noch belebendes Moment der Interpretation. den anderen SWR Klangkörpern und Festivals gelingt es dem SWR Experimentalstudio immer Nono suchte nach Abgründen, nach Unschärfe, sah im Scheitern die Chance des Einmaligen, wieder, künstlerische, technische, finanzielle, organisatorische und logistische Herausforde- des Unverwechselbaren. Dem gegenüber stehen Musikkonzepte der jungen Generation, die rungen mit einem kleinen, hochspezialisierten und motivierten Mitarbeiterstab auf Topniveau wie zum Beispiel Ying Wang musikalische Maschinenräume konstruiert und dabei mit deren zu bestehen. Die jahrzehntelange Tradition dieses Klangkörpers hat einen Fundus an Werken Sog und Untiefen spielt. Elektronik fungiert bei Nono oder Wang als Brennglas, welches die entstehen lassen, der zu einem Teil der Musikgeschichte geworden ist. Zugleich ist das SWR musikalischen Erscheinungen aus dem Meer der Möglichkeiten herausfiltert. Experimentalstudio mehr denn je bereit, die ästhetischen Herausforderungen der digitalisierten Nach diesen Momentaufnahmen, den unverwechselbaren Erlebnissen in der Musik zu suchen, Welt anzunehmen und künstlerisch zu beantworten. ist uns bei allem Streben nach Perfektion, welche man als Musiker wie Informatiker dennoch haben darf und soll, angepeiltes Ziel. Lassen Sie sich von diesen Konzerten inspirieren und auch fordern. Wenig hält so jung und lebendig wie die Auseinandersetzung mit dem Wandel der Musik. Wir würden uns freuen, wenn wir Sie mit auf die Reise nehmen dürfen.

GEROLD HUG DETLEF HEUSINGER VORSITZENDER DES SWR EXPERIMENTALSTUDIOS KÜNSTLERISCHER LEITER DES SWR EXPERIMENTALSTUDIOS PROGRAMMDIREKTOR KULTUR, WISSEN, JUNGE FORMATE

2 3 INHALT KONZERTKALENDER

EDITORIAL 2 KONZERTKALENDER 5 MUSIKVERMITTLUNG 59 46 JAHRE URAUFFÜHRUNGEN 62 CD-AUSWAHL 69

SWR CLASSIC · KLANGVIELFALT ERLEBEN 76 DAS NEUE WEBPORTAL · SWRCLASSIC.DE 82 PROGRAMMHINWEISE 85 DAS TEAM 88 IMPRESSUM 90 KALENDARIUM 92

4 5 SALT NEW MUSIC FESTIVAL FR 18. AUGUST, 20 UHR VICTORIA (KANADA), OPEN SPACE SALT

DETLEF HEUSINGER 4 Crossroads

Tsilumos Ensemble SWR Experimentalstudio: Detlef Heusinger · Lukas Nowok, Klangregie

SALT NEW MUSIC FESTIVAL SO 20. AUGUST, 20 UHR VICTORIA (KANADA), OPEN SPACE … SOFFERTE ONDE SERENE …

LUIGI NONO … sofferte onde serene … Ermis Theodorakis, Klavier SWR Experimentalstudio: Detlef Heusinger · Lukas Nowok, Klangregie

Weder auf dem See, noch an den Bergen, noch am Himmel eine einzige gerade Linie, eine einzige ungemischte Farbe, ein einziger Ruhepunkt – überall Bewegung, Unregelmä- ßigkeit, Willkür, Mannigfaltigkeit, unaufhör- liches Ineinanderfließen von Schatten und Li- nien, und in allem die Ruhe, Weichheit, Har- monie und Notwendigkeit des Schönen. Tolstoi, zit. nach Busoni, Tonkunst

6 7 MUSIKFEST BERLIN MO 11. SEPTEMBER, 20 UHR BERLIN, PHILHARMONIE

MUSIKFEST BERLIN

ROBERT SCHUMANN Manfred. Ouvertüre zum Dramatischen Gedicht in drei Abteilungen von Lord Byron op. 115 MARK ANDRE über. Für Klarinette, Elektronik und Orchester LUCA MARENZIO Crudele, acerba, inessorabil morte. Madrigal a cinque voci NICOLA VICENTINO L’aura che ’l verde lauro. Madrigal a cinque voci LUIGI NONO Il canto sospeso. Für Sopran-, Alt- und Tenor-Solo, gemischten Chor und Orchester (Textstellen aus Abschiedsbriefen zum Tode verurteilter Widerstandskämpfer) Jörg Widmann, Klarinette Mojca Erdmann, Sopran Jenny Carlstedt, Alt Robin Tritschler, Tenor SWR Vokalensemble SWR Symphonieorchester Dirigent: Peter Rundel SWR Experimentalstudio: Michael Acker · Joachim Haas · Sven Kestel, Klangregie

Nine eleven. In diesem Konzert wird dieser Tag zu einem des musikalischen Gedenkens und Andenkens. Kaum ein eindrücklicheres, herausfordernderes Werk kennt die jüngere Musikge- schichte dazu als Luigi Nonos »Canto sospeso«, den »schwebenden Gesang«, basierend auf Abschiedsbriefen zum Tode verurteilter Widerstandskämpfer. Die zum Teil noch ganz jungen Widerständler beschreiben ihr eigenes Verschwinden – so wie die atmende, hauchende Solo- klarinette in Mark Andres Requiem-Komposition »über«. Die Madrigale des Renaissancekompo- nisten und Theoretikers Vicentino und auch Schumanns »Manfred-Ouvertüre« waren für Nonos Komponieren wichtige Impulsgeber. Die reine Intonation in den frühen Chorstücken generiert eine feine Mikrotonalität im Zusammenklang; während schon die ersten Akkorde in Schumanns Musik das Metrum außer Kraft setzen – schwebende Klänge, auch hier. Lydia Jeschke

8JÖRG WIDMANN 9 WARSAW AUTUMN SA 16. SEPTEMBER, 16 UHR WARSCHAU, ATM STUDIO

CHIN TAN

ANDRZEJ DOBROWOLSKI Music for Tape and Piano solo LUIGI NONO Post-prae-ludium per Donau GEORGES APERGHIS Dans le mur UNSUK CHIN Double bind? ANTHONY TAN Pose II. On the Shadows of Ideas

Jenna Sherry, Violine József Bazsinka, Tuba Rei Nakamura, Klavier Szábolcs Esztényi, Klavier SWR Experimentalstudio: Detlef Heusinger · Thomas Hummel · Lukas Nowok · Maurice Oeser, Klangregie

Double bind? Unsuk Chins Werktitel ist das Motto des Programms. Menschen senden oft Doppelbotschaften aus, Rede und Körperhaltung stehen in Widerspruch. Vergleichbares kann auch musikalisch geschehen, insbesondere bei der Arbeit mit Live-Elektronik. Lyrische Passagen auf dem Instrument bekommen durch die Transformation eine ungeahnte Dramatik. Der Gegensatz zwischen dem Dyonysischen und dem Apollinischen wird aufgehoben. Oder: Das Individuum, hier der Solist, stellt sich gegen eine vermeintliche Maschinenwelt. Die daraus entstehenden Reibungen machen den Reiz aus. Detlef Heusinger

10 ANTHONY TAN 11 WARSAW AUTUMN SO 17. SEPTEMBER, 19.30 UHR WARSCHAU, ATM STUDIO

WARSCHAUER HERBST

JONATHAN HARVEY Ricercare una melodia VITO ŽURAJ Zgübleni LUIGI NONO Omaggio a György Kurtág DETLEF HEUSINGER Abraum II YING WANG ROBOTICtack

ENSEMBLE EXPERIMENTAL Dirigent: Detlef Heusinger SWR Experimentalstudio: Thomas Hummel · Lukas Nowok · Maurice Oeser, Klangregie

Disease is unwanted, replacement the result. Don’t need any union. Nothing scares me […] No problems – you may exploit me – from tin toy to terminator. Better than from monkey to fat cat. You make me perfect. GLORIA IN EXCELSIS MACHINA! – I will thank you with leisure. You will profit for sure – just go on and on and on and on and on … Gesangstext: Michael Wang zu ROBOTICtack

12ENSEMBLE EXPERIMENTAL 13 BEETHOVENFEST BONN SA 23. SEPTEMBER, 16 UHR BONN, BEETHOVEN-HAUS

BEETHOVENFEST BONN

ROBERT H. P. PLATZ strings. Streichquartett Nr. 4 UA

Marlis Petersen, Sopran Quatuor Béla SWR Experimentalstudio: Simon Spillner · Maurice Oeser, Klangregie

strings – Portrait der vier Charaktere eines Streichquartetts, jedes in seinem Raum, seiner Zeit, wie vier Welteninseln im polyphonen Raum, vier Universen eines Multiversums, beschreibbar durch die Theorie der »strings«. Das Multiversum schwingt, ein wenig vielleicht wie die Saite eines Streichinstrumentes. Dies aber, und unsere Klänge, erscheinen vor dem Hintergrund der Gewalt des Multiversums als winzige, kostbar-fragile Einzelschwingung, ein Juwel. Robert H. P. Platz

Kompositionsauftrag der Kunststiftung NRW

14 15 FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS MO 16. OKTOBER, 20.30 UHR PARIS, THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD

FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS

HILDA PAREDES Sortilegio UA

Duo HarPerc: Virginie Tarrête, Harfe Laszlo Hudacsek, Percussion SWR Experimentalstudio: Benjamin Miller, Klangregie

Ich habe »Sortilegio« 2015 für das neu gegründete Duo HarPerc der französischen Harfenistin Virginie Tarrête und dem ungarischen Schlagzeuger Laszlo Hudacsek geschrieben, die Live-Elek- tronik entstand im SWR Experimentalstudio in Zusammenarbeit mit Dominik Kleinknecht. In diesem Werk untersuche ich zum einen rein akustische Klangkombinationen der Harfe mit dem Cymbalon und dem Marimbaphon wie auch den Instrumentalisten, zum anderen das alles mit den technischen Möglichkeiten. Andere geräuschhafte Instrumente fügten weitere klan- gliche Kontraste zu meiner Palette hinzu, die erweitert ist durch spectral delays oder Granular Synthese. »Sortilegio« ist eine Auftragskompositions des Duos HarPerc und entstand mit der großzügigen Unterstützung der Ernst von Siemens Musikstiftung. Hilda Paredes

16HILDA PAREDES 17 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE FR 20. OKTOBER, 20 UHR DONAUESCHINGEN, BAAR-SPORTHALLE Live-Videostream auf SWRClassic.de (VoD ab 25.10.)

DONAUESCHINGER MUSIKTAGE

BERNHARD LANG DW 28. UA ØYVIND TORVUND Archaic Pieces UA THOMAS MEADOWCROFT The News In Music (Tabloid Lament) UA

Gareth Davis, Klarinette SWR Symphonieorchester Dirigent: Ilan Volkov SWR Experimentalstudio: Reinhold Braig · Joachim Haas · Constantin Popp, Klangregie

Komponisten schauen über die Grenzen ihres Metiers hinaus. Der Groove in Bernhard Langs »Differenz/Wiederholung«-Zyklus hat seinen Ursprung in afrikanischer Schlagzeugmusik, in orientalischer Folklore, in den Beats des Hiphop. Øyvind Torvund konfrontiert Neue Musik mit anderen Klangtypen, mit der Melancholie des Singer-Songwriters, der bürokratischen Schnör- kellosigkeit des Klavierauszugs, dem grellen Funkeln des Las-Vegas-Bigband-Sounds. Thomas Meadowcroft schließlich versucht sich an einem musikalischen Un-Genre, indem er nämlich Nachrichtenjingles auf ihre musikalische Substanz hin befragt. Mit seinem Tripelkonzert schafft Andreas Dohmen hierzu einen Gegenentwurf, indem er sein Material aus Strukturüberlegungen heraus entwickelt und den großen sinfonischen Orchesterklang einer aparten Triobesetzung gegenüberstellt. Björn Gottstein

Zu diesem Konzertprogramm finden begleitende Angebote der SWR Musikvermittlung statt.

18 19 SO 12. NOVEMBER, 16 UHR BERLIN, PIERRE-BOULEZ-SAAL

BOULEZ WIDMANN

PIERRE BOULEZ Dialogue de l’ombre double

Jörg Widmann, Klarinette SWR Experimentalstudio: Michael Acker · Sven Kestel, Klangregie

Der schöne Schein der Traumwelten, in deren Erzeugung jeder Mensch voller Künstler ist, ist die Voraussetzung aller bildenden Kunst, ja auch, wie wir sehen werden, einer wichtigen Hälfte der Poesie. Wir genießen im unmittelbaren Verständnisse der Gestalt, alle Formen sprechen zu uns, es gibt nichts Gleichgültiges und Unnötiges. Bei dem höchsten Leben dieser Traumwirklichkeit haben wir doch noch die durchschimmernde Empfindung ihre Scheins … Friedrich Nietzsche, aus: Die Geburt der Tragödie aus dem Geist der Musik

20PIERRE BOULEZ 21 DO 16. NOVEMBER, 20.30 UHR TEL AVIV-JAFFA, HATEIVA

ANDRE RIVAS HEUSINGER

MARK ANDRE … als II …

ROQUE RIVAS Blumentanz

DETLEF HEUSINGER Ver-Blendung

Israel Contemporary Players SWR Experimentalstudio: Detlef Heusinger · Lukas Nowok · Constantin Popp, Klangregie

Es gibt eine Geschichte der Philosophie, eine Geschichte des Verlangens nach dem Einen, wie Heraklit sagt. Diese Geschichte besagt natürlich, dass es eine diskontinuierliche Abfolge von nach der Einheit suchenden Gedanken oder Worten gibt: Von Descartes bis hin zu Kant verän- dern die Worte, also auch die Bedeutungen, das Denken, das in den Worten zirkuliert und sie zusammenhält. Der Philosoph ist kein Empfänger eines Erbes, dessen Früchte er genießt. Die Form des Fragens und Antwortens, die die seiner Vorgänger war und in der er erzogen wurde, oder ›gebildet‹, wie es so schön heißt, wird vielmehr von ihm untersucht, in Frage gestellt. Wie ich schon sagte: Wir fangen immer wieder von vorne an, weil wir immer wieder das Objekt unserer Begierde verloren haben. Jean-François Lyotard

22 ROQUE RIVAS 23 FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS FR 17. NOVEMBER, 20 UHR PARIS, AUDITORIUM RADIO FRANCE

FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS

LUIGI NONO … sofferte onde serene …

Julia Den Boer, Piano SWR Experimentalstudio: Joachim Haas, Klangregie

In mein Heim auf der Giudecca in Venedig dringen fortwährend Klänge verschiedener Glocken, sie kommen mit unterschiedlicher Resonanz, unterschiedlichen Bedeutungen, Tag und Nacht, durch den Nebel und in der Sonne. Es sind Lebenszeichen über der Lagune, über dem Meer. Luigi Nono, zit. nach Stenzl

24JULIA DEN BOER 25 SA 18. NOVEMBER, 20.30 UHR ST. QUENTIN EN YVELINES, THEATER

NONO

LUIGI NONO … sofferte onde serene …

Julia Den Boer, Piano SWR Experimentalstudio: Joachim Haas, Klangregie

Und sieh, allmählich nahm ich wahr, wo ich mich befand, und wollte meine Wünsche den Menschen kundtun, die sie erfüllen sollten, aber ich konnte es nicht, denn die Wünsche waren innen, diese Menschen aber außen, und mit keiner ihrer Wahrnehmungen konnten sie in meine Seele eindringen. Daher strampelte ich und schrie. Das waren die Zeichen, die meinen Wünschen entsprachen. Augustinus

26 LUIGI NONO 27 GIGA HERTZ PREIS FR 24. NOVEMBER, 20 UHR KARLSRUHE, ZKM

ROMERO TAHRIRI IRELAND

LULA ROMERO Entmündigung UA MADJID TAHRIRI NAVA UA KRISTIAN IRELAND The lion’s mouth (for secret denunciations) UA

ENSEMBLE EXPERIMENTAL Dirigent: Steven Loy SWR Experimentalstudio: Michael Acker · Lukas Nowok · Constantin Popp, Klangregie

In diesem Werk soll das Phänomen der »Entmündigung« des »Anderen« erforscht und reflek- tiert werden, das heißt: das Verfremden und Entfernen von Stimmen. In anderen Worten, dem »Anderen« die Fähigkeit abzusprechen, als Subjekt zu handeln. Die Beziehung zwischen Elekt- ronik und Stimmen ist hierbei nicht eine Gegensätzliche. Lula Romero In der iranischen Kunstmusik wird mittels der komplexen Modulationstechnik Morakkabnavazi horizontal zwischen den verschiedenen Modi moduliert. In meinem Stück Nava (wörtl. Ton oder Melodie; ein Modus der iranischen Musik) suche ich mittels dieser Technik neue Wege abseits der traditionellen Moludaltionsmuster und übertrage die Morakkabnavazi gleichzeitig in die vertikale Ebene. Madjid Tahriri Der Titel bezieht sich auf den boche de leon oder das »Löwenmaul« der alten Republik Venedig. Gemeint waren damit »Beschwerdebriefkästen«, die der Aufnahme von schriftlichen Anzeigen und Beschwerden an den Rat der Zehn (Consejo de i Diexe), einem Tribunal, das im 14. bis 18. Jahrhundert tätig war, dienten. Kristian Ireland

28JULIA ROMERO 29 WIEN MODERN SO 26. NOVEMBER, 19.30 UHR WIEN, MUSEUMSQUARTIER

WIEN MODERN

CLEMENS GADENSTÄTTER Daily Transformations UA

Ensemble Asamisimasa Neue Vokalsolisten Stuttgart Leitung: Bas Wiegers SWR Experimentalstudio: Thomas Hummel, Klangregie Julian Langwiesner, Elektronik

Unsere ganz alltägliche Wirklichkeit ist Anlass und Motor zu weitreichenden Transformationen: Kleine alltägliche Beobachtungen, Blicke in unsere Umwelt, Hineinhören in unsere akustische Umgebung werden zum Ausgangspunkt genommen, um an ihnen eine poetische, dramatische und vielleicht utopische Reise in die Wirklichkeit menschlichen Wahrnehmungs- und Empfin- dungsvermögen anzutreten. Clemens Gadenstätter

Kompositionsauftrag von asamisimasa, finanziert durch die

Eine Produktion von asamisimasa, ECLAT und Wien Modern

30 ENSEMBLE ASAMISIMASA 31 DI 12. DEZEMBER, 20 UHR GENF, SALLE ERNEST-ANSERMET

FILIDEI HOLLIGER NONO

FRANCESCO FILIDEI De l'âme pour l'âme UA HEINZ HOLLIGER Cardiophonie LUIGI NONO Guai ai gelidi mostri

Ensemble Contrechamps Dirigent : Michael Wendeberg SWR Experimentalstudio: Reinhold Braig · Thomas Hummel · Constantin Popp, Klangregie

- I say one must be a seer, make oneself a seer. - For I is another. - All forms of love, suffering, madness. - Romanticism has never been properly judged. Who could judge it? - This language will be of the soul for the soul, containing everything, scents, sounds, colours, thought attaching to thought and pulling. Letters of the Seer; From Arthur Rimbaud to Paul Demeny. Charleville, 15 mai 1871

32FRANCESCO FILIDEI 33 SO 28. JANUAR, 19 UHR BASEL, MUSICAL THEATER

HARVEY

JONATHAN HARVEY Speakings

Basel Sinfonietta Dirigent: Baldur Brönnimann SWR Experimentalstudio: Reinhold Braig · Joachim Haas · Sven Kestel · Gilbert Nouno, Klangregie

Die Musikgeschichte lehrt uns, daß Material und Denken sich gemeinsam entwickeln: das Denken allein genügt nicht. Der Instrumentenbau und selbst die vokalen Aufgaben haben sich immer parallel zum musikalischen Material entwickelt. Aber seit einem Jahrhundert, wenn nicht schon länger, ist unser Instrumentenbau völlig stehengeblieben, und auch die Entwicklung des musikalischen Materials hat sich nur unwesentlich verändert … Die Kommunikation kommt dann, wenn man etwas mitzuteilen hat. All diese Dispositionen, all diese neuen musikalischen Mittel müssen also auch im Hinblick auf die Kommunikation untersucht werden. Pierre Boulez

34 JONATHAN HARVEY 35 ECLAT FR 2. FEBRUAR STUTTGART, THEATERHAUS

ECLAT

CLEMENS GADENSTÄTTER Daily Transformations DEA

Ensemble Asamisimasa Neue Vokalsolisten Stuttgart Leitung: Bas Wiegers SWR Experimentalstudio: Thomas Hummel · N.N., Klangregie Julian Langwiesner, Elektronik

Unsere ganz alltägliche Wirklichkeit ist Anlass und Motor zu weitreichenden Transformationen: Kleine alltägliche Beobachtungen, Blicke in unsere Umwelt, Hineinhören in unsere akustische Umgebung werden zum Ausgangspunkt genommen, um an ihnen eine poetische, dramatische und vielleicht utopische Reise in die Wirklichkeit menschlichen Wahrnehmungs- und Empfin- dungsvermögen anzutreten. Clemens Gadenstätter

Kompositionsauftrag von asamisimasa, finanziert durch die

Eine Produktion von asamisimasa, ECLAT und Wien Modern

36NEUE VOKALSOLISTEN 37 MI 28. FEBRUAR, 19.30 UHR WIEN, KONZERTHAUS

HINTERHÄUSER

LUIGI NONO Post-prae-ludium per Donau . sofferte onde serene . A Pierre, dell'infinito azzurro silenzio, inquietum a più cori Omaggio a György Kurtág

Markus Hinterhäuser, Klavier ENSEMBLE EXPERIMENTAL Dirigent: Detlef Heusinger SWR Experimentalstudio: Michael Acker · Thomas Hummel · Lukas Nowok, Klangregie

Nicht nur Erinnerungen, nicht nur ferne Echos, ›nicht vom Gestern sprechen‹ (W. Benjamin) Heute das stetig mögliche Neue – Auch dem Schweigen zuzu- hören wissen – nicht nur in einer einzigen Möglichkeit des Hörens – im Schweigen die anderen ANDERES hören. Endloses Atemholen – unend- liche Gefühle – Gedanken – Tragödien, ›raunende‹, von Pierre des Manifestes der 121 von J. P. Sartre. Luigi Nono, A Pierre, zit. nach Programmbuch

38 MARKUS HINTERHÄUSER 39 BOREALIS FESTIVAL 8. MÄRZ, 19 UHR BERGEN, GRIEGHALLEN

BOREALIS

PETER ABLINGER WEGNEHMEN AUFHÖREN AUSLEEREN UA

Bit20 Ensemble Dirigent: Ilan Volkov SWR Experimentalstudio Reinhold Braig, Klangregie

Eine theatralische Archäologie der Desillusionierung Eine Rebellion gegen das Ende, das Finale, gegen die klassische Dramaturgie und angebliche Publikumserwartung, das Gegenteil von Wachstum und Akkumulation, das Sich-Auflösen, das Ausfiltern der Zuschauer, das Schicht für Schicht Abtragen hin bis zur ungeschminkten Gegen- wart eines grossen leeren Raumes. Peter Ablinger

40PETER ABLINGER 41 SA 10. MÄRZ, 21 UHR FREIBURG, E-WERK

SO 11. MÄRZ, 19 UHR KARLSRUHE, ZKM

MIXTUR

KARLHEINZ STOCKHAUSEN Mixtur 2003

SWR Symphonieorchester Dirigent: Titus Engel SWR Experimentalstudio: Michael Acker · Joachim Haas, Klangregie Dominik Kleinknecht · Constantin Popp · Simon Spillner, Elektronik

»Ruhe«, »Blech«, »Stufen«, »Dialog« … Zwanzig musikalische Momente mischen sich in Stock- hausens »Mixtur« aus den Klängen traditioneller Orchesterinstrumente und den elektronischen­ Möglichkeiten der 1960er Jahre. 1964 entstand die erste Version mit großem Orches­ter – ein Pilotprojekt. Als eines der ersten Werke überhaupt unternahm »Mixtur« den Versuch, Orchester und elektronische Klangumwandlung zusammen auf die Bühne zu bringen. 1967 reduzierte und sortierte Stockhausen die Besetzung zu einer neuen Version – die er 2003 nochmals überarbei- tete und zusammen mit den Klangregisseuren des Freiburger Experimentalstudios realisierte. Geblieben ist die Verbindung von verschiedenen Instrumentengruppen, Sinusgeneratoren und Ringmodulatoren – nach Stockhausens Mixtur-Rezepten sind sie unterwegs zu neuen Klang- welten. Lydia Jeschke

42 TITUS ENGEL 43 SA 10. MÄRZ, 19.30 UHR PREMIERE FREIBURG, THEATER, GROSSES HAUS

Y WEITERE VORSTELLUNGEN: 18.3., 15 UHR · 28.3., 19.30 UHR · 7.4., 19.30 UHR 27.4., 19.30 UHR · 10.5., 18 UHR · 18.5., 19.30 UHR · 3.6., 19 UHR

ANGELS IN AMERICA

PETER EÖTVÖS Angels in America Oper in zwei Teilen nach dem gleichnamigen Schauspiel von Tony Kushner Libretto von Mari Mezei Ingo Kerkhof, Inszenierung: Dirk Becker, Bühne Inge Medert, Kostüme Tatjana Beyer, Dramaturgie Philharmonisches Orchester Freiburg Dirigent: Daniel Carter SWR Experimentalstudio: Reinhold Braig · Simon Spillner, Klangregie

Trotzdem. Segnet mich trotzdem. Ich kann nicht anders. Ich habe derart schreckliche Zeiten durchlebt, und es gibt Leute, denen es noch viel schlimmer geht, aber … Trotzdem kann man sehen, wie sie weiterleben. Auch wenn sie mehr Geist sind als Körper, mehr Wunden als Haut, verbrannt und im Todeskampf, auch wenn die Fliegen ihre Eier in die Augenwinkel ihrer Kinder legen, sie leben weiter. (…) Segnet mich trotzdem. Ich will mehr Leben. aus: Angels in America, Tony Kushner (Übers. Frank Heibert)

44PETER EÖTVÖS 45 MUSIKMESSE FESTIVAL 2018 FR 13. APRIL, 20 UHR FRANKFURT, MESSE

SPACE

DAVID BOWIE Space Oddity DETLEF HEUSINGER 4 Crossroads KARLHEINZ STOCKHAUSEN Cosmic Pulses

Jürgen Ruck, E-Gitarre Frankfurter Kinderchöre ENSEMBLE EXPERIMENTAL SWR Experimentalstudio: Detlef Heusinger · Lukas Nowok, Klangregie

In Zeiten neuer Grenzziehungen kann Musik den Horizont erweitern. Mit SPACE erobert das Freiburger SWR Experimentalstudio mit dem Ensemble Experimental, Jürgen Ruck (Ensemble Modern) und Frankfurter Kinderchören den (Welt-) Raum. Ausgehend von David Bowies »Space Oddity«, neu instrumentiert und interpretiert mit Vintage Synthesizer, Theremin und Stylo- phon, singen Kinder unterstützt von Vocoder und Autotune von der Verlorenheit im Weltraum. Auch Karlheinz Stockhausen, der Großmeister der elektronischen Musik, interessierte sich zeit- lebens für Weltraummusik. In »Cosmic Pulses« hat er dieses Interesse auskomponiert und wurde ob der rhythmischen Dichte und Vertracktheit des Werkes fast zum Technostar. Die »4 Crossroads« verknüpfen die Bahnen, indem sie Elemente der Popmusik wie pulsierende Rhythmen, flächige Harmonik und die Besetzung mit E-Gitarre, Keyboard und Drum Kit in die Avantgardemusik hinüberreichen und eine Sphärenmusik neuer Art entwickeln. Detlef Heusinger

46 47 SCHWETZINGER FESTSPIELE FR 27. APRIL, 19 UHR SCHWETZINGEN, ROKOKO-THEATER

Y WEITERE VORSTELLUNG: 29.4., 18 UHR

SCHWETZINGER FESTSPIELE ARGO

JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ-VERDÚ Argo UA

Jonathan de la Paz Zaens, Butès N.N., Orpheus Brett Carter, Odysseus Stephan Bootz, Jason Maren Schwier, Aphrodite Chor des Staatstheaters Mainz SWR Symphonieorchester Dirigent: José María Sánchez-Verdú SWR Experimentalstudio: Joachim Haas · Constantin Popp, Klangregie

Auf dem sagenumwobenen Schiff Argo fuhr Jason mit fünfzig Helden nach Kolchis, darunter Orpheus und Butes, der sich auf der Fahrt zu den Sirenen ins Meer stürzte. Die Antike und die Geschichte des Mittelmeers sind kontinuierliche Referenzpunkte der Arbeit des spanischen Komponisten José María Sánchez-Verdú. Das Mittelmeer (Mare Nostrum) als Ort der Sehnsucht ist aber gerade auch in der Gegenwart Schauplatz menschlicher Schicksale. In seinen Werken bezieht Sánchez-Verdú Raum und Licht mit ein und so wird auch in seinem Musiktheater »Argo« die Bühne als »Meta-Instrument« zum Teil der Musik. Reinhard Ermen

48 49 WITTENER TAGE FÜR NEUE KAMMERMUSIK FR 27. APRIL, 18 UHR WITTEN, MÄRKISCHES MUSEUM

ANDRE WIDMANN

MARK ANDRE Installation UA

Jörg Widmann, Klarinette SWR Experimentalstudio: Michael Acker, Klangregie

Mich fasziniert die Problematik des kompositorischen Zwischenraumes. Das heißt, es geht um die Räume, die sich oft latent oder sehr zerbrechlich und atemlos zwischen den Polaritäten befinden. Sobald man eine Entscheidung trifft, was die Klangfamilien, die Zeitfamilien, die Klangtypen betrifft, sind sie sowieso da, diese Zwischenräume. Die Elektronik ist ein Instru- ment, um das Phänomen weiter zu untersuchen, zu ermitteln. Es geht um die Möglichkeit, diese Zwischenräume anders zu beobachten, eventuell auch entfalten zu können. Entweder aus der Perspektive der Analyse der Klänge, der Echografien, der akustischen Fotografien oder aus der Perspektive der Spuren oder Schatten. Mark Andre

50 MARK ANDRE 51 WITTENER TAGE FÜR NEUE KAMMERMUSIK 28. APRIL, 16 UHR WITTEN, FESTSAAL

BALTAKAS EIZIRIK

VYKINTAS BALTAKAS Neues Werk UA RICARDO EIZIRIK Neues Werk UA

GrauSchumacher Piano Duo Trio Catch SWR Experimentalstudio: Thomas Hummel · Lukas Nowok, Klangregie

Meine neue Komposition habe ich für das GrauSchumacher Piano Duo und Elektronik geschrieben. Es geht hier um die Idee einer zirkulären Form. Das von beiden Pianisten Gespielte wird live durch den Computer analysiert. Der Computer verwendet die Analysen, um das Gespielte gleichzeitig zu transformieren und schlägt eine passende Fortsetzung des Stückes für die Musiker vor. Dieser Prozess wiederholt sich in jeder Etappe und bringt eine ständige Erneuerung des Materials mit sich. Auf diese Weise bewegt sich das Stück in einem Form-La- byrinth, und die Maschine/der Computer spielt eine wichtige strukturelle Rolle: als wäre es ein dritter Interpret, der mitdenkt und mitspielt. Vykintas Baltakas Meine neue Komposition hat als Ausgangspunkt unterschiedliche mechanische Prozesse aus dem Alltag des Komponisten. Diese wurden aufgenommen und verarbeitet und werden auf der Bühne durch das Trio auf unterschiedlichen Ebenen dargestellt. Ricardo Eizirik

52TRIO CATCH 53 SO 13. MAI STUTTGART, OPER

Y WEITERE VORSTELLUNGEN: 17.5. · 27.5. · 3.6. · 10.6.

WUNDERZAICHEN

MARK ANDRE WUNDERZAICHEN

André Jung, Johannes Claudia Barainsky, Maria Matthias Klink, Polizist/Erzengel Kora Pavelic, 1. Beamtin Maria Theresa Ullrich, 2. Beamtin Staatsorchester Stuttgart Staatsopernchor Stuttgart Dirigent: Sylvain Cambreling Staatstheater Stuttgart, Ton SWR Experimentalstudio: Joachim Haas · Michael Acker, Klangregie Lukas Nowok, Klangregie-Assistenz

Mark Andres Musik entsteht zwischen Klang und Stille, Geräusch und Harmonie, Wirklich- keit und Metaphysik. Sein 2014 in Stuttgart uraufgeführtes Musiktheater überschreitet die Genregrenzen zwischen Schauspiel, Chor- und Instrumentalphantasie und Oper und erschließt mittels Live-Elektronik neue Resonanzräume. Ein musikalischer Roadmovie, der den Pforzheimer Humanisten Johannes Reuchlin an den Flughafen Ben Gurion entführt. Johannes, der seit einer Transplantation das »Herz eines Anderen« in der Brust trägt, möchte Israel kennen lernen, ein Land, dessen Sprache er seit vielen Jahren studiert. Doch bei der Passkontrolle macht er sich verdächtig. Staatstheater Stuttgart

54 SZENENFOTO OPER STUTTGART 55 SO 20. MAI, 18 UHR MAINZ, STAATSTHEATER

Y WEITERE VORSTELLUNGEN: 26.5., 19.30 UHR · 2.6., 19.30 UHR · 6.6., 19.30 UHR

ARGO

JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ-VERDÚ Argo UA

Jonathan de la Paz Zaens, Butès N.N., Orpheus Brett Carter, Odysseus Stephan Bootz, Jason Maren Schwier, Aphrodite Chor des Staatstheaters Mainz Philharmonisches Staatsorchester Mainz Dirigent: Hermann Bäumer SWR Experimentalstudio: Joachim Haas · Constantin Popp, Klangregie

Auf dem sagenumwobenen Schiff Argo fuhr Jason mit fünfzig Helden nach Kolchis, darunter Orpheus und Butes, der sich auf der Fahrt zu den Sirenen ins Meer stürzte. Die Antike und die Geschichte des Mittelmeers sind kontinuierliche Referenzpunkte der Arbeit des spanischen Komponisten José María Sánchez-Verdú. Das Mittelmeer (Mare Nostrum) als Ort der Sehnsucht ist aber gerade auch in der Gegenwart Schauplatz menschlicher Schicksale. In seinen Werken bezieht Sánchez-Verdú Raum und Licht mit ein und so wird auch in seinem Musiktheater »Argo« die Bühne als »Meta-Instrument« zum Teil der Musik. Reinhard Ermen

56JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ 57 MUSIKVERMITTLUNG

58 59 MUSIKMASCHINEN 25. JUNI BIS 1. JULI 2018 IM RAHMEN DES 9. KINDERMUSIKFESTIVALS KLONG

Können Maschinen oder Roboter musizieren? Seit der Erfindung der E-Gitarre und des Synthe- sizers hat die Elektronik immer größere Bedeutung in der Musikausübung bekommen. Heut- zutage wird von vielen sogar der Laptop als Musikinstrument angesehen. Wie können Kinder mit elektronischem Instrumentarium kreativ umgehen? Was passiert, wenn ein Roboter die Macht übernimmt?

Unter Anleitung von Detlef Heusinger entwickelt eine Klasse hierzu eine musikalische Szene.

FÜHRUNG DURCH DAS SWR EXPERIMENTALSTUDIO

Was haben Karlheinz Stockhausen, Techno und das Experimentalstudio gemeinsam? Sie alle bedienen sich bei der Erzeugung von Klängen elektronischer Verfremdungsmöglichkeiten. Mit einem Blick auf die Geschichte des Studios werden an konkreten Beispielen die neuesten technischen Möglichkeiten der Live-Elektronik und Klangbearbeitung eingeführt. Auch gibt es interessante Parallelen zwischen den Arbeitsweisen der aktuellen Live-Elektronik, der Popmu- sikproduktion und dem DJ-Bereich. Je nach Termin kann auch ein »echter« Komponist kennen- gelernt werden. Wie kommt man dazu, ein Stück zu schreiben? Woher kommen die Ideen? Wie notiert man die technischen Veränderungen – Fragen, die beantwortet werden sollen.

Für Schul- und Musikklassen jeden Alters. Die Führungen werden auf das jeweilige Alter und den vorausgehenden Lerninhalt bzw. Niveau der Klassen abgestimmt. Termine nach Verein­barung unter 0761 380835 288.

60 61 18.10.1970 KARLHEINZ STOCKHAUSEN Mantra Donaueschingen 46 JAHRE URAUFFÜHRUNGEN 10.02.1971 CRISTÓBAL HALFFTER Noche pasiva del sentido Baden-Baden 17.10.1971 CRISTÓBAL HALFFTER Planto por las victimas de la violencia Donaueschingen 22.04.1972 JOHN CAGE Song Books I + II Mannheim 05.01.1973 PIERRE BOULEZ … explosante/fixe … New York 19.10.1973 VINKO GLOBOKAR Laboratorium Donaueschingen 21.10.1973 PIERRE BOULEZ … explosante/fixe … Dreiteilige Fassung Donaueschingen 06.06.1974 WOLFGANG FORTNER Gladbacher Te Deum Mönchengladbach 17.05.1975 MILKO KELEMEN Mirabilia Zagreb 15.12.1975 JOHN STRAWN Made in Freiburg Freiburg 29.01.1976 ULRICH GASSER Passion I Freiburg ??.??.1976 HANS PETER HALLER Spectral Genf 04.09.1977 JOHANNES GOEBEL Ein Traum, der den Traum auffrisst Hannover 10.09.1977 THOMAS LAUCK Metamorphosen II Utrecht 16.09.1976 JUKKA TIENSUU Solo 1976 Freiburg 24.04.1977 WOLFGANG FORTNER That Time Baden-Baden 21.10.1977 BRIAN FERNEYHOUGH Time and Mortion Study II Donaueschingen 21.10.1977 CRISTÓBAL HALFFTER Variaciones sobre la resonancia de un grito Donaueschingen 18.11.1978 KAZIMIERZ SEROCKI Pianophonie Metz 09.09.1979 DIETER MACK Paraphrase II Utrecht 09.11.1979 WLODZIMIERZ KOTONSKI Midsummer Stuttgart 01.12.1979 JENS PETER OSTERNDORF Creuser pour bien sortir au soleil Stuttgart 10.05.1980 HANS OLA ERICSON J'écris ton nom ... Bremen 10.05.1980 OLE LÜTZOW-HOLM L'ieu d'ad orgue Bremen 10.05.1980 JAMES FULKERSON Fields and Traces Bremen 10.05.1980 DIETER MACK SABA Bremen 01.06.1980 CRISTÓBAL HALFFTER MIZAR II Basel 18.10.1980 THEO BRANDMÜLLER La Nuit de Pâques Donaueschingen 29.04.1981 LOTHAR VOIGTLÄNDER Drei Portaits mit Schatten Ost-Berlin 30.05.1981 LUIGI NONO Das atmende Klarsein Florenz 24.09.1981 LUIGI NONO Io, Frammento dal Prometeo Venedig 16.10.1981 PAUL-HEINZ DITTRICH Engführung Donaueschingen 18.10.1981 PIERRE BOULEZ Répons Donaueschingen 03.10.1982 LUIGI NONO Quando stanno morendo, Diario Polacco No. 2 Venedig 10.06.1983 LUIGI NONO Omaggio a György Kurtág (1. Fassung) Florenz 23.10.1983 LUIGI NONO Guai ai gelidi mostri Köln 14.10.1983 KLAUS HUBER Erniedrigt-geknechtet-verlassen-verachtet … Donaueschingen 14.10.1983 C. HALFFTER/H. KIRCHGÄßNER La soledad sonora. La musica callada Donaueschingen 25.09.1984 LUIGI NONO Prometeo. Tragedia dell’ascolto Ur-Fassung Venedig 31.03.1985 LUIGI NONO A Pierre. Dell’azzurro silenzio, inquietum Baden-Baden 25.09.1985 LUIGI NONO Prometeo. Tragedia dell’ascolto 2. Fassung Mailand 16.01.1987 ROBERT HP PLATZ Klavierstücke 2 Karlsruhe 15.03.1986 LUIGI NONO Risonanze erranti Köln 06.06.1986 LUIGI NONO Omaggio a György Kurtág (2., endgültige Fassung) Turin 15.06.1986 HANS ZENDER Stephen Climax Frankfurt 09.07.1986 ANDRÉ RICHARD Echanges Genf 02.09.1986 PIERRE BOULEZ … explosante/fixe … Fassung für Vibraphon und Live-Elektronik Basel

62 63 17.10.1986 BRIAN FERNEYHOUGH Mnemosyne Donaueschingen 10.03.1995 DIETER SCHNEBEL Totentanz Berlin 18.10.1986 PATRICIA JÜNGER Sehr geehrter Herr Donaueschingen 20.05.1995 BERND ASMUS malang mujur Freiburg 18.10.1986 EMMANUEL NUNES Wandlungen Donaueschingen 08.09.1995 WOLFGANG RÖHRER Fauste Freiburg 25.04.1987 LUIGI NONO Camminantes ... Ayacucho München 22.10.1995 VINKO GLOBOKAR Masse, Macht und lndividuum Donaueschingen 13.05.1987 GEORG KATZER Heiter ma non troppo Ost-Berlin 22.10.1995 MICHAEL OBST Diaphonia Donaueschingen 05.10.1987 LUIGI NONO Découvrir la subversion. Hommage à Edmond Jabès Paris 27.10.1995 DETLEF HEUSINGER Abraum Freiburg 17.10.1987 LUIGI NONO Post-Prae-Ludium no. 1 per Donau Donaueschingen 27.10.1995 UROŠ ROJKO Ritualities Freiburg 15.11.1987 HANS ZENDER Hölderlin Lesen II Stuttgart 27.10.1995 ORM FINNENDAHL Wheel of Fortune Freiburg 03.09.1988 L. NONO La lontananza nostalgica-futura. Madrigale a piú ›Camminantes‹ con Gidon Kremer Berlin 18.10.1996 NIKOLAUS A. HUBER To ›Marylin Sixpack‹ Donaueschingen 22.03.1988 DIETER SCHNEBEL 2 Studien Madrid 18.10.1997 PETER ABLINGER IEAOV Donaueschingen 21.10.1989 DIETER SCHNEBEL Monotonien I-V Donaueschingen 18.10.1997 ISABEL MUNDRY Gesichter Donaueschingen 21.10.1989 THOMAS LAUCK Metallgitter Donaueschingen 18.10.1997 DIEGO MINCIACCHI Klavierstück Nr. 4: Vae Victis Donaueschingen 24.01.1989 DETLEF HEUSINGER Der Turm Bremen 19.10.1997 SILVIA FÓMINA Auguri Aquae Donaueschingen 02.02.1989 ANDRÉ WERNER Canti Muti Berlin 07.11.1997 MARK ANDRE AB I Karlsruhe 02.02.1989 ISABEL MUNDRY rue narcisse Berlin 07.11.1997 DANIEL ROTHMAN Fool Wind Karlsruhe 02.02.1989 ORM FINNENDAHL Jericho Berlin 12.12.1997 WOLFGANG VON SCHWEINITZ Helmholtz-Funk Freiburg 02.02.1989 HANSPETER KYBURZ Ablution errantes au mois de Mai Berlin 07.02.1998 CHAYA CZERNOWIN Shu Hai mitamen behatalat Kidon Stuttgart 06.04.1990 HELMUTH FLAMMER Interferenza mente sovraposizione Baden-Baden 08.03.1998 DIETER SCHNEBEL Majakowskis Tod – Totentanz Leipzig 28.04.1990 JAKOB ULLMANN Pianissimo Ost-Berlin 02.05.1998 DANIEL ROTHMAN Yes, Philip, Androids Dream Electric Sheep Bremen 28.04.1990 LUTZ GLANDIEN Raum für T. Ost-Berlin 24.07.1998 GERHARD E. WINKLER entrop Darmstadt 28.04.1990 HELMUT ZAPF psaume Ost-Berlin 25.07.1998 ERNSTALBRECHT STIEBLER Quart plus ... Darmstadt 12.05.1990 DANIEL ROTHMAN Tilted Arc Bremen 16.10.1999 KARLHEINZ STOCKHAUSEN Lichter-Wasser Donaueschingen 06.10.1990 RICCARDO PIACENTINI G Plot per uno Casatenuovo 21.01.2000 VINKO GLOBOKAR Kaktus unter Strom Karlsruhe 06.10.1990 GIANCARLO SCHIAFFINI Bluish Casatenuovo 04.02.2000 ROLAND BREITENFELD Von Stimmen umwittert Freiburg 06.10.1990 GUILIO CASTAGNOLI Action music Casatenuovo 10.05.2000 CHAYA CZERNOWIN Pnima … ins Innere München 06.10.1990 MARCO LASAGNA Respiro Casatenuovo 20.05.2000 BERND ASMUS Malang mujur rev. Fassung Freiburg 06.10.1990 CLAUDIO GABBIANO The Endless Flow Casatenuovo 20.05.2000 SIDNEY CORBETT Klavierkonzert Freiburg 11.10.1990 ANDRÉ RICHARD Glidif 1. Fassung Genf 22.10.2000 VINKO GLOBOKAR Der Engel der Geschichte Teil 1 Donaueschingen 11.05.1991 ANDRÉ RICHARD Glidif 2. Fassung Saarbrücken 23.01.2001 MICHAEL IBER INTEGER – INTERnet Generated Radio Freiburg 31.05.1991 LEGE/GREMMEL/HERDY/FROLEYKS Franz-Müllers-Draht-Frühling-1991 Karlsruhe 06.04.2001 CASPAR JOHANNES WALTER Gesang der Töne (aus der Nähe) Paris 20.10.1991 ROLF GELHAAR Chronik Donaueschingen 03.06.2001 PAUL HEINZ DITTRICH Zerbrochene Bilder Rheinsberg 24.04.1992 GÜNTER STEINKE Arcade Witten 23.06.2001 MARK ANDRE … das O … Frankfurt 24.04.1992 MANUEL HIDALGO Syntax (Extrakt) Witten 19.10.2001 DETLEF HEUSINGER Sintflut Donaueschingen 18.10.1992 DIETER SCHNEBEL Sinfonie X Donaueschingen 19.10.2001 WOLFGANG MITTERER Konzert f. Klavier, Orchester u. Live-Electronics Donaueschingen 13.11.1992 WOLFGANG MOTZ Il segno sulla sabbia Freiburg 20.10.2001 MARTIN SMOLKA Like those Nicéan Barks of Yore Donaueschingen 13.11.1992 DON-OUNG LEE Sori Freiburg 21.10.2001 CHAYA CZERNOWIN Shu Hai Mitamen Behatalat Kidon in an orchestral setting Bern 11.03.1993 GERHARD E. WINKLER Heimwärts Wien 16.11.2001 MARK ANDRE …ALS… II Basel ??.07.1993 WOLFGANG RÖHRER Böcklinblau Freiburg 13.04.2002 UROŠ ROJKO RONDO-vous Rottenburg 18.08.1993 GERHARD E. WINKLER Emergent Salzburg 26.04.2002 MICHAEL REUDENBACH Tvers Witten 03.10.1993 HANS ZENDER Don Quijote de la Mancha Stuttgart 12.07.2002 VINKO GLOBOKAR Mars Teil 2 aus „Engel der Geschichte München 16.10.1993 THOMAS HERTEL Cernunnos Donaueschingen 19.10.2002 ALAN HILARIO phonautograph Donaueschingen 17.10.1993 JOAHNNES KALITZKE Hände im Spiegel Donaueschingen 19.10.2002 GERARD PAPE The Ecstasy of St. Theresa (Hommage to Bernini) Donaueschingen 09.02.1994 HELMUT ZAPF Canzone da gran cassa Berlin 19.10.2002 JULIO ESTRADA HUM Donaueschingen 22.04.1994 KLAUS HUBER Die Erde bewegt sich auf den Hörnern eines Ochsens Witten 20.10.2002 BERNHARD LANG Differenz – Wiederholung 7 Donaueschingen 02.08.1994 GIUSEPPE GIULIANO Prefazione alla raccolta padiglione delle orchidee Darmstadt 20.10.2002 CHAYA CZERNOWIN Maim zarim, maim gnuvim Donaueschingen 01.12.1994 GIUSEPPE GAVAZZA Natura morta con specchio Ravensburg 06.07.2003 BEAT FURRER Invocation Zürich 01.12.1994 FRANZ JOCHEN HERFERT Kanaguri (Hommage à Ockeghem) Ravensburg 20.03.2004 TRISTAN MURAIL Terre d’ombre Berlin

64 65 12.05.2004 JOHANNES MARIA STAUD Berenice München 20.09.2008 GEORG FRIEDRICH HAAS …und… Bern 20.05.2004 MARK ANDRE …22,13… München 11.10.2008 MARK ANDRE üg Frankfurt 12.08.2004 CLAUS-STEFFEN MAHNKOPF W.A.S.T.E. Darmstadt 07.02.2009 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Engel-Studien Stuttgart 12.08.2004 MICHAEL EDWARDS Tramontana Darmstadt 24.04.2009 FRANÇOIS SARHAN Home Work Witten 12.08.2004 LUCIA RONCHETTI l sonno di ATYS Darmstadt 25.04.2009 HECTOR PARRA Fragments on Fragility String Quartet No. 2 Witten 18.09.2004 VINKO GLOBOKAR Hoffnung Teil 3 aus »Engel der Geschichte« Strasbourg 30.05.2009 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ AURA Madrid 16.10.2004 SVEN LYDER KAHRS und fernhin, ehe es alles geschieht Donaueschingen 08.07.2009 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Libro de las estancias Granada 16.10.2004 ALWYNNE PRITCHARD Decoy Donaueschingen 09.10.2009 JOHANNES MARIA STAUD One Movement and Five Miniatures Graz 16.10.2004 GERHARD E. WINKLER Terra Incognita Donaueschingen 17.10.2009 CHRISTOPHER TREBUE MOORE Strange Attractors Donaueschingen 08.11.2004 DARIO MAGGI Bagliori Mailand 17.10.2009 DAI FUJIKURA Phantom Splinter Donaueschingen 23.11.2004 NICOLA SANI Auf den Inseln des Widerstands Rom 19.11.2009 KLAUS OSPALD Cosi dell’uomo ignara Köln 28.11.2004 CHRIS MERCER Untiteled Bludenz 26.01.2010 MALIKA KISHINO Lebensfunke II Berlin 28.11.2004 FRANK COX Doubles Bludenz 05.02.2010 BRICE PAUSET Erstarrte Schatten Symphonie No. V München 28.11.2004 STEVEN TAKASUGI Strange Autumn Bludenz 25.03.2010 KLAUS HUBER Erinnere Dich an Golgatha … Berlin 28.11.2004 CHRISTOPH OGIERMANN In der Gnade der Strafe sein Bludenz 25.03.2010 GEORG FRIEDRICH HAAS …und… (rev. Fassung) Berlin 07.12.2004 KENT OLOFSSON Epitome A Freiburg 13.05.2010 DANIEL PETER BIRO Mishpatim IV Ko Amar Freiburg 06.03.2005 CLAUS-STEFFEN MAHNKOPF Hommage à Thomas Pynchon Berlin 13.05.2010 DETLEF HEUSINGER Abraum II Neufassung Freiburg 13.03.2005 DIETER SCHNEBEL Sinfonie X Teil 3 Berlin 25.06.2010 JENS JONELEIT matrix10 Freiburg 05.04.2005 UROŠ ROJKO In jedem Sprung Freiburg 03.10.2010 JENS JONELEIT Metanoia Berlin 21.08.2005 CHAYA CZERNOWIN Maim Zarim, maim Gnuvim Teil 3 Salzburg 15.10.2010 VINKO GLOBOKAR Radiographie d’un roman Donaueschingen 14.10.2005 BERNHARD LANG DW17: Doubles Schatten II Donaueschingen 15.10.2010 KLAUS OSPALD One shade the more, one ray the less Donaueschingen 14.10.2005 JOHANNES CASPAR WALTER Dunkle Materie Donaueschingen 13.01.2011 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Elogio del Transito Madrid 14.10.2005 WOLFGANG SUPPAN Phase (Idyll4) Donaueschingen 12.02.2011 FLO MENEZES Retrato falado das Paixões Stuttgart 15.10.2005 DAI FUJIKUKA Vast Ocean Donaueschingen 04.03.2011 VALERIO SANNICANDRO Forces Motrices München 15.10.2005 LARS PETTER HAGEN Norske Arkiver Donaueschingen 22.05.2011 FARANGIS NURULLA-KHOJA Caravan of Despair Würzburg 15.10.2005 VALERIO SANNICANDRO fibrae Donaueschingen 22.05.2011 MARTA GENTILUCCI ...tutt'occhi Würzburg 16.10.2005 CLEMENS GADENSTÄTTER powered by emphasis Donaueschingen 22.05.2011 VITO ZURAJ Zgübleni Würzburg 23.02.2006 MARK ANDRE …hoc… Frankfurt 29.05.2011 JOÃO PEDRO OLIVEIRA Angel Rock Freiburg 12.05.2006 JULIO ESTRADA Murmullos del páramo Madrid 10.09.2011 GEORG FRIEDRICH HAAS 7. Streichquartett Luzern 17.08.2006 CHAYA CZERNOWIN Zaide/Adama Salzburg 14.10.2011 FRANÇOIS SARHAN Enzyclopädie des Monsieur Glaçon Donaueschingen 30.08.2006 KARLHEINZ STOCKHAUSEN Mixtur 2003 Neufassung Salzburg 15.10.2011 HANS THOMALLA The Brightest Form of Absence Donaueschingen 04.02.2007 CHAYA CZERNOWIN Shu Hai mitamen behatalat Kidon Neufassung Basel 29.10.2011 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Exitus Allensbach-Hegne 04.05.2007 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ El viaje a Simorgh Madrid 12.02.2012 MARK ANDRE hij 2 Stuttgart 31.05.2007 JOHANNES MARIA STAUD Bérénice-Suite Hamburg 12.02.2012 IRIS TER SCHIPHORST Dead Wire Stuttgart 01.07.2007 ALVIN CURRAN Shofar“ III Freiburg 28.04.2012 KLAUS OSPALD Sopra un basso rilievo antico sepulcrale Witten 01.07.2007 ALWYNNE PRITCHARD Graffiti Freiburg 29.04.2012 EMMANUEL NUNES Peter Kien – eine akustische Maske Witten 01.07.2007 JAMES SAUNDERS #010707 Freiburg 18.05.2012 BEAT GYSIN Feigels Mosaik Basel 20.10.2007 SIMON STEEN ANDERSEN Nothing Integrated Donaueschingen 26.08.2012 KEE YONG CHONG Wu Wei Meng Die Amsterdam 20.10.2007 FRANÇOIS SARHAN The Name of the Song Dear Me (Bobok) Donaueschingen 26.08.2012 MARIANA UNGUREANU Ne veli vetry Amsterdam 20.10.2007 FRANCESCO FILIDEI Sonata a Sette Donaueschingen 01.09.2012 ANAHITA ABBASI Sketch Amsterdam 21.10.2007 MARK ANDRE …auf …III Donaueschingen 01.09.2012 YING WANG Build Up Amsterdam 04.04.2008 ROLAND BREITENFELD … von Stimmen umwittert Gesamtzyklus Staufen 01.09.2012 LAI LAM Decant Silk Amsterdam 04.04.2008 HILDA PAREDES Tres poemas (óoxp'éel ik'il t'aan) Rottenburg 01.09.2012 HEATHER FRASCH Sonic Sketch Amsterdam 30.04.2008 JENS JONELEIT Piero – Ende der Nacht München 01.09.2012 FRANCISCO CASTILLO TRIGUEROS Sketch Amsterdam 10.07.2008 ARTURO FUENTES Broken Mirrors Darmstadt 22.09.2012 JAMILIA JAZYLBEKOVA S.O.G. Warschau 10.07.2008 CHRISTOPHER TREBUE MOORE Scorched Earth Darmstadt 21.10.2012 ØYVIND TORVUND Forest Construction Donaueschingen 10.07.2008 FELIPE LARA Tran(slate). Second string quartet Darmstadt 21.10.2012 MARKO NIKODIJEVIC ketamin/schwarz Donaueschingen

66 67 21.10.2012 EDUARDO MOGUILLANSKY Panorama/Phantom/Präparat Donaueschingen 23.11.2012 JOSÉ MIGUEL FERNANDEZ Fond Diffus Karlsruhe CD-AUSWAHL 24.11.2012 DANIEL PETER BIRO Bahar Karlsruhe 19.01.2013 DANIEL PETER BIRO Gam Zera Toronto 20.01.2013 JOSHUA FINEBERG La Quintina Berlin 20.03.2013 GARY BERGER encode Zürich 07.04.2013 ROBERTO RUSCONI De imago (materia) sonora London 03.05.2013 MARKO NIKODIJEVIC prituri sa planinata/plač, tmina, odjek Mainz 23.05.2013 GERHARD E. WINKLER Black Mirrors Wien 01.06.2013 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Atlas – Inseln der Utopie Hannover 12.10.2013 VINKO GLOBOKAR Anonymus Freiburg 12.10.2013 ANTHONY TAN Pose II Freiburg 30.11.2013 DAI FUJIKURA Sparking Orbit Karlsruhe 08.02.2014 HANNES SEIDL Mehr als die Hälfte Stuttgart 02.03.2014 MARK ANDRE WUNDERZAICHEN Stuttgart 14.04.2014 YING WANG Glissadulation Berlin 14.04.2014 DETLEF HEUSINGER Abzweige Berlin 10.05.2014 BRICE PAUSET Schwarzmärkte Witten 11.05.2014 PHILIPPE MANOURY Le temps, mode d´emploi Witten 31.05.2014 UROŠ ROJKO Spoj Freiburg 03.09.2014 JOHANNES MARIA STAUD Die Antilope Luzern 18.10.2014 FRANÇOIS SARHAN Zentral Park Donaueschingen 18.10.2014 CHIYOKO SZLAVNICS Inner Voicings Donaueschingen 25.11.2014 AARON EINBOND Cartographies Karlsruhe 28.11.2014 ANN CLEARE eyam iv (Pluto’s farthest Moons) Karlsruhe 05.12.2014 MARK ANDRE En SOF Stuttgart 07.02.2015 BRIGITTA MUNTENDORF The key of presence Stuttgart 22.05.2015 LIDIA ZIELINSKA Threesome Wroclaw 03.10.2015 ANTHONY TAN un/divided Freiburg 03.10.2015 KLAUS OSPALD Quintett von den entlegenen Feldern Freiburg 18.10.2015 MARK ANDRE über Donaueschingen 09.04.2016 HANS THOMALLA Kaspar Hauser Freiburg 01.07.2016 VALERIO SANNICANDRO Finesterrae Stuttgart 13.08.2016 CAROLA BAUCKHOLT Doppelbelichtung Oslo 14.10.2016 KLAUS SCHEDL Blutrausch Donaueschingen 23.11.2016 FLO MENEZES S(c)enario Straßburg 25.11.2016 ROQUE RIVAS Blumentanz Karlsruhe 20.12.2016 DETLEF HEUSINGER Ver-Blendung Florenz 20.12.2016 GIANLUCA ULIVELLI Non ombre nei puri silenzi Florenz 20.02.2017 ELENA MENDOZA La Ciudad de las Mentiras Madrid 12.03.2017 STEINGRIMUR ROHLOFF Magic Number Freiburg 01.05.2017 YING WANG ROBOTICtack Köln 27.05.2017 DETLEF HEUSINGER 4 Crossroads Ljubljana 27.05.2017 UROŠ ROJKO Auf’s Maul geschaut Ljubljana 27.05.2017 IRIS TER SCHIPHORST In Deiner Hand Ljubljana 27.05.2017 PETRA STRAHOVNIK Appulse Ljubljana 27.05.2017 VITO ŽURAJ TIME-OUT Ljubljana 08.07.2017 SAMIR ODEH-TAMIMI GIDIM Freiburg

68 69 EXPERIMENTALSTUDIO-EDITION VOL. 4 (01/2012) MARK ANDRE (*1964) …22,13… Vocalconsort Berlin work in progress – Berlin Gerhardt Mül- VOL. 7 (10/2015) ler-Goldboom, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR EXPERIMENTALSTUDIO 40 YEARS ANTHOLOGY VOL. 2

CHAYA CZERNOWIN (*1957) SHU HAI MITAMEN BEHATALAT KIDON 2 SACD NEOS 11067-68 MARK ANDRE (*1964) AB II Noa Frenkel, alto voice COLLEGIUM NOVUM ZÜRICH Elmar VOL. 3 (06/2012) Schmid, contrabass clarinet Imke Frank, cello Françoise Rivalland, LUIGI NONO (1924–1990) A PIERRE. DELL’AZZURRO SILENZIO, IN- cimbalom Martin Lorenz, percussion Christoph Grund, piano QUIETUM …SOFFERTE ONDE SERENE… OMAGGIO A GYÖRGY Detlef Heusinger, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR KURTÁG CON LUIGI DALLAPICCOLA

1 SACD NEOS 11516 Susanne Otto, Alt Roberto Fabbriciani, Flöte Ernesto Molinari, Klarinette Klaus Burger, Tuba Markus Hinterhäuser, Klavier Les Percussions de Strasbourg ENSEMBLE EXPERIMENTAL Detlef Heu- VOL. 6 (10/2015) singer, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR EXPERIMENTALSTUDIO 40 YEARS ANTHOLOGY VOL. 1 CRISTÓBAL HALFFTER (*1930) NOCHE PASIVA DEL SENTIDO [SAN 1 SACD NEOS 11122 JUAN DE LA CRUZ] BRIAN FERNEYHOUGH (*1943) MNEMOSYNE VOL. 2 (04/2011) ANDRÉ RICHARD (*1944) GLIDIF. A SONAR E CANTAR À LUIGI NONO LUIGI NONO (1924–1990) RISONANZE ERRANTI A MASSIMO CAC- IN MEMORIAM CIARI POST-PRAE-LUDIUM PER DONAU DETLEF HEUSINGER (*1956) ABRAUM II Susanne Otto, Alt Roberto Fabbriciani, Flöte Klaus Burger, Tuba Hélène Fauchère, soprano Martin Fahlenbock, bass flute Les Percussions de Strasbourg ENSEMBLE EXPERIMENTAL Detlef COLLEGIUM NOVUM ZÜRICH ENSEMBLE EXPERIMENTAL Heusinger, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR Detlef Heusinger, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 1 SACD NEOS 11119 Preis der Deutschen Schallplattenkritik VOL. 5 (10/2014) LUCIANO BERIO (1925–2003) FOLK SONGS VOL. 1 (06/2008) FARANGIS NURULLA-KHOJA (*1972) CARAVAN OF DESPAIR LUIGI NONO (1924–1990) GUAI AI GELIDI MOSTRI QUANDO VITO ŽURAJ (*1979) ZGÜBLENI STANNO MORENDO. DIARIO POLACCO N. 2 MARTA GENTILUCCI (*1973) …TUTT’OCCHI MARIANA UNGUREANU (1974) NE VELI VETRY Heike Heilmann/Petra Hoffmann/Alexandra Lubchansky, Sopran Noa MARKO NIKODIJEVIC (*1980) PRITURI SA PLANINATA / PLAČ, Frenkel/Susanne Otto, Alt Roberto Fabbriciani, Flöte Ernesto Moli- TMINA, ODJEK nari, Klarinette Klaus Burger, Tuba Susan Knight, Viola Christine JAMILIA JAZYLBEKOVA (*1971) S.O.G. Theus, Violoncello Ulrich Schneider, Kontrabass André Richard, Dirigent und Künstlerischer Leiter EXPERIMENTALSTUDIO des SWR ENSEMBLE EXPERIMENTAL Detlef Heusinger, Dirigent 2 SACD NEOS 10801/02 EXPERIMENTALSTUDIO­ des SWR 1 CD NEOS 11316

70 71 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2009 (01/2011)

SALVATORE SCIARRINO, BEAT FURRER, JIMMY LÓPEZ

DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2014 (10/2015) JIMMY LÓPEZ (*1978) INCUBUS III Solisten der musikFabrik: Carl Rosman, Klarinette Dirk Rothbrust, PETER ABLINGER, ONDŘEJ ADÁMEK, FRIEDRICH CERHA, BRIAN FER- Percussion EXPERIMENTALSTUDIO des SWR NEYHOUGH, HANSPETER KYBURZ, KRYŠTOF MAŘATKA, WOLFGANG RIHM, FRANÇOIS SARHAN, SALVATORE SCIARRINO, SIMON STEEN-AN- FRANCK BEDROSSIAN, RAPHAËL CENDO, DERSEN, CHIYOKO SZLAVNICS, JENNIFER WALSHE CHRISTOPHER TREBUE MOORE

FRANÇOIS SARHAN (*1972) ZENTRAL PARK CHRISTOPHER TREBUE MOORE (*1976) STRANGE ATTRACTORS Jugendensemble für Neue Musik des Landesmusikrats NRW Solisten der musikFabrik: Peter Veale, Oboe Carl Rosman, (Studio Musikfabrik) François Sarhan, Stimme Klarinette Alban Wesly, Fagott Dirk Rothbrust, Percussion EXPERIMENTALSTUDIO des SWR EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 3 SACD NEOS 11051-53 CHIYOKO SZLAVNICS (*1967) INNER VOICINGS Klangforum Wien Ilan Volkov, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2007 (10/2008) 3 SACD NEOS 11522-24 / NEOS 51501 HANS THOMALLA, JAMES SAUNDERS, ARNULF HERRMANN, FRANÇOIS SARHAN

DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2011 (19/2012) FRANÇOIS SARHAN (*1972) THE NAME OF THE SONG ANDREAS DOHMEN, SAED HADDAD, LARS PETTER HAGEN, WOLF- (DEAR ME (BOBOK) GANG MITTERER, WOLFGANG RIHM, REBECCA SAUNDERS, IRIS TER ensemble recherche EXPERIMENTALSTUDIO des SWR SCHIPHORST, HANS THOMALLA MARK ANDRE, HELMUT OEHRING, ENNO POPPE HANS THOMALLA (*1975) THE BRIGHTEST FORM OF ABSENCE MARK ANDRE (*1964) …AUF… III Sarah Maria Sun, Sopran Ensemble musikFabrik SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Enno Poppe, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR Sylvain Cambreling, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 3 SACD NEOS 11214 – 16 3 SACD NEOS 10825

DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2010 (10/2011) DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2006 (09/2007) ONDŘEJ ADÁMEK, AARON CASSIDY, JAMES DILLON, BRIAN FERNEY- WOLFGANG MITTERER (*1958) INWENDIG LOSGELÖST HOUGH, VINKO GLOBOKAR, GEORG FRIEDRICH HAAS, PHILIPPE Wolfgang Mitterer, turntables Freiburger Barockorchester Lucas MANOURY, ALBERTO POSADAS, SIMON STEEN-ANDERSEN, MARCO Vis, Dirigent ensemble recherche EXPERIMENTALSTUDIO des SWR STROPPA, IVAN WYSCHNEGRADSKY 3 SACD NEOS 10726 VINKO GLOBOKAR (*1934) RADIOGRAPHIE D’UN ROMAN Luka Juhart, Akkordion Jean-Pierre Drouet, Percussion David Moss, Stimme SWR Vokalensemble Stuttgart SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Rupert Huber, Dirigent EXPERIMENTAL- STUDIO des SWR 3 SACD NEOS 11114-17

72 73 WEITERE CD-PRODUKTIONEN 09/2009 MUSICA VIVA FESTIVAL 2008

KARLHEINZ STOCKHAUSEN, KARL AMADEUS HARTMANN, ARIBERT 01/2016 REIMANN, JÖRG WIDMANN, MATTHIAS PINTSCHER, IANNIS XENAKIS, CLAUS-STEFFEN MAHNKOPF (*1962) JAMES DILLON, BEAT FURRER, GIACINTO SCELSI, CHAYA CZERNOWIN, VOID – MAL D’ARCHIVE KAIJA SAARIAHO, LIZA LIM, REBECCA SAUNDERS, ADRIANA HÖLSZKY EXPERIMENTALSTUDIO des SWR KARLHEINZ STOCKHAUSEN (1928–2007) 1 CD NEOS 11417 MIXTUR 2003

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Lucas Vis, Dirigent 04/2011 EXPERIMENTALSTUDIO des SWR CLAUS-STEFFEN MAHNKOPF (*1962) 6 SACD NEOS 10926 W.A.S.T.E. D.E.A.T.H. 05/2009 Peter Veale, Oboe EXPERIMENTALSTUDIO des SWR KLAUS HUBER (*1924) 1 CD NEOS 11036 ERNIEDRIGT – GEKNECHTET – VERLASSEN – VERACHTET ... Anne Haenen, Mezzo-Sopran Theophil Maier, Tenor und Sprecher 11/2009 Paul Yoder, Bassbariton Hohe Stimme, Solo vom Tölzer Knabenchor GEORG FRIEDRICH HAAS (*1953) Schola Cantorum Stuttgart SWR Sinfonieorchester Baden-Baden … UND … und Freiburg Matthias Bamert, Dirigent Kenneth Jean/Burkhard Collegium Novum Zürich Enno Poppe, Dirigent Rempe/Arturo Tamayo, Co-Dirigenten EXPERIMENTALSTUDIO des SWR EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 1 CD NEOS 10809 1 SACD NEOS 10919

10/2008 12/2014 ERNST HELMUTH FLAMMER MARK ANDRE (*1964) …AUF… INTERFERENZA MENTE SOVRAPPOSIZIONE SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Werner F. Selge, Violoncello SWR Sinfonieorchester Baden-Baden Sylvain Cambreling, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR und Freiburg Lothar Zagrosek, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des 1 CD WER 73222 SWR Preis der Dt. Schallplattenkritik 1 SACD NEOS 10803

07/2010 CHAYA CZERNOWIN (*1957) MAIM ZARIM MAIM GNUVIM (STRANGE WATER STOLEN WATER) Rico Gubler, Saxophone, Tubax Peter Veale, Oboe, Musette, Englisch- horn John Mark Harris, Klavier & Cembalo Seth Josel, Electric & Steel Gitarre Mary Oliver, Viola Konzerthausorchester Berlin Johannes Kalitzke, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 1 CD mode219

74 75 SWR CLASSIC KLANGVIELFALT ERLEBEN

Das SWR Symphonieorchester geht hervor aus der Zusammenführung des Radio-Sinfonie­ orchesters Stuttgart des SWR und des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg im September 2016. Das SWR Symphonieorchester ist zwar noch neu, es hat aber bereits Musik­ geschichte geschrieben. Die bedeutenden Traditionslinien aus den beiden Vorgänger-Ensembles kommen in ihm überein. Zum Profil gehören neben der Neuen Musik die sinfonische Orchester- literatur vorangegangener Epochen sowie Interpretationsansätze aus der historisch infor- mierten Aufführungspraxis. Das Orchester ist in den SWR-eigenen Konzertreihen in Stuttgart, Freiburg und Mannheim präsent, ebenso bei den Donaueschinger Musiktagen, den Schwetzinger Festspielen sowie in bedeutenden Musikmetropolen im In- und Ausland. Teodor Currentzis ist designierter Chefdirigent des SWR Symphonieorchesters, mit Beginn der Spielzeit 2018 · 19 wird er diese Position übernehmen.

76 77 Der Rundfunkchor des SWR gehört zu den internationalen Spitzenensembles unter den Profi- 17 Musiker und ein Sound, der überzeugt: Die SWR Big Band wurde bereits vier Mal für den chören. Seit über siebzig Jahren widmet sich das Ensemble mit Leidenschaft und höchster Grammy nominiert, den wichtigsten Musikpreis der Welt. Ob Jazz, Fusion oder Weltmusik – das sängerischer Kompetenz der exemplarischen Aufführung und Weiterentwicklung der Vokal- Repertoire ist groß. Imposant ein Auszug aus der Gästeliste: Pat Metheny, Gary Burton, Ivan musik. Die instrumentale Klangkultur und die enorme stimmliche und stilistische Flexibilität Lins, Curtis Stigers, Sammy Nestico, Joo Kraus, Paul Kuhn oder Max Greger. Etwas mehr Pop? der Sängerinnen und Sänger sind einzigartig und faszinieren nicht nur das Publikum in den Auch Zaz, Max Mutzke, Paul Carrack oder Götz Alsmann spielten schon mit der Band. Gegründet internationalen Konzertsälen, sondern auch die Komponisten. Fast 250 neue Chorwerke hat das wurde die SWR Big Band 1951 von Erwin Lehn als Südfunk-Tanzorchester. Er sorgte dafür, dass Ensemble seit 1946 uraufgeführt und dabei häufig das Unmögliche möglich und das Undenk- bald die Rede vom »Daimler unter den Big Bands« war. Seit Anfang der 90er Jahre tritt die Band bare denkbar gemacht. Neben der zeitgenössischen Musik widmet sich das SWR Vokalensemble mit unterschiedlichen Dirigenten auf. Der von Lehn geprägte Sound wurde weiter entwickelt vor allem den anspruchsvollen Chorwerken der Romantik und der klassischen Moderne. Künst- und seit nunmehr 65 Jahren zählt die SWR Big Band nach wie vor zu den Besten der Welt. lerischer Leiter des SWR Vokalensembles ist seit 2003 Marcus Creed. Unter seiner Leitung wurde das SWR Vokalensemble vielfach ausgezeichnet, unter anderem fünf Mal mit dem Echo Klassik.

78 79 Ein magischer Ort, im 18. Jahrhundert von einem kunstsinnigen Fürsten im Geist der Aufklärung Die Donaueschinger Musiktage sind das älteste und traditionsreichste Festival für Neue Musik erschaffen, bildet seit 1952 die grandiose Bühne für die Schwetzinger Festspiele. Als weltweit weltweit. 1921 unter fürstlicher Protektion begründet, steht es auch heute noch für alle neuen größtes Radio-Festival – alle Veranstaltungen werden vom SWR aufgezeichnet und übertragen – experimentellen Formen auf dem Gebiet der aktuellen Musik. In Donaueschingen wurde und sind die Festspiele gleichermaßen der musikalischen Tradition wie der Förderung des Neuen wird Musikgeschichte geschrieben. Vielen Meistern des 20. Jahrhunderts gelang in Donau- verpflichtet. Jährlich entsteht im Auftrag der Festspiele eine neue Musiktheaterproduktion. eschingen der Durchbruch – von Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, Luigi Nono und Iannis Das hochklassige Konzertprogramm schlägt dramaturgisch die Brücke zwischen Renaissance, Xenakis über Krzysztof Penderecki und György Ligeti bis hin zu Helmut Lachenmann und Wolf- Barock, Klassik und Moderne. Neben Künstlern von Weltrang bietet das Festival auch jungen gang Rihm. Bis heute sind die Donaueschinger Musiktage ein Forum für Entdeckungen, für Interpreten ein Podium. Ab 2017 unter künstlerischer Leitung von Heike Hoffmann, führen Experimente, für Grenzgänge und das Abenteuer Neue Musik. die Festspiele bewährte Programmlinien wie die Orchesterakademie des SWR Symphonie- orchesters, die Hofmusikakademie und die Kammermusikreihe fort und setzen mit speziellen Formaten und Programmkonzeptionen neue Akzente.

80 81 SWRCLASSIC.DE DAS WEBPORTAL

SWRClassic.de eröffnet neue Musikerlebnisse im Internet. Das Webportal überträgt Konzerte der SWR Orchester und Ensembles, berichtet über deren Auftritte sowie über die Festivals Schwetzinger Festspiele, Donaueschinger Musiktage und RheinVokal. Musikinteressierte sind so noch näher dran an Musikern und Machern, auch in den sozialen Medien.

KONZERTE FÜR ZU HAUSE UND UNTERWEGS Videostreams aus der Welt von SWR Classic live sowie »on demand« (VoD) erleben – kostenlos und in HD-Qualität. Neu: auch auf YouTube!

TIEFER EINTAUCHEN Multimediale Hintergrundgeschichten, Porträts und Informationen rund um die Konzerte, Festivals und Musiker, sowie digitale Musikvermittlung – mehr wissen, Konzerte noch mehr genießen.

NAH DRAN Interaktion mit Musikern und Festivalmachern – neu: auch auf YouTube! facebook.com/SWRClassic · twitter.com/SWRClassic

MEHR SERVICE Alle Videostream-Termine auf einen Blick, komfortabler Online-Konzertkalender, Programm- hefte zum Herunterladen, Neuigkeiten rund um SWR Classic als Newsletter abonnieren und in neue CD-Produktionen reinhören.

82 83 PROGRAMMHINWEISE SWR2 MUSIKSTUNDE UND KUNSCHT!

KULTURKARTE

LUST AUF KULTUR

DIE KOSTENLOSE SWR2 KULTURKARTE EXKLUSIVE VORTEILE GENIESSEN TICKETERMÄSSIGUNGEN ⁄ AKTIONSANGEBOTE ⁄ FREIKARTENVERLOSUNGEN ⁄ NEWSLETTER ⁄ UVM

INFORMATIONEN UND BESTELLUNG 07221 300 200 84 SWR2.DE/ KULTURSERVICE 85

swr2_KUS_az_168 x 220 mm_END.indd 1 01.03.16 10:14 DAS MUSIKMAGAZIN SWR2 CLUSTER KUNSCHT! MONTAG BIS FREITAG · 15.05 – 16 UHR JEDEN DONNERSTAG · 22.45 – 23.15 UHR

Ein Cluster ist ein Akkord aus Tönen, die dicht beieinanderliegen und bis ins Geräuschhafte »Kunscht!« ist das wöchentliche Kulturmagazin des SWR Fernsehens: Jeden Donnerstag um übergehen können. Das ist die Idee, die hinter unserem Musikmagazin steht. Solch ein Mehr- 22.45 Uhr zeigt die Sendung Aktuelles aus dem vielfältigen Kulturgeschehen im Südwesten. klang kann den Ohren schmeicheln, er kann auch irritieren – in jedem Fall ist er anregend. Moderator ist der bekannte Kulturjournalist und Literaturkritiker Denis Scheck. Er fühlt den In SWR2 Cluster finden alle Nuancen des Musiklebens Raum. Wir berichten über aktuelle Puls des kulturellen Lebens in der Region. »Kunscht!« widmet sich allen klassischen Kultur- Musikthemen aus Forschung, Gesellschaft und Bildung, genauso wie über das Opern- und sendungsthemen: Theater, Oper, Ballett, klassische Konzerte oder Museen. »Kunscht!« steht Konzertleben. In der Rubrik SWR2 Musikgespräch kommen prominente Künstler zu Wort, die aber auch für Alltagskultur, Migrationskultur, Jugendkultur oder Volkskultur. Neben klassischer mit dem SWR zusammenarbeiten. Regelmäßig werfen wir auch einen Blick auf die Szene vor Musik bekommen auch Rock, Pop und Jazz Raum in der Sendung. Neben klassischem Theater Ort im Sendegebiet. Wir informieren über Neuheiten vom Musikmarkt und liefern Musiktipps gibt es Kleinkunst, Kabarett oder Comedy. Und mit dieser Themenvielfalt will »Kunscht!« aus dem Internet. Täglich führt SWR2 Cluster auf die Klanginsel – 15 Minuten Musik, die sonst zeigen: Kultur ist für alle da, sie bereichert das Leben, ist spannend und unterhaltsam. so kaum zu erleben ist. Willkommen auf der Insel!

86 87 DAS TEAM

Künstlerischer Leiter Vorstand SWR CLASSIC DETLEF HEUSINGER GEROLD HUG Künstlerischer Gesamtleiter DOROTHEA ENDERLE Klangkörper und Festivals Assistenz DR. JOHANNES BULTMANN STEFANIE HAUPT Kuratorium OSWALD BEAUJEAN Kommunikation und Musikwissenschaftliche und BJÖRN GOTTSTEIN Marketing redaktionelle Assistenz HEIKE HOFFMANN STEFAN PIENDL Leitung DR. CONSTANZE STRATZ DR. WINRICH HOPP MONIKA BOGATZKI PROF. DR. WOLFGANG RIHM BETTINA GREEFF Musikinformatik und PROF. DR. DIETER SCHNEBEL RAPHAELA MATTHIAS Klangregie PROF. DR. JÜRG STENZL MICHAEL ACKER HARRY VOGT Presse REINHOLD BRAIG URSULA FOELSCH JOACHIM HAAS (stellv. Ltg.) Mitglieder THOMAS HUMMEL PROF. DR. CHRISTIAN SWRClassic.de LUKAS NOWOK (Volontär) BERGER Redaktion CONSTANTIN POPP (F) INGEBORG KIMMIG KARSTEN EVERS Leitung ACHIM KÖNNEKE OLIVER REUTHER Technik NICOLA MAY KIRSTEN RUPPEL STEFAN HUBER CHRISTIANE RIEDEL DIANE SCHERZLER RAINER SUCHAN TILMAN STAMER MICHAEL SIEBER DR. CONSTANZE STRATZ PETRA OLSCHOWSKI JULIA WIELAND DR. CHRISTINA WEISS

Rechnungsführerin KERSTIN LEVY

88 89 IMPRESSUM

HERAUSGEBER Südwestrundfunk Kommunikation SWR Classic

KONZEPTION DER VERANSTALTUNGEN Detlef Heusinger Gesamtkonzeption · Björn Gottstein Donaueschinger Musiktage · Heike Hoffmann Schwetzin- ger Festspiele

BILDNACHWEISE Umschlag: Anja Limbrunner · S. 7: Oliver Reuther · S. 8: Marco Borggreve · S. 11: Julia Den Boer · S. 12: Anja Limbrun- KARTENSERVICE ner · S. 15: Oliver Reuther · S. 16: Graciela Iturbide · S. 19: Oliver Reuther · S. 20: Klaus Fröhlich · S. 23: Luc Hossepied · S. 24: Jiyang Chen · S. 27: Klaus Barisch · S. 28: Luc Döbereiner · S. 30: J. Norvik · S. 32: Philippe Stirnweis · S. 35: Maurice TELEFONISCH Foxall · S. 36: Martin Sigmund · S. 39: Michael Rausch-Schott · S. 40: Sigrid Ablinger · S. 43: Kaupo Kikkas · S. 44: Klaus SWR CLASSIC SERVICE Rudolph · S. 47: Oliver Reuther · S. 48: Oliver Reuther · S. 51: Klaus Fröhlich · S. 52: Yvonne Schmedemann · S. 55: A. T. 07221 300100 (MO – FR · 8 – 17 UHR) Schaefer · S. 56: Julio Jaime · S. 58: Anja Limbrunner · S. 61: Anja Limbrunner

REDAKTION SAISONBROSCHÜRE E-MAIL Detlef Heusinger, Dr. Constanze Stratz, Stefanie Haupt [email protected]

TEXTNACHWEISE S. 6: Leo Tolstoi, zit. nach Busoni, Ferruccio: Entwurf einer neuen Ästhetik der Tonkunst. Ergänzte und kommentierte SCHRIFTLICH Neuausgabe von Martina Weindel. Wilhelmshaven 2001, S. 55, Z. 1433-1440 · S. 9: Lydia Jeschke, Originalbeitrag SWR CLASSIC SERVICE Saisonbroschüre SWR Symphonieorchester Saison 17/18 · S. 10: Detlef Heusinger, Originalbeitrag · S. 13: Gesangstext POSTFACH 2222 von Michael Wang zu Ying Wang »ROBOTICtack« · S. 14: Robert H. P. Platz, Originalbeitrag · S. 17: Hilda Paredes, Ori- 76492 BADEN-BADEN ginalbeitrag · S. 18: Björn Gottstein, Originalbeitrag Saisonbroschüre SWR Symphonieorchester Saison 17/18 · S. 21: Friedrich Nietzsche, Die Geburt der Tragödie aus dem Geist der Musik. Studienausgabe in 4 Bändern, Bd. 1, Frankfurt VORVERKAUFSSTELLEN 1968, 31f. · S. 22: Jean-Francois Lyotard, Wozu philosophieren? Zürich/Berlin 2013, S. 50 · S. 25: Luigi Nono, zit. nach EINZELKARTEN ERHALTEN SIE Jürg Stenzl, Luigi Nono, Reinbek bei Hamburg 1998, S. 91 · S. 26: Augustinus, Confessiones/Bekenntnisse. 1. Buch. AUSSERDEM BEI DEN JEWEILIGEN Übersetzt, herausgegeben und Kommentiert von Kurt Flasch und Burkjard Mojsisch, Stuttgart 2016, S. 43 · S. 29: VERANSTALTERN. Originalbeiträge Lula Romero, Madjid Tahriri, Kristian Ireland · S. 30 & S. 37: Originalbeitrag Clemens Gadenstätter · S. 33: Originalbeitrag Francesco Filidei · S. 34: Pierre Boulez, Wille und Zufall. Gespräche mit Célestin Deliège und Hans Mayer, Stuttgart/Zürich 1977, S. 129 · S. 38: Luigi Nono, A Pierre, in: Programmbuch 38. Berliner Festwochen 88, Berlin 1988, S. 61 · S. 41: Peter Ablinger, Originalbeitrag · S. 42: · Lydia Jeschke, Originalbeitrag Saisonbroschüre SWR Symphonieorchester Saison 17/18 · S.45: Librettoausschnitt von Tony Kushner · S. 46: Detlef Heusinger, Original­ beitrag · S. 49 & S. 57: · Reinhard Ermen, Originalbeitrag Saisonbroschüre SWR Symphonieorchester Saison 17/18 · S. 50: Lydia Jeschke/Mark Andre, »Es geht nicht um Dezibel«. Gespräch über die Elektronik in der Musik Mark Andres, in: Musik Konzepte, Neue Folge, Bd. 167: Mark Andre, München 2015, S. 61 · S. 53: Vykintas Baltakas, Originalbeitrag, Ricardo Eizirik, Originalbeitrag · S. 54: Staatstheater Stuttgart, homepage · S. 60: Detlef Heusinger, Originalbeitrag

Stand Juli 2017

KONTAKT SWR Experimentalstudio Kartäuserstr. 45 · 79102 Freiburg Telefon +49 761 380835 288 · Telefax +49 761 380835 275 · [email protected]

Rechtshinweis: Als Konzertbesucher räumen Sie dem SWR das Recht ein, Aufnahmen Ihrer Person zeitlich und räumlich unbegrenzt zu nutzen. Die Konzerte werden für Hörfunk, Online und/oder Fernsehen aufgezeichnet. Bild- und Tonaufnahmen sind während der Konzerte nicht gestattet.

90 91 KALENDARIUM

AUGUST 2017 MÄRZ 2018

18. VICTORIA SALT FESTIVAL Heusinger 08. BERGEN BOREALIS Ablinger 20. VICTORIA SALT FESTIVAL Nono 10. FREIBURG STOCKHAUSEN Mixtur 10. FREIBURG EÖTVÖS Angels in America 11. KARLSRUHE STOCKHAUSEN Mixtur SEPTEMBER 2017 18. FREIBURG EÖTVÖS Angels in America 11. BERLIN MUSIKFEST BERLIN Andre 28. FREIBURG EÖTVÖS Angels in America 16. WARSCHAU WARSCHAUER HERBST Nono, Chin, Tan, Aperghis, Dobrowolski 17. WARSCHAU WARSCHAUER HERBST Harvey, Žuraj, Nono, Heusinger, Wang APRIL 2018 23. BONN BEETHOVENFEST Platz 07. FREIBURG EÖTVÖS Angels in America 24. FRANKFURT MUSIKMESSE Heusinger, Stockhausen, Bowie OKTOBER 2017 27. SCHWETZINGEN FESTSPIELE Argo 16. PARIS FESTIVAL D’AUTOMNE Paredes 27. WITTEN TAGE FÜR NEUE KAMMERMUSIK Andre 20. DONAUESCHINGEN DONAUESCHINGER MUSIKTAGE Lang, Torvund, Meadowcroft 27. FREIBURG EÖTVÖS Angels in America 28. WITTEN TAGE FÜR NEU E KAMMERMUSIK Baltakas, Eizirik

NOVEMBER 2017 MAI 2018 12. BERLIN BOULEZ Widmann 16. TEL-AVIV ANDRE, RIVAS, HEUSINGER Israel Contemporary Players 10. FREIBURG EÖTVÖS Angels in America 17. PARIS FESTIVAL D’AUTOMNE Nono 13. STUTTGART WUNDERZAICHEN Andre 18. ST. QUENTIN E. Y NONO Julia Den Boer 17. STUTTGART WUNDERZAICHEN Andre 24. KARLSRUHE GIGA HERTZ PREIS Romero, Tahriri, Ireland 20. MAINZ ARGO Sánchez-Verdù 26. WIEN WIEN MODERN Gadenstätter 26. MAINZ ARGO Sánchez-Verdù 27. STUTTGART WUNDERZAICHEN Andre

DEZEMBER 2017 JUNI 2018 12. GENF FILIDEI, HOLLIGER, NONO Ensemble Contrechamps 02. MAINZ ARGO Sánchez-Verdù 07. FREIBURG EÖTVÖS Angels in America JANUAR 2018 03. STUTTGART WUNDERZAICHEN Andre 28. BASEL HARVEY Basel Sinfonietta 06. MAINZ ARGO Sánchez-Verdù 10. STUTTGART WUNDERZAICHEN Andre

FEBRUAR 2018

02. STUTTGART ÉCLAT Gadenstätter 28. WIEN NONO Hinterhäuser, Ensemble Experimental

92 NAME 93 SWR WEB CONCERTS SWRCLASSIC.DE ERLEBEN SIE IHR EXPERIMENTALSTUDIO IM KOSTENLOSEN VIDEOSTREAM

94