Dziękowali Za Tegoroczne Zbiory I Prosili O Obfite Plony W Przyszłym Roku

ISSN 2450-9752

IX 2018 – nr 09 (30)

DZIĘKOWALI ZA TEGOROCZNE ZBIORY Zdjęcie: Mariusz Suski I PROSILI O OBFITE PLONY W PRZYSZŁYM ROKU W NUMERZE: Str. 2 DZIĘKOWALI ZA TEGOROCZNE Str. 6 FUNDUSZE SOŁECKIE NA 2019 ROK Str. 12 KONCERT W REMIZIE ZBIORY I PROSILI O OBFITE PLONY PODZIELONE „KONCERT NA DWA FLETY W PRZYSZŁYM ROKU Str. 7 NOWY SPRZĘT MEDYCZNY DLA OSP I ORKIESTRĘ” W TRĄBKACH Str. 4 WYBORY SAMORZĄDOWE 2018 Str. 8 URODZINOWE ŻYCZENIA WIELKICH TUŻ PO ŚWIATOWEJ UCZCILI PAMIĘĆ O OFIARACH OD SAMORZĄDOWCÓW PREMIERZE WOJNY Str. 9 WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW Str. 14 NOWE REKORDY GMINY Str. 5 GMINA TRĄBKI WIELKIE OTRZYMA REHABILITACYJNYCH JUŻ DZIAŁA W KONKURSACH GOLFOWYCH KOLEJNE ŚRODKI NA EDUKACJĘ SENIORKI Z SOBOWIDZA REKORDOWA FREKWENCJA NA PRZEDSZKOLNĄ NA WYCIECZCE W ŁAPINIE STRZELANIU PODSUMOWANO PROGRAM Str. 10 WYJĄTKOWA PROPOZYCJA Str. 15 W KLASIE OKRĘGOWEJ ORZEŁ „BEZPIECZNE ŻYCIE” DLA RODZICÓW DZIECI 1955 – 9, A W KLASIE A GKS – 8, OBRADOWALI RADNI NIEPEŁNOSPRAWNYCH! SOKÓŁ – 9 ZMIANA NA STANOWISKU „POLSKA W KOLORZE BIAŁO SKRZATY Z TRĄBEK MAŁYCH Z DYREKTORA SZKOŁY ‑CZERWONYM” W TRĄBKACH MEDALAMI MISTRZOSTW POLSKI PODSTAWOWEJ W CZERNIEWIE WIELKICH I SOBOWIDZU Głos Trąbecki DZIĘKOWALI ZA TEGOROCZNE ZBIORY I PROSILI O OBFITE PLONY W PRZYSZŁYM ROKU

Jak co roku, w drugą niedzielę września w Trąb- kach Wielkich odbyły się Archidiecezjalno-Samorzą- dowe Dożynki. Rozpoczęły się tradycyjnie od Mszy świętej w Sanktuarium Maryjnym. Na wstępie Wójt Gminy Trąbki Wielkie Błażej Konkol zwrócił się do JE Arcybiskupa Metropolity Gdańskiego Sławoja Leszka Głodzia, który przewodniczył Mszy św., aby przesłaniem Dożynek był fragment utworu Kamila Cypriana Norwida „kruszynę chleba podnoszą przez uszanowanie dla darów nieba” i przypomniał, że w tym roku plony zostały szybko zebrane, ale były za to dużo skromniejsze. Arcybiskup przypomniał, że Dożynki to święto plonów, ale równie ważna jest „ekologia ducha”. Pobłogosławił chleb przyniesiony przez starostów Dożynek, którymi byli Karolina i Sebastian Schützmann z Granicznej Wsi, a także ziarno na tegoroczny zasiew. Z podziwem oglądał 9 koron żniwnych uczestniczących w Konkursie. Wójt Gminy Pszczółki Hanny Brejwo, aby oficjal- maja” w Kłodawie Józefa Sroki. Nie brakowało także Ich wykonawcy nagrodzeni zostali okazałymi pu- nie, w związku z zakończeniem przez nią pracy na emocji w czasie licytacji piłki z podpisami piłkarzy charami. Puchar Wojewody Pomorskiego Dariu- stanowisku wójta, podziękować jej za współpracę. Lechii Gdańsk oraz koszulki Mateusza Cetnarskie- sza Drelicha otrzymały panie z KGW z Wierzawic Potem rozpoczęła się część artystyczna Do- go z okresu kiedy grał w Cracovii Kraków. Znaleźli w Gminie Leżajsk (województwo podkarpackie), żynek występem Gminnej Orkiestry Dętej z GOK się chętni do licytowania, tym bardziej, że cały do- Puchar Wicemarszałka Senatu RP Bogdana Boru- Żukowo. Następnie znalazł się czas na Narodowe chód, zarówno z loterii, jak i z licytacji, przeznaczo- sewicza otrzymało Sołectwo Ełganowo, Puchar Sta- Czytanie „Przedwiośnia” Stefana Żeromskiego. Frag- ny ma być na zakup lekarstw i sprzętu medycznego rosty Gdańskiego Stefana Skoniecznego - Sołectwo menty powieści czytali: Maria i Władysław Ornow- dla podopiecznych Parafialnego Zespołu Caritas Kleszczewo, Puchar Wójta Gminy Trąbki Wielkie scy z Fundacji Pomocy Społecznej na Rzecz Dzieci Trąbki Wielkie. Błażeja Konkola – Sołectwo Krzywe Koło, Puchar „Pan Władek”, Aneta Specylak z Firmy AS-DECOR Po zakończeniu licytacji wystąpiła Gwiazda Prezesa Pomorskiej Izby Rolniczej Zenona Bistra- z Trąbek Wielkich oraz jej córka, studentka, Daria Biesiady Dożynkowej, czyli Zespół Alibi. Siostry ma – Sołectwo Gołębiewko, Puchar Prezesa Pomor- Specylak. Kolejnym punktem programu były atrakcje Aleksandra i Weronika szybko nawiązały kontakt skiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Lubaniu dla dzieci. Zapewnił je artysta cyrkowy, którego wy- z fanami i wprawiły ich w doskonały nastrój wyko- Andrzeja Dolnego – Sołectwo Przywidz, a puchary czyny obserwowali z zaciekawieniem i rozbawieniem nując swoje największe przeboje: „Zdobędę Cię”, „Ty za udział w Konkursie – Sołectwo Cedry Wielkie, także dorośli. Miłośnicy piosenek biesiadnych mieli lubisz zołzy” i „Chcę Ciebie oczarować”. Były wspólne Sołectwo Czerniewo i Sołectwo Pawłowo. Sołectwo okazję posłuchać Zespołu Cantilenae działającego śpiewy, rzucanie płyt do publiczności, wymachiwa- Cedry Wielkie otrzymało także nagrodę rzeczową przy Ośrodku Kultury w Dębnie w Gminie Leżajsk. nie rękami, tańce przed sceną, a po występie długie ufundowaną przez Kierownika Biura Powiatowe- 8 śpiewających pań wykonało przeboje, które wszy- rozdawanie autografów i wspólne zdjęcia. go w Pruszczu Gdańskim Pomorskiego Oddziału scy znają. Można więc było śpiewać razem z nimi i… Ostatnim punktem programu Biesiady było Regionalnego ARiMR Marcina Wittnera. Po Nabo- wiele osób tak robiło. Po paniach wystąpili panowie, ogłoszenie wyników i wręczenie nagród w Mi- żeństwie korowód dożynkowy prowadzony przez a było ich 12, z Męskiego Towarzystwa Śpiewaczego strzostwach Gminy Trąbki Wielkie w strzelectwie. Gminną Orkiestrę Dętą z GOK Żukowo przema- „Gryf” pod dyrekcją Mateusza Kempy. Oni również Dopiero więc po wręczeniu medali i pucharów szerował na stadion. rozśpiewali publiczność i na dodatek zachęcili do najlepszym strzelcom Wójt podziękował wszystkim Wszystkich uczestników Dożynek do wspól- tańca. Jeszcze więcej zabawy i tańców przed sceną uczestnikom i organizatorom Biesiady, zaprosił na nego świętowania zapraszały ozdoby dożynkowe, i na scenie było podczas występu Zespołu „Stent”. następną w 2019 roku i wtedy uznał Biesiadę Do- czyli gospodynie i gospodarze ze słomy, znajdu- A przewodziły w tym panie z …Zespołu Cantile- żynkową za zakończoną. jące się na stadionie i przy głównej ulicy miejsco- nae. Do zabawy wciągnęły nie tylko swojego Wójta, Oczywiście Biesiada Dożynkowa to nie tylko wości. Uroczystość otwarcia Biesiady Dożynkowej ale i naszego Wójta, a także Wiceprzewodniczącego występy na scenie. To także namioty usytuowane rozpoczęła się od odegrania przez trzech trębaczy Rady Gminy Trąbki Wielkie Józefa Srokę i Dyrek- na stadionie z różnorodną działalnością. Swoje Hejnału Gminy Trąbki Wielkie. Następnie Radny tora Biura Związku Gmin Pomorskich Bogdana miejsce miały więc następujące instytucje: Urząd Powiatu Gdańskiego Tomasz Kempa odczytał oko- Dombrowskiego. Gminy, WKU z Gdańska, Pomorska Izba Rolnicza, licznościowy list Prezesa Rady Ministrów Mateusza Kolejnym punktem programu był występ Ka- Nadleśnictwo Kolbudy, Agencja Restrukturyzacji Morawieckiego. Potem Magdalena Sroka odczyta- baretu Pod Napięciem, czyli Arkadiusza „pana” i Modernizacji Rolnictwa z Pruszcza Gdańskiego, ła list od Wiceprezesa Rady Ministrów Jarosława Pawłowskiego i Macieja Wójtewicza. Wystarczyło Centrum Rehabilitacji Caritas z Trąbek Wielkich. Gowina. Następnie głos zabrała Posłanka na Sejm jak się pokazali i już publiczność była rozbawiona, Nie zabrakło również sołeckich namiotów. Prezen- RP Małgorzata Chmiel i asystent Posła Kazimierza a jak już coś powiedzieli to - „pękała” ze śmiechu. towały się: Kaczki, Postołowo i Gołębiewko. Jak Smolińskiego Jakub Barwiak. Kolejnymi mówcami Skecze, improwizacje, piosenki, kontakt z publiczno- zwykle oblegany był namiot Zespołu Parafialnego byli: Członek Zarządu Województwa Pomorskiego ścią to wszystko zadecydowało o udanym występie. Caritas z Trąbek Wielkich, gdzie sprzedawano losy Ryszard Świlski i Starosta Gdański Stefan Skoniecz- Po tej dawce humoru organizatorzy zapewnili z loterii. Dla dzieci przygotowane były bezpłatne ny. Przemawiali także: Dowódca 49. Bazy Lotniczej widzom emocje, na które wszyscy czekali z zapartym atrakcje w postaci: malowania twarzy, wspinanie się w Pruszczu Gdańskim płk pil. Zbigniew Mitura, do- tchem. Było to losowanie nagród głównych w lo- na ściankę, pracy na kole garncarskim oraz zajęć radca Wicemarszałka Senatu Bogdana Borusewicza terii fantowej Parafialnego Zespołu Caritas Trąbki plastycznych przygotowanych przez Stowarzyszenie Małgorzata Gładysz i Wójt Gminy Leżajsk Krzysztof Wielkie. Nagrody były rzeczywiście wartościowe Rodzina Kolpinga z Kłodawy. Za złotówkę można Sobejko. Nie mogło również zabraknąć kilku słów od np.: rower od Wójta Gminy Trąbki Wielkie Błażeja było zjeść grochówkę z kuchni polowej. Wszystko to Prezesa Pomorskiej Izby Rolniczej Zenona Bistrama. Konkola, kuchenka mikrofalowa od Przewodniczą- uzupełniały stoiska gastronomiczne i z zabawkami. Na zakończenie uroczystości Wójt Gminy Trąbki cego Rady Gminy Trąbki Wielkie Zbigniewa Lesz- Leszek Orczykowski Wielkie Błażej Konkol wykorzystał obecność Pani czyńskiego czy pół tony pszenicy od Prezesa RSP „1 Zdjęcie: Ryszard Dominowski

2 Głos Trąbecki Zdjcie: Leszek Orczykowski Leszek Zdjcie: Mariusz Suski Zdjcie: Zdjcie: Leszek Orczykowski Leszek Zdjcie: Zdjcie: Leszek Orczykowski Leszek Zdjcie: Zdjcie: Ryszard Dominowski Ryszard Zdjcie: Orczykowski Leszek Zdjcie: Zdjcie: Ryszard Dominowski Ryszard Zdjcie: Dominowski Ryszard Zdjcie: Zdjcie: Ryszard Dominowski Ryszard Zdjcie: Zdjcie: Ryszard Dominowski 3 Głos Trąbecki WYBORY SAMORZĄDOWE 2018 21 października 2018 roku odbędą się wybory wójta Gminy Trąbki Wielkie oraz radnych Rady Gminy Trąbki Wielkie. Do tych pierwszych wyborów zgło- siły się dwie osoby, natomiast do tych drugich – 34.

A oto kandydaci: – Grzegorz Marcin Żukowski – Komitet Okręg Nr 9 dowa, ul. Krótka, ul. Leśna, ul. Malinowa, w wyborach na wójta Wyborczy Wyborców Samorządność Granice – część sołectwa Sobowidz – ulice: ul. Parkowa, ul. Pasteura, ul. Pocztowa, Gminy Trąbki Wielkie startują: Gminy Trąbki Wielkie ul. Kościuszki nr: 29, 31, 33, 35, 68, 70, 72, ul. Poziomkowa, ul. Sportowa, ul. Wiśnio- – Błażej Konkol – Komitet Wyborczy Wy- Okręg Nr 5 74, 76, 78, 80 i 82 ul. Polna, ul. Ogrodowa, wa, ul. Ogrodowa, ul. Kwiatowa, ul. Cze- borców Samorządność Gminy Trąbki Granice – Sołectwo: Kaczki ul. Morenowa oraz miejscowość Rościszewko reśniowa, ul. Usługowa, ul. Przemysłowa, Wielkie – Marcin Maciej Schuchardt – Komitet – Maria Żaneta Kopeć – Komitet Wybor- ul. Towarowa – Karolina Maria Niedrowska – Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość czy Prawo i Sprawiedliwość – Małgorzata Kozikowska – Komitet Wy- Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość – Justyna Maria Perka – Komitet Wybor- – Zbigniew Leszczyński – Komitet Wybor- borczy Prawo i Sprawiedliwość w wyborach na radnych czy Wyborców „Trąbecka Brać” czy Wyborców Samorządność Gminy – Wiesław Wacław Keler – Komitet Wy- Gminy Trąbki Wielkie startują – Adam Zbigniew Zarzycki – Komitet Trąbki Wielkie borczy Wyborców Samorządność Gmi- Okręg Nr 1 Wyborczy Wyborców Samorządność Okręg Nr 10 ny Trąbki Wielkie Granice – Sołectwo: Domachowo Gminy Trąbki Wielkie Granice – Sołectwa: Mierzeszyn, Błotnia Okręg Nr 13 – Ewa Zofia Dawidowska – Komitet Wy- Okręg Nr 6 – Andrzej Robert Klonowski – Komitet Granice – Sołectwa: Zła Wieś, Łaguszewo, borczy Prawo i Sprawiedliwość Granice – Sołectwo: Kleszczewo Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość Klępiny, Trąbki Małe – Zbigniew Gębka – Komitet Wyborczy – Roman Jan Zielke – Komitet Wyborczy – Marek Czerwiński – Komitet Wyborczy – Julian Wiesław Gębura – Komitet Wy- Wyborców Samorządność Gminy Trąbki Prawo i Sprawiedliwość Wyborców Samorządność Gminy Trąbki borczy Prawo i Sprawiedliwość Wielkie – Jan Piotr Selka – Komitet Wyborczy Wielkie – Mariusz Wojciech Zaorski – Komitet Okręg Nr 2 Wyborców Samorządność Gminy Trąbki Okręg Nr 11 Wyborczy Wyborców „Trąbecka Brać” Granice – Sołectwo: Ełganowo Wielkie Granice – część sołectwa Trąbki Wielkie – – Władysław Kanka – Komitet Wyborczy – Franciszek Surma – Komitet Wyborczy Okręg Nr 7 ulice: ul. Akacjowa, ul. Brzozowa, ul. Buko- Wyborców Samorządność Gminy Trąbki Prawo i Sprawiedliwość Granice – Sołectwo: Kłodawa wa, ul. Cisowa, ul. Dębowa, ul. Głogowa, Wielkie – Wiesław Bieżuński – Komitet Wyborczy – Dariusz Leszczyński – Komitet Wybor- ul. Grabowa, ul. Jarzębinowa, ul. Jaworowa, Okręg Nr 14 Wyborców „Trąbecka Brać” czy Prawo i Sprawiedliwość ul. Jesionowa, ul. Jodłowa, ul. Kasztanowa, Granice – Sołectwa: Warcz, Zaskoczyn, – Roman Paweł Olszewski – Komitet – Krystian Sadowski – Komitet Wyborczy ul. Klonowa, ul. Ks. F. Głowienki, ul. Lipo- Czerniewo Wyborczy Wyborców Samorządność Wyborców Samorządność Gminy Trąbki wa, ul. Pawłowskiej, ul. Polonii Gdańskiej, – Krzysztof Ryszard Barański – Komitet Gminy Trąbki Wielkie Wielkie ul. Sosnowa, ul. Świerkowa, ul. Topolowa, Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość Okręg Nr 3 Okręg Nr 8 ul. Wierzbowa, ul. Rzemieślnicza, ul. Han- – Ryszard Leon Budzyński – Komitet Granice – Sołectwa: Gołębiewko, Gołębie- Granice – część sołectwa Sobowidz – ulice: dlowa, ul. Modrzewiowa, ul. Leszczynowa Wyborczy Wyborców Samorządność wo Średnie, Rościszewo ul. Kościuszki: od nr 2 do nr 28, nr 30, 32, – Tadeusz Zenon Klonowski – Komitet Gminy Trąbki Wielkie – Daniel Czesław Fedak – Komitet Wy- 34, od nr 36 do nr 67, nr 69, 71, 73, 75, 77, Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość Okręg Nr 15 borczy Wyborców „Trąbecka Brać” 79, 81 ul. Bukowa, ul. Dworcowa, ul. Księ- – Wioleta Mariola Frydrych – Komitet Granice – Sołectwa: Graniczna Wieś, Drze- – Sławomir Mazurek – Komitet Wyborczy dza Józefa Wdowiaka, ul. Leśna, ul. Nowa, Wyborczy Wyborców „Trąbecka Brać” wina, Pawłowo, Cząstkowo, Postołowo Wyborców Samorządność Gminy Trąbki ul. Spacerowa, ul. Sportowa – Marcin Leszek Neumüller– Komitet – Michał Arkadiusz Studziński – Komitet Wielkie – Karolina Maria Niedrowska – Komitet Wyborczy Wyborców Samorządność Wyborczy Wyborców „Trąbecka Brać” Okręg Nr 4 Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość Gminy Trąbki Wielkie – Anna Agnieszka Gajewska – Komitet Granice – Sołectwo: Gołębiewo Wielkie – Marian Antoni Płotka – Komitet Wy- Okręg Nr 12 Wyborczy Wyborców Samorządność – Anna Mirosława Stosio – Komitet Wy- borczy Wyborców Samorządność Gmi- Granice – część sołectwa Trąbki Wielkie – Gminy Trąbki Wielkie borczy Wyborców „Trąbecka Brać” ny Trąbki Wielkie ulice: ul. Ełganowska, ul. Gdańska, ul. Jago- Leszek Orczykowski UCZCILI PAMIĘĆ O OFIARACH WOJNY Mieszkańcy Gminy Trąbki Wielkie oraz społeczność samorządowa uczcili pamięć o wszystkich ofiarach agresji rozpoczętej 1 i 17 września 1939 roku. Mszę św. w ko- ściele pw. bł. ks. Jerzego Popiełuszki w in- tencji ojczyzny odprawił ksiądz proboszcz w parafii Wniebowzięcia NMP Bolesław Antoniów. Po uroczystościach kościelnych władze samorządowe z Wójtem Gminy Trąbki Wielkie Błażejem Konkolem i Prze- wodniczącym Rady Gminy Zbigniewem Leszczyńskim na czele, przedstawiciele różnych grup społecznych oraz mieszkańcy złożyli kwiaty i zapalili znicze przed ełga- nowskim obeliskiem. Leszek Orczykowski Zdjęcie: Mariusz Czerwiński

4 Głos Trąbecki GMINA TRĄBKI WIELKIE OTRZYMA KOLEJNE ŚRODKI NA EDUKACJĘ PRZEDSZKOLNĄ Z Urzędu Marszałkowskiego nadeszła W ramach projektu sfinansowane będą nastę- informacja o przyznaniu dofinansowania na pujące zadania: utworzenie i wyposażenie no- realizację projektu pn. „Upowszechnianie wych miejsc przedszkolnych oraz doposażenie i podniesienie jakości edukacji przedszkolnej istniejących placówek w Trąbkach Wielkich, na terenie Gminy Trąbki Wielkie”. Wartość koszty funkcjonowania nowych miejsc przed- projektu wynosi 3.604.600 zł, w tym kwota szkolnych, zajęcia dodatkowe dla dzieci, dosko- dofinansowania 3.063.900 zł. Środki pochodzą nalenie zawodowe dla nauczycieli. Realizacja z Europejskiego Funduszu Społecznego w ra- projektu zaplanowana jest na lata 2018-2020. mach Regionalnego Programu Operacyjnego Halina Wrocławska Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020. Zdjęcie: Angelika Dąbek PODSUMOWANO PROGRAM „BEZPIECZNE ŻYCIE” W dniu 5 września 2018 roku w Szkole Podstawo- związane z tym tematem. Odbył się krótki test wiedzy, Gmina Trąbki Wielkie, we współpracy z SP w Kłoda- wej w Kłodawie odbyło się podsumowanie Programu który wszyscy zdali pomyślnie. wie, otrzymała na realizację projektu „Bezpieczne Życie” „Bezpieczne Życie”. Na uroczystość przybyli: Wojewoda Podczas uroczystości głos zabrał Wojewoda Pomorski 155 454 złotych dotacji. Program podzielono na bloki Pomorski Dariusz Drelich, Wójt Gminy Trąbki Wielkie Dariusz Drelich. Powiedział on: tematyczne: Jestem bezpieczny w szkole i poza szkołą; Błażej Konkol, przedstawiciele Komendy Wojewódzkiej „Dziękuję dyrekcji szkoły, Policji, Straży Pożarnej Promocja zdrowia; Działania integracyjne – przeciwdzia- Policji, Straży Pożarnej oraz Służby Zdrowia. Przedsta- i wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji progra- łanie przemocy i agresji i Życie bez nałogów. wiono sprawozdanie z realizacji programu w formie mu za wpajanie dzieciom, czym jest bezpieczeństwo i jak Marzena Sobczak prezentacji multimedialnej. Uczniowie recytowali wiersze ustrzec się przed zagrożeniami”. Zdjęcie: UW związane z bezpieczeństwem na drodze, zaprezentowa- Projekt był realizowany w ramach kończącego się już ny został strój turysty i rowerzysty, pomoc dydaktyczna ogólnopolskiego programu „Bezpieczna+”. Akcja miała za Autochodzik, a uczennice klasy starszej odczytały hasła cel poprawę bezpieczeństwa uczniów w szkole i poza nią.

ZMIANA NA STANOWISKU OBRADOWALI RADNI DYREKTORA SZKOŁY W dniu 7 września 2018 roku odbyła się 59. Sesja PODSTAWOWEJ Rady Gminy Trąbki Wielkie. Podjęte zostały wtedy na- stępujące uchwały: W CZERNIEWIE LIX/389/2018 z dnia 7 września 2018 r. w sprawie W związku z przejściem na emeryturę Kazimiery zmian budżetu Gminy Trąbki Wielkie na 2018 rok, Kozak Wójt Gminy Trąbki Wielkie Błażej Konkol powie- LIX/390/2018 z dnia 7 września 2018 r. w sprawie rzył pełnienie obowiązków Dyrektora Szkoły Podstawowej zmian wieloletniej prognozy finansowej na lata 2018-2032, im. Z. Bukowskiego w Czerniewie na okres od 1 września LIX/391/2018 z dnia 7 września 2018 r. w w sprawie 2018 roku do 31 sierpnia 2019 roku Wiesławie Niedziel- wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia z Komendą skiej. Uroczyste przekazanie nominacji miało miejsce Wojewódzką Policji w Gdańsku przy udziale Komendy w dniu 3 września 2018 roku podczas inauguracji roku Powiatowej Policji w Pruszczu Gdańskim dotyczące- szkolnego 2018/2019. go przekazania środków pieniężnych na zakup nowego Wiesława Niedzielska jest absolwentką Wyższej Szko- środka transportu. ły Pedagogicznej w Słupsku, gdzie studiowała biologię. Jest Szczegóły dotyczące w/w uchwał znajdują się na nauczycielem dyplomowanym. Autorką podręczników do stronie: https://ugtr.ssdip.bip.gov.pl/2018-rok/uchwaly- nauki przyrody. Ostatnio pełniła funkcję Wicedyrektora -rady-gminy-2018.html Szkoły Podstawowej w Trąbkach Wielkich. Katarzyna Czyż Leszek Orczykowski Zdjęcie: Andrzej Markowski Zdjęcie: Elżbieta Jasiak

5 Głos Trąbecki FUNDUSZE SOŁECKIE NA 2019 ROK PODZIELONE W okresie od sierpnia do września br. we wszystkich sołectwach Gminy Trąbki Wielkie odbywały się zebrania mieszkańców. Ich celem był podział funduszu sołeckiego na 2019 rok. Jak fundusz ten został podzielony przez mieszkańców poszczególnych miejscowości pokazuje poniższa tabela. Beata Wajsbrot L.p Sołectwo Zadanie PLAN L.p Sołectwo Zadanie PLAN zakup i montaż urządzeń fitness, urządzeń zabawko- zakup lampy przydrożnej 1 400,00 zł 4 392,00 zł wych, ławek estetyzacja wsi 769,00 zł zakup tablicy – oznakowanie wsi 850,00 zł 1. Błotnia 15. Łaguszewo zakup i montaż płyt Yomb – droga od posesji nr 11 przy estetyzacja wsi (w tym 100 zł na paliwo) 150,00 zł placu zabaw kontynuacja oraz naprawa pozostałych od- 13 600,00 zł zakup gabloty biurowej do świetlicy wiejskiej 800,00 zł cinków dróg gminnych zakup i montaż wiaty festynowej 10 000,00 zł 15 769,00 zł 16 192,00 zł estetyzacja wsi (w tym 400 zł na paliwo) 1 000,00 zł zakup materiałów do rozbudowy świetlicy wiejskiej 10 422,00 zł 2. Cząstkowo 16. Mierzeszyn zakup i montaż płyt Yomb - ul. Nowa, ul. Wrzosowa estetyzacja wsi (w tym 200 zł na paliwo) 1 500,00 zł 41 216,00 zł i dojazd do remizy 11 922,00 zł zakup i montaż płyt Yomb - Czerniewo – Ełganowo – 42 276,00 zł 19 500,00 zł remont drogi (droga wewnętrzna przy budynkach wielo- kontynuacja 20 000,00 zł 3. Czerniewo rodzinnych) – kontynuacja festyn 1 500,00 zł 17. Pawłowo estetyzacja wsi 349,00 zł festyn 1 637,00 zł 21 349,00 zł estetyzacja wsi (w tym 300 zł na paliwo) 600,00 zł zakup i montaż urządzen fitness 12 000,00 zł 22 237,00 zł 4. Domachowo estetyzacja wsi 900,00 zł estetyzacja wsi 300,00 zł remont drogi osiedlowej działka 328 kontynuacja 12 000,00 zł 18. Postołowo festyn 1 000,00 zł 24 900,00 zł zakup i montaż płyt Yomb – droga w kierunku Ełganowa 15 568,00 zł remont drogi i chodnika (droga przy świetlicy) 6 000,00 zł 16 868,00 zł zakup materiałów do ogrodzenia boiska przy świetlicy 5 000,00 zł 5. Drzewina naprawa drogi do Kobierzyna 9 000,00 zł festyn 1 200,00 zł estetyzacja wsi (na zakup paliwa) 187,00 zł estetyzacja wsi (w tym 200 zł na paliwo) 1 130,00 zł 12 387,00 zł ubezpieczenie kosiarki 300,00 zł zakup i montaż płyt Yomb - Ełganowo-Postołowo – kon- 19. Rościszewo festyn 453,00 zł 6. Ełganowo 37 456,00 zł zakup doposażenia samochodu strażackiego OSP Ro- tynuacja ul. Macierzy Szkolnej 5 000,00 zł 37 456,00 zł ściszewo zakup wyposażenia do świetlicy (stoły, ławki bankietowe) 1 500,00 zł zakup urządzeń zabawowych i sportowych na plac zabaw 2 000,00 zł zakup wyposażenia do świetlicy wiejskiej (grzejniki) 1 500,00 zł 17 883,00 zł sprzątanie terenu na placu zabaw 3 500,00 zł zakup urządzeń zabawowych na plac zabaw 4 000,00 zł estetyzacja wsi (w tym 500 zł na paliwo) 2 132,00 zł 7. Gołębiewko sprzątanie terenu w miejscowości 12 000,00 zł festyn 3 000,00 zł 20. Sobowidz festyn 2 000,00 zł zakup pompy dla OSP Rosciszewo 1 000,00 zł estetyzacja wsi, zakup kosiarki, traktorek 22 000,00 zł zakup i montaż kostki brukowej, zakup podłoża przy 11 000,00 zł estetyzacja wsi paliwo, worki, grabie 2 276,00 zł świetlicy 23 632,00 zł 42 276,00 zł festyn 1 800,00 zł zakup wyposażenia do świetlicy wiejskiej 5 000,00 zł 21. Trąbki Małe projekt i budowa oświetlenia drogowego przy przystan- zakup urządzeń zabawowych na plac zabaw 19 000,00 zł 10 000,00 zł ku szkolnym 20 800,00 zł Gołębiewo festyn 1 500,00 zł zakup i montaż płyt Yomb na ulicę Bukową od ul. Aka- 8. 14 000,00 zł Średnie estetyzacja wsi (w tym 300 zł na paliwo) 1 000,00 zł cjowej zakup sprzętu dla OSP Rościszewo 1 000,00 zł OSP Trąbki Wielkie – zakup sprzętu, umundurowania 5 000,00 zł zakup wyposażenia do wiaty (ławki, stoły) 1 500,00 zł zakup i montaż piłkochwytów na plac zabaw 2 000,00 zł projekt stworzenia Parku ruchu przy świetlicy 1 307,00 zł Klub Sportowy Orzeł 1955 – zakup wyposażenia w po- 5 000,00 zł 21 307,00 zł Trąbki staci 2 bramek 22. Gołębiewo zakup i montaż lamp oświetleniowych, projekt oświetlenia, Wielkie zakup i montaż spowalniacza wysepkowego na ul. Paw- 9. 37 202,00 zł 7 000,00 zł Wielkie budowa punktów oświetleniowych łowskiej 37 202,00 zł estetyzacja wsi- paliwo 364,00 zł zakup i montaż płyt Yomb odcinki ulic Klonowej, Jodło- Graniczna 20 000,00 zł festyn 5 000,00 zł 10. wej, Jarzębinowej Wieś zakup i montaż urządzeń zabawowych na placu zabaw - estetyzacja wsi (w tym 100 zł na paliwo) 292,00 zł 3 912,00 zł 20 292,00 zł wymiana starych 11. Kaczki zakup i montaż płyt Yomb - ul. Parkowa – kontynuacja 27 352,00 zł 42 276,00 zł 27 352,00 zł zakup i montaż płyt Yomb – Warcz – Lisia Góra konty- zakup opału do świetlicy wiejskiej 2 000,00 zł 23. Warcz nuacja oraz zakup i montaż płyt Yomb na drogach do p. 18 644,00 zł 12. Kleszczewo zakup i montaż płyt Yomb - ul. Brzozowa 30 087,00 zł Wajsbrot, i p. Budzyńskich 32 087,00 zł 18 644,00 zł zakup i montaż płyt Yomb droga w miejscowości od most- zakup i montaż lamp oświetleniowych – kontynuacja 9 000,00 zł 10 000,00 zł 13. Klępiny ka w stronę ul. Polnej – kontynuacja OSP Mierzeszyn zakup wyposażenia remizy 2 500,00 zł 24. Zaskoczyn zakup paliwa do równania drogi 865,00 zł zakup materiałów budowlanych na remont i odnowie- 8 961,00 zł 10 865,00 zł nie świetlicy koszenie terenów sołectwa 20 461,00 zł estetyzacja wsi 5 000,00 zł zakup paliwa i części do kosiarki 200,00 zł festyn Klub Seniora 1 000,00 zł festyn 1 000,00 zł 14. Kłodawa zakup tablicy informacyjnej 1 200,00 zł 25. Zła Wieś przebudowa schodów ul. Szkolna 5 000,00 zł zakup i montaż płyt Yomb 10 290,00 zł wyposażenie świetlicy 15 000,00 zł zakup i montaż urządzeń fitness 3 349,00 zł zakup i montaż urządzeń zabawowych na placu zabaw 4 464,00 zł 14 839,00 zł 31 664,00 zł RAZEM 602 936,00 zł

6 Głos Trąbecki NOWY SPRZĘT MEDYCZNY DLA OSP W dniu 31 sierpnia 2018 roku w Urzędzie dofinansowania z budżetu Gminy. Koszt za- Jednostki OSP Mierzeszyn i OSP Ełganowo Gminy w Trąbkach Wielkich odbyło się uro- kupu całości sprzętu to 35 tys. zł. otrzymały defibrylatory AED i torby ratowni- czyste przekazanie sprzętu dla pięciu naszych Wręczenia sprzętu jednostkom dokonali: cze PSP-R1, a OSP Rościszewo, OSP Sobowidz jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych, Komendant Powiatowy Państwowej Straży i OSP Trąbki Wielkie - torby ratownicze. który został zakupiony ze środków przeka- Pożarnej w Pruszczu Gdańskim mł. bryg. Jan Otrzymany sprzęt poprawi w znacznym zanych przez Ministerstwo Sprawiedliwości Chodukiewicz i Wójt Gminy Trąbki Wielkie stopniu możliwości udzielania pomocy po- z Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Błażej Konkol. szkodowanym w wypadkach drogowych i in- Pomocy Postpenitencjarnej oraz częściowego nych zdarzeń losowych. Tekst i zdjęcie: Mariusz Czerwiński

Wójt Gminy Trąbki Wielkie Błażej Konkol

ma zaszczyt zaprosić na Inaugurację Roku Akademickiego 2018/2019 Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Trąbkach Wielkich, która odbędzie się 6 października 2018 r. o godzinie 17.00 w Szkole Podstawowej w Trąbkach Wielkich

7 Głos Trąbecki URODZINOWE ŻYCZENIA OD SAMORZĄDOWCÓW

W dniu 31 lipca 2018 roku mieszkanka Klępin Pani Maria Lul ob- chodziła 101 urodziny. Z tej okazji Wójt Gminy Trąbki Wielkie Błażej Konkol, Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Grażyna Wysiecka i Starszy Specjalista Pracy Socjalnej Liliana Sanik złoży- li Solenizantce serdeczne życzenia długich lat życia w szczęśliwości, pomyślności, dobrym zdrowiu, radości oraz obdarowali prezentem i upominkowym koszem. Także w sierpniu zarówno Wójt, jak i pracownicy GOPS-u, mieli okazję składać życzenia i wręczać prezenty z okazji jubileuszów naszych seniorów: w dniu 4 sierpnia były to 96 urodziny mieszkanki Domu Pomocy Społecznej w Zaskoczynie Pani Gertrudy Goyke oraz 90 urodziny mieszkanki Gołębiewa Średniego Urszuli Podwojewskiej, w dniu 17 sierpnia były to 99 urodziny Pani Janiny Olechnowicz z Gołębiewa Wielkiego, a w dniu 23 sierpnia - 95 urodziny Pana Bronisława Mar- szałka z Rościszewa. Grażyna Wysiecka Zdjęcia: Beata Kaczmarek-Galińska Maria Lul

Gertruda Goyke Urszula Podwojewska

Janina Olechnowicz Bronisław Marszałek 8 Głos Trąbecki WYPOŻYCZALNIA ROWERÓW REHABILITACYJNYCH JUŻ DZIAŁA Przy Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Trąbkach Wielkich rozpoczęła działalność wypo- życzalnia specjalistycznych rowerów trójkołowych. Oferowane są rowery rehabilitacyjne o specjal- nej konstrukcji, umożliwiającej korzystanie z nich osobom o ograniczonej koordynacji ruchowej i sprawności fizycznej. Pojazdy doskonale nadają się zarówno do rehabilitacji, jak i aktywnego wypoczynku. Są one w trzech rozmiarach, od dziecięcego po przeznaczony dla osób dorosłych. Są bardzo stabil- ne, dzięki swojej masie oraz dwóm kołom z tyłu. Obniżona rama ułatwia wsiadanie i zsiadanie. Układ przekładni sprawia, że jazda nie wymaga dużego wysiłku, a rower ma bardzo mały promień skrętu. W wypożyczalni znajdują się 4 rowery. Przeka- zane zostały przez Fundację Eco Textil w ramach projektu Rower dla niepełnosprawnego. Rowery można wypożyczać bezpłatnie po okazaniu orzeczenia o niepełnosprawności. Są one przeznaczone dla osób niepełnosprawnych, osób starszych oraz dzieci, których stopień niepełno- sprawności oraz rodzaj schorzenia umożliwia korzystanie z takich rowerów. jącej pełnej zdolności do czynności prawnych rower którym jest pracownik GOPS-u Marcin Laga od Rowery będą wypożyczane tylko osobom peł- może wypożyczyć jej opiekun prawny. poniedziałku do piątku w godzinach od 10.00 do noletnim posiadającym pełną zdolność do czyn- Wypożyczający ponosi odpowiedzialność za stan 13.00 osobiście lub dzwoniąc pod numer telefonu ności prawnych. W imieniu osoby niepełnoletniej techniczny oraz wizualny wypożyczonego roweru. 58 301 02 19. rower może wypożyczyć jej rodzic lub inny opiekun Osoby chętne do skorzystania z usługi pro- Grażyna Wysiecka prawny. W imieniu osoby pełnoletniej nie posiada- simy o kontakt z koordynatorem wypożyczalni, Zdjęcie: Beata Kaczmarek-Galińska

Najwięcej wesołości dostarczyła przejażdżka drezyną wymagającą sporo wysiłku od tych, któ- SENIORKI Z SOBOWIDZA rym przypadła „fucha” pedałowania. Dopełnieniem atrakcyjności wycieczki byli panowie, którzy, jeden NA WYCIECZCE W ŁAPINIE z pasją zaprezentował nam eksponaty starej papierni i muzeum PRL-u, a drugi z humorem prowadził Korzystając z letniego czasu i pięknej pogody etapu produkcji papieru czerpanego. Wiele emo- nas „drezynowym szlakiem”. Klub 55plus z Sobowidza swoje środowe spotkanie cji dostarczyło zwiedzanie utworzonego na terenie Refleksja członków Klubu 55plus … „tak bli- zrealizował na wycieczce do Łapina. Celem wyjaz- obiektu starej papierni muzeum PRL-u. Któż z nas sko, a tak pięknie”. du było zwiedzanie starej papierni, wspomnieniowe nie pamięta starych sklepowych wag, mebli, naczyń, Za moc atrakcji dziękujemy organizatorom przeżycie klimatów PRL oraz nieco wysiłkowy, 8-ki- motorów, samochodów i wiele innych drobnych wyjazdu czyli Lokalnej Grupie Działania „Trzy lometrowy przejazd drezyną dawnym szlakiem PKP. rzeczy, które były codziennością w latach naszego Krajobrazy” z Pruszcza Gdańskiego oraz Gminne- Wycieczka pod każdym względem okazała się dzieciństwa, młodości i…dojrzałości. Na wszystko mu Ośrodkowi Kultury, Sportu i Rekreacji w Trąb- atrakcyjna. Dopisała pogoda i humory, wzbogaci- z perspektywy czasu można popatrzeć z sentymen- kach Wielkich. ła się nasza wiedza dotycząca produkcji papieru. tem, czasem z refleksją: jak szybki płynący czas Barbara Harbul Kilka odważnych osób doświadczyło ostatniego zmienia rzeczywistość wokół nas. Zdjęcia: Roman Grzyb

9 Głos Trąbecki WYJĄTKOWA PROPOZYCJA DLA RODZICÓW DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH! Polska oraz firmie „Biedronka”, którzy ogłosili w wielu szkoleniach z dietetykiem na temat Znajdź czas dla siebie! konkurs „100 projektów na 100-lecie Odzy- zbilansowanej diety i wykorzystywania w niej skania Niepodległości Polski”, Ośrodek zdobył ziół jadalnych, na temat zdrowego kręgosłupa Każdemu należy się fundusze na realizację bezpłatnych zajęć dla czy neurostymulacji logopedycznej. Na kolej- chwila wytchnienia! rodziców. Dzięki Projektowi organizowane są ne spotkanie zapraszamy w czwartek 11 paź- szkolenia oraz spotkania integracyjne. Usta- dziernika w godzinach 16.00 - 20.00. Wtedy to W Ośrodku Rehabilitacyjno- Edukacyjno- lony został harmonogram działań, do końca psycholog opowie jak sobie radzić ze stresem. Wychowawczym Caritas w Trąbkach Wielkich trwania projektu tj. do grudnia 2018 roku, Zapraszamy i zachęcamy wszystkich rodziców realizowany jest nowy Projekt „Wspieramy Ro- w którym proponowane są spotkania z neuro- do udziału. Zostały jeszcze wolne miejsca! dziców”. Projekt przeznaczony jest dla rodzi- logopedą, psychologiem, fizjoterapeutą i inny- Tekst i zdjęcie: Magdalena Jurkowska ców dzieci niepełnosprawnych. Dzięki Caritas mi specjalistami. Chętni rodzice uczestniczyli Ośrodek Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczy ul. Pasteura 1, 83-034 Trąbki Wielkie tel.58 305-45-60, kom.668-491-142 facebook/ orew trabki wielkie

HARMONOGRAM PROJEKTU „WSPIERAMY RODZICÓW” SZKOLENIE: Jak sobie radzić z emocjami? 11. PAŹDZIERNIKA 2018R. 1. 16.00-20.00 Komunikacja interpersonalna. (czwartek) Warsztaty praktyczne. Spotkanie z psychologiem. 25. PAŹDZIERNIKA 2018R. 2. 16.00-19.00 SPOTKANIE INTEGRACYJNE (czwartek) SZKOLENIE: Jak dbać o rozwój 8. LISTOPADA 2018R. 3. 16.00- 20.00 mowy dziecka- w teorii i praktyce. (czwartek) Spotkanie z logopedą. 22. LISTOPADA 2018R. 4. 16.00-19.00 SPOTKANIE INTEGRACYJNE (czwartek) 6. GRUDNIA 2018R. SZKOLENIE: Warsztaty relaksacyj- 5. 16.00-20.00 (czwartek) ne. Masaż dźwiękiem. SPOTKANIE INTEGRACYJNE 6. 13. GRUDNIA 2018R. 16.00-19.00 Zakończenie projektu. „POLSKA W KOLORZE BIAŁO-CZERWONYM” W TRĄBKACH WIELKICH I SOBOWIDZU Po Gdańsku i Uehlfeld wystawa prac na- wowi Antoniów, którzy wsparli to wydarzenie grodzonych w Międzynarodowym Konkursie i zainteresowali nim swoich wiernych. Plastycznym dla dzieci i młodzieży „Polska Osoby, które odwiedziły wystawę otrzy- w kolorze biało-czerwonym” trafiła wreszcie mały na pamiątkę silikonową opaskę na rękę do Gminy Trąbki Wielkie. Stało się to w dniu w barwach narodowych z herbem Gminy 15 sierpnia 2018 roku, kiedy to obchodzone Trąbki Wielkie i naszym narodowym symbo- były w naszym Kraju dwa święta: Wniebowzię- lem białym orłem z napisem Polska. cia Najświętszej Maryi Panny i Sił Zbrojnych Tekst i zdjęcia: Aleksandra Nowogrodzka Rzeczypospolitej Polskiej. W tym szczególnym dniu można było obejrzeć wystawę w dwóch miejscach naszej Gminy: od godz. 8.00 do godz. 13.00 w Parafii Przemienienia Pańskiego w Sobowidzu, natomiast od godz. 15.00 do 19.30 w Parafii pw. Wniebowzięcia NMP w Trąbkach Wielkich. Wystawa cieszyła się ogromnym powo- dzeniem, a zawdzięcza to jej propagatorom: ks. Krzysztofowi Masiulanisowi i ks. Bolesła-

10 Głos Trąbecki

Z A P R A S Z A M Y D O N O W E J K A W I A R N I C A F E S Z P I L K A N A P Y S Z N E C I A S T A , K A W Y , H E R B A T K I I D E S E R Y .

O T W A R T E C O D Z I E N N I E O D 1 0 : 3 0 D O 2 0 : 0 0 Y P R Z Y K A W I A R N I F U N K C J O N U J E P R A C O W N I A K R A W I E C K A , M E K T Ó R A Z R E A L I Z U J E K A Ż D E P A Ń S T W A Z L E C E N I E . J E U Z Y W I Z IO N E C A R Ś G P O R M N O I Z IC L O K O

KUNEGUNDY PAWŁOWSKIEJ 5A. TRĄBKI WIELKIE

www.slubzmarzen.pl Dekoracja i Florystyka: kościołów, sal weselnych, imprez okolicznościowych takich jak: chrzty, komunie, bale, studniówki itp. 606 328 228

Wypożyczalnia: namiotów, stołów, krzeseł, pokrowców, obrusów, zastawy stołowej,tkanin i innych dekoracji. ul. Jodłowa 31 83-034 Trąbki Wielkie wykonyjemy nadruki na : koszulkach, kubkach, poduszkach, tabliczkach, puzzlach, kuflach, brelokach, chustach itp.

608 390 865 projektujemy: Banery, plakaty, szyldy, teczki, ulotki, Przypinki, smycze, długopisy, kalendarze, wizytówki, naklejki, rollupy itp.

11 Głos Trąbecki KONCERT W REMIZIE W dniu 9 sierpnia 2018 roku remiza Ochotniczej Straży Pożarnej w Ełganowie była miejscem koncertu. Wystąpiła tam Nadzieja Brońska – artystka z Białorusi, laureatka m.in. Międzynarodowego Festiwalu Pamięci Anny German „Tańczące Eurydyki” w Zielonej Gó- rze. Akompaniował jej Michał Olejnik. Artyst- ka obdarzona pięknym, dźwięcznym sopranem zaśpiewała utwory patriotyczne i rozrywko- we, i to nie tylko Anny German. Były utwory oczywiście w języku polskim, ale i rosyjskim, angielskim czy włoskim. Zaprezentowała także mało znany utwór z repertuaru Anny German „Trębacz Franio”, który aż się prosi, aby w naszej Gminie został bardziej spopularyzowany. Publiczność była bardzo zadowolona, że mo- gła uczestniczyć w takim wydarzeniu. Tym bardziej słowa podziękowania należą się Pre- zesowi Ochotniczej Straży Pożarnej Andrze- jowi Surmie za zorganizowanie tego koncertu. Tekst i zdjęcie: Leszek Orczykowski „KONCERT NA DWA FLETY I ORKIESTRĘ” W TRĄBKACH WIELKICH TUŻ PO ŚWIATOWEJ PREMIERZE Koncert ten na pewno długo zapadnie w pamięci słuchaczy. Wydarzenie to dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Zamówienia kompo- zytorskie” realizowanego przez Instytut Mu- zyki i Tańca. Leszek Orczykowski Zdjęcia: Wiesław Kempa

Nie lada gratkę mieli mieszkańcy Trąbek Wielkich i okolic w dniu 2 września 2018 roku. Wtedy to, trzy godziny po wykonaniu świa- towej premiery kompozycji „Koncert na dwa flety i orkiestrę” Ada- ma Sławińskiego w Gdyni, została ona także zaprezentowana w Auli Szkoły Podstawowej w Trąbkach Wielkich!!! Solistami byli uznani fleciści: Agata Kie- Nie był to jedyny utwór tego koncertu. lar-Długosz i Łukasz Długosz, towarzyszyła Artyści zagrali także utwory Franciszka Dop- im Cappella Gedanensis. Wykonawcy otrzy- plera, Janusza Bieleckiego, Antonio Vivaldiego mali moc oklasków. Specjalne podziękowania i Astora Piazzoli. Wszystkie wykonania były otrzymali oni od kompozytora, obecnego na wirtuozerskie. Nic dziwnego, że nie obyło się koncercie, Adama Sławińskiego. bez bisów.

12 Głos Trąbecki

13 Głos Trąbecki NOWE REKORDY GMINY W KONKURSACH GOLFOWYCH

dwóch zawodników: Dominik Zelewski z Pawłowa (47 cm) i Mariusz Górski z Trąbek Małych (61 cm). W konkursie na najbliżej dołka uderzenie piłki golfistek najlepszą okazała się Justyna Perka z Kaczek uzyskując wynik (62 cm). Stało się to jednak dopiero po dogrywce, gdyż także Karina Kęsy z Trąbek Małych uzyskała taki sam wynik!!! Trzecie miejsce zajęła Iwona Wojnicz-Lewandow- ska z Drzewiny wynikiem 95 cm. Pozostałe zawodniczki uzyskały wyniki powyżej 1 m. Natomiast w konkursie na najdalsze uderzenie piłki golfistów Mistrzem Gminy został Krystian Cho- Dwa nowe rekordy Gminy Trąbki Wielkie ustanowio- dowski z Zaskoczyna, który posłał piłkę na odległość no podczas 5. Mistrzostw Gminy w konkursach golfowych, 155 m. Do rekordu Gminy zabrakło więc 23 m. Drugi które odbyły się w dniu 26 sierpnia 2018 roku w Postoło- był Filip Żmuda z Czerniewa (135 m), a trzeci - Michał wo Golf Club. W konkursie na najdalsze uderzenie piłki Studziński z Drzewiny (124 m). Konkurs stał na bardzo golfistek zwyciężyła Wioleta Frydrych z Trąbek Wielkich dobrym poziomie, gdyż granicę 100 m przekroczyło aż wynikiem 133 m - lepszym od poprzedniego rekordu Gmi- 19 zawodników. ny Elżbiety Peplińskiej z Domachowa z 2015 roku o 17 W klasyfikacji sołectw pierwsze miejsce zajęły Trąb- m. Granicę 100 m przekroczyły jeszcze dwie zawodniczki: ki Wielkie (100 pkt), drugie - Kaczki (95 pkt), a trzecie Michalina Perka z Kaczek (115 m) i Katarzyna Waszak - Trąbki Małe (94 pkt). Kolejne miejsca przypadły nastę- z Postołowa (112 m). Natomiast w konkursie na uderze- pującym sołectwom: Czerniewo (81 pkt), Drzewina (81 nie piłki najbliżej dołka golfistów wygrał Rafał Bielawa pkt), Pawłowo (79 pkt), Cząstkowo (78 pkt), Postołowo z Trąbek Wielkich uzyskując wynik 16 cm - lepszy od (74 pkt), Mierzeszyn (70 pkt), Gołębiewo Wielkie (70 pkt), poprzedniego rekordu Gminy Mateusza Konarzewskiego Domachowo (69 pkt), Warcz (53 pkt), Zaskoczyn (51 pkt), to: 3-letnia Maja Lisowska z Trąbek Wielkich i 5-letni z Czerniewa i Konrada Seredyńskiego z Drzewiny z 2016 Sobowidz (29 pkt), Ełganowo (26 pkt). Szymon Seredyński z Drzewiny. roku o 16 cm. Poprzedni rekord pobili także zawodnicy, Trzy najlepsze osoby w każdym konkursie otrzymały Nagrody wręczali: Przewodniczący Rady Gminy którzy zajęli drugie i trzecie miejsce w tym konkursie, dyplomy i medale, a trzy najlepsze sołectwa - dyplomy, Trąbki Wielkie Zbigniew Leszczyński i Prezes Zarządu czyli Władysław Kanka z Trąbek Małych (20 cm) i Fila- puchary i talony uprawniające do korzystania z Hali Postołowo Golf Club Alina Rzeszewicz. ret Serbin z Trąbek Wielkich (23 cm). Ciekawostką jest Sportowej w Trąbkach Wielkich odpowiednio przez 3, 2 W Mistrzostwach startowało 86 osób z 15 sołectw. fakt, że najlepsi zawodnicy w tym konkursie reprezentu- i 1 godzinę. Statuetkami, dyplomami i upominkami na- Leszek Orczykowski ją trzy pokolenia. Wynik poniżej 1 m uzyskało jeszcze grodzeni zostali najmłodsi uczestnicy Mistrzostw. Byli Zdjęcia: Mariusz Suski REKORDOWA FREKWENCJA NA STRZELANIU

Aż 155 osób z 21 sołectw wzięło udział w 14. Mistrzo- Wielkich - 99 i Bartosz Grzesiuk z Klępin - 98. Wśród stwach Gminy Trąbki Wielkie w strzelectwie. Odbyły się zawodniczek najlepszą była Antonina Serbina z Trąbek one w dniu 9 września 2018 roku w czasie Biesiady Dożyn- Wielkich, która zdobyła 95 pkt. Kolejne były: Sylwia Ku- kowej na terenie Orlika w Trąbkach Wielkich. Strzelanie klińska z Trąbek Wielkich - 92 i Beata Wajsbrot z Cząstko- odbywało się z karabinka pneumatycznego z odległości wa - 90. W poszczególnych kategoriach Mistrzami Gminy 10 m. Zawodniczki i zawodnicy oddawali najpierw po 3 zostali: młodziczki - Paulina Kempa z Trąbek Wielkich strzały z możliwością sprawdzenia wyników, a następnie (61 pkt), młodzicy - Miłosz Haraburda z Trąbek Wielkich do tej samej tarczy kolejnych 7 strzałów. Wszystkie 10 (80 pkt), juniorki - Michalina Perka z Kaczek (83 pkt), strzałów liczyło się do klasyfikacji. Mistrzostwa odbyły się juniorzy - Maciej Słupianek z Kłodawy (86 pkt), seniorki w 4 kategoriach wiekowych, oddzielnie dla zawodniczek - Antonina Serbina z Trąbek Wielkich (95 pkt), seniorzy - i oddzielnie dla zawodników. Maksymalnie można było Karol Potocki z Gołębiewa Wielkiego (103 pkt), weteranki zdobyć 120 punktów, ale nikt tego nie dokonał. Najwię- - Bogusława Kanka z Kaczek (75 pkt), weterani - Bogdan cej punktów, bo aż 103, uzyskał Karol Potocki z Gołębie- Bartosewicz z Trąbek Wielkich (99 pkt). W klasyfikacji Wielkie (211 pkt), drugie miejsce zajęły Kaczki (169 pkt). wa Wielkiego. Następnie Bogdan Bartosewicz z Trąbek drużynowej zdecydowane zwycięstwo odniosły Trąbki O trzecim miejscu zadecydowała większa ilość wyższych miejsc, gdyż i Domachowo i Trąbki Małe zdobyły po 94 pkt. Następne w kolejności były następujące sołectwa: Ełganowo, Mierzeszyn, Gołębiewko, Gołębiewo Wielkie, Pawłowo, Klępiny, Cząstkowo, Kleszczewo, Postołowo, Drzewina, Czerniewo, Rościszewo, Sobowidz, Kłodawa, Gołębiewo Średnie, Błotnia i Zła Wieś. Nie przystąpili do Mistrzostw mieszkańcy: Granicznej Wsi, Łaguszewa, Warcza i Zaskoczyna. Medale i puchary najlepszym zostały wręczone na scenie po zakończeniu Biesiady Dozynkowej. Wręczającymi byli: Wójt Gminy Trąbki Wielkie Błażej Konkol i Przewodniczący Rady Gminy Trąbki Wielkie Zbigniew Leszczyński. Zawody poprowadzili instruktorzy z Ligi Obrony Kraju z Gdańska. Leszek Orczykowski Zdjęcia: Ryszard Dominowski

14 Głos Trąbecki W KLASIE OKRĘGOWEJ ORZEŁ 1955 – 9, A W KLASIE A GKS – 8, SOKÓŁ – 9 Nasze seniorskie drużyny pił- karskie występujące w rozgrywkach Pomorskiego Związku Piłki Nożnej rozegrały już po 8 meczów. KS Orzeł 1955 Trąbki Wielkie występuje w grupie I klasy okręgowej „no.10.pl”. W czterech ostatnich kolejkach zanotował następu- jące wyniki: wygrał na własnym boisku ze Sztormem Mosty 6 : 3 i z Wietcisą Skarszewy 2 : 0, zremisował w Gdań- sku z Portowcem 3 : 3 oraz przegrał na wyjeździe ze Sportingiem Leźno 2 : 3. Po tych meczach zajmuje 9. miejsce mając 11 punktów (3 wygrane, 2 remisy i 3 przegrane) i stosunek bramek 20 : 18. Oprócz rozgrywek ligowych Orzeł 1955 wystąpił także w rozgrywkach pucharowych. Rozpoczął od III rundy i na tej rundzie zakończył swój udział przegrywając w Trąbkach Wiel- kich z Potokiem Pszczółki 3 : 4. Po- zostałe dwie nasze drużyny występują w grupie II gdańskiej klasy A „no.10.pl”. Natomiast Sokół Ełganowo, oprócz tego zespół z Trąbek Wielkich zajmuje 20 października (sobota), godz. 14.30, GKS Trąbki Wielkie w ostatnich derbowego remisu, zwyciężył na swoim 8. pozycje, a Sokół - 9. Orzeł 1955 - Cartusia Kartuzy 4 meczach: jeden raz wygrał - na wy- boisku z KS Sulmin 3 : 1 oraz przegrał Kolejne mecze naszych drużyn na 21 października (niedziela), godz. 12.00 jeździe z GKS II Kolbudy 5 : 2, dwa razy w Ełganowie z GTS Mokry Dwór 0 : 3 własnych boiskach: GKS - Wisła Długie Pole zremisował - w derbowym pojedynku i na wyjeździe z GTS Goszyn 3 : 4. 6 października (sobota), godz. 14.00 27 października (sobota), godz. 15.00, w Trąbkach Wielkich z Sokołem Ełga- Po 8. kolejkach obie nasze drużyny Orzeł 1955 - Zenit Łęczyce Orzeł 1955 - Potok Pszczółki nowo 1 : 1 i z Amatorem Kiełpino 2 : posiadają po 9 punktów (2 wygrane, 7 października (niedziela), godz. 15.00 4 listopada (niedziela), godz. 14.00, So- 2 na wyjeździe oraz jeden raz przegrał 3 remisy i 3 porażki). Różnią się tylko GKS - GKS II Sierakowice kół - Amator Kiełpino na własnym boisku z Gryfem Gorę- bilansem bramkowym. GKS ma dodatni 14 października (niedziela), godz. 15.00 Leszek Orczykowski czyno 1 : 2. - 14 : 13, a Sokół - ujemny 11 : 13 i dla- Sokół - GKS Żukowo Zdjęcie: Wiesław Kempa SKRZATY Z TRĄBEK MAŁYCH Z MEDALAMI MISTRZOSTW POLSKI W dniach od 7 do 9 września 2018 wchodzili: Leon Zaorski, Bruno Kokot, ski 6:2, 6:1; Kokot – Wieczorek 7:6 (5), 6:3; Antek Małecki i Kacper Ponitka. Antek roku na kortach w Bytomiu rozgrywane Kacper Ponitka i Antek Małecki. Grano Ponitka – Kapela 6:2, 6:0; Małecki – Ma- wygrał 6:1 6:3 z Jakubem Paluchem i było były Mistrzostwa Polski w tenisie skrzatów po dwa mecze deblowe i po 4 singlowe. ślanka 6:0, 6:4). już pewne, że LEO-Polmed wygra ten (do lat 12). Wśród 8 najlepszych drużyn W ćwierćfinale chłopcy z TUKS LEO W półfinale drużyna Advantage Biel- mecz. W ostatnim meczu Kacper, po za- w Polsce, które wcześniej musiały startować - Polmed rozgromili gospodarzy - Górnika sko-Biała (późniejszy Mistrz Polski) ograła ciętym meczu, uległ dopiero w super tie- w eliminacjach, wystąpiła także ekipa Te- Bytom 6:0 (Kokot/Zaorski –Spychalski/ TUKS LEO -Polmed 6:0 (Jędrzejczak/Mi- -breaku, Augustynowi Zyguła 3:6, 6:2, 6:10. nisowego Uczniowskiego Klubu Sportowe- Wieczorek 6:1, 6:1; Małecki/Ponitka – chałowski – Kokot/Zaorski 6:2, 6:3; Mig- Tak więc LEO-Polmed pokonał KT Błonia go LEO-Polmed Trąbki Małe. W jej skład Ćwiek/Kapela 6:2, 6:4; Zaorski – Spychal- dalski/Tomasiak – Małecki/Ponitka 6:2, 6:0; Kraków 4 : 2 i zapewnił sobie trzecie miej- Jędrzejczak – Zaorski 6:0, 6:2; Tomasiak sce w Drużynowych Mistrzostwach Polski – Kokot 6:3, 6:3; Migdalski – Ponitka 6:0, w tenisie skrzatów. 6:2; Socha – Małecki 6:0, 6:0). Jak powiedział potem Wiceprezes W meczu o brązowy medal nasz ze- TUKS LEO-Polmed Trąbki Małe Mariusz spół zagrał z drużyną z Klubu Tenisowe- Zaorski „nie byłoby tego sukcesu gdyby nie go Błonia Kraków. Mecz rozpoczął się od wsparcie firmy Polmed S.A. ze Starogardu remisu 1:1 po grach deblowych (Kokot/ Gdańskiego, która w swojej strategii posta- Zaorski – Sadzik/Ważny 6:0, 6:4; Ponitka/ wiła na budowanie świadomości zdrowego Małecki – Czubak/Zyguła 7:5, 4:6, 4:10). trybu życia już od najmłodszych lat i za- Następnie na korty wyszli Leon Zaorski szczepiania zdrowej rywalizacji budującej i Bruno Kokot. Obaj pokonali swoich ry- charakter młodego człowieka”. wali: Leon Alana Ważnego 6:2 6:1, Bruno Leszek Orczykowski 6:2 6:3 Mikołaja Czubaka. Potem zagrali Zdjęcie: Dawid Kujawiński

Wydawca: Gminna Biblioteka Publiczna w Trąbkach Wielkich 83-034 Trąbki Wielkie, ul. Sportowa 4 e-mail: [email protected] www.gbp-trabkiwielkie.pl Redaktor naczelny: Leszek Orczykowski Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania, skracania oraz opatrywania własnymi tytułami nadesłanych materiałów.